ચાલો શીખીએ કે અંગ્રેજીમાં am અને pm યોગ્ય રીતે કેવી રીતે સમજવું અને સમય નક્કી કરવો. ઘણા દેશો તેમના નોટેશનમાં 12-કલાકનો દિવસ વાપરે છે. અને સીઆઈએસ દેશોમાં તેનો ઉપયોગ 24 કલાક માટે થાય છે, એટલે કે, 17-18 કલાક અને તેથી વધુ.
-
ઓસ્ટ્રેલિયા, યુએસએ, કેનેડામાં, 12-કલાકના સંકેતનો ઉપયોગ થાય છે. બોલચાલની વાણીમાં તેમના માટે તે વધુ અનુકૂળ છે. આ 12 વાગ્યાના ડાયલને પણ અનુરૂપ છે.
તો, AM અને PM નો અર્થ કેવી રીતે થાય છે? તે સરળ છે: લેટિનમાંથી AM નો ઉચ્ચાર "એન્ટે મેરિડીમ" થાય છે - બપોર પહેલા 00:00 - 12:00, PM - "પોસ્ટ મેરિડીમ" - બપોર પછી 12:00 - 00:00. અથવા બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, AM એ મધ્યરાત્રિ પછીની આખી રાત અને સવાર સુધીનો સમય છે, પરંતુ PM એ બપોરથી મધ્યરાત્રિ સુધીનો સમય છે (બપોર પછી આખો દિવસ અને મધ્યરાત્રિ સુધી આખો દિવસ).
હવે ચાલો ઉદાહરણો સાથે બધું જોઈએ:
12 a.m. m - મધ્યરાત્રિ
12 p.m. m - બપોર
5 એ. m - સવારે 5 વાગ્યે
5 p.m. m રાત્રે 5 વાગે
-
આપણે સરળ રીતે કહીએ છીએ - વીસ મિનિટથી આઠ, અંગ્રેજીમાં તેઓ આ પણ કહે છે: 03:20 - ત્રણ વીસ (ત્રણ વીસ), 04:55 - ચાર પંચાવન (ચાર પંચાવન).
જો તમે મિનિટ વિના ચોક્કસ સમય કહેવા માંગતા હો, તો તેનો આ રીતે ઉચ્ચાર કરો: 12:00 - બાર વાગ્યા (બાર કલાક), એટલે કે, શબ્દ ઉમેરવામાં આવ્યો છે.
મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે સવાર, સાંજ, રાત જેવા શબ્દો સાથે સમય દર્શાવવા માટે o'clock શબ્દનો ઉપયોગ કરી શકાય છે, ઉદાહરણ તરીકે, સવારે અથવા સાંજે.
ઉદાહરણ:
હું અહીં રાત્રે 9 વાગ્યે જ આવીશ. હું રાત્રે 9 વાગ્યા સુધી અહીં નહીં આવીશ. હું અહીં નવ વાગ્યે જ આવીશવાગ્યા . અથવા: હું ફક્ત અહીં જ હોઈશ
સવારે 8.00 વાગે.
વાક્યનું નિર્માણ ઔપચારિક વિષય સાથે થાય છે, કારણ કે વાક્યોમાં તે અંગ્રેજીમાં હાજર હોવું જોઈએ. ઉદાહરણો:
તે (અથવા તે છે) ત્રણ પચીસ AM છે. - સવારના ત્રણ પચીસ વાગ્યા છે.
સાડા આઠ વાગ્યા છે. - સાંજના સાડા આઠ વાગ્યા છે.
આપણા લોકો ક્યારેક "અઢાર વાગ્યા" કહે છે, જેનો અર્થ છે સાંજે 6. અને અમેરિકામાં, આવા હોદ્દાઓનો ઉપયોગ સૈન્ય અથવા ટેકનિશિયન દ્વારા કરવામાં આવે છે, કારણ કે તેમના માટે ચોકસાઈ મહત્વપૂર્ણ છે. આ હોદ્દાઓને લશ્કરી સમય પણ કહેવામાં આવે છે. એક રસપ્રદ નોંધ ધ્યાનમાં રાખો - જો તમે 18:00 કહેવા માંગતા હો, તો અઢારસો અથવા શાબ્દિક રીતે "અઢારસો" કહેવું વધુ યોગ્ય રહેશે. 30 મિનિટ સાથેનો સમય ઉપયોગ સાથે આમ કહી શકાયસાડાપાસ
અથવા "અડધા પછી":
જો તમારે "હવે 3:15 છે" કહેવાની જરૂર હોય, તો શબ્દસમૂહો સાથે આ રીતે કરવું વધુ સરળ છે દોઢ કલાક- એક ક્વાર્ટર પછી અથવા એક ક્વાર્ટર માટે- એક ક્વાર્ટર એક ક્વાર્ટર. એક ક્વાર્ટર 60 ને 4 વડે ભાગ્યા અને આપણને બરાબર 15 મળે છે. ઉદાહરણ:
સાડા આઠ વાગ્યા છે. - સાડા નવ વાગ્યા છે. શાબ્દિક રીતે, તે આના જેવું હશે: તે આઠ પછી એક ક્વાર્ટર છે.
પોણા નવ વાગ્યા છે. - અત્યારે પોણા નવ વાગ્યા છે.
અમે સાથે અન્ય સમય વિકલ્પો પણ સૂચવીએ છીએ થીઅને ભૂતકાળ. ઉદાહરણ: તે દસ છે ભૂતકાળસવારે આઠ - હવે સવારના 8:10 વાગ્યા છે. તે પચીસ છે થીસાત p.m. - હવે પચીસ થી સાત થયા છે.
સામગ્રીને મજબૂત કરવા માટે પણ પરીક્ષણ લો
તેમ છતાં અમને શાળામાં સમય જણાવવાનું શીખવવામાં આવે છે, પરંતુ મોટા ભાગનાએ ક્યારેય તે યોગ્ય રીતે કરવાનું શીખ્યા નથી. જો કે, આધુનિક વિશ્વમાં સમય વિશેની વાતચીત ટાળી શકાતી નથી. રહસ્ય એ છે કે તમારે તમારી વિચારસરણીનું પુનર્ગઠન કરવાની અને અંગ્રેજીમાં વિચારવાનું શરૂ કરવાની જરૂર છે. ઘણા લોકો સમયનો ઉલ્લેખ ન કરવાનો, અથવા સરળ બનાવવાનો અથવા ક્વાર્ટર, હાફ, પાસ્ટ, ટુ શબ્દોનો ઉપયોગ કરવાનું ટાળવાનો પ્રયાસ કરે છે.
સંભવિત અચોક્કસતાઓને ટાળવા માટે, કેટલીકવાર તેઓ ફક્ત કહે છે:
7.05 - સાત પાંચ અથવા સાત ઓહ પાંચ
7.10 - સાત દસ
7.15 - સાત પંદર
કારણ એ છે કે ઘણાએ અંગ્રેજીમાં સમયને યોગ્ય રીતે કેવી રીતે દર્શાવવો તે સંપૂર્ણ રીતે સમજી શક્યું નથી. આજે આપણે વાત કરીશું કે મૂળ વક્તાઓ સમય કેવી રીતે સૂચવે છે, અને ભૂતકાળના શબ્દોનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો અને અન્ય ઘણી સૂક્ષ્મતા વિશે વાત કરીશું જે તમને ભૂલો વિના સમય વિશે વાત કરવામાં અને તમારા વાર્તાલાપને સમજવામાં મદદ કરશે.
તમારે જે પ્રથમ શબ્દ યાદ રાખવાની જરૂર છે તે છે o"clock. ઓ" ઘડિયાળ- આ એક સમાન કલાક છે, મિનિટ વિના:
7.00 - સાત વાગ્યે
9.00 - નવ વાગ્યા
11.00 - અગિયાર વાગ્યા
કેટલીકવાર, ખાસ કરીને અભ્યાસના પ્રારંભિક તબક્કે, શબ્દો મૂંઝવણમાં હોય છે કલાકઅને કલાક. કૃપા કરીને તફાવત યાદ રાખો: કલાક- ઘડિયાળના ડાયલ પર એક ચિહ્ન, અને કલાક- 60 મિનિટ, સમયગાળો, અવધિ સૂચવે છે:
પાઠ 6 વાગ્યે શરૂ થાય છે. - પાઠ છ વાગ્યે શરૂ થાય છે.
પાઠ બે કલાક સુધી ચાલે છે. - પાઠ બે કલાક ચાલે છે.
સાચો સમય સૂચવવા માટે, તમારે માનસિક રીતે ડાયલને અડધા ભાગમાં વિભાજીત કરવાની અને અર્ધભાગને નામો સોંપવાની જરૂર છે:
પ્રથમ અડધો કલાક: ભૂતકાળ(પછી)
કલાકનો બીજો ભાગ: થી(ને)
આગલો મહત્વપૂર્ણ શબ્દ: અડધા- અડધો, અડધો કલાક. અંગ્રેજીમાં સમયની ધારણાના તફાવતને સમજવું મહત્વપૂર્ણ છે, કારણ કે અંગ્રેજીમાં તેઓ હંમેશા કહે છે "અર્ધ પછી" ( 30 મિનિટ સાથેનો સમય ઉપયોગ સાથે આમ કહી શકાય ) અને બોલાવ્યા કેટલા સમય પછી:
2:30 - સાડા બે - સાડા ત્રણ (બે પછી અડધા)
10:30 - સાડા દસ - સાડા દસ (દસ પછી સાડા)
12:30 - સાડા બાર - સાડા બાર (બાર પછી સાડા)
માર્ગ દ્વારા, બોલચાલની વાણીમાં શબ્દ ભૂતકાળઘણીવાર અભિવ્યક્તિની બહાર પડે છે 30 મિનિટ સાથેનો સમય ઉપયોગ સાથે આમ કહી શકાય:
કલાકના પ્રથમ અર્ધમાં મિનિટની સંખ્યા શબ્દનો ઉપયોગ કરીને સૂચવવી આવશ્યક છે ભૂતકાળઆ ફોર્મેટમાં: કેટલો સમય પસાર થયો + કેટલા સમય પછી:
9:05 - નવ પછી પાંચ (નવ પછી પાંચ)
9:10 - દસ પછી નવ (નવ પછી દસ)
9:20 - વીસ વાગ્યા નવ (નવ પછી વીસ)
9:25 - નવ પછી પચીસ (નવ પછી પચીસ)
મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે જો મિનિટની સંખ્યા પાંચનો ગુણાંક છેપછી એક શબ્દ બોલશો નહીં મિનિટ.
બીજો મુખ્ય શબ્દ: (a) ક્વાર્ટર - એક કલાકનો એક ક્વાર્ટર. જ્યારે તેઓ સમય કહે છે, ત્યારે તેઓ ભાગ્યે જ કહે છે પંદર, એક નિયમ તરીકે, તેને શબ્દ સાથે બદલો (a) ક્વાર્ટર :
7:15 - સાડા સાત (સાત પછી ક્વાર્ટર)
3:15 - સાડા ત્રણ (ત્રણ પછી ક્વાર્ટર)
શબ્દ સાથે ઘડિયાળ પર છેલ્લું ચિહ્ન ભૂતકાળકરશે 30 મિનિટ સાથેનો સમય ઉપયોગ સાથે આમ કહી શકાય. અડધા પછી, બીજું કાઉન્ટડાઉન શરૂ થાય છે, છેલ્લા કલાક પછી નહીં, પરંતુ આગલા કલાક સુધી, શબ્દનો ઉપયોગ કરીને થી(થી). અભિવ્યક્તિ ફોર્મેટ છે: કેટલું બાકી + ક્યારે:
5:35 - પચીસ થી છ (પચીસ થી છ)
5:40 - વીસ થી છ (વીસ થી છ)
5:45 - ક્વાર્ટર થી છ (ક્વાર્ટર થી છ)
5:50 - દસથી છ (દસથી છ)
5:55 - પાંચ થી છ (પાંચ થી છ)
જો તમારે સ્પષ્ટ કરવાની જરૂર હોય મિનિટની સંખ્યા પાંચ વડે વિભાજ્ય નથી, શબ્દ વપરાય છે મિનિટ :
ચાર વાગીને ત્રણ મિનિટ - 4:03
આઠ વાગીને સોળ મિનિટ - 8:16
બાવીસ મિનિટથી બે - 1:38
દસ થી સાત મિનિટ - 9:53
સમય સૂચવતી વખતે, પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ કરો
સાડા ચાર વાગ્યે - સાડા ચાર વાગ્યે (સાડા ચાર વાગ્યે)
ત્રણ વાગ્યે"- ત્રણ વાગ્યે
ક્વાર્ટરથી સાત વાગ્યે - પંદરથી સાત મિનિટે (સાતથી ક્વાર્ટર પર)
બાર વાગ્યાને સામાન્ય રીતે કહેવામાં આવે છે - બાર વાગ્યા, પરંતુ આપણે કહી શકીએ:
બપોરના સમયે- બપોરે
મધ્યાહન સમયે- બપોરે
મધ્યરાત્રિએ- મધ્યરાત્રિએ
રોજિંદા સંદેશાવ્યવહારમાં, તેઓ સામાન્ય ઘડિયાળ દ્વારા સમય કૉલ કરવાનું પસંદ કરે છે, જેમાં બાર વાગ્યા હોય છે. રાતને દિવસથી અલગ કરવા માટે, સંક્ષિપ્ત શબ્દોનો ઉપયોગ કરો a.mઅને p.mજલદી તેઓ વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા અર્થઘટન નથી! હકીકતમાં, બંને સંક્ષેપો લેટિનમાંથી આવે છે:
a.m - પૂર્વ મેરીડીયમ- બપોર પહેલા, એટલે મધ્યરાત્રિથી બપોર સુધીનો સમય (રાત અને સવાર)
p.m - પોસ્ટ મેરિડીમ- બપોર, સમય બપોરથી મધ્યરાત્રિ સુધી (દિવસ અને સાંજ).
આ સંક્ષિપ્ત શબ્દો વાતચીતમાં સાંભળી શકાય છે જ્યારે દિવસનો સમય શું છે તે સ્પષ્ટ કરવું જરૂરી છે. ઉપરાંત, અમેરિકન અંગ્રેજીમાં () ને કેટલીકવાર બદલવામાં આવે છે ભૂતકાળચાલુ પછી, એ થીચાલુ ના:
પાંચ ભૂતકાળછ-પાંચ પછીછથી પાંચ મિનિટ (છ પછી પાંચ)
વીસ થીઆઠ - વીસ નાઆઠ - વીસ મિનિટથી આઠ (આઠ પહેલાં વીસ)
ઈલેક્ટ્રોનિક ઘડિયાળ અનુસાર સમય ( ડિજિટલ ઘડિયાળઅથવા ચોવીસ કલાકની ઘડિયાળ), જેમાં સમય 0 કલાકથી 24 કલાક સુધીની સંખ્યાઓ દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે, તે અલગ રીતે સૂચવવામાં આવે છે. આ સિસ્ટમનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે સમયપત્રક, સમયપત્રક, કાર્યક્રમો, સત્તાવાર જાહેરાતો અને લશ્કરી આદેશોમાં થાય છે.
24-કલાકની ઘડિયાળનો ઉપયોગ કરીને સમય સૂચવવાની સિસ્ટમ, જેના વિશે આપણે હવે વાત કરીશું, તેને પણ કહેવામાં આવે છે. લશ્કરી સમય" ("યુદ્ધનો સમય"), કારણ કે તેનો ઉપયોગ સૈન્યમાં થાય છે. એરપોર્ટના ડિસ્પ્લે બોર્ડ પર આ નંબરો જોવા એ ખૂબ જ સામાન્ય છે, ટ્રેનના સમયપત્રકમાં, તે તરત જ સ્પષ્ટ થઈ જાય છે કે સમય શું છે, જો કે, "ઉચ્ચાર" ઇલેક્ટ્રોનિક ઘડિયાળનો ઉપયોગ કરવો એ સરળ કાર્ય નથી અને મિનિટો એકબીજામાં વિભાજિત નથી, તેથી અમે ચાર-અંકની આકૃતિ સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ.
સરખામણી માટે, અમે તમને 12-કલાકની સિસ્ટમ અને 24-કલાકની સિસ્ટમ અનુસાર સમય દર્શાવતું ટેબલ ઑફર કરીએ છીએ:
12 કલાકની ઘડિયાળ |
24 કલાક ઘડિયાળ |
0100 શૂન્ય સો કલાક |
|
0200 શૂન્ય બેસો કલાક |
|
0300 શૂન્ય ત્રણસો કલાક |
|
0400 શૂન્ય ચારસો કલાક |
|
0500 શૂન્ય પાંચસો કલાક |
|
0600 શૂન્ય છસો કલાક |
|
0700 શૂન્ય સાતસો કલાક |
|
0800 શૂન્ય આઠસો કલાક |
|
0900 શૂન્ય નવસો કલાક |
|
1000 દસસો કલાક |
|
1100 અગિયારસો કલાક |
|
1200 બારસો કલાક |
|
1300 તેરસો કલાક |
|
1400 ચૌદસો કલાક |
|
1500 પંદરસો કલાક |
|
1600 સોળ સો કલાક |
|
1700 સત્તર સો કલાક |
|
1800 અઢારસો કલાક |
|
1900 ઓગણીસસો કલાક |
|
2000 વીસસો કલાક |
|
2100 એકવીસ સો કલાક |
|
2200 બાવીસ સો કલાક |
|
2300 ત્રેવીસ સો કલાક |
|
2400 ચોવીસ સો કલાક |
જેમ તમે જોઈ શકો છો, જો કલાક “સમ” છે, મિનિટ વિના, તો પ્રથમ અંક કહેવામાં આવે છે અને શબ્દો ઉમેરવામાં આવે છે. સો કલાક. જો મિનિટ હાજર હોય, તો ચાર-અંકનો અંક બે વડે ભાગવામાં આવે છે અને દરેકને કહેવામાં આવે છે અલગથી + કલાક:
0945 - ઓહ નવ પિસ્તાળીસ કલાક
1126 - અગિયાર છવીસ કલાક
1757 - સત્તર પંચાવન કલાક
0130 - શૂન્ય એક ત્રીસ કલાક
સમયના આ સંકેતનો ઉપયોગ રોજિંદા વાતચીતમાં ભાગ્યે જ થાય છે;
સમય શોધવા માટે, તેઓ સામાન્ય રીતે પૂછે છે:
કેટલા વાગ્યા છે?
શું તમારી પાસે સમય છે?
શું સમય છે?
કૃપા કરીને તમે મને સમય કહી શકશો?
ઉપરોક્ત તમામ પ્રશ્નોનો એ જ રીતે અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે: કેટલા વાગ્યા છે? કેટલો સમય?છેલ્લો પ્રશ્ન સૌથી નમ્ર લાગે છે: શું તમે મને કહી શકો કે કેટલા વાગ્યા છે?
અંગ્રેજીમાં સમય જણાવવાના નિયમો યાદ રાખો જેથી કરીને તમે હંમેશા આ પ્રશ્નોના જવાબ આપી શકો. તમને શુભકામનાઓ!
જો તમને તમારી જાતે વ્યાકરણમાં નિપુણતા મેળવવી મુશ્કેલ લાગે, તો સંપર્ક કરો. તેઓ તમને મદદ કરવામાં ખુશ થશે! વાજબી ભાવો, બાંયધરીકૃત પરિણામો. હમણાં!
અને અમારા સમુદાયો પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરો
અંગ્રેજીમાં, સમય સૂચવતી સંખ્યાઓ ઘણીવાર રહસ્યમય અક્ષરો am અથવા pm દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે. આ સંક્ષિપ્ત શબ્દોનો અર્થ શું છે અને તે કેવી રીતે સમજવામાં આવે છે?
યુરોપીયન સમય દર્શાવતી વખતે “a.m” અને “p.m” ટપકાંવાળા અગમ્ય અક્ષર પ્રતીકોનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જે 12-કલાકના ફોર્મેટમાં ગણવામાં આવે છે, સામાન્ય 24-કલાકના ફોર્મેટમાં નહીં. અમેરિકનો માટે, દિવસને 2 ભાગમાં વહેંચવામાં આવે છે - રાત્રે 12 થી બપોરના 12 વાગ્યા સુધી અને તેને a.m. અને બાકીનો સમય p.m. સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે.
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, સંક્ષેપ "a.m" એ બપોર પહેલાનો સમય છે: રાત્રે 12 વાગ્યાથી બીજા દિવસે 12 વાગ્યા સુધી. તેનો અર્થ એન્ટે મેરીડીમ છે, લેટિન શબ્દસમૂહ જે "બપોર પહેલા" તરીકે અનુવાદિત થાય છે. બપોરથી રાત્રે 12 વાગ્યા સુધીનો સમય સંક્ષિપ્ત "p.m" દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો છે - આ સમય બપોરે 12 વાગ્યા પછીનો છે. તે પોસ્ટ મેરિડીમ માટે વપરાય છે, જેનો અર્થ લેટિનમાં "બપોર પછી" થાય છે.
આમ, અંગ્રેજીમાં, સમય સૂચવતી વખતે, દરેક અંક પછી "o" ઘડિયાળ શબ્દ બોલવો અથવા લખવો જરૂરી નથી. તમે ફક્ત "તે 5 છે" કહી શકો છો. પરંતુ તે સાંજના પાંચ વાગ્યા છે તે દર્શાવવા માટે , તમારે સ્પષ્ટતા કરવાની જરૂર છે - તે 5 p.m.
સમયની નોંધની રાષ્ટ્રીય લાક્ષણિકતાઓ
અમેરિકામાં, 24-કલાકના સમયના ફોર્મેટનો વ્યવહારિક રીતે રોજિંદા જીવનમાં ઉપયોગ થતો નથી; તેનો ઉપયોગ મોટાભાગે ટેકનિશિયન, પોલીસ અધિકારીઓ, લશ્કરી કર્મચારીઓ અને એવા વ્યવસાયોમાં થાય છે જેમને ચોકસાઈની જરૂર હોય છે. સમયના આ હોદ્દાને "લશ્કરી સમય" કહેવામાં આવે છે.
દસ્તાવેજોમાં, કાયદાકીય ઘટનાઓ અને અન્ય વિસંગતતાઓને ટાળવા માટે અમેરિકનો મધ્યરાત્રિને 11:59 p.m. અને બપોર 12:01 a.m. તરીકે ચિહ્નિત કરે છે.
યુરોપિયનો પહેલાથી જ આ પ્રકારની સમય ગણતરી માટે ટેવાયેલા છે, પરંતુ અમે અમારા મૂળ 24-કલાકના ફોર્મેટની નજીક છીએ, તે "બપોર" સાથેની મૂંઝવણને દૂર કરે છે. વિશ્વમાં, લગભગ તમામ યાંત્રિક ઘડિયાળો (હાથ સાથે) અંગ્રેજી સિસ્ટમ અનુસાર ચિહ્નિત થયેલ છે, એટલે કે, 24-કલાકનું ફોર્મેટ. ઇલેક્ટ્રોનિક લોકો બે સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરીને સમય બતાવી શકે છે. તેથી, અમેરિકામાં, ઉદાહરણ તરીકે, am અને pm દર્શાવતી ઘડિયાળો એકદમ સામાન્ય છે.
ઉદાહરણ દ્વારા શીખવું
સંક્ષિપ્ત શબ્દોનો અર્થ a.m./p.m. ઉદાહરણો દ્વારા શ્રેષ્ઠ શીખ્યા. તેથી:
- 1 a.m. એટલે 1 am;
- સવારે 2 વાગ્યે, 3 વાગ્યે અને તેથી વધુ, સવારે 8 વાગ્યા સુધી એટલે 2 am, 3 am અને 8 am;
- સમય સવારે 9 વાગ્યાથી અને સવારે 11 વાગ્યા સુધી 9 થી 11 વાગ્યા સુધી "મોડી સવાર" ગણવામાં આવે છે;
- 1 p.m. - બપોરના 1 વાગ્યા છે, 2 p.m. - બપોરે 2 વાગ્યા અને તેથી વધુ, સાંજે 6 વાગ્યા સુધી. (છ વાગ્યા સુધી) અને 11 વાગ્યા સુધી (11 વાગ્યે);
તેને વ્યક્ત કરવાની બીજી રીત છે:
અનુવાદ સાથે ઉદાહરણો
- 03:17 a.m. m - સવારે ત્રણ સત્તર (સવારે ત્રણ સત્તર).
- 04:40 p.m. - ચાર ચાલીસ p.m. બપોરે (ચાર ચાલીસ દિવસ).
- જો ચોક્કસ સમયનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હોય, તો મિનિટો વિનાનો ચોક્કસ કલાક, આ કલાકને + “o” ઘડિયાળ કહેવામાં આવે છે.
- 10:00 - દસ વાગ્યે (દસ કલાક).
- 09:00 - નવ વાગ્યા (નવ કલાક).
- પાંચ પંદર વાગ્યા છે. - સવારના પાંચ પંદર વાગ્યા છે.
- સાડા સાત વાગ્યા છે. - સાંજના સાડા સાત વાગ્યા છે.
- વાક્યોમાં સમયના ઉદાહરણો
- આ પત્ર આપણે સવારે 3 વાગ્યે મોકલવો જોઈએ. - આપણે આ પત્ર સવારે 3 વાગ્યે મોકલવો જોઈએ.
- રોજર બ્રાઉન સવારે 7:44 વાગ્યે ન્યુ જર્સી પહોંચ્યા. - રોજર બ્રાઉન સવારે 7:44 વાગ્યે ન્યુ જર્સી પહોંચ્યા.
- ખુલવાનો સમય: સોમવાર - શનિવાર 8 am - 8 pm, રવિવાર 10 am - 7 pm. - ખુલવાનો સમય: સોમવાર - શનિવાર સવારે 8 થી 8 વાગ્યા સુધી, રવિવારે સવારે 10 થી સાંજે 7 વાગ્યા સુધી.
- કાલે હું સવારે 7 વાગ્યે જાગીશ, પછીથી નહીં. - કાલે હું સવારે 7 વાગ્યે જાગીશ, વહેલા નહીં.
- બોસ્ટન માટેની તેમની ફ્લાઇટ સવારે 7:10 વાગ્યે ગ્લાસગોથી ઉપડશે. શુક્રવાર. - બોસ્ટન માટેની તેમની ફ્લાઇટ શુક્રવારે સવારે 7:10 વાગ્યે ગ્લાસગોથી ઉપડશે.
- આજે હું રાત્રે 9 વાગ્યા સુધી કામ કરવા જઈ રહ્યો છું. - આજે હું રાત્રે 9 વાગ્યા સુધી કામ કરવા જઈ રહ્યો છું.
- મારી પત્ની સામાન્ય રીતે સવારે 5 વાગ્યે ઉઠે છે. - મારી પત્ની સામાન્ય રીતે સવારે 5 વાગ્યે ઉઠે છે.
- અમે 11:25 p.m. સુધીમાં તેનો અંદાજ લગાવીએ છીએ. - અમારું અનુમાન છે કે તે 11.25 વાગ્યા પહેલા અહીં આવી જશે.
- આજે ખુલ્લું છે: સવારે 7:00 થી 10:00 વાગ્યા સુધી. - આજે ખુલવાનો સમય: સવારે 7:00 થી રાત્રે 10:00 સુધી.
AM અને PM થી 24 કલાકના ફોર્મેટમાં કન્વર્ઝન ટેબલ
24 કલાક ફોર્મેટ | 12 કલાકનું ફોર્મેટ | બોલચાલની વાણીમાં |
00:00 (મધ્યરાત્રિ) | 12:00 a.m. (મધ્યરાત્રિ) | રાત્રે બાર |
01:00 | 1:00 a.m. | સવારનો એક વાગે |
02:00 | 2:00 a.m. | બે રાત |
03:00 | 3:00 a.m. | ત્રણ રાત |
04:00 | 4:00 a.m. | ચાર રાત |
05:00 | 5:00 a.m. | સવારે પાંચ |
06:00 | સવારે 6:00 કલાકે | સવારે છ |
07:00 | સવારે 7:00 કલાકે | સવારે સાત |
08:00 | 8:00 a.m. | સવારે આઠ |
09:00 | સવારે 9:00 કલાકે | સવારે નવ |
10:00 | 10:00 a.m. | સવારે દસ |
11:00 | 11:00 a.m. | સવારે અગિયાર |
12:00 (બપોર) | 12:00 p.m. (બપોર) | બાર દિવસ |
13:00 | 1:00 p.m. | દિવસનો કલાક |
14:00 | 2:00 p.m. | બે દિવસ |
15:00 | 3:00 p.m. | ત્રણ દિવસ |
16:00 | 4:00 p.m. | ચાર દિવસ |
17:00 | 5:00 p.m. | પાંચ દિવસ |
18:00 | 6:00 p.m. | છ p.m. |
19:00 | 7:00 p.m. | સાંજે સાત |
20:00 | 8:00 p.m. | રાત્રે આઠ |
21:00 | 9:00 p.m. m | રાત્રે નવ |
22:00 | 10:00 p.m. | રાત્રે દસ |
23:00 | 11:00 p.m. | અગિયાર વાગ્યા |
અંગ્રેજીમાં સમય કહેવાની ક્ષમતા એ મૂળભૂત કૌશલ્યો પૈકીની એક છે કે જે વિદ્યાર્થીઓ ભાષાને સંપૂર્ણ રીતે શીખવા માગતા હોય તેમણે જ્યાં સુધી તે આપોઆપ ન બને ત્યાં સુધી તેનો અભ્યાસ કરવો જોઈએ. સમય, તેમજ સમય ફ્રેમ્સ અને અંતરાલોને નામ આપવા માટે, સરળ, પરંતુ સ્પષ્ટ અને એકદમ કઠોર વ્યાકરણની રચનાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જેનું સહેજ ઉલ્લંઘન ગેરસમજમાં પરિણમી શકે છે.
અંગ્રેજીમાં સમય સૂચવવા માટે, માત્ર ક્લાસિક અધિકૃત શબ્દસમૂહોનો જ ઉપયોગ કરી શકાતો નથી, પરંતુ આંતરરાષ્ટ્રીય સૂચકાંકોનો પણ ઉપયોગ કરી શકાય છે - જેમ કે એ.એમ.., પી.એમ.., સમય પીડીટીઅને સમય EST. તેમના અર્થ અને એપ્લિકેશનને સ્પષ્ટપણે સમજી લીધા પછી, તમે મૂળ વક્તાઓ સાથે જટિલ પાઠો અને સંદેશાવ્યવહાર બંને મુક્તપણે નેવિગેટ કરી શકો છો.
"સમય" વિષય પરના મૂળભૂત શબ્દો
અંગ્રેજીમાં સમય માટે મૂળભૂત શબ્દભંડોળ નીચેના શબ્દોનો સમાવેશ કરે છે:
- કલાક- સમય
- એક મિનિટ- મિનિટ
- અડધા- અડધા
- એક કલાક- કલાક
- એક ક્વાર્ટર- ક્વાર્ટર
- થી- થી (કલાકના બીજા ભાગમાં)
- ભૂતકાળ- પછી (કલાકના પહેલા ભાગમાં)
- તીક્ષ્ણ (બરાબર)- બરાબર (સમય વિશે)
અંગ્રેજીમાં સમય કેવી રીતે કહેવું
અંગ્રેજીમાં સમયના હોદ્દામાં, ઘણી ઘોંઘાટને ઓળખી શકાય છે - સમય પણ, વર્તમાન કલાકના પહેલા અને બીજા ભાગમાં સમય, અને મિનિટમાં સમય પાંચ વડે વિભાજ્ય નથી.
પણ સમય
ક્લાસિક વિકલ્પ શબ્દ સાથે શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરવાનો છે કલાક.
છ વાગ્યા છે - હવે બરાબર 6 વાગ્યા છે.
આઠ વાગ્યા છે - હવે બરાબર 8 વાગ્યા છે.
દસ વાગ્યા છે - હવે બરાબર 10 વાગ્યા છે.
કેટલાક કિસ્સાઓમાં, સમ સમયનો અર્થ શબ્દ દ્વારા મજબૂત કરી શકાય છે તીક્ષ્ણઅથવા બરાબર.
It’s two’clock sharp - It’s two’clock sharp now.
બરાબર સાત વાગી ગયા છે - It’s right seven’clock now.
વર્તમાન કલાકના પહેલા ભાગમાંનો સમય
અંગ્રેજીમાં શૂન્ય મિનિટ પછીના સમય વિશે વાત કરતી વખતે, તેઓ સામાન્ય રીતે શબ્દ સાથે બાંધકામનો ઉપયોગ કરે છે ભૂતકાળ. આ સંદર્ભમાં, તે સૂચવે છે કે ચોક્કસ કલાક પછી કેટલી મિનિટ પસાર થઈ છે.
તે "પાંચ વાગીને ચાર - પાંચ મિનિટ પછી 5 મિનિટ છે ("ચાર પછી 5 મિનિટ" શાબ્દિક)
બે વાગી ગયા દસ. - બે પછી 10 મિનિટ ("બે પછી 10 મિનિટ" શાબ્દિક)
એક વીસ વાગી ગયા છે - એક પછી 20 મિનિટ ("એક કલાક પછી 20 મિનિટ" શાબ્દિક રીતે)
એક કલાકથી અડધી અને 15 મિનિટ એક ખાસ કેસ છે. આવી સ્થિતિમાં અંગ્રેજીમાં સમય શબ્દોનો ઉપયોગ કરીને સૂચવવામાં આવે છે અડધાઅને એ ક્વાર્ટર.
ઉદાહરણ તરીકે:
સાડા બાર છે - સાડા બાર ("બાર પછી અડધા" શાબ્દિક)
બે વાગીને 15 મિનિટ છે ("બે પછી એક ક્વાર્ટર" શાબ્દિક)
અંગ્રેજીમાં સમયને યોગ્ય રીતે કેવી રીતે કૉલ કરવો તે જાણવા માટે, તમારે ધ્યાન આપવાની જરૂર છે કે જ્યારે કલાકના પહેલા અડધા ભાગને સૂચિત કરતી વખતે, જે કલાક પહેલેથી જ આવી ગયો છે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે!
વધુમાં, અમેરિકન અંગ્રેજીમાં તમે શબ્દ સાથે એક પ્રકાર શોધી શકો છો પછી.
આઠ પછી દસ - આઠ વાગીને 10 મિનિટ.
વર્તમાન કલાકના બીજા ભાગમાંનો સમય
નવા કલાકના અડધા પહેલાના સમયને નામ આપવા માટે, શબ્દ સાથે બાંધકામનો ઉપયોગ કરો થી. કલાકની જગ્યાએ, જે સમય આવવો જોઈએ તે સેટ છે.
તે દસથી પાંચ છે - 10 મિનિટથી પાંચ (શાબ્દિક રીતે "10 મિનિટથી પાંચ")
તે પાંચથી સાત છે - પાંચ મિનિટથી સાત (શાબ્દિક રીતે "5 મિનિટથી સાત")
તે વીસથી ચાર છે - વીસ મિનિટથી ચાર (શાબ્દિક રીતે "20 મિનિટથી ચાર")
એક ક્વાર્ટરનો ઉપયોગ એક કલાકના છેલ્લા ક્વાર્ટરને દર્શાવવા માટે પણ થાય છે
તે એક ક્વાર્ટરથી બે છે - પંદર મિનિટથી બે (શાબ્દિક રીતે "15 મિનિટથી બે")
અમેરિકન સંસ્કરણમાં, તેના બદલે થીમળે છે ના.
તે ત્રણમાંથી દસ છે - દસથી ત્રણ.
મિનિટમાં સમય, પાંચ વડે વિભાજ્ય નથી
આ કિસ્સામાં સમયને ચિહ્નિત કરવાનો સિદ્ધાંત સમાન છે, અને વ્યાકરણની રચનાઓ બદલાતી નથી. માત્ર તફાવત એ છે કે મિનિટના ડિજિટલ હોદ્દા પછી મિનિટ શબ્દનો ફરજિયાત ઉપયોગ.
ત્રણ વાગીને અગિયાર મિનિટ છે - ત્રણ વાગીને અગિયાર મિનિટ.
તે બાર થી ઓગણીસ મિનિટ છે - It’s nineteen minutes to twelve.
સમય વિશે કેવી રીતે પૂછવું
અંગ્રેજીમાં સમયને સ્પષ્ટ કરવા માટે, નીચેના શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરો:
કેટલા વાગ્યા છે? - કેટલા વાગ્યા છે?
અત્યારે કેટલા વાગ્યા છે? - હવે કેટલા વાગ્યા છે?
શું સમય છે? - કેટલો સમય?
શું તમારી પાસે સમય છે? - શું તમારી પાસે ઘડિયાળ છે?
કૃપા કરીને તમે મને સમય કહી શકશો? - શું તમે મને કહી શકો કે તે કેટલો સમય છે?
શું તમારી પાસે સમય છે? - શું તમે જાણો છો કે સમય શું છે?
P.M મૂલ્ય અને એ.એમ.
સંક્ષેપ p.m. અથવા a.m. સમયના સંકેતની નજીક કેટલાકને મૂંઝવણમાં મૂકે છે. તો સવારનો સમય શું છે? અને p.m. અંગ્રેજીમાં અને આવા સંક્ષિપ્ત શબ્દો ક્યારે વાપરી શકાય? પી.એમ. - તે સવાર છે કે સાંજ? આ એવા પ્રશ્નો છે જે મોટાભાગે ઉભા થાય છે.
ડીકોડિંગ a.m વિશેના પ્રશ્નનો જવાબ આપતા પહેલા અને p.m., તે યાદ રાખવું યોગ્ય છે કે સમય 24-કલાક અને 12-કલાક બંને ફોર્મેટમાં વ્યક્ત કરી શકાય છે. ઈંગ્લેન્ડમાં તેઓ માત્ર 12 કલાકની ઘડિયાળ વાપરે છે!
નામકરણ સમયે મૂંઝવણ ટાળવા માટે, a.m ને ડિજિટલ મૂલ્યમાં ઉમેરવામાં આવે છે. (am) અથવા p.m. (pm). હોદ્દો નીચે પ્રમાણે અનુવાદિત છે:
એ.એમ. - મેરીડીયમ પહેલા(લેટિનમાં "બપોર પહેલા", 00:00 થી 12:00 સુધીનું અંતરાલ)
પી.એમ. -પોસ્ટ મેરીડીયમ(લેટિનમાં "બપોર", 12:00 થી 00:00 સુધીનું અંતરાલ)
તેથી, તમે નીચે પ્રમાણે 12 કલાકના ફોર્મેટનો ઉપયોગ કરીને સમય વિશેના પ્રશ્નનો અંગ્રેજીમાં જવાબ આપી શકો છો:
સાંજના છ વાગ્યા છે. હવે - સાંજના 6 વાગ્યા છે.
લગભગ નવ વાગ્યા છે. - સવારના લગભગ 9 વાગ્યા છે.
જ્યારે સમયના અર્થ અને અનુવાદ વિશેના પ્રશ્નનો જવાબ p.m. અને a.m. અંગ્રેજીમાં સ્પષ્ટતા કરવામાં આવી છે, મુશ્કેલીઓ હજુ પણ ઊભી થઈ શકે છે. સૌ પ્રથમ, આ સંક્રમણ સમયની સ્પષ્ટતા છે. પ્રશ્નો “12 p.m. - આ કેટલું છે? અને “12 a.m. - આ કેટલું છે? સવાર છે કે સાંજ? ઘણીવાર વધારાની સમજૂતીની જરૂર પડે છે.
આ કિસ્સામાં, ફક્ત યાદ રાખો:
12 p.m. - બપોરે 12 (બપોરે)!
12 a.m. - રાત્રે 12 વાગ્યે (મધ્યરાત્રી)!
જો તમને ખાતરી ન હોય કે હોદ્દો યોગ્ય રીતે યાદ છે, તો તમે સમય વિશેના પ્રશ્નનો જવાબ આપી શકો છો:
આ બપોર છે|બપોર છે - બપોર છે.
તે મધ્યરાત્રિ છે - તે મધ્યરાત્રિ છે.
સવારે, સાંજે અને બપોરે ઉપયોગમાં લેવાતી ડિઝાઇન ઓછી લોકપ્રિય નથી.
સવારના આઠ વાગ્યા છે - સવારના 8 વાગ્યા છે.
સાંજના દસ વાગ્યા છે - રાત્રે 10 વાગ્યા.
બપોરના ત્રણ વાગ્યા છે - બપોરે 3 વાગ્યા છે.
PDT અને EST માં સમય
ઘણીવાર વ્યવસાય અને વૈજ્ઞાનિક દસ્તાવેજીકરણમાં તમે વધુ બે કામચલાઉ સંક્ષેપો શોધી શકો છો - PDT અને EST - કારણ કે તેનો ઉપયોગ ઘણી વાર થાય છે, તે તેમના અર્થને સ્પષ્ટ કરવા યોગ્ય છે.
PDT (પેસિફિક ડેલાઇટ ટાઇમ)- પીડીટી. કોઓર્ડિનેટેડ યુનિવર્સલ ટાઇમ (UTC) થી -7 કલાકથી અલગ છે, મોસ્કો સાથે સમયનો તફાવત 11 કલાક છે. યુએસએમાં માન્ય છે. માર્ચના બીજા રવિવારથી નવેમ્બરના પહેલા રવિવાર સુધી. આમ, જો મોસ્કોમાં તે 18:30 છે, તો યુએસએમાં આ સમયે તે 7:30 છે.
EST (પૂર્વીય પ્રમાણભૂત સમય)- નોર્થ અમેરિકન ઈસ્ટર્ન ટાઈમ. આ એક ટાઈમ ઝોન છે જે કોઓર્ડિનેટેડ યુનિવર્સલ ટાઈમ (UTC) થી -5 કલાક અને મોસ્કો સમય થી -8 કલાક અલગ છે. આ પટ્ટામાં કનેક્ટિકટ, ન્યુયોર્ક અને ફ્લોરિડા સહિત 23 યુએસ રાજ્યો, કેનેડિયન પ્રાંતો અને કેરેબિયન, મધ્ય અને દક્ષિણ અમેરિકાના 9 દેશોનો સમાવેશ થાય છે. 18:30 મોસ્કોનો સમય 10:30 EST છે.
નિર્દિષ્ટ સમય ઝોન અનુસાર સમયની સ્પષ્ટતાનો ઉપયોગ ઘણીવાર આંતરરાષ્ટ્રીય વાટાઘાટો, આંતરરાષ્ટ્રીય કાર્ગો ટ્રેકિંગ, ખગોળશાસ્ત્રીય અવલોકનો તેમજ અન્ય જરૂરી કેસોમાં થાય છે.
સમય સંબંધિત ઉપયોગી શબ્દસમૂહો
અંગ્રેજીમાં સમય સંકેતોનો મુક્તપણે ઉપયોગ કરવા માટે, નીચેના શબ્દસમૂહો, શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ ઉપયોગી થઈ શકે છે:
લગભગ - લગભગ, લગભગ (તે લગભગ અગિયાર છે - હવે લગભગ 11 વાગ્યા છે)
લગભગ - લગભગ, વ્યવહારિક રીતે (તે લગભગ મધ્યરાત્રિ છે - લગભગ મધ્યરાત્રિ)
ડોટ પર - બરાબર (અને એક સેકન્ડ પછી નહીં) (બિંદુ પર સાંજે સાડા નવ વાગ્યે મળીશું - સાંજે બરાબર સાડા નવ વાગ્યે મળીશું).
હમણાં જ ગયો - શરૂઆત, હમણાં જ પહોંચ્યું, થોડું વધારે (તે હમણાં જ સાત થઈ ગયું છે. - હવે તે સાત કલાક કરતાં થોડું વધારે છે)
જો સમય વિશેના પ્રશ્નનો જવાબ આપવો અશક્ય છે અથવા જવાબ ખોટો છે, તો નીચેના શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરો:
મારી ઘડિયાળ ધીમી છે. - મારી ઘડિયાળ ધીમી છે.
મેં મારી ઘડિયાળ ઘરે મૂકી દીધી છે. - હું મારી ઘડિયાળ ઘરે ભૂલી ગયો.
મારી ઘડિયાળ ચોરાઈ ગઈ છે. - મારી ઘડિયાળ ચોરાઈ ગઈ હતી.
મારી ઘડિયાળ તૂટી ગઈ છે. - મારી ઘડિયાળ તૂટી ગઈ છે.
તમારી ઘડિયાળ ઝડપી છે. - તમારી ઘડિયાળ ઝડપી છે.
મેં મારી ઘડિયાળ ગુમાવી દીધી છે. - મેં મારી ઘડિયાળ ગુમાવી દીધી.
સમય અને સમય અંતરાલોને નામ આપતી વખતે, ચોક્કસ પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ થાય છે:
આઠ વાગ્યે |
|||
પહેલાં (આવા અને આવા કલાક), દ્વારા (આવા અને આવા કલાક) |
આઠ વાગ્યા સુધીમાં |
8 વાગ્યા સુધી, 8 વાગ્યા સુધી |
|
માટે |
આઠ વાગ્યા માટે |
8 કલાકની અંદર |
|
આઠ થી દસ સુધી |
8 થી 10 વાગ્યા સુધી |
||
આઠ વાગ્યે |
8 કલાકમાં |
||
આઠ વાગ્યાથી |
|||
આઠ વાગ્યા સુધી |
8 વાગ્યા સુધી |