કોન્સ્ટેન્ટિન દિમિત્રીવિચ બાલમોન્ટ. "લાંગોરની હોડી

કોન્સ્ટેન્ટિન દિમિત્રીવિચ બાલમોન્ટ

પ્રિન્સ એ.આઈ. ઉરુસોવ

સાંજ. દરિયા કિનારે. પવનના નિસાસા.
મોજાંનો જાજરમાન રુદન.
વાવાઝોડું આવી રહ્યું છે. તે કિનારે અથડાય છે
એક કાળી બોટ મોહ માટે એલિયન.

સુખના શુદ્ધ આભૂષણો માટે એલિયન,
અશાંતિની હોડી, ચિંતાની હોડી,
કિનારો છોડી દીધો, તોફાન સામે લડ્યો,
મહેલ ઉજ્જવળ સપનાં જોઈ રહ્યો છે.

દરિયા કિનારે દોડી જવું, દરિયા કિનારે દોડવું,
તરંગોની ઇચ્છાને શરણાગતિ.
હિમાચ્છાદિત ચંદ્ર જોઈ રહ્યો છે,
કડવી ઉદાસીનો મહિનો ભરેલો છે.

સાંજે મૃત્યુ પામ્યા. રાત કાળી થઈ જાય છે.
દરિયો બડબડતો હોય છે. અંધકાર વધી રહ્યો છે.
અંધકારની હોડી અંધારામાં છવાયેલી છે.
પાણીના પાતાળમાં તોફાન રડે છે.

એલેક્ઝાંડર ઇવાનોવિચ ઉરુસોવ

1894 માં કે.ડી. બાલમોન્ટ દ્વારા "ધ ચેલ ઓફ લોંગિંગ" કૃતિ લખવામાં આવી હતી અને તે પ્રિન્સ એ.આઈ. ઉરુસોવને સમર્પિત હતી.આ કવિ તરફથી તે વ્યક્તિ પ્રત્યેનો એક પ્રકારનો કૃતજ્ઞતા છે જેણે તેના સર્જનાત્મક વિકાસ માટે ઘણું કર્યું છે. ઉદાહરણ તરીકે, તે એલેક્ઝાન્ડર ઇવાનોવિચ ઉરુસોવ હતો જેણે કોન્સ્ટેન્ટિન દિમિત્રીવિચને ફ્રેન્ચ લેખકો - જી. ફ્લુબર્ટ, સી. બાઉડેલેર અને અન્ય લોકો સાથે પરિચિત થવા દબાણ કર્યું, જે પછીથી બાલમોન્ટની શૈલીને નોંધપાત્ર રીતે અસર કરશે.

કેટલાક વિવેચકો માને છે કે "ધ કેનો ઑફ લોંગિંગ" કવિતા પણ બાલમોન્ટ દ્વારા અન્ય લેખકોના કાર્યના પ્રભાવ હેઠળ બનાવવામાં આવી હતી. ઉદાહરણ તરીકે, Afanasy Fet ની કૃતિ "Storm at Sea" માં "Cheln..." જેવું જ ધ્વન્યાત્મક ઉપકરણ છે - અનુપ્રાપ્તિ. કોન્સ્ટેન્ટિન દિમિત્રીવિચ પોતે, પી.બી. શેલીના અનુવાદોની નોંધોમાં, અંગ્રેજી કવિની ધ્વનિ પુનરાવર્તનની અદ્ભુત નિપુણતાની નોંધ લે છે, તેને એ.એસ. પુષ્કિનની પ્રતિભા અને પ્રાચીન ભારતની કાવ્યાત્મક પરંપરાઓ સાથે સરખાવે છે.

આજે "ધ શટલ ઑફ ઝંખના" નું વિશ્લેષણ કરીને, આપણે કહી શકીએ કે બાલમોન્ટ દ્વારા ઉલ્લેખિત રચનાઓમાં તે એક માનનીય સ્થાન લેવા માટે યોગ્ય છે. તેમાં કવિએ એક અનોખી ધ્વનિ પેટર્ન રચી છે. દરેક લાઇનની પોતાની ધ્વનિ શ્રેણી છે. પ્રથમ શ્લોક "v" થી શરૂ થાય છે:

સાંજ. દરિયા કિનારે. પવનના નિસાસા.
મોજાનો જાજરમાન રુદન.

નીચેની લીટીઓ “b”, “ch”, “m”, “s”, ફરીથી “ch”, “v” વગેરે અવાજો સાથે ખુલે છે. જાણે કે વર્તુળમાં મંત્રોનું પઠન કરતા હોય, લેખક પાણી અને હવાના અનિયંત્રિત તત્વો સાથે વાત કરે છે, જે વાર્તાનો વિષય છે.

કાર્યમાં ઓનોમેટોપોઇઆનો વ્યાપક ઉપયોગ થાય છે. ટેક્સ્ટમાં પુનરાવર્તિત સિલેબલ “BRO-sil”, “BU-rya”, “BE-reg” નો સામનો કરતી વખતે, વાચક અનૈચ્છિકપણે કવિતામાં લેખક જે ચિત્ર દોરે છે તેની બરાબર કલ્પના કરે છે. એક અશાંત સમુદ્ર સ્પષ્ટપણે આપણી સામે દેખાય છે, ભયંકર રીતે વધતા મોજાઓ, જેની વચ્ચે ભાગ્યે જ નોંધનીય એકલવાયું હોડી ધસી આવે છે. તેની રાહ શું છે, વાચક અંધકારમય છબીઓમાંથી સરળતાથી સમજી શકશે: "પાણીનું પાતાળ," "કડવી ઉદાસીથી ભરેલું," "સુખના આભૂષણો માટે પરાયું."

એક ખાસ લય, બોટની બાજુ પર મોજાની અસરનું અનુકરણ કરતી, ટ્રોચિક ટેટ્રામીટરની મદદથી બનાવવામાં આવે છે, જે બીજા શ્લોકથી શરૂ કરીને સમાન રેખાઓ પર વિક્ષેપિત થાય છે. આ સેગમેન્ટમાં પુરૂષવાચી અને સ્ત્રીલિંગના અંતનો ફેરબદલ પણ કવિતાઓમાં તીક્ષ્ણતા ઉમેરે છે.

જો આપણે અવાજો સાથેના કુશળ નાટકને અવગણીએ, તો તે તારણ આપે છે કે કવિતામાં ઊંડો અર્થ છે. કાર્યની મુખ્ય છબી, તત્વોને આપવામાં આવેલી બોટ, માનવ એકલતાનું પ્રતીક છે. એક નાની હોડીની જેમ, એક વ્યક્તિ અદૃશ્ય થઈ જાય છે અને મૃત્યુ પામે છે, ભાગ્યની દયા પર છોડી દેવામાં આવે છે. બાલમોન્ટ પહેલા ઘણા કવિઓએ આ થીમ અને છબીને સંબોધિત કરી હતી, ઉદાહરણ તરીકે, એમ. યુ. આમ, કોન્સ્ટેન્ટિન દિમિત્રીવિચ વાચક સમક્ષ માત્ર શબ્દોના કુશળ માસ્ટર તરીકે જ નહીં, પણ રશિયન ફિલોસોફિકલ ગીતવાદની પરંપરાના સાચા વારસદાર તરીકે પણ દેખાય છે.

"ધ શટલ ઓફ લેંગુર" કોન્સ્ટેન્ટિન બાલમોન્ટ

પ્રિન્સ એ.આઈ

સાંજ. દરિયા કિનારે. પવનના નિસાસા.
મોજાનો જાજરમાન રુદન.
વાવાઝોડું આવી રહ્યું છે. તે કિનારે અથડાય છે
એક કાળી બોટ મોહ માટે એલિયન.

સુખના શુદ્ધ આભૂષણો માટે એલિયન,
અસ્વસ્થતાની હોડી, ચિંતાની હોડી,
કિનારો છોડી દીધો, તોફાન સામે લડ્યો,
મહેલ ઉજ્જવળ સપનાં જોઈ રહ્યો છે.

દરિયા કિનારે દોડી જવું, દરિયા કિનારે દોડવું,
તરંગોની ઇચ્છાને શરણાગતિ.
હિમાચ્છાદિત ચંદ્ર જોઈ રહ્યો છે,
કડવી ઉદાસીનો મહિનો ભરેલો છે.

સાંજે મૃત્યુ પામ્યા. રાત કાળી થઈ જાય છે.
દરિયો બડબડતો હોય છે. અંધકાર વધી રહ્યો છે.
અંધકારની હોડી અંધારામાં છવાયેલી છે.
પાણીના પાતાળમાં તોફાન રડે છે.

બાલમોન્ટની કવિતા "ધ શટલ ઓફ લોંગિંગ" નું વિશ્લેષણ

1894 માં કે.ડી. બાલમોન્ટ દ્વારા "ધ ચેલ ઓફ લોંગિંગ" કૃતિ લખવામાં આવી હતી અને તે પ્રિન્સ એ.આઈ. ઉરુસોવને સમર્પિત હતી. આ કવિ તરફથી તે વ્યક્તિ પ્રત્યેનો એક પ્રકારનો કૃતજ્ઞતા છે જેણે તેના સર્જનાત્મક વિકાસ માટે ઘણું કર્યું છે. ઉદાહરણ તરીકે, તે એલેક્ઝાન્ડર ઇવાનોવિચ ઉરુસોવ હતો જેણે કોન્સ્ટેન્ટિન દિમિત્રીવિચને ફ્રેન્ચ લેખકો - જી. ફ્લુબર્ટ, સી. બાઉડેલેર અને અન્ય લોકો સાથે પરિચિત થવા દબાણ કર્યું, જે પછીથી બાલમોન્ટની શૈલીને નોંધપાત્ર રીતે અસર કરશે.

કેટલાક વિવેચકો માને છે કે "ધ કેનો ઑફ લોંગિંગ" કવિતા પણ બાલમોન્ટ દ્વારા અન્ય લેખકોના કાર્યના પ્રભાવ હેઠળ બનાવવામાં આવી હતી. ઉદાહરણ તરીકે, Afanasy Fet ની કૃતિ "Storm at Sea" માં "Cheln..." જેવું જ ધ્વન્યાત્મક ઉપકરણ છે - અનુપ્રાપ્તિ. કોન્સ્ટેન્ટિન દિમિત્રીવિચ પોતે, પી.બી. શેલીના અનુવાદોની નોંધોમાં, અંગ્રેજી કવિની ધ્વનિ પુનરાવર્તનની અદ્ભુત નિપુણતાની નોંધ લે છે, તેને એ.એસ. પુષ્કિનની પ્રતિભા અને પ્રાચીન ભારતની કાવ્યાત્મક પરંપરાઓ સાથે સરખાવે છે.

આજે "ધ શટલ ઑફ ઝંખના" નું વિશ્લેષણ કરીને, આપણે કહી શકીએ કે બાલમોન્ટ દ્વારા ઉલ્લેખિત રચનાઓમાં તે એક માનનીય સ્થાન લેવા માટે યોગ્ય છે. એમાં કવિએ અનોખી ધ્વનિ પેટર્ન રચી છે. દરેક લાઇનની પોતાની ધ્વનિ શ્રેણી છે. પ્રથમ શ્લોક "v" થી શરૂ થાય છે:
સાંજ. દરિયા કિનારે. પવનના નિસાસા.
મોજાનો જાજરમાન રુદન.

નીચેની લીટીઓ “b”, “ch”, “m”, “s”, ફરીથી “ch”, “v” વગેરે અવાજો સાથે ખુલે છે. જાણે કે વર્તુળમાં મંત્રોનું પઠન કરતા હોય, લેખક પાણી અને હવાના અનિયંત્રિત તત્વો સાથે વાત કરે છે, જે વાર્તાનો વિષય છે.

કાર્યમાં ઓનોમેટોપોઇઆનો વ્યાપક ઉપયોગ થાય છે. ટેક્સ્ટમાં પુનરાવર્તિત સિલેબલ “BRO-sil”, “BU-rya”, “BE-reg” નો સામનો કરતી વખતે, વાચક અનૈચ્છિકપણે કવિતામાં લેખક જે ચિત્ર દોરે છે તેની બરાબર કલ્પના કરે છે. એક અશાંત સમુદ્ર સ્પષ્ટપણે આપણી સામે દેખાય છે, ભયંકર રીતે વધતા મોજાઓ, જેની વચ્ચે ભાગ્યે જ નોંધનીય એકલવાયું હોડી ધસી આવે છે. તેની રાહ શું છે, વાચક અંધકારમય છબીઓમાંથી સરળતાથી સમજી શકશે: "પાણીનું પાતાળ," "કડવી ઉદાસીથી ભરેલું," "સુખના આભૂષણો માટે પરાયું."

એક ખાસ લય, બોટની બાજુ પર મોજાની અસરનું અનુકરણ કરતી, ટ્રોચિક ટેટ્રામીટરની મદદથી બનાવવામાં આવે છે, જે બીજા શ્લોકથી શરૂ કરીને સમાન રેખાઓ પર વિક્ષેપિત થાય છે. આ સેગમેન્ટમાં પુરૂષવાચી અને સ્ત્રીલિંગના અંતનો ફેરબદલ પણ કવિતાઓમાં તીક્ષ્ણતા ઉમેરે છે.

જો આપણે અવાજો સાથેના કુશળ નાટકને અવગણીએ, તો તે તારણ આપે છે કે કવિતામાં ઊંડો અર્થ છે. કાર્યની મુખ્ય છબી, તત્વોને આપવામાં આવેલી બોટ, માનવ એકલતાનું પ્રતીક છે. એક નાની હોડીની જેમ, વ્યક્તિ અદૃશ્ય થઈ જાય છે અને મૃત્યુ પામે છે, ભાગ્યની દયા પર છોડી દેવામાં આવે છે. બાલમોન્ટ પહેલા ઘણા કવિઓએ આ થીમ અને છબીને સંબોધિત કરી હતી, ઉદાહરણ તરીકે, એમ. યુ. આમ, કોન્સ્ટેન્ટિન દિમિત્રીવિચ વાચક સમક્ષ માત્ર શબ્દોના કુશળ માસ્ટર તરીકે જ નહીં, પણ રશિયન ફિલોસોફિકલ ગીતવાદની પરંપરાના સાચા વારસદાર તરીકે પણ દેખાય છે.

11મા ધોરણમાં સાહિત્યનો પાઠ

વિષય પર: "કાવ્યમાં વ્યક્તિગત શૈલીઓ

"સિલ્વર એજ"

(ગીત કવિતાઓના અર્થઘટન વાંચન પર પાઠ:

પાઠ સામગ્રી I. Annensky, A. Akhmatova, K. Balmont, M. Lermontov, N. Gumilyov ની કવિતાઓ પર આધારિત છે)

પાઠ માટે, દરેક વિદ્યાર્થી નક્કી કરે છે કે તે કયા કવિના કાર્યનું પ્રતિનિધિત્વ કરશે અને તે કઈ કવિતા પસંદ કરશે. પાઠ દરમિયાન, તેણે તેની પસંદગીને ન્યાયી ઠેરવવાની જરૂર છે, તે બતાવવાની જરૂર છે કે તેને કવિતા શા માટે ગમ્યું અને આ કવિના કાર્યની લાક્ષણિકતા કેટલી હદે છે. અને આ માટે તમારે અભિવ્યક્ત રીતે વાંચવાની જરૂર છે, તેના વિશે સંક્ષિપ્ત ચુકાદો વ્યક્ત કરો, વાચકની છાપને અભિવ્યક્ત કરતું ગ્રાફિક પ્રતીક-ચિત્ર અને સંભવતઃ એક સંગીત ચિત્ર પ્રદાન કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે (જે સંગીતની રચના સાથે આ કવિતા ઉદ્ભવે છે, જો કોઈ હોય તો, કવિતાના શબ્દો પર રોમાંસ).

પાઠ દરમિયાન, તમે વિદ્યાર્થીની વ્યક્તિત્વના આધારે વિવિધ પ્રકારનાં કાર્ય પ્રદાન કરી શકો છો, જેને ફક્ત કવિ જ નહીં, પણ વાચકના અર્થઘટનની પદ્ધતિ પણ પસંદ કરવાનો અધિકાર આપવામાં આવે છે: ગ્રાફિક પ્રતીકના રક્ષણ સાથે પ્રદર્શન, સંગીત ચિત્ર ; અર્થઘટન-વિશ્લેષણ, વાચક

ભાષ્ય, નિબંધ.

હું વર્ગમાં આવા અમુક પ્રકારના વ્યક્તિગત કાર્યની શક્યતાઓ બતાવીશ.

પાઠનો હેતુ. ગીતની કવિતાનું વિશ્લેષણ-અર્થઘટન રજૂ કરીને, વિદ્યાર્થીઓ વાચકને પોતાની જાતમાં પ્રગટ કરવાનો પ્રયાસ કરશે, દરેક અર્થઘટન તેઓ જે વાંચે છે તેના પર સામાન્ય પ્રતિબિંબનો વિષય બનશે, સંભવત,, તે સ્પષ્ટતા હશે કે ખાસ કરીને શું ખુશ થયું, ત્રાટક્યું, અસ્પષ્ટ રહી, અને તેને સમજવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવશે.

વર્ગો દરમિયાન. કવિ સ્વભાવ છે, સીધો અભિનય કરે છે

દુર્લભ રીતે: કવિતામાં.

A. પ્લેટોનોવ

શિક્ષકનો શબ્દ

અમારા પાઠનો ધ્યેય M.I દ્વારા સંપૂર્ણ રીતે વ્યક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. ત્સ્વેતાવાએ, એકવાર નીચેનું કહ્યું: "વાંચન શું છે - જો ગૂંચવણો, અર્થઘટન, શબ્દોની મર્યાદા, રેખાઓ પાછળ રહેલ રહસ્યને બહાર કાઢવું ​​નહીં?"

સંભવતઃ, તમારામાંના દરેક સંમત થશો કે કવિ વિશે તે પોતાની કવિતાઓમાં કરે છે તેના કરતાં વધુ કોઈ કહી શકતું નથી. કુટુંબ માટે નહીં, મિત્રોને નહીં, સમકાલીન લોકોને નહીં, સંશોધકોને નહીં. કારણ કે કવિ એક આખું સ્વતંત્ર વિશ્વ છે, સુખ અને કરૂણાંતિકા છે, જેની સંવાદિતા અને વિખવાદ દાયકાઓ પછી, સદીઓ પછી આપણા વંશજો સુધી પહોંચશે, જેમ લાંબા સમયથી લુપ્ત થયેલા તારાઓનો પ્રકાશ અથાગ બ્રહ્માંડના ઊંડાણોમાંથી આપણા સુધી પહોંચે છે. કવિ શબ્દ પહેલેથી જ કબૂલાત વહન કરે છે. છેવટે, એવું કહેવામાં આવે છે કે તે સૌથી ઘનિષ્ઠ, સખત જીતેલી, વિચારેલી વસ્તુઓને કોઈ પ્રિય વ્યક્તિ સુધી પહોંચાડવા માટે કે જે તેને સમજવા અને પ્રશંસા કરવામાં સક્ષમ છે.

આજે વર્ગમાં, “સિલ્વર એજ” ની કાવ્યાત્મક વ્યક્તિત્વ વિશે બોલતા, તમારામાંના ઘણા, તમારા વિશ્લેષણ અને અર્થઘટનને શ્રોતાઓ સમક્ષ રજૂ કરીને, તમારા વાચકના “હું”ને પ્રગટ કરશે, અને તેથી, એક વાચક તરીકે તમારું વ્યક્તિત્વ, જેને ખૂબ ગમ્યું. તેમના કવિના ગીતો, કંઈક ત્રાટક્યું, અને કદાચ અગમ્ય રહ્યું, અને આ મહાન મુખ્ય સર્જકના રહસ્યને સમજવાનો બીજો પ્રયાસ હશે.

બૌદ્ધિક ગરમ-અપ

1. આ શબ્દ 18મી સદીની શરૂઆતથી રશિયન ભાષામાં જાણીતો છે. ફ્રેન્ચમાં, શબ્દ લેટિનમાંથી ગ્રીકમાં પાછો જાય છે “માસ્ટર”, “નિર્માતા”, “લેખક” (જે અનુવાદમાં “હું કરું છું”, “હું ઊભો કરું છું”, “હું પૂર્ણ કરું છું”, “હું કંપોઝ કરું છું”). આ શબ્દને નામ આપો. (કવિ).

2. 19મી સદીના 90 ના દાયકાના અંત ભાગમાં રશિયન કવિતા ખાસ કરીને ગતિશીલ રીતે વિકસિત થઈ. "સુવર્ણ યુગ" ની વિભાવના સાથે સામ્યતા દ્વારા ઉદ્ભવ્યા, જે પરંપરાગત રીતે રશિયન સાહિત્યના પુષ્કિન સમયગાળાને સૂચિત કરે છે, તેને પછીથી "કાવ્યાત્મક પુનરુજ્જીવન" અથવા ... (વાક્ય ચાલુ રાખો…… "ચાંદી યુગ") નામ મળ્યું.

3. 19મી સદીના અંતમાં રશિયામાં ઉભરી આવેલી મુખ્ય આધુનિકતાવાદી ચળવળોના નામ આપો (પ્રતિકવાદ, એકમવાદ, ભવિષ્યવાદ).

4. આ કવિનું ગીત "હું" સર્જનાત્મક શોધના રોમાંસ દ્વારા અલગ પડે છે. સાર્વત્રિકતા માટેની તરસ, કલાત્મક સાર્વત્રિકતાની ઇચ્છા તેમણે જે લખ્યું છે તેના જથ્થામાં પ્રતિબિંબિત થાય છે. કવિના મૂળ પુસ્તકો અને અનુવાદોની સૂચિ એમ. ત્સ્વેતાવાના સંસ્મરણોમાં એક આખું પૃષ્ઠ લે છે: કવિતાના 35 પુસ્તકો, ગદ્યના 20 પુસ્તકો, અનુવાદના 10 હજારથી વધુ મુદ્રિત પૃષ્ઠો. કવિની ભાષાકીય ક્ષમતાઓ, જે અડધો ડઝન ભાષાઓ બોલે છે (તે 16 ભાષાઓ બોલે છે), આશ્ચર્યચકિત કરે છે. તેનું નામ આપો (કે. બાલમોન્ટ).

5. આ કવિના નામ વિના “રજત યુગ” ની કવિતા અકલ્પ્ય છે. સાહિત્યિક ચળવળના નિર્માતા, તેમણે માત્ર તેમની પ્રતિભા અને કવિતાની મૌલિકતાથી જ નહીં, પણ તેમના અસામાન્ય ભાગ્ય અને પ્રવાસ પ્રત્યેના જુસ્સાદાર પ્રેમથી પણ વાચકોનો રસ જીત્યો, જે તેમના જીવન અને કાર્યનો અભિન્ન ભાગ બની ગયો. તેનું નામ આપો (એન. ગુમિલિઓવ).

6. તેણીએ પોતાના વિશે સંક્ષિપ્તમાં લખ્યું: તેણીનો જન્મ 11 જૂન, 1889 ના રોજ ઓડેસા નજીક થયો હતો. એક વર્ષના બાળક તરીકે, તેણીને ઉત્તર તરફ - ત્સારસ્કોયે સેલોમાં લઈ જવામાં આવી હતી. તેણી 16 વર્ષની હતી ત્યાં સુધી તે ત્યાં રહેતી હતી. હું ટોલ્સટોયના મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરીને વાંચતા શીખ્યો. તેણીએ 11 વર્ષની હતી ત્યારે તેણીની પ્રથમ કવિતા લખી હતી. તેણીએ ત્સારસ્કોયે સેલો મહિલા અખાડામાં અભ્યાસ કર્યો. શરૂઆતમાં તે ખરાબ છે, પછી વધુ સારું, પરંતુ હંમેશા અનિચ્છાએ... મને કહો કે તે કોણ છે. (અન્ના અખ્માટોવા).

7. ગુપ્ત અર્થો પહોંચાડવાનું મુખ્ય માધ્યમ શું છે? પ્રતીક.

8. પ્રતીક રૂપકથી કેવી રીતે અલગ પડે છે? પ્રતીક હંમેશા બહુમૂલ્ય ધરાવતું હોય છે, પરંતુ રૂપક એક અસ્પષ્ટ સમજણની ધારણા કરે છે.

9. પ્રતીકવાદીઓએ વિશ્વના જ્ઞાનના પરંપરાગત વિચારનો શું વિરોધ કર્યો? આનો જવાબ છે જ્ઞાનની પ્રક્રિયામાં વિશ્વનું નિર્માણ કરવાનો વિચાર, કારણ કે સર્જનાત્મકતા સમજશક્તિ કરતાં ઊંચી છે. સર્જનાત્મકતા એ ગુપ્ત અર્થોનું ચિંતન છે, જે ફક્ત કલાકાર-સર્જક માટે જ સુલભ છે. કલાકારને સંકેત આપવાની કળામાં સૌથી સૂક્ષ્મ નિપુણતા હોવી જરૂરી છે: વાણીનું મૂલ્ય "અણુમૂલક", "અર્થની છુપાઈ" માં રહેલું છે.

10. તમને લાગે છે કે પ્રતીકવાદીઓએ રશિયન કાવ્યાત્મક સંસ્કૃતિને કેવી રીતે સમૃદ્ધ બનાવ્યું? તેઓએ કાવ્યાત્મક શબ્દને અગાઉની અજાણી ગતિશીલતા અને અસ્પષ્ટતા આપી.

નિષ્કર્ષ

કવિતા સાજા કરે છે, તેને દુષ્ટતાનો પર્દાફાશ કરવા, ભલાઈનો બચાવ કરવા, ભવિષ્યને પ્રકાશિત કરવા અને વ્યક્તિમાં માનવતા કેળવવા માટે કહેવામાં આવે છે.

દુનિયામાં શાંતિ છે અને ચળવળ છે,

ત્યાં હાસ્ય અને આંસુ છે - લાંબા સમય પહેલાની યાદ,

ત્યાં મૃત્યુ અને ઉદભવ છે,

મિથ્યાભિમાનનું સત્ય અને મિથ્યાભિમાન છે,

માનવ જીવનની એક ક્ષણ છે

અને એક ટ્રેસ જે લાંબા સમય સુધી રહે છે.

અને જેમના માટે આખું વિશ્વ, બધી સંવેદનાઓ

કવિતા એ જ સાચો કવિ છે.

વ્યક્તિગત કાર્ય નંબર 1

કે. બાલમોન્ટ "ધ બોટ ઓફ લેંગુર"

એમ. લર્મોન્ટોવ "સેઇલ"

1. તમને શું લાગે છે કે. બાલમોન્ટની કવિતા અને લેર્મોન્ટોવની “સેલ” વચ્ચે શું સામ્યતા અને તફાવત છે?

C H O D S T V O

ચેલન - એકલી બોટ - પરસ

મોજાઓ વચ્ચે

પવન

તોફાની સમુદ્ર

1. "સુખ" ની વિદેશીતા પર પ્રતિબિંબ

તે અજાણ્યો છે અને સુખ શોધતો નથી

સુખથી નહીં પણ સુખના શુદ્ધ આભૂષણો ચાલે છે

1. આદર્શની શોધ વિશે

શું મહેલ ઉજ્જવળ સપનાઓ શોધે છે, દૂરની ભૂમિમાં શું શોધે છે?

1. તેમને એક પરિચિત બાજુ છોડવા વિશે

ત્યાગ કર્યો કિનારો, શું ત્યાગ કર્યો વતનમાં?

1. નજીક આવતા વાવાઝોડાની પ્રશંસા કરવી

વિલક્ષણ સુંદરતા, કુદરતી દળોની રમત

મોજાઓનું ભવ્ય રુદન વગાડે છે, પવન સીટીઓ વગાડે છે

D A S L I C H I E

સંજોગો

કે. બાલમોન્ટ પાસે શાંત સમુદ્રનું ચિત્ર નથી - અંધકાર વધી રહ્યો છે

પાણીના પાતાળમાં તોફાન રડે છે

નિષ્કર્ષ

સંજોગો એક વસ્તુ માટે અનુકૂળ છે - હળવા એઝ્યુરનો પ્રવાહ

સૂર્યપ્રકાશનું સોનેરી કિરણ

વિશ્વના રંગો

એકવિધ વૈવિધ્યસભર

કાળી હોડી સફેદ થઈ જાય છે

મહિનો મેટ વાદળી

રાત હળવા નીલમ, સોનેરી કરતાં કાળી થઈ જાય છે

અને માત્ર આદર્શને "તેજસ્વી સપનાના મહેલ" તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે.

નિષ્કર્ષ

વધુ અવાજો: વધુ મનોહર લાક્ષણિકતાઓ

પવનનો નિસાસો

મોજાઓનું રુદન

વાવાઝોડાની કિકિયારી

"માં" પર અનુપ્રાપ્તિ

શ્લોકની મેલોડી ઉત્કૃષ્ટ છે

"શબ્દોના માણસ" ના પોટ્રેટમાં "એકબીજામાં પ્રતિબિંબિત શબ્દો" નો કોઈ અકસ્માત નથી:

"જાદુ માટે કાળી બોટ એલિયન"

હીરોની વિલ વર્ચ્યુ

સંજોગોથી તૂટેલા સંજોગોનો પ્રતિકાર કરે છે

નિષ્કર્ષ

લડાઈ નિરર્થક છે લડાઈ જરૂરી છે

નિષ્કર્ષ

બાલમોન્ટનો ગીતનો હીરો લેર્મોન્ટોવની સરખામણીમાં અલગ છે. આ રોમેન્ટિકલી ઉત્કૃષ્ટ "સેલ" નથી, પરંતુ "લંગુરની હોડી" છે.

એક આદર્શની ઝંખના, જીવનની ક્ષુદ્રતા એક નાની, ઉદાસીન લાગણીને ધારે છે; લેર્મોન્ટોવ પાસે "બળવાખોર" સઢ છે, અને તેની પાછળ એક પડકાર, મતભેદ, બેચેની છે.

તેથી, બાલમોન્ટના ગીતોમાંથી સામાન્ય લાગણી સ્વયંસ્ફુરિતતા છે, વધુ અને વધુ નવી છાપ માટે અખૂટ તરસ, સંગીતવાદ્યતા, સ્વાદના મૂડની અસંગતતાને કાવ્યાત્મક રીતે ઉચ્ચારવાની ક્ષમતા, વિશ્વ દૃષ્ટિકોણનું વિભાજન.

વ્યક્તિગત કાર્ય નંબર 2

એન. ગુમિલિઓવ "જિરાફ"

1. કવિને એવો કયો શબ્દ મળ્યો જે તમને વાચકો તરીકે સ્પર્શી ગયો?
2. કવિ આ છાપને વધુ કેવી રીતે વિકસાવે છે?
3. કવિતાની વિશિષ્ટ સંગીતમયતા શું બનાવે છે?
4. આ કવિતાનો ગીત નાયક શું છે?
5. કોણ છે જેને હીરો શબ્દ સંબોધવામાં આવે છે?

વ્યક્તિગત કાર્ય નંબર 3

I. Annensky "કોન્સર્ટ પછી" તેમના પુસ્તક "સાયપ્રેસ કાસ્કેટ" માંથી

માનસિક વેદનાની કવિતા - I. Annensky ના પુસ્તક "ધ સાયપ્રેસ કાસ્કેટ" માંથી કોઈ મુખ્ય છાપ આ રીતે વ્યક્ત કરી શકે છે, જે લેખકને પ્રકાશિત જોવાનું નક્કી ન હતું.

દુઃખ એ વિશ્વની અપૂર્ણતા અને વ્યક્તિની પોતાની અપૂર્ણતામાંથી આવે છે, એ હકીકતથી કે આત્મા, સુખ અને સુંદરતા માટે પ્રયત્નશીલ, વિશ્વ સાથે સુમેળ મેળવી શકતો નથી.

સૌથી સૂક્ષ્મ ગીતકાર અને કવિ, કેટલાક અન્ય લોકોની જેમ, આત્મામાં થતી જટિલ લાગણીઓ, પ્રપંચી પ્રક્રિયાઓ વ્યક્ત કરવામાં સક્ષમ હતા.

એન્નેસ્કીની કવિતામાં સંગીતની થીમ્સ અને છબીઓ વારંવાર સાંભળવામાં આવે છે. કવિએ પોતે સંગીતને "વ્યક્તિની સુખની સંભાવનાની સૌથી તાત્કાલિક અને સૌથી મોહક ખાતરી" ગણાવી હતી.

1. કવિતાનો સ્વર આ વિચારને કેટલી હદે અનુરૂપ છે?
2. હમણાં જ સમાપ્ત થયેલ કોન્સર્ટ ફક્ત અસ્પષ્ટ છાપ કેમ છોડી દે છે?
3. કવિતાના અંતે એમિથિસ્ટ્સ શા માટે દેખાય છે?

(સંદર્ભ: એમિથિસ્ટ લીલાક અને વાયોલેટ રંગના પથ્થરો છે)

સુંદર અવાજના અવાજને લીલાક કહેવામાં આવે છે. કવિ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા ઉપનામો (પ્રેમાળ, તારાઓવાળું, સૌમ્ય, જ્વલંત) સમાન રીતે યોગ્ય રીતે એક સુંદર પથ્થર અને સુંદર અવાજના અવાજને આભારી હોઈ શકે છે. તે બંને "ટ્રેસ વિના નાશ પામે છે" - પડઘા વિના, સમજણ વિના, સહાનુભૂતિ વિના.

વસ્તુ (એમેથિસ્ટ માળા) કવિતામાં એક પ્રતીક બની જાય છે જે માનવ સ્થિતિને પ્રગટ કરે છે, માનવ ઉદાસીનતાની ગેરસમજનું પ્રતીક.

અને સુખની અશક્યતા. "સુખનું વચન" સાકાર થવાની મંજૂરી નથી; પ્રતીક આને સમજવામાં મદદ કરે છે:

...અને કોમળ અને જ્વલંત

એમિથિસ્ટ ઝાકળવાળા ઘાસમાં વળે છે

અને તેઓ કોઈ નિશાન વિના મૃત્યુ પામે છે.

સુખની અશક્યતા ફક્ત ભાષા દ્વારા જ નહીં, પણ કવિતા દ્વારા પણ વ્યક્ત કરવામાં આવે છે.

(શ્લોક અચાનક અને અચાનક મધ્યમાં સમાપ્ત થાય છે - iambic hexameter ને બદલે, તેમાં ફક્ત 3 ફીટ છે - એક તીક્ષ્ણ તાર જેવો કે જે મેલોડી, આશા, સ્વપ્નને સમાપ્ત કરે છે).

વ્યક્તિગત કાર્ય નંબર 4

અને અખ્માટોવાએ "એક ઘેરા પડદા હેઠળ તેના હાથ પકડ્યા ..."

કવિતાના પ્રથમ હાવભાવનો અર્થ શું છે - "તેણીએ ઘેરા પડદા હેઠળ તેના હાથ પકડ્યા"?

આ કવિતામાં "સંવાદની અંદર સંવાદ" સ્વરૂપનું શું મહત્વ છે?

નાયિકા તેના નિસ્તેજ થવાનું કારણ કેવી રીતે સમજાવે છે?

તમને શું લાગે છે કે હીરોના પ્રસ્થાનનું કારણ શું છે?

તમને શું લાગે છે કે પ્રેમ મેચમાં વસ્તુઓની મનોવૈજ્ઞાનિક સામગ્રી "સંકળાયેલ" છે?

લયબદ્ધ અર્થ તેના પ્રેમીની વિદાયની ક્ષણે નાયિકાની સ્થિતિ કેવી રીતે વ્યક્ત કરે છે?

હીરોના વિદાય શબ્દોનો અર્થ શું છે?

આમ, પાઠમાં, તમે વિદ્યાર્થીઓ માટે વિવિધ કાર્યો અને પ્રવૃત્તિઓનો ઉપયોગ કરી શકો છો, જે તેમને ગીતની કવિતાઓની તેમની સમજને સમજવામાં સક્ષમ બનાવશે અને તેમને "તેમની કવિતા," "તેમનો કવિ" જાહેર કરશે. તમારી કવિતા.

અંતિમ શબ્દ

દરેક આત્મામાં, શબ્દ જીવે છે, બળે છે, આકાશમાં તારાની જેમ ચમકે છે, અને, એક તારાની જેમ, જ્યારે તે જીવનની સફર પૂરી કરીને, આપણા હોઠમાંથી નીકળી જાય છે. પછી આ શબ્દની શક્તિ, બુઝાયેલા તારાના પ્રકાશની જેમ, અવકાશ અને સમયના તેના માર્ગો પર વ્યક્તિ તરફ ઉડે છે. સૌથી અદ્ભુત બાબત એ છે કે એક માસ્ટર લેખક સામાન્ય, જાણીતા શબ્દો લઈ શકે છે અને તેને એવી રીતે ગોઠવી શકે છે જે કોઈ બીજું ન કરી શકે. આ શબ્દમાં "બધું" શામેલ હોય તેવું લાગે છે. પરંતુ ફક્ત એક વ્યક્તિ જ બતાવી શકે છે કે તેના વિચારો, લાગણીઓ અને તેની ક્રિયાઓમાં શબ્દના કેટલા શેડ્સ છુપાયેલા છે અને પ્રગટ થયા છે. શબ્દના માનવીય અર્થઘટન ખરેખર અનંત છે.

કોઈ વિસ્મૃતિ નથી

કેવી રીતે નહીં

વૃદ્ધત્વ, વિલીન,

અને ત્યાં કોઈ પથ્થર પણ નથી,

અને ત્યાં કાંસ્ય પણ નથી, -

વર્ષોના અનૈચ્છિક પરિવર્તનમાં

શ્વાસ લેવાનો સમય છે.

જીવન છે

ધરતીનું પ્રકાશ છે,

અને આપણા માટે કવિ છે.

વાચક, અમુક અંશે, પોતાને કવિના સ્થાને મૂકે છે.

કવિતામાં તોફાની સમુદ્ર અને પવનના મોજા વચ્ચે એકલવાયું હોડી દર્શાવવામાં આવી છે. એવું લાગે છે કે વાવાઝોડું આ બોટને ગળી જશે, પરંતુ ખરાબ હવામાનની છબીની પૃષ્ઠભૂમિ સામે, ગીતના હીરોના "સુખ" ની પરાયું વિશે પ્રતિબિંબ ઉદભવે છે: "સુખના શુદ્ધ આભૂષણો માટે પરાયું." ચેલન એક આદર્શની શોધમાં છે: "મહેલ તેજસ્વી સપનાની શોધમાં છે." આ કરવા માટે, તેણે તેમને એક મૂળ, પરિચિત બાજુ છોડી દીધી: "કિનારો છોડી દીધો." તોફાનનો અભિગમ બાલમોન્ટની છબીનો ઉદ્દેશ્ય બની જાય છે: તે "મોજાઓનો જાજરમાન પોકાર" સાંભળે છે. "ધ બોટ ઓફ ઝંખના" અવનતિશીલ મૂડ - ઉદાસી, હતાશા, નિરાશાવાદથી ઘેરાયેલી છે. આ કવિતા કવિની સૌથી પ્રાચીન છે; તે પ્રથમ, "શાંત" ની છે, જેમ કે સંશોધકો તેને બાલમોન્ટના કાર્યનો સમયગાળો કહે છે. 1900 થી, મજબૂત-ઇચ્છાવાળા, મોટા ઉદ્દેશ્ય સાથે "જોરથી" સમયગાળો આવશે. અને આ કવિતા તોફાનના અભિગમ વિશે વાત કરે છે ("તોફાન નજીક છે"), તોફાન સાથે બોટની લડાઈ વિશે ("તોફાન સામે લડવું") અને ફાઇટરની તૂટેલી ઇચ્છા ("ની ઇચ્છાને શરણાગતિ) વિશે. તરંગો"). કવિતાનો અંત ઉદાસી છે: વાવાઝોડું જીતી ગયું છે, અંધકારે હોડીને ઘેરી લીધી છે: “લંગોરની હોડી અંધકારમાં ઢંકાયેલી છે. તોફાન પાણીના પાતાળમાં રડે છે." તે કોઈ સંયોગ નથી કે, આ અસમાન સંઘર્ષને જોતા, "મહિનો કડવી ઉદાસીથી ભરેલો છે." બાલમોન્ટ સંઘર્ષની નિરર્થકતા પર ભાર મૂકે છે, અને આ મૂડ "નિસાસો", "સુસ્તી", "કડવી ઉદાસી", "મૃત્યુ પામ્યા", "ભરાઈ ગયેલા" શબ્દોની પસંદગી દ્વારા પણ રચાય છે.

અને બાલમોન્ટનો લિરિકલ હીરો પોતે "લંગુરની હોડી" છે. નિરાશ ("અનચાર્મ્ડ") "કાળી" હોડી ક્ષુદ્રની શરૂઆતથી જ દેખીતી રીતે હાર માટે વિનાશકારી છે. "લંગુશિંગ બોટ" ના પોટ્રેટમાં "ch" પર ધ્વનિ હસ્તાક્ષર, દેખીતી રીતે, બાલમોન્ટના જણાવ્યા મુજબ, શબ્દના ઉપયોગની અવ્યવસ્થિતતા દર્શાવવી જોઈએ, એકબીજામાં આ શબ્દોનું "પ્રતિબિંબ": "એક કાળી બોટ પરાયું મોહ." બાલમોન્ટ પાસે શાંત સમુદ્રનું ચિત્ર નથી. કવિતાના અંતે, "અંધકાર વધે છે" અને "તોફાન પાણીના પાતાળમાં રડે છે." સંજોગો શટલ માટે અનુકૂળ ન હતા. આપણે "બ્લેક બોટ" ("મહિનો મેટ છે", "રાત કાળી થઈ જાય છે") ની આસપાસના વાતાવરણની રંગ લાક્ષણિકતાઓની એકવિધતા જોઈએ છીએ, અને ફક્ત આદર્શને "તેજસ્વી સપનાની ચેમ્બર" તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે.

બાલમોન્ટની કવિતામાં સામાન્ય રીતે સચિત્ર લાક્ષણિકતાઓ કરતાં વધુ અવાજ હોય ​​છે: પવનનો નિસાસો, ઇચ્છાના ઉદ્ગાર, તોફાનનો કિકિયારી "v" પર અનુપ્રાસ દ્વારા અભિવ્યક્ત કરવામાં આવે છે. બાલમોન્ટ રશિયન કવિતામાં સૌથી નોંધપાત્ર "મેલોડિસ્ટ" તરીકે દેખાયા: ઉત્કૃષ્ટ સાધન, તેના શ્લોકનું સંગીત દરેક દ્વારા ઓળખવામાં આવ્યું, અને તેણે પોતાના વિશે લખ્યું: "હું રશિયન ધીમી વાણીનો અભિજાત્યપણુ છું, મારી પહેલાં અન્ય કવિઓ છે. - અગ્રદૂતો, મેં પ્રથમ વખત આ ભાષણમાં વિચલનો શોધી કાઢ્યા "જાપ, ગુસ્સો, હળવા રિંગિંગ."

સાંજ. દરિયા કિનારે. પવનના નિસાસા.
મોજાંનો જાજરમાન રુદન.
વાવાઝોડું આવી રહ્યું છે. તે કિનારે અથડાય છે
એક કાળી બોટ મોહ માટે એલિયન.

સુખના શુદ્ધ આભૂષણો માટે એલિયન,
અસ્વસ્થતાની હોડી, ચિંતાની હોડી,
કિનારો છોડી દીધો, તોફાન સામે લડ્યો,
મહેલ ઉજ્જવળ સપનાં જોઈ રહ્યો છે.

દરિયા કિનારે દોડી જવું, દરિયા કિનારે દોડવું,
તરંગોની ઇચ્છાને શરણાગતિ.
હિમાચ્છાદિત ચંદ્ર જોઈ રહ્યો છે,
કડવી ઉદાસીનો મહિનો ભરેલો છે.

સાંજે મૃત્યુ પામ્યા. રાત કાળી થઈ જાય છે.
દરિયો બડબડતો હોય છે. અંધકાર વધી રહ્યો છે.
અંધકારની હોડી અંધારામાં છવાયેલી છે.
પાણીના પાતાળમાં તોફાન રડે છે.

(હજુ સુધી કોઈ રેટિંગ નથી)

વધુ કવિતાઓ:

1. સપાટ કિનારો ધૂમ્રપાન કરે છે, પીગળી રહ્યો છે... સુકાની સુકાન પર ખુશખુશાલ છે... જમીન ભાગ્યે જ દેખાતી પટ્ટી તરીકે દર્શાવેલ છે... સમુદ્રનો આખો વિસ્તાર પરપોટા છે... હું વાદળી અંધકારની ઉપર એકલો છું ... ઉપર તરફ ફૂટતા ફીણના વાવંટોળ, ઉપર પાતાળ રડે છે...
2. 1 દરેક વસ્તુ - પર્વતો, ટાપુઓ - સવારની બધી વરાળ ધુમ્મસથી ઢંકાયેલી... એક મીઠી સ્વપ્નની જેમ, જાણે વિશ્વ પર પ્રકાશ, ચાંદીની જોડણી નાખવામાં આવી હોય - અને તે સુખના સપનાઓ જુએ છે... અને, સાથે. .
3. હું પણ ભરપૂર છું, ઓહ મારા પ્રિય મિત્ર, તમારા દેખાવથી, તમારાથી ભરપૂર! .. જાણે કોઈ હળવા-પાંખવાળો દેવદૂત મારી સાથે વાત કરવા માટે નીચે ઉડ્યો, - અને, તેને પવિત્ર સ્વર્ગના થ્રેશોલ્ડ પર લઈ જઈને, હું ભેગો થયો. તેના વિના...
4. આવનારા દિવસની રૂપરેખામાં રૂપરેખા આપવામાં આવી હતી, વર્તમાન દિવસ ગાવા માટે ખૂબ જ યોગ્ય હતો, અને ચાર, આશ્ચર્યને લાયક, રોવર્સ મારી સાથે નાવડી પર ગયા. દરેક વ્યક્તિ અંત સુધી આ ચારની સુંદરતાને જોશે ...
5. "ઇસનેલ અને અસલેગા" કવિતામાંથી યુદ્ધ સમાપ્ત થયું, યોદ્ધાઓ સળગતા ઓક્સની આસપાસ ભોજન કરી રહ્યા છે... ...પણ ટૂંક સમયમાં જ જ્યોત નીકળી જાય છે, અને કાળા સ્ટમ્પ્સની રાખ નીકળી જાય છે, અને નિસ્તેજ ઊંઘનું વજન ઘટે છે ખેતરોની વચ્ચે બોલતા યોદ્ધાઓ. બંધ...
6. ટ્રોઇકા દોડે છે, ટ્રોઇકા ઝપાઝપી કરે છે, ધૂળ તેના પગની નીચેથી ઉડે છે, ઘંટ મોટેથી રડે છે, અને હસે છે અને ચીસો પાડે છે. રસ્તાની બાજુમાં, એક તેજસ્વી રિંગિંગ મોટેથી સંભળાય છે, પછી તે દૂરથી સ્વચ્છ રીતે ખડખડાટ કરશે, પછી તે ધૂળથી બૂમ પાડશે. જેમ...
7. છાતીમાં ધબકતું હૃદય, ઉપરના ગાતા આકાશમાંથી ચંદ્રના સ્નેહથી પ્રકાશિત. પ્રિય મિત્ર, આવો, આવો!.. પ્રિય મિત્ર, આવો, આવો!.. હૃદયનો નરમ આવેગ શક્તિશાળી છે! વીજળીનો ઝબકારો કિનારીઓને ફાડી નાખશે...
8. વાડ ઊંડી ખોદવામાં આવી છે, દરવાજા ભારે તાંબાથી ચમકે છે... - એક મહિનો! માસ! તેથી ખુલ્લેઆમ કાળા પડછાયાને માપશો નહીં! તેને દફનાવવા દો - ભૂલશો નહીં... ક્યારેય નહીં કે હવે નહીં. તેથી બારણું ચંદ્રની જેમ ચમકે છે. થોડા...
9. એક સફેદ જહાજ, ત્યજી દેવાયું, તોફાની સમુદ્રમાં, ગર્વથી તરે છે - એક જ ગલ્પમાં ગોળી... તે શબઘરના ભૂતની જેમ ધસી આવે છે... - આગળ સંપૂર્ણ ગતિ! દિવાલથી દિવાલ, ભાઈથી ભાઈ? અહીં ખૂની કોણ છે, ગુલામ કોણ છે? ધસારો...
10. - કેવું હવામાન! આ સંધિકાળ કેટલો ભયંકર છે! કાળી હવા છત અને ડામર પર કેવી રીતે અટકી ગઈ... - અને હું થાકી ગયો છું. હું આખો દિવસ વ્યર્થ ફરતો રહ્યો. મેં સાશ્કાની મુલાકાત લીધી, સાબુ ખરીદ્યો અને...
11. ટ્રોઇકા દોડી રહી છે, ટ્રોઇકા દોડી રહી છે, ચાપ હેઠળની ઘંટડી ઝડપથી વાત કરી રહી છે. નવો ચંદ્ર ચમકી રહ્યો છે. વિશાળ કોશેવ ગરબડ છે; લગ્નમાં, સ્ટમ્પિંગ, સ્વંગની જેમ, ગીત ખભાથી ખભા સુધી જાય છે! હાર્મોનિસ્ટ અને...
12. અહીં ચોરસ ચોરસ પર ક્રીમરી છે, સફેદ ઘર! આખલો સરસ રીતે ચાલે છે, સહેજ તેના પેટને હલાવીને. બિલાડી સફેદ ખુરશી પર સૂઈ રહી છે, ભૂત બારી નીચે ફરે છે, કાકી માર્યુલી તેની ડોલ જોરથી તાળીઓ પાડીને આસપાસ ભટકતી હોય છે. વિભાજક, ભગવાન ...
13. ખજૂરના વૃક્ષો અને કુંવારની ઝાડીઓ, ચાંદી-મેટ સ્ટ્રીમ, અનંત વાદળી આકાશ, કિરણોથી સોનેરી આકાશ. અને વધુ શું જોઈએ છે, હૃદય? સુખ એ પરીકથા છે કે અસત્ય? શા માટે વિદેશીઓની લાલચ...
14. કડવી ફરિયાદ સાથે, ખિન્ન વાણી સાથે, તમે મને આનંદની ક્ષણ આપી: મારા દર્દીના વતનમાં મેં લાંબા સમયથી ફરિયાદ સાંભળી નથી. જાણે બહેરા કબ્રસ્તાનની મધ્યમાં રાત્રે, હું કબરની મૌનથી આલિંગવું છું ...
15. અમે બરફના પાયલોટના પાયલોટ સાથે ઊભા હતા, આઇસબ્રેકરમાંથી વિલીન થતા દિવસને જોતા હતા. ચુકોટકાનો સફેદ કિનારો અને લીલા પાણી પર એક પ્રકારની હોડી અમારી સામે શાંતિથી તરતી હતી. ત્યાં એક છોકરી ઉભી હતી, સાદા પોશાક પહેરેલી...