મૈત્રીપૂર્ણ વિશાળ કુટુંબ, "azg", સખત વંશવેલો સાથે આર્મેનિયન સમાજનો એક અપરિવર્તનશીલ ઘટક છે. દરેક બાળક નાનપણથી જ વડીલો પ્રત્યે આદરભાવ અપનાવે છે, પરિવારના તમામ સભ્યોના સંબંધોનું અવલોકન કરે છે. તેથી, દરેક વ્યક્તિ સ્પષ્ટપણે જાણે છે અને તેમની જવાબદારીઓને પૂર્ણ કરે છે.
આર્મેનિયન પરિવારોમાં ("ઓજાહ" - હર્થ), વડીલો સતત નાનાઓની સંભાળ રાખે છે, અને નાનાઓ વડીલોનો નિષ્ઠાપૂર્વક આદર કરે છે. આવો સમન્વય માત્ર કોઈ ચોક્કસ કુળમાં જ નહીં, પરંતુ સમગ્ર લોકોમાં પણ જોવા મળે છે. જ્યાં પણ ભાગ્યની ગૂંચવણો તેમને ફેંકી દે છે, તેઓ હંમેશા સાથી આદિવાસીઓ શોધી શકશે અને મજબૂત સંબંધો જાળવી રાખશે.
તસીબ
આર્મેનિયન લોકોનું બીજું રાષ્ટ્રીય લક્ષણ "તસિબ" છે - ઉદારતા અને અખૂટ આતિથ્ય. તેમના સ્વભાવ અને ઝડપી સ્વભાવ હોવા છતાં, આર્મેનિયનો આતિથ્યશીલ યજમાન છે. મહેમાનની સ્થિતિને ધ્યાનમાં લીધા વિના, તે યોગ્ય ધ્યાન અને સન્માન સાથે ઘેરાયેલા રહેશે. અહીં દરેકને રાજીખુશીથી આશ્રય આપવામાં આવશે અથવા રાત્રિ રોકાણ આપવામાં આવશે. સમૃદ્ધ ટેબલ સેટ કરતી વખતે, તેઓ શ્રેષ્ઠ વસ્તુઓ આપશે, અને જો કુટુંબની સંપત્તિ આને મંજૂરી આપતી નથી, તો પ્રતિભાવશીલ લોકો બચાવમાં આવશે. જ્યારે ટ્રીટ્સ ઓફર કરવામાં આવે છે, એક નિયમ તરીકે, તેઓ કહેશે: "બ્રેડ ખાઓ", સામાન્ય "લંચ પર જાઓ" ને બદલે.
બારેવ
જ્યારે મળે છે, ત્યારે આર્મેનિયનો કહે છે: "બરેવ ડઝેઝ!" - "હેલો!". અથવા "બરેવ ઝેઝ આર્ગેલી!" જ્યાં "આર્ગેલ્સ" - "". પરંતુ વધુ વખત તેઓ તેના સંક્ષિપ્ત સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરે છે: "બરેવ" અથવા "વોખ્ડઝુઈન" - "હેલો", તેમજ "વોન્ટસેસ?" - "કેમ છો?" અથવા "બરેવ વોન્સેસ?" - "હેલો, કેમ છો?"
તે નજીકના મિત્રો વચ્ચે પણ થાય છે: "વોન્સેસ અહપર જાન?!" - "કેમ છો ભાઈ?" અથવા “વોન્ટ્ઝ કુઇરિક જાન?!” - "તમે કેમ છો, બહેન?!"
જ્યારે તેઓ જાણે છે કે કોઈ છોકરીને શુભેચ્છા પાઠવે છે, ત્યારે તેઓ ક્યારેક કહે છે: "વોન્ટ્ઝ સિર્યુન જ્યાન!", જ્યાં "સિર્યુન" નો અર્થ "સુંદર" થાય છે. સંબોધન કરતી વખતે, પુખ્ત વયના લોકો સામાન્ય રીતે કહે છે: "બરેવ અચ્છિક જાન" અથવા "બરેવ તગા જાન", જ્યાં "અચ્છિક" "" છે અને "તગા" "છોકરો" છે.
દિવસના સમયના આધારે શુભેચ્છાનું સ્વરૂપ પણ બદલાય છે. સવારનો અવાજ "બારી લુયસ" જેવો લાગે છે, જ્યાં "લુયસ" પ્રકાશ છે. દિવસ દરમિયાન તમે "બારી અથવા" અભિવ્યક્તિ સાંભળી શકો છો - અમારા "શુભ બપોર" ની યાદ અપાવે છે. જ્યારે તેઓ સૂર્યાસ્તની કિરણોમાં મળે છે, ત્યારે તેઓ કહે છે: "બારી એરેકો."
શુભેચ્છાના શબ્દસમૂહો પછી, તે ચોક્કસપણે પૂછશે: "ઇંચ કા છકા?", આશરે અનુવાદ - "શું, નવું શું છે?" અને તે ફક્ત તમારા શબ્દોમાં નમ્ર, ઊંડો રસ બતાવશે નહીં, પણ તમારા પરિવારના તમામ સભ્યો વિશે પણ પૂછશે. અને આ પછી જ તે નાજુક રીતે તેને રુચિ ધરાવતા મુદ્દા પર ચર્ચા કરવા અથવા તેની વિનંતી વ્યક્ત કરવા માટે આગળ વધશે, જો તેની પાસે કોઈ હોય.
Windows XP ઑપરેટિંગ સિસ્ટમની બૂટ ઝડપ ઘણા પરિબળોથી પ્રભાવિત થાય છે: સ્ટાર્ટઅપ સૂચિમાં પ્રોગ્રામ્સની હાજરી, સ્વાગત સ્ક્રીનનું પ્રદર્શન અને હાર્ડવેર પોતે બૂટને એક અથવા બીજા ડિગ્રી સુધી અસર કરે છે. જેઓ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ બુટ થાય ત્યારે સ્વાગત સ્ક્રીનના ડિસ્પ્લેને અક્ષમ કરવા માગે છે, તમારે નીચે વર્ણવેલ કેટલાક પગલાં ભરવાની જરૂર છે.
તમને જરૂર પડશે
- ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ Windows XP.
સૂચનાઓ
સ્વાગત સ્ક્રીન વિકલ્પને બંધ કરવા માટે, તમારે "સ્ટાર્ટ" મેનૂ પર જવાની જરૂર છે અને ખુલતા મેનૂમાંથી "કંટ્રોલ પેનલ" પસંદ કરવાની જરૂર છે. સેટિંગ્સ પર આધાર રાખીને, "પ્રારંભ" મેનૂમાં "કંટ્રોલ પેનલ" વિભાગને ક્લિક કરીને અથવા વિસ્તૃત સૂચિ તરીકે પ્રદર્શિત કરીને કૉલ કરી શકાય છે. ખુલતી વિંડોમાં અથવા સૂચિમાંથી, "વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ્સ" પસંદ કરો.
"વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ્સ" વિંડોમાં, તમારે "વપરાશકર્તા લૉગિન બદલો" લિંકને ક્લિક કરવાની જરૂર છે. આ વિન્ડો બે વિકલ્પો પ્રદર્શિત કરશે:
શુભેચ્છાઓનો ઉપયોગ કરો;
ઝડપી વપરાશકર્તા સ્વિચિંગનો ઉપયોગ કરો.
સ્વાગત સ્ક્રીનના પ્રદર્શનને બંધ કરવા માટે, તમારે પ્રથમ આઇટમને અનચેક કરવું આવશ્યક છે. બીજું પરિમાણ આપોઆપ બની જશે, કારણ કે સ્વાગત સ્ક્રીન વિના, વપરાશકર્તાની પસંદગી કરવી અશક્ય છે. ફેરફારોને સાચવવા માટે "સેટિંગ્સ લાગુ કરો" બટનને ક્લિક કરો અથવા જો તમે સિસ્ટમમાં કરેલા ફેરફારોને સાચવવા ન માંગતા હોવ તો "રદ કરો" બટનને ક્લિક કરો.
જો કોઈ કારણોસર તમે માનક ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ ટૂલ્સનો ઉપયોગ કરીને સ્વાગત સ્ક્રીનના પ્રદર્શનને અક્ષમ કરવામાં અસમર્થ હતા, તો તમે વિશિષ્ટ પ્રોગ્રામ્સનો ઉપયોગ કરીને સ્વાગત સ્ક્રીનના પ્રદર્શનને ગોઠવવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે, XP Tweaker રશિયન એડિશન સોફ્ટવેર. આ પ્રોગ્રામનો ઉપયોગ કરીને તમે માત્ર ડિસ્પ્લે સેટિંગ્સ જ નહીં, પણ અન્ય ઘણા પરિમાણો પણ બદલી શકો છો.
પ્રોગ્રામ ઇન્સ્ટોલ કર્યા પછી અને તેને લોંચ કર્યા પછી, તમારે "સિસ્ટમ" વિભાગ (ડાબી પેનલમાંના ચિહ્નો) અને પછી "સિસ્ટમ બૂટ" ટૅબ પર જવાની જરૂર છે. "લોગિન" બ્લોકમાં ઘણા પરિમાણો છે જેની કિંમતો બદલી શકાય છે. તમારે "સ્વાગત પૃષ્ઠનો ઉપયોગ કરો" અને "ઝડપી વપરાશકર્તા સ્વિચિંગનો ઉપયોગ કરો" વિકલ્પો બદલવાની જરૂર છે (આ વસ્તુઓને અનચેક કરો). રૂપરેખાંકન સિસ્ટમોમાં કરેલા ફેરફારોને સાચવવા માટે, "લાગુ કરો" બટનને ક્લિક કરો અને કમ્પ્યુટરને ફરીથી પ્રારંભ કરો.
સ્ત્રોતો:
- વિન્ડોઝ શુભેચ્છા કેવી રીતે દૂર કરવી
તમે કદાચ જાણો છો કે જ્યારે તમે કોઈપણ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ શરૂ કરો છો, ત્યારે સ્વાગત સ્ક્રીન દેખાય છે. મોટાભાગના વપરાશકર્તાઓ માટે, આ સ્ક્રીન ચોક્કસ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમના ઉત્પાદક દ્વારા સ્થાપિત પ્રમાણભૂત સ્ક્રીન સેવર છે. જો તમે ઈચ્છો, તો તમે તેને બદલી શકો છો અને તમારી પોતાની આગવી સ્વાગત સ્ક્રીન સેટ કરી શકો છો. ચાલો ઉદાહરણ તરીકે વિન્ડોઝ XP ઓપરેટિંગ સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરીને આ પ્રક્રિયાને સ્ટેપ બાય સ્ટેપ જોઈએ.
તમને જરૂર પડશે
- રિસ્ટોરેટર, રેસહેકર
સૂચનાઓ
વિન્ડોઝ ફોલ્ડર ખોલો અને તેમાં System32 ફોલ્ડર (સ્ટાન્ડર્ડ પાથ સામાન્ય રીતે આના જેવો દેખાય છે: C:\Windows\System32). પછી આ ફોલ્ડરમાં logonui.exe ફાઇલ શોધો અને તેને myui.exe પર કૉપિ કરો, જે ત્યાં પણ છે. આ જરૂરી છે જેથી અમે મૂળ ફાઇલની નકલ બનાવીએ અને સિસ્ટમને વાંધો હોય તેવું કંઈપણ ન કરીએ.
આગળ, રિસ્ટોરેટર રિસોર્સ એડિટિંગ પ્રોગ્રામ ખોલો ( http://www.bome.com/Restorator/), અને તેની મદદ સાથે - ફાઇલ myui.exe. તમે સંપાદિત કરવા માટે ઉપલબ્ધ સંસાધનો જોશો. આ સ્વાગત સ્ક્રીન, પૃષ્ઠભૂમિ રંગ, કૅપ્શન, ઑબ્જેક્ટ્સની સ્થિતિ વગેરેમાં ઉપયોગમાં લેવાતા ચિત્રો હોઈ શકે છે.
સ્વાગત સ્ક્રીનમાં મૂળ છબીઓને યોગ્ય તૈયાર કરેલી છબીઓ અને પૃષ્ઠભૂમિ સાથે બદલો. રંગ સેટિંગ્સમાં, ડિફૉલ્ટ રંગોને તમે ઇચ્છો તે સાથે બદલો. આ દરેક સ્વાગત સ્ક્રીન કૅપ્શનની બાજુમાં કરી શકાય છે.
તમે "સ્વાગત" શિલાલેખને તમારા પોતાના અથવા તમારા પોતાના ચિત્રમાં પણ બદલી શકો છો. ડિફૉલ્ટ "સ્વાગત" શિલાલેખને બદલવા માટે, "સ્ટ્રિંગ ટેબલ" સંસાધનનો સંદર્ભ લો. આ સંસાધનની શરૂઆતમાં નીચેની લાઇન છે:
7, "શુભેચ્છાઓ"
આ તે શિલાલેખ છે જે સામાન્ય રીતે સ્ક્રીનની મધ્યમાં પ્રદર્શિત થાય છે. શિલાલેખને સીધા જ સંપાદિત કરવા માટે, વિશિષ્ટ ResHacker પ્રોગ્રામનો ઉપયોગ કરો ( http://www.angusj.com/resourcehacker/), કારણ કે જ્યારે સ્વાગત સ્ક્રીન વધુ લોડ થાય ત્યારે તેને રિસ્ટોરેટરમાં કૉલ કરી શકાય છે.
ટેક્સ્ટને "સ્વાગત" બનાવવા માટે, અને તેના બદલે તમને જરૂર હોય તે સેટ કરો, સંસાધન UIFILE => 1000 ખોલો અને 911 અને 912 લાઇનની સામગ્રીઓ કાઢી નાખો. કાઢી નાખેલી સામગ્રીને નીચેના કોડથી બદલો:
999 એ ઇમેજ રિસોર્સનું નામ છે. પ્રથમ આ સંસાધનને "બિટમેપ" જૂથમાં 999 નામ સાથે ઉમેરો અને તેને તમને જોઈતી છબી સોંપો.
399 - પેટર્નની પહોળાઈ
120 - ચિત્રની ઊંચાઈ
એકવાર તમે સ્વાગત સ્ક્રીન સાથે તમને જોઈતું બધું કરી લો અને તમારી જરૂરિયાતોને અનુરૂપ તેને સંશોધિત કરી લો, તે પછી તેને તમારી સિસ્ટમ પર ઇન્સ્ટોલ કરવાનો સમય છે જેથી જ્યારે પણ તમે તેને ચાલુ કરો ત્યારે તે તેનો ઉપયોગ કરી શકે.
ખોલો (પ્રારંભ કરો, ચલાવો, regedit આદેશ). દેખાતી વિન્ડોમાં, HKEY_LOCAL_MACHINE વિભાગ શોધો, આ ઓપન સોફ્ટવેરની અંદર, પછી Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Winlogon. UIHost આઇટમ શોધો અને તેની કિંમત અમારી myui.exe ફાઇલ સાથે બદલો.
આ સ્વાગત સ્ક્રીન માટે સ્થાપન પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરે છે. તમે રજિસ્ટ્રી વિન્ડો બંધ કરી શકો છો અને ફેરફારો પ્રભાવમાં આવ્યા છે કે કેમ તે તપાસવા માટે લૉગ આઉટ કરી શકો છો.
કોઈપણ વિન્ડોઝ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ લોડ કરતી વખતે, આ સ્ક્રીન શુભેચ્છાઓ. ડિફૉલ્ટ સ્ક્રીનકોઈપણ કિસ્સામાં પ્રદર્શિત થવું જોઈએ, પરંતુ કેટલાક કિસ્સાઓમાં, જેમ કે જ્યારે સિસ્ટમ ક્રેશ થાય છે અથવા સિસ્ટમ સેટિંગ્સમાં ફેરફાર થાય છે, આ સ્ક્રીનપ્રદર્શિત થઈ શકશે નહીં, જે ભૂલ સૂચવે છે.
સૂચનાઓ
કેટલીકવાર તમે સિસ્ટમ ચેતવણી જોઈ શકો છો: “નેટવેર માટેની ક્લાયન્ટ સેવા બંધ થઈ ગઈ છે શુભેચ્છાઓઅને ઝડપથી " વચ્ચે સ્વિચ કરો. ડિસ્પ્લે સંપાદિત કરવા માટે સ્ક્રીનએ શુભેચ્છાઓતમારે એક વપરાશકર્તા તરીકે લૉગ ઇન કરવું આવશ્યક છે જેની પાસે સમાન અધિકારો છે. "સક્ષમ કરો" વિકલ્પ સામાન્ય વપરાશકર્તાઓ માટે અનુપલબ્ધ બની જાય છે. સ્ક્રીનએ શુભેચ્છાઓ».
"યુઝર એકાઉન્ટ્સ" એપ્લેટ ખોલો: "સ્ટાર્ટ" મેનૂ પર ડાબું-ક્લિક કરો, "કંટ્રોલ પેનલ" પસંદ કરો. ખુલતી વિંડોમાં, "વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ્સ" આયકન પર ડબલ-ક્લિક કરો પસંદ કરો.
નવી વિંડોમાં, "તમે સાઇન ઇન અને આઉટ કેવી રીતે કરો છો તે બદલો" લિંકને ક્લિક કરો. આગળ, તમારે એક ક્રિયા પસંદ કરવાની જરૂર છે જે ઇચ્છિત પરિણામ તરફ દોરી જશે - માટે સ્ક્રીનએ શુભેચ્છાઓતમારે “ઉપયોગ કરો સ્ક્રીન શુભેચ્છાઓ" આ આઇટમને સક્રિય કર્યા પછી, કોઈપણ વપરાશકર્તાએ લોગ ઇન કરતા પહેલા તેમના એકાઉન્ટના નામ સાથેના આઇકન પર ક્લિક કરવું આવશ્યક છે. કેટલીકવાર તમારે દાખલ કરવાની જરૂર છે જો વપરાશકર્તા આ વિકલ્પ (પાસવર્ડ લૉગિન) સક્રિય કરે છે.
વગર લૉગ ઇન કરવા માટે સ્ક્રીનએ શુભેચ્છાઓ, એટલે કે આપમેળે, તમારે "ઉપયોગને અનચેક કરવાની જરૂર છે સ્ક્રીન શુભેચ્છાઓ" જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય થાય છે, ત્યારે ધોરણ સ્ક્રીન શુભેચ્છાઓપ્રદર્શિત થશે નહીં, પરંતુ વપરાશકર્તાની સામે એક વિન્ડો દેખાશે જેમાં તેણે વપરાશકર્તા (એકાઉન્ટ) પસંદ કરવો પડશે અને જો આવો વિકલ્પ સક્રિય કરવામાં આવ્યો હોય તો પાસવર્ડ દાખલ કરવો પડશે. જો આ ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ સાથે માત્ર એક જ વપરાશકર્તા હોય, તો ના સ્ક્રીન શુભેચ્છાઓ, અથવા વપરાશકર્તા પસંદગી વિન્ડો દેખાશે નહીં.
વિન્ડોમાં સામાન્ય સિસ્ટમ બુટ દરમિયાન શુભેચ્છાઓમાત્ર પ્રમાણભૂત વપરાશકર્તાઓ અને સંચાલક અધિકારો ધરાવતા વપરાશકર્તાઓ પ્રદર્શિત થાય છે. વપરાશકર્તાઓની સૂચિમાં લોડ કરતી વખતે, એડમિનિસ્ટ્રેટર સીધા જ દેખાય છે.
જ્યારે તમે વિન્ડોઝને બુટ કરો અથવા પુનઃપ્રારંભ કરો, ત્યારે બારી શુભેચ્છાઓ(સ્ક્રીન શુભેચ્છાઓ). તમારે એક એકાઉન્ટ પસંદ કરવાની જરૂર છે અને પછી દેખાતી ઇનપુટ વિંડોમાં પાસવર્ડ દાખલ કરો. જો ઘણા વપરાશકર્તાઓ કમ્પ્યુટર પર કામ કરે તો આ અનુકૂળ છે. પરંતુ જો તમે ફક્ત એક એકાઉન્ટ હેઠળ તમારા કમ્પ્યુટર પર કામ કરો છો, અને તમે ભાગ્યે જ અન્ય તમામનો ઉપયોગ કરો છો? પછી તમે તેને બંધ કરી શકો છો બારી શુભેચ્છાઓઆપમેળે તમારા એકાઉન્ટમાં લૉગ ઇન કરીને.
તમને જરૂર પડશે
- - એકાઉન્ટ માટે એડમિનિસ્ટ્રેટર પાસવર્ડ અને પાસવર્ડ જે ડિફોલ્ટ રૂપે લોડ થશે.
સૂચનાઓ
"સ્ટાર્ટ" બટનને ક્લિક કરો - સર્ચ બોક્સમાં, તેના પર સીધા જ, કન્ટ્રોલ યુઝરપાસવર્ડ્સ2 દાખલ કરો - અને એન્ટર દબાવો. "વિન્ડોઝને ચાલુ રાખવા માટે પરવાનગીની જરૂર છે" ચેતવણી દેખાશે - "મંજૂરી આપો" પસંદ કરો.
ખુલે છે બારી"વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ્સ". માઉસ વડે વપરાશકર્તાનું નામ પસંદ કરો કે જેનું એકાઉન્ટ ડિફોલ્ટ રૂપે લોડ થયેલ હોવું જોઈએ - "વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડની જરૂર છે" ચેકબોક્સને અનચેક કરો - અને "લાગુ કરો" ક્લિક કરો.
દેખાય છે બારી"ઓટોમેટિક લોગિન" તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો, તેની પુષ્ટિ કરો અને ઠીક ક્લિક કરો.
તમારા કમ્પ્યુટરને ફરીથી પ્રારંભ કરો. બારી શુભેચ્છાઓઅક્ષમ હવે કમ્પ્યુટર સ્ક્રીન બતાવ્યા વગર આપમેળે ઇચ્છિત એકાઉન્ટ લોડ કરશે શુભેચ્છાઓઅને વધારાના પાસવર્ડની જરૂર વગર.
આ પદ્ધતિ Windows Vista અને Windows 7 માં કામ કરે છે. દૂર કરવા માટે બારી શુભેચ્છાઓ Windows XP માં, "પ્રારંભ કરો" - "કંટ્રોલ પેનલ" - "વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ્સ" - "વપરાશકર્તા લોગોન બદલો" પર ક્લિક કરો અને "પૃષ્ઠનો ઉપયોગ કરો" ને અનચેક કરો શુભેચ્છાઓ».
વિષય પર વિડિઓ
મહેરબાની કરીને નોંધ કરો
તમારા એડમિનિસ્ટ્રેટર અને એકાઉન્ટના પાસવર્ડને એવી સુરક્ષિત જગ્યાએ લખવાનું સુનિશ્ચિત કરો કે જ્યાં અન્ય લોકો એક્સેસ ન કરી શકે. જો તમે દરરોજ તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરતા નથી, તો તેને ભૂલી જવું સરળ બની શકે છે.
તમારે સ્વાગત સ્ક્રીન અને પાસવર્ડ એન્ટ્રીને અક્ષમ કરવી જોઈએ નહીં, જો તમારા ઉપરાંત, અન્ય ઘણા વપરાશકર્તાઓને કમ્પ્યુટરની ઍક્સેસ હોય.
ઉપયોગી સલાહ
બીજા એકાઉન્ટ પર સ્વિચ કરવા માટે, "ક્વિક યુઝર સ્વિચિંગ" નો ઉપયોગ કરો: કી સંયોજન Ctrl + Alt + Del દબાવો અને "વપરાશકર્તા સ્વિચ કરો" પસંદ કરો.
જો તમારે સ્વાગત વિન્ડો પરત કરવાની જરૂર હોય તો: "પ્રારંભ કરો" બટનને ક્લિક કરો - સર્ચ બારમાં નિયંત્રણ userpasswords2 લખો, પછી ડિફોલ્ટ વપરાશકર્તાને પસંદ કરો, "વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડની જરૂર છે" ચેકબોક્સને ચેક કરો અને ઓકે ક્લિક કરો. તમારા કમ્પ્યુટરને ફરીથી પ્રારંભ કરો.
જ્યારે વિન્ડોઝ ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ શરૂ થાય છે, ત્યારે વપરાશકર્તા એક માનક જુએ છે સ્ક્રીન શુભેચ્છાઓ. જો તમે સામાન્ય લોગિન ચિત્રથી કંટાળી ગયા છો, તો તમે વિશિષ્ટ ઉપયોગિતાઓનો ઉપયોગ કરીને તેને બદલી શકો છો.
તમને જરૂર પડશે
- - લોગોન સ્ટુડિયો પ્રોગ્રામ;
- - ટ્યુનઅપ યુટિલિટ્સ પ્રોગ્રામ;
- - રિસોર્સ હેકર પ્રોગ્રામ;
સૂચનાઓ
બદલવા માટે ઘણા વિકલ્પો છે સ્ક્રીનએ શુભેચ્છાઓ. તેમાંના કેટલાકમાં રૂપરેખાંકન ફાઇલો સાથે કામ કરવું શામેલ છે, જેને ચોક્કસ અનુભવ અને જ્ઞાનની જરૂર છે. અન્ય, વિશિષ્ટ સૉફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરીને, તમને થોડા માઉસ ક્લિક્સ સાથે ઇચ્છિત પરિણામ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. વિશિષ્ટ ઉપયોગિતાઓનો ઉપયોગ કરીને, તમે સિસ્ટમને નુકસાન પહોંચાડવાની શક્યતાને વ્યવહારીક રીતે શૂન્ય પર ઘટાડી શકો છો.
બદલવાની સૌથી સરળ રીતોમાંની એક સ્ક્રીન શુભેચ્છાઓ LogonStudio ઉપયોગિતાનો ઉપયોગ કરવા માટે છે, તમે તેને અહીં ડાઉનલોડ કરી શકો છો: http://winzoro.com/catalog/soft/LogonStudio/. પ્રોગ્રામ ઇન્સ્ટોલ કરો અને ચલાવો, તેની વિંડોમાં તમે સ્ક્રીનસેવર માટે ઘણા વિકલ્પો જોશો. તમે તેનો ઉપયોગ કરી શકો છો અથવા તમારી પોતાની પસંદ કરી શકો છો. ઘણા સુંદર વિકલ્પો સ્ક્રીનએ શુભેચ્છાઓઇન્ટરનેટ પર મળી શકે છે.
ફિલ્મોમાં જ્યાં આર્મેનિયન ભૂમિકા છે, તે ચોક્કસપણે કહેશે: "જાન". આર્મેનિયનમાં JAN નો અર્થ શું છે? આ શબ્દનો ઉપયોગ કેવી રીતે થાય છે? પ્રથમ, ચાલો શબ્દકોશો જોઈએ.
શબ્દકોશો શું કહે છે
જાન આર્મેનિયનમાંથી રશિયનમાં પ્રિય તરીકે અનુવાદિત થાય છે. આ વિષય પર અનુવાદકો વચ્ચે ચર્ચાઓ છે: "જાનનો આર્મેનિયનમાં અર્થ શું છે અને તેનું મૂળ શું છે." ત્યાં બે મંતવ્યો છે:
- શબ્દનો તુર્કિક મૂળ;
- શબ્દનો આર્મેનિયન મૂળ.
આ બે જૂથો વિવિધ ભાષા પરિવારોના છે: તુર્કિક લોકો અલ્તાઇના છે, અને આર્મેનિયનો ઇન્ડો-યુરોપિયનના છે. એ નોંધવું જોઇએ કે તમામ પૂર્વીય લોકો આ શબ્દનો ઉપયોગ વિવિધ ફેરફારોમાં કરે છે. ઘણા દેશોમાં, જાન એ આત્મા અથવા જીવન છે. આ શબ્દ માટે અગાઉના સ્ત્રોત સૂચવે છે. સ્પષ્ટતા માટે હયાત પ્રાચીન ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓ તરફ વળવાથી ઘણું સ્પષ્ટ થાય છે.
ફારસી ભાષામાં, ખાસ કરીને તેના જૂના ફારસી સંસ્કરણમાં, આપણે જાન શબ્દના ઘણા વધુ અર્થો જોઈએ છીએ. આ, ઉદાહરણ તરીકે, નીચેના છે:
- હૃદય;
- જીવન
- તાકાત
હિન્દી સાથેની સરખામણી નામમાં ઉમેરાયેલા જાનના ક્ષુલ્લક સ્વરૂપની પુષ્ટિ કરે છે. ભારતમાં ઘણા નામ જી અથવા જાન સાથે સમાપ્ત થાય છે.
તુર્કિક સંસ્કરણ સામે દલીલ કરી શકાય છે કે આ શબ્દનો ઉપયોગ ફક્ત તે લોકો દ્વારા કરવામાં આવે છે જેમણે ઈન્ડો-યુરોપિયન સંસ્કૃતિનો સામનો કર્યો હતો, ખાસ કરીને આર્મેનિયન.
મૂળ બોલનારા શું કહે છે
આર્મેનિયનમાં જાનનો અર્થ શું છે તે વિશે મૂળ વક્તાઓનો અભિપ્રાય જાણવો રસપ્રદ છે. આર્મેનિયન સંસ્કૃતિમાં, જ્યારે કોઈ વ્યક્તિને જાન અથવા જાના કહેવામાં આવે છે, ત્યારે તેનો અર્થ એ છે કે વાર્તાલાપ કરનાર ભાવનાની નજીક છે, એક સરસ અને આદરણીય વ્યક્તિ છે. તેની સાથે વાતચીત સુખદ છે.
પરંતુ જો તમે સીધા પૂછો કે આર્મેનિયનમાં જાનનો અર્થ શું છે, તો જવાબ તરત જ ઉપલબ્ધ થશે નહીં. કોઈ કહેશે - આ આત્મા છે, અને કોઈ જવાબ આપશે - જીવન. શાબ્દિક રીતે, જાન્ય એટલે શરીર. એક પ્રાચીન સંસ્કૃત શબ્દ જેનો અર્થ થાય છે માણસ. બાઇબલ જણાવે છે કે કેવી રીતે ઈશ્વરે ધૂળમાંથી શરીર બનાવ્યું, તેમાં જીવનનો શ્વાસ લીધો અને આદમ આત્મા બન્યો. દેખીતી રીતે, શબ્દના મૂળ એટલા આગળ વધે છે કે ઘણા લોકો આ શબ્દને તેમનો માને છે.
ઘણા લોકો જાનના અનુવાદની અસ્પષ્ટતા વિશે વાત કરે છે. આર્મેનિયનથી રશિયન સુધી તેનો અર્થ મોટેભાગે પ્રિય થાય છે. રોજિંદા જીવનમાં, નામમાં શબ્દ ઉમેરવામાં આવે છે, અને માતાને પણ આ રીતે સંબોધવામાં આવે છે. અને તેઓ ફક્ત છોકરીને કહી શકે છે: "જાના, કૃપા કરીને મને તે વસ્તુ આપો." આ કિસ્સામાં તે અપીલ બની જાય છે. તમે બજારમાં સાંભળી શકો છો: "જાન, તમે શું વેચો છો?" આ એક ગરમ અને હૂંફાળું, શાંતિપૂર્ણ શબ્દ છે.
વોવિદજાન, કોથમીર ન ખાઓ
ફિલ્મમાં "ધ્યાન, ટર્ટલ!" ત્યાં એક આર્મેનિયન છોકરો છે - એક ઉત્તમ વિદ્યાર્થી, વોવા મનુકયાન. તે વિવિધ પ્રયોગો માટે પ્રેરક છે અને સામાન્ય રીતે વર્ગમાં પ્રથમ છોકરો છે. જ્યારે તેના માતાપિતા કામ પર જાય છે, ત્યારે તે તેની દાદી સાથે રહે છે. દાદીએ બાલ્કનીમાં બોક્સ લટકાવ્યાં જેમાં તે ફૂલોને બદલે લીલોતરી ઉગાડે છે. ગ્રીન્સ વિના આર્મેનિયન રાંધણકળા શું છે! તેને કાકેશસમાં પુરુષોની બ્રેડ કહેવામાં આવે છે.
વોવાને તાજા સુગંધિત ઘાસ ખાવાનું પસંદ છે, પરંતુ દાદી બધું નોંધે છે અને પ્રેમથી તેના પૌત્રને કહે છે:
વોવિદજાન, કોથમીર ન ખાઓ.
જેના માટે પૌત્ર હંમેશા જવાબ આપે છે:
કોઈ ખાતું નથી!
માનુક્યાની બાલ્કનીમાં ફિલ્માવાયેલા તમામ દ્રશ્યો દરમિયાન આખી ફિલ્મમાં આનું પુનરાવર્તન થાય છે.
આર્મેનિયનમાં જાન એ નામનો નાનો ઉપસર્ગ છે. તમે દાદીના શબ્દોનો આ રીતે અનુવાદ કરી શકો છો: "વોવોચકા, પીસેલા પસંદ કરશો નહીં."
જો તમે કોઈ પુખ્ત વ્યક્તિને તે રીતે બોલાવો છો, તો તે આશ્ચર્યચકિત થઈ જશે. જાન એ ખૂબ નજીકના લોકો માટેનો શબ્દ છે. આ રશિયન શબ્દ પ્રિયતમનું એનાલોગ છે.
"મિમિનો"
આર્મેનિયન અને જ્યોર્જિયનો વચ્ચેની વિશ્વની પરંપરાગત ધારણામાં તફાવત સૌથી પ્રતિભાશાળી દિગ્દર્શક જી. ડેનેલિયા દ્વારા દર્શાવવામાં આવ્યો છે. ફિલ્મ “મિમિનો” માં વિસ્ફોટક હીરો વી. કિકાબિડ્ઝ પહેલા કંઈક કરે છે અને પછી તેના વિશે વિચારે છે. નજીકમાં, શાંતિ-પ્રેમાળ નાયક એફ. મકર્ચાન તેના ગુસ્સાને સરળ બનાવે છે: "વાલિક-ઝાન, હું તમને એક સ્માર્ટ વાત કહીશ, નારાજ થશો નહીં."
આ કિસ્સામાં સરનામાં જાનનો અર્થ છે આદર. વાર્તાલાપ કરનાર ચેતવણી આપે છે કે કોઈ પણ સંજોગોમાં તે વાલિકોને નારાજ કરવા અથવા તેને જીવન વિશે શીખવવા માંગતો નથી. તે જાણીતું છે કે ફ્રુન્ઝિક મર્કચ્યાને કહ્યું હતું કે વ્યક્તિને શીખવવું સારું નથી, તમારે તેને મદદ કરવાની જરૂર છે. પરંતુ તેના વિશે જાણ્યા વિના તે કરો.
જેમ તેઓ આર્મેનિયામાં કહે છે
તો, આર્મેનિયનમાં જાનનો અર્થ શું થાય છે? એક મજાક છે કે આર્મેનિયામાં તમે શેરીમાં જાઓ છો અને એવું લાગે છે કે તમે અરીસામાં તમારું પ્રતિબિંબ જુઓ છો. લોકો જે છાપ બનાવે છે તેના આધારે તેનો નિર્ણય કરી શકાય છે. પસાર થનાર વ્યક્તિ રોકશે અને પૂછશે કે આવી અને આવી શેરીમાં કેવી રીતે પહોંચવું. આ કિસ્સામાં, તે સ્ત્રીને જુદા જુદા સરનામાનો ઉપયોગ કરશે:
- કુર-જાન - મુલાકાતી યુવાન પૂછશે. તેણે તેણીની બહેનને બોલાવી, જેનો અર્થ છે કે તે તેણીને પૂરતી યુવાન માને છે.
- અચ્છિક-જાન - પસાર થતા લોકો તમને તેમના કરતા નાના માને છે, તેઓ તમને તેમની પુત્રી કહે છે.
- મોર્કુર-જાન - છોકરી કહેશે, રસ્તો આપીને. તે મને કાકી કહેતી. તે દયાની વાત છે.
- મેરિક-જાન, ચાલો હું તમને મદદ કરું - એક સરખી ઉંમરનો દેખાતો માણસ પડી ગયેલી થેલીમાંથી છૂટાછવાયા શાકભાજી લેવા દોડી ગયો. તેથી તે ખરાબ વસ્તુ છે - તેણે તેણીને માતા કહી. વૃદ્ધાવસ્થા ખૂણાની આસપાસ છે.
- તાતિક-જાન, હું તમને કેવી રીતે મદદ કરી શકું? - નવો પાડોશી પ્રેમથી પૂછશે. મને દાદી કહેતા. આહ, પાડોશી, આહ, જાન.
અલબત્ત, આ સરનામાંઓ સાથે સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત સત્તાવાર પેરોન અને ટિકીન પણ છે, જેનો અર્થ થાય છે લેડી અને માસ્ટર. પરંતુ તેઓ કોઈક રીતે ઠંડા અને દૂર છે. ટિકિન સૂચવે છે કે સ્ત્રી કોઈની નથી, જરૂરી નથી અથવા પરાયું નથી. પેરોન - બેરોન શબ્દમાંથી, જે ક્રુસેડર્સ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. રશિયનમાં એનાલોગ બેરીન છે. આ તે છે જે તેઓ વ્યક્તિને કહી શકે છે, વિવાદમાં મતભેદનો અંત લાવી શકે છે. તેને જણાવો કે તેઓ તેને પરિવાર નથી માનતા. તમે તેને જાન કહી શકતા નથી.
આર્મેનિયનમાંથી અનુવાદમાં રાષ્ટ્રની માનસિકતાને ધ્યાનમાં લેવી આવશ્યક છે. આર્મેનિયા રિવાજોનો દેશ છે. મોટાભાગે, બધા આર્મેનિયન સગાં છે. તેઓ આને યાદ કરે છે અને પ્રાચીન પરંપરાઓને જાળવી રાખવાનો પ્રયાસ કરે છે જે સંબંધોનું નિયમન કરે છે અને લાંબા સમયથી સમાજનો મુખ્ય ભાગ બની ગઈ છે.
બારેવ ડઝેઝ! સુપ્રભાત! - બારી લુઈસ! શુભ બપોર - બારી કે! શુભ સાંજ! - બારી અહીંકો! હેલો! ઓલ ધ બેસ્ટ! સ્વાગત છે! ફ્રી ટ્રાવેલર માટે આર્મેનિયન શબ્દસમૂહ પુસ્તક (વિકિપીડિયા) હેલો! તમે કેમ છો? - વોન્ઝ એ ગોર્જર્ડ?
હા અમસ્નાત્સ કરતાં તમે કેમ છો? - Ինչպե՞ս եք - Inchpes ek તમે કેમ છો? ઇંચ નોરતુ કા? (ઇંચ કા?) મેં તમને ઘણા સમયથી જોયા નથી. - Վաղուց չենք հանդիպել - Vakhuts chenk andipel શું હું જાણી શકું કે તમારું નામ શું છે? - Dzer anunn inch e? આ રહ્યું મારું બિઝનેસ કાર્ડ.
બારી ગેલસ્ટ! ગુડબાય! Tstesutyun! શુભ રાત્રિ! - બારી ગીશર! આજે રાત્રે મળીશું! કરોહ ખાય ડીઝેઝ વોરાવે બાનોવ ઓકોંકોલ? હું તમને સમજું છું - હું ડઝેઝ હસકાનમ ખાઉં છું, બધું સારું થઈ જશે! હા ઉરખ એમ વોર ડઝેઝ ડુર ઇ ગાલિસ! સારો વિચાર! - પ્રેમ મિટકે! તમે સારું કર્યું! તમારી ઈચ્છા મુજબ - Inchpes uzum es શું વાંધો છે - હા inch nshankutyun uni? તો શું - હેટો ઇંચ? કોણ ધ્યાન રાખે છે? - અમ ઇંચ હાઇલેન્ડર?
તમે WUA ની વિશેષ વેબસાઇટ પર છો “બધા માટે આફ્રિકા!” www.africa.travel.ru એ દક્ષિણના દેશોના સ્વતંત્ર પ્રવાસીઓ માટે માહિતી સંસાધન છે. શત સ્નોરકલ ખાય છે કૃપા કરીને (“આભાર”ના જવાબમાં). લવ કંઈ નહીં. - Ոչինչ - Vochinch, વાંધો નહીં! Barev dzez ચાલો (ફોયર) માં મળીએ. પોખન્ટસેક ડીઝર મેરિકિન ઇમ બારી મખ્તંકનેરે આર્મેનને હેલો કહો. હા evs mi bazhak surch kehemeiFeel at home. - Զգացեք Ձեզ ինչպես Ձեր տանը - Zgatsek dze inchpes dze tane ચાલો અડધા ચૂકવીએ.
આર્મેનિયન ભાષા રશિયન-આર્મેનીયન શબ્દસમૂહ પુસ્તક
આર્મેનિયન નામો અને અટકો, કદાચ આર્મેનિયન રાષ્ટ્ર પર વિવિધ દેશોના આર્મેનિયન ડાયસ્પોરાના પ્રભાવને કારણે, અસામાન્ય રીતે વૈવિધ્યસભર છે. આ નામ XIII-XI સદીઓ બીસીમાં જોવા મળે છે. e., અને કેટલીક ભૌગોલિક વસ્તુઓએ પછીથી "Nairi" રુટ જાળવી રાખ્યું.
અભિનંદન! — શ્નોર્હાવોરમ ખાઓ ડીઝેઝ! હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન આપું છું! — શ્રન્ટો શ્નોર્હાવોરમ ખાય છે! હેપી ન્યૂ યર! - શ્નોરખાવોર ન તારી! જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ! તમારા કામમાં શુભકામનાઓ - અશ્ખાટનકાયિન હડજોહુટ્યુન્નર! ઓલ ધ બેસ્ટ! હું તમને આવતીકાલે મળવા માંગુ છું - હા ktsankayi vahy tesvel dzez het શું તમે કાલે સાંજે ફ્રી છો? એવું થાય છે - પટાહુમા નેક્સ્ટ ટાઈમ બેટર લક! મારી તમને એક વિનંતી છે - હા mi khndrank unem જો તે તમને પરેશાન કરતું નથી - Ete dzez hamar dzhvar che હું તમને એક વસ્તુ વિશે પૂછવા માંગુ છું! - ઉઝુમ ખાય મી બાન ખન્દ્રેલ!
Es chei uzum dze viravorel! Zguish ehek! હું તમને ચેતવણી આપું છું - હા dzez zgushatsnum ખાઓ! હું તમને છેલ્લી વખત ચેતવણી આપી રહ્યો છું! - વર્ચિન અંગમ ખાય છે કેઝ ઝગુશાત્સ્નુમ! શું તમે આ વિશે ચોક્કસ છો? - ડૂક હેમોઝવાક એક ડ્રેનમ? હા dzez zarmatsnuma? હા hiatsats ખાય છે! મને ખુશી છે કે તમને તે ગમ્યું!
તમે આર્મેનિયનમાં "શુભ બપોર, હેલો" કેવી રીતે કહો છો?
હું પ્રશ્ન સમજી શક્યો નથી - છખાસ્કત્સ હર્ટ્સી હું તમને સમજી શકતો નથી - હા dzez કરતાં haskanum તમે આ વિશે કેમ પૂછો છો? તમારે તેને બોલવા માટે આર્મેનિયન જાણવું જરૂરી નથી. રશિયન અક્ષરોમાં આર્મેનિયન શબ્દો અને શબ્દસમૂહો વાંચો! ગુડબાય - Tstesutyun/minch nor andipum હા - Ayo No - Voch Agree - Amatsaynem Good - Love તમારો આભાર - Shnorakalutyun તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર - Shat snorakalutyun કૃપા કરીને - Khndrem જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
સાઇટ એડમિનિસ્ટ્રેટરને ઈ-મેલ કરો. વિશ્વના તમામ દેશોની યાદી. અમારી “ગેસ્ટ બુક”, “રશિયન બેકપેકર” ફોરમ, લિંકિંગ પોલિસી. હા molorvel em શું તમે રશિયન બોલો છો?
Stepanakert માં હવામાન
Tuil tvek dzez hemelu ban yurasirel શું તમે કંઈક પીવા માંગો છો? Langs.Pro એ એક સંસાધન છે જ્યાં જો તમે ભાષાઓનો અભ્યાસ કરો છો તો તમે ભાષા શિક્ષકો શોધી શકો છો અને જો તમે ભાષાઓ શીખવતા હોવ તો વિદ્યાર્થીઓ શોધી શકો છો. તમારી બધી ઇચ્છાઓ સાચી થાય! તમારા બધા સપના સાકાર થાય! - તો ઈરાકાનન કો બોલોર ઈરાઝંકનેરી!
હું નથી ઇચ્છતો - શું ખોટું છે! આ અશક્ય છે! માફ કરશો - નેરેત્સેક હું દોષિત છું - હું મેચાવર ખાઉં છું કંઈ નહીં - વોચિંચ! હું ખૂબ જ આશ્ચર્યચકિત છું - હા shat zarmatsatsem અપેક્ષા ન હતી - Chei spasum ખરેખર? આ અકલ્પનીય છે! તમે સાચું કહ્યું - દુક ચિશ્ત અસત્સિક સારું કર્યું - અપ્રેસ ઉદાસીનતા અને અજ્ઞાનતા - અંતર્બેરુટ્યુન એવ એન્ટેહ્યાકુટ્યુન મને પરવા નથી - ઈન્ડ્ઝ હમર મીવનુયના શું તફાવત છે?
ઇંચપેસ કારેલી ઇ! શું આ તમને આશ્ચર્યચકિત કરે છે? ઇન્ફિનિટી અનુવાદ એજન્સી તેના વાચકોને કહેવા માંગે છે કે ભાષાશાસ્ત્રીઓએ યુરોપિયન ડે ઑફ લેંગ્વેજિસ માટે સંશોધન કર્યું છે.
નુહથી હેમ, શેમ, યાફેથ અને યામ થયો. અને ત્યાં એક મહાન પૂર આવ્યું. અને નુહનું વહાણ અરારાત પર્વત પર ઉતર્યું. વર્ષો વીતી ગયા, નુહના પુત્ર જેફેથે ગોમેરને જન્મ આપ્યો, જેને એક પુત્ર એસ્કેનાઝ હતો. એસ્કેનાઝને આર્મેનિયનોના પૂર્વજ માનવામાં આવે છે, અને તેની સાથે જ મહાન વાર્તા શરૂ થાય છે.
આર્મેનિયન ભાષા ઘણી સંસ્કૃતિઓ અને લોકો માટે પ્રાચીન છે. આર્મેનિયન ભાષા એ ઈન્ડો-યુરોપિયન પરિવારના મુખ્ય જૂથોમાંની એક છે અને 4500 વર્ષ પહેલાં તેની રચના શરૂ થઈ હતી. સુંદરતા અને સમૃદ્ધિની દ્રષ્ટિએ, આર્મેનિયન ભાષા ફ્રેન્ચ ભાષા પછી બીજા ક્રમે છે. જે મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ થાય છે તે પાદરી મેસ્રોપ માશટોટ્સ દ્વારા 405 માં બનાવવામાં આવ્યો હતો.
જો તમને આર્મેનિયન લેખનના ઇતિહાસમાં રસ હોય, તો અમે તમને ગામના ચર્ચ અને મેસ્રોપ માશટોટ્સની કબરની મુલાકાત લેવાની સલાહ આપીએ છીએ. ઓશાકન ગામ. આ ઉપરાંત, આપણે આર્મેનિયન મૂળાક્ષરોના અક્ષરોને "જોઈ" અને "સ્પર્શ" કરી શકીએ છીએ. IN આર્તશવન ગામમૂળાક્ષરોની 1600મી વર્ષગાંઠ નિમિત્તે વિશાળ આર્મેનિયન અક્ષરો સાથેનું સંકુલ બનાવવામાં આવ્યું હતું. તમામ 39 અક્ષરો રાષ્ટ્રીય ઘરેણાં સાથે પથ્થરમાંથી કોતરવામાં આવ્યા છે. તમે ટેક્સી દ્વારા અથવા યેરેવનમાં કાર ભાડે કરીને સંકુલમાં પહોંચી શકો છો.
અમે Mesrop Mashtots - The Institute of Ancient Manuscripts ના નામ પર રાખવામાં આવેલ “Matenadaran” ની મુલાકાત લેવાની પણ ભલામણ કરીએ છીએ, જ્યાં તમને સૌથી પ્રાચીન હસ્તપ્રતો અને હસ્તપ્રતો મળશે. માર્ગદર્શિકા રચનાની શરૂઆતથી પુનઃસંગ્રહ સુધી દરેક હસ્તપ્રતનો ઇતિહાસ વિગતવાર જણાવશે. Matenadaran Mesrop Mashtots Avenue પર સ્થિત છે. માટેનાદરન કેન્દ્રથી પગપાળા સરળતાથી પહોંચી શકાય છે.
આર્મેનિયામાં, રશિયન બોલતા અને અંગ્રેજી બોલતા પ્રવાસીઓને ભાષાનો અવરોધ લાગતો નથી. લગભગ દરેક જણ સંપૂર્ણ રીતે રશિયન બોલે છે, અને રશિયન બોલતા પ્રવાસીઓ સંદેશાવ્યવહારની દ્રષ્ટિએ આરામદાયક લાગે છે. અંગ્રેજીનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે રાજધાની, મોટા શહેરો અને રિસોર્ટ વિસ્તારોમાં થાય છે. ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં, અંગ્રેજી બોલનારાઓને મુશ્કેલીઓ હોઈ શકે છે, પરંતુ જો તમે થોડા પ્રમાણભૂત શબ્દસમૂહો જાણો છો, તો તમે સરળતાથી ઉકેલ શોધી શકો છો.
જ્યારે વિદેશીઓ આર્મેનિયન શબ્દસમૂહો કહે છે ત્યારે આર્મેનિયનો તેને પસંદ કરે છે, તેથી જો તમારું આર્મેનિયન સંપૂર્ણ ન હોય તો ચિંતા કરશો નહીં. આર્મેનિયનના તમારા જ્ઞાન માટે હંમેશા તમારી પ્રશંસા કરવામાં આવશે. અને તેથી, ચાલો સૌથી સામાન્ય નિવેદનોથી પ્રારંભ કરીએ જે તમે આર્મેનિયામાં સાંભળશો. આ રંગીન અભિવ્યક્તિઓનો શબ્દ માટે અન્ય ભાષામાં અનુવાદ કરી શકાતો નથી; તેઓ તેમનો અર્થ ગુમાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, તમે વારંવાર પુનરાવર્તિત શબ્દો "ઓર આરવ" અને "મોરેસ આરવ" (પિતા અને માતાના નામે શપથ) સાંભળશો. આર્મેનિયન માટે, માતાપિતા પવિત્ર છે, અને આવા શપથ અમૂલ્ય છે. જો તમે આર્મેનિયન બનવાનું નક્કી કરો છો, તો તમારે ચોક્કસપણે આ બે અભિવ્યક્તિઓ યાદ રાખવાની જરૂર છે.
આર્મેનિયનો ઘણી વાર "જાન" શબ્દનો પ્રેમથી ઉપયોગ કરે છે, જેનો અનુવાદ "ડાર્લિંગ" તરીકે થાય છે. સારું, ઉદાહરણ તરીકે, અખ્પર જાન - પ્રિય ભાઈ, સિરુન જાન - સુંદરતા, વગેરે. જો તમે કોઈ વ્યક્તિને બતાવવા માંગતા હોવ કે તે તમને પ્રિય છે, તો કહો "ત્સવત તનેમ" (શાબ્દિક ભાષાંતરનો અર્થ છે હું તમારી પીડા દૂર કરીશ).
ન્યૂનતમ સંચાર માટે, નીચેના શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ યાદ રાખો;
હા-આયો
ના-વોચ
આભાર– શ્નોરહકાલુત્યુન
મહેરબાની કરીને– khndrum em
હેલો, હેલો- બારેવ (બરેવ ડીઝેઝ)
શુભ સવાર- બારી લુઈસ
શુભ બપોર- બારી અથવા
શુભ સાંજ- બારી એરેકો
શુભ રાત્રી- બારી ગીશર
ગુડબાય– ttesutyun
માફ કરશો- knereq
તમે કેમ છો (તમે કેમ છો?)- ઇંચ
દંડ- લવ
ખરાબ રીતે-વટ
હું આર્મેનિયન બોલતો નથી– હા કેમ ખોસુમ હૈરેં
હું તમને સમજતો નથી- હા ડીઝેઝ કેમ હસકાનમ
કિંમત શું છે?- ઇંચ આરજે?
આર્મેનિયા એ સ્થાપિત પરંપરાઓ અને આતિથ્ય સાથેનો એક પ્રાચીન દેશ છે, જે પહેલાથી જ સમગ્ર વિશ્વમાં સુપ્રસિદ્ધ બની ગયો છે. તેના પોતાના રિવાજો અને સુંદર પરંપરાઓ છે જે ઘરમાં મહેમાનોને આમંત્રિત કરવા અને આવકારવા સાથે સંકળાયેલી છે. પરંતુ આજે આપણે આર્મેનિયન ફાઉન્ડેશનો વિશે નહીં, પરંતુ શુભેચ્છા વિશે વાત કરીશું. "બરેવ ડીઝેસ" એ લોકો પ્રત્યે સદ્ભાવના અને નિખાલસતા માટેનો એક પ્રકારનો પાસવર્ડ છે. રશિયનમાં તે "હેલો" જેવું લાગે છે, પરંતુ તેનો પોતાનો અર્થ છે. આર્મેનિયનમાં શુભેચ્છા શું છે અને શા માટે તે નોંધપાત્ર છે?
આર્મેનિયન લોકકથા મહેમાનોના સ્વાગત સાથે નજીકથી જોડાયેલી છે, જેની આસપાસ પરંપરાઓ અને રિવાજોની આખી સિસ્ટમ લાંબા સમયથી રચાયેલી છે. શુભેચ્છા "બરેવ ડીઝેસ" એક વિશેષ ભૂમિકા ભજવે છે. ઘરમાં પ્રવેશ કરતી વખતે, શેરીમાં કોઈ પરિચિત વ્યક્તિને મળતી વખતે, અવ્યવસ્થિત પસાર થતા લોકોને ખુશ કરવા માંગતા હો ત્યારે ગરમ શબ્દો કહેવામાં આવે છે.
અભિવ્યક્તિનો સરળ રશિયન અનુવાદ "હેલો" છે, પરંતુ આર્મેનિયનમાં ઉલ્લેખિત બાંધકામ વધુ જટિલ છે. ચાલો દરેક લેક્સિકલ યુનિટને અલગથી જોઈએ:
- "બરેવ" શબ્દ એ બે દાંડીઓનું મિશ્રણ છે - "બારી" ("સારું"), "અરેવ" ("સૂર્ય");
- "dzes" નો અનુવાદ "તમે" અથવા "તમે" તરીકે થાય છે.
શાબ્દિક રીતે: "તમારા માટે સારો સૂર્યપ્રકાશ!" જો રશિયનમાં શુભેચ્છા બાંધકામ "હેલો" એ સારા સ્વાસ્થ્યની ઇચ્છા છે, તો આર્મેનિયનમાં તે સારા, સન્ની દિવસની ઇચ્છા છે, માત્ર બાહ્ય રીતે જ નહીં, પણ આંતરિક રીતે પણ: મનની સ્થિતિ આના જેવી હોવી જોઈએ. પછી વ્યક્તિ સ્વસ્થ, સુખી, જીવનથી સંતુષ્ટ, હસમુખો, સકારાત્મક, સફળ થશે.
વાસ્તવિક પરિસ્થિતિઓ સાથે શબ્દોને જોડવું
પરિસ્થિતિના આધારે ડિઝાઇન બદલાય છે. અહીં સૌથી સામાન્ય વિકલ્પો છે:
- "બરેવ ડીઝેઝ", ક્લાસિક શુભેચ્છા, પરિચિતો અને અજાણ્યાઓ માટે યોગ્ય, એક સાર્વત્રિક વિકલ્પ;
- "બરેવ ડીઝેસ આર્ગેલી", એક આદરપૂર્ણ બાંધકામ, "તમને સારા સૂર્યપ્રકાશ, પ્રિય વ્યક્તિ" તરીકે અનુવાદિત, વૃદ્ધ લોકો માટે વપરાય છે, ફક્ત વિશેષ આદરની નિશાની તરીકે;
- "બરેવ", એક સરળ સંસ્કરણ, રશિયન "હેલો" જેવું જ છે, આ રીતે સારા મિત્રો એકબીજાને શુભેચ્છા પાઠવે છે, મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં "બરેવ" શબ્દ પૂરતો છે.
સ્વાગત ડિઝાઇન એ લોકો વચ્ચે મૈત્રીપૂર્ણ વલણ અને મૈત્રીપૂર્ણ સ્વભાવનું વિશિષ્ટ અભિવ્યક્તિ છે. તેઓ આતિથ્યની ધાર્મિક વિધિઓમાં સમાવિષ્ટ છે અને ઘણીવાર લોક વાર્તાઓ અને લોકકથાઓમાં જોવા મળે છે.
પરંપરાગત અભિવાદન અને વિદાય
જ્યારે તમે આર્મેનિયામાં કોઈ વ્યક્તિને નમસ્કાર કરો છો, ત્યારે તમે તેને સ્વાસ્થ્ય કરતાં વધુ ઈચ્છો છો. અભિવ્યક્તિમાં ઘણા અર્થો શામેલ છે જે ફક્ત મૂળ વક્તાઓ માટે જ સંપૂર્ણપણે સમજી શકાય છે. નામવાળી રચના સ્થિર નથી: તે આસપાસની વાસ્તવિકતાની પરિસ્થિતિઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને પરિવર્તન કરી શકે છે, બદલી શકે છે. હકીકતમાં, અહીં "બેરેવ ડીઝેઝ" એ સિમેન્ટીક આધાર છે, જેની ઘોંઘાટ વધારાના લેક્સિકલ એકમો દ્વારા ભાર મૂકવામાં આવે છે.
ઉદાહરણ તરીકે, "બારી લુયસ" નો અર્થ થાય છે સામાન્ય સવારની શુભેચ્છા ("લુઇસ" - "લાઇટ", રશિયન ભાષામાં "ગુડ મોર્નિંગ" ની સમકક્ષ), "બારી અથવા" "શુભ બપોર", "બારી હેરકો" સમાન છે. , જેમ તમે ધારી શકો છો, "શુભ સાંજ".
જો આર્મેનિયનમાં "બરેવ ડીઝેઝ" નો અર્થ "હેલો" થાય છે, તો જ્યારે તમે ગુડબાય કહો ત્યારે તમે કયા શબ્દો કહો છો? અલબત્ત, અહીં પણ આતિથ્યશીલ લોકો પવિત્ર અર્થ સાથે સુંદર ભાષાકીય બાંધકામો વિના કરી શક્યા નહીં. અન્ય ઘણી વિકસિત ભાષાઓની જેમ, સામાન્ય "ગુડબાય" માટે ઘણા એનાલોગ છે. કેટલાક વિકલ્પો:
- "ttesutyun" - વિદાયનું તટસ્થ સ્વરૂપ, "ગુડબાય";
- "araymzh" વધુ મૈત્રીપૂર્ણ સંદેશાવ્યવહારને અનુરૂપ છે, આશરે "બાય" તરીકે અનુવાદિત;
- અનિશ્ચિત સમયગાળા માટે વિદાય કરતી વખતે "ખડઝોખુટ્યુન" નો ઉપયોગ થાય છે, કેટલીકવાર કાયમ માટે પણ ("ગુડબાય");
- "મિંચ એન્ડીપમ" એ અગાઉના અભિવ્યક્તિ માટે અર્થપૂર્ણ પ્રતિસંતુલન છે, જે ટૂંકા વિભાજનની આશાને પ્રતિબિંબિત કરે છે ("ટૂંક સમયમાં મળીશું");
- “Anamber Spasum em mer ajord Andipmane” નો અનુવાદ “હું અમારી આગામી મીટિંગ માટે આતુર છું.”
આર્મેનિયન ભાષા લોકોના પરંપરાગત જીવન, તેમના વિશ્વ દૃષ્ટિકોણની વિચિત્રતા, પોતાની જાત પ્રત્યે અને તેમની આસપાસના લોકો પ્રત્યેના તેમના વલણ સાથે સંકળાયેલા અસંખ્ય લેક્સેમ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. "બરેવ ડીઝેઝ" નો અર્થ શું છે તે સમજીને, અમે સંસ્કૃતિના સમગ્ર સ્તરને સ્પર્શ કર્યો જે ભાષા પ્રણાલીમાં અભિવ્યક્તિ જોવા મળે છે.
શુભેચ્છા શબ્દસમૂહો વિશે વાત કરતી વખતે, આર્મેનિયનમાં "હેલો" કહેવાની અન્ય રીતોનો ઉલ્લેખ ન કરવો અશક્ય છે. » , કારણ કે આ લોકોના આત્માનું પ્રતિબિંબ છે, જે સ્પષ્ટપણે દર્શાવે છે કે દેશ કેટલો આતિથ્યશીલ અને મૈત્રીપૂર્ણ છે. જો તમે હૂંફ અથવા વિશેષ આદર ઉમેરવા માંગતા હો, તો "જાન" શબ્દનો ઉપયોગ કરો, જેનો અર્થ થાય છે "પ્રિય". તે આર્મેનિયનોના ભાષણમાં સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતો એક છે.
જ્યારે સન્ની દેશમાં જાઓ, ત્યારે સૌ પ્રથમ શુભેચ્છા રચનાઓ શીખો. "બરેવ" પૂરતું હશે, પરંતુ પરિસ્થિતિના આધારે ઉપયોગમાં લઈ શકાય તેવા અન્ય વિકલ્પોને જાણવું સારું છે:
- "બરેવ ડીઝેસ" - હેલો;
- "બરેવ (કોઈનું નામ) જાન" - હેલો ડિયર
- "બરેવ ડીઝેઝ આર્ગેલી" - હેલો, પ્રિય
- "બારી અથવા" - શુભ બપોર;
- "બારી લુઇસ" - શુભ સવાર.
