લેનિન, એક સીલબંધ ગાડી અને જર્મન સોનું. લેનિન સીલબંધ ગાડી

લેનિનની સીલબંધ ગાડી...

તેમને મહાન ઉથલપાથલની જરૂર છે:
અમને મહાન રશિયાની જરૂર છે.
એ.પી. સ્ટોલીપિન

તે પહેલાથી જ રિવાજ બની ગયો છે કે કોઈ કારણસર પ્રચાર હંમેશા બુદ્ધિ સાથે જોડાયેલ છે. પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધમાં ઝારવાદી રશિયા સામે સફળતાપૂર્વક લડવાના ઉદ્દેશ્ય સાથે જ જર્મન ગુપ્તચરોએ બોલ્શેવિક પક્ષનો ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કર્યું, જેના નેતાએ સામ્રાજ્યવાદી યુદ્ધની અનિવાર્યતાને ગૃહ યુદ્ધમાં ફેરવવાની જાહેરાત કરી. એટલે કે, જર્મનીએ રશિયાના આંતરિક જીવનને અવ્યવસ્થિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. જર્મનોએ લેનિનને વિધ્વંસક કાર્ય કરવા માટે સોનામાં 50 મિલિયન માર્ક્સ આપ્યા, અને 1917 ની વસંતઋતુમાં તેઓએ તેમને અને તેમની સાથેના લોકોને સીલબંધ ગાડીમાં તેમના વતન પાછા ફરવાની મંજૂરી આપી. અને આ દુઃખદ હકીકત દસ્તાવેજીકૃત કરવામાં આવી છે.

સીલબંધ કેરેજ એ ત્રણ ટ્રેનોનું સ્થાપિત હોદ્દો છે જેમાં સ્થળાંતર કરનારા ક્રાંતિકારીઓના મોટા જૂથે એપ્રિલ 1917માં સ્વિટ્ઝર્લેન્ડથી જર્મની થઈને રશિયા સુધી મુસાફરી કરી હતી. સામાન્ય ભાષામાં, સીલબંધ ગાડીનો અર્થ ફક્ત તે જ થાય છે જેમાં લેનિન (પ્રથમ ટ્રેન) મુસાફરી કરી હતી.

હકીકતમાં, સીલબંધ કેરેજ વિશે પહેલેથી જ ઘણી વાર્તાઓ છે કે તે એક અલગ પુસ્તક તરીકે પ્રકાશિત થઈ શકે છે. અલબત્ત, એવું કહેવું જ જોઇએ કે સીલબંધ ગાડી સંપૂર્ણપણે પ્રતીકાત્મક હતી: પાછળનો દરવાજો મુક્તપણે ખુલ્યો. તેથી તે માત્ર એક અલંકારિક અભિવ્યક્તિ છે. પરંતુ આ અભિવ્યક્તિ અટકી ગઈ છે, તેથી ચાલો પરંપરાથી વિચલિત ન થઈએ.

એ નોંધવું જોઈએ કે "જર્મન ગોલ્ડ" વિશેની આ દંતકથા અમારી થીમ સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલી છે: "લેનિન સાથે સીલબંધ ગાડી." "જર્મન ગોલ્ડ" ના સંસ્કરણના સમર્થકો દ્વારા આશરો લેવામાં આવતી મુખ્ય દલીલોમાંની એક એ છે કે લેનિનની આગેવાની હેઠળના બોલ્શેવિકોના કુખ્યાત "સીલબંધ કેરેજ" માં જર્મની જવા અંગેની દલીલ.

ટ્રોત્સ્કી દ્વારા લખાયેલ "ઓક્ટોબર ક્રાંતિના ઇતિહાસ" માં, એવી દલીલ કરવામાં આવી છે કે જર્મન સોનાનો પ્રશ્ન, જે બોલ્શેવિકો દ્વારા માનવામાં આવે છે, તે તે દંતકથાઓનો છે જેની સાથે તમામ ક્રાંતિનો ઇતિહાસ સમૃદ્ધ છે - હંમેશા "ઉથલાવી દેવામાં આવેલ વર્ગ" તેની તમામ આપત્તિઓનું કારણ શોધવાનું વલણ ધરાવે છે ... વિદેશી એજન્ટો અને દૂતોમાં." યોગ્ય ઐતિહાસિક પ્રવાસ કર્યા પછી, લેખક મિલિયુકોવના "ક્રાંતિના ઇતિહાસ" વિશે નિષ્કર્ષ આપે છે: "સુવર્ણ જર્મન કી સાથે, ઉદાર ઇતિહાસકાર તે બધા રહસ્યો જાહેર કરે છે જેના વિશે તેણે એક રાજકારણી તરીકે પોતાને નુકસાન પહોંચાડ્યું"…. "મેં વિચાર્યું ન હતું," તે જ ટ્રોસ્કી તેની આત્મકથા ("માય લાઇફ") માં કહે છે, "મારે આ વિષય પર પાછા ફરવું પડશે. પરંતુ એક લેખક હતો જેણે 1928 માં જૂની નિંદાને ઉભી કરી અને સમર્થન આપ્યું. લેખકનું નામ કેરેન્સકી છે.

અને ફરીથી, બોલ્શેવિક ફાલેન્ક્સના તાજેતરના નેતા "દોષપૂર્ણ પુરાવા" પ્રકાશિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, જેના આધારે 11 વર્ષ પછી કેરેન્સકીએ "આધુનિક નોંધો" માં કહ્યું કે "લેનિનનો વિશ્વાસઘાત, યુદ્ધના સૌથી વધુ તણાવની ક્ષણે પ્રતિબદ્ધ છે. , એક દોષરહિત રીતે સ્થાપિત, નિર્વિવાદ ઐતિહાસિક હકીકત છે."

1917 ના ઓક્ટોબર બોલ્શેવિક બળવાની તૈયારીના ઇતિહાસ માટે જર્મન સબસિડીના મુદ્દાને સ્પષ્ટ કરવાના સર્વોચ્ચ મહત્વ પર ભાગ્યે જ કોઈ શંકા કરશે. "જો લેનિન," કેરેન્સકી નિઃશંક અતિશયોક્તિ સાથે ભારપૂર્વક કહે છે, "તમામ સામગ્રીમાં સમર્થન ન હોત. અને જર્મન પ્રચાર ઉપકરણ અને જર્મન જાસૂસીની તકનીકી શક્તિ, તે રશિયાને નષ્ટ કરવામાં ક્યારેય સફળ થઈ શક્યો ન હોત. "એક દિલાસો આપનારી ઐતિહાસિક ફિલસૂફી," ટ્રોસ્કીએ કટાક્ષ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, "જે મુજબ એક મહાન દેશનું જીવન જાસૂસ સંસ્થાના હાથમાં રમકડું છે." હા, ઐતિહાસિક ઘટનાની પેટર્ન ખૂબ જ સાપેક્ષ છે, અને "તેમનો મહિમા તક", જ્યારે નક્કર વાસ્તવિકતાના સંપર્કમાં હોય ત્યારે, સૌથી અણધારી સમાજશાસ્ત્રીય પેટર્ન આપી શકે છે. આવા અકસ્માતોમાં, અલબત્ત, આપણે "ગોલ્ડન જર્મન કી" ની હાજરી શામેલ કરવી આવશ્યક છે. અને તે કોઈક રીતે વિચિત્ર છે કે અત્યાર સુધી કોઈએ ઉપલબ્ધ સામગ્રીનું આવશ્યકપણે વિશ્લેષણ કરવાનો અને ડેટાને તપાસવાનો પ્રયાસ કર્યો નથી કે જે એક અથવા બીજી રીતે પ્રશ્નનો જવાબ આપી શકે: દંતકથા અથવા વાસ્તવિકતા, રશિયન ક્રાંતિના ઇતિહાસમાં જર્મન નાણાંની ભૂમિકા, જેના કારણે અમને મહાન દુર્ઘટના માટે.

કમનસીબે, સામાન્ય નિવેદનો કે જે બોલ્શેવિકોના રાજકીય વિરોધીઓના મુખ્યત્વે પત્રકારત્વના ભાષણોને ભરે છે, બર્ટસેવ દ્વારા વર્ષોથી સતત, ક્યારેક ઘોંઘાટીયા, નિંદાને બાદ કરતા નથી, અમુક અંશે તે શક્ય બનાવે છે, વધુ કે ઓછી મુક્તિ સાથે, રમવાનું. સુપ્રસિદ્ધ "ગોલ્ડન જર્મન કી" વિશે ભારે આક્રોશના ઉચ્ચ સ્વરમાં વિષય પર ટ્રોટસ્કીવાદી રેપસોડીઝ બહાર કાઢો. રશિયન વિરોધી બોલ્શેવિક જાહેર અભિપ્રાય હજી પણ, ઉદાહરણ તરીકે, ઉકેલથી મૂંઝવણમાં છે: 1918 માં પ્રકાશિત જર્મન-બોલ્શેવિક જોડાણ વિશેના સનસનાટીભર્યા કહેવાતા અમેરિકન દસ્તાવેજો કેટલા અધિકૃત છે. રશિયન સાહિત્યમાં આ દસ્તાવેજોનું એકમાત્ર વિશ્લેષણ - ખૂબ જ સંક્ષિપ્ત અને સુપરફિસિયલ (ફુટનોટમાં) - ફક્ત મિલિયુકોવના લખાણમાં જ મળી શકે છે, અને ઇતિહાસકાર દસ્તાવેજોની પ્રામાણિકતા નક્કી કરવા માટે આવશ્યકપણે કોઈ માપદંડ પૂરો પાડતો નથી અને તેના બદલે તેની સત્તા સાથે પવિત્ર કરે છે. બિનશરતી જૂઠાણું પણ. પરંતુ તેનાથી પણ વધુ આશ્ચર્યજનક બાબત એ છે કે બોલ્શેવિક્સ પોતે, જેઓ તેમના વિરોધીઓને ખુલ્લા પાડવામાં સૌથી વધુ રસ ધરાવતા હતા, તેઓએ આ દસ્તાવેજોમાં બનાવટી ઓળખવાનો પ્રયાસ કર્યો ન હતો.

અહીં સત્ય શું છે અને અસત્ય શું છે? જે વ્યક્તિ વ્યાવસાયિક ઇતિહાસકાર નથી તે આ કેવી રીતે સમજી શકે? આ વિષયને સ્પર્શતા ઘણા લેખકો નોંધે છે કે જી.એલ. સોબોલેવની પ્રખ્યાત કૃતિ અને આ વિષય પરના બીજા બહુ ઓછા વ્યવસાયિક રીતે પ્રમાણિક પ્રકાશનો, પુસ્તકોની દુકાનોની છાજલીઓ પરની વિશાળ આવૃત્તિઓમાં પ્રકાશિત થયેલા નિંદાત્મક લેખોના દરિયામાં ખોવાઈ ગયા છે.

ફેબ્રુઆરી ક્રાંતિએ જર્મનોને પ્રેરણા આપી, જેમણે પોતાને લાંબા સમય સુધી ચાલતા યુદ્ધમાં નિરાશાજનક પરિસ્થિતિમાં જોયા; રશિયાના યુદ્ધમાંથી બહાર નીકળવાની અને તે પછી પશ્ચિમમાં નિર્ણાયક વિજયની વાસ્તવિક સંભાવના ઊભી થઈ. ઇસ્ટર્ન ફ્રન્ટના ચીફ ઑફ સ્ટાફ, જનરલ મેક્સ હોફમેન, પાછળથી યાદ કરે છે: “અમે સ્વાભાવિક રીતે પ્રચાર દ્વારા ક્રાંતિ દ્વારા રશિયન સૈન્યમાં દાખલ થયેલા વિઘટનને મજબૂત બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. પાછળના ભાગમાં, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં દેશનિકાલમાં રહેતા રશિયનો સાથે સંબંધો જાળવી રાખનાર વ્યક્તિએ રશિયન સૈન્યની ભાવનાને વધુ ઝડપથી નષ્ટ કરવા અને તેને ઝેરથી ઝેર આપવા માટે આમાંથી કેટલાક રશિયનોનો ઉપયોગ કરવાનો વિચાર આવ્યો." ગોફમેનના જણાવ્યા મુજબ, ડેપ્યુટી એર્ઝબર્ગર દ્વારા, આ "કોઈએ" વિદેશ મંત્રાલયને અનુરૂપ દરખાસ્ત કરી હતી; તેનું પરિણામ પ્રખ્યાત "સીલબંધ ગાડી" હતું જે લેનિન અને અન્ય સ્થળાંતર કરનારાઓને જર્મની થઈને રશિયા લઈ જતી હતી. ટૂંક સમયમાં (1921) પ્રેસમાં આરંભ કરનારનું નામ દેખાયું: તે એલેક્ઝાન્ડર પાર્વસ હતો, જે કોપનહેગનમાં જર્મન રાજદૂત, અલરિચ વોન બ્રોકડોર્ફ-રેન્ટઝાઉ દ્વારા અભિનય કરતો હતો.

ચાલો ફેબ્રુઆરીના બળવાને પસાર કરીએ. ફેબ્રુઆરીના દિવસોનો ઇતિહાસ જર્મન સોના સાથે રહસ્યમય કાસ્કેટના ઢાંકણને ઉપાડશે નહીં. સાચું છે, સ્વીડનમાં રશિયન રાજદૂત નેક્લ્યુડોવએ તેમના સંસ્મરણોમાં જાન્યુઆરી 1917 ના મધ્યમાં સ્ટોકહોમમાં બર્લિન રિઝોવમાં બલ્ગેરિયન રાજદૂત સાથે કરેલી નોંધપાત્ર વાતચીત વિશે વાત કરી હતી, જેમણે અલગ શાંતિ પૂર્ણ કરવા માટેનો આધાર શોધવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.

ઠંડા સ્વાગત સાથે મળ્યા પછી, રિઝોવે તેના વાર્તાલાપને ચેતવણી આપી: "એક મહિનામાં, અથવા છેલ્લા દોઢ મહિનામાં, ઘટનાઓ બનશે, જેના પછી મને ખાતરી છે કે રશિયન બાજુ વાત કરવા માટે વધુ વલણ ધરાવશે." "રશિયન ક્રાંતિની આગાહીઓ" નેક્લ્યુડોવના સંસ્મરણોમાંથી આ અવતરણનું શીર્ષક છે. ફેબ્રુઆરીની ઘટનાઓની પૂર્વસંધ્યાએ આવી ઘણી આગાહીઓ હતી - તે ખૂબ જ સ્પષ્ટ હતું કે રશિયા કોઈક રીતે આપત્તિ તરફ દોરવામાં આવ્યું હતું. તે કહેવું મુશ્કેલ છે કે શું રિઝોવે બહારથી કોઈ ચોક્કસ યોજનાનો સંકેત આપ્યો હતો અથવા રશિયામાં વ્યાપકપણે ફેલાયેલી માત્ર એક અફવા વ્યક્ત કરી હતી, જે આંશિક રીતે મહેલના બળવા વિશેની અસ્પષ્ટ વાતચીતો સાથે સંકળાયેલી હતી જે "ઇસ્ટર પહેલાં" થવાનું હતું - ઓછામાં ઓછું તે જ તેણે લખ્યું હતું. લગભગ તે જ દિવસે તેમની ડાયરીમાં, ઈંગ્લેન્ડના સેન્ટ પીટર્સબર્ગના રાજદૂતે, એવી શરત મૂકી કે તેમને “ગંભીર સ્ત્રોતો”માંથી માહિતી પ્રાપ્ત થઈ છે.

એસ.પી. મિલ્ગુનોવ નોંધે છે કે તેમાં કોઈ શંકા નથી કે જર્મન એજન્ટોએ મુશ્કેલીગ્રસ્ત પાણીમાં માછલી પકડવી હતી, તમામ પ્રકારની અશાંતિ ઉશ્કેરવી હતી અને અશાંતિની ક્ષણે લોકપ્રિય જુસ્સો ઉશ્કેર્યો હતો. અને, અલબત્ત, કારણ વિના નહીં. અલેકસીવે, 28 ફેબ્રુઆરીએ મોરચાના કમાન્ડર-ઇન-ચીફને એક ટેલિગ્રામમાં લખ્યું હતું કે "કદાચ જર્મનોએ "બળવોની તૈયારીમાં ખૂબ સક્રિય ભાગીદારી" દર્શાવી હતી. આવો અનુમાન, જોકે, ફેબ્રુઆરી ક્રાંતિને જર્મન સર્જનાત્મકતાના ઉત્પાદન તરીકે ઓળખવાથી ખૂબ દૂર છે, કારણ કે તેના કેટલાક સમકાલીન-સંસ્મરણકારો કરવા માટે વલણ ધરાવે છે. ગુચકોવ, રોડ્ઝિઆન્કો અને અન્ય ઘણા લોકોની "આંતરિક" પ્રતીતિ કે જર્મનીમાંથી તૈયાર સ્વરૂપમાં અમારા માટે પ્રખ્યાત "ઓર્ડર નંબર I" ના પ્રકારના દસ્તાવેજો પણ ગંભીર ઐતિહાસિક દલીલોની સંખ્યા સાથે સંબંધિત નથી જે ધ્યાનમાં લેવા યોગ્ય છે. તેમની યોગ્યતાઓ પર.

રાન્ત્ઝાઉના જણાવ્યા મુજબ, પરવસના વિચારને વિદેશ મંત્રાલયમાં બેરોન વોન માલઝાન અને લશ્કરી પ્રચારના વડા ડેપ્યુટી એર્ઝબર્ગર તરફથી ટેકો મળ્યો; તેઓએ ચાન્સેલર બેથમેન-હોલવેગને રાજી કર્યા, જેમણે હેડક્વાર્ટર (એટલે કે, કૈસર, હિન્ડેનબર્ગ અને લુડેનડોર્ફ)ને "તેજસ્વી દાવપેચ" હાથ ધરવા માટે પ્રસ્તાવ મૂક્યો. જર્મન વિદેશ મંત્રાલયના દસ્તાવેજોના પ્રકાશન સાથે આ માહિતીની સંપૂર્ણ પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. ઝેમેન-શાર્લાઉનું પુસ્તક બ્રોકડોર્ફ-રેન્ટઝાઉની પરવસ સાથેની મુલાકાતનું વિસ્તૃત વર્ણન આપે છે, જેમણે સૌથી કટ્ટરપંથી તત્વોને સમર્થન આપીને રશિયાને અરાજકતાની સ્થિતિમાં લાવવાની જરૂરિયાતનો પ્રશ્ન ઉઠાવ્યો હતો. પરવસ સાથેની વાતચીતના આધારે તૈયાર કરાયેલ મેમોરેન્ડમમાં, બ્રોકડોર્ફ-રેન્ટઝાઉએ લખ્યું: “હું માનું છું કે, અમારા દૃષ્ટિકોણથી, ઉગ્રવાદીઓને ટેકો આપવાનું વધુ સારું છે, કારણ કે આ તે જ છે જે ચોક્કસ પરિણામો તરફ દોરી જશે.

તમામ સંભાવનાઓમાં, ત્રણ મહિનાની અંદર આપણે એ હકીકત પર વિશ્વાસ કરી શકીએ છીએ કે વિઘટન એવા તબક્કે પહોંચી જશે જ્યાં આપણે લશ્કરી બળ દ્વારા રશિયાને તોડી શકીશું. પરિણામે, ચાન્સેલરે બર્ન વોન રોમબર્ગમાં જર્મન રાજદૂતને રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓ સાથે સંપર્ક કરવા અને તેમને જર્મની મારફતે રશિયા જવાની ઓફર કરવા માટે અધિકૃત કર્યા. તે જ સમયે (3 એપ્રિલ), વિદેશ મંત્રાલયે રશિયામાં પ્રચાર માટે ટ્રેઝરીમાંથી 3 મિલિયન માર્કસની વિનંતી કરી હતી, જે ફાળવવામાં આવ્યા હતા.

આગળ જોતાં, અમે એ પણ નોંધીએ છીએ કે બોલ્શેવિક બળવાના ચાર વર્ષ પછી, પ્રખ્યાત જર્મન સામાજિક લોકશાહી એડુઅર્ડ બર્નસ્ટીને જર્મન સામાજિક લોકશાહીનું કેન્દ્રિય અંગ, બર્લિનના અખબાર વોરવાર્ટ્સમાં એક મોટો લેખ પ્રકાશિત કર્યો, જેમાં તેણે દાવો કર્યો હતો કે તે દસ્તાવેજો સાથે તેના હાથ, સાબિત કરે છે કે રશિયામાં ઝારવાદી શાસનના પતન પછી, લેનિનને રશિયન સૈન્યમાં બોલ્શેવિક પ્રચાર કરવા અને બોલ્શેવિક બળવો ગોઠવવા માટે વિલિયમ II ની સરકાર પાસેથી મોટી રકમ મળી હતી.

બર્નસ્ટીને લખ્યું, "તે જાણીતું છે," અને તાજેતરમાં જ જનરલ હોફમેન (જે તે સમયે પૂર્વીય મોરચા પર જર્મન સૈન્યના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ હતા અને જેમણે બ્રેસ્ટ-લિટોવસ્કમાં બોલ્શેવિક્સ સાથે શાંતિની વાટાઘાટો કરી હતી) દ્વારા ફરીથી તેની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. 1918) કે આ કૈસરની સરકાર છે, જર્મન જનરલ સ્ટાફની વિનંતી અનુસાર, તેણે લેનિન અને તેના સાથીઓને સીલબંધ સલૂન કારમાં જર્મનીથી રશિયા જવાની મંજૂરી આપી જેથી તેઓ રશિયામાં તેમનું આંદોલન ચલાવી શકે. આવા સ્ત્રોતોમાંથી આવી સેવાઓ સ્વીકારવી સમાજવાદીઓ માટે માન્ય છે કે કેમ તે અંગે વિવિધ અભિપ્રાયો હોઈ શકે છે.

પાર્વસ (એ.એલ. ગેલફૅન્ડનું ઉપનામ, ભૂતપૂર્વ જર્મન સોશિયલ ડેમોક્રેટ કે જેને જર્મન સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીમાં અયોગ્ય નાણાકીય ક્રિયાઓ માટે કામ પરથી સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યો હતો) ખરેખર તો પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ (1911થી) પહેલા પણ જર્મન જનરલ સ્ટાફનો એજન્ટ હતો, જ્યારે તે તુર્કીમાં કામ કર્યું.

A.I. કોલ્ગાનોવ નોંધે છે કે પાર્વસે ખરેખર, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં જર્મન રાજદૂત દ્વારા અને પછી બર્લિનમાં તેમને મળવા માટે મોકલેલા શાહી ચાન્સેલરી રિઝલરના કર્મચારી દ્વારા, માર્ચ 1915 માં "રશિયામાં સામૂહિક રાજકીય હડતાલની તૈયારી" (સામાન્ય રીતે) શીર્ષક ધરાવતા દસ્તાવેજ રજૂ કર્યા. "મેમોરેન્ડમ ઓફ ડો. ગેલફેન્ડ" કહેવાય છે). આ દસ્તાવેજમાં, પરવસે રાષ્ટ્રીય-અલગતાવાદી અને કટ્ટરપંથી સમાજવાદી સંગઠનો પર આધાર રાખીને રશિયાને અંદરથી નબળો પાડવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો, જેમાં સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સ (બોલ્શેવિક્સ)નો સમાવેશ થાય છે, જેમણે યુદ્ધ વિરોધી સ્થિતિ લીધી હતી. પરવસના વાસ્તવમાં કેટલાક રશિયન સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સ સાથે વ્યાપારી જોડાણો હતા જેઓ ડેનમાર્કમાં તેની ટ્રેડિંગ કંપનીના પ્રતિનિધિ કાર્યાલયમાં કામ કરતા હતા (ખાસ કરીને, યા.એસ. ગેનેત્સ્કી સાથે). ગેનેત્સ્કી, ખરેખર, લેનિન સાથે સંપર્કો ધરાવતા હતા... પરંતુ પછી હકીકતો સમાપ્ત થાય છે, અને શુદ્ધ અટકળો શરૂ થાય છે.

દરમિયાન, પરવસે વિદેશ મંત્રાલયથી સ્વતંત્ર રીતે કાર્ય કરવાનો પ્રયાસ કર્યો: જનરલ સ્ટાફની સંમતિ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, તેણે યાને ગેનેત્સ્કીને લેનિનને સૂચિત કરવા કહ્યું કે તેની અને ઝિનોવીવની જર્મની યાત્રાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે, પરંતુ તેને સ્પષ્ટપણે જણાવવા માટે નહીં કે તે કયા સ્ત્રોતમાંથી છે. સહાય પૂરી પાડવામાં આવી હતી. એજન્ટ જ્યોર્જ સ્ક્લાર્ઝને સફરનું આયોજન કરવા માટે ઝુરિચ મોકલવામાં આવ્યા હતા, અને પ્રથમ અગ્રતા લેનિન અને ઝિનોવીવને પરિવહન કરવાની હતી જો કે, પ્રથમ પ્રયાસમાં, આ બાબત નિષ્ફળ ગઈ:

લેનિનને સમાધાન થવાનો ડર હતો. 24 માર્ચે, ઝિનોવીવે, લેનિનની વિનંતી પર, ગેનેત્સ્કીને ટેલિગ્રાફ કર્યો: “પત્ર મોકલવામાં આવ્યો છે. કાકા (એટલે કે લેનિન) વધુ વિગતે જાણવા માંગે છે. માત્ર થોડા લોકોનો સત્તાવાર માર્ગ અસ્વીકાર્ય છે. જ્યારે સ્ક્લાર્ઝે, ફક્ત લેનિન અને ઝિનોવીવને પરિવહન કરવાની ઓફર કરવા ઉપરાંત, તેમના ખર્ચાઓને આવરી લેવાની ઓફર કરી, ત્યારે લેનિને વાટાઘાટો તોડી નાખી.

28 માર્ચે, તેણે ગેનેત્સ્કીને ટેલિગ્રાફ કર્યો: “બર્લિનનો ઠરાવ મારા માટે અસ્વીકાર્ય છે. કાં તો સ્વિસ સરકાર કોપનહેગન જવા માટે વાહન મેળવશે, અથવા રશિયન ઇન્ટર્ન્ડ જર્મનો માટે તમામ સ્થળાંતરકારોની અદલાબદલી કરવા સંમત થશે," અને પછી તેને ઇંગ્લેન્ડમાંથી પસાર થવાની સંભાવના શોધવા માટે પૂછે છે. 30 માર્ચના રોજ, લેનિને ગેનેત્સ્કીને લખ્યું: "અલબત્ત, હું એવા લોકોની સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકતો નથી જેઓ બેલના પ્રકાશક (એટલે કે, પરવસ) સાથે સંબંધિત છે" - અને ફરીથી ઇન્ટર્ન્ડ જર્મનો માટે સ્થળાંતર કરનારાઓની આપ-લે કરવાની યોજનાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો (આ યોજના માર્ટોવની હતી).

જો કે, એસ.પી. મેલ્ગુનોવ માને છે કે પત્ર, જે વ્યક્તિને "બેલના પ્રકાશક સાથે સીધી ચિંતા" ધરાવે છે તેને ચોક્કસપણે સંબોધવામાં આવ્યો હતો, તે પક્ષના વર્તુળોમાં વિતરિત કરવાનો હતો અને પક્ષના જાહેર અભિપ્રાયને પ્રભાવિત કરવાનો હતો, જ્યારે જર્મની દ્વારા પાછા ફરવાનો નિર્ણય પહેલેથી જ લેવામાં આવ્યો હતો. લેનિન દ્વારા બનાવવામાં આવેલ. અને એક વધુ ખૂબ જ નોંધપાત્ર સંજોગો, જે તેમના કાર્યમાં નોંધે છે. કોલ્ગાનોવ, - ઓપન પ્રેસમાં લેનિને પરવસને જર્મન જનરલ સ્ટાફના હિતમાં કામ કરતા જર્મન એજન્ટ હોવાનું સીધું જાહેર કર્યું. બોલ્શેવિકોએ સ્પષ્ટપણે કોઈપણ પ્રકારની "શાંતિ પરિષદો" માં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, જેની પાછળ જર્મન સરકારનો પડછાયો હતો. અને છેવટે, જર્મનીમાં જ, બોલ્શેવિકોએ કાર્લ લિબકનેક્ટ અને રોઝા લક્ઝમબર્ગની આગેવાની હેઠળના સ્પાર્ટાક જૂથને ટેકો આપ્યો, જેમણે તેમની સરકારની હારની હિમાયત કરી (જેમ બોલ્શેવિકોએ તેમની કરી હતી). તે "જર્મન એજન્ટો" માટે વિચિત્ર વર્તન નથી "નિર્દેશિત" Parvus દ્વારા?

બીજા દિવસે તે ટ્રિપ માટે ગેનેત્સ્કી પાસેથી પૈસાની માંગ કરે છે: “અમારી સફર માટે બે હજાર, પ્રાધાન્યમાં ત્રણ હજાર ક્રાઉન ફાળવો. અમે બુધવારે (4 એપ્રિલ) ઓછામાં ઓછા 10 લોકો સાથે રવાના થવા માગીએ છીએ. ટૂંક સમયમાં તે ઇનેસા આર્મન્ડને લખે છે: "મારી પાસે સફર માટે મેં વિચાર્યું તેના કરતાં વધુ પૈસા છે, 10-12 લોકો માટે પૂરતા છે, કારણ કે સ્ટોકહોમમાં અમારા સાથીઓએ અમને ખૂબ મદદ કરી" (ટેક્સ્ટમાં ભાર).

જર્મન ડાબેરી સોશિયલ ડેમોક્રેટ પોલ લેવીએ ખાતરી આપી હતી કે તે જ લેનિન અને બર્નમાં દૂતાવાસ (અને જર્મન વિદેશ મંત્રાલય) વચ્ચે મધ્યસ્થી બન્યા હતા, જેઓ રશિયા જવા અને તેને ત્યાં લઈ જવા માટે સમાન આતુર હતા. ; જ્યારે લેવીએ લેનિનને એમ્બેસેડર સાથે જોડ્યા, ત્યારે લેનિન પેસેજની શરતો તૈયાર કરવા બેઠા - અને તેઓ બિનશરતી સ્વીકારવામાં આવ્યા.

જર્મનોનો રસ એટલો મહાન હતો કે કૈસરે વ્યક્તિગત રીતે આદેશ આપ્યો કે લેનિનને સત્તાવાર જર્મન દસ્તાવેજોની નકલો આપવામાં આવે (જર્મનીની "શાંતિ" વિશેના પ્રચાર માટેની સામગ્રી તરીકે), અને જનરલ સ્ટાફ સીધો "સીલબંધ ગાડી" પસાર કરવા તૈયાર હતો. મોરચા દ્વારા જો સ્વીડને રશિયન ક્રાંતિકારીઓને સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો. જો કે, સ્વીડન સંમત થયું. પ્રવાસની શરતો પર 4 એપ્રિલે હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. કરારનો ટેક્સ્ટ વાંચે છે:

જર્મની દ્વારા રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓની મુસાફરી માટેની શરતો:

1. હું, ફ્રિટ્ઝ પ્લેટેન, મારી સંપૂર્ણ જવાબદારી પર અને મારા પોતાના જોખમે, રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓ અને શરણાર્થીઓ સાથેની એક ગાડી જર્મની થઈને રશિયા પરત ફરી છું.

2. જર્મન સત્તાવાળાઓ અને અધિકારીઓ સાથેના સંબંધો ફક્ત અને ફક્ત પ્લેટેન દ્વારા હાથ ધરવામાં આવે છે. તેની પરવાનગી વિના ગાડીમાં પ્રવેશવાનો કોઈને અધિકાર નથી.

3. કેરેજ માટે બાહ્યતાનો અધિકાર માન્ય છે. જર્મનીમાં પ્રવેશ કરતી વખતે અથવા બહાર નીકળતી વખતે પાસપોર્ટ અથવા મુસાફરો પર કોઈ નિયંત્રણો હાથ ધરવા જોઈએ નહીં.

4. યુદ્ધ અથવા શાંતિના મુદ્દા પ્રત્યેના તેમના મંતવ્યો અને વલણને ધ્યાનમાં લીધા વિના મુસાફરોને કેરેજમાં સ્વીકારવામાં આવશે.

5. પ્લેટેન મુસાફરોને સામાન્ય ભાડાના ભાવે ટ્રેનની ટિકિટ સપ્લાય કરવાનું કામ કરે છે.

6. જો શક્ય હોય તો, મુસાફરી કોઈપણ વિક્ષેપ વિના પૂર્ણ કરવી જોઈએ. કોઈએ પોતાની મરજીથી અથવા હુકમથી ગાડી છોડવી જોઈએ નહીં. જ્યાં સુધી તકનીકી રીતે જરૂરી હોય ત્યાં સુધી પરિવહનમાં કોઈ વિલંબ થવો જોઈએ નહીં.

7. જર્મન અથવા ઑસ્ટ્રિયન યુદ્ધ કેદીઓ અથવા રશિયામાં ઇન્ટરનીના વિનિમયના આધારે મુસાફરીની પરવાનગી આપવામાં આવે છે.

8. મધ્યસ્થી અને મુસાફરો અંગત અને ખાનગી રીતે કામદાર વર્ગ પાસેથી મુદ્દા 7 ના અમલીકરણની માંગ કરે છે.

9. જ્યાં સુધી તકનીકી રીતે શક્ય હોય ત્યાં સુધી શક્ય તેટલી ઝડપથી સ્વિસ બોર્ડરથી સ્વીડિશ બોર્ડર પર જાઓ.

(સહી કરેલ) ફ્રિટ્ઝ પ્લેટેન

સ્વિસ સોશ્યલિસ્ટ પાર્ટીના સેક્રેટરી.

મુદ્દા 7 અંગે, પ્રોફેસર એસ.જી. પુષ્કારેવ માને છે કે બોલ્શેવિક્સ સરકારનો ભાગ ન હોવાથી અને સોવિયેતમાં બહુમતી ન હોવાથી, અને તેથી વાસ્તવમાં કેદીઓની અદલાબદલી કરી શકતી ન હતી, આ કલમનો કોઈ વ્યવહારુ અર્થ નહોતો અને ફક્ત લેનિન દ્વારા તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો જેથી બહારથી વાચકને કરારની પ્રકૃતિ સમાન અધિકારની છાપ મળશે.

9 એપ્રિલના રોજ 15:10 વાગ્યે, 32 રશિયન ઇમિગ્રન્ટ્સ જર્મન બોર્ડર સ્ટેશન ગોટમેડિન્જેન માટે ઝુરિચથી રવાના થયા. ત્યાં તેઓ સીલબંધ ગાડીમાં ગયા, તેમની સાથે જર્મન જનરલ સ્ટાફના બે અધિકારીઓ - કેપ્ટન વોન પ્લેનેટ્ઝ અને લેફ્ટનન્ટ વોન બુહરિંગ, જેઓ અસ્ખલિત રશિયન બોલતા હતા, જેનો ડબ્બો એકમાત્ર અનસીલ દરવાજા પર સ્થિત હતો (ચાર દરવાજામાંથી ત્રણ પર સીલ હતી. કાર).

દરમિયાન, ઘણા સંશોધકો અને ટ્રિપ સહભાગીઓ (ઉદાહરણ તરીકે, કાર્લ રાડેકે) કારને સીલ કરવાની હકીકતને નકારી કાઢી હતી અને દલીલ કરી હતી કે કાર ન છોડવાનું માત્ર વચન હતું. આ કેરેજ શક્ય તેટલી નોન-સ્ટોપ મુસાફરી કરી જર્મનીમાંથી સાસ્નિટ્ઝ સ્ટેશન સુધી પહોંચ્યું, જ્યાં સ્થળાંતર કરનારાઓ રાણી વિક્ટોરિયામાં સવાર થઈને સ્વીડન તરફ ગયા. માલમોમાં તેઓ ગેનેત્સ્કી દ્વારા મળ્યા હતા, તેમની સાથે લેનિન 13 એપ્રિલના રોજ સ્ટોકહોમ પહોંચ્યા હતા. રસ્તામાં, લેનિને કોઈપણ સમાધાનકારી સંપર્કોથી દૂર રહેવાનો પ્રયાસ કર્યો; સ્ટોકહોમમાં, તેણે કાર્લ રાડેક સહિત ત્રણ વ્યક્તિઓ આની સાક્ષી આપવાની માંગ કરીને પરવસ સાથે મળવાનો સ્પષ્ટ ઇનકાર કર્યો, પરંતુ તે જ સમયે રાડેકે પોતે લગભગ આખો દિવસ પરવસ (13 એપ્રિલ) સાથે વિતાવ્યો, લેનિનની મંજૂરી સાથે તેની સાથે વાટાઘાટો કરી.

"તે એક નિર્ણાયક અને ટોચની ગુપ્ત મીટિંગ હતી," ઝેમેન અને શાર્લાઉ લખો; એવી ધારણાઓ છે કે આ બેઠકમાં બોલ્શેવિકોના ધિરાણની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. તે જ સમયે, લેનિને ભંડોળના અભાવની છાપ ઊભી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો: તે મદદ માટે પૂછે છે, રશિયન કોન્સ્યુલ પાસેથી પૈસા લે છે, વગેરે; પરત ફર્યા પછી, તે રસીદો રજૂ કરે છે: “મને હાપરંડામાં રશિયન કોન્સ્યુલ (તાત્યાના ફંડમાંથી)ના લાભમાં 300 સ્વીડિશ ક્રાઉન મળ્યા હતા. મેં વધારાના 472 રુબેલ્સ ચૂકવ્યા. હું આ નાણાં, મારા દ્વારા ઉછીના લીધેલા, નિર્વાસિતો અને સ્થળાંતર માટે સહાયતા સમિતિ પાસેથી મેળવવા માંગુ છું." જો કે, સ્વીડિશ સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સની છાપ અનુસાર, જ્યારે મદદ માટે પૂછવામાં આવ્યું ત્યારે, લેનિન સ્પષ્ટપણે "તેનો હાથ વગાડતો હતો", કારણ કે સ્વીડિશ લોકો ખાતરીપૂર્વક જાણતા હતા કે બોલ્શેવિકો પાસે પૈસા છે. પરવુસની વાત કરીએ તો, લેનિનની વિદાય પછી તે બર્લિન ગયો અને ત્યાં સેક્રેટરી ઑફ સ્ટેટ ઝિમરમેન સાથે લાંબા પ્રેક્ષકો હતા.

નીચે અમે પ્રસ્તુત કરીએ છીએ, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ અખબાર “કોમન ડીલ” (ઓક્ટોબર 14, 1917) ની શૈલી સાચવીને, જેઓ લેનિન સાથે આવ્યા હતા તેમની સૂચિ. સંપાદક, ક્રાંતિકારી બર્ટસેવ, સ્પષ્ટતા કરે છે કે આ માત્ર પ્રથમ ટ્રેન છે, ત્યારબાદ સેંકડો મુસાફરો સાથે બે વધુ છે. .

1. ઉલિયાનોવ, વ્લાદિમીર ઇલિચ (લેનિન).

2. સુલિયાશવિલી, ડેવિડ સોક્રેટોવિચ.

3. ઉલ્યાનોવા, નાડેઝડા કોન્સ્ટેન્ટિનોવના.

4. આર્મન્ડ, ઇનેસા ફેડોરોવના.

5. સફારોવ, જ્યોર્જી ઇવાનોવિચ.

6. મોર્ટોચકીના, વેલેન્ટિના સેર્ગેવેના (જી.આઈ. સફારોવની પત્ની).

7. ખારીટોનોવ, મોઇસી મોટકોવિચ.

8. કોન્સ્ટેન્ટિનોવિચ, અન્ના એવજેનીવેના (ઇનેસા આર્માન્ડની ભાભી).

9. યુસીવિચ, ગ્રિગોરી એલેક્ઝાન્ડ્રોવિચ.

10. કોન, એલેના ફેલિકસોવના (જી.એ. યુસીવિચની પત્ની).

11. રવિચ, સારા નૌમોવના.

12. ત્સ્ખાકાયા, મિખાઇલ ગ્રિગોરીવિચ.

13. સ્કોવનો, અબ્રામ એન્ચિલોવિચ.

14. Radomyslsky, Ovsey Gershen Aronovich (Zinoviev, Grigory Evseevich).

15. Radomyslskaya Zlata Ionovna.

16. રેડોમિસ્લસ્કી, સ્ટેફન ઓવસેવિચ (ઝિનોવીવનો પુત્ર).

17. રિવકિન, ઝાલમેન બર્ક ઓસેરોવિચ.

18. Slyusareva, Nadezhda Mikhailovna.

19. ગોબરમેન, મિખાઇલ વલ્ફોવિચ.

20. અબ્રામોવિચ, માયા ઝેલીકોવના (અબ્રામોવિચ, શાયા ઝેલીકોવિચ).

21. લિન્ડે, જોહાન આર્નોલ્ડ ઇઓગાનોવિચ.

22. સોકોલ્નીકોવ (ડાયમંડ), ગ્રિગોરી યાકોવલેવિચ.

23. મિરિંગોફ, ઇલ્યા ડેવિડોવિચ.

24. મિરિંગોફ, મારિયા એફિમોવના.

25. રોઝનેબ્લમ, ડેવિડ મોર્દુખોવિચ.

26. પેનેસન, સેમિઓન ગેર્શોવિચ.

27. ગ્રેબેલ્સકાયા, ફેન્યા.

28. પોગોવસ્કાયા, બુન્યા ખેમોવના (તેના પુત્ર રૂબેન સાથે)

29. આઇઝેનબંડ, મીર કિવોવ

"સીલ કરેલ કેરેજ" પરના મુસાફરોની બીજી સૂચિ સ્વીડિશ પોલીસ દ્વારા સંકલિત કરવામાં આવી હતી અને તે હંસ બજોર્કગ્રેન દ્વારા "સ્કેન્ડિનેવિયન ટ્રાન્ઝિટ" પુસ્તકમાં આપવામાં આવી છે. મૂળભૂત રીતે તે બર્ટસેવની સૂચિ સાથે એકરુપ છે, પરંતુ તેમાં નાના તફાવતો છે. તેથી, સ્વીડિશ સૂચિમાં, "અબ્રામોવિચ, માયા ઝેલીકોવના" ને બદલે "અબ્રામોવિચ, શાયા ઝેલીકોવિચ" છે, અને "પેનેસન, સેમિઓન ગેર્શોવિચ" ને બદલે "શીનેસન, સેમિઓન ગેર્શોવિચ" છે. વધુમાં, સ્વીડિશ યાદીમાં સ્ટોકહોમમાં રહેલા કાર્લ સોબેલ્સન (રાડેક) અને ફ્રિટ્ઝ પ્લેટેનનો સમાવેશ થાય છે, જેમને રશિયન સરહદ પાર કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી.

કેટલાક લેખકો નોંધે છે કે "રશિયન લોકોના લાભકર્તાઓ" ની સમાન રાષ્ટ્રીય રચના સાથેની સૂચિ નંબર 2, ઇ. સટન દ્વારા પ્રકાશિત પુસ્તકનો રશિયન અનુવાદ જુઓ "વોલ સ્ટ્રીટ એન્ડ ધ બોલ્શેવિક રિવોલ્યુશન" (રશિયન આઈડિયા, 1998) અનેક છે. ગણી મોટી. તેમાંથી ઘણા પક્ષના નેતૃત્વ, સોવિયેત સરકાર, દંડાત્મક સત્તાવાળાઓ, રાજદૂતો, અગ્રણી લેખકો વગેરેના સભ્યો બનશે. તેમાંથી કેટલાક હજુ પણ ક્રેમલિનની દીવાલ પાસે ઇલિચની મમી પાસે આરામ કરે છે; તેમના નામો, જેમ કે અન્ય ઘણા લોકો (એહરેનબર્ગ, યુસીવિચ, વગેરે.) હજી પણ રશિયન શહેરોની શેરીઓની શોભા આપે છે, અને ત્યાં વોઇકોવસ્કાયા મેટ્રો સ્ટેશન પણ છે. ઉદ્યોગસાહસિક, સાંસ્કૃતિક, પત્રકારત્વ અને અન્ય લોકશાહી સમુદાયો (અબ્રામોવિચ, વેઇનબર્ગ, લેર્નર, મેનેવિચ, મિલર, ઓકુડઝાવા, રેઇન, શેનિસ, શ્મુલેવિચ, શુસ્ટર, વગેરે) વચ્ચે કેટલાક નામો (તેમના વંશજો) 1990 ના દાયકાથી ફરીથી દેખાયા છે, પરંતુ ચાલો આવો. પાછા એપ્રિલ 1917 માં.

લેનિન 3 એપ્રિલ (16) ના રોજ સાંજે પેટ્રોગ્રાડ પહોંચ્યા. 12 એપ્રિલ (25) ના રોજ, તેણે સ્ટોકહોમમાં ગેનેત્સ્કી અને રાડેકને પૈસા મોકલવાની વિનંતી સાથે ટેલિગ્રાફ કર્યો: “પ્રિય મિત્રો! અત્યાર સુધી, અમને કંઈ મળ્યું નથી, બિલકુલ કંઈ નથી: કોઈ પત્રો, કોઈ પેકેજ, તમારી પાસેથી કોઈ પૈસા નથી." 10 દિવસ પછી તે ગેનેત્સ્કીને લખે છે: “કોઝલોવ્સ્કી પાસેથી પૈસા (બે હજાર) મળ્યા છે. પેકેજો હજુ સુધી પ્રાપ્ત થયા નથી... કુરિયર્સ સાથે વ્યવસાય સ્થાપિત કરવો સરળ નથી, પરંતુ અમે હજુ પણ તમામ પગલાં લઈશું. હવે આખી વાતનું આયોજન કરવા માટે એક ખાસ વ્યક્તિ આવી રહી છે. અમે આશા રાખીએ છીએ કે તે બધું બરાબર કરી શકશે.

રશિયામાં તેમના આગમન પછી તરત જ, 4 એપ્રિલ (17), લેનિન કામચલાઉ સરકાર અને "ક્રાંતિકારી સંરક્ષણવાદ" વિરુદ્ધ નિર્દેશિત પ્રખ્યાત "એપ્રિલ થીસીસ" સાથે બહાર આવ્યા. પ્રથમ થીસીસમાં, લ્વોવ અને કંપનીના યુદ્ધને હજી પણ "હિંસક, સામ્રાજ્યવાદી" તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું; "સૈન્યમાં આ દૃષ્ટિકોણના વ્યાપક પ્રચારનું આયોજન કરવા" અને ભાઈચારો માટેના કૉલ્સ શામેલ છે. તેમાં "સૈન્ય, અમલદારશાહી અને પોલીસને નાબૂદ કરવા" સાથે સોવિયેતના હાથમાં સત્તા સ્થાનાંતરિત કરવાની માંગણી હતી. પ્રવદા, 21 એપ્રિલ (NST) માં "થીસીસ" ના પ્રકાશન પછીના દિવસે, સ્ટોકહોમમાં જર્મન ગુપ્તચરના એક નેતાએ બર્લિનમાં વિદેશ મંત્રાલયને ટેલિગ્રાફ કર્યો: "રશિયામાં લેનિનનું આગમન સફળ થયું. તે બરાબર એ જ રીતે કામ કરે છે જે આપણે ઈચ્છીએ છીએ.” ત્યારબાદ, જનરલ લુડેનડોર્ફે તેમના સંસ્મરણોમાં લખ્યું: “લેનિનને રશિયા મોકલીને, અમારી સરકારે એક વિશેષ જવાબદારી સ્વીકારી. લશ્કરી દૃષ્ટિકોણથી, આ એન્ટરપ્રાઇઝને ન્યાયી ઠેરવવામાં આવ્યું હતું.

લેનિન સામે રાજદ્રોહ અને જાસૂસીનો આરોપ જર્મન પ્રદેશમાંથી રશિયામાં ગયા પછી તરત જ પ્રેસમાં દેખાયો. આ હકીકત એટલી શંકાસ્પદ હતી કે કામચલાઉ સરકારે બોલ્શેવિક નેતાઓ અને જર્મન ગુપ્તચર એજન્સીઓ વચ્ચે ગુપ્ત જોડાણની શક્યતા અંગે તપાસ કરવાનો આદેશ આપ્યો. પ્રેસે ખુલ્લેઆમ સૂચવ્યું કે પ્રવદા જર્મન સંરક્ષણ માટે કામ કરી રહી છે. જો કે, આ પરોક્ષ તથ્યો, ધારણાઓ અને અનુમાન પર આધારિત માત્ર અફવાઓ હતી. બોલ્શેવિક્સ સામે હજુ સુધી કોઈ સીધો પુરાવો નહોતો.
વોરંટ ઓફિસર ડી.એસ.એ રશિયન આર્મીના જનરલ સ્ટાફ સમક્ષ કબૂલાત કર્યા બાદ તેઓ 28 એપ્રિલે હાજર થયા હતા. એર્મોલેન્કો. પૂછપરછ દરમિયાન, તેણે ખુલાસો કર્યો કે લેનિન રશિયામાં કાર્યરત ઘણા જર્મન ગુપ્તચર એજન્ટોમાંથી એક હતો.

જ્યારે પૂછપરછની સામગ્રી સરકારની મિલકત બની ગઈ, ત્યારે તેણે મંત્રીમંડળના સભ્યોને સૂચના આપી - A.F. કેરેન્સકી, એન.વી. નેક્રાસોવ અને એમ.આઈ. તેરેશેન્કો - આવા ગંભીર કેસની તપાસમાં સંપૂર્ણ મદદ કરવા માટે, જેમાં લાયકાત ધરાવતા નિષ્ણાતોની વિશાળ શ્રેણી સામેલ છે. 1917 ના જુલાઈના તે દિવસોમાં, તપાસ હજી પૂર્ણ થઈ ન હતી. જો કે, વોએન્કા નેતાઓની ઉગ્રવાદી ક્રિયાઓને કારણે સર્જાયેલી રાજકીય પરિસ્થિતિની જટિલતાને જોતાં, કામદારો અને સૈનિકોને "સંપૂર્ણ હથિયારોથી સજ્જ થવા અને રેલ્વે સ્ટેશનો, શસ્ત્રાગારો, બેંકો, પોસ્ટ ઓફિસો અને ટેલિગ્રાફ્સ કબજે કરવા," કાઉન્ટર ઇન્ટેલિજન્સ અધિકારીઓ, મંજૂરી સાથે. ન્યાય પ્રધાન પેરેવરઝેવના, બોલ્શેવિકોને ખુલ્લા પાડવા અને કામદારો અને સૈનિકોને તેમના પ્રભાવથી દૂર કરવા માટે આરોપોની સામગ્રીના ભાગનો ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કર્યું. આ હેતુ માટે, કાઉન્ટર ઇન્ટેલિજન્સના નેતૃત્વએ બોલ્શેવિક જૂથના ભૂતપૂર્વ રાજ્ય ડુમા નાયબને આમંત્રણ આપ્યું હતું. એલેક્સીન્સ્કી અને સામાજિક ક્રાંતિકારી વી.એસ. પંકરાટોવ અને તેમને લેનિનના આરોપની સામગ્રીથી પરિચિત કર્યા (પ્રેસમાં નિવેદન માટે). એલેક્સીન્સ્કી અને પેન્ક્રેટોવ દ્વારા તૈયાર કરાયેલ નિવેદન 4 જુલાઈની સાંજે ઝિવો સ્લોવો અખબારની સંપાદકીય કચેરીમાં સબમિટ કરવામાં આવ્યું હતું. આ સનસનીખેજ ઘટસ્ફોટ 5મી જુલાઈના રોજ સવારની આવૃત્તિમાં પ્રકાશિત થયો હતો.

માતૃભૂમિના નિષ્ઠાવાન દેશભક્ત, જ્યોર્જી વેલેન્ટિનોવિચ પ્લેખાનોવને ક્રોધ સાથે લેનિનના કાર્યો વિશેનો સંદેશ મળ્યો. જુલાઈ 6 ના રોજ, તેમની અધ્યક્ષતામાં, એકતા જૂથની એક બેઠક યોજાઈ હતી, જેમાં જી. એલેક્સીન્સ્કી દ્વારા એક વિગતવાર અહેવાલ સાંભળવામાં આવ્યો હતો, લેનિનના વિશ્વાસઘાતની ખાતરી, પ્લેખાનોવે એક દોષિત લેખ લખ્યો હતો. "જો તેનું માથું," લેખમાં કહ્યું, "જો તે શંકા નથી કરતું કે પેટ્રોગ્રાડની શેરીઓને લોહીથી ભરી દેનારા રમખાણો જર્મન સરકારના એજન્ટોની ભાગીદારીથી આયોજિત કરવામાં આવ્યા હતા, તો તે સ્પષ્ટ છે કે તે તેમની સાથે જે રીતે વર્તવું જોઈએ તે રીતે વર્તે નહીં. જો તેમણે તેમનામાં આપણી ક્રાંતિકારી લોકશાહીની લઘુમતીઓની વ્યૂહાત્મક ભૂલોનું જ દુઃખદ ફળ જોયું. રશિયન રાજ્યની રાજધાનીની શેરીઓમાં રમખાણો દેખીતી રીતે રશિયાના બાહ્ય દુશ્મન દ્વારા તેને હરાવવા માટે વિકસાવવામાં આવેલી યોજનાનો એક ભાગ હતો. આ અશાંતિનું ઊર્જાસભર દમન તેથી, તેના ભાગ માટે, રશિયન રાષ્ટ્રીય સ્વ-બચાવની યોજનાનો એક અભિન્ન ભાગ હોવો જોઈએ... ક્રાંતિએ તેના માર્ગને અવરોધતી દરેક વસ્તુને નિશ્ચિતપણે, તાત્કાલિક અને નિર્દયતાથી કચડી નાખવી જોઈએ.

એલેક્સીન્સ્કી અને પંક્રાટોવના આરોપ અને તેમની ધરપકડ કરવાના કામચલાઉ સરકારના નિર્ણય પર લેનિને કેવી પ્રતિક્રિયા આપી? સૌ પ્રથમ, પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કર્યો છે તેમ, તે અદૃશ્ય થઈ ગયો, અને પછી અખબાર પ્રોલેટરસ્કોયે ડેલોમાં તેણે જાહેર કર્યું કે તેણે "કામચલાઉ સરકારના હુકમનું પાલન કરવાનો ઇનકાર કર્યો." તે જ સમયે, તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું: "અમે અમારી શ્રેષ્ઠ ક્ષમતા સુધી શ્રમજીવીના ક્રાંતિકારી સંઘર્ષને મદદ કરવાનું ચાલુ રાખીશું."

તેમના ભાગ માટે, "જર્મન ગોલ્ડ" સંસ્કરણના વિરોધીઓ નિર્દેશ કરે છે કે જર્મનીમાંથી રશિયન રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓ પસાર થવા અંગેની વાટાઘાટોમાં પરવસ મધ્યસ્થી ન હતો, અને સ્થળાંતર કરનારાઓએ કાર્લ મૂર અને રોબર્ટ ગ્રિમની મધ્યસ્થીનો ઇનકાર કર્યો હતો, તેઓને યોગ્ય રીતે શંકા હતી. જર્મન એજન્ટો, ફ્રિટ્ઝ પ્લેટેનને વાટાઘાટો છોડીને. જ્યારે પરવસે સ્ટોકહોમમાં લેનિન સાથે મળવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે તેણે સ્પષ્ટપણે આ મીટિંગનો ઇનકાર કર્યો. વધુમાં, તેમના મતે, જર્મનીમાંથી પસાર થયેલા સ્થળાંતર કરનારાઓએ એક વસ્તુ સિવાય કોઈ રાજકીય જવાબદારીઓ નિભાવી ન હતી - રશિયામાંથી જર્મનીમાં ઇન્ટર્ન્ડ જર્મનોને પસાર કરવા માટે આંદોલન કરવું, જે જર્મનીમાંથી પસાર થયેલા સ્થળાંતરકારોની સંખ્યા જેટલી હતી. . અને આ જવાબદારીમાં પહેલ રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, કારણ કે લેનિને સ્પષ્ટપણે બર્લિન સરકારની પરવાનગી સાથે જવાનો ઇનકાર કર્યો હતો.

વધુમાં, "જર્મન ગોલ્ડ" સંસ્કરણના સમર્થકો ઘટનાક્રમના ઘટનાક્રમનું ઉલ્લંઘન કરે છે, જેમ કે, ખાસ કરીને, જી.એલ. સોબોલેવ: તેઓ ઉલ્લેખ કરવાનું ભૂલી ગયા કે જર્મની દ્વારા મુસાફરી કરવાનો વિચાર પરવસનો ન હતો, પરંતુ યુ.ઓ.નો હતો, જે તેની સાથે કોઈ રીતે જોડાયેલો ન હતો. માર્ટોવ, બર્નમાં સ્થળાંતર કરનારાઓની બેઠકમાં એવા સમયે વ્યક્ત કરવામાં આવ્યો હતો જ્યારે પરવસે હજી સુધી એન્ટેન્ટ દેશોમાં વિઝા મેળવવામાં યુદ્ધના વિરોધીઓને શું સમસ્યાઓ હોઈ શકે છે તે વિશે વિચાર્યું ન હતું. તેઓ એ પણ ઉલ્લેખ કરવાનું ભૂલી ગયા કે શરૂઆતથી જ સ્થળાંતર કરનારાઓએ ખુલ્લેઆમ અને કાયદેસર રીતે કાર્ય કરવાની માંગ કરી હતી - રશિયન ઇમિગ્રન્ટ્સને તેમના વતન પરત કરવા માટેની સમિતિ દ્વારા (આ સમિતિનો બિલકુલ ઉલ્લેખ નથી).

બીજી દલીલ એ હકીકતના સંસ્કરણના સમર્થકો દ્વારા પરંપરાગત દમન છે કે સીલબંધ કેરેજ જેમાં લેનિનની આગેવાની હેઠળ સ્થળાંતર કરનારાઓનું જૂથ રશિયા પરત ફર્યું હતું તે એકમાત્ર ન હતું. મે 1917 માં, યુ. ઓ. માર્ટોવ, પી.બી.ના નેતૃત્વમાં મેન્શેવિક-આંતરરાષ્ટ્રીયવાદીઓ, સમાજવાદી-ક્રાંતિકારીઓ અને બિન-પક્ષીય સામાજિક લોકશાહીના એક નોંધપાત્ર જૂથે આ જ માર્ગને અનુસર્યો. એક્સેલરોડ અને એ.વી. લુનાચાર્સ્કી (તે સમયે હજુ સુધી બોલ્શેવિક નથી).

શરૂઆતમાં પેટ્રોગ્રાડ સોવિયેતની સત્તાવાર પરવાનગી વિના જર્મનીમાંથી મુસાફરી કરવાનો ઇનકાર કર્યા પછી, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં અટવાયેલા સ્થળાંતરકારોએ આખરે આ માર્ગ પસંદ કર્યો - અન્ય કંઈપણના અભાવે, જેમ કે તેઓએ પેટ્રોગ્રાડ સોવિયેતને તેમના ટેલિગ્રામમાં જણાવ્યું હતું. સ્થળાંતર કરનારાઓના પત્રવ્યવહારમાં "સૌથી ખતરનાક શાંતિવાદીઓની કાળી સૂચિ" શામેલ છે જેમના માટે એન્ટેન્ટે દેશોમાંથી મુસાફરી બંધ હતી. તેમાં માત્ર બોલ્શેવિક સોશિયલ ડેમોક્રેટ, લેનિન અને ઝિનોવીવના સહ-સંપાદકો જ નહીં, પણ ટ્રોત્સ્કી અને માર્ટોવની આગેવાની હેઠળના અખબાર નાશે સ્લોવોના તમામ ભૂતપૂર્વ કર્મચારીઓ પણ સામેલ હતા.

પ્રથમ "કોલ" એ મધ્યમ આંતરરાષ્ટ્રીયવાદી, સમાજવાદી ક્રાંતિકારીઓના નેતા વી.એમ. ચેર્નોવની ગ્રેટ બ્રિટનમાં ધરપકડ હતી - વાસ્તવમાં, તેમની ધરપકડથી લેનિનને પ્લેટનની ઓફર સ્વીકારવા પ્રેર્યા. કામચલાઉ સરકારની વિનંતી પર, જે પેટ્રોગ્રાડ સોવિયેત દ્વારા દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું, ચેર્નોવને ટૂંક સમયમાં મુક્ત કરવામાં આવ્યો; પરંતુ આ પછી કેનેડામાં બ્રિટિશ સત્તાવાળાઓ દ્વારા એલ.ડી. ટ્રોસ્કીની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, અને અંગ્રેજી એકાગ્રતા શિબિરમાંથી તેમની મુક્તિની રાહ જોવામાં ઘણો સમય લાગ્યો હતો. પેટ્રોગ્રાડ સોવિયેત પાસેથી સત્તાવાર પરવાનગી મેળવવામાં નિષ્ફળ જવાથી અને "અનિચ્છનીય સ્થળાંતર" જેવી લાગણી અનુભવતા, મેન્શેવિક અને સમાજવાદી ક્રાંતિકારીઓએ પરવાનગી વિના જર્મનીમાંથી મુસાફરી કરી. અને જો પેસેજની હકીકતનો હેતુ જર્મન જનરલ સ્ટાફ સાથે જોડાણ સાબિત કરવાનો છે, તો આપણે સ્વીકારવું પડશે કે મેન્શેવિક અને સમાજવાદી ક્રાંતિકારીઓ પણ તેની સાથે જોડાયેલા હતા.

સંસ્કરણના સમર્થકો એ હકીકત વિશે પણ મૌન રાખે છે કે તેઓએ પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન જર્મન જનરલ સ્ટાફ સાથેના જોડાણના આરોપો પર કંટાળી ન હતી અને રશિયન સૈન્યની પ્રથમ હાર સાથે "જાસૂસ મેનિયા" ની શરૂઆત કરી હતી. અને 1917 સુધી રાજદ્રોહના આરોપો હતા અને જર્મની સાથેના ગુપ્ત સંબંધો શાહી પરિવારના સભ્યો અને યુદ્ધ પ્રધાનો સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા; 1917 માં, "વિજયી અંત સુધી યુદ્ધ" સૂત્રના સમર્થકોએ યુદ્ધના લગભગ તમામ વિરોધીઓ (જે 1914 થી આવા હતા) સામે સમાન આક્ષેપો કર્યા હતા. ખાસ કરીને એન.એન. સુખનોવ, જેમણે રશિયામાં આખું યુદ્ધ વિતાવ્યું, તે જુબાની આપે છે:

બોલ્શેવિકો સિવાય, કોઈપણ નોંધના તમામ આંતરરાષ્ટ્રીયવાદીઓ પર જર્મનોની સેવા કરવાનો અથવા જર્મન સત્તાવાળાઓ સાથે સંબંધ રાખવાનો પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ રીતે આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. હું અંગત રીતે રેચનો પ્રિય લક્ષ્ય બની ગયો હતો અને તેના દ્વારા મને ઉપનામ સિવાય બીજું કંઈ કહેવાતું ન હતું: "જર્મન હૃદયને પ્રિય" અથવા "જર્મન લોકો દ્વારા ખૂબ મૂલ્યવાન." લગભગ દરરોજ મને રાજધાની, પ્રાંત અને લશ્કર તરફથી પત્રો મળવા લાગ્યા; કેટલાકમાં સૂચનાઓ અથવા ઉપહાસ હતા, અન્યમાં પ્રશ્નો હતા: "મને કહો, તમે કેટલું લીધું?"

ઉદાહરણ તરીકે, વિક્ટર ચેર્નોવ જુલાઈ 1917 માં આવા આરોપોનો શિકાર બન્યો, જો કે તે સાથી ઇંગ્લેન્ડ દ્વારા અનુક્રમે ફ્રાન્સથી રશિયા પાછો ફરતો હતો. જ્યારે સમાજવાદી ક્રાંતિકારી પક્ષના નારાજ નેતૃત્વએ કામચલાઉ સરકારને અલ્ટીમેટમ રજૂ કર્યું, ત્યારે તમામ આક્ષેપો તરત જ "ગેરસમજ" હોવાનું બહાર આવ્યું. એલ.ડી. પર જર્મની માટે જાસૂસી કરવાનો પણ આરોપ હતો. ટ્રોત્સ્કી, અને ફરિયાદ પક્ષની એકમાત્ર દલીલ એ જર્મનીમાંથી પસાર થવાનો હતો, જો કે તે કોઈના માટે ગુપ્ત ન હતું કે ટ્રોત્સ્કી યુએસએથી રશિયા પરત ફરી રહ્યો હતો અને તે ઇચ્છતો હતો તો પણ જર્મનીમાંથી પસાર થઈ શક્યો ન હતો (પરિણામે, કેરેન્સકીને ફરજ પડી હતી. અપમાનિત ફરિયાદીને કેસમાંથી દૂર કરો).

છેવટે, સંસ્કરણના વિરોધીઓ તેમના વિરોધીઓ પર સ્ત્રોતોની અવિવેચક અને સ્પષ્ટપણે એકતરફી પસંદગીનો આરોપ મૂકે છે; ખાસ કરીને, "જર્મન ગોલ્ડ" સંસ્કરણના સમર્થકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા દસ્તાવેજોની પ્રામાણિકતા પણ શંકાસ્પદ છે, કારણ કે તેમાંના ઘણાને જર્મન વિદેશ મંત્રાલયના પ્રખ્યાત દસ્તાવેજો તરીકે, સ્વેચ્છાએ તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે , "જર્મન ફાઇનાન્સિંગ" સંસ્કરણના સમર્થકો ખૂબ જ અનિચ્છા છે તેઓને ટાંકવામાં આવ્યા છે કારણ કે તેમાં બોલ્શેવિક ધિરાણના કોઈ સીધા પુરાવા નથી.

જર્મની દ્વારા રેલ્વે દ્વારા ક્રાંતિકારીઓનો માર્ગ સૌથી પ્રખ્યાત છે, કારણ કે લેનિન આ માર્ગને અનુસરે છે. જો કે, મોટા ભાગના રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓ ફેબ્રુઆરી ક્રાંતિ પછી દુશ્મન જર્મની દ્વારા નહીં, પરંતુ સાથી ઈંગ્લેન્ડ દ્વારા રશિયા આવ્યા, જ્યાંથી તેઓ રશિયા ગયા અર્ખાંગેલ્સ્ક, મુર્મન્સ્ક અથવા સમુદ્ર માર્ગે સ્કેન્ડિનેવિયા થઈને. જર્મન સબમરીનના જોખમને કારણે, પેસેન્જર જહાજોને બ્રિટિશ નૌકાદળના યુદ્ધ જહાજો દ્વારા એસ્કોર્ટ કરવામાં આવ્યા હતા અને તમામ ટ્રાફિકને બ્રિટિશ એડમિરલ્ટી, ફોરેન ઑફિસ અને પોલીસ દ્વારા નિયંત્રિત કરવામાં આવ્યો હતો.

રશિયામાં ક્રાંતિકારીઓના આગમન માટે કામચલાઉ સરકારે પોતે જ મોટી મદદ કરી હતી. તેમના આદેશથી, પ્રવાસીઓની મુસાફરી અને અન્ય જરૂરિયાતો માટે ચૂકવણી કરવા માટે રશિયન દૂતાવાસોને મોટા ભંડોળની ફાળવણી કરવામાં આવી હતી. જો કે, સરકારની ઉદારતા ફક્ત "વિજયી અંત સુધી યુદ્ધ" ના સમર્થકો સુધી વિસ્તરિત હતી; યુદ્ધના વિરોધીઓ વિશે એન.એન. સુખાનોવ લખે છે: ક્રાંતિની શરૂઆતને બે મહિનાથી વધુ સમય વીતી ગયો છે, પરંતુ "અનિચ્છનીય સ્થળાંતર કરનારાઓ" માટે રશિયાનો માર્ગ હજુ પણ બંધ હતો. અમારી ક્રાંતિકારી સરકાર હજી પણ સક્ષમ નથી અને સાથી દેશો દ્વારા રશિયન આંતરરાષ્ટ્રીયવાદીઓનો મુક્ત માર્ગ પ્રાપ્ત કરવા માંગતી નથી. . .

આમ, નિષ્કપટ ફેબ્રુઆરીવાદી વચનો "ઝારવાદની બેડીઓ ફેંકી દીધા પછી રશિયાનો ઝડપી વિકાસ" સાકાર થવાનું નક્કી નહોતું. આંતરિક રશિયન લાક્ષણિકતાઓને કારણે સમાવેશ થાય છે. ફેબ્રુઆરી અને ઑક્ટોબર વચ્ચેના વિકાસ દર્શાવે છે કે લોકશાહી સરકાર વ્યવહારુ નથી. કાયદેસરની સર્વોચ્ચ શક્તિ ગુમાવ્યા પછી, રશિયન સૈન્યનું વિઘટન થયું, ખેડૂતો જમીનને વિભાજિત કરવા માટે ઘરેથી ભાગી ગયા, અરાજકતા ફેલાઈ ("જો ત્યાં કોઈ ઝાર ન હોય, તો બધું માન્ય છે") અને ઓક્ટોબર સુધીમાં "સત્તા શેરીમાં પડી ગઈ." બોલ્શેવિકોએ, ઉદાર "જર્મન મની" નો ઉપયોગ કરીને ખૂબ પ્રયત્નો અથવા બલિદાન આપ્યા વિના તેને ઉપાડ્યો.

અને પહેલેથી જ ઓગસ્ટ 1917 માં, એટલે કે, હજી પણ કામચલાઉ સરકાર હેઠળ, વોલ સ્ટ્રીટ બેંકરોએ, તેમના પોતાના ખિસ્સામાંથી (અને જર્મન લોનના કારણે નહીં), બોલ્શેવિકોને પ્રથમ મિલિયન ડોલર આપ્યા અને તેમના પ્રતિનિધિઓના જૂથને રશિયા મોકલ્યા. , જે "માનવતાવાદી મિશન" તરીકે છૂપી હતી. સોવિયેત સત્તાના પ્રથમ વર્ષોમાં તેમની યોજનાઓ અને ક્રિયાઓ "પેરેસ્ટ્રોઇકા" ના યુગથી શરૂ થતાં, રશિયામાં સમાન વિદેશી દળોની વર્તમાન ક્રિયાઓ સાથે નોંધપાત્ર સામ્ય ધરાવે છે.

આજે, જ્યારે અસંખ્ય આર્કાઇવલ સામગ્રીઓ અને સમકાલીન લોકોની જુબાનીઓ પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે, રશિયન રાજ્ય અને તેના લોકો સામે ગંભીર ગુનાઓ કરનાર બોલ્શેવિક પાર્ટીના નેતાઓને સ્પષ્ટપણે ખુલ્લા પાડતા, વાચકને, મારા મતે, સ્વતંત્ર રીતે તેમની પ્રવૃત્તિઓનું મૂલ્યાંકન કરવાનો અધિકાર છે. આ પક્ષ, જેના સ્થાપક વ્લાદિમીર ઉલ્યાનોવ હતા.

કોણે, કેવી રીતે અને શા માટે 1917 માં લેનિનને લડતા યુરોપ દ્વારા રશિયા પહોંચાડ્યા

જ્યારે રશિયામાં ક્રાંતિ ફાટી નીકળી, ત્યારે લેનિન પહેલેથી જ 9 વર્ષથી સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં, હૂંફાળું ઝ્યુરિચમાં રહેતો હતો. રાજાશાહીના પતનથી તેમને આશ્ચર્ય થયું - ફેબ્રુઆરીના એક મહિના પહેલા, સ્વિસ ડાબેરી રાજકારણીઓ સાથેની બેઠકમાં, તેમણે કહ્યું કે તે ક્રાંતિ જોવા માટે જીવશે તેવી શક્યતા નથી, અને "યુવાનો તેને જોશે." તેણે પેટ્રોગ્રાડમાં જે બન્યું તે અખબારોમાંથી જાણ્યું અને તરત જ રશિયા જવા માટે તૈયાર થઈ ગયો.

પરંતુ આ કેવી રીતે કરવું? છેવટે, યુરોપ યુદ્ધની જ્વાળાઓમાં લપેટાયેલું છે. જો કે, આ કરવું મુશ્કેલ ન હતું - જર્મનોને ક્રાંતિકારીઓને રશિયા પરત કરવામાં ગંભીર રસ હતો. ઇસ્ટર્ન ફ્રન્ટના ચીફ ઑફ સ્ટાફ, જનરલ મેક્સ હોફમેન, પાછળથી યાદ કરે છે: “અમે સ્વાભાવિક રીતે પ્રચાર દ્વારા ક્રાંતિ દ્વારા રશિયન સૈન્યમાં દાખલ થયેલા વિઘટનને મજબૂત બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. પાછળના ભાગમાં, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં દેશનિકાલમાં રહેતા રશિયનો સાથે સંબંધો જાળવી રાખનાર વ્યક્તિએ રશિયન સૈન્યની ભાવનાને વધુ ઝડપથી નષ્ટ કરવા અને તેને ઝેરથી ઝેર આપવા માટે આમાંથી કેટલાક રશિયનોનો ઉપયોગ કરવાનો વિચાર આવ્યો." એમ. હોફમેનના જણાવ્યા મુજબ, ડેપ્યુટી એમ. એર્ઝબર્ગર દ્વારા, આ "કોઈએ" વિદેશ મંત્રાલયને અનુરૂપ પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો; તેનું પરિણામ પ્રખ્યાત "સીલબંધ ગાડી" હતું જે લેનિન અને અન્ય સ્થળાંતર કરનારાઓને જર્મની થઈને રશિયા લઈ જતી હતી.

પાછળથી આરંભ કરનારનું નામ જાણીતું બન્યું: તે પ્રખ્યાત આંતરરાષ્ટ્રીય સાહસિક એલેક્ઝાંડર પાર્વસ (ઇઝરાયેલ લઝારેવિચ ગેલફંડ) હતો, જે કોપનહેગનમાં જર્મન રાજદૂત ઉલરિચ વોન બ્રોકડોર્ફ-રાન્ટઝાઉ દ્વારા અભિનય કરતો હતો.

ડબ્લ્યુ. બ્રોકડોર્ફ-રેન્ટઝાઉના જણાવ્યા મુજબ, પરવસના વિચારને વિદેશ મંત્રાલયમાં બેરોન હેલમટ વોન માલઝાન અને લશ્કરી પ્રચારના વડા, રેકસ્ટાગ ડેપ્યુટી એમ. એર્ઝબર્ગર તરફથી સમર્થન મળ્યું. તેઓએ ચાન્સેલર ટી. બેથમેન-હોલવેગને રાજી કર્યા, જેમણે હેડક્વાર્ટર (એટલે કે, વિલ્હેમ II, પી. હિંડનબર્ગ અને ઇ. લુડેનડોર્ફ)ને "તેજસ્વી દાવપેચ" હાથ ધરવા માટે પ્રસ્તાવ મૂક્યો. જર્મન વિદેશ મંત્રાલયના દસ્તાવેજોના પ્રકાશન સાથે આ માહિતીની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. પરવસ સાથેની વાતચીતના આધારે તૈયાર કરાયેલ મેમોરેન્ડમમાં, બ્રોકડોર્ફ-રેન્ટઝાઉએ લખ્યું: “હું માનું છું કે, અમારા દૃષ્ટિકોણથી, ઉગ્રવાદીઓને ટેકો આપવાનું વધુ સારું છે, કારણ કે આ તે જ છે જે ચોક્કસ પરિણામો તરફ દોરી જશે. તમામ સંભાવનાઓમાં, ત્રણ મહિનાની અંદર આપણે એ હકીકત પર વિશ્વાસ કરી શકીએ છીએ કે વિઘટન એવા તબક્કે પહોંચી જશે જ્યાં આપણે લશ્કરી બળ દ્વારા રશિયાને તોડી શકીશું.

પરિણામે, ચાન્સેલરે બર્ન વોન રોમબર્ગમાં જર્મન રાજદૂતને રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓ સાથે સંપર્ક કરવા અને તેમને જર્મની મારફતે રશિયા જવાની ઓફર કરવા માટે અધિકૃત કર્યા. તે જ સમયે, વિદેશ મંત્રાલયે રશિયામાં પ્રચાર માટે ટ્રેઝરીમાંથી 3 મિલિયન માર્ક્સની વિનંતી કરી હતી, જે ફાળવવામાં આવી હતી.

31 માર્ચે, લેનિન, પક્ષ વતી, સ્વિસ સોશિયલ ડેમોક્રેટ રોબર્ટ ગ્રિમને ટેલિગ્રાફ કર્યો, જેમણે શરૂઆતમાં બોલ્શેવિકો અને જર્મનો વચ્ચેની વાટાઘાટોમાં મધ્યસ્થી તરીકે કામ કર્યું હતું (ત્યારબાદ ફ્રેડરિક પ્લેટને આ ભૂમિકા ભજવવાનું શરૂ કર્યું હતું), " જર્મની દ્વારા મુસાફરી કરવાની દરખાસ્ત બિનશરતી સ્વીકારો અને "તત્કાલ આ સફરનું આયોજન કરો" . બીજા દિવસે, વ્લાદિમીર ઇલિચે તેના "કેશિયર" જેકબ ગેનેત્સ્કી (જેકબ ફર્સ્ટેનબર્ગ) પાસેથી સફર માટે પૈસાની માંગણી કરી: "અમારી સફર માટે બે હજાર, પ્રાધાન્યમાં ત્રણ હજાર ક્રાઉન ફાળવો."

પ્રવાસની શરતો પર 4 એપ્રિલે હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. સોમવાર, 9 એપ્રિલ, 1917ના રોજ, પ્રવાસીઓ બેગ અને સૂટકેસ, ધાબળા અને ખાદ્યપદાર્થો સાથે ઝુરિચની ઝહરીંગર હોફ હોટેલમાં એકઠા થયા હતા. લેનિન ક્રુપ્સકાયા, તેની પત્ની અને સાથીઓ સાથે રસ્તા પર નીકળ્યો. પરંતુ તેમની સાથે ઇનેસા આર્માન્ડ પણ હતી, જેને ઇલિચ આદર આપતા હતા. જો કે, પ્રસ્થાનનું રહસ્ય પહેલેથી જ જાહેર થઈ ગયું હતું.

રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓનું એક જૂથ ઝુરિચના ટ્રેન સ્ટેશન પર એકત્ર થયું અને ગુસ્સે બૂમો સાથે લેનિન અને કંપનીને જોયો: “દેશદ્રોહી! જર્મન એજન્ટો!

આના જવાબમાં, જેમ જેમ ટ્રેન ઉપડી, તેના મુસાફરોએ સમૂહગીતમાં "ધ ઇન્ટરનેશનલ" ગાયું અને પછી ક્રાંતિકારી ભંડારના અન્ય ગીતો.

હકીકતમાં, લેનિન, અલબત્ત, કોઈ જર્મન એજન્ટ નહોતો. તેણે ક્રાંતિકારીઓને રશિયામાં લઈ જવામાં જર્મનોની રુચિનો માત્ર ઉદ્ધતાઈપૂર્વક લાભ લીધો. આમાં, તે સમયે તેમના લક્ષ્યો એકરૂપ હતા: રશિયાને નબળું પાડવું અને ઝારવાદી સામ્રાજ્યને કચડી નાખવું. ફરક માત્ર એટલો હતો કે લેનિને પાછળથી જર્મનીમાં જ ક્રાંતિનું આયોજન કરવાની યોજના બનાવી.

સ્થળાંતર કરનારાઓએ ઝુરિચથી જર્મન સરહદ અને ગોટમેડીંગેન શહેર તરફ પ્રયાણ કર્યું, જ્યાં એક ગાડી અને બે જર્મન અધિકારીઓ તેમની રાહ જોઈ રહ્યા હતા. તેમાંથી એક, લેફ્ટનન્ટ વોન બ્યુરિંગ, બાલ્ટિક જર્મન હતો અને રશિયન બોલતો હતો. જર્મની દ્વારા મુસાફરી માટેની શરતો નીચે મુજબ હતી. સૌપ્રથમ, સંપૂર્ણ એક્સ્ટ્રાટેરિટોરિયલિટી - ન તો સેકન્ડ રીકમાં પ્રવેશતી વખતે કે બહાર નીકળતી વખતે ત્યાં કોઈ દસ્તાવેજની તપાસ હોવી જોઈએ નહીં, પાસપોર્ટમાં કોઈ સ્ટેમ્પ ન હોવો જોઈએ, બહારની બહારની ગાડી છોડવાની મનાઈ છે. ઉપરાંત, જર્મન સત્તાવાળાઓએ બળપૂર્વક કોઈને પણ ગાડીમાંથી બહાર ન લેવાનું વચન આપ્યું હતું (સંભવિત ધરપકડ સામે ગેરંટી).

તેના ચાર દરવાજાઓમાંથી, ત્રણને વાસ્તવમાં સીલ કરવામાં આવ્યા હતા, એક, કંડક્ટરના વેસ્ટિબ્યુલની નજીક, ખુલ્લો છોડી દેવામાં આવ્યો હતો - તેના દ્વારા, જર્મન અધિકારીઓ અને ફ્રેડરિક પ્લેટનના નિયંત્રણ હેઠળ (તે સ્થળાંતર કરનારાઓ અને જર્મનો વચ્ચે મધ્યસ્થી હતો), તાજા અખબારો અને ખોરાક ખરીદવામાં આવ્યો હતો. સ્ટેશનો પર હોકર્સ પાસેથી. આમ, મુસાફરોના સંપૂર્ણ અલગતા અને બહેરા "સીલિંગ" વિશેની દંતકથા અતિશયોક્તિપૂર્ણ છે. કેરેજના કોરિડોરમાં, લેનિને ચાક વડે એક રેખા દોરી - બહારની પ્રાદેશિકતાની પ્રતીકાત્મક સીમા જેણે "જર્મન" કમ્પાર્ટમેન્ટને બીજા બધાથી અલગ કરી.

સાસ્નિટ્ઝથી, વસાહતીઓ ક્વીન વિક્ટોરિયા વહાણ પર ટ્રેલબર્ગ ગયા, જ્યાંથી તેઓ સ્ટોકહોમ પહોંચ્યા, જ્યાં તેઓ પત્રકારો દ્વારા મળ્યા. લેનિને ત્યાં પોતાને એક યોગ્ય કોટ અને એક કેપ ખરીદ્યો જે પછીથી પ્રખ્યાત થઈ, જે રશિયન કાર્યકરની ટોપી તરીકે ભૂલથી થઈ.

સ્ટોકહોમથી એક સામાન્ય પેસેન્જર ટ્રેન દ્વારા ઉત્તર તરફ એક હજાર કિલોમીટર દોડવાનું હતું - સ્વીડનની સરહદ પરના હાપરંડા સ્ટેશન અને ફિનલેન્ડના ગ્રાન્ડ ડચી સુધી, જે હજી પણ રશિયાનો એક ભાગ છે. તેઓએ એક સ્લીગ પર સરહદ પાર કરી, જ્યાં પેટ્રોગ્રાડની ટ્રેન રશિયન સ્ટેશન ટોર્નિયો પર રાહ જોઈ રહી હતી ...

લેનિને કોઈપણ સમાધાનકારી સંપર્કોથી દૂર રહેવાનો પ્રયાસ કર્યો; સ્ટોકહોમમાં તેણે પરવસ સાથે પણ મળવાનો સ્પષ્ટ ઇનકાર કર્યો હતો. જો કે, રાડેકે લગભગ આખો દિવસ પરવસ સાથે વિતાવ્યો, લેનિનની મંજૂરી સાથે તેની સાથે વાટાઘાટો કરી. "તે એક નિર્ણાયક અને ટોચની ગુપ્ત બેઠક હતી," તેઓ તેમના પુસ્તક "ક્રેડિટ ફોર ધ રિવોલ્યુશન" માં લખે છે. પર્વસ પ્લાન" ઝેમેન અને શાર્લાઉ. એવી ધારણાઓ છે કે આ બેઠકમાં બોલ્શેવિકોના ધિરાણની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. તે જ સમયે, લેનિને ભંડોળના અભાવની છાપ ઊભી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો: તેણે મદદ માંગી, રશિયન કોન્સ્યુલ પાસેથી પૈસા લીધા, વગેરે; પરત ફર્યા બાદ તેણે રસીદો પણ રજૂ કરી હતી. જો કે, સ્વીડિશ સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સની છાપ અનુસાર, જ્યારે મદદ માટે પૂછવામાં આવ્યું ત્યારે, લેનિન સ્પષ્ટપણે "ઓવરએક્ટિંગ" કરતા હતા, કારણ કે સ્વીડિશ લોકો ખાતરીપૂર્વક જાણતા હતા કે બોલ્શેવિકો પાસે પૈસા છે. લેનિનની વિદાય પછી પર્વસ બર્લિન ગયા અને ત્યાં સેક્રેટરી ઑફ સ્ટેટ ઝિમરમેન સાથે લાંબા સમય સુધી પ્રેક્ષકો રહ્યા.

રશિયા પહોંચ્યા, લેનિન તરત જ પ્રખ્યાત "એપ્રિલ થીસીસ" સાથે બહાર આવ્યા, સોવિયેતના હાથમાં સત્તા સ્થાનાંતરિત કરવાની માંગ કરી.

પ્રવદામાં "થીસીસ" ના પ્રકાશન પછીના દિવસે, સ્ટોકહોમમાં જર્મન ગુપ્તચરના એક નેતાએ બર્લિનમાં વિદેશ મંત્રાલયને ટેલિગ્રાફ કર્યો: "રશિયામાં લેનિનનું આગમન સફળ થયું. તે બરાબર એ જ રીતે કામ કરે છે જે આપણે ઈચ્છીએ છીએ.”

ત્યારબાદ, જનરલ લુડેનડોર્ફે તેમના સંસ્મરણોમાં લખ્યું: “લેનિનને રશિયા મોકલીને, અમારી સરકારે એક વિશેષ જવાબદારી સ્વીકારી. લશ્કરી દૃષ્ટિકોણથી, આ એન્ટરપ્રાઇઝને ન્યાયી ઠેરવવામાં આવ્યું હતું. જે સફળતાપૂર્વક કરવામાં આવ્યું હતું.

અમને અનુસરો

સીલબંધ ગાડી- કેરેજ અને સ્પેશિયલ ટ્રેન માટે સ્થાપિત હોદ્દો જેમાં લેનિન અને સ્થળાંતર કરનારા ક્રાંતિકારીઓના મોટા જૂથે એપ્રિલ 1917માં જર્મનીમાંથી સ્વિટ્ઝર્લેન્ડથી રશિયા સુધી મુસાફરી કરી હતી.

સીલબંધ કેરેજનો ઇતિહાસ એ બોલ્શેવિકોના જર્મન ધિરાણના પ્રશ્નનો એક અભિન્ન ભાગ છે અને તે મુજબ, રશિયન ક્રાંતિમાં જર્મનીની ભૂમિકા.

જર્મની દ્વારા મુસાફરીનો વિચાર

આર્થર ઝિમરમેન, જર્મનીના વિદેશ બાબતોના રાજ્ય સચિવ

ફેબ્રુઆરી ક્રાંતિએ જર્મનોને પ્રેરણા આપી, જેમણે પોતાને લાંબા સમય સુધી ચાલતા યુદ્ધમાં નિરાશાજનક પરિસ્થિતિમાં જોયા; રશિયા માટે યુદ્ધમાંથી બહાર આવવાની અને તે પછી, પશ્ચિમમાં નિર્ણાયક વિજયની વાસ્તવિક સંભાવના ઊભી થઈ. ઇસ્ટર્ન ફ્રન્ટના ચીફ ઑફ સ્ટાફ, જનરલ મેક્સ હોફમેન, પાછળથી યાદ કરે છે: “અમે સ્વાભાવિક રીતે પ્રચાર દ્વારા ક્રાંતિ દ્વારા રશિયન સૈન્યમાં દાખલ થયેલા વિઘટનને મજબૂત બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. પાછળના ભાગમાં, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં દેશનિકાલમાં રહેતા રશિયનો સાથે સંબંધો જાળવી રાખનાર વ્યક્તિએ રશિયન સૈન્યની ભાવનાને વધુ ઝડપથી નષ્ટ કરવા અને તેને ઝેરથી ઝેર આપવા માટે આમાંથી કેટલાક રશિયનોનો ઉપયોગ કરવાનો વિચાર આવ્યો." ગોફમેનના જણાવ્યા મુજબ, ડેપ્યુટી એર્ઝબર્ગર દ્વારા, આ "કોઈએ" વિદેશ મંત્રાલયને અનુરૂપ દરખાસ્ત કરી હતી; તેનું પરિણામ પ્રખ્યાત "સીલબંધ ગાડી" હતું જે લેનિન અને અન્ય સ્થળાંતર કરનારાઓને જર્મની થઈને રશિયા લઈ જતી હતી. ટૂંક સમયમાં () પ્રેસમાં આરંભ કરનારનું નામ સામે આવ્યું: તે પરવુસ હતો, જે કોપનહેગનમાં જર્મન રાજદૂત ઉલરિચ વોન બ્રોકડોર્ફ-રેન્ટઝાઉ દ્વારા કામ કરતો હતો. રાન્ત્ઝાઉના જણાવ્યા મુજબ, પરવસના વિચારને વિદેશ મંત્રાલયમાં બેરોન વોન માલઝાન અને લશ્કરી પ્રચારના વડા ડેપ્યુટી એર્ઝબર્ગર તરફથી ટેકો મળ્યો; તેઓએ ચાન્સેલર બેથમેન-હોલવેગને ખાતરી આપી, જેમણે સૂચવ્યું કે હેડક્વાર્ટર (એટલે કે, કૈસર, હિન્ડેનબર્ગ અને લુડેનડોર્ફ) "તેજસ્વી દાવપેચ" હાથ ધરે. જર્મન વિદેશ મંત્રાલયના દસ્તાવેજોના પ્રકાશન સાથે આ માહિતીની સંપૂર્ણ પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. ઝેમેન-શાર્લાઉનું પુસ્તક બ્રોકડોર્ફ-રેન્ટઝાઉની પરવસ સાથેની મુલાકાતનું વિસ્તૃત વર્ણન આપે છે, જેમણે સૌથી કટ્ટરપંથી તત્વોને સમર્થન આપીને રશિયાને અરાજકતાની સ્થિતિમાં લાવવાની જરૂરિયાતનો પ્રશ્ન ઉઠાવ્યો હતો. પરવસ સાથેની વાતચીતના આધારે તૈયાર કરાયેલ મેમોરેન્ડમમાં, બ્રોકડોર્ફ-રેન્ટઝાઉએ લખ્યું: “હું માનું છું કે, અમારા દૃષ્ટિકોણથી, ઉગ્રવાદીઓને ટેકો આપવાનું વધુ સારું છે, કારણ કે આ તે જ છે જે ચોક્કસ પરિણામો તરફ દોરી જશે. તમામ સંભાવનાઓમાં, ત્રણ મહિનાની અંદર આપણે એ હકીકત પર વિશ્વાસ કરી શકીએ છીએ કે વિઘટન એવા તબક્કે પહોંચી જશે જ્યાં આપણે લશ્કરી બળ દ્વારા રશિયાને તોડી શકીશું. . પરિણામે, ચાન્સેલરે બર્ન વોન રોમબર્ગમાં જર્મન રાજદૂતને રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓ સાથે સંપર્ક કરવા અને તેમને જર્મની મારફતે રશિયા જવાની ઓફર કરવા માટે અધિકૃત કર્યા. તે જ સમયે (3 એપ્રિલ), વિદેશ મંત્રાલયે રશિયામાં પ્રચાર માટે ટ્રેઝરીમાંથી 3 મિલિયન માર્કસની વિનંતી કરી હતી, જે ફાળવવામાં આવ્યા હતા. .

લેનિનનો પરવસનો ઇનકાર

દરમિયાન, પરવસે વિદેશ મંત્રાલયથી સ્વતંત્ર રીતે કાર્ય કરવાનો પ્રયાસ કર્યો: જનરલ સ્ટાફની સંમતિ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, તેણે ગેનેત્સ્કીને લેનિનને સૂચિત કરવા કહ્યું કે તેની અને ઝિનોવીવની જર્મનીમાંથી સફરનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે, પરંતુ તેને સ્પષ્ટપણે જણાવવા માટે નહીં કે સહાય કયા સ્ત્રોતમાંથી મળી હતી. પૂરી પાડવામાં આવેલ છે. એજન્ટ જ્યોર્જ સ્ક્લાર્ઝને સફરનું આયોજન કરવા માટે ઝુરિચ મોકલવામાં આવ્યા હતા, જેમાં લેનિન અને ઝિનોવીવના સ્થાનાંતરણની પ્રથમ પ્રાથમિકતા હતી. જો કે, સોદો પ્રથમ પ્રયાસમાં નિષ્ફળ ગયો: લેનિન સાથે સમાધાન થવાનો ડર હતો. 24 માર્ચે, ઝિનોવીવે, લેનિનની વિનંતી પર, ગેનેત્સ્કીને ટેલિગ્રાફ કર્યો: “પત્ર મોકલવામાં આવ્યો છે. કાકા (એટલે કે લેનિન) વધુ વિગતે જાણવા માંગે છે. માત્ર થોડા લોકોનો સત્તાવાર માર્ગ અસ્વીકાર્ય છે. જ્યારે સ્ક્લાર્ઝે, ફક્ત લેનિન અને ઝિનોવીવને પરિવહન કરવાની ઓફર કરવા ઉપરાંત, તેમના ખર્ચાઓને આવરી લેવાની ઓફર કરી, ત્યારે લેનિને વાટાઘાટો તોડી નાખી. 28 માર્ચે, તેણે ગેનેત્સ્કીને ટેલિગ્રાફ કર્યો: “બર્લિનનો ઠરાવ મારા માટે અસ્વીકાર્ય છે. કાં તો સ્વિસ સરકાર કોપનહેગન જવા માટે વાહન મેળવશે, અથવા રશિયન ઇન્ટર્ન્ડ જર્મનો માટે તમામ સ્થળાંતરકારોની અદલાબદલી કરવા સંમત થશે," અને પછી તેને ઇંગ્લેન્ડમાંથી પસાર થવાની સંભાવના શોધવા માટે પૂછે છે. 30 માર્ચના રોજ, લેનિને ગેનેત્સ્કીને લખ્યું: "અલબત્ત, હું એવા લોકોની સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકતો નથી જેઓ બેલના પ્રકાશક (એટલે કે, પરવસ) સાથે સંબંધિત છે" - અને ફરીથી ઇન્ટર્ન્ડ જર્મનો માટે સ્થળાંતર કરનારાઓની આપ-લે કરવાની યોજનાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો (આ યોજના માર્ટોવની હતી). જો કે, એસ.પી. મેલ્ગુનોવ માને છે કે પત્ર, ચોક્કસ રીતે એવી વ્યક્તિને સંબોધવામાં આવ્યો હતો કે જેઓ "બેલના પ્રકાશક સાથે સીધી ચિંતા" ધરાવે છે, તે પક્ષના વર્તુળોમાં વિતરિત કરવાનો હતો અને પક્ષના જાહેર અભિપ્રાયને પ્રભાવિત કરવાનો હતો, જ્યારે જર્મની દ્વારા પાછા ફરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. પહેલેથી જ લેનિન સ્વીકાર્યું હતું.

સફર સંસ્થા

જર્મનીમાંથી પસાર થવાની શરતો હેઠળ લેનિન અને અન્ય સ્થળાંતર કરનારાઓની સહીઓ.

બીજા દિવસે તે ટ્રિપ માટે ગેનેત્સ્કી પાસેથી પૈસાની માંગ કરે છે: “અમારી સફર માટે બે હજાર, પ્રાધાન્યમાં ત્રણ હજાર ક્રાઉન ફાળવો. અમે બુધવારે (4 એપ્રિલ) ઓછામાં ઓછા 10 લોકો સાથે રવાના થવા માગીએ છીએ. ટૂંક સમયમાં તે ઇનેસા આર્મન્ડને લખે છે: “મારી પાસે ટ્રિપ માટે મેં વિચાર્યું તેના કરતાં વધુ પૈસા છે, 10-12 લોકો માટે પૂરતા છે, કારણ કે અમે મહાન(ટેક્સ્ટમાં ભાર) સ્ટોકહોમના સાથીઓએ મદદ કરી."

જર્મની દ્વારા રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓની મુસાફરી માટેની શરતો
1. હું, ફ્રિટ્ઝ પ્લેટેન, મારી સંપૂર્ણ જવાબદારી પર અને મારા પોતાના જોખમે, રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓ અને શરણાર્થીઓ સાથેની એક ગાડી જર્મની થઈને રશિયા પરત ફરી છું.
2. જર્મન સત્તાવાળાઓ અને અધિકારીઓ સાથેના સંબંધો ફક્ત અને ફક્ત પ્લેટેન દ્વારા હાથ ધરવામાં આવે છે. તેની પરવાનગી વિના ગાડીમાં પ્રવેશવાનો કોઈને અધિકાર નથી.
3. કેરેજ માટે બાહ્યતાનો અધિકાર માન્ય છે. જર્મનીમાં પ્રવેશ કરતી વખતે અથવા બહાર નીકળતી વખતે પાસપોર્ટ અથવા મુસાફરો પર કોઈ નિયંત્રણો હાથ ધરવા જોઈએ નહીં.
4. યુદ્ધ અથવા શાંતિના મુદ્દા પ્રત્યેના તેમના મંતવ્યો અને વલણને ધ્યાનમાં લીધા વિના મુસાફરોને કેરેજમાં સ્વીકારવામાં આવશે.
5. પ્લેટેન મુસાફરોને સામાન્ય ભાડાના ભાવે ટ્રેનની ટિકિટ સપ્લાય કરવાનું કામ કરે છે.
6. જો શક્ય હોય તો, મુસાફરી કોઈપણ વિક્ષેપ વિના પૂર્ણ કરવી જોઈએ. કોઈએ પોતાની મરજીથી અથવા હુકમથી ગાડી છોડવી જોઈએ નહીં. જ્યાં સુધી તકનીકી રીતે જરૂરી હોય ત્યાં સુધી પરિવહનમાં કોઈ વિલંબ થવો જોઈએ નહીં.
7. જર્મન અથવા ઑસ્ટ્રિયન યુદ્ધ કેદીઓ અથવા રશિયામાં ઇન્ટરનીના વિનિમયના આધારે મુસાફરીની પરવાનગી આપવામાં આવે છે.
8. મધ્યસ્થી અને મુસાફરો અંગત અને ખાનગી રીતે કામદાર વર્ગ પાસેથી મુદ્દા 7 ના અમલીકરણની માંગ કરે છે.
9. જ્યાં સુધી તકનીકી રીતે શક્ય હોય ત્યાં સુધી શક્ય તેટલી ઝડપથી સ્વિસ બોર્ડરથી સ્વીડિશ બોર્ડર પર જાઓ.
બર્ન - ઝ્યુરિચ. 4 એપ્રિલ (માર્ચ 22. N.M.) 1917
(સહી કરેલ) ફ્રિટ્ઝ પ્લેટેન
સ્વિસ સોશ્યલિસ્ટ પાર્ટીના સેક્રેટરી

મુદ્દા 7 વિશે, પ્રોફેસર એસ.જી. પુષ્કારેવ માને છે કે બોલ્શેવિક્સ સરકારનો ભાગ ન હતા અને સોવિયેતમાં બહુમતી ન હોવાથી, અને તેથી ખરેખર કેદીઓની અદલાબદલી કરી શક્યા ન હતા, આ મુદ્દાનો કોઈ વ્યવહારુ અર્થ નહોતો અને તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. લેનિન ફક્ત આ હેતુ માટે છે કે જેથી બહારના વાચકને સમજૂતીની સમાન પ્રકૃતિની છાપ મળે.

ડ્રાઇવ કરો

ટ્રેનનું લોકોમોટિવ જેના પર લેનિન પેટ્રોગ્રાડ પહોંચ્યા હતા

મુસાફરોની સૂચિ

વી.એલ. બર્ટસેવ દ્વારા સંકલિત "સીલ કરેલ કેરેજ" ના મુસાફરોની સૂચિ

રશિયામાં લેનિનનું આગમન

રશિયામાં તેમના આગમન પછી તરત જ, 4 એપ્રિલ (17), લેનિને કામચલાઉ સરકાર અને "ક્રાંતિકારી સંરક્ષણવાદ" વિરુદ્ધ નિર્દેશિત પ્રખ્યાત "એપ્રિલ થીસીસ" સાથે વાત કરી. પ્રથમ થીસીસમાં, લ્વોવ અને કંપનીના યુદ્ધને હજી પણ "હિંસક, સામ્રાજ્યવાદી" તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું; "સૈન્યમાં આ દૃષ્ટિકોણના વ્યાપક પ્રચારનું આયોજન કરવા" અને ભાઈચારો માટેના કૉલ્સ શામેલ છે. તેમાં "સૈન્ય, અમલદારશાહી અને પોલીસને નાબૂદ કરવા" સાથે સોવિયેતના હાથમાં સત્તા સ્થાનાંતરિત કરવાની માંગણી હતી. પ્રવદા, 21 એપ્રિલ (NST) માં "થીસીસ" ના પ્રકાશન પછીના દિવસે, સ્ટોકહોમમાં જર્મન ગુપ્તચરના એક નેતાએ બર્લિનમાં વિદેશ મંત્રાલયને ટેલિગ્રાફ કર્યો: "રશિયામાં લેનિનનું આગમન સફળ થયું. તે બરાબર એ જ રીતે કામ કરે છે જે આપણે ઈચ્છીએ છીએ.” ત્યારબાદ, જનરલ લુડેનડોર્ફે તેમના સંસ્મરણોમાં લખ્યું: “લેનિનને રશિયા મોકલીને, અમારી સરકારે એક વિશેષ જવાબદારી સ્વીકારી. લશ્કરી દૃષ્ટિકોણથી, આ એન્ટરપ્રાઇઝને ન્યાયી ઠેરવવામાં આવ્યું હતું.

"જર્મન ગોલ્ડ" સંસ્કરણના વિરોધીઓની દલીલો

હેનેકી (દૂર ડાબે) અને રાડેક (તેની બાજુમાં) સ્વીડિશ સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સના જૂથ સાથે. સ્ટોકહોમ, મે 1917

વ્લાદિમીર ઇલિચ લેનિનને રશિયામાં ફેબ્રુઆરી ક્રાંતિની જીતના પ્રથમ સમાચાર 15 માર્ચ, 1917ના રોજ ઝુરિચમાં મળ્યા હતા. તે ક્ષણથી, તેણે ઝડપથી તેના વતન પાછા ફરવાના માર્ગો શોધવાનું શરૂ કર્યું. લેનિન સારી રીતે જાણતા હતા કે તે અથવા અન્ય અગ્રણી બોલ્શેવિકો ઇંગ્લેન્ડમાં મુસાફરી કરી શકતા નથી. અંગ્રેજ સત્તાવાળાઓ તેમની ક્રાંતિકારી પ્રવૃત્તિઓથી સારી રીતે વાકેફ હતા જ્યારે તેઓ ઈંગ્લેન્ડમાંથી પસાર થતા હતા, ત્યારે તેઓને અટકાયતમાં લઈ શકાય છે અને ધરપકડ પણ કરી શકાતી હતી. પરંતુ હજુ પણ લેનિન ઈંગ્લેન્ડમાંથી પસાર થવાની શરતો પર વિચાર કરી રહ્યા છે, જેના પર વાટાઘાટો દ્વારા બ્રિટિશ સરકાર સાથે સંમત થવું જોઈતું હતું. આ શરતોમાં સ્વિસ સમાજવાદી ફ્રિટ્ઝ પ્લેટનને યુદ્ધ પ્રત્યેના તેમના વલણને ધ્યાનમાં લીધા વિના, ઇંગ્લેન્ડ દ્વારા ગમે તેટલા સ્થળાંતર કરનારાઓને પરિવહન કરવાનો અધિકાર આપવાનો, ઇંગ્લેન્ડના પ્રદેશ પર બહારના પ્રદેશના અધિકારનો આનંદ માણતી ગાડીની જોગવાઈ, તેમજ તેની શક્યતાનો સમાવેશ થાય છે. કોઈપણ તટસ્થ દેશના બંદર પર સ્ટીમશિપ દ્વારા ઈંગ્લેન્ડથી સ્થળાંતર કરનારાઓને ઝડપથી મોકલવા. પરંતુ બ્રિટીશ સત્તાવાળાઓ આ માટે સંમત ન હતા, જેણે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓને રશિયા પાછા ફરવાના છેલ્લા વિકલ્પ તરીકે જર્મનીમાંથી મુસાફરી કરવાનો આશરો લેવાની ફરજ પડી હતી.

રશિયામાં રોકાયેલા જર્મનો અને ઑસ્ટ્રિયનોના બદલામાં જર્મનીમાંથી મુસાફરી કરવાની પરવાનગી મેળવવાનો વિચાર રશિયામાં માફીના સમાચાર મળ્યા પછી તરત જ સ્થળાંતર કરનારા વર્તુળોમાં ઉભો થયો. સ્થળાંતર કરનારાઓ જાણતા હતા કે રશિયા અને જર્મની વચ્ચેના યુદ્ધ દરમિયાન, લશ્કરી અટકાયતીઓ અને યુદ્ધ કેદીઓની તટસ્થ દેશો દ્વારા વારંવાર વિનિમય કરવામાં આવ્યો હતો, અને તેઓ માનતા હતા કે કામચલાઉ સરકાર દ્વારા જાહેર કરાયેલ માફી તેમના માટે તેમના વતન પરત ફરવાનો આ અનુકૂળ માર્ગ ખોલશે. 19 માર્ચે બર્નમાં ઝિમરવાલ્ડ વલણના રશિયન અને પોલિશ સમાજવાદી સંગઠનોના પ્રતિનિધિઓની બેઠકમાં, આ યોજના મેન્શેવિક નેતા માર્ટોવ દ્વારા આગળ મૂકવામાં આવી હતી. સ્વિસ સોશિયલ ડેમોક્રસીના નેતાઓમાંના એક, રોબર્ટ ગ્રિમને, બર્નમાં જર્મન સત્તાવાળાઓના પ્રતિનિધિઓ સાથે આ મુદ્દા પર વાટાઘાટોમાં મધ્યસ્થી કરવા માટે સંમત થવા વિશે સ્વિસ સરકારની તપાસ કરવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી. જ્યારે આખરે લેનિનને સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે ઈંગ્લેન્ડનો માર્ગ બંધ છે, ત્યારે તે માર્ટોવની યોજના તરફ વળ્યા. પરંતુ વાટાઘાટો ધીમી હતી, અને વ્લાદિમીર ઇલિચે આ બાબતમાં ફ્રિટ્ઝ પ્લેટેનને સામેલ કરવાનું નક્કી કર્યું.

"એક દિવસ, સવારે 11 વાગ્યે, મને પાર્ટીના સચિવાલયમાં એક ટેલિફોન કૉલ મળ્યો અને મને સાડા બે વાગ્યે ઇંટ્રાક્ટ વર્કર્સ ક્લબના પરિસરમાં કોમરેડ લેનિન સાથે વાતચીત કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું. મને ત્યાં સાથીઓની એક નાની કંપની મળી જે બપોરનું ભોજન લેતી હતી. લેનિન, રાડેક, મુનઝેનબર્ગ અને હું બોર્ડ રૂમમાં ગોપનીય વાતચીત માટે ગયા, અને ત્યાં કોમરેડ લેનિને મને પૂછ્યું કે શું હું સફરના આયોજનમાં તેમનો વિશ્વાસુ બનવા અને જર્મનીમાંથી પસાર થવા પર તેમની સાથે રહેવા માટે સંમત થઈશ. ટૂંકા ચિંતન પછી, મેં હકારાત્મક જવાબ આપ્યો," પ્લેટને લેનિનના સ્થળાંતર વિશે એક પુસ્તકમાં લખ્યું.

ગ્રિમ સાથેનો ખુલાસો ટૂંકો અને નિર્ણાયક હતો. ગ્રીમે જણાવ્યું હતું કે તેઓ પ્લેટેનના હસ્તક્ષેપને અનિચ્છનીય માનતા હતા. આ નિવેદને લેનિનના અગાઉના અવિશ્વાસને વધુ મજબૂત બનાવ્યો. જો કે, ગ્રીમે આ પગલા સામે કંઈ કર્યું ન હતું, અને મંત્રી રોમબર્ગને સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં રહેતા રશિયન ઇમિગ્રન્ટ્સને સ્થાનાંતરિત કરવાના મુદ્દે વાટાઘાટો માટે પ્લેટેનને મળ્યો હતો. લેનિન અને ઝિનોવીવની સૂચનાઓ પર, પ્લેટને મિનિસ્ટર રોમબર્ગને નીચેની શરતો સાથે રજૂ કર્યો કે જેના હેઠળ સ્થળાંતર કરનારાઓ સ્થળાંતર કરવા માટે સંમત થયા:

1. હું, ફ્રિટ્ઝ પ્લેટેન, મારી સંપૂર્ણ અંગત જવાબદારી સાથે રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓ અને રશિયા જવા ઈચ્છતા કાનૂની વ્યક્તિઓ સાથે જર્મનીમાંથી પસાર થતા વાહનની હિલચાલનું નિરીક્ષણ કરું છું.
2. જે ગાડીમાં સ્થળાંતર કરનારાઓ મુસાફરી કરી રહ્યા છે તે બહારના પ્રદેશનો અધિકાર ભોગવે છે.
3. જર્મનીમાં પ્રવેશતી વખતે અથવા બહાર નીકળતી વખતે પાસપોર્ટ અથવા ઓળખની તપાસ થવી જોઈએ નહીં.
4. વ્યક્તિઓને તેમની રાજકીય દિશા અને યુદ્ધ અને શાંતિ અંગેના વિચારોને ધ્યાનમાં લીધા વિના સંપૂર્ણપણે મુસાફરી કરવાની મંજૂરી છે.
5. પ્લેટેન સામાન્ય દરે જતા લોકો માટે જરૂરી ટ્રેન ટિકિટ ખરીદે છે.
6. સફર સીધી ટ્રેનોમાં શક્ય તેટલી નોન-સ્ટોપ હોવી જોઈએ. ગાડીમાંથી બહાર નીકળવાનો કોઈ આદેશ ન હોવો જોઈએ, ન તો કોઈની પોતાની પહેલથી તેમાંથી બહાર નીકળવું જોઈએ. તકનીકી જરૂરિયાત વિના મુસાફરી દરમિયાન કોઈ વિક્ષેપ ન હોવો જોઈએ.
7. રશિયામાં જર્મન અને ઑસ્ટ્રિયન કેદીઓ અને ઇન્ટરનેસ માટે જતા લોકોના વિનિમયના આધારે મુસાફરીની પરવાનગી આપવામાં આવે છે. મધ્યસ્થી અને મુસાફરી કરનારાઓ આ વિનિમયને વ્યવહારમાં લાવવાના ઉદ્દેશ્ય સાથે, ખાસ કરીને કામદારોમાં, રશિયામાં આંદોલન કરવાનું વચન આપે છે.
8. સ્વિસ બોર્ડરથી સ્વીડિશ બોર્ડર સુધી શક્ય તેટલો ટૂંકો પ્રવાસ સમય, તેમજ તકનીકી વિગતો પર તરત જ સંમત થવું આવશ્યક છે.

બે દિવસ પછી બિનશરતી સંમતિ મળી. બર્લિનના નિર્ણયની જાણ કરતા, રોમબર્ગે પ્લેટેનને જાણ કરી કે જર્મન ટ્રેડ યુનિયનના જનરલ કમિશનના પ્રતિનિધિ જેન્સન સ્ટુટગાર્ટમાં ટ્રેનમાં ચઢશે. આગળની વાટાઘાટોમાંથી તે બહાર આવ્યું છે કે ચાલ માટે નીચેની શરતો સેટ કરવામાં આવી હતી: 1) છોડનારા લોકોની મહત્તમ સંખ્યા 60 લોકોથી વધુ ન હોવી જોઈએ, 2) ગોટમેડિન્જનમાં બે સેકન્ડ-ક્લાસ પેસેન્જર કાર તૈયાર રાખવામાં આવશે. જર્મન સત્તાવાળાઓ દ્વારા 9 એપ્રિલ માટે પ્રસ્થાનનો દિવસ નક્કી કરવામાં આવ્યો હતો.

1 એપ્રિલ સુધીમાં જર્મનીમાંથી મુસાફરી કરવા માંગતા લોકોના જૂથમાં ફક્ત 10 લોકોનો સમાવેશ થાય છે. સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં બોલ્શેવિક જૂથોએ, લેનિનની વિનંતી પર, તમામ રાજકીય સમજાવટના સ્થળાંતર કરનારાઓનું ધ્યાન દોર્યું કે જેઓ પ્રથમ બેચમાં મુસાફરી કરવા માંગતા હતા તેઓ જૂથમાં જોડાઈ શકે છે. થોડા દિવસો દરમિયાન, પ્રારંભિક રીતે પ્રસ્થાનોનું નાનું જૂથ વધીને 32 લોકોનું થયું.

9 એપ્રિલના રોજ સવારે 11 વાગ્યા સુધીમાં, તમામ જરૂરી તૈયારીઓ પૂર્ણ થઈ ગઈ હતી અને ઝુરિચ સ્ટેશન ઑફિસને સ્થળાંતર કરનારાઓના પ્રસ્થાન વિશે ચેતવણી આપવામાં આવી હતી. બહાર નીકળેલા તમામ લોકો સામાન્ય સાધારણ ભોજન માટે ત્સેરિંગહોફ રેસ્ટોરન્ટમાં ભેગા થયા હતા.

સાડા બે વાગ્યે, સ્થળાંતર કરનારાઓનું એક જૂથ રેસ્ટોરન્ટથી ઝુરિચ સ્ટેશન તરફ પ્રયાણ કર્યું, જેમાં ગાદલા, ધાબળા અને અન્ય સામાન લોડ થયો. દેશભક્તિના સ્થળાંતર કરનારાઓની એક પ્રભાવશાળી ભીડ સ્ટેશન પર એકઠી થઈ, જેઓ છોડીને જતા હતા તેમના પર રાષ્ટ્રીય રાજદ્રોહના આક્ષેપો અને આગાહીઓ કે તેઓ બધાને યહૂદી ઉશ્કેરણી કરનારાઓ તરીકે રશિયામાં ફાંસી આપવામાં આવશે. આના જવાબમાં, જેમ જેમ ટ્રેન ઉપડી, તેના મુસાફરોએ સમૂહગીતમાં "ધ ઇન્ટરનેશનલ" ગાયું. સમયપત્રક મુજબ ટ્રેન સવારે 3:10 વાગ્યે ઉપડી. તાઈંગેનમાં સ્વિસ કસ્ટમ્સનું નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું, અને પાસપોર્ટની તપાસ કરવામાં આવી ન હતી.

આજે સૌથી વધુ એકની શરૂઆતને 99 વર્ષ પૂર્ણ થયા છે વિશ્વના ઇતિહાસમાં પ્રખ્યાત ટ્રેન મુસાફરી(2017 માં આપણે બરાબર એક સદી જૂના થઈશું). 9 એપ્રિલ, 1917ના રોજ બપોરે ઝુરિચ શહેરમાં શરૂ થયેલી આ ફ્લાઇટ 7 દિવસથી વધુ ચાલી હતી.

આદર્શ રીતે, અલબત્ત, હું આ ફ્લાઇટને શતાબ્દીના વર્ષમાં તે જ સમયના અંતરાલો પર પુનરાવર્તિત કરવા માંગુ છું અને આ તમામ મુદ્દાઓને મારી પોતાની આંખોથી જોઉં છું, એક નવું ચક્ર બનાવું છું - પરંતુ તે અજ્ઞાત છે કે નાણાકીય અને વર્તમાન રોજગાર પરવાનગી આપશે કે કેમ. આ તો હવે જોઈએ રાજકારણ, પરંતુ હવે સુપ્રસિદ્ધ "સીલબંધ લેનિન કેરેજ" નું સંપૂર્ણ પરિવહન ઘટક.

રૂટ

રૂટ સાથે અમુક વિસંગતતાઓ છે.
તેથી, 9 એપ્રિલના રોજ 15.10 વાગ્યે, 32 સ્થળાંતર કરનારાઓ ઝુરિચથી સરહદ પરના ગોટમાડીંગેન સ્ટેશન માટે રવાના થયા. પ્લેટેન દ્વારા અગાઉ સંમત થયેલી શરતો અનુસાર 9મીની સાંજ સુધીમાં તેઓ સીલબંધ કેરેજમાં ગયા. પછી કેરેજ કૈસરના જર્મનીના પ્રદેશમાંથી પસાર થઈ. વિકિપીડિયાથી વિપરીત, જે "નોન-સ્ટોપ ચળવળ" વિશે લખે છે, તેમના સંસ્મરણોમાં કેટલાક સહભાગીઓએ દાવો કર્યો હતો કે બર્લિનમાં કેરેજ અડધા દિવસથી વધુ સમય માટે ઊભી રહી હતી, અમુક પ્રકારના ડેડ એન્ડમાં - સાસ્નિટ્ઝ સાથે નવા જોડાણ સુધી, એટલે કે એપ્રિલ 10 થી 11 એપ્રિલ, 1917 સુધી.

પછી ગાડી સાસ્નિટ્ઝ બંદર પર આવી, જ્યાં સફરના સહભાગીઓએ તેને છોડી દીધું અને રાણી વિક્ટોરિયા સ્ટીમશિપ પર ટ્રેલબર્ગ, સ્વીડન લઈ જવામાં આવ્યું. 13 એપ્રિલના રોજ, તેઓ બધા ટ્રેન દ્વારા સ્ટોકહોમ પહોંચ્યા, જ્યાં તેઓએ સંપૂર્ણ દિવસના પ્રકાશ કલાકો વિતાવ્યા. પછી અમે બોર્ડર હાપરંડા અને આગળ ટોર્નીયો જવા માટે નિયમિત ટ્રેન લીધી, જ્યાં અમે ફિનિશ રેલ્વે ટ્રેનમાં સ્થાનાંતરિત થયા. 14 એપ્રિલની સાંજે. ટ્રેને 15-16 એપ્રિલના રોજ દોઢ દિવસમાં ફિનલેન્ડની ગ્રાન્ડ ડચીને પાર કરી અને અંતે, બેલોસ્ટ્રોવ (જ્યાં લેનિન, ખાસ કરીને, સ્ટાલિન સાથે જોડાયો હતો)માં એક મીટિંગ પછી ટ્રેન 16મીની રાત્રે ઓળંગી. 17મી (કલા અનુસાર 3જી થી 4ઠ્ઠી સુધી.) પેટ્રોગ્રાડ પહોંચ્યા. એક બખ્તરબંધ કાર અને ઔપચારિક સભા હતી.

2. આ માર્ગ મને કંઈક અંશે નકલી લાગે છે, કારણ કે... બર્નને પ્રસ્થાનના બિંદુ તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું છે, જે સાચું નથી.

3. અને અહીં Sassnitz (GDR) માં મ્યુઝિયમ કારના સ્ટેન્ડમાંથી સ્ક્રીનશૉટ્સ છે. આ માર્ગ, સિદ્ધાંતમાં, વાસ્તવિકતાની નજીક છે. જો આપણે સહી કરવાનો પ્રયાસ કરીએ, તો આપણે જોઈએ છીએ કે ગાડી ગોટમેડીંગેનથી ઉલ્મ, ફ્રેન્કફર્ટ-મેઈન, કેસેલ, મેગ્ડેબર્ગ, બર્લિન (સ્ટોપ) થઈને, પછી પૂર્વમાં થોડી વિચલન સાથે શાખા લાઇન પર, પ્રેન્ઝ્લાઉ - ગ્રીસવાલ્ડ થઈને જતી હતી. સાસ્નિટ્ઝ. [જો મેં માર્ગને વિસ્તાર સાથે ખોટી રીતે જોડ્યો હોય તો મને સુધારો]

4. બોર્ડર સ્વીડિશ હાપરંડા, જ્યાં સ્થળાંતર કરનારાઓ, સૈદ્ધાંતિક રીતે, સ્થાનિક ટ્રેનમાં સ્થાનાંતરિત થયા અને ફિનિશ-રશિયન ટોર્નિયો જવા માટે સરહદ નદી (પ્રશ્ન સ્પષ્ટ કરવામાં આવ્યો છે) પાર સ્લીગ પર સવારી કરી. અથવા કદાચ સીધી લાંબા-અંતરની સ્ટોકહોમ ટ્રેન ટોર્નીયો ગઈ - જેની મને વ્યક્તિગત રીતે ખૂબ શંકા છે.

5. ખૂબ ઉચ્ચ ગુણવત્તાની નથી, પરંતુ હજુ પણ તે શું છે - તે દિવસે સ્ટોકહોમમાં લેનિનનો ફોટોગ્રાફ (13 એપ્રિલ). જેમ તમે જોઈ શકો છો, વિશ્વ શ્રમજીવી ક્રાંતિના ભાવિ નેતા ખૂબ જ બુર્જિયો દેખાય છે.

કાર

કમનસીબે, અત્યારે ગાડી બહુ સારી રીતે ચાલી રહી નથી. 1977 થી 1994 સુધી, અમને રશિયન રાજકીય સ્થળાંતર કરનારા વાહનના પ્રકારનું ચોક્કસ એનાલોગ જોવાની તક મળી - જીડીઆરમાં સાસ્નિટ્ઝમાં લેનિન મ્યુઝિયમ કેરેજ હતું, જ્યાં તે વાતાવરણનું પુનર્નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું અને વિગતવાર માહિતી સાથે સ્ટેન્ડ્સ હતા. . હવે ગાડી ગઈ, મ્યુઝિયમ બંધ છે. એ ગાડી ક્યાં ગઈ? જર્મનો પોતે ફોરમ પર લખે છે કે તે હવે પોટ્સડેમમાં ક્યાંક કાદવના મૃત છેડામાં છે. શું આ આવું છે, મને ખબર નથી.

જો કે, સ્ક્રીનશોટ બાકી છે તે સમયની એક ફિલ્મમાંથી, જે Sassnitz મ્યુઝિયમ કારમાં સમાપ્ત થયું. ફિલ્મનું નામ છે ફોરએવર ઇન હાર્ટ્સ ઓફ પીપલ (1987) - "લોકોના હૃદયમાં કાયમ", તે વેબસાઇટ પર ડાઉનલોડ કરી શકાય છે.

તેને ઓનલાઈન કરો.
"સીલબંધ ગાડી" વિશેની વાર્તા ફિલ્મના બીજા ભાગમાં છે (08.45 મિનિટ - 9.50 મિનિટ).
ચાલો સ્ક્રીનશોટ જોઈએ.

6. કોરિડોર સુધીનો માર્ગ. ક્યાંક લેનિને ચાક વડે રેખા દોરેલી.

7. આ ચોક્કસપણે મિશ્ર ગાડી હતી, કારણ કે ત્યાં 1 લી ક્લાસ કમ્પાર્ટમેન્ટ્સ (એક કે બે) અને 2જા ક્લાસના બંને ડબ્બા હતા (જ્યાં, હકીકતમાં, રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓને સમાવવામાં આવ્યા હતા). ગાડીની શરૂઆતમાં આ ડબ્બામાં, ઉચ્ચ વર્ગના, જર્મન જનરલ સ્ટાફના અધિકારીઓ સાથે હતા.

8. અને આ સરળ લોકોમાં, લેનિન, રાડેક, ઝિનોવીવ અને તેમના સાથીઓએ સવારી કરી.

9. બીજો કોણ.

અરે, હવે હું આ બધું જોઈ શકતો નથી. સાઇટ પર કોઈ મ્યુઝિયમ-ગાડી નથી.

પી.એસ. જો કોઈની પાસે રૂટ, કેરેજના પ્રકાર અથવા અન્ય પરિવહન અને લોજિસ્ટિક્સ ઘટક સંબંધિત કંઈપણ ઉમેરવાનું હોય, તો કૃપા કરીને ટિપ્પણીઓમાં લિંક્સ અને અન્ય ઉમેરાઓ ઉમેરો. ચિત્રો-સ્કેન પણ છે, જો કંઈ ઉમેરવા હોય તો. સૌ પ્રથમ, મને રૂટ અને પરિવહન માહિતીમાં રસ છે, જેમાં રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓએ મુસાફરી કરેલી સ્વીડિશ ટ્રેનો સહિત (તેમના વિશે કોઈ માહિતી નથી).