સૌથી જૂનું બાઇબલ ક્યાં આવેલું છે? અજાણી દુનિયા.

મુસ્લિમ: બાઇબલને ઘણી વખત બદલવામાં આવ્યું છે, તેથી તે મૂસા, ઈસુ અને અન્ય પ્રબોધકોને પ્રગટ થયેલ મૂળ શાસ્ત્ર ગણી શકાય નહીં. બાઇબલ ભરોસાપાત્ર અને ભરોસાપાત્ર છે એ વાતનો તમારી પાસે શું પુરાવો છે?

ઘણા વર્ષો પહેલા, એક યુવાન મુસ્લિમ સ્ત્રીએ મને પૂછ્યું, "શું બાઇબલ ક્યારેય બદલાયું છે?" મેં તેને કહ્યું: "અલબત્ત નહીં." આ માટે તેણીએ કહ્યું: "પણ શું તે શીખવતી નથી કે ઈસુ ખ્રિસ્ત ભગવાનનો પુત્ર છે?" મેં પુષ્ટિ કરી: "ફરી અને ફરીથી શીખવે છે." જવાબમાં, તેણીએ કહ્યું: "પછી તેણીને બદલવી પડી."

કોઈપણ ખ્રિસ્તી જે મુસ્લિમ લેખકોની કૃતિઓ વાંચે છે તે જાણીને આશ્ચર્ય થશે કે બાઇબલ ગ્રંથોની અધિકૃતતાને રદિયો આપવા માટે તેમનામાં રજૂ કરાયેલ દલીલો ઘણીવાર અત્યંત નબળા અને અવિશ્વસનીય હોય છે. આ માત્ર એક જ કારણસર થાય છે - મુસ્લિમો બાઇબલના સંપૂર્ણ સંરક્ષણમાં માનતા નથી, એટલા માટે નહીં કે તેઓને પૂરતા પુરાવા મળ્યા છે કે તેના લખાણમાં ફેરફારો કરવામાં આવ્યા છે, પરંતુ કારણ કે તેઓએ તેમની માન્યતાને સમર્થન આપવા માટે તેની અધિકૃતતાનો ઇનકાર કરવો જોઈએ કે કુર 'એ ભગવાનનો શબ્દ છે. બે પુસ્તકો જે એકબીજા સાથે સંઘર્ષ કરે છે તે બંને ભગવાનનો શબ્દ હોઈ શકે નહીં. જ્યારે મુસ્લિમોએ ઇસ્લામિક ઇતિહાસની શરૂઆતની સદીઓમાં શોધી કાઢ્યું કે બાઇબલ સ્પષ્ટપણે અને નિશ્ચિતપણે મૂળભૂત ખ્રિસ્તી સિદ્ધાંતો, જેમ કે ઇસુ ખ્રિસ્તના દેવત્વ અને તેમના પ્રાયશ્ચિતને આગળ ધપાવે છે, ત્યારે તેઓ હવે તેનો ઉદ્દેશ્યપૂર્વક સંપર્ક કરી શક્યા નહીં. ત્યારથી, તેઓએ એ સાબિત કરવાનો પ્રયત્ન કર્યો છે કે હકીકતમાં જે છે તે એક ધારણા સિવાય બીજું કંઈ નથી - બાઇબલ બદલાયું હોવું જોઈએ! મુસ્લિમો બાઇબલની અધિકૃતતામાં માનતા નથી તેનું મુખ્ય કારણ એ છે કે તેમની પાસે કોઈ વિકલ્પ નથી: જો તેઓ કુરાનને વફાદાર હોય તો તેઓ બાઇબલ પર વિશ્વાસ કરી શકતા નથી.

બાઈબલના ગ્રંથોની અપરિવર્તનક્ષમતા માટેના પુરાવા જાણવું મહત્વપૂર્ણ છે, ખાસ કરીને એ હકીકત છે કે ત્યાં અધિકૃત હસ્તપ્રતો છે જે ઇસ્લામના જન્મની ઘણી સદીઓથી પૂર્વે છે અને સાબિત કરે છે કે આજે આપણે જે બાઇબલ આપણા હાથમાં પકડીએ છીએ તે જ બાઇબલ છે જે યહૂદીઓ છે. અને પ્રારંભિક ખ્રિસ્તીઓ તેમના એકમાત્ર પવિત્ર ગ્રંથ તરીકે આદરણીય હતા.

બાઇબલની ત્રણ મુખ્ય હસ્તપ્રત નકલો

હજુ પણ ગ્રીકમાં બાઇબલની ત્રણ મુખ્ય હસ્તપ્રત નકલો છે (જેમાં સેપ્ટુઆજીંટ (ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ) અને નવા કરારના મૂળ લખાણનો સમાવેશ થાય છે), જે કુરાનનું પૂર્વાનુમાન ઘણી સદીઓથી કરે છે.

1. એલેક્ઝાન્ડ્રીયન યાદી. આ ગ્રંથ, 5મી સદી એડી. BC, ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટમાંથી થોડા ખોવાયેલા પાંદડાઓને બાદ કરતાં સમગ્ર બાઇબલ સમાવે છે (એટલે ​​​​કે: મેટ. 1:1–25:6, જ્હોન 6:50–8:52 અને 2 કોરીં. 4:13–12:6 ). આધુનિક બાઇબલનો ભાગ ન હોય તેવી કોઈ પણ બાબતનો તેમાં સમાવેશ થતો નથી. આ હસ્તપ્રત લંડનના બ્રિટિશ મ્યુઝિયમમાં રાખવામાં આવી છે.

2. સિનાઈ યાદી. આ એક ખૂબ જ પ્રાચીન હસ્તપ્રત છે, જે ચોથી સદીના અંતની છે. તેમાં સમગ્ર નવો કરાર અને ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટનો નોંધપાત્ર ભાગ છે. સદીઓથી તેને સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ઈમ્પીરીયલ લાઈબ્રેરીમાં રાખવામાં આવ્યું હતું અને બ્રિટિશ સરકારને એક લાખ પાઉન્ડમાં વેચવામાં આવ્યું હતું. હાલમાં બ્રિટિશ મ્યુઝિયમમાં પણ છે.

3. વેટિકન યાદી. આ કદાચ બાઇબલની સૌથી જૂની હયાત સંપૂર્ણ હસ્તપ્રત નકલ છે. તે ચોથી સદીની છે અને રોમમાં વેટિકન લાઇબ્રેરીમાં રાખવામાં આવી છે. ન્યુ ટેસ્ટામેન્ટનો છેલ્લો ભાગ (હેબ. 9:14 થી રેવિલેશનના અંત સુધી) બાકીની હસ્તપ્રત કરતાં અલગ હાથે લખાયેલ છે (કદાચ કોઈ કારણસર લખાણની નકલ કરવાનું શરૂ કરનાર લેખક કામ પૂર્ણ કરવામાં અસમર્થ હતા) .

આ હસ્તપ્રતો ખાતરીપૂર્વક સાબિત કરે છે કે મુહમ્મદના જન્મની ઓછામાં ઓછી બે સદીઓ પહેલાં ચર્ચને આપવામાં આવેલ એકમાત્ર ગ્રંથ એ જ જૂના અને નવા કરારો છે જે આપણને જાણીતા છે.

બાઇબલની અધિકૃતતાના અન્ય પુરાવા

ઈસ્લામના જન્મના સમયથી ઘણી સદીઓ પાછળ જઈને બાઈબલની પ્રામાણિકતા સાબિત કરતા અન્ય ઘણા પુરાવાઓ છે. મુસ્લિમો સાથેની ચર્ચામાં નીચેના મુદ્દાઓ પર પ્રકાશ પાડવો જોઈએ.

1. મેસોરેટીક પાઠો. પ્રાચીન બાઈબલની હસ્તપ્રતો ફક્ત ખ્રિસ્તીઓની જ નથી, પણ યહૂદીઓની પણ છે, જેઓ જૂના કરારને તેમને આપવામાં આવેલ એકમાત્ર શાસ્ત્ર તરીકે માન આપે છે. આ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટની મૂળ ભાષા, હીબ્રુમાં લખાયેલા લખાણો છે અને ઓછામાં ઓછા એક હજાર વર્ષ જૂના છે. આ મેસોરેટીક ટેક્સ્ટ્સ તરીકે ઓળખાય છે.

2. ડેડ સી સ્ક્રોલ. ઇઝરાયેલમાં ડેડ સી નજીક કુમરાન રણની ગુફાઓમાં સૌપ્રથમ શોધાયેલ, આ સ્ક્રોલમાં હિબ્રુમાં ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટના ઘણા ફકરાઓ છે અને 2જી સદી બીસીના છે. ઇ. તેમાં પ્રબોધક યશાયાહના પુસ્તકની બે નકલો શામેલ છે, જેમાં ઈસુ ખ્રિસ્તના મૃત્યુ અને પુનરુત્થાન વિશેની ભવિષ્યવાણીઓ છે (જુઓ: ઇસ. 53:1-12), તેમના કુંવારી જન્મ વિશે (જુઓ: ઇસ. 7:14) અને તેમના વિશે દેવત્વ (જુઓ: ઇસા. 9:6-7).

3. સેપ્ટુએજિન્ટ. સેપ્ટુઆજિન્ટ એ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટના ગ્રીકમાં પ્રથમ અનુવાદનું નામ છે. તેની નકલ 2જી સદી બીસીમાં કરવામાં આવી હતી. ઇ. અને તેમાં મસીહના આગમન વિશેની તમામ મુખ્ય ભવિષ્યવાણીઓ, તે ઈશ્વરના પુત્ર છે તેવું નિવેદન (જુઓ: Ps. 2:7; 1 ક્રોન. 17:11-14), અને તેની વેદના અને પ્રાયશ્ચિત મૃત્યુની કેટલીક વિગતો ધરાવે છે. (જુઓ: Ps. 21, 68). પ્રારંભિક ચર્ચે સેપ્ટુઆજીંટનો વ્યાપક ઉપયોગ કર્યો હતો.

4. વલ્ગેટ. ચોથી સદીમાં ઈ.સ ઇ. રોમન કેથોલિક ચર્ચે નવા કરારની સેપ્ટુઆજીંટ અને પ્રાચીન ગ્રીક હસ્તપ્રત નકલોનો ઉપયોગ કરીને સમગ્ર બાઇબલનું લેટિનમાં ભાષાંતર કર્યું. આ સૂચિને વલ્ગેટ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે અને તેમાં ઓલ્ડ અને ન્યુ ટેસ્ટામેન્ટના તમામ પુસ્તકો છે જે આપણે જાણીએ છીએ. આ અનુવાદને રોમન કેથોલિક ચર્ચ માટે પ્રમાણભૂત લખાણ તરીકે મંજૂર કરવામાં આવ્યો છે.

5. નવા કરારના ગ્રીક લખાણમાંથી અવતરણો. નવા કરારના મૂળ ગ્રીક લખાણના ઘણા ટુકડાઓ 2જી સદી એડીથી અસ્તિત્વમાં છે. ઇ. તે બધા, એકસાથે એકત્રિત, આપણે જાણીએ છીએ તે સ્વરૂપમાં નવા કરારની સામગ્રીની રચના કરે છે. પ્રાચીન ગ્રીક અને રોમન શાસ્ત્રીય કૃતિઓના ગ્રંથો સાથે આ પુરાવાની વિપુલતાની તુલના કરવી ખૂબ જ રસપ્રદ છે, જેમાંથી ઘણા ખ્રિસ્ત પછીના હજાર વર્ષ કરતાં પહેલાં લખાયા નથી, તે જ યુગની અન્ય કોઈ સાહિત્યિક કૃતિ નથી નવા કરારના ગ્રીક લખાણ જેવા હસ્તપ્રત પુરાવાઓની સંપત્તિ છે.

સૌથી અગત્યનું, અને મુસ્લિમો સાથે વાત કરતી વખતે આ પર ભાર મૂકવો જોઈએ, ત્યાં કોઈ સ્રોત નથી જે સૂચવે છે કે બાઇબલ ઈસુ ખ્રિસ્તના જીવન અને ઉપદેશોને ખોટી રીતે રજૂ કરે છે. ચર્ચ દ્વારા નકારવામાં આવેલા તમામ સાક્ષાત્કાર પુસ્તકો, ઓછામાં ઓછા સામાન્ય શબ્દોમાં, નવા કરારની હસ્તપ્રતોની સમાન વર્ણનાત્મક રેખાને અનુસરે છે. ચોક્કસપણે એવા કોઈ ઐતિહાસિક પુરાવા નથી કે જે સૂચવે છે કે ઈસુ હકીકતમાં ઇસ્લામના પ્રબોધક હતા, જેમ કે કુરાન તેમને બનાવે છે.

અંતે, મુસ્લિમોને તેમના દાવાને સમર્થન આપવા માટે ઐતિહાસિક પુરાવા આપવાનું કહેવું સારું રહેશે કે આપણે જે બાઇબલ વાંચીએ છીએ તે સંશોધિત બાઇબલ છે. તે મૂળમાં કેવું હતું? તેના વિશે શું બદલાયું છે જેણે તેને આજે આપણી પાસે પુસ્તક બનાવ્યું છે? આ ફેરફારો કોણે કર્યા? આ ક્યારે કરવામાં આવ્યું હતું? તમારા ઇન્ટરલોક્યુટરને એવા વાસ્તવિક લોકોના નામ આપવા માટે કહો કે જેમને તેમને શંકા છે કે તેઓ બાઇબલને ભ્રષ્ટ કરે છે, જ્યારે આ બન્યું ત્યારે, બાઇબલના મૂળ લખાણમાં કરવામાં આવેલા ચોક્કસ ફેરફારો, અને તમે જોશો કે તે આ કરવા માટે અસમર્થ છે કારણ કે આવા પુરાવાઓ ખાલી નથી. અસ્તિત્વમાં છે. હંમેશા યાદ રાખો કે મુસલમાનો પરનો દુષ્ટ હુમલો તેમની પાસેના વૈજ્ઞાનિક પુરાવાઓ પર આધારિત નથી, પરંતુ ધારણાઓ પર આધારિત છે. બાઇબલ, તેમના મતે, બદલવું પડ્યું કારણ કે તે કુરાનનો વિરોધાભાસ કરે છે. કમનસીબે, ઘણી વાર મુસ્લિમો બાઇબલની ઉપદેશોને સમજવાની ઇચ્છા સાથે નહીં, પરંતુ ફક્ત તેમાં ભૂલો શોધવાના ધ્યેય સાથે કે જે તેની સામેના તેમના પૂર્વગ્રહને યોગ્ય ઠેરવે છે.

જ્હોન ગિલક્રિસ્ટ "ભગવાન કે પ્રોફેટ?"

"જેરૂસલેમ ક્રોસ", હિલ્ડેશીમ (હિલ્ડેશીમ, જર્મની, લોઅર સેક્સોની) માં કેથેડ્રલની પવિત્રતામાં રાખવામાં આવે છે. જેરૂસલેમ જ્હોનનો પિતૃઓ ચાર્લ્સને રશિયન શિલાલેખો સાથે લખાયેલ મહાન (8 મી સદી એડી) આપે છે: “સે કેઆર સો, સેન્ટ ડેનિલોનો કબર, સેન્ટ પેલેગીનો કબર અને સવા, લઝોરેવનો કબર, ડી.આર. સ્ટોપનું માથું, GN I નો મોટા ભાગનો, કોસ્ટ્યેન્ટિન અને એલ્નીનો ગ્રૉબ, GN ઑફ GN અને STLE BCનો ગ્રૉબ અને, જોહ્ન કુશ્નિકની કબર."

શાળા ઇતિહાસની પાઠયપુસ્તક માટે એકીકૃત ખ્યાલ બનાવવાની રશિયાના રાષ્ટ્રપતિની માંગને કારણે મીડિયામાં વાસ્તવિક માહિતી યુદ્ધ થયું. જુસ્સોની તીવ્રતા ઝડપથી વધે છે. આનું કારણ શું છે? શા માટે આવી સામાન્ય સમસ્યાએ આંતરિક અને બાહ્ય રુસોફોબ્સના સંપૂર્ણ ક્રોધાવેશને ઉશ્કેર્યો? ઉદાહરણ તરીકે, જર્મન અખબાર ડાઇ વેલ્ટે જણાવ્યું હતું કે નવા પાઠ્યપુસ્તકમાંથી "કોઈ પણ સારી વસ્તુની ભાગ્યે જ અપેક્ષા રાખી શકે છે". જર્મન અખબારના સંપાદકો એ હકીકતથી રોષે ભરાયા છે કે તે કદાચ રશિયાના "રાષ્ટ્રીય ભાગ્ય, નાયકો વિશે વાત કરશે"... ઘણા લોકો ઇચ્છે છે કે આપણું શિક્ષણ અર્ધ-સાક્ષર લોકો પેદા કરે જે સ્વતંત્ર રીતે કેવી રીતે વિચારવું તે જાણતા નથી, માતૃભૂમિની ભાવના વિના, જેઓ પોતાના જીવનની કિંમતે તેનો બચાવ કરવાની તૈયારી કરતાં પોતાની ત્વચા અને સુખાકારીને પ્રાધાન્ય આપે છે. રાજ્યનો ઈતિહાસ ધર્મના ઈતિહાસ સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલો છે. પ્રારંભિક તબક્કે, તે ચર્ચ અને મઠો હતા જેણે ઐતિહાસિક ક્રોનિકલ્સ રાખ્યા હતા, જેના પાયા પર તમામ આધુનિક ઐતિહાસિક વિજ્ઞાન ઊભું છે. આ કારણે જ આપણા માટે આ વારસાનો અભ્યાસ કરવો ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. અને બાઇબલ, જેમ આપણે પહેલેથી જ શોધી કાઢ્યું છે, તે દંતકથાઓનો સંગ્રહ નથી, પરંતુ ઐતિહાસિક પુરાવા છે. ચાલો આપણે એ ન ભૂલીએ કે, એક તરફ, ચર્ચ સંસ્કૃતિની સંસ્થા છે. બીજી બાજુ, તે માનવ સમુદાયના સંચાલનનો એક અભિન્ન ભાગ છે, જેમાં, કમનસીબે, તેઓ આપણી ચેતનાને ચાલાકી કરવા માટે તકનીકોનો પણ આશરો લે છે. અને આ માટે તેઓ માહિતીના વિકૃતિનો ઉપયોગ કરે છે.

બાઇબલની ભાષાઓની ઉંમર વિશે આપણે શું જાણીએ છીએ?

ઇતિહાસની પાઠ્યપુસ્તક આપણને જે રજૂ કરે છે તેના આધારે, સૌથી જૂની હિબ્રુ, પછી લેટિન, ગ્રીક અને સ્લેવિક બાઇબલ હોવી જોઈએ. આ N.A લખે છે. મોરોઝોવ: "યહુદી "મૂળ" ની પ્રાચીનતાની વાત કરીએ તો જે આપણી પાસે આવી છે, તે તારણ આપે છે કે 10મી સદી કરતાં પહેલાંની કોઈ બાઈબલની હસ્તપ્રતો નથી. વિશ્વમાં ક્યાંય નથી... મધ્ય યુગની પૂર્વ સંધ્યા પહેલા તેના ઓછામાં ઓછા કેટલાક પુસ્તકોના અસ્તિત્વને પ્રમાણિત કરતા કોઈ પ્રાથમિક દસ્તાવેજો ક્યાંય નથી." તે કંઈપણ માટે ન હતું કે તેણે મૂળને અવતરણ ચિહ્નોમાં મૂક્યું. તેમણે તપાસેલી નકલોમાં ચર્મપત્રની શીટ્સ હતી જે તે જ સમયના પુસ્તકોની નકલોની સરખામણીમાં ખૂબ જ લવચીક અને સારી રીતે સચવાયેલી હતી. પરંતુ આ બધી દલીલો નથી જે આપણને અતિશય અંદાજિત પ્રાચીનતાનો નિર્ણય કરવાની મંજૂરી આપે છે. તેમણે 19મી સદીમાં "સૌથી પ્રાચીન" બાઈબલની હસ્તપ્રતોની લાઇબ્રેરીનું સંકલન કર્યું. એ.એસ. ફિરકોવિચ. કુમરાન હસ્તપ્રતોની શોધ પહેલા, તે સૌથી પ્રાચીન માનવામાં આવતી હતી. એ.જી. હર્ઝેન અને યુ.એમ. મોગારીચેવ તેમના સંગ્રહ વિશે નીચે મુજબ લખે છે: "યુએસએસઆર એકેડેમી ઓફ સાયન્સમાં દસ્તાવેજોના સંરક્ષણ અને પુનઃસ્થાપનની પ્રયોગશાળામાં, 9મી-10મી સદીની કેટલીક બાઈબલની હસ્તપ્રતોની તપાસ ખાસ સાધનો વડે કરવામાં આવી હતી... જ્યારે ઇન્ફ્રારેડ અને અલ્ટ્રાવાયોલેટ કિરણોમાં વાંચવામાં આવે છે, ત્યારે તે સ્પષ્ટપણે દેખાય છે. કે દર્શાવેલ તારીખોના અક્ષરો બદલવામાં આવ્યા હતા... જેણે નોંધપાત્ર રીતે મૂળ તારીખને વધુ પ્રાચીન બનાવી દીધી હતી " ફિરકોવિચની માત્ર દસ્તાવેજો જ નહીં, પણ ક્રિમીઆમાં કરાઈટ કબ્રસ્તાનના કબરના પત્થરોને પણ ખોટા બનાવવાની પદ્ધતિઓ તેમના જીવનકાળ દરમિયાન જાણીતી હતી. 1947 માં, કુમરાન હસ્તપ્રતો મૃત સમુદ્રના વિસ્તારમાંથી મળી આવી હતી, જે મઠની હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેના અવશેષો ગુફાઓ પાસે મળી આવ્યા હતા જ્યાં તેઓ પુરાતત્વવિદો દ્વારા મળી આવ્યા હતા. ઈતિહાસકારો હજુ પણ ખ્રિસ્તી હસ્તપ્રતોની ઉંમર નક્કી કરી શકતા નથી (ત્યાં એક અલગ ક્રમના દસ્તાવેજો છે). ઉદાહરણ તરીકે, અમેરિકન એસ. ત્સેટલિન સ્પષ્ટપણે "આ ગ્રંથોના મધ્યયુગીન મૂળ પર" ભાર મૂકે છે. વૈજ્ઞાનિકો કે જેઓ જૂની ડેટિંગનો આગ્રહ રાખે છે તેઓ ફક્ત પેલિયોગ્રાફિક (હસ્તલેખન શૈલી) પદ્ધતિ પર આધાર રાખે છે. અન્ય ભાષાઓમાં બાઇબલની નકલો ડેટિંગ કરવાનો પણ આ આધાર છે.

સિનાઈ કોડ ફક્ત 19મી સદીમાં જ મળી આવ્યો હતો. વિખ્યાત ધર્મશાસ્ત્રી કે. ટિશેનડોર્ફ, જેમણે ગ્રીક બાઇબલના "સૌથી પ્રાચીન" 4થી સદીમાં તારીખ આપી હતી. ઈ.સ એન.એ. મોરોઝોવે તેમની કૃતિ "ખ્રિસ્ત" માં નીચે મુજબ લખ્યું. રશિયન સમ્રાટ પાસેથી મોટી સબસિડી મેળવ્યા પછી, તે ઇજિપ્ત અને સિનાઇ ગયો, જ્યાં તેને સાધુઓ પાસેથી હસ્તલિખિત બાઇબલ સામગ્રી મળી. મને તે કચરાપેટીમાં મળી આવ્યું જે સ્ટોવને લાઇટ કરવા માટે બનાવાયેલ છે, અને એક જ સમયે નહીં, પ્રથમ 43 શીટ્સ પર. માર્ગ દ્વારા, કોઈએ ચર્મપત્ર સાથે પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી ગરમ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે? છેવટે, તે ચામડાની બનેલી છે, અને, જેમ તમે જાણો છો, તે બળતું નથી. તેથી, આગથી નુકસાન થવાના ભય સાથે સંકળાયેલા લોકો (પ્રથમ વિમાનચાલકો અને મોટરચાલકો) ચામડાના કપડાં પહેરેલા હતા. તે ઘણી વખત પાછો ફર્યો અને દરેક વખતે "મળી" (કદાચ એ જ કચરામાં) અન્ય શીટ્સ - કુલ 129 અને પછી, તેણે સિનાઈ નામની આ હસ્તપ્રતની ઉંમર યોગ્ય રીતે નક્કી કર્યા પછી, તેણે તેને રશિયાને વેચી દીધી (1869). ). સેન્ટના સમાન મઠમાં શોધ સાથેનું આખું મહાકાવ્ય. વૈજ્ઞાનિક સમુદાયની નજરમાં કેથરિન અને તેના કાયદેસરકરણને માત્ર 15 વર્ષ લાગ્યાં. આ પ્રસંગે મોરોઝોવે લખ્યું: "બાઈબલના પેલેઓગ્રાફીના લેઇપઝિગ પ્રોટેસ્ટન્ટ પ્રોફેસર, જર્મન ટિશેનડોર્ફ, જેમની પાસે આ હસ્તપ્રતો તેમની યુનિવર્સિટીને દાન કરવાની દરેક તક હતી, તેણે તેમને દૂરના... રશિયામાં આપવાનું પસંદ કર્યું તે માત્ર આશ્ચર્યજનક હોઈ શકે છે." મોરોઝોવ તેના પ્રત્યેના આવા અસંસ્કારી વલણ અને બંધનકર્તા અને બાહ્ય પાંદડાઓની સંપૂર્ણ ગેરહાજરી માટે બાઇબલના આંતરિક પાંદડાઓની ઉત્તમ જાળવણીની નોંધ લે છે. પરંતુ તે ચોક્કસપણે તેઓ હતા જેણે હસ્તપ્રતનો આઉટપુટ ડેટા સૂચવ્યો હતો. શું વિચિત્ર કરતાં વધુ છે કે બાઈન્ડીંગ્સ હંમેશા ચર્મપત્ર શીટ્સ કરતાં વધુ મજબૂત બનાવવામાં આવે છે, અને તે સ્ટોવને પ્રકાશિત કરવા માટે પણ યોગ્ય નથી. 4થી સદીથી માનવામાં આવતી બાઈબલની હસ્તપ્રતો દ્વારા ટિશેનડોર્ફને ફક્ત "પીછો" કરવામાં આવ્યો હતો. તેમને આભારી પ્રખ્યાત બન્યા. જેમ કે તેઓ પોતે તેમના માટે ખૂબ પ્રખ્યાત થયા. તે વેટિકન કોડ (કોડેક્સ વેટિકનસ) ને ઉત્તેજન આપનાર પ્રથમ વ્યક્તિ હતા, જે સિનેટિકસ સંગ્રહની જેમ ફ્લેક્સીબલ પાર્ચમેન્ટ પર ગ્રીકમાં પણ લખાયેલ છે. અને તેની સાથે વેટિકન બુક ડિપોઝિટરી, અને પોતે, તેને 4થી સદીને આભારી છે, જે તમામ સંભવિત પ્રાચીન વસ્તુઓમાં સૌથી મહાન છે. પરંતુ, સાધુઓની પોતાની જુબાની અનુસાર, કોડ ક્યારે અને કેવી રીતે વેટિકનમાં આવ્યો તે અજ્ઞાત છે. ચાલો આપણે ઉપર જણાવેલી વાર્તાના સંયોગની પણ નોંધ લઈએ, જે પહેલાથી જ ઉલ્લેખિત ફિરકોવિચની અન્ય ઓથોરિટી માટે સમાન શોધ સાથે છે. તેણે પેલેસ્ટાઈનમાં બાઈબલના પાઠો પણ શોધ્યા અને શોધી કાઢ્યા અને પછી (1856) તેનો સંગ્રહ સેન્ટ પીટર્સબર્ગની ઈમ્પીરીયલ પબ્લિક લાઈબ્રેરીને 100 હજાર ચાંદીમાં વેચી દીધો. ફિરકોવિચના વારસાને લગતો વિવાદ ખાસ કરીને કરાઈટ કલેક્ટર-ઓરિએન્ટાલિસ્ટના મૃત્યુ પછી ઉગ્રપણે ભડક્યો, જોકે તેની શરૂઆત તેમના જીવનકાળ દરમિયાન થઈ હતી.

બાઈબલના ગ્રંથોના પહેલાથી જ ટાંકવામાં આવેલા અભ્યાસો ઉપરાંત, નીચેના તથ્યો એ.એસ.ના કાર્યની પદ્ધતિઓ વિશે સ્પષ્ટપણે બોલે છે. ક્રિમીઆમાં જોસાફાટ ખીણમાં પ્રખ્યાત કરાઈટ કબ્રસ્તાનના કબરના પત્થરોનો અભ્યાસ કરતા, ઘણા પ્રાચ્યવાદીઓ માને છે કે ફિરકોવિચ દ્વારા તેમની ઉત્પત્તિના સિદ્ધાંતને ન્યાયી ઠેરવવા માટે ટોમ્બસ્ટોન શિલાલેખની સંખ્યા ખોટી હતી. પ્રખ્યાત હેબ્રાસ્ટ એ.યા અનુસાર. ગરકાવી, ફિરકોવિચ, સૌ પ્રથમ, “કબરના પત્થરો પર નવી તારીખો ઘડવામાં આવી છે... બીજું, મધ્ય યુગથી સંબંધિત અંકોની તારીખો સુધારી છે, ત્રીજું, કાઉન્ટીમાં ભાષાંતર કરતી વખતે ખોટી રીતે ગણતરી કરવામાં આવી છે, ચારમી ફક્ત ક્રિમિયામાં જ અસ્તિત્વમાં છે, સમય ઓળખ પ્રણાલી". રશિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સના એકેડેમીશિયન, ફિઝિકલ એન્ડ મેથેમેટિકલ સાયન્સના ડોક્ટર એ.ટી. ફોમેન્કો અને તેના ભાગીદાર જી.વી. નોસોવ્સ્કી, જેમણે ઇતિહાસની નવી ઘટનાક્રમ (એચએચ) બનાવ્યું, માને છે કે એ.એસ. ફિરકોવિચ દૂષિત બનાવટી ન હતો, માત્ર 100 ચાંદીના ટુકડાઓ માટે પ્રેમથી તારીખો બનાવતો હતો. તે એક નિષ્ઠાવાન વ્યક્તિ હતા જેમણે શ્રેષ્ઠ હેતુઓ સાથે "ઇતિહાસને સુધારવા"નો પ્રયાસ કર્યો. દેખીતી રીતે, 18મી-19મી સદીમાં ક્રિમિઅન કરાઈટ્સને હજુ પણ યાદ છે, કદાચ પહેલાથી જ અસ્પષ્ટપણે, કે તેમની આસપાસ પથરાયેલા જૂના કબરના પત્થરો અને સ્મારકો બાઈબલ ટાઈમ્સના સમયના છે. એટલે કે, બાઇબલમાં વર્ણવેલ સમય સુધી. અને તેથી તે કદાચ હતું. કારણ કે, NH ના નિર્માતાઓ આધુનિક તકનીકો અને ગાણિતિક ઉપકરણની મદદથી સાબિત કરે છે તેમ, બાઈબલના સમય, હકીકતમાં, 16મી સદી સુધીના યુગને આવરી લે છે. દેખીતી રીતે, બરાબર એ જ મધ્યયુગીન તારીખો સમાધિના પત્થરો પર હતી. આ માહિતી સ્પષ્ટપણે સાબિત કરે છે કે તેમના કુળને અનુરૂપ અન્ય ઇતિહાસ રચવા માટે કલાકૃતિઓના ખોટા બનાવટમાં રોમનવ રાજવંશની સીધી ભાગીદારી છે. હંમેશની જેમ, વાસ્તવિક ઇતિહાસને વિકૃત કરવાની પ્રક્રિયામાં, જર્મન ટિશેનડોર્ફ અને દેશબંધુ ફિરકોવિચનો ટેન્ડમ છે. ફોલ્સિફાયર્સને શું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું? વિશ્વના ઇતિહાસમાં આપણા રાજ્યની ભૂમિકાનું સાચું મૂલ્યાંકન કરશો નહીં. અને જર્મન ઇતિહાસકાર ઇ. ક્લાસેન દ્વારા 1854 માં પ્રકાશિત પુસ્તકનું શીર્ષક પણ આ વિશે વાત કરે છે. "સામાન્ય રીતે સ્લેવોના પ્રાચીન ઇતિહાસ માટે અને ખાસ કરીને પૂર્વ-રુરિક સમયગાળાના સ્લેવિક-રશિયનો માટે નવી સામગ્રી, ખ્રિસ્ત પહેલાંના રશિયનોના ઇતિહાસની પ્રકાશ રૂપરેખા સાથે."

સ્લેવિક બાઇબલ હીબ્રુ, લેટિન અને ગ્રીક કરતાં જૂનું છે

ચર્ચના ઇતિહાસકાર એ.વી. કર્તાશેવ લખે છે: "સમગ્ર પૂર્વ માટે પ્રથમ હસ્તલિખિત બાઇબલ (પ્રિંટિંગ પ્રેસના આગમન પહેલા પણ) 1499નું બાઇબલ હતું, જે નોવગોરોડના આર્કબિશપ ગેન્નાડી દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું..." ક્ષેત્રના અન્ય નિષ્ણાતો સંમત છે. પરંતુ તે સામાન્ય રીતે જાણીતું છે કે યારોસ્લાવ ધ વાઈસની પુત્રી, અન્ના, ફ્રાન્સમાં તેના રાજ્યાભિષેક દરમિયાન, શાહી શપથ લેટિનમાં નહીં, પરંતુ કિવથી લાવવામાં આવેલા સ્લેવિક બાઇબલમાં લેવાની ઇચ્છા ધરાવે છે. પરંતુ આ 11મી સદી છે!!! હાલમાં સ્વીકૃત ઘટનાક્રમ પર આધારિત. બાઇબલ રીમ્સ કેથેડ્રલમાં રહ્યું, જ્યાં 1825 સુધી, રાજ્યાભિષેક સમારંભ દરમિયાન, ફ્રેન્ચ રાજાઓની તમામ અનુગામી પેઢીઓએ સ્લેવિક બાઇબલ પર શપથ લીધા. ઉપર સૂચવ્યા મુજબ, ગ્રીક બાઇબલને સૌથી જૂનું માનવામાં આવે છે. ટિશેનડોર્ફ અને ફિરકોવિચના અસંદિગ્ધ ખોટાકરણ પર પ્રસ્તુત ડેટા, તેમજ લેખિત સ્ત્રોતની વય નિરપેક્ષપણે નિર્ધારિત કરવા માટે પેલિયોગ્રાફિક (હસ્તલેખન શૈલી) પદ્ધતિની અત્યંત શંકાસ્પદતા, અમને નીચેના નિષ્કર્ષ પર દોરવા દે છે. આજની તારીખે, સત્તરમી સદી પહેલાંની સંપૂર્ણ બાઇબલની વિશ્વસનીયતાપૂર્વક તારીખવાળી કોઈ હસ્તપ્રતો નથી. તેથી, સ્લેવિક બાઇબલને દસ્તાવેજીકૃત બાઇબલના સૌથી પ્રાચીન તરીકે ઓળખવું જરૂરી છે.

કેનન

બાઈબલનો ઈતિહાસ વધુ રહસ્યમય બની જાય છે જો આપણે તેને પવિત્ર ગ્રંથોમાં સમાવિષ્ટ પુસ્તકોના સિદ્ધાંત (રચના) અનુસાર ધ્યાનમાં લઈએ. ઓર્થોડોક્સ, કેથોલિક, પ્રોટેસ્ટન્ટ અને યહૂદી ચર્ચોમાં આજે તે અલગ છે. પરંતુ તે દરેક ચર્ચ માટે અલગ અલગ સમયે અલગ અલગ હતું. આ કોઈક રીતે એ હકીકત દ્વારા સમજાવી શકાય છે કે નવા મળેલા ગ્રંથો પ્રાચીન ગ્રંથોમાં ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. પરંતુ આ સાચું નથી, કારણ કે સંખ્યાબંધ પ્રાચીન ગ્રંથો માત્ર બાઇબલના આધુનિક સિદ્ધાંતમાં સમાવિષ્ટ નથી, પરંતુ તેઓ હેતુપૂર્વક નાશ પામ્યા હતા . અન્ય આવૃત્તિઓમાં જે પાઠો રજૂ કરવામાં આવ્યા છે તેના વિશે આપણે શું કહી શકીએ. કાઉન્સિલ ઓફ ટ્રેન્ટ (1545-1563) ના આદેશથી, સુધારણા દરમિયાન, પવિત્ર ગ્રંથોના ઘણા પુસ્તકો, જેને APOCRYPHAL તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તેનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો. વાય.એ. દ્વારા મોનોગ્રાફમાં પુસ્તકોની વિસ્તૃત સૂચિ આપવામાં આવી છે જેને પ્રમાણભૂત તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી ન હતી અને તેથી નાશ પામેલ છે. લેટ્સમેન "ધ ઓરિજિન ઓફ ક્રિશ્ચિયનીટી" (મોસ્કો, 1958). આ પુસ્તકોમાં આપણે ફરી ક્યારેય વાંચીશું નહીં, ઉદાહરણ તરીકે, "યહુદાહ અને ઇઝરાયેલના રાજાઓના ઇતિહાસ."

શું તે એટલા માટે છે કે પછી આપણે જાણીશું કે જર્મનીના હૃદયમાં શું છુપાયેલું છે - કોલોન કેથેડ્રલ? કેથેડ્રલનું મુખ્ય મંદિર શું છે - ત્રણ જાદુગરો અથવા પવિત્ર રાજાઓનો આર્ક? 17મી સદીના ચર્ચ સુધારણા દરમિયાન, પવિત્ર ગ્રંથોના પુસ્તકોનો પણ રોમનવોસ હેઠળ નાશ કરવામાં આવ્યો હતો. અને જૂના આસ્થાવાનોનો વધુ ક્રૂર જુલમ. રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચમાં બાઈબલના સિદ્ધાંતની રચના પણ બદલાઈ ગઈ. 17મી સદીના પ્રથમ અર્ધના કોર્મચેમાં મૂકવામાં આવેલા જૂના અને નવા કરારના પુસ્તકોની સંપૂર્ણ સૂચિ. - કેનોનિકલ ચર્ચ પુસ્તક, વર્તમાન પુસ્તકથી સંપૂર્ણપણે અલગ હતું. નવા કરારમાં આજની તુલનામાં નોંધપાત્ર રીતે વધુ પુસ્તકોનો સમાવેશ થાય છે. અદૃશ્ય થઈ ગયેલા પુસ્તકો આજે સંપૂર્ણપણે અજાણ્યા છે: નવો કરાર “જોશુઆ” (ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ સાથે), નવો કરાર “ક્રોનિકલ્સ” (ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ સાથે), પુસ્તકો “વંશાવળી” (!?), “ઈસુ સેમિરામિસ” (!?), ધ ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટ “પેલિયા”, બીજું “એપોકેલિપ્સ”, વગેરે. એસ્થરનું પુસ્તક ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટમાંથી ગાયબ હતું. અમે નિષ્કર્ષ પર આવી શકીએ છીએ કે બાઇબલનો સિદ્ધાંત, અન્ય ઐતિહાસિક દસ્તાવેજોની જેમ, સેન્સરશીપ અને ખોટીકરણને આધિન છે.

(ચાલુ રાખવા માટે...)

સેર્ગેઈ ઓચકીવસ્કી,
રશિયન ફેડરેશનના રાજ્ય ડુમાની આર્થિક નીતિ, નવીન વિકાસ અને સાહસિકતા પરની સમિતિના નિષ્ણાત.

ખ્રિસ્તી વિશ્વાસ બાઇબલ પર બાંધવામાં આવ્યો છે, પરંતુ ઘણાને ખબર નથી કે તેના લેખક કોણ છે અથવા તે ક્યારે પ્રકાશિત થયું હતું. આ પ્રશ્નોના જવાબો મેળવવા માટે, વૈજ્ઞાનિકોએ મોટી સંખ્યામાં અભ્યાસ હાથ ધર્યા છે. આપણી સદીમાં પવિત્ર ગ્રંથનો પ્રસાર પ્રચંડ સ્તરે પહોંચ્યો છે તે જાણીતું છે કે વિશ્વમાં દર સેકન્ડે એક પુસ્તક છપાય છે.

બાઇબલ શું છે?

ખ્રિસ્તીઓ પુસ્તકોના સંગ્રહને પવિત્ર ગ્રંથને બાઇબલ કહે છે. તે ભગવાનનો શબ્દ માનવામાં આવે છે જે લોકોને આપવામાં આવ્યો હતો. વર્ષોથી, બાઇબલ કોણે અને ક્યારે લખ્યું તે સમજવા માટે ઘણું સંશોધન કરવામાં આવ્યું છે, તેથી એવું માનવામાં આવે છે કે સાક્ષાત્કાર વિવિધ લોકોને આપવામાં આવ્યો હતો અને ઘણી સદીઓથી રેકોર્ડિંગ કરવામાં આવી હતી. ચર્ચ પુસ્તકોના સંગ્રહને ભગવાન દ્વારા પ્રેરિત તરીકે ઓળખે છે.

એક વોલ્યુમમાં ઓર્થોડોક્સ બાઇબલમાં બે અથવા વધુ પૃષ્ઠો સાથે 77 પુસ્તકો છે. તે પ્રાચીન ધાર્મિક, દાર્શનિક, ઐતિહાસિક અને સાહિત્યિક સ્મારકોનું એક પ્રકારનું પુસ્તકાલય માનવામાં આવે છે. બાઇબલમાં બે ભાગો છે: જૂના (50 પુસ્તકો) અને નવા (27 પુસ્તકો) ટેસ્ટામેન્ટ. ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટના પુસ્તકોનું કાનૂની, ઐતિહાસિક અને શિક્ષણમાં શરતી વિભાજન પણ છે.

બાઇબલને બાઇબલ કેમ કહેવામાં આવ્યું?

બાઈબલના વિદ્વાનો દ્વારા પ્રસ્તાવિત એક મુખ્ય સિદ્ધાંત છે જે આ પ્રશ્નનો જવાબ આપે છે. "બાઇબલ" નામના દેખાવનું મુખ્ય કારણ બાયબ્લોસના બંદર શહેર સાથે સંકળાયેલું છે, જે ભૂમધ્ય દરિયાકાંઠે સ્થિત હતું. તેમના દ્વારા, ઇજિપ્તીયન પેપિરસ ગ્રીસને સપ્લાય કરવામાં આવ્યું હતું. થોડા સમય પછી, ગ્રીકમાં આ નામનો અર્થ એક પુસ્તક થવા લાગ્યો. પરિણામે, બાઇબલ પુસ્તક દેખાયું અને આ નામનો ઉપયોગ ફક્ત પવિત્ર ગ્રંથો માટે જ થાય છે, તેથી જ નામ મોટા અક્ષરે લખવામાં આવે છે.

બાઇબલ અને ગોસ્પેલ - શું તફાવત છે?

ઘણા વિશ્વાસીઓ ખ્રિસ્તીઓ માટેના મુખ્ય પવિત્ર પુસ્તકની ચોક્કસ સમજ ધરાવતા નથી.

1. ગોસ્પેલ એ બાઇબલનો એક ભાગ છે, જે નવા કરારમાં સમાવિષ્ટ છે.
2. બાઇબલ એ પ્રારંભિક ગ્રંથ છે, પરંતુ ગોસ્પેલનું લખાણ ઘણું પાછળથી લખવામાં આવ્યું હતું.
3. ગોસ્પેલનો લખાણ ફક્ત પૃથ્વી પરના જીવન અને ઈસુ ખ્રિસ્તના સ્વર્ગમાં આરોહણ વિશે જણાવે છે. બાઇબલમાં ઘણી વધુ માહિતી આપવામાં આવી છે.
4. બાઇબલ અને ગોસ્પેલ કોણે લખ્યું તેમાં પણ તફાવત છે, કારણ કે મુખ્ય પવિત્ર પુસ્તકના લેખકો અજ્ઞાત છે, પરંતુ બીજા કાર્ય વિશે એવી ધારણા છે કે તેનું લખાણ ચાર પ્રચારકો દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું: મેથ્યુ, જ્હોન, લ્યુક અને માર્ક.
5. તે નોંધવું યોગ્ય છે કે ગોસ્પેલ ફક્ત પ્રાચીન ગ્રીકમાં લખાયેલ છે, અને બાઇબલના ગ્રંથો વિવિધ ભાષાઓમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા છે.

બાઇબલના લેખક કોણ છે?

વિશ્વાસીઓ માટે, પવિત્ર પુસ્તકના લેખક ભગવાન છે, પરંતુ નિષ્ણાતો આ અભિપ્રાયને પડકારી શકે છે, કારણ કે તેમાં સોલોમનનું શાણપણ, જોબનું પુસ્તક અને વધુ શામેલ છે. આ કિસ્સામાં, બાઇબલ કોણે લખ્યું છે તે પ્રશ્નનો જવાબ આપતા, અમે ધારી શકીએ છીએ કે ઘણા લેખકો હતા, અને દરેકએ આ કાર્યમાં પોતાનું યોગદાન આપ્યું હતું. એવી ધારણા છે કે તે સામાન્ય લોકો દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું જેમણે દૈવી પ્રેરણા પ્રાપ્ત કરી હતી, એટલે કે, તેઓ ફક્ત એક સાધન હતા, પુસ્તક પર પેંસિલ પકડીને, અને ભગવાન તેમના હાથ દોરી ગયા. બાઇબલ ક્યાંથી આવ્યું છે તે શોધતી વખતે, તે ધ્યાન દોરવા યોગ્ય છે કે લખાણ લખનારા લોકોના નામ અજાણ્યા છે.

બાઇબલ ક્યારે લખવામાં આવ્યું હતું?

સમગ્ર વિશ્વમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય પુસ્તક ક્યારે લખવામાં આવ્યું તે અંગે લાંબા સમયથી ચર્ચા ચાલી રહી છે. જાણીતા નિવેદનો કે જેની સાથે ઘણા સંશોધકો સંમત છે તે નીચે મુજબ છે:

1. ઘણા ઇતિહાસકારો, બાઇબલ ક્યારે પ્રગટ થયું તે અંગેના પ્રશ્નનો જવાબ આપતા, નિર્દેશ કરે છે VIII-VI સદી બીસી ઇ.
2. મોટી સંખ્યામાં બાઈબલના વિદ્વાનોને વિશ્વાસ છે કે આખરે આ પુસ્તકની રચના ૧૮૯૩માં થઈ હતી V-II સદીઓ પૂર્વે ઇ.
3. બાઇબલ કેટલું જૂનું છે તેનું બીજું સામાન્ય સંસ્કરણ સૂચવે છે કે પુસ્તક સંકલિત કરવામાં આવ્યું હતું અને આસપાસના વિશ્વાસીઓને રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું II-I સદી બીસી ઇ.

બાઇબલ ઘણી ઘટનાઓનું વર્ણન કરે છે, જેનાથી આપણે નિષ્કર્ષ પર આવી શકીએ છીએ કે પ્રથમ પુસ્તકો મૂસા અને જોશુઆના જીવન દરમિયાન લખવામાં આવ્યા હતા. પછી બીજી આવૃત્તિઓ અને વધારાઓ દેખાયા, જેણે બાઇબલને આકાર આપ્યો જે આજે જાણીતું છે. એવા વિવેચકો પણ છે કે જેઓ પુસ્તકના લખાણના ઘટનાક્રમ પર વિવાદ કરે છે, એવું માને છે કે પ્રસ્તુત લખાણ પર વિશ્વાસ કરી શકાય નહીં, કારણ કે તે દૈવી મૂળ હોવાનો દાવો કરે છે.

બાઇબલ કઈ ભાષામાં લખાયેલું છે?

બધા સમયનો જાજરમાન પુસ્તક પ્રાચીન સમયમાં લખવામાં આવ્યો હતો અને આજે તેનો 2.5 હજારથી વધુ ભાષાઓમાં અનુવાદ થયો છે. બાઇબલની આવૃત્તિઓની સંખ્યા 5 મિલિયન નકલોને વટાવી ગઈ છે. એ નોંધવું યોગ્ય છે કે વર્તમાન આવૃત્તિઓ પાછળથી મૂળ ભાષાઓમાંથી અનુવાદો છે. બાઇબલનો ઇતિહાસ સૂચવે છે કે તે ઘણા દાયકાઓમાં લખાયેલું છે, તેથી તેમાં વિવિધ ભાષાઓમાં લખાણો છે. ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ મોટાભાગે હિબ્રુમાં રજૂ કરવામાં આવે છે, પરંતુ અર્માઇકમાં પણ ગ્રંથો છે. ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટ લગભગ સંપૂર્ણ રીતે પ્રાચીન ગ્રીકમાં પ્રસ્તુત છે.

પવિત્ર ગ્રંથની લોકપ્રિયતાને જોતાં, તે કોઈને આશ્ચર્ય કરશે નહીં કે સંશોધન હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું અને તેનાથી ઘણી રસપ્રદ માહિતી બહાર આવી હતી:

1. બાઇબલમાં મોટાભાગે ઈસુનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં ડેવિડ બીજા સ્થાને છે. સ્ત્રીઓમાં, અબ્રાહમની પત્ની સારાહને સન્માન મળે છે.
2. પુસ્તકની સૌથી નાની નકલ 19મી સદીના અંતમાં ફોટોમિકેનિકલ રિડક્શન પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીને છાપવામાં આવી હતી. કદ 1.9x1.6 સેમી અને જાડાઈ 1 સેમી હતી ટેક્સ્ટને વાંચી શકાય તે માટે, કવરમાં એક બૃહદદર્શક કાચ નાખવામાં આવ્યો હતો.
3. બાઇબલ વિશેના તથ્યો સૂચવે છે કે તેમાં આશરે 3.5 મિલિયન અક્ષરો છે.
4. ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ વાંચવા માટે તમારે 38 કલાક પસાર કરવાની જરૂર છે, અને નવા કરારમાં 11 કલાકનો સમય લાગશે.
5. આ હકીકતથી ઘણાને આશ્ચર્ય થશે, પરંતુ આંકડા મુજબ, બાઇબલ અન્ય પુસ્તકો કરતાં વધુ વખત ચોરાય છે.
6. પવિત્ર ગ્રંથોની મોટાભાગની નકલો ચીનમાં નિકાસ માટે બનાવવામાં આવી હતી. વધુમાં, ઉત્તર કોરિયામાં, આ પુસ્તક વાંચવાથી મૃત્યુની સજા છે.
7. ખ્રિસ્તી બાઇબલ એ સૌથી વધુ સતાવણી કરાયેલ પુસ્તક છે. આખા ઈતિહાસમાં, અન્ય કોઈ કાર્ય જાણીતું નથી કે જેની વિરુદ્ધ કાયદા પસાર કરવામાં આવ્યા હતા, જેના ઉલ્લંઘન માટે મૃત્યુદંડ લાદવામાં આવ્યો હતો.

મોટાભાગના બાઈબલના પુસ્તકો 8મી-6ઠ્ઠી સદી બીસીમાં લખાયા હતા. ઇ. ત્રણ અબજથી વધુ લોકો તેને પવિત્ર માને છે. બાઇબલની લગભગ 6,000,000,000 નકલો 2,400 થી વધુ ભાષાઓમાં સંપૂર્ણ અથવા આંશિક રીતે છપાયેલી છે તે સાથે તેને અત્યાર સુધીનું સૌથી વધુ વેચાતું પુસ્તક કહેવામાં આવે છે.

વિશ્વના સૌથી જૂના પ્રકાશનોમાંનું એક 1500 વર્ષ જૂનું છે. આ બાઇબલ 2010 માં તુર્કીમાં મળી આવ્યું હતું. પુસ્તક અરામીક ભાષામાં લખાયું હતું. પુસ્તકની કિંમત, જેના પૃષ્ઠો વાસ્તવિક ચામડાના બનેલા છે, લગભગ 40 મિલિયન ટર્કિશ લીરા છે. ફોટોકોપી કરેલા પેજની કિંમત વધારે છે - લગભગ 3 મિલિયન.

શક્ય છે કે આ પુસ્તક બાર્નાબાસની પ્રખ્યાત સુવાર્તાની નકલ હોય, જેના પર એક સમયે પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તેની સૌથી જૂની નકલો સોળમી સદીમાં બનાવવામાં આવી હતી, એટલે કે, તે આ પુસ્તક કરતાં લગભગ ત્રણ ગણી નવી છે.

અન્ય એક પ્રાચીન બાઇબલ એક વર્ષ પછી ઉત્તર જોર્ડનના એક બેદુઈનને દૂરના રણ વિસ્તારમાં આવેલી ગુફામાંથી મળી આવ્યું. આ શોધ 2005-2007 માં કરવામાં આવી હતી, પરંતુ સામાન્ય લોકો આ શોધથી વાકેફ થયા, જે વૈજ્ઞાનિકોના મતે, સમગ્ર બાઈબલના ઇતિહાસને બદલી નાખશે, ફક્ત 2011 ની વસંતમાં.

આકસ્મિક રીતે, ઉત્તર જોર્ડનની ગુફામાં આવેલા પૂરથી વાયર સાથે જોડાયેલા સિત્તેર લીડ પુસ્તકો ધરાવતાં બે ગુપ્ત માળખાં બહાર આવ્યાં.

લીડ પ્લેટ પર કોતરેલી દરેક પ્રાચીન હસ્તપ્રતમાં નિયમિત ક્રેડિટ કાર્ડના કદના 5-15 પાના હોય છે.

ધાતુના અભ્યાસોએ દર્શાવ્યું છે કે આ આર્ટિફેક્ટ પ્રથમ સદી એડી સુધીની હોઈ શકે છે. એવું માનવામાં આવે છે કે આ પ્રાચીન ખ્રિસ્તી અવશેષ 70 એડીમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું. e., જેરુસલેમના પતન પછી ઉતાવળથી છોડનારા પ્રથમ ખ્રિસ્તીઓ.

વૈજ્ઞાનિકો પણ માને છે કે હસ્તપ્રતો બાઇબલમાં ઉલ્લેખિત રેવિલેશન પુસ્તકની રચના કરે છે અને તે ખ્રિસ્તી ધર્મના બિન-યહુદી મૂળનો પુરાવો છે. આ કવર પર દર્શાવવામાં આવેલા પ્રતીકો દ્વારા પુરાવા મળે છે: સાત-મીણબત્તીઓના દીવા (યહૂદીઓ તેમને દર્શાવવા માટે સખત પ્રતિબંધિત હતા) અને રોમન સંસ્કૃતિ સાથે સંબંધિત ક્રોસ.

સૌથી જૂના બાઇબલના લખાણનો એક ભાગ, હિબ્રુમાં હિરોગ્લિફ્સનો ઉપયોગ કરીને લખાયેલ છે, તે પહેલાથી જ ડિસિફર કરવામાં આવ્યો છે. તે મસીહા, ક્રુસિફિકેશન અને એસેન્શન વિશે વાત કરે છે.

મૂળ કે નકલ?

બાઈબલના પુસ્તકોના મૂળ - એટલે કે, પ્રબોધક મૂસા અથવા પ્રેષિત પાઊલ દ્વારા લખાયેલી હસ્તપ્રતો - અલબત્ત, આપણા સુધી પહોંચી નથી. તેમના સમયમાં લખવા માટેની સામગ્રી પેપિરસ હતી - નાઇલ ડેલ્ટા અને મધ્ય પૂર્વની કેટલીક અન્ય ભીની ભૂમિઓમાં સામાન્ય છોડના દાંડીમાંથી બનેલી પહોળી, લાંબી ચાદર, અથવા, સામાન્ય રીતે, ચર્મપત્ર - ખાસ ટેન કરેલ પ્રાણીની ચામડી. પરંતુ ચર્મપત્ર ખૂબ ખર્ચાળ હતું, અને પેપિરસ ખૂબ અલ્પજીવી હતું - ભાગ્યે જ કોઈ પેપિરસ પુસ્તક અડધી સદી કરતાં વધુ સમય સુધી ચાલ્યું હતું.

હકીકતમાં, પ્રાચીન હસ્તપ્રતોના તમામ મૂળ જે આપણા સુધી પહોંચ્યા છે તે ખાનગી પત્રવ્યવહાર અને વ્યવસાયિક કાગળોના સ્ક્રેપ છે જે એક સમયે ઇજિપ્તની કચરાના ઢગલામાં ફેંકવામાં આવ્યા હતા (ફક્ત ઇજિપ્તમાં શુષ્ક આબોહવા તેમને સાચવવાની મંજૂરી આપે છે), અને સખત સપાટી પરના શિલાલેખ (માટી) ગોળીઓ, શાર્ડ્સ, પત્થરો). અને તમામ પ્રાચીન સાહિત્યિક કૃતિઓ પછીની નકલોમાં અમારી પાસે આવી છે. હોમરની કવિતાઓની પ્રથમ જાણીતી નકલો તેમના સર્જકના મૃત્યુથી અડધા સહસ્ત્રાબ્દીથી ઓછા દૂર નથી. ઇલિયડની હસ્તપ્રતો, પ્રાચીન ગ્રીસમાં સૌથી વધુ વાંચવામાં આવતી અને આદરણીય કૃતિ, આપણા સુધી છસોથી થોડી વધુ પહોંચી છે, યુરીપીડ્સની કરૂણાંતિકાઓ - લગભગ ત્રણસો, અને રોમન ઇતિહાસકાર ટેસિટસના એનલ્સના પ્રથમ છ પુસ્તકો સામાન્ય રીતે સચવાયેલા છે. 9મી સદીની એક જ નકલમાં.

સરખામણી માટે: આજે પાંચ હજારથી વધુ હસ્તપ્રતો જાણીતી છે જેમાં નવા કરારના અમુક ભાગો છે. તેમાંથી સૌથી પ્રારંભિક 1 લી-2જી સદીના વળાંક પર ઇજિપ્તમાં પેપીરી પર બનાવવામાં આવી હતી. પ્રેરિતોના મૃત્યુના થોડાક દાયકા પછી ઈ.સ. તેઓ, ખાસ કરીને, જ્હોનની સુવાર્તાના ફકરાઓ ધરાવે છે, જે 1લી સદીના ખૂબ જ અંતમાં લખાયેલ છે.

પરંતુ, હકીકતમાં, તે કેવી રીતે જાણીતું છે કે આ અથવા તે હસ્તપ્રતમાં હોમરની કવિતાઓ અથવા બાઇબલનો મૂળ લખાણ છે? આજકાલ, નકલી શોધવું એકદમ સરળ છે. હસ્તપ્રતોનો અભ્યાસ કરવામાં આવે છે અને તેની તુલના કરવામાં આવે છે - નવા કરારની જેમ, જર્મન શહેર મ્યુન્સ્ટરમાં એક આખી વૈજ્ઞાનિક સંસ્થા આમાં રોકાયેલ છે. અને પછી, કેટલીક હસ્તપ્રતો નકલી હોઈ શકે છે, પરંતુ હજાર નહીં.

પરંતુ એવા કિસ્સામાં પણ કે જ્યાં કોઈ પ્રાચીન લખાણ એક કે બે નકલોમાં આપણા સુધી પહોંચ્યું હોય, તો પણ ઘણા ડેટાના આધારે તેની અધિકૃતતાની પુષ્ટિ અથવા અસ્વીકાર કરી શકાય છે. શું લેખક પોતે જે સમયગાળાનું વર્ણન કરે છે તેની ઐતિહાસિક વિગતો વિશે મૂંઝવણમાં છે? શું તે તે સ્થળની ભૂગોળથી પરિચિત છે જ્યાં ક્રિયા થાય છે? તે કઈ ભાષામાં લખે છે, કયા શબ્દો વાપરે છે? શું તેના પુરાવા સ્વતંત્ર સ્ત્રોતો દ્વારા સમર્થન છે? શું તેમનું પુસ્તક અન્ય લેખકો દ્વારા ટાંકવામાં આવ્યું છે, શું તે તાજેતરના સમયના વાચકો માટે જાણીતું છે? તેથી નકલી ઓળખવું એટલું મુશ્કેલ નથી જેટલું તે પ્રથમ નજરમાં લાગે છે.

અમારા સુધી પહોંચેલી પાંચ હજાર નવા કરારની હસ્તપ્રતોમાં, કેટલીક વિસંગતતાઓ છે (આપણે મેગેઝિનના આગામી અંકમાં આ વિશે વધુ વિગતવાર વાત કરીશું), પરંતુ તેમાં ગોસ્પેલ સિવાયનો અન્ય કોઈ સંદેશ આપણને જોવા મળશે નહીં. તેમાંથી કોઈ એવું કહેતું નથી કે ઈસુ ઈશ્વરના પુત્ર ન હતા અથવા ક્રોસ પર મૃત્યુ પામ્યા ન હતા. જો આ બધું 2જી સદી AD ની શરૂઆત કરતાં પછીથી સમગ્ર ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં કામ કરતી બનાવટીઓની કેટલીક વિશાળ ગેંગનું પરિણામ છે, તો પછી આ વિશ્વમાં કોઈ પણ બુદ્ધિગમ્ય ઇતિહાસ રચવો દેખીતી રીતે અશક્ય છે.

બાઇબલ એ ચર્ચનું પુસ્તક છે

બાઇબલ ફક્ત ખ્રિસ્ત વિશે જ નહીં, પણ પોતાના વિશે પણ કંઈક મૂળભૂત રીતે અલગ કહે છે, ઉદાહરણ તરીકે,. આ તે સ્પષ્ટ પ્લૅટિટ્યુડ્સમાંની એક છે જેને લોકો ભૂલી જતા હોય છે. મુસ્લિમો માને છે કે કુરાન એ ભગવાનનો સાક્ષાત્કાર છે, જે એક જ વ્યક્તિ - મુહમ્મદને મોકલવામાં આવ્યો છે, જેમણે તેને ભગવાનના "શ્રુતલેખન હેઠળ" લખ્યો છે અને પોતાનો એક પણ શબ્દ ઉમેર્યો નથી. તેથી, તેમના માટે, કુરાનનો કોઈપણ ધરતીનો લખાણ એ સ્વર્ગીય કુરાનની માત્ર એક નકલ છે, ભગવાનનો સાચો શબ્દ, જેની ઉપર પૃથ્વી પર કંઈ નથી, નથી અને ક્યારેય હશે નહીં. પહેલા કુરાન હતું, પછી તેમાંથી ઇસ્લામનો જન્મ થયો. તેથી, માર્ગ દ્વારા, મુસલમાનોનો મુખ્ય ધર્મગ્રંથ, ઇસ્લામના દૃષ્ટિકોણથી, અનુવાદયોગ્ય છે: તેના કોઈપણ અનુવાદો માત્ર સહાયક સહાયક છે, અને ફક્ત અરબી લખાણને અધિકૃત ગણી શકાય.

એક ખ્રિસ્તી માટે, ભગવાનનો શબ્દ જે પૃથ્વી પર આવ્યો તે સૌ પ્રથમ, કોઈ પુસ્તક નથી, પરંતુ એક વ્યક્તિ, ઈસુ ખ્રિસ્ત છે, જે અનંતકાળથી અસ્તિત્વમાં છે અને પૃથ્વી પર પોતાની સ્થાપના કરી છે. તેઓ કહે છે કે એકવાર યુએસએમાં એક રૂઢિચુસ્ત પાદરી પ્રોટેસ્ટંટ સંપ્રદાયમાંના એક શેરી ઉપદેશકને મળ્યો. "શું તમે ઈચ્છો છો કે હું તમને એક ચર્ચ વિશે જણાવું જે બાઇબલ પર આધારિત છે?" - તેણે ખુશીથી સૂચન કર્યું. "શું તમે ઇચ્છો છો કે હું તમને બાઇબલ લખનાર ચર્ચ વિશે જણાવું?" - પાદરીએ તેને જવાબ આપ્યો.

અને તે સાચો હતો, કારણ કે ખ્રિસ્તે પોતે અમને કોઈ લેખિત ગ્રંથો છોડ્યા નથી. સુવાર્તા પણ સૌપ્રથમ મૌખિક ઇતિહાસ તરીકે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી, અને પત્રો વિવિધ પ્રેરિતો (મુખ્યત્વે પૌલ) દ્વારા વિવિધ ચોક્કસ પ્રસંગોએ પશુપાલનની સૂચનાઓ તરીકે લખવામાં આવ્યા હતા. અને ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટનું છેલ્લું પુસ્તક, જ્હોનની સુવાર્તા, પૂર્ણ થયું ત્યાં સુધીમાં, ખ્રિસ્તી પુસ્તક અડધી સદી કરતાં વધુ સમયથી અસ્તિત્વમાં હતું... તેથી, જો આપણે બાઇબલને સમજવું હોય, તો આપણે તેની તરફ વળવું જોઈએ. ખ્રિસ્તી ચર્ચ, કારણ કે તે પ્રાથમિક છે.

બાઈબલના સિદ્ધાંત ક્યાંથી આવ્યા?

પણ આપણને એવો વિચાર પણ ક્યાં આવ્યો કે બાઇબલ પવિત્ર ગ્રંથ છે? કદાચ આ પ્રાચીન વાર્તાઓના સંગ્રહોમાંનું એક છે, જેમાંથી ઘણી બધી છે? દરેક સમયે એવા લોકો પણ હતા જેઓ પોતાને પ્રબોધકો, સંદેશવાહક, ખ્રિસ્ત કહેતા હતા - શું, આપણે દરેકને માનવું જોઈએ, દરેકના લખાણોને શાસ્ત્ર તરીકે ઓળખવું જોઈએ?

પુસ્તક ફક્ત વિશ્વાસીઓના સમુદાયમાં જ શાસ્ત્ર બની શકે છે જેઓ તેની સત્તા સ્વીકારે છે, તેનું સિદ્ધાંત (ચોક્કસ રચના) નક્કી કરે છે, તેનું અર્થઘટન કરે છે અને અંતે તેને ફરીથી લખે છે. ખ્રિસ્તીઓ માને છે કે આ બધું પવિત્ર આત્માની ભાગીદારી વિના થયું નથી, જેમણે બાઈબલના પુસ્તકોના લેખકોમાં વાત કરી હતી, અને આ પુસ્તકની સાચી સમજણ માટે આજે આપણને જેની મદદની જરૂર છે. પરંતુ આત્મા માનવ વ્યક્તિત્વને નાબૂદ કરતું નથી - તેના બદલે, તેનાથી વિપરીત, તે તેને તેની સંપૂર્ણતામાં પોતાને પ્રગટ કરવાની મંજૂરી આપે છે.

અને કારણ કે આ પ્રક્રિયા ઇતિહાસમાં પ્રગટ થાય છે, એકવાર અને બધા માટે આપેલ પ્રકટીકરણનો વિચાર, જે બધી અનુગામી પેઢીઓ ફક્ત પરિપૂર્ણ કરી શકે છે, તે ખ્રિસ્તી ધર્મ માટે પરાયું છે. ના, જેમ ખ્રિસ્ત ભગવાનનો અવતારી પુત્ર છે, તેવી જ રીતે ખ્રિસ્તી ધર્મ પોતે જ આપણા પૃથ્વીના ઇતિહાસમાં, તેની તમામ આંતરિક એકતા સાથે, દરેક પેઢીમાં અને દરેક લોકોમાં કેટલીક નવી વિશેષતાઓ અને લાક્ષણિકતાઓ પ્રાપ્ત કરે છે.

તેથી, ન્યુ ટેસ્ટામેન્ટ કેનન - નવા કરારમાં સમાવિષ્ટ પુસ્તકોની સૂચિ - તરત જ આકાર લીધો ન હતો. આમ, પૂર્વમાં, તેઓ લાંબા સમય સુધી રેવિલેશનના પુસ્તકને થોડી સાવધાની સાથે વર્તે છે, કદાચ તેના રહસ્યવાદી સ્વભાવને કારણે, અને પશ્ચિમમાં - હિબ્રૂઓને પ્રેરિત પૌલનો પત્ર, કારણ કે શૈલી અને સામગ્રી બંનેમાં તે અલગ છે. તેના અન્ય પત્રોમાંથી સ્પષ્ટપણે (જોકે તે તેમનો વિરોધાભાસ નથી). જો કે, ખ્રિસ્તી ધર્મશાસ્ત્રીઓએ ઉમેર્યું, જો તેણે આ સંદેશ લખ્યો ન હોય તો પણ, ચર્ચે તેને કોઈ પણ સંજોગોમાં લખ્યો હતો.

પરંતુ જ્યાં સુધી ગોસ્પેલ્સનો સંબંધ છે, બધું સરળ છે. શરૂઆતથી જ, ચર્ચ તે ચાર ગોસ્પેલ્સને જાણતા હતા, જે નવા કરારના સિદ્ધાંતમાં સમાવવામાં આવ્યા હતા, અને અમને કોઈપણ સૂચિમાં અન્ય કોઈ મળશે નહીં જે અમારા સુધી પહોંચ્યું છે. તે તેમનામાં હતું કે ચર્ચે ખ્રિસ્તની પરિચિત અને પ્રિય છબી જોઈ, અને તેને ફક્ત બીજું કંઈપણની જરૂર નહોતી.

કોઈને એવી અનુભૂતિ થાય છે કે ફાધર્સે પ્રથમ સ્થાને બાઇબલની ચોક્કસ રચનાને ધ્યાનમાં લીધી ન હતી અને સ્પષ્ટ વિસંગતતાઓને દૂર કરવાનો ખાસ પ્રયાસ પણ કર્યો ન હતો: આવા સિદ્ધાંતની કોઈ ખાસ વ્યવહારિક જરૂર નહોતી. લાઓડીસિયા અને કાર્થેજની કાઉન્સિલના નિયમો સાચા અને પાખંડી પુસ્તકો વચ્ચે કોઈ રેખા દોરતા નથી, પરંતુ ફક્ત તે નક્કી કરે છે કે ચર્ચમાં શાસ્ત્ર તરીકે કયા પુસ્તકો વાંચી શકાય છે. જો એક ચર્ચમાં જ્હોન ધ થિયોલોજિઅનનું પ્રકટીકરણ વાંચવામાં આવે છે, અને બીજામાં નહીં, તો આ વિસંગતતામાં ભયંકર કંઈ હશે નહીં, જ્યાં સુધી આ પુસ્તકનું સ્થાન કેટલાક વિધર્મી કાર્ય ન લે.

સુધારણાના યુગમાં પહેલેથી જ પશ્ચિમમાં ઉગ્ર વિવાદો ભડક્યા હતા, અને તેઓ ફક્ત જૂના કરારથી સંબંધિત હતા. જો કે, આ ફક્ત બાઈબલના સિદ્ધાંતની ચોક્કસ રચના વિશે જ નહીં, પણ તેના અર્થ વિશે પણ વિવાદો હતા. પ્રોટેસ્ટન્ટોએ તે જ સમયે સ્ક્રિપ્ચરની વિશિષ્ટ સત્તા વિશે વાત કરી હતી, જે અન્ય તમામ પુસ્તકોથી મૂળભૂત રીતે અલગ છે. આ સિદ્ધાંત કહેવાય છે સોલા સ્ક્રિપ્ટુરા- ફક્ત પવિત્ર ગ્રંથ જ ચર્ચના સિદ્ધાંતના આધાર તરીકે સેવા આપી શકે છે. જો એમ હોય, તો પછી શાસ્ત્રમાં શું છે અને શું નથી તે પ્રશ્ન ખરેખર મહત્વપૂર્ણ બની જાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, કેથોલિક ધર્મશાસ્ત્રીઓ, શુદ્ધિકરણના વિચારના સમર્થનમાં (અને સામાન્ય રીતે એ વિચાર કે ધરતીનું ચર્ચ તેના સભ્યોના મરણોત્તર ભાવિને પ્રભાવિત કરી શકે છે) મેકાબીઝની 2જી બુકની વાર્તા ટાંકી ( 12: 39-45) જુડાસ મેકાબી દ્વારા તેના મૃત ભાઈઓ માટે શુદ્ધિકરણ બલિદાનની ઓફર વિશે. કૅથલિકો માટે, આ પુસ્તક શાસ્ત્રનો ભાગ છે, અને તેથી, મૃતકો માટે પ્રાર્થના બાઇબલ દ્વારા સૂચવવામાં આવી છે. પરંતુ પ્રોટેસ્ટંટના દૃષ્ટિકોણથી, આ પુસ્તક બાઈબલનું નથી, અને જો તે પોતે સારું અને રસપ્રદ છે, તો પણ તેના લેખકના નિવેદનોમાં સૈદ્ધાંતિક સત્તા નથી.

ઓર્થોડોક્સ વિશ્વને ટોબિટ, જુડિથ, વગેરેના પુસ્તકોની યોગ્યતા અંગે આવા મોટા પાયે અને મૂળભૂત વિવાદો વિશે જાણ નથી. પરિણામે, એવી પરિસ્થિતિ ઊભી થઈ છે કે ઓર્થોડોક્સ, લાઓડીસિયાની કાઉન્સિલને અનુસરીને, સમાન પુસ્તકોને પ્રમાણભૂત તરીકે માન્યતા આપે છે. પ્રોટેસ્ટન્ટ તરીકે, પરંતુ બાઇબલ અને બિન-પ્રમાણિક પુસ્તકો, જેમ કે કૅથલિકોનો સમાવેશ થાય છે. આમ, બાઇબલનું સિદ્ધાંત બાઇબલ કરતાં નાનું હોવાનું બહાર આવ્યું છે!

પરંતુ આ ફક્ત સુધારણાના સંદર્ભમાં જ વિચિત્ર લાગે છે, અને પૂર્વમાં નહીં, જ્યાં કાર્ય શાસ્ત્રને પરંપરાથી અલગ કરવાનું ન હતું. રૂઢિચુસ્ત ધર્મશાસ્ત્રીઓ કેટલીકવાર તેમને કેન્દ્રિત વર્તુળોના રૂપમાં નિરૂપણ કરે છે: ખૂબ જ કેન્દ્રમાં ગોસ્પેલ છે, પછી અન્ય બાઈબલના પુસ્તકો (તે સ્પષ્ટ છે કે પોલના પત્રો લેવિટિકસ કરતાં આપણા માટે વધુ મહત્વપૂર્ણ છે), પછી એક્યુમેનિકલ કાઉન્સિલની વ્યાખ્યાઓ, પિતાના કાર્યો અને પરંપરાના અન્ય ઘટકો, વ્યક્તિગત પરગણાના પવિત્ર રિવાજો સુધી. પરિઘ આવશ્યકપણે કેન્દ્ર સાથે સુસંગત હોવો જોઈએ, તેના દ્વારા ચકાસાયેલો હોવો જોઈએ - પરંતુ તે એટલું મહત્વનું નથી કે સ્ક્રિપ્ચર ક્યાંથી સમાપ્ત થાય છે અને પરંપરા શરૂ થાય છે, જ્યાં બરાબર મેકાબીયન પુસ્તકો અથવા પત્રો મૂકવામાં આવે છે. અન્ય પુસ્તકો અને રિવાજોની તુલનામાં તેમની સત્તાની ડિગ્રી નક્કી કરવી વધુ મહત્વપૂર્ણ છે.

સત્ય અને અસત્ય વચ્ચેની સીમાઓ, શ્રદ્ધા અને અંધશ્રદ્ધા વચ્ચે, ચર્ચવાદ અને પાખંડ વચ્ચેની સીમાઓ શાસ્ત્ર અને પરંપરા વચ્ચેની સીમાઓ કરતાં વધુ મહત્વની છે, જે ચર્ચની અન્ય ઘણી બાબતોની જેમ, પુરાવા તરીકે સેવા આપે છે. એક આત્મા().

મેગેઝિન "ફોમા"