પ્રેમ વિશે ઉત્તમ. પ્રેમ વિશે શ્રેષ્ઠ ક્લાસિક્સ

આધુનિક વિશ્વમાં, તેની ઉન્મત્ત ગતિ અને ગતિશીલતા સાથે, સ્ત્રીઓને એવી જવાબદારીઓ ઉઠાવવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે જે સ્ત્રીથી દૂર છે. તેઓ સરળતાથી જટિલ સમસ્યાઓનું નિરાકરણ લાવે છે, એક જ સમયે અનેક કાર્યોનો સામનો કરે છે, અને તેથી વધુ ઘોડાઓ અને ઝૂંપડીઓ સળગાવવાની ભાવનાથી.

પરંતુ આપણે આરામ અને આરામ વિશે ભૂલવું જોઈએ નહીં, જે ગરમ કોકોના કપ અને પ્રેમ વિશેના પુસ્તકો દ્વારા શ્રેષ્ઠ રીતે મદદ કરે છે. લવ સ્ટોરીઝ, ખાસ કરીને પ્રેમ વિશેની ક્લાસિક વાર્તાઓ, તમને સ્ત્રીત્વના મૂળમાં પાછા લઈ જઈ શકે છે અને તમને માયા અને સુંદરતાની અવિસ્મરણીય લાગણીઓ આપી શકે છે.

અમે તમારા માટે પ્રખ્યાત પ્રેમ કથાઓ પસંદ કરી છે જેણે ઘણા વર્ષોથી સ્ત્રી પ્રેક્ષકોને મોહિત કર્યા છે. પ્રેમ વિશે શ્રેષ્ઠ ક્લાસિક તમને એક કરતાં વધુ સુખદ સાંજ આપશે. દરેક નવલકથામાં પ્રેમ કથા ખાસ અને અનોખી હોય છે.

1. જેન ઓસ્ટેન "ગૌરવ અને પૂર્વગ્રહ". આ પુસ્તક યોગ્ય રીતે તમામ લવ ક્લાસિકમાં પ્રથમ સ્થાનોમાંથી એક ધરાવે છે. આ ફિલ્મ અનુકૂલનની સંખ્યા દ્વારા પુષ્ટિ મળે છે જેમાં વિશ્વની ખ્યાતિ ધરાવતા કલાકારો સામેલ છે. આધુનિક લેખકો પણ પુસ્તકના પ્લોટને એકલા છોડવા માંગતા નથી, ઝોમ્બિઓ વિશેની કાલ્પનિક એક્શન ફિલ્મોના આધાર તરીકે પણ તેનો ઉપયોગ કરે છે. નવલકથા એ ક્લાસિક કૌટુંબિક સિદ્ધાંતો અને જાતિઓ વચ્ચેના સંબંધોનું સંયોજન છે, જે રમૂજ, ઉલ્લાસ અને સમજશક્તિથી ભરેલું છે.



2. લીઓ ટોલ્સટોય "અન્ના કારેનીના". તે ગમે તેટલું ઉદાસી હોય, ઘણીવાર મહાન અને જુસ્સાદાર પ્રેમનો અંત આપણે ઇચ્છીએ છીએ તે રીતે સમાપ્ત થતો નથી. લીઓ ટોલ્સટોયની નવલકથાની પ્રખ્યાત નાયિકા સાથે આવું બન્યું હતું. કદાચ મોટી દુર્ઘટના માટે, અથવા કદાચ, તેનાથી વિપરીત, શ્રેષ્ઠમાં વિશ્વાસ ખાતર, અન્ના કારેનિનાના નાખુશ પ્રેમની વાર્તા કોન્સ્ટેન્ટિન લેવિન અને કિટ્ટી શશેરબત્સ્કાયાના ખુશ અને કોમળ સ્નેહની પૃષ્ઠભૂમિ સામે દર્શાવવામાં આવી છે. નવલકથા વાંચ્યા પછી, તમે બેલે અને મ્યુઝિકલ્સથી લઈને ટીવી શ્રેણી અને ફિલ્મો સુધીના દરેક સ્વાદ માટે પુસ્તકના 30 થી વધુ પ્રોડક્શન્સમાંથી એક પણ માણી શકો છો.



3. માર્ગારેટ મિશેલ "ગોન વિથ ધ વિન્ડ". આપણામાંથી કોણે અશાંત સ્કાર્લેટ પ્રત્યે સહાનુભૂતિ દર્શાવી નથી અથવા ગૌરવપૂર્ણ રેટ્ટ બટલર માટે નિસાસો નાખ્યો નથી? પુસ્તક તમને એક યુવાન છોકરીના મુશ્કેલ જીવનમાં, પ્રેમથી ભરપૂર અને રોજિંદા અનુભવો અને મુશ્કેલીઓમાં ડૂબી જશે. પરંતુ દરેક સ્ત્રી તેમાંથી બહાર નીકળી શકતી નથી અને સ્કારલેટ ઓ'હારાની જેમ સમસ્યાઓનો ઉકેલ શોધી શકતી નથી. અમેરિકન લેખકની બેસ્ટ સેલિંગ નવલકથા કોઈને ઉદાસીન છોડશે નહીં.



4. એમિલી બ્રોન્ટે "વધરિંગ હાઇટ્સ". બ્રોન્ટે બહેનોનું ભાગ્ય સરળ ન હતું, અને એમિલીને પણ ટૂંકું જીવન આપવામાં આવ્યું. તેની કલમમાંથી માત્ર એક જ નવલકથા બહાર આવી શકી, પણ તે કેવી નવલકથા નીકળી! એવું નથી કે 19મી સદીના રોમેન્ટિક અને ગોથિક સાહિત્યમાં વ્યુથરિંગ હાઇટ્સને પ્રમાણભૂત ગણવામાં આવે છે. મુખ્ય પાત્રોનો રહસ્યવાદી અને ઉન્મત્ત પ્રેમ તમારા આત્મા પર લાંબા સમય સુધી છાપ છોડી દેશે.



5. ફ્યોડર દોસ્તોવ્સ્કી "ઇડિયટ". એક મોટી અને શુદ્ધ લાગણી સંપૂર્ણપણે અલગ લોકોને આવરી શકે છે. ભાગ્યએ એક સાથે પ્રિન્સ મિશ્કિનનું નમ્ર, દયાળુ હૃદય અને વેપારી પરફેન રોગોઝિનના હિંસક, જુસ્સાદાર વડા બંને એક સ્ત્રી માટે પ્રેમથી પુરસ્કાર આપ્યો. પરંતુ શું રશિયન સુંદરતા નસ્તાસ્યા ફિલિપોવના ખરેખર તેમાંથી કોઈને પ્રેમ કરતી હતી અથવા તે ફક્ત યુવાનો સાથે રમી રહી હતી? આ ત્રણેએ તેમના પ્રેમની કિંમત કેવી રીતે ચૂકવી? રશિયન લેખકના પ્રખ્યાત કાર્ય પર તમારો સમય પસાર કરવામાં આળસુ ન બનો; આવી લાગણીઓને વેડફવી જોઈએ નહીં.



6. નુરી ગ્યુનટેકિન દ્વારા ઉકેલાયેલ "ધ કિંગલેટ એ સોંગબર્ડ છે". પરસ્પર પ્રેમ વિશેની એક સુંદર વાર્તા જે મુશ્કેલ પરીક્ષણોનો સામનો કરે છે. એક છોકરી ફેરીડા વિશેની જીવન-પુષ્ટિ આપતી નવલકથા, જેની સુંદરતા ઘણીવાર સુખમાં અવરોધ બની જાય છે, પરંતુ જેનું દયાળુ અને હિંમતવાન હૃદય જીદ્દથી આનંદકારક ભાવિ અને પ્રિયજનના આલિંગનનો માર્ગ મોકળો કરે છે.



7. ફ્રાન્સિસ સ્કોટ ફિટ્ઝગેરાલ્ડ "ધ ગ્રેટ ગેટ્સબી". અહીં અમને વૈભવી અને સમૃદ્ધિ, વિશાળ વિલા અને "સુવર્ણ" યુવાનોના જંગલી મનોરંજનના વાતાવરણમાં ન્યુ યોર્ક લઈ જવામાં આવશે. મુખ્ય પાત્ર તેની લાગણીને ઘણા વર્ષો સુધી વહન કરે છે, તેના ખાતર તેણે અપાર સંપત્તિ અને ખ્યાતિ પ્રાપ્ત કરી, પરંતુ તેઓ તેને ક્યારેય આટલી ઇચ્છિત ખુશી લાવવામાં સક્ષમ ન હતા. અને લિયોનાર્ડો ડી કેપ્રિયોના હવે ઓસ્કાર-વિજેતા પ્રદર્શનના ચાહકો માટે, 2013નું અદ્ભુત ફિલ્મ અનુકૂલન છે.



8. ચાર્લોટ બ્રોન્ટે "જેન આયર". આ નવલકથાના મુખ્ય પાત્રનું સુખ મુશ્કેલ ભાવે આવ્યું. પરંતુ જો બધું સરળ અને રંગીન હોત, તો શું તે એટલું રસપ્રદ અને ઉત્તેજક હશે? એક ગરીબ છોકરીની જટિલ પરંતુ સુંદર જીવનકથા જે ભાગ્યના મારામારી અને દુષ્ટ અને અન્યાયી લોકોના વલણથી ભાંગી ન હતી.



9. કોલિન મેકકુલો "ધ થોર્ન બર્ડ્સ". પુસ્તક એક પરિવારના ઘણા વર્ષો અને પેઢીઓને આવરી લે છે, તેથી તેને મહાકાવ્ય નવલકથા તરીકે વર્ગીકૃત કરી શકાય છે. પરંતુ કેન્દ્રિય કાવતરું હજી પણ છોકરી મેગી અને પાદરી રાલ્ફ વચ્ચેના સંબંધની વાર્તા માનવામાં આવે છે. તેમના સમગ્ર જીવન દરમિયાન એક મહાન અને નિષ્ઠાવાન લાગણી વહન કર્યા પછી, શું તેઓ બધા સંમેલનોને દૂર કરી શકશે અને આનંદ માણી શકશે?

ઘણું કહેવામાં આવ્યું છે... સારા અને ખરાબ બંને શબ્દો. એવું લાગે છે કે એક પણ કવિ આ લાગણીને અવગણી શક્યો નથી. ક્યારેક પ્રેમને વર્ણવવા માટે બે લીટીઓ પૂરતી હોય છે...

પ્રેમ વિશે ટૂંકી કવિતાઓ

તમે વાસ્તવિક માયાને મૂંઝવી શકતા નથી
કંઈપણ વિના, અને તે શાંત છે.
તમે નિરર્થક કાળજીપૂર્વક રેપિંગ છે
મારા ખભા અને છાતી રુવાંટીથી ઢંકાયેલી છે.
અને નિરર્થક શબ્દો આધીન છે
તમે પહેલા પ્રેમની વાત કરો છો
આ હઠીલાઓને હું કેવી રીતે જાણું
તમારી અસંતુષ્ટ નજરો!
એ. અખ્માટોવા

અને આપણા વતનનું જંગલી ગીત.




...હવે શું?
એ. અખ્માટોવા

તેણે કહ્યું કે મારો કોઈ હરીફ નથી.
તેના માટે હું ધરતીની સ્ત્રી નથી,
અને શિયાળાનો સૂર્ય એ આરામ આપનારો પ્રકાશ છે
અને આપણા વતનનું જંગલી ગીત.
જ્યારે હું મરીશ, ત્યારે તે ઉદાસ નહીં થાય,
તે બૂમ પાડશે નહીં, વિચલિત થશે: "ઊઠો!"
પરંતુ અચાનક તેને ખ્યાલ આવે છે કે જીવવું અશક્ય છે
ગીત વિના સૂર્ય, શરીર અને આત્મા વિના.
...હવે શું?
એસ. યેસેનિન

તું, જેણે મને ખોટા પ્રેમ કર્યો
સત્ય - અને અસત્યનું સત્ય,
તમે, જેણે મને પ્રેમ કર્યો, ચાલુ રાખો
ક્યાંય નહીં! - વિદેશમાં!

તમે, જેણે મને લાંબા સમય સુધી પ્રેમ કર્યો
સમય. - હાથ સ્વિંગ! -
તમે મને હવે પ્રેમ કરતા નથી:
પાંચ શબ્દોમાં સત્ય.
એમ. ત્સ્વેતાવા

ટૂંકી ક્લાસિક કવિતાઓ

તમે મારા માટે અજાણ્યા છો અને અજાણ્યા નથી,
મૂળ અને મૂળ નહીં,
મારું અને મારું નહીં! તમારી પાસે આવી રહ્યું છે
ઘર - હું "મુલાકાત લેવાનું" કહીશ નહીં
અને હું "ઘર" કહીશ નહીં.

પ્રેમ સળગતી ભઠ્ઠી જેવો છે:
પરંતુ વીંટી મોટી વસ્તુ છે,
અને હજુ સુધી વેદી એક મહાન પ્રકાશ છે.
- ભગવાન આશીર્વાદ નથી!
એમ. ત્સ્વેતાવા

ઈચ્છાની આગ લોહીમાં બળે છે,
તમારા આત્માને તમારાથી દુઃખ થયું છે,
મને ચુંબન કરો: તમારા ચુંબન
મિર અને વાઇન મારા માટે વધુ મીઠી છે.
તમારું નમ્ર મસ્તક મને નમન કરો,
અને હું શાંતિથી આરામ કરી શકું,
જ્યારે સુખી દિવસ મૃત્યુ પામે છે
અને રાતનો પડછાયો ખસી જશે.
એ.એસ. પુષ્કિન

હું માનું છું: મને પ્રેમ છે; હૃદય માટે તમારે વિશ્વાસ કરવાની જરૂર છે.
ના, મારા પ્રિય, હું દંભી બની શકતો નથી;
તેના વિશેની દરેક વસ્તુ અસ્પષ્ટ છે: ઇચ્છાઓની સુસ્ત ગરમી,
ડરપોક સંકોચ અમૂલ્ય ભેટને બદનામ કરે છે,
કપડાં પહેરે અને ભાષણો pleasantly બેદરકાર છે
અને પ્રેમાળ નામો, શિશુ માયા.
એ.એસ. પુષ્કિન

પ્રેમ ધોવાશે નહીં
કોઈ ઝઘડો નથી
એક માઇલ નથી.
વિચાર્યું
ચકાસાયેલ
ચકાસાયેલ.
લીટી-આંગળીવાળા શ્લોકને ગંભીરતાથી ઉભા કરીને,
હું શપથ લઉં છું -
હું પ્રેમ
અપરિવર્તિત અને સાચું!
વી. માયાકોવ્સ્કી

મેળવ્યું

તેણીએ તેની આંખોથી વીજળી ચમકાવી:
મેં જોયું -
તમારી સાથે બીજું.
તમે સૌથી નીચા છો
તમે સૌથી ખરાબ છો... -
અને તે ગયો
અને ગયા
અને શાપ આપીને ચાલ્યો ગયો.
હું એક વૈજ્ઞાનિક છું, મારા પ્રિય,
તમારી ગડબડ છોડી દો,
જો વીજળી મને મારી ન નાખે -
પછી મને ગર્જના
ભગવાન દ્વારા, ડરામણી નથી.
વી. માયાકોવ્સ્કી

ક્લાસિક પ્રેમ વિશે સંક્ષિપ્તમાં

તમારા માટે એક, તમારા માટે એક

એકલા તમારા માટે, એકલા તમારા માટે,
રાણીને પ્રેમ અને ખુશી,
તમારા માટે સુંદર, યુવાન
બધા જીવન શ્રેષ્ઠ પૃષ્ઠો છે!

ન તો સાચો મિત્ર, ન ભાઈ, ન માતા
તેઓ કોઈ મિત્ર, ભાઈ, પુત્રને જાણતા નથી,
ફક્ત તમે જ સમજી શકો છો
આત્મા અસ્પષ્ટ ઉદાસી માં છે.

તમે, તમે એકલા, ઓહ મારા જુસ્સા,
મારા પ્રેમ, મારી રાણી!
રાત્રિના અંધકારમાં તમારો આત્મા
દૂર વીજળીની જેમ ચમકે છે.
A. બ્લોક

અમે સાથે હતા, મને યાદ છે...
રાત ચિંતિત હતી, વાયોલિન ગાતો હતો ...
આ દિવસોમાં તું મારી હતી,
તમે દર કલાકે સુંદર બની રહ્યા છો...

પ્રવાહોના શાંત ગણગણાટ દ્વારા,
સ્ત્રીની સ્મિતના રહસ્ય દ્વારા
હોઠને ચુંબન પૂછવામાં આવ્યું,
વાયોલિનના અવાજોએ મારા હૃદયમાં પૂછ્યું ...
A. બ્લોક

શબ્દો ઉદાસી છે
શબ્દો કડવા હોઈ શકે છે.
તેઓ વાયર પર ઉડે છે
નીચાણવાળા પ્રદેશો, ટેકરીઓ.
સીલબંધ પરબિડીયાઓમાં
તેઓ સ્લીપર્સ પર પછાડે છે,
સ્લીપર ઉપર, હમ્મોક્સ ઉપર:
"તે સમાપ્ત થઈ ગયું. તે સમાપ્ત થઈ ગયું ..."
આર. રોઝડેસ્ટવેન્સ્કી

અર્થ સાથેની કવિતાઓ ટૂંકી છે

અમે અમારા પ્રેમને દફનાવ્યો
કબર પર ક્રોસ મૂકવામાં આવ્યો હતો.
"ભગવાન આશીર્વાદ!" - બંનેએ કહ્યું ...
પ્રેમ હમણાં જ કબરમાંથી ઉભો થયો છે,
અમારા પર ઠપકો આપતાં:
- તમે શું કર્યું? હું જીવતો છું..!
યુ

વીસમી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં
બે સારા લોકો ગુડબાય કહે છે -
એક માણસ તેની પત્નીને છોડી દે છે,
પરંતુ તે યુદ્ધમાં જવાનો નથી.

ઘરની નજીક, ખૂણા પર બીજો તેની રાહ જોઈ રહ્યો છે,
તેણી તેની ઘડિયાળને જોતી રહે છે, ગભરાટથી ચાલે છે:
એક માણસ તેની પત્નીને છોડી દે છે -
યુદ્ધમાં જવું સહેલું હોત!
યુ

હવે તેઓ પ્રેમથી મરતા નથી -
શાંત યુગની મજાક ઉડાવી.
લોહીમાં માત્ર હિમોગ્લોબિન ઘટી જાય છે,
ફક્ત કોઈ કારણ વિના વ્યક્તિને ખરાબ લાગે છે.

હવે તેઓ પ્રેમથી મરતા નથી -
રાત્રે માત્ર હૃદય જ કામ કરે છે.
પરંતુ એમ્બ્યુલન્સને બોલાવશો નહીં, મમ્મી,
ડોકટરો નિઃસહાય તેમના ખભા ઉંચકશે:
"હવે તેઓ પ્રેમથી મરતા નથી ..."
યુ

પ્રેમમાં કોઈ સાચું કે ખોટું નથી હોતું.
આ તત્વ વાઇન છે?
ગરમ લાવાના પ્રવાહની જેમ
તે નિયતિ દ્વારા ઉડે ​​છે.

પ્રેમમાં કોઈ સાચું કે ખોટું નથી હોતું,
અહીં કોઈને દોષી ઠેરવી શકાય નહીં.
લાવા જે પાગલ માણસ માટે માફ કરશો
હું રોકવાનો પ્રયત્ન કરીશ...
યુ

તમારા પ્રિયજનને શું આપવું? ઘણા વિકલ્પો છે, પરંતુ કવિતા હંમેશા પ્રથમ આવે છે.

તેમની સહાયથી, તમે લાગણીઓ વ્યક્ત કરી શકો છો જે તમારા આત્માને ડૂબી જાય છે. અવિશ્વાસના બરફને ઓગાળવાની અને ધ્યાન આકર્ષિત કરવાની આ સૌથી નિશ્ચિત રીત છે.

પ્રેમ ગીતો અલગ હોઈ શકે છે. ક્યારેક હૃદયના શબ્દો પૂરતા હોય છે. અને કવિતાઓને બેડોળ થવા દો, અને વ્યાકરણની અથવા તો જોડણીની ભૂલોથી ભરેલા કબૂલાતના કાળજીપૂર્વક તૈયાર કરેલા શબ્દો - તે કોઈ વાંધો નથી! મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે તેઓ સ્વતંત્ર રીતે જન્મે છે, અને ઉત્તેજનાના ક્ષણે આત્મા શું અનુભવે છે તે વ્યક્ત કરે છે.

પરંતુ દરેક જણ એવું વિચારતા નથી. છેવટે, ઉત્કટનો વિષય, ખાસ કરીને સંબંધની શરૂઆતમાં, એક અજાણી ભૂમિ છે, "ટેરા ઇન્કોગ્નિટા". તે અજ્ઞાત છે કે કેવી રીતે અસ્પષ્ટ, નિષ્ઠાવાન પ્રેમ અને વાસ્તવિક લાગણીઓથી ભરેલી વ્યક્તિ પણ કેવી રીતે જોવામાં આવશે.

ક્લાસિક્સના કાર્યો સંપૂર્ણપણે અલગ બાબત છે. શાસ્ત્રીય કવિઓની પ્રેમ કવિતાઓ, વાચકોની વિશાળ શ્રેણી માટે જાણીતી છે, પુનરાવર્તનની સંખ્યાને ધ્યાનમાં લીધા વિના, હજી પણ મજબૂત છાપ બનાવે છે. આ ઉપરાંત, કોઈ પ્રખ્યાત કવિની કવિતાઓ વાંચતી વ્યક્તિ તેના પ્રિયજનને તેની વિદ્વતા અને વિદ્વતા દર્શાવે છે.

શું કોઈ અન્ના અખ્માટોવા અથવા મરિના ત્સ્વેતાવા કરતાં વધુ સારી રીતે સ્ત્રીના પ્રેમ વિશે સમજી શકશે અને વાત કરશે? શું મહાન પુષ્કિન અને રોમેન્ટિક લેર્મોન્ટોવના શબ્દો તેમની સુસંગતતા ગુમાવી ચૂક્યા છે? ઉત્તમ કૃતિઓ ક્યારેય જૂની થતી નથી, જેમ સાચો પ્રેમ ક્યારેય જૂનો થતો નથી.

શાસ્ત્રીય કવિઓ દ્વારા પ્રેમ વિશેની કવિતાઓમાં જોડકણાંની સુંદરતા, અણધારી સરખામણીઓ, રંગીન રૂપકો પ્રેમમાંની વ્યક્તિની લાગણીઓની ઊંડાઈને વ્યક્ત કરવામાં શ્રેષ્ઠ રીતે સક્ષમ છે. એવા સમયે જ્યારે તમારા પોતાના શબ્દો વધતી જતી લાગણીઓને કારણે ખોવાઈ જાય છે, શાસ્ત્રીય કાર્યો એ તમારી જાતને શ્રેષ્ઠ પ્રકાશમાં બતાવવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ છે.

કોઈ વિશિષ્ટ વ્યક્તિ અને તેના એકમાત્ર પ્રેમને અનુરૂપ ઉત્તમ કવિતાઓ મને ક્યાં મળશે? જવાબ સરળ છે: પુસ્તકોમાં. પરંતુ તે કલ્પના કરવી મુશ્કેલ છે કે તમારે જરૂરી કવિતાની શોધમાં કેટલા પૃષ્ઠો ફ્લિપ કરવા પડશે! સામાન્ય ઉતાવળના સમયમાં, આવી સંપૂર્ણ શોધ માટે સમય કાઢવો મુશ્કેલ છે.

અમારી વેબસાઇટમાં પ્રેમ વિશેની સૌથી વધુ સ્પર્શી, શ્રેષ્ઠ કવિતાઓ છે. તેઓ એટલી સગવડતાથી ગોઠવાયેલા છે કે ઇચ્છિત કાર્ય શોધવાનું મુશ્કેલ નથી. કવિતાઓની મોટી પસંદગી તમને સૌથી વધુ માંગવાળા સ્વાદને સંતોષવા દે છે.

પ્રેમ એક એવી લાગણી છે જેને ઉંમરનું કોઈ બંધન નથી હોતું. એક અનુભવી સ્ત્રી અને નિષ્કપટ છોકરી, એક પરિપક્વ માણસ અને પ્રખર યુવાન પ્રેમની શક્તિ સામે સમાન રીતે રક્ષણ કરવા અસમર્થ છે. ક્લાસિકમાંથી તમે કોઈપણ વય અને કોઈપણ પ્રસંગ માટે પ્રેમ કવિતાઓ શોધી શકો છો. અમારી વેબસાઈટમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિયથી લઈને ઓછા જાણીતા સુધીના વિવિધ લેખકોની ઉત્તમ કૃતિઓ છે. અમે શાસ્ત્રીય કવિની કવિતા શોધવાની તક આપીએ છીએ જે તમારા સાચા, અનન્ય, ઊંડા પ્રેમ વિશે બરાબર જણાવશે.

મધ્ય ફેબ્રુઆરીની નજીક, એવું લાગે છે કે પ્રેમના વાઇબ્સ પણ હવામાં છે. અને જો તમે હજી સુધી આ મૂડ અનુભવ્યો નથી, તો રાખોડી આકાશ અને ઠંડો પવન બધો રોમાંસ બગાડે છે - તમારી મદદે આવશે પ્રેમ વિશે શ્રેષ્ઠ ક્લાસિક!

એન્ટોઈન ફ્રાન્કોઈસ પ્રીવોસ્ટનો હિસ્ટ્રી ઓફ ધ શેવેલિયર ડી ગ્રીક્સ એન્ડ મેનન લેસકોટ (1731)

આ વાર્તા લુઈ XIV ના મૃત્યુ પછી રીજન્સી ફ્રાન્સમાં થાય છે. વાર્તા ઉત્તર ફ્રાન્સમાં ફિલોસોફી ફેકલ્ટીના સ્નાતક, સત્તર વર્ષના છોકરાના પરિપ્રેક્ષ્યમાં કહેવામાં આવે છે. સફળતાપૂર્વક તેની પરીક્ષાઓ પાસ કર્યા પછી, તે તેના પિતાના ઘરે પાછો ફરવાનો છે, પરંતુ આકસ્મિક રીતે એક આકર્ષક અને રહસ્યમય છોકરીને મળે છે. આ મેનન લેસ્કાઉટ છે, જેને તેના માતાપિતા દ્વારા મઠમાં મોકલવા માટે શહેરમાં લાવવામાં આવ્યા હતા. કામદેવનું તીર યુવાન સજ્જનના હૃદયને વીંધે છે અને તે, બધું ભૂલીને, મનોનને તેની સાથે ભાગી જવા માટે સમજાવે છે. આમ શેવેલિયર ડી ગ્રીક્સ અને મેનન લેસ્કાઉટની શાશ્વત અને સુંદર પ્રેમ કથા શરૂ થાય છે, જે વાચકો, લેખકો, કલાકારો, સંગીતકારો અને દિગ્દર્શકોની સમગ્ર પેઢીઓને પ્રેરણા આપશે.

પ્રેમકથાના લેખક એબોટ પ્રીવોસ્ટ છે, જેનું જીવન મઠના એકાંત અને બિનસાંપ્રદાયિક સમાજ વચ્ચે વિત્યું હતું. તેનું ભાગ્ય - જટિલ, રસપ્રદ, અન્ય વિશ્વાસની છોકરી માટેનો તેનો પ્રેમ - પ્રતિબંધિત અને જુસ્સાદાર - એક રસપ્રદ અને નિંદાત્મક (તેના યુગ માટે) પુસ્તકનો આધાર બનાવ્યો.

"મેનન લેસ્કાઉટ" એ પ્રથમ નવલકથા છે જ્યાં, સામગ્રી અને રોજિંદા વાસ્તવિકતાઓના વિશ્વસનીય નિરૂપણની પૃષ્ઠભૂમિ સામે, પાત્રોનું સૂક્ષ્મ અને હૃદયસ્પર્શી મનોવૈજ્ઞાનિક ચિત્ર દોરવામાં આવ્યું છે. અબ્બે પ્રીવોસ્ટનું તાજું, પાંખવાળું ગદ્ય અગાઉના તમામ ફ્રેન્ચ સાહિત્યથી વિપરીત છે.

આ વાર્તા ડી ગ્ર્યુક્સના જીવનના ઘણા વર્ષો વિશે કહે છે, જે દરમિયાન પ્રેમ અને સ્વતંત્રતા માટે તરસતો એક આવેગજન્ય, સંવેદનશીલ યુવાન વ્યાપક અનુભવ અને મુશ્કેલ ભાગ્યવાળા માણસમાં ફેરવાઈ જાય છે. સુંદર મનોન પણ મોટો થાય છે: તેણીની સ્વયંસ્ફુરિતતા અને વ્યર્થતા લાગણીઓની ઊંડાઈ અને જીવન પ્રત્યેના સમજદાર દૃષ્ટિકોણ દ્વારા બદલવામાં આવે છે.

“સૌથી ક્રૂર ભાગ્ય હોવા છતાં, મને તેણીની નજરમાં અને તેણીની લાગણીઓમાં દૃઢ વિશ્વાસમાં મારી ખુશી મળી. સાચે જ મેં તે બધું ગુમાવ્યું છે જેને અન્ય લોકો માન આપે છે અને વળગતા હોય છે; પરંતુ મારી પાસે મનોનનું હૃદય હતું, જેનું મેં સન્માન કર્યું હતું.

નવલકથા શુદ્ધ અને શાશ્વત પ્રેમ વિશે છે જે પાતળી હવામાંથી ઉદ્ભવે છે, પરંતુ આ લાગણીની શક્તિ અને શુદ્ધતા પાત્રો અને તેમના ભાગ્યને બદલવા માટે પૂરતી છે. પરંતુ શું આ શક્તિ આસપાસના જીવનને બદલવા માટે પૂરતી છે?

એમિલી બ્રોન્ટે "વધરિંગ હાઇટ્સ" (1847)

તે જ વર્ષે તેમની શરૂઆત કર્યા પછી, દરેક બ્રોન્ટે બહેનોએ તેમની પોતાની નવલકથા સાથે વિશ્વને રજૂ કર્યું: ચાર્લોટ - "જેન આયર", એમિલી - "વધરિંગ હાઇટ્સ", એની - "એગ્નેસ ગ્રે". ચાર્લોટની નવલકથાએ સનસનાટી મચાવી (તે, સૌથી પ્રસિદ્ધ બ્રોન્ટેના કોઈપણ પુસ્તકની જેમ, આ ટોચ પર આવી શકે છે), પરંતુ બહેનોના મૃત્યુ પછી તે માન્યતા પ્રાપ્ત થઈ કે વુધરિંગ હાઇટ્સ તે સમયની શ્રેષ્ઠ રચનાઓમાંની એક હતી.

બહેનોમાં સૌથી રહસ્યવાદી અને આરક્ષિત, એમિલી બ્રોન્ટે, ગાંડપણ અને નફરત, શક્તિ અને પ્રેમ વિશે એક વેધન નવલકથા બનાવી. તેમના સમકાલીન લોકો તેમને ખૂબ અસંસ્કારી માનતા હતા, પરંતુ તેઓ મદદ કરી શક્યા નહીં પરંતુ તેમના જાદુઈ પ્રભાવ હેઠળ આવી ગયા.

બે પરિવારોની પેઢીઓની વાર્તા યોર્કશાયર ક્ષેત્રોની મનોહર પૃષ્ઠભૂમિ સામે પ્રગટ થાય છે, જ્યાં ઉન્મત્ત પવન અને અમાનવીય જુસ્સો શાસન કરે છે. કેન્દ્રીય પાત્રો, સ્વતંત્રતા-પ્રેમાળ કેથરિન અને આવેગજન્ય હીથક્લિફ, એકબીજા સાથે ભ્રમિત છે. તેમના જટિલ પાત્રો, વિવિધ સામાજિક સ્થિતિ, અપવાદરૂપ નિયતિઓ - આ બધું મળીને એક પ્રેમકથાનો સિદ્ધાંત બનાવે છે. પરંતુ આ પુસ્તક માત્ર પ્રારંભિક વિક્ટોરિયન પ્રેમ કથા કરતાં વધુ છે. આધુનિકતાવાદી વર્જિનિયા વુલ્ફના મતે, "આ વિચાર કે માનવ સ્વભાવના અભિવ્યક્તિઓના કેન્દ્રમાં એવી શક્તિઓ રહેલી છે જે તેને ઉન્નત કરે છે અને તેને મહાનતાના પગથિયાં સુધી ઉંચકે છે, અને એમિલી બ્રોન્ટની નવલકથાને સમાન નવલકથાઓમાં વિશિષ્ટ, ઉત્કૃષ્ટ સ્થાને મૂકે છે."

વુથરિંગ હાઇટ્સ માટે આભાર, યોર્કશાયરના સુંદર ક્ષેત્રો પ્રકૃતિ અનામત બની ગયા, અને અમને વારસામાં મળ્યા, ઉદાહરણ તરીકે, સેલિન દ્વારા રજૂ કરાયેલ લોકપ્રિય લોકગીત "ઇટ્સ ઓલ કમિંગ બેક ટુ મી નાઉ" જુલિયેટ બિનોચે સાથે સમાન નામની ફિલ્મ જેવી શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ. ડીયોન, તેમજ હૃદયસ્પર્શી અવતરણો:

"શું તમને તેણીની યાદ અપાવે છે? ફ્લોર સ્લેબ પર તેનો ચહેરો દેખાયા વિના હું મારા પગ તરફ પણ જોઈ શકતો નથી! તે દરેક વાદળમાં, દરેક વૃક્ષમાં છે - તે રાત્રે હવા ભરે છે, દિવસ દરમિયાન તે વસ્તુઓની રૂપરેખામાં દેખાય છે - તેણીની છબી મારી આસપાસ બધે છે! સૌથી સામાન્ય ચહેરાઓ, પુરુષ અને સ્ત્રી, મારા પોતાના લક્ષણો - દરેક વસ્તુ મને તેની સમાનતાથી ચીડવે છે. આખું વિશ્વ એક ભયંકર પેનોપ્ટિકન છે, જ્યાં બધું મને યાદ અપાવે છે કે તેણી અસ્તિત્વમાં છે અને મેં તેણીને ગુમાવી દીધી છે.

લીઓ ટોલ્સટોય "અન્ના કારેનિના" (1877)

સાહિત્યમાં પ્રેમ વિશે સારી નવલકથાઓ નથી એવી લેખકોમાં ચર્ચા કેવી રીતે થઈ તે વિશે એક જાણીતી દંતકથા છે. ટોલ્સટોયે આ શબ્દો સાંભળીને પડકાર સ્વીકાર્યો અને કહ્યું કે તે ત્રણ મહિનામાં પ્રેમ વિશે સારી નવલકથા લખશે. અને તેણે તે લખ્યું. સાચું, ચાર વર્ષમાં.

પરંતુ તે, જેમ તેઓ કહે છે, ઇતિહાસ છે. અને “અન્ના કારેનિના” એ એક નવલકથા છે જે શાળાના અભ્યાસક્રમમાં સામેલ છે. આ શાળાનું વાંચન છે. અને તેથી, દરેક શિષ્ટ સ્નાતક બહાર નીકળતાં શીખે છે "બધા સુખી પરિવારો એકસરખા છે...", અને ઓબ્લોન્સકીના ઘરમાં "બધું મિશ્રિત છે ..."

દરમિયાન, અન્ના કારેનિના એ મહાન પ્રેમ વિશે ખરેખર એક મહાન પુસ્તક છે. આજે તે સામાન્ય રીતે સ્વીકારવામાં આવે છે (આભાર, ખાસ કરીને, સિનેમાને) કે આ કેરેનિના અને વ્રોન્સકીના શુદ્ધ અને જુસ્સાદાર પ્રેમ વિશેની નવલકથા છે, જે તેના કંટાળાજનક જુલમી પતિ અને તેના પોતાના મૃત્યુથી અન્નાની મુક્તિ બની હતી.

પરંતુ લેખક પોતે માટે, આ, સૌ પ્રથમ, એક કૌટુંબિક નવલકથા છે, પ્રેમ વિશેની નવલકથા, જે, બે ભાગોને એક કરીને, કંઈક વધુ વધે છે: એક કુટુંબ, બાળકો. આ, ટોલ્સટોય અનુસાર, સ્ત્રીનો મુખ્ય હેતુ છે. કારણ કે બાળકને ઉછેરવા અને એક વાસ્તવિક મજબૂત કુટુંબ જાળવવા કરતાં વધુ મહત્વપૂર્ણ અને સૌથી અગત્યનું કંઈ નથી. નવલકથામાં આ વિચાર લેવિન અને કિટ્ટીના યુનિયન દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવ્યો છે. આ કુટુંબ, જે ટોલ્સટોયે મોટાભાગે સોફિયા એન્ડ્રીવના સાથેના તેમના જોડાણમાંથી નકલ કરી હતી, તે એક પુરુષ અને સ્ત્રીના આદર્શ જોડાણનું પ્રતિબિંબ બની જાય છે.

કેરેનિન્સ એક "દુઃખી કુટુંબ" છે અને ટોલ્સટોયે આ કમનસીબીના કારણોનું વિશ્લેષણ કરવા માટે તેમનું પુસ્તક સમર્પિત કર્યું છે. જો કે, લેખક પાપી અણ્ણા પર પ્રતિષ્ઠિત કુટુંબનો નાશ કરવાનો આરોપ લગાવીને નૈતિકતામાં વ્યસ્ત નથી. લીઓ ટોલ્સટોય, "માનવ આત્માઓના નિષ્ણાત" એક જટિલ કાર્ય બનાવે છે જ્યાં કોઈ યોગ્ય અને ખોટું નથી. એક એવો સમાજ છે જે નાયકોને પ્રભાવિત કરે છે, એવા નાયકો છે જેઓ તેમનો માર્ગ પસંદ કરે છે, અને એવી લાગણીઓ છે જે હીરો હંમેશા સમજી શકતા નથી, પરંતુ તેઓ પોતાને સંપૂર્ણ રીતે આપે છે.

આ તે છે જ્યાં હું મારા સાહિત્યિક વિશ્લેષણને સમાપ્ત કરું છું, કારણ કે આ વિશે પહેલેથી જ ઘણું લખવામાં આવ્યું છે, અને વધુ સારું. હું ફક્ત મારા વિચારો વ્યક્ત કરીશ: શાળાના અભ્યાસક્રમમાંથી પાઠો ફરીથી વાંચવાની ખાતરી કરો. અને માત્ર શાળામાંથી જ નહીં.

રેશાદ નુરી ગ્યુનટેકિન "ધ કિંગલેટ - સોંગબર્ડ" (1922)

ટર્કીશ સાહિત્યની કઈ કૃતિઓ વિશ્વ ક્લાસિક બની છે તે પ્રશ્ન મૂંઝવણમાં મૂકે છે. નવલકથા "ધ સોંગબર્ડ" આવી માન્યતાને પાત્ર છે. રેશાદ નુરી ગુંટેકિને આ પુસ્તક 33 વર્ષની ઉંમરે લખ્યું હતું, તે તેમની પ્રથમ નવલકથાઓમાંની એક બની હતી. આ સંજોગો આપણને કૌશલ્યથી વધુ આશ્ચર્યચકિત કરે છે કે જેની સાથે લેખકે એક યુવતીના મનોવિજ્ઞાન અને પ્રાંતીય તુર્કીની સામાજિક સમસ્યાઓનું નિરૂપણ કર્યું છે.

એક સુગંધિત અને મૂળ પુસ્તક તમને પ્રથમ લીટીઓથી જ આકર્ષિત કરે છે. આ સુંદર ફેરીડની ડાયરી એન્ટ્રીઓ છે, જે તેના જીવન અને તેના પ્રેમને યાદ કરે છે. જ્યારે આ પુસ્તક મારી પાસે પ્રથમ વખત આવ્યું (અને તે મારી તરુણાવસ્થા દરમિયાન હતું), ફાટેલા કવર પર "ચાલીકુશુ - એક ગીત પક્ષી" હતું. અત્યારે પણ મને એવું લાગે છે કે નામનો આ અનુવાદ વધુ રંગીન અને સુંદર છે. ચાલીકુશુ એ અશાંત ફેરીડનું ઉપનામ છે. જેમ નાયિકા તેની ડાયરીમાં લખે છે: “...મારું અસલી નામ, ફેરીડ, સત્તાવાર બન્યું અને ઉત્સવના પોશાકની જેમ ખૂબ જ ભાગ્યે જ ઉપયોગમાં લેવાતું હતું. મને ચાલીકુશુ નામ ગમ્યું, તેણે મને મદદ પણ કરી. જલદી કોઈએ મારી યુક્તિઓ વિશે ફરિયાદ કરી, મેં હમણાં જ મારા ખભા ખલાસ્યા, જાણે કહ્યું: "મારે તેની સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી... ચાલકુશુ પાસેથી તમારે શું જોઈએ છે?...."

ચાલીકુશુએ તેના માતા-પિતાને વહેલા ગુમાવી દીધા. તેણીને સંબંધીઓ દ્વારા ઉછેરવા માટે મોકલવામાં આવે છે, જ્યાં તેણી તેની માસીના પુત્ર કામરાન સાથે પ્રેમમાં પડે છે. તેમનો સંબંધ સરળ નથી, પરંતુ યુવાનો એકબીજા તરફ ખેંચાય છે. અચાનક, ફેરીડને ખબર પડે છે કે તેણીની પસંદ કરેલી વ્યક્તિ પહેલાથી જ કોઈ બીજાના પ્રેમમાં છે. તેણીની લાગણીઓમાં, આવેગજન્ય ચાલીકુશુ તેના પારિવારિક માળખામાંથી વાસ્તવિક જીવન તરફ ફફડતી હતી, જેણે તેણીને ઘટનાઓના વાવાઝોડા સાથે સ્વાગત કર્યું હતું...

મને યાદ છે કે કેવી રીતે, પુસ્તક વાંચ્યા પછી, મેં મારી ડાયરીમાં અવતરણો લખ્યા, દરેક શબ્દને સાકાર કર્યો. તે રસપ્રદ છે કે તમે સમય સાથે બદલો છો, પરંતુ પુસ્તક સમાન વેધન, સ્પર્શ અને નિષ્કપટ રહે છે. પરંતુ એવું લાગે છે કે સ્વતંત્ર મહિલાઓ, ગેજેટ્સ અને સામાજિક નેટવર્ક્સની આપણી 21મી સદીમાં, થોડી ભોળપણ નુકસાન પહોંચાડશે નહીં:

"વ્યક્તિ જીવે છે અને તેની આસપાસના લોકો સાથે અદ્રશ્ય થ્રેડો દ્વારા બંધાયેલ છે. વિભાજન શરૂ થાય છે, થ્રેડો વાયોલિનની તારની જેમ ખેંચાય છે અને તૂટી જાય છે, ઉદાસી અવાજો બહાર કાઢે છે. અને જ્યારે પણ હૃદય પર થ્રેડો તૂટી જાય છે, ત્યારે વ્યક્તિ સૌથી તીવ્ર પીડા અનુભવે છે."

ડેવિડ હર્બર્ટ લોરેન્સ "લેડી ચેટરલીનો પ્રેમી" (1928)

ઉશ્કેરણીજનક, નિંદાત્મક, નિખાલસ. પ્રથમ પ્રકાશન પછી ત્રીસ વર્ષથી વધુ માટે પ્રતિબંધિત. કઠણ અંગ્રેજી બુર્જિયો જાતીય દ્રશ્યોના વર્ણન અને મુખ્ય પાત્રના "અનૈતિક" વર્તનને સહન કરતા ન હતા. 1960 માં, એક હાઇ-પ્રોફાઇલ ટ્રાયલ યોજાઈ હતી, જે દરમિયાન નવલકથા "લેડી ચેટરલીનો પ્રેમી" પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી અને લેખક જ્યારે હયાત ન હતા ત્યારે તેને પ્રકાશિત કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી.

આજે નવલકથા અને તેની કથા ભાગ્યે જ આપણને એટલી ઉત્તેજક લાગે છે. યંગ કોન્સ્ટન્સ બેરોનેટ ચેટરલી સાથે લગ્ન કરે છે. તેમના લગ્ન પછી, ક્લિફોર્ડ ચેટરલી ફ્લેન્ડર્સ જાય છે, જ્યાં યુદ્ધ દરમિયાન તેને અનેક ઘા થયા હતા. તે કમરથી નીચે સુધી કાયમ માટે લકવાગ્રસ્ત છે. કોનીનું લગ્નજીવન (જેમ કે તેનો પતિ તેને પ્રેમથી બોલાવે છે) બદલાઈ ગયો છે, પરંતુ તેણી તેના પતિને પ્રેમ કરતી રહે છે, તેની સંભાળ રાખે છે. જો કે, ક્લિફોર્ડ સમજે છે કે એક યુવાન છોકરી માટે આખી રાત એકલા વિતાવવી મુશ્કેલ છે. તે તેણીને પ્રેમી રાખવાની મંજૂરી આપે છે, મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે ઉમેદવાર લાયક છે.

"જો કોઈ માણસ પાસે મગજ નથી, તો તે મૂર્ખ છે; જો તેની પાસે હૃદય નથી, તો તે વિલન છે; જો કોઈ માણસ ચુસ્તપણે ખેંચાયેલા ઝરણાની જેમ વિસ્ફોટ કરવા સક્ષમ ન હોય, તો તેની પાસે પુરૂષવાચી સ્વભાવ નથી. આ માણસ નથી, પણ સારો છોકરો છે.”

જંગલમાં તેના એક ચાલ દરમિયાન, કોની એક નવા શિકારીને મળે છે. તે તે છે જે છોકરીને માત્ર પ્રેમની કળા જ નહીં, પણ તેનામાં વાસ્તવિક ઊંડી લાગણીઓ પણ જાગૃત કરશે.

ડેવિડ હર્બર્ટ લોરેન્સ એ અંગ્રેજી સાહિત્યનો ક્લાસિક છે, કોઈ ઓછા પ્રખ્યાત પુસ્તકો “સન્સ એન્ડ લવર્સ”, “વુમન ઇન લવ”, “રેઈન્બો” ના લેખક છે, તેમણે નિબંધો, કવિતાઓ, નાટકો અને પ્રવાસ ગદ્ય પણ લખ્યા છે. તેમણે નવલકથા લેડી ચેટર્લીઝ લવરની ત્રણ આવૃત્તિઓ બનાવી. છેલ્લું સંસ્કરણ, જેણે લેખકને સંતુષ્ટ કર્યું, પ્રકાશિત થયું. આ નવલકથાએ તેમને ખ્યાતિ અપાવી, પરંતુ લૉરેન્સના ઉદારવાદ અને નૈતિક પસંદગીની માનવ સ્વતંત્રતાની ઘોષણા, નવલકથામાં મહિમા, માત્ર ઘણા વર્ષો પછી પ્રશંસા કરી શકાય છે.

માર્ગારેટ મિશેલ "ગોન વિથ ધ વિન્ડ" (1936)

એફોરિઝમ "જ્યારે કોઈ સ્ત્રી રડી શકતી નથી, તે ડરામણી છે", અને એક મજબૂત સ્ત્રીની ખૂબ જ છબી અમેરિકન લેખક માર્ગારેટ મિશેલની કલમની છે, જે તેની એકમાત્ર નવલકથાને કારણે પ્રખ્યાત બની હતી. ભાગ્યે જ કોઈ એવી વ્યક્તિ હશે જેણે બેસ્ટસેલર ગોન વિથ ધ વિન્ડ વિશે સાંભળ્યું ન હોય.

"ગોન વિથ ધ વિન્ડ" એ 60 ના દાયકામાં અમેરિકાના ઉત્તર અને દક્ષિણ રાજ્યો વચ્ચેના ગૃહ યુદ્ધની વાર્તા છે, જે દરમિયાન શહેરો અને ભાગ્યનો નાશ થયો હતો, પરંતુ કંઈક નવું અને સુંદર મદદ કરી શક્યું નહીં પણ જન્મ લઈ શક્યું નહીં. આ યુવાન સ્કારલેટ ઓ'હારાની ઉંમરની વાર્તા છે, જેને તેના પરિવારની જવાબદારી લેવાની, તેની લાગણીઓનું સંચાલન કરવાનું શીખવાની અને સરળ સ્ત્રી સુખ પ્રાપ્ત કરવાની ફરજ પડે છે.

આ પ્રેમ વિશેની તે સફળ નવલકથા છે જ્યારે, મુખ્ય અને તેના બદલે સુપરફિસિયલ થીમ ઉપરાંત, તે કંઈક બીજું આપે છે. પુસ્તક વાચક સાથે વધે છે: જુદા જુદા સમયે ખોલવામાં આવે છે, તે દરેક વખતે નવી રીતે જોવામાં આવશે. તેમાં એક વસ્તુ યથાવત છે: પ્રેમ, જીવન અને માનવતાનું સ્તોત્ર. અને અનપેક્ષિત અને ખુલ્લા અંતથી ઘણા લેખકોને પ્રેમ કથાનું સાતત્ય બનાવવાની પ્રેરણા મળી, જેમાંથી સૌથી પ્રસિદ્ધ એલેક્ઝાન્ડર રિપ્લેની “સ્કારલેટ” અથવા ડોનાલ્ડ મેકકેગની “રેટ્ટ બટલર્સ પીપલ” છે.

બોરિસ પેસ્ટર્નક "ડૉક્ટર ઝિવાગો" (1957)

પેસ્ટર્નકની જટિલ પ્રતીકવાદી નવલકથા, સમાન જટિલ અને સમૃદ્ધ ભાષામાં લખાયેલી. સંખ્યાબંધ સંશોધકો કામના આત્મકથનાત્મક સ્વભાવ તરફ નિર્દેશ કરે છે, પરંતુ વર્ણવેલ ઘટનાઓ અથવા પાત્રો લેખકના વાસ્તવિક જીવન સાથે થોડી સામ્યતા ધરાવે છે. તેમ છતાં, આ એક પ્રકારની "આધ્યાત્મિક આત્મકથા" છે, જે પેસ્ટર્નકે નીચે મુજબ દર્શાવી છે: “હવે હું એક એવા માણસ વિશે ગદ્યમાં એક મોટી નવલકથા લખી રહ્યો છું જે બ્લોક અને મારી (અને માયાકોવ્સ્કી અને યેસેનિન, કદાચ) વચ્ચે કંઈક પરિણામ આપે છે. તે 1929 માં મૃત્યુ પામશે. તેમની પાસેથી જે બચશે તે કવિતાઓનું પુસ્તક છે, જે બીજા ભાગના પ્રકરણોમાંથી એક બનાવે છે. નવલકથા દ્વારા આવરી લેવામાં આવેલ સમય 1903-1945 છે.

નવલકથાની મુખ્ય થીમ દેશના ભાવિ અને તે પેઢીના ભાવિનું પ્રતિબિંબ છે કે જેનાથી લેખક સંબંધ ધરાવે છે. ઐતિહાસિક ઘટનાઓ નવલકથાના નાયકો માટે મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે, તે એક જટિલ રાજકીય પરિસ્થિતિનું વમળ છે જે તેમના જીવનને નિર્ધારિત કરે છે.

પુસ્તકના મુખ્ય પાત્રો ડૉક્ટર અને કવિ યુરી ઝિવાગો અને હીરોની પ્રિય લારા એન્ટિપોવા છે. સમગ્ર નવલકથા દરમિયાન, તેમના માર્ગો આકસ્મિક રીતે ઓળંગી ગયા અને અલગ થઈ ગયા, મોટે ભાગે કાયમ માટે. આ નવલકથામાં જે ખરેખર આપણને મોહિત કરે છે તે છે સમુદ્ર જેવો અકલ્પનીય અને અપાર પ્રેમ, જે પાત્રોએ તેમના સમગ્ર જીવનમાં વહન કર્યું છે.

આ પ્રેમકથાની પરાકાષ્ઠા એ બરફથી ઢંકાયેલ વારિકિનો એસ્ટેટમાં શિયાળાના થોડા દિવસો છે. તે અહીં છે કે હીરોના મુખ્ય ખુલાસાઓ થાય છે, અહીં ઝિવાગો લારાને સમર્પિત તેની શ્રેષ્ઠ કવિતાઓ લખે છે. પરંતુ આ ત્યજી દેવાયેલા ઘરમાં પણ તેઓ યુદ્ધના ઘોંઘાટથી છુપાવી શકતા નથી. લારિસાને પોતાનો અને તેના બાળકોનો જીવ બચાવવા માટે છોડી દેવાની ફરજ પડી છે. અને ઝિવાગો, ખોટથી પાગલ થઈને, તેની નોટબુકમાં લખે છે:

એક માણસ થ્રેશોલ્ડ પરથી જુએ છે,

ઘર ઓળખતું નથી.

તેણીનું પ્રસ્થાન ભાગી જવા જેવું હતું,

સર્વત્ર વિનાશના ચિહ્નો છે.

ઓરડાઓ સર્વત્ર અરાજકતામાં છે.

તે વિનાશને માપે છે

આંસુને કારણે ધ્યાન આપતું નથી

અને માઈગ્રેનનો હુમલો.

સવારે મારા કાનમાં થોડો અવાજ આવે છે.

શું તે સ્મૃતિમાં છે કે સ્વપ્નમાં?

અને તે તેના મગજમાં કેમ છે

શું તમે હજી પણ સમુદ્ર વિશે વિચારી રહ્યા છો? ..

"ડૉક્ટર ઝિવાગો" નોબેલ પુરસ્કારથી સન્માનિત નવલકથા છે, એક નવલકથા જેનું ભાગ્ય, લેખકના ભાવિની જેમ, દુ: ખદ બન્યું, એક નવલકથા જે આજે જીવંત છે, બોરિસ પેસ્ટર્નકની સ્મૃતિની જેમ, વાંચવી આવશ્યક છે.

જ્હોન ફાઉલ્સ "ધ ફ્રેન્ચ લેફ્ટનન્ટની મિસ્ટ્રેસ" (1969)

ફાઉલ્સની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓમાંની એક, પોસ્ટમોર્ડનિઝમ, વાસ્તવવાદ, વિક્ટોરિયન નવલકથા, મનોવિજ્ઞાન, ડિકન્સ, હાર્ડી અને અન્ય સમકાલીન લોકોના સંકેતોના અસ્થિર આંતરવણાટનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. નવલકથા, જે 20મી સદીના અંગ્રેજી સાહિત્યનું કેન્દ્રિય કાર્ય છે, તેને પ્રેમ વિશેના મુખ્ય પુસ્તકોમાંનું એક પણ ગણવામાં આવે છે.

વાર્તાની રૂપરેખા, પ્રેમ કથાના કોઈપણ પ્લોટની જેમ, સરળ અને અનુમાનિત લાગે છે. પરંતુ ફાઉલ્સ, અસ્તિત્વવાદથી પ્રભાવિત અને ઐતિહાસિક વિજ્ઞાન પ્રત્યે પ્રખર ઉત્તર-આધુનિકતાવાદીએ આ વાર્તામાંથી એક રહસ્યમય અને ઊંડી પ્રેમકથા બનાવી.

એક ઉમરાવ, ચાર્લ્સ સ્મિથસન નામનો એક શ્રીમંત યુવાન અને તેનો પસંદ કરેલો વ્યક્તિ સારાહ વુડ્રફને દરિયા કિનારે મળે છે - એકવાર "ફ્રેન્ચ લેફ્ટનન્ટની રખાત", અને હવે - એક નોકરડી જે લોકોને ટાળે છે. સારાહ અસંગત લાગે છે, પરંતુ ચાર્લ્સ તેની સાથે સંપર્ક સ્થાપિત કરવામાં વ્યવસ્થાપિત કરે છે. એક ચાલ દરમિયાન, સારાહ હીરો માટે ખુલે છે, તેના જીવન વિશે વાત કરે છે.

“તમારો પોતાનો ભૂતકાળ પણ તમને વાસ્તવિક લાગતો નથી - તમે તેને તૈયાર કરો છો, તેને સફેદ કરવાનો પ્રયાસ કરો છો અથવા તેને બદનામ કરો છો, તમે તેને સંપાદિત કરો છો, કોઈક રીતે તેને પેચ કરો છો... એક શબ્દમાં, તમે તેને કાલ્પનિકમાં ફેરવો છો અને તેને મૂકો છો. શેલ્ફ પર દૂર - આ તમારું પુસ્તક છે, તમારી નવલકથાવાળી આત્મકથા છે. આપણે બધા વાસ્તવિક વાસ્તવિકતાથી ભાગી રહ્યા છીએ. હોમો સેપિઅન્સનું આ મુખ્ય વિશિષ્ટ લક્ષણ છે."

પાત્રો વચ્ચે એક મુશ્કેલ પરંતુ વિશેષ સંબંધ સ્થાપિત થાય છે, જે મજબૂત અને જીવલેણ લાગણીમાં વિકસે છે.

નવલકથાના અંતની પરિવર્તનશીલતા એ પોસ્ટમોર્ડન સાહિત્યની મુખ્ય તકનીકોમાંની એક જ નથી, પરંતુ તે વિચારને પણ પ્રતિબિંબિત કરે છે કે પ્રેમમાં, જીવનની જેમ, કંઈપણ શક્ય છે.

અને મેરિલ સ્ટ્રીપના અભિનયના ચાહકો માટે: 1981 માં, કારેલ રીઝ દ્વારા નિર્દેશિત સમાન નામની એક ફિલ્મ રજૂ કરવામાં આવી હતી, જ્યાં મુખ્ય પાત્રો જેરેમી આયરોન્સ અને મેરિલ સ્ટ્રીપ દ્વારા ભજવવામાં આવ્યા હતા. અનેક ફિલ્મ એવોર્ડ મેળવનારી આ ફિલ્મ ક્લાસિક બની ગઈ છે. પરંતુ સાહિત્યિક કૃતિ પર આધારિત કોઈપણ ફિલ્મની જેમ તેને જોવું, પુસ્તક વાંચ્યા પછી વધુ સારું છે.

કોલિન મેકકુલો "ધ થોર્ન બર્ડ્સ" (1977)

તેણીના જીવન દરમિયાન, કોલીન મેકકુલોએ દસથી વધુ નવલકથાઓ, ઐતિહાસિક શ્રેણી "ધ લોર્ડ્સ ઓફ રોમ" અને ડિટેક્ટીવ વાર્તાઓની શ્રેણી લખી. પરંતુ તે માત્ર એક નવલકથા - ધ થોર્ન બર્ડ્સને આભારી ઓસ્ટ્રેલિયન સાહિત્યમાં એક અગ્રણી સ્થાન મેળવવામાં સક્ષમ હતી.

મોટા પરિવારની રસપ્રદ વાર્તાના સાત ભાગો. ક્લેરી કુળની કેટલીક પેઢીઓ અહીં સ્થાયી થવા ઓસ્ટ્રેલિયા જાય છે અને સામાન્ય ગરીબ ખેડૂતોમાંથી એક અગ્રણી અને સફળ કુટુંબ બને છે. આ ગાથાના કેન્દ્રીય પાત્રો મેગી ક્લેરી અને રાલ્ફ ડી બ્રિકાસાર્ટ છે. તેમની વાર્તા, જે નવલકથાના તમામ પ્રકરણોને એક કરે છે, ફરજ અને લાગણીઓ, કારણ અને જુસ્સાના શાશ્વત સંઘર્ષ વિશે કહે છે. હીરો શું પસંદ કરશે? અથવા તેઓએ વિરુદ્ધ બાજુઓ પર ઊભા રહેવું પડશે અને તેમની પસંદગીનો બચાવ કરવો પડશે?

નવલકથાનો દરેક ભાગ ક્લેરી પરિવારના એક સભ્ય અને ત્યારપછીની પેઢીઓને સમર્પિત છે. જે પચાસ વર્ષો દરમિયાન નવલકથા આકાર લે છે, માત્ર આસપાસની વાસ્તવિકતા જ નહીં, પણ જીવન આદર્શો પણ બદલાય છે. તેથી મેગીની પુત્રી ફિયા, જેની વાર્તા પુસ્તકના છેલ્લા ભાગમાં ખુલે છે, તે હવે કુટુંબ બનાવવાનો પ્રયત્ન કરતી નથી, તેણીનો પ્રકાર ચાલુ રાખે છે. જેથી ક્લેરી પરિવારનું ભાવિ જોખમમાં મુકાયું છે.

"ધ થોર્ન બર્ડ્સ" એ જીવન વિશે જ સુંદર રીતે રચાયેલ, ફિલિગ્રી વર્ક છે. કોલિન મેકકુલો માનવ આત્માના જટિલ ઓવરફ્લો, દરેક સ્ત્રીમાં રહેતી પ્રેમની તરસ, જુસ્સાદાર સ્વભાવ અને પુરુષની આંતરિક શક્તિને પ્રતિબિંબિત કરવામાં વ્યવસ્થાપિત છે. શિયાળાની લાંબી સાંજે ધાબળા નીચે અથવા ઉનાળાના વરંડા પર કામોત્તેજક દિવસોમાં વાંચવાનું આદર્શ છે.

“એક પક્ષી વિશે એક દંતકથા છે જે તેના સમગ્ર જીવનમાં માત્ર એક જ વાર ગાય છે, પરંતુ તે વિશ્વના અન્ય કોઈ કરતાં વધુ સુંદર છે. એક દિવસ તે પોતાનો માળો છોડીને કાંટાની ઝાડી શોધવા ઉડે ​​છે અને જ્યાં સુધી તે તેને ન મળે ત્યાં સુધી આરામ કરશે નહીં. કાંટાવાળી શાખાઓ વચ્ચે તે ગીત ગાવાનું શરૂ કરે છે અને પોતાને સૌથી લાંબા, તીક્ષ્ણ કાંટા પર ફેંકી દે છે. અને, અકથ્ય યાતનાથી ઉપર વધીને, તે એવું ગાય છે, મૃત્યુ પામે છે, કે લાર્ક અને નાઇટિંગેલ બંને આ આનંદી ગીતની ઈર્ષ્યા કરશે. એકમાત્ર, અનુપમ ગીત, અને તે જીવનની કિંમતે આવે છે. પરંતુ આખું વિશ્વ સ્થિર છે, સાંભળે છે, અને ભગવાન પોતે સ્વર્ગમાં સ્મિત કરે છે. બધા શ્રેષ્ઠ માટે માત્ર મહાન વેદનાના ભાવે ખરીદવામાં આવે છે... ઓછામાં ઓછું તે દંતકથા કહે છે.

ગેબ્રિયલ ગાર્સિયા માર્ક્વેઝ "લવ ઇન ધ ટાઇમ ઓફ પ્લેગ" (1985)

મને આશ્ચર્ય થાય છે કે પ્રેમ એ એક રોગ છે એવી પ્રખ્યાત અભિવ્યક્તિ ક્યારે પ્રગટ થઈ? જો કે, તે ચોક્કસપણે આ સત્ય છે જે ગેબ્રિયલ ગાર્સિયા માર્ક્વેઝના કાર્યને સમજવા માટે પ્રેરણા બની જાય છે, જે જાહેર કરે છે કે "...પ્રેમ અને પ્લેગના લક્ષણો સમાન છે". અને આ નવલકથાનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ વિચાર બીજા અવતરણમાં સમાયેલ છે: "જો તમે તમારા સાચા પ્રેમને મળો, તો તે તમારાથી દૂર નહીં જાય - એક અઠવાડિયામાં નહીં, એક મહિનામાં નહીં, એક વર્ષમાં નહીં."

આ નવલકથા “લવ ઇન ધ ટાઇમ ઑફ પ્લેગ” ના હીરો સાથે બન્યું, જેનું કાવતરું ફર્મિના દાઝા નામની છોકરીની આસપાસ ફરે છે. તેણીની યુવાનીમાં, ફ્લોરેન્ટિનો અરિઝા તેના પ્રેમમાં હતી, પરંતુ, તેના પ્રેમને માત્ર એક અસ્થાયી શોખ માનતા, તેણીએ જુવેનલ ઉર્બીનો સાથે લગ્ન કર્યા. ઉર્બિનોનો વ્યવસાય ડૉક્ટર છે, અને તેમના જીવનનું કાર્ય કોલેરા સામેની લડાઈ છે. જો કે, ફર્મિના અને ફ્લોરેન્ટિનો સાથે રહેવાનું નક્કી છે. જ્યારે ઉર્બિનો મૃત્યુ પામે છે, ત્યારે જૂના પ્રેમીઓની લાગણીઓ વધુ પરિપક્વ અને ઊંડા સ્વરમાં રંગીન, નવી જોશ સાથે ભડકે છે.

પ્રેમ ગીતો એ ઘણા રશિયન કવિઓના કાર્યનો આધાર છે. અને આ આશ્ચર્યજનક નથી, કારણ કે પ્રેમ પોતે બહુપક્ષીય છે. તે આનંદ અને આનંદ આપી શકે છે, પરંતુ તે જ સમયે, તે ઘણીવાર તમને પીડાય છે. પ્રેમની દ્વૈતતા એ એક કોયડો છે જે વહેલા અથવા પછીના સમયમાં દરેક વ્યક્તિએ ઉકેલવી પડશે. તે જ સમયે, કાવ્યાત્મક સ્વભાવ ફક્ત તેમના શોખના વિષય પર જ તેમની લાગણીઓ વિશે કહેવાનો પ્રયત્ન કરે છે, પણ ઘણીવાર કાગળ પર તેમના પર વિશ્વાસ કરે છે, અદ્ભુત સુંદરતા, આદરણીય અને ઉત્કૃષ્ટ કવિતાઓ બનાવે છે.

10મું સ્થાન.પ્રેમની અપેક્ષા દુઃખદાયક અને ઉદાસીથી ભરેલી હોઈ શકે છે. જો કે, મોટાભાગે તે ટૂંકા સમયગાળો જ્યારે વ્યક્તિને હજી સુધી ખ્યાલ આવતો નથી કે તે પહેલેથી જ પ્રેમમાં છે તે મૂંઝવણ અને ચિંતાથી ભરેલો છે. તેના માં કવિતા "પ્રેમની પૂર્વસૂચન વધુ ભયંકર છે" કોન્સ્ટેન્ટિન સિમોનોવનોંધે છે કે પ્રેમની રાહ જોવી એ તોફાન પહેલાંની શાંતિ અથવા હુમલા પહેલાંના ટૂંકા રાહત જેવું છે, જ્યારે લાગણીઓ અને વિચારો દોડે છે, અને આત્મા શાબ્દિક રીતે ટુકડા થઈ જાય છે.

"પ્રેમની પૂર્વસૂચન વધુ ભયંકર છે" કે. સિમોનોવ

પ્રેમની પૂર્વસૂચન વધુ ખરાબ છે
પોતે પ્રેમ. પ્રેમ એક લડાઈ જેવો છે
તમે તેની આંખની આંખ સાથે મળી ગયા છો.
રાહ જોવાની જરૂર નથી, તે તમારી સાથે છે.

પ્રેમની પૂર્વસૂચન એ તોફાન જેવી છે,
મારા હાથ પહેલેથી જ થોડા ભીના છે,
પરંતુ હજુ પણ મૌન છે, અને અવાજો છે
પિયાનો પડદા પાછળથી સાંભળી શકાય છે.

અને બેરોમીટર સાથે નરકમાં
બધું નીચે ઊડી રહ્યું છે, દબાણ ઊડી રહ્યું છે,
અને કયામતના ડરથી
કિનારાને ગળે લગાડવામાં મોડું થઈ ગયું છે.

ના, ખરાબ. તે ખાઈ જેવું છે
તમે બેઠા છો, વ્હિસલ હુમલો કરે તેની રાહ જુઓ,
અને ત્યાં, અડધા માઇલ દૂર, ત્યાં એક નિશાની છે
તે પણ કપાળમાં ગોળીની રાહ જોઈ રહ્યો છે...

9મું સ્થાન.જો કે, તમારે હજુ પણ અવરોધોને દૂર કરવાની અને તમારા પસંદ કરેલા અથવા પસંદ કરેલાને તમારી લાગણીઓ વિશે જણાવવાની જરૂર છે, જે ઘણા લોકો માટે એક વાસ્તવિક કસોટી છે. છેવટે, જુસ્સો પહેલેથી જ ભડકી રહ્યો છે, પરંતુ હજી પણ પ્રથમ પગલું ભરવા માટે પૂરતી હિંમત નથી. પરિણામે, તેમણે લખેલી કવિતાઓ જન્મે છે એલેક્ઝાંડર પુશકિન. તેની "કબૂલાત"પ્રશંસા અને આશા, આનંદ અને ઉદાસી, ઈર્ષ્યા અને નિરાશાનું મિશ્રણ છે. અને આશા છે કે લાગણીઓ પરસ્પર છે.

"કબૂલાત" એ. પુશકિન

હું તને પ્રેમ કરું છું, ભલે હું પાગલ છું,
જો કે આ વ્યર્થ શ્રમ અને શરમ છે,
અને આ કમનસીબ મૂર્ખતામાં
તમારા ચરણોમાં હું કબૂલ કરું છું!
તે મને અનુકૂળ નથી અને મારા વર્ષોથી આગળ છે...
આ સમય છે, મારા માટે વધુ સ્માર્ટ બનવાનો સમય છે!
પરંતુ હું તેને તમામ ચિહ્નો દ્વારા ઓળખું છું
મારા આત્મામાં પ્રેમનો રોગ:
હું તમારા વિના કંટાળી ગયો છું - હું બગાસું ખાઉં છું;
હું તમારી આગળ ઉદાસી અનુભવું છું - હું સહન કરું છું;
અને, મારામાં હિંમત નથી, હું કહેવા માંગુ છું,
મારા દેવદૂત, હું તમને કેટલો પ્રેમ કરું છું!
જ્યારે હું લિવિંગ રૂમમાંથી સાંભળું છું
તમારું હલકું પગલું, અથવા કપડાંનો સરવાળો,
અથવા કુંવારી, નિર્દોષ અવાજ,
હું અચાનક મારું મન ગુમાવી બેઠો છું.
તમે સ્મિત કરો - તે મને આનંદ આપે છે;
તમે દૂર કરો - હું ઉદાસી છું;
યાતનાના દિવસ માટે - એક પુરસ્કાર
મને તમારો નિસ્તેજ હાથ જોઈએ છે.
જ્યારે તમે હૂપ વિશે મહેનતું છો
તમે બેસો, આકસ્મિક રીતે ઝુકાવ,
આંખો અને ગૂંચળાઓ ઝૂકી રહ્યા છે, -
હું ચુપચાપ, નમ્રતાથી પ્રેરિત છું
હું બાળકની જેમ તમારી પ્રશંસા કરું છું! ..
મારે તને મારી કમનસીબી કહું,
મારી ઈર્ષ્યા ઉદાસી
ક્યારે ચાલવું, ક્યારેક ખરાબ હવામાનમાં,
શું તમે દૂર જઈ રહ્યા છો?
અને તમારા એકલા આંસુ,
અને ખૂણામાં એકસાથે ભાષણો,
અને ઓપોચકાની મુસાફરી,
અને સાંજે પિયાનો? ..
અલીના! મારા પર દયા કરો.
હું પ્રેમ માંગવાની હિંમત કરતો નથી.
કદાચ મારા પાપો માટે,
મારા દેવદૂત, હું પ્રેમ માટે લાયક નથી!
પણ ડોળ કરો! આ દેખાવ
બધું જ અદ્ભુત રીતે વ્યક્ત કરી શકાય છે!
આહ, મને છેતરવું મુશ્કેલ નથી!…
હું મારી જાતને છેતરવામાં ખુશ છું!

8મું સ્થાન.જો કે, ઝઘડા વિના પ્રેમ અસ્તિત્વમાં નથી, જે નાનકડી બાબતોમાં ફાટી શકે છે. પરંતુ જો લાગણીઓ પૂરતી મજબૂત હોય, તો પ્રેમીઓ પરસ્પર અપમાન અને સમાધાન માટે એકબીજાને માફ કરવાની શક્તિ મેળવે છે. લોકો એક જ સમયે અનુભવે છે તે લાગણીઓ તેમનામાં ખૂબ જ સચોટ અને આબેહૂબ રીતે વર્ણવવામાં આવી હતી કવિ નિકોલાઈ નેક્રાસોવની કવિતા “તમે અને હું મૂર્ખ લોકો છીએ”. તેમના મતે, ઝઘડા પછી, પ્રેમ નવી જોશથી ભડકે છે, આનંદ, માયા અને આધ્યાત્મિક શુદ્ધિ આપે છે.

"તમે અને હું મૂર્ખ લોકો છીએ" એન. નેક્રાસોવ

તમે અને હું મૂર્ખ લોકો છીએ:
માત્ર એક મિનિટમાં, ફ્લેશ તૈયાર છે!
અસ્વસ્થ છાતી માટે રાહત
એક ગેરવાજબી, કઠોર શબ્દ.

જ્યારે તમે ગુસ્સે હોવ ત્યારે બોલો
આત્માને ઉત્તેજિત કરે છે અને ત્રાસ આપે છે તે બધું!
ચાલો, મારા મિત્ર, ખુલ્લેઆમ ગુસ્સે થઈએ:
વિશ્વ સરળ છે અને કંટાળાજનક થવાની શક્યતા વધુ છે.

જો પ્રેમમાં ગદ્ય અનિવાર્ય છે,
તો ચાલો તેની પાસેથી ખુશીનો ભાગ લઈએ:
ઝઘડા પછી, આટલું ભરેલું, એટલું કોમળ
પ્રેમ અને સહભાગિતાનું વળતર...

7મું સ્થાન.ઝઘડાઓનો વિરોધી, બદલામાં, છે બોરિસ પેસ્ટર્નક. કવિતામાં "બીજાઓને પ્રેમ કરવો એ ભારે ક્રોસ છે"તે દાવો કરે છે કે પ્રેમ વ્યક્તિને વધુ ઉત્કૃષ્ટ અને સંવેદનશીલ બનાવે છે. અને આત્માને શુદ્ધ કરવા માટે એકબીજાને પરસ્પર નિંદાઓથી પુરસ્કાર આપવો જરૂરી નથી, અને પછી આશ્વાસન મેળવો અને ક્ષમા માટે પૂછો. તમે ઝઘડા વિના સરળતાથી કરી શકો છો, અને કોઈપણ વ્યક્તિ જે ખરેખર પ્રેમ કરે છે તે આ કરી શકે છે.

"બીજાઓને પ્રેમ કરવો એ ભારે ક્રોસ છે" બી. પેસ્ટર્નક

અન્યને પ્રેમ કરવો એ ભારે ક્રોસ છે,
અને તમે ગિરેશન વિના સુંદર છો,
અને તમારી સુંદરતા એક રહસ્ય છે
તે જીવનના ઉકેલ સમાન છે.

વસંતઋતુમાં સપનાનો કલરવ સંભળાય છે
અને સમાચાર અને સત્યનો ખડકલો.
તમે આવા ફંડામેન્ટલ્સના પરિવારમાંથી આવો છો.
તમારો અર્થ, હવાની જેમ, નિઃસ્વાર્થ છે.

જાગવું અને સ્પષ્ટપણે જોવું સરળ છે,
મૌખિક કચરાપેટીને હૃદયમાંથી હલાવો
અને ભવિષ્યમાં ભરાઈ ગયા વિના જીવો.
આ બધી કોઈ મોટી યુક્તિ નથી.

6ઠ્ઠું સ્થાન.કોઈને ખબર નથી કે મીટિંગ કઈ ચોક્કસ ક્ષણે થશે, જે પછીથી વ્યક્તિના જીવનમાં ધરમૂળથી ફેરફાર કરી શકે છે. પ્રેમ કેટલીકવાર સંપૂર્ણપણે અચાનક ભડકી જાય છે, અને એલેક્ઝાંડર બ્લોકે તેની કવિતા "સ્ટ્રેન્જર" માં આ અદ્ભુત ક્ષણને કેપ્ચર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. જો કે, તેણે પોતાની લાગણીઓને પોતાના માટે જ રાખવાનું પસંદ કર્યું, તેને ખાટા મોંઘા વાઇનની જેમ માણી. છેવટે, પારસ્પરિકતા વિનાનો પ્રેમ હંમેશા ઉદાસીથી રંગાયેલો નથી. તે કોઈ પ્રિય વ્યક્તિ સાથે વાતચીત કરતાં ઓછો આનંદ આપી શકે નહીં.

"અજાણી વ્યક્તિ" એ. બ્લોક

રેસ્ટોરાં ઉપર સાંજે
ગરમ હવા જંગલી અને બહેરી છે,
અને નશામાં બૂમો સાથે નિયમો
વસંત અને ઘાતક ભાવના.

ગલીની ધૂળથી દૂર,
દેશના ડાચાઓના કંટાળાને ઉપર,
બેકરીનું પ્રેટઝલ થોડું સોનેરી છે,
અને બાળકના રડવાનો અવાજ સંભળાય છે.

અને દરરોજ સાંજે, અવરોધો પાછળ,
વાસણો તોડીને,
ખાડાઓ વચ્ચે મહિલાઓ સાથે ચાલવું
ચકાસાયેલ બુદ્ધિ.

સરોવર ઉપર ઓરલોક્સ ત્રાટકતા હોય છે
અને સ્ત્રીની ચીસો સંભળાય છે,
અને આકાશમાં, દરેક વસ્તુ માટે ટેવાયેલા
ડિસ્ક અણસમજુ રીતે વળેલી છે.

અને દરરોજ સાંજે મારો એકમાત્ર મિત્ર
મારા કાચમાં પ્રતિબિંબિત
અને ખાટું અને રહસ્યમય ભેજ
મારી જેમ નમ્ર અને સ્તબ્ધ.

અને પડોશી કોષ્ટકોની બાજુમાં
નિંદ્રાધીન લાકડીઓ આસપાસ લટકી રહ્યા છે,
અને સસલાની આંખો સાથે દારૂડિયાઓ
"વિનો વેરિટાસમાં!" તેઓ ચીસો પાડે છે.

અને દરરોજ સાંજે, નિયત સમયે
(અથવા હું માત્ર સપનું જોઉં છું?),
રેશમ દ્વારા કબજે કરાયેલ છોકરીની આકૃતિ,
ધુમ્મસવાળી બારીમાંથી બારી ખસે છે.

અને ધીમે ધીમે, નશામાં વચ્ચે ચાલતા,
હંમેશા સાથીઓ વિના, એકલા
શ્વસન આત્માઓ અને ઝાકળ,
તે બારી પાસે બેસે છે.

અને તેઓ પ્રાચીન માન્યતાઓનો શ્વાસ લે છે
તેના સ્થિતિસ્થાપક સિલ્ક
અને શોકના પીંછાવાળી ટોપી,
અને રિંગ્સમાં એક સાંકડો હાથ છે.

અને એક વિચિત્ર આત્મીયતા દ્વારા સાંકળો,
હું ઘેરા પડદા પાછળ જોઉં છું,
અને હું મંત્રમુગ્ધ કિનારો જોઉં છું
અને મંત્રમુગ્ધ અંતર.

મૌન રહસ્યો મને સોંપવામાં આવ્યા છે,
કોઈનો સૂર્ય મને સોંપવામાં આવ્યો હતો,
અને મારા વળાંકના બધા આત્માઓ
ખાટું વાઇન વીંધેલા.

અને શાહમૃગના પીછાઓ નમાવ્યા
મારું મગજ ઝૂમી રહ્યું છે
અને વાદળી તળિયા વગરની આંખો
તેઓ દૂરના કિનારા પર ખીલે છે.

મારા આત્મામાં એક ખજાનો છે
અને ચાવી ફક્ત મને જ સોંપવામાં આવી છે!
તમે સાચા છો, શરાબી રાક્ષસ!
હું જાણું છું: સત્ય વાઇનમાં છે.

5મું સ્થાન.જો કે, આ તેજસ્વી અને ખૂબ જ મજબૂત લાગણીનો સાચો સાથી જુસ્સો છે, જે વ્યક્તિને ડૂબી જાય છે, તેને ઘટનાઓ અને ક્રિયાઓના વમળમાં ડૂબી જાય છે જેના માટે તેને કેટલીકવાર કોઈ સમજૂતી મળતી નથી, અને તે આવું કરવા માંગતો નથી. મેં આ સર્વગ્રાહી લાગણીને મારામાં પ્રતિબિંબિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો કવિતા "હું તમને સમુદ્ર અને આકાશ અને ગાવા કરતાં વધુ પ્રેમ કરું છું ..." કોન્સ્ટેન્ટિન બાલમોન્ટ, કબૂલવું કે જુસ્સો તરત જ ભડકે છે, અને માત્ર ત્યારે જ તે સાચા પ્રેમ દ્વારા બદલવામાં આવે છે, જે કોમળતા અને રોમાંસથી ભરપૂર છે.

"હું તને સમુદ્ર, આકાશ અને ગાવા કરતાં વધુ પ્રેમ કરું છું..." કે. બાલમોન્ટ

હું તમને સમુદ્ર, આકાશ અને ગાયન કરતાં વધુ પ્રેમ કરું છું,
પૃથ્વી પર મને જે દિવસો આપવામાં આવ્યા છે તેના કરતાં હું તમને લાંબા સમય સુધી પ્રેમ કરું છું.
તું જ મારા માટે અંતરની મૌન માં તારાની જેમ સળગી રહી છે.
તમે એક એવું વહાણ છો જે સપનામાં કે મોજામાં કે અંધકારમાં ડૂબી જતું નથી.

હું તમારા પ્રેમમાં પડી ગયો અનપેક્ષિત રીતે, તરત જ, આકસ્મિક રીતે,
મેં તમને જોયો - જેમ કે કોઈ અંધ માણસ અચાનક તેની આંખો પહોળી કરે છે
અને, તેની દૃષ્ટિ પાછી મેળવ્યા પછી, તે આશ્ચર્યચકિત થઈ જશે કે વિશ્વમાં શિલ્પ એક સાથે વેલ્ડેડ છે,
તે પીરોજ નીલમણિમાં વધુ પડતો રેડ્યો.

મને યાદ છે. પુસ્તક ખોલ્યા પછી, તમે પૃષ્ઠોને સહેજ ગડગડાટ કરી.
મેં પૂછ્યું: "આત્મામાં બરફનું પ્રત્યાવર્તન થાય તે સારું છે?"
તમે તરત જ અંતર જોઈને, મારી તરફ તમારી આંખો ચમકાવી.
અને હું પ્રેમ કરું છું - અને પ્રેમ - પ્રેમ વિશે - મારા પ્રિય માટે - તે ગાય છે.

4થું સ્થાન.બીજી લાગણી જે પ્રેમનો સતત સાથી છે તે છે ઈર્ષ્યા. થોડા પ્રેમીઓ આ કડવું ભાગ્યને ટાળી શકે છે, શરૂઆતમાં પારસ્પરિક લાગણીઓ વિશેની શંકાઓથી પીડાય છે, અને પછીથી તેમના પ્રિયજનને કાયમ માટે ગુમાવવાના ડરથી. અને ઘણીવાર સૌથી પ્રખર અને જુસ્સાદાર પ્રેમ, ઈર્ષ્યા દ્વારા ઝેરી, સર્વ-ઉપયોગી તિરસ્કારમાં વિકસે છે. આવા સંબંધોનું ઉદાહરણ હોઈ શકે છે "ધ બલ્લાડ ઓફ હેટ એન્ડ લવ" એડ્યુઅર્ડ અસાડોવ દ્વારા, જેમાં મામૂલી વિશ્વાસઘાત માત્ર પ્રેમનો નાશ કરે છે, પણ ટકી રહેવા માટે પ્રોત્સાહન તરીકે પણ કામ કરે છે, બદલો લેવાની તરસથી હૃદયને ભરી દે છે. આમ, પ્રેમ અને દ્વેષ એકબીજાને સંપૂર્ણ રીતે પૂરક બનાવે છે અને લગભગ કોઈપણ વ્યક્તિના હૃદયમાં સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે જે આમાંની એક લાગણીને દબાવી શકતો નથી અને તેના જીવનને આનંદ અને નિરાશાઓની શ્રેણીમાં સમાવવાનું પસંદ કરે છે.

ઇ. અસાડોવ દ્વારા “નફરત અને પ્રેમનું લોકગીત”

બરફવર્ષા ગ્રે-પળિયાવાળા વિશાળની જેમ ગર્જના કરે છે,
બીજા દિવસે શાંત થયા વિના,
પાંચસો એરોપ્લેન ટર્બાઇનની જેમ ગર્જના કરે છે,
અને તેનો કોઈ અંત નથી, શાપિત!

વિશાળ સફેદ આગ સાથે નૃત્ય,
એન્જિન બંધ કરે છે અને હેડલાઇટ બંધ કરે છે.
બરફીલા એરફિલ્ડ જામ થઈ ગયું છે,
સેવા ઇમારતો અને હેંગર.

ધુમાડાવાળા ઓરડામાં મંદ પ્રકાશ છે,
રેડિયો ઓપરેટર બે દિવસથી સૂતો નથી.
તે પકડે છે, તે કર્કશ અને સીટી સાંભળે છે,
દરેક જણ તાણપૂર્વક રાહ જોઈ રહ્યું છે: તે જીવંત છે કે નહીં?

રેડિયો ઓપરેટર હકાર કરે છે: "હાલ માટે, હા."
પરંતુ પીડા તેને સીધો થવા દેતી નથી.
અને તે મજાક પણ કરે છે: “જેમ કે, અહીં મુશ્કેલી છે
મારું ડાબું વિમાન ક્યાંય જતું નથી!
મોટે ભાગે કોલરબોન ફ્રેક્ચર..."

ક્યાંક તોફાન છે, ક્યાંક આગ નથી, તારો નથી
પ્લેન ક્રેશના દ્રશ્યની ઉપર.
માત્ર બરફ જ કાટમાળના નિશાનને ઢાંકી દે છે
હા, ફ્રીઝિંગ પાઇલટ.

તેઓ દિવસ-રાત ટ્રેક્ટર શોધે છે,
હા, પણ વ્યર્થ. તે આંસુના બિંદુ સુધી શરમજનક છે.
શું તેને અહીં શોધવું શક્ય છે, શું મદદ કરવી શક્ય છે?
તમે હેડલાઇટથી અડધો મીટર તમારા હાથને જોઈ શકતા નથી?

અને તે સમજે છે, પરંતુ તે રાહ જોતો નથી,
શબપેટી બની જશે એવા હોલોમાં સૂવું.
ટ્રેક્ટર આવે તો પણ,
તે હજુ પણ બે પગલામાં પસાર થશે
અને તે તેને સ્નોડ્રિફ્ટ હેઠળ જોશે નહીં.

હવે કોઈપણ ઓપરેશન નિરર્થક છે.
અને હજુ પણ જીવન સાંભળી શકાય છે.
તમે તેની વોકી-ટોકી સાંભળી શકો છો
કોઈ ચમત્કારથી, તેણી બચી ગઈ.

હું ઉઠવા માંગુ છું, પરંતુ પીડા મારી બાજુને બાળી નાખે છે,
બૂટ ગરમ લોહીથી ભરેલા છે,
જેમ જેમ તે ઠંડુ થાય છે, તે બરફમાં થીજી જાય છે,
બરફ તમારા નાક અને મોંમાં જાય છે.

શું વિક્ષેપ છે? તે સમજવું અશક્ય છે.
પરંતુ માત્ર ખસેડશો નહીં, પગલું ભરશો નહીં!
તેથી, દેખીતી રીતે, તમારી મુસાફરી સમાપ્ત થઈ ગઈ છે!
અને ક્યાંક એક પુત્ર છે, પત્ની છે, મિત્રો છે ...

ક્યાંક એક ઓરડો, પ્રકાશ, હૂંફ છે ...
તે વિશે વાત કરશો નહીં! મારી આંખોમાં અંધારું આવી રહ્યું છે...
કદાચ એક મીટર બરફ તેને ઢાંકી રહ્યો હતો.
શરીર સૂઈ જાય છે...

અને હેડસેટમાં શબ્દો સંભળાય છે:
- હેલો! શું તમે સાંભળી શકો છો? થોભો, દોસ્ત -
મારું માથું ફરે છે...
- હેલો! હૃદય લો! તેઓ તમને શોધી કાઢશે..!

હૃદય લો? તે શું છે, છોકરો કે ડરપોક ?!
તે કેવા ભયંકર ફેરફારોમાં છે.
- આભાર... હું સમજું છું... હું હમણાં માટે પકડી રાખું છું! -
અને તે પોતાની જાતને ઉમેરે છે: “મને ડર લાગે છે
કે બધું થશે, બહુ મોડું લાગે છે..."

તદ્દન કાસ્ટ આયર્ન હેડ.
રેડિયોની બેટરીઓ ખતમ થઈ રહી છે.
તેઓ બીજા કે બે કલાક સુધી ચાલશે.
તમારા હાથ લોગ જેવા છે... તમારી પીઠ સુન્ન થઈ રહી છે...

- હેલો - આ સામાન્ય લાગે છે -
રાહ જુઓ, પ્રિય, તેઓ તમને શોધી કાઢશે, તમને ખોદી કાઢશે ... -
તે વિચિત્ર છે: શબ્દો સ્ફટિકની જેમ વાગે છે,
તેઓ બખ્તર પર ધાતુની જેમ મારતા અને પછાડે છે,
અને જ્યારે મગજ ઠંડુ થઈ જાય છે, ત્યારે તેઓ લગભગ ક્યારેય ઉડતા નથી...

અચાનક પૃથ્વી પર સૌથી સુખી બનવા માટે,
કદાચ કેટલું ઓછું જરૂરી છે:
સંપૂર્ણપણે સ્થિર થયા પછી, તમારી જાતને ગરમ શોધો,
ટેબલ પર દયાળુ શબ્દો અને ચા ક્યાં છે,
દારૂની ચુસ્કી અને ધુમાડાનો પફ...

હેડસેટમાં ફરીથી મૌન છે.
પછી, હિમવર્ષાના કિકિયારી દ્વારા:
- હેલો! તમારી પત્ની અહીં વ્હીલહાઉસમાં છે!
હવે તમે તેને સાંભળશો. ધ્યાન આપો!

એક મિનિટ માટે ચુસ્ત મોજાનો ગુંજાર,
કેટલાક રસ્ટલ્સ, ક્રેકલ્સ, squeaks,
અને અચાનક તેની પત્નીનો દૂરનો અવાજ,
પીડાદાયક રીતે પરિચિત, ભયંકર નજીક!

- મને ખબર નથી કે શું કરવું અને શું કહેવું.
ડાર્લિંગ, તમે તમારી જાતને સારી રીતે જાણો છો,
જો તમે સંપૂર્ણપણે થીજી ગયા હોવ તો શું,
આપણે સહન કરવું જોઈએ, પ્રતિકાર કરવો જોઈએ!

સરસ, તેજસ્વી, પ્રિય!
સારું, અંતે હું તેને કેવી રીતે સમજાવી શકું?
કે તે અહીં હેતુપૂર્વક મૃત્યુ પામ્યો નથી,
કે પીડા તમને ચક્કર શ્વાસ લેવાથી પણ અટકાવે છે
અને આપણે સત્યનો સામનો કરવો પડશે.

- સાંભળો! આગાહીકારોએ જવાબ આપ્યો:
તોફાન એક દિવસમાં ખતમ થઈ જશે.
શું તમે પકડી રાખશો? હા?
- કમનસીબે ના...
- કેમ નહીં? તમે તમારા મગજમાંથી બહાર છો!

અરે, શબ્દો વધુને વધુ મૂંઝાઈ ગયા.
નિંદા, તે અહીં છે - ભલે તે ગમે તેટલું મુશ્કેલ હોય.
ફક્ત એક જ માથું હજી જીવે છે,
અને શરીર એ લાકડાનો ઊંડો ટુકડો છે.

અવાજ નથી. મૌન. તે કદાચ રડી રહી છે.
તમારી છેલ્લી શુભેચ્છાઓ મોકલવી કેટલું મુશ્કેલ છે!
અને અચાનક:- જો એમ હોય, તો મારે કહેવું પડશે! -
અવાજ તીક્ષ્ણ, ઓળખી ન શકાય એવો છે.
વિચિત્ર. આનો અર્થ શું થઈ શકે?

- મારા પર વિશ્વાસ કરો, હું તમને જણાવતા દુઃખી છું.
ગઈકાલે જ મેં તેને ડરથી છુપાવ્યું હોત.
પરંતુ તમે કહ્યું છે કે તમે લાંબુ જીવશો નહીં,
પછીથી તમારી જાતને નિંદા ન કરવી તે વધુ સારું છે,
ચાલો હું તમને જે બન્યું તે બધું ટૂંકમાં કહું.

જાણો કે હું એક ભદ્દી પત્ની છું
અને હું દરેક ખરાબ શબ્દ માટે યોગ્ય છું.
હું હવે એક વર્ષથી તમારા પ્રત્યે વફાદાર રહ્યો નથી
અને હવે હું એક વર્ષથી બીજા કોઈના પ્રેમમાં છું!

ઓહ, જ્યારે હું જ્વાળાઓને મળ્યો ત્યારે મેં કેવી રીતે સહન કર્યું
તમારી ગરમ પ્રાચ્ય આંખો. -
તેણે તેની વાર્તા શાંતિથી સાંભળી,
મેં સાંભળ્યું, કદાચ છેલ્લી વાર,
તેના દાંત વચ્ચે ઘાસની સૂકી બ્લેડ પકડવી.

- તેથી આખું વર્ષ મેં જૂઠું બોલ્યું, છુપાવ્યું,
પરંતુ આ ડરથી છે, દ્વેષથી નહીં.
- મને નામ કહો..-
તેણીએ વિરામ લીધો
પછી, જાણે તેણીએ તેને પ્રહાર કર્યો હોય, તેણીએ તેનું નામ કહ્યું,
મેં તેને મારો શ્રેષ્ઠ મિત્ર નામ આપ્યું!

તે ફક્ત મારી જેમ હિંમત કરશે નહીં, કરી શકશે નહીં,
રાહ જુઓ, તમારી આંખોને મળો.
તમારા પુત્ર માટે ડરશો નહીં. તે અમારી સાથે આવી રહ્યો છે.
હવે બધું ફરી પાછું છે: જીવન અને કુટુંબ.

માફ કરશો. આ શબ્દો સમયસર નથી.
પરંતુ અન્ય કોઈ સમય હશે નહીં. -
તે ચૂપચાપ સાંભળે છે. મારું માથું બળી રહ્યું છે ...
અને એવું લાગે છે કે તમારા માથાના તાજ પર હથોડો પછાડી રહ્યો છે ...

- કેટલી દયા છે કે તમે કોઈપણ રીતે મદદ કરી શકતા નથી!
નિયતિએ તમામ માર્ગો મિશ્રિત કર્યા.
ગુડબાય! ગુસ્સે થશો નહીં અને જો તમે કરી શકો તો માફ કરો!
મારી તુચ્છતા અને આનંદ માટે મને માફ કરો!

છ મહિના થયા કે અડધો કલાક?
બેટરીઓ ખતમ થઈ ગઈ હોવી જોઈએ.
અવાજો... અવાજો... વધુ દૂર અને શાંત
માત્ર હૃદય મજબૂત અને મજબૂત ધબકારા!

તે ગડગડાટ કરે છે અને તમારા મંદિરોને ફટકારે છે!
તે અગ્નિ અને ઝેરથી ભડકે છે.
તે ટુકડાઓમાં ફાટી છે!
તેનામાં વધુ શું છે: ક્રોધ કે ખિન્નતા?
તેનું વજન કરવામાં મોડું થઈ ગયું છે, અને તેની કોઈ જરૂર નથી!

રોષ તરંગની જેમ લોહીમાં ભરે છે.
મારી આંખો સામે સંપૂર્ણ ધુમ્મસ છે.
દુનિયામાં મિત્રતા ક્યાં છે અને પ્રેમ ક્યાં છે?
તેઓ ત્યાં નથી! અને પવન ફરી એક પડઘો જેવો છે:
તેઓ ત્યાં નથી! બધી નીચતા અને બધી છેતરપિંડી!

તે બરફમાં મૃત્યુ પામવાનું નક્કી કરે છે,
એક કૂતરાની જેમ, હિમવર્ષાના આક્રંદથી સખત,
જેથી ત્યાં દક્ષિણમાં બે દેશદ્રોહીઓ
નવરાશમાં હસીને બોટલ ખોલી,
શું તેના માટે જાગરણ યોજી શકાય?!

તેઓ બાળકને સંપૂર્ણપણે ધમકાવશે
અને તેઓ અંત સુધી ટકી રહેશે,
તેના માથામાં બીજાનું નામ ચલાવવા માટે
અને મારી સ્મૃતિમાંથી મારા પિતાનું નામ કાઢી નાખો!

અને છતાં તેજસ્વી વિશ્વાસ આપવામાં આવે છે
ત્રણ વર્ષના છોકરાનો નાનો આત્મા.
પુત્ર વિમાનોના ડ્રોન સાંભળે છે અને રાહ જુએ છે.
અને તે ઠંડું છે, પરંતુ તે આવશે નહીં!

હૃદય ગર્જના કરે છે, મંદિરો પછાડે છે,
રિવોલ્વરના હથોડાની જેમ કોકડ.
માયા, ક્રોધ અને ખિન્નતામાંથી
તે ટુકડાઓમાં ફાટી જાય છે.
પરંતુ હાર માની લેવાનું હજી ઘણું વહેલું છે, બહુ વહેલું!

ઓહ, તાકાત! હું તમને ક્યાંથી મેળવી શકું?
પરંતુ અહીં જીવન દાવ પર નથી, પરંતુ સન્માન છે!
ચમત્કાર? શું તમને કોઈ ચમત્કારની જરૂર છે, તમે કહો છો?
તેથી તે રહેવા દો! તેને ચમત્કાર ગણો!

આપણે કોઈ પણ ભોગે ઉભા થવું જોઈએ
અને મારા બધા અસ્તિત્વ સાથે, આગળ ધસી રહ્યો છું,
થીજી ગયેલી જમીન પરથી તમારી છાતી ઉતારો,
એક પ્લેનની જેમ કે જે છોડવા માંગતો નથી
અને ગોળી માર્યા પછી, તે ફરીથી ઉપડે છે!

પીડા એવી આવે છે કે લાગે છે
તમે પાછા મૃત, નીચે પડી જશે!
અને છતાં તે ઉઠે છે, ઘરઘરાટી કરે છે.
એક ચમત્કાર, જેમ તમે જુઓ છો, થઈ રહ્યું છે!
જો કે, પછીથી ચમત્કાર વિશે, પછીથી ...

તોફાન બર્ફીલા મીઠું ફેંકે છે,
પરંતુ શરીર ગરમ ઉનાળાની જેમ બળે છે,
મારું હૃદય મારા ગળામાં ક્યાંક ધબકતું હોય છે,
કિરમજી ક્રોધ અને કાળી પીડા!

જંગલી હિંડોળા દ્વારા દૂર દૂર
છોકરાની આંખો, જે ખરેખર રાહ જોઈ રહી છે,
તેઓ મોટા છે, બરફના તોફાનની મધ્યમાં,
તેઓ તેને હોકાયંત્રની જેમ માર્ગદર્શન આપે છે!

- તે કામ કરશે નહીં! તે સાચું નથી, હું ખોવાઈશ નહીં! -
તે જીવંત છે. તે આગળ વધી રહ્યો છે, ક્રોલ કરી રહ્યો છે!
ઊભો થાય છે, તે જાય છે તેમ ડૂબી જાય છે,
તે ફરીથી પડે છે અને ફરીથી ઉઠે છે ...

બપોર સુધીમાં તોફાન મૃત્યુ પામ્યું અને છોડી દીધું.
તે પડી ગયો અને અચાનક ટુકડા થઈ ગયો.
તે સ્થળ પર જ કપાઈ ગયો હોય તેમ પડ્યો,
સફેદ મુખમાંથી સૂર્ય છોડવો.

નિકટવર્તી વસંતની અપેક્ષાએ તે પસાર થયો,
રાતોરાત સર્જરી પછી છોડવું
સ્ટંટેડ ઝાડીઓ પર ભૂખરા વાળના વિપ્સ છે,
શરણાગતિના સફેદ ધ્વજની જેમ.

એક હેલિકોપ્ટર નીચા સ્તરના પ્લેનમાં જઈ રહ્યું છે,
નીરવ મૌન તોડી.
છઠ્ઠો ફેલાવો, સાતમો ફેલાવો,
તે જોઈ રહ્યો છે... જોઈ રહ્યો છે... અને જુઓ, અને જુઓ -
ગોરાપણાની વચ્ચે એક શ્યામ ટપકું!

ઝડપી! ગર્જનાએ પૃથ્વીને હચમચાવી નાખ્યો.
ઝડપી! સારું, તે શું છે: એક પશુ? માનવ?
બિંદુ હલાવીને ઊભો થયો
અને ફરીથી ઊંડા બરફમાં પડી ગયો...

નજીક આવવું, નીચું આવવું... પૂરતું! રોકો!
કાર સરળતાથી અને સરળ રીતે ગુંજારિત કરે છે.
અને પ્રથમ સીડી વિના, સીધા સ્નોડ્રિફ્ટમાં
કેબિનમાંથી એક મહિલા દોડી આવી!

તેણી તેના પતિને પડી: "તમે જીવંત છો, તમે જીવંત છો!"
મને ખબર હતી... બધું આવું જ હશે, નહીં તો નહીં!..-
અને, કાળજીપૂર્વક તમારી ગરદનને પકડો,
તેણીએ કંઈક ફફડાવ્યું, હસવું અને રડવું.

ધ્રૂજતા, તેણીએ ચુંબન કર્યું, જાણે અડધી ઊંઘમાં હોય,
થીજી ગયેલા હાથ, ચહેરો અને હોઠ.
અને તે કપાયેલા દાંત દ્વારા, મુશ્કેલી સાથે, ભાગ્યે જ સાંભળી શકાય છે:
- તમે હિંમત કરશો નહીં ... તમે જાતે જ મને કહ્યું ...

- ચૂપ! કોઈ જરૂર નથી! બધી બકવાસ, બધી બકવાસ!
તમે મને કયા માપદંડથી માપ્યો છે?
તમે કેવી રીતે માની શકો ?! પણ ના,
કેવો આશીર્વાદ તમે માન્યા!

હું જાણતો હતો, હું તમારા પાત્રને જાણતો હતો!
બધું તૂટી રહ્યું હતું, મરી રહ્યું હતું... એક કિકિયારી પણ, ગર્જના પણ!
અને મને એક તકની જરૂર હતી, છેલ્લી એક, કોઈપણ તક!
અને તિરસ્કાર ક્યારેક બળી શકે છે
પ્રેમ કરતાં પણ મજબૂત!

અને તેથી, હું કહું છું, પરંતુ હું પોતે જ ધ્રૂજી રહ્યો છું,
હું કોઈ પ્રકારનો બદમાશ રમી રહ્યો છું.
અને મને હજુ પણ ડર છે કે હવે હું અલગ પડી જઈશ,
હું કંઈક બૂમો પાડીશ, આંસુમાં ફૂટીશ,
તેને અંત સુધી ઊભા કરવામાં અસમર્થ!

કડવાશ માટે મને માફ કરો, મારા પ્રિય!
મારી આખી જીંદગી એક માટે, તમારી એક નજર માટે,
હા, મૂર્ખની જેમ, હું તમને અનુસરીશ,
તેની સાથે નરકમાં! નરકમાં પણ! નરકમાં પણ!

અને તેની આંખો આવી હતી,
આંખો જે પ્રેમ કરતી અને ઝંખતી હતી,
તેઓ હવે આવા પ્રકાશથી ચમકતા હતા,
કે તેણે તેમની તરફ જોયું અને બધું સમજી લીધું!

અને, અડધા સ્થિર, અડધા જીવંત,
તે અચાનક પૃથ્વી પરનો સૌથી સુખી વ્યક્તિ બની ગયો.
તિરસ્કાર, ભલે તે સમયે ગમે તેટલો મજબૂત હોય,
વિશ્વની સૌથી શક્તિશાળી વસ્તુ નથી!

3 જી સ્થાન.તે કોઈ રહસ્ય નથી કે સમય જતાં, સૌથી પ્રખર લાગણીઓ પણ નીરસ થઈ જાય છે, અને પ્રેમ અનંત દિનચર્યામાં ફેરવાય છે. આ રીતે સંબંધોના વિકાસની અપેક્ષા રાખવી અને સમજવું કે માત્ર થોડા સુખી યુગલો જ અલગ થવાનું ટાળે છે, નિકોલાઈ ક્લ્યુવેએ કવિતા લખી "પ્રેમ ઉનાળામાં શરૂ થયો". તેમાં, તેણે આ પ્રશ્નનો જવાબ આપવાનો પ્રયાસ કર્યો કે જે લોકો ગઈકાલે એકબીજાની ખૂબ પ્રશંસા કરતા હતા તેઓ આજે શા માટે ઉદાસીનતાથી ભરેલા છે અને પોતાને અને તેમના ભૂતપૂર્વ પ્રેમીઓ બંને માટે થોડો તિરસ્કાર પણ કરે છે. પરંતુ તમે લાગણીઓને આદેશ આપી શકતા નથી, અને તમારે આને સહન કરવું પડશે, ભલે સંબંધના વિકાસના પ્રારંભિક તબક્કે બંને પ્રેમીઓને એવું લાગે કે તેમનું સંઘ શાશ્વત છે. જીવનમાં, બધું વધુ મામૂલી અને નિષ્ક્રિય છે. ભાગ્યે જ કોઈ ઝાંખી લાગણીઓને પુનર્જીવિત કરવાનું મેનેજ કરે છે. અને વધુ વખત નહીં, એક રોમાંસ જે સમય જતાં અલગ થવામાં સમાપ્ત થાય છે તે તેના પાત્રોમાં માત્ર થોડી ઉદાસીનું કારણ બને છે.

"પ્રેમ ઉનાળામાં શરૂ થયો" એન. ક્લ્યુએવ

પ્રેમ ઉનાળામાં શરૂ થયો
અંત પાનખર સપ્ટેમ્બર છે.
તમે મારી પાસે શુભેચ્છાઓ સાથે આવ્યા છો
સાદી છોકરીના પોશાકમાં.

લાલ ઈંડું સોંપ્યું
લોહી અને પ્રેમના પ્રતીક તરીકે:
ઉત્તર તરફ દોડશો નહીં, નાના પક્ષી,
દક્ષિણમાં વસંતની રાહ જુઓ!

વૂડ્સ સ્મોકી વાદળી થઈ જાય છે,
સાવચેત અને મૂંગો
પેટર્નવાળા પડદા પાછળ
પીગળતો શિયાળો દેખાતો નથી.

પરંતુ હૃદય સંવેદના: ત્યાં ધુમ્મસ છે,
જંગલોની હિલચાલ અસ્પષ્ટ છે,
અનિવાર્ય છેતરપિંડી
લીલાક-ગ્રે સાંજ.

ઓહ, પક્ષીની જેમ ધુમ્મસમાં ઉડશો નહીં!
વર્ષો ભૂખરા અંધકારમાં પસાર થશે -
તમે ભિખારી સાધ્વી બનશો
ખૂણામાં મંડપ પર ઊભા રહો.

અને કદાચ હું પસાર થઈશ
જેમ ગરીબ અને પાતળા...
ઓહ મને કરુબ પાંખો આપો
તમારી પાછળ અદ્રશ્ય રીતે ઉડવું!

હું તમને શુભેચ્છાઓ સાથે પસાર કરી શકતો નથી,
અને પછી પસ્તાવો કરશો નહીં ...
પ્રેમ ઉનાળામાં શરૂ થયો
અંત પાનખર સપ્ટેમ્બર છે.

2 જી સ્થાન.પરંતુ કેટલીકવાર એક વખતની નજીકની અને પ્રિય વ્યક્તિની છબી ફક્ત હૃદયમાંથી ભૂંસી નાખવામાં આવે છે, મેમરીની પૃષ્ઠભૂમિમાં, બિનજરૂરી વસ્તુની જેમ ફેંકી દેવામાં આવે છે, અને તેના વિશે કંઇ કરી શકાતું નથી. મારે પણ આવી જ પરિસ્થિતિમાંથી પસાર થવું પડ્યું ઇવાન બુનીન, જે કવિતામાં "અમે તક દ્વારા મળ્યા, ખૂણા પર ..."બધા પ્રેમીઓને ચેતવણી આપે છે કે વહેલા કે પછી તેઓ ભૂલી જશે. અને આ પ્રેમ માટે એક પ્રકારની ચૂકવણી છે, જે અનિવાર્ય છે જ્યાં સુધી લોકો તેમના પસંદ કરેલાને તેઓ જેમ છે તેમ સ્વીકારવાનું શીખી શકતા નથી, તેમની અપૂર્ણતા માટે તેમને માફ કરી શકતા નથી.

"અમે તક દ્વારા મળ્યા, ખૂણા પર..." આઇ. બુનીન

અમે ખૂણા પર તક દ્વારા મળ્યા.
હું વીજળીની જેમ ઝડપથી અને અચાનક ચાલ્યો,
સાંજના અંધકારને દૂર કરો
કાળા ખુશખુશાલ eyelashes દ્વારા.

તેણીએ ક્રેપ, પારદર્શક પ્રકાશ ગેસ પહેર્યો હતો
વસંત પવન એક ક્ષણ માટે ફૂંકાયો,
પણ ચહેરા પર અને આંખોની તેજસ્વી ચમકમાં
મેં ભૂતપૂર્વ ઉત્તેજના પકડી.

અને તેણીએ મને પ્રેમથી માથું હલાવ્યું,
પવનથી તેનો ચહેરો સહેજ નમ્યો
અને ખૂણાની આસપાસ અદૃશ્ય થઈ ગયો ... તે વસંત હતો ...
તેણી મને માફ કરી અને ભૂલી ગઈ.

1 લી સ્થાન.આવા સર્વગ્રાહી પ્રેમનું ઉદાહરણ, જે સંમેલનોથી વંચિત છે અને તેથી આદર્શની નજીક છે, તેમાં મળી શકે છે. ઓસિપ મેન્ડેલસ્ટેમની કવિતા "મને દિલગીર છે કે હવે શિયાળો છે...". પ્રેમ, સૌ પ્રથમ, એવી લાગણી જાળવવા માટેનું એક વિશાળ કાર્ય છે જે કોઈપણ ક્ષણે અદૃશ્ય થઈ શકે છે. અને - જાગૃતિ કે તેમાં વિવિધ નાની વસ્તુઓનો સમાવેશ થાય છે, જેનું મૂલ્ય જ્યારે લોકો તેમને ગુમાવે છે ત્યારે જ સમજે છે.

"મને દિલગીર છે કે હવે શિયાળો છે..." ઓ. મેન્ડેલસ્ટેમ

મને માફ કરજો અત્યારે શિયાળો છે
અને તમે ઘરમાં મચ્છર સાંભળી શકતા નથી,
પણ તમે મને તમારી યાદ અપાવી
વ્યર્થ સ્ટ્રો વિશે.

ડ્રેગન ફ્લાય્સ વાદળીમાં ઉડે છે,
અને ફેશન એક ગળી જેમ swirls;
માથા પર ટોપલી
અથવા બોમ્બાસ્ટિક ઓડ?

હું સલાહ આપવાની હિંમત કરતો નથી
અને બહાના નકામા છે
પરંતુ વ્હિપ્ડ ક્રીમનો સ્વાદ કાયમ રહે છે
અને નારંગીની છાલની ગંધ.

તમે બધું રેન્ડમ અર્થઘટન કરી રહ્યાં છો
આ તેને કોઈ ખરાબ બનાવતું નથી
શું કરવું: સૌથી નમ્ર મન
બહાર બધું બંધબેસે છે.

અને તમે જરદી કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો
ક્રોધિત ચમચી વડે મારવું,
તે સફેદ થઈ ગયો, તે થાકી ગયો.
અને હજુ થોડું વધુ...

અને, ખરેખર, તે તમારી ભૂલ નથી, -
શા માટે ગ્રેડ અને વિપરીત?
તમને હેતુપૂર્વક બનાવવામાં આવ્યા હતા
હાસ્યલેખન માટે.

તમારા વિશે બધું ચીડવે છે, બધું ગાય છે,
ઇટાલિયન રુલાડની જેમ.
અને થોડી ચેરી મોં
સુખોઈ દ્રાક્ષ માંગે છે.

તેથી વધુ સ્માર્ટ બનવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં
તમારા વિશે બધું એક ધૂન છે, દર મિનિટે,
અને તમારી ટોપીનો પડછાયો -
વેનેટીયન બૌટા.