Rzeczpospolita રશિયનમાં અનુવાદ. સામંતવાદી અર્થતંત્રની લોક-કોર્વી સિસ્ટમમાં સંક્રમણ

- (Rzeczpospolita; Polish Rzeczpospolita republic), 15મી સદીના અંતથી પોલિશ રાજ્યનું પરંપરાગત નામ, જે ચૂંટાયેલા Sejm (જુઓ SEIM (ઓથોરિટી)) રાજાના નેતૃત્વમાં વર્ગીય રાજાશાહી (CLASS MONARCHY જુઓ) હતું. સાથે…… જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ

- (Rzeczpospolita; Polish Rzeczpospolita republic) 15મી સદીના અંતથી પોલિશ રાજ્યનું પરંપરાગત નામ, જે સેજમ દ્વારા ચૂંટાયેલા રાજાના નેતૃત્વમાં એસ્ટેટ રાજાશાહી હતી. 1569 માં લ્યુબ્લિન યુનિયનના સમાપનની ક્ષણથી લઈને... ... રાજકીય વિજ્ઞાન. શબ્દકોશ.

અસ્તિત્વમાં છે., સમાનાર્થીઓની સંખ્યા: 1 પોલેન્ડ (4) સમાનાર્થીનો ASIS શબ્દકોશ. વી.એન. ત્રિશિન. 2013… સમાનાર્થી શબ્દકોષ

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ- ઇતિહાસમાં રસ ધરાવતા લોકો કદાચ એ જાણવા માટે ઉત્સુક હશે કે અમારા નજીકના સ્લેવિક પાડોશી, પોલિશ રાજ્યનું આ નામ (જે 1569 થી 1759 સુધી અસ્તિત્વમાં હતું) લેટિન રેસ પબ્લિક (પ્રજાસત્તાક જુઓ): ... ... ક્રાયલોવ દ્વારા રશિયન ભાષાની વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય શબ્દકોશ

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ- Rzecz Pospolita (સ્રોત) ... રશિયન જોડણી શબ્દકોશ

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ- (સ્રોત) ... રશિયન ભાષાનો જોડણી શબ્દકોશ

Rzeczpospolita, રાજ્યની રચના- 15મીના અંતમાં અને 16મી સદીની શરૂઆતમાં. પોલેન્ડ મધ્ય અને પૂર્વીય યુરોપની સૌથી મજબૂત શક્તિઓમાંની એક હતી. પોલેન્ડનું રાજકીય મજબૂતીકરણ 14મી-15મી સદીના આર્થિક વિકાસને કારણે થયું હતું. અને મુખ્ય સામેની લડાઈના સફળ પરિણામ સાથે નજીકના સંબંધમાં ઊભા હતા... ... વિશ્વ ઇતિહાસ. જ્ઞાનકોશ

ત્રણ રાષ્ટ્રોના પ્રજાસત્તાક માટે શસ્ત્રોનો કોટ પ્રસ્તાવિત. પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ ઓફ થ્રી નેશન્સ (પોલિશ: Rzeczpospolita Trojga Narodów) એ સંઘને રૂપાંતરિત કરવા માટેનો એક રાજકીય પ્રોજેક્ટ છે... Wikipedia

આ શબ્દના અન્ય અર્થો છે, જુઓ Nowogrudok Voivodeship. નોવોગ્રુડોક વોઇવોડશીપ લેટ. પેલેટિનેટસ નોવોગ્રોડેન્સિસ જૂનો સફેદ. ... કોટ ઓફ આર્મ્સ ... વિકિપીડિયા

વોલીન વોઇવોડશીપ વોલીન વોઇવોડશીપ (પોલિશ: Województwo wołyńskie) પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થની વોઇવોડશીપ, જે 1569-1795માં મા પ્રાંતના ભાગ રૂપે અસ્તિત્વમાં હતી... વિકિપીડિયા

પુસ્તકો

  • રીતભાત અને બેરોક વિશે. 16મી-17મી સદીના અંતમાં મધ્ય-પૂર્વીય યુરોપ અને લેટિન અમેરિકાની કળા પરના નિબંધો, લારિસા તનાનાએવા. આ પુસ્તક પ્રારંભિક આધુનિક સમયગાળાની કળાને સમર્પિત છે જે પ્રદેશમાં રશિયન કલાના ઇતિહાસમાં હજુ પણ નબળો અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે, જોકે પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ, પવિત્ર રોમન સામ્રાજ્યની જેમ, જે તે સમયે તેનો ભાગ હતો...
  • Rzeczpospolita કવિઓ, વ્લાદિમીર Britanishsky. 20મી સદીની વિશ્વ કવિતામાં, પોલેન્ડ એ એક મહાન કાવ્યાત્મક શક્તિ છે, જે રશિયા અથવા અમેરિકાથી હલકી ગુણવત્તાવાળા નથી. વ્લાદિમીર બ્રિટનિશકી, કવિ, ગદ્ય લેખક, નિબંધકાર, દ્વારા લેખો અને નિબંધોનું પુસ્તક...

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ- પોલેન્ડના રાજ્યના તાજ અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીનું ફેડરેશન, જે 1569 માં લ્યુબ્લિન યુનિયનના પરિણામે ઉભું થયું અને 1795 માં રશિયા, પ્રશિયા અને ઑસ્ટ્રિયા વચ્ચેના રાજ્યના વિભાજન સાથે ફડચામાં આવ્યું. તે મુખ્યત્વે આધુનિક પોલેન્ડ, યુક્રેન, બેલારુસ અને લિથુઆનિયાના પ્રદેશોમાં તેમજ આંશિક રીતે રશિયા, લાતવિયા, એસ્ટોનિયા, મોલ્ડોવા અને સ્લોવાકિયાના પ્રદેશોમાં સ્થિત હતું. રાજ્યના વડા સેજમ દ્વારા જીવન માટે ચૂંટાયેલા રાજા હતા, જેમણે પોલેન્ડના રાજા અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડ્યુકનું બિરુદ મેળવ્યું હતું. પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થમાં અસ્તિત્વમાં છે તે ચોક્કસ રાજકીય શાસનને સામાન્ય રીતે નમ્ર લોકશાહી કહેવામાં આવે છે.

Rzeczpospolita - રિપબ્લિક શબ્દનો લેટિનમાંથી પોલિશમાં શાબ્દિક અનુવાદ (lat. જાહેરનામું) અને શાબ્દિક રીતે રશિયનમાં "સામાન્ય કારણ" તરીકે અનુવાદિત થાય છે. રાજ્યનું સત્તાવાર નામ છે પોલેન્ડનો Rzeczpospolita તાજ અને લિથુઆનિયાનો ગ્રાન્ડ ડચી(પોલિશ Rzeczpospolita Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego; પ્રકાશિત Lenkijos Karalystės ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Respublika; બેલોર. Rech Papalitaya Karona Polish and Vyalikaga Principality of Lithuania; યુક્રેનિયન પોલેન્ડના તાજનું પ્રજાસત્તાક અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચી). સ્થાનિક રહેવાસીઓ સામાન્ય રીતે રાજ્ય કહે છે પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ(પોલિશ Rzeczpospolita; zap.-રશિયન પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ), વિદેશીઓ દ્વારા - પોલેન્ડ.

17મી સદીથી રાજદ્વારી પત્રવ્યવહારમાં નામનો ઉપયોગ થતો હતો સૌથી શાંત પોલિશ પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ(પોલિશ Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska; lat Serenissima Res Publica Poloniae).

નામ હવે વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાય છે બંને રાષ્ટ્રોનું પ્રજાસત્તાક(પોલિશ Rzeczpospolita Obojga Narodów), જે જો કે, માત્ર 20મી સદીમાં દેખાયો હતો.

સર્જન

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ એ જેગીલોનિયન રાજ્યનું એક પ્રકારનું સાતત્ય હતું - પોલિશ-લિથુનિયન વ્યક્તિગત સંઘ જે 1385 થી અસ્તિત્વમાં છે (વિક્ષેપો સાથે). 1569 માં, પોલેન્ડ અને લિથુઆનિયા વચ્ચે લ્યુબ્લિનનું સંઘ સમાપ્ત થયું, જે મુજબ બંને રાજ્યો એકમાં એક થયા - એક સામાન્ય રાજા, એક સામાન્ય આહાર, એક સામાન્ય વિદેશ નીતિ અને એક નાણાકીય વ્યવસ્થા સાથે. જો કે, બંને ભાગોએ તેમનો વહીવટ, તિજોરી, સૈન્ય અને અદાલતો જાળવી રાખી હતી.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થના વિભાગો

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થનો પ્રથમ વિભાગ 25 જુલાઈ, 1772 ના રોજ, રશિયન સામ્રાજ્ય, પ્રશિયા અને ઑસ્ટ્રિયાએ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં એક સંમેલન પર હસ્તાક્ષર કર્યા, જે મુજબ પૂર્વીય બેલારુસ અને શિશુઓનો ભાગ રશિયન સામ્રાજ્યમાં ગયો; વોર્મિયા, પોમેરેનિયા, માલબોર્ક, ચેલ્મિન, મોટાભાગની ઇનોરોકલો, ગ્નીઝ્નો અને પોઝનાન વોઇવોડશિપ પ્રુશિયામાં ગયા; અને ઓશવિટ્ઝ અને ઝેટોર્સ્કની રજવાડાઓ, ક્રેકો અને સેન્ડોમિર્ઝ વોઇવોડશીપનો દક્ષિણ ભાગ, રશિયન અને બેલ્ઝ વોઇવોડશીપ ઓસ્ટ્રિયામાં ગયા.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થનો બીજો વિભાગજાન્યુઆરી 12, 1793, ગ્રોડનો. પ્રથમ વિભાજનના 20 વર્ષ પછી, પોલેન્ડ તાકાત, સરકારી સુધારણા, આર્થિક પુનઃપ્રાપ્તિ, બંધારણ (વિશ્વમાં બીજું, યુરોપમાં પ્રથમ) એકત્ર કરી રહ્યું છે - દરેક જણ તેનાથી ખુશ નથી, ફરીથી એક સંઘ, ફરીથી રાજાની વિરુદ્ધ, પરંતુ હવે રશિયન માટે રશિયન સૈનિકોના કોલ સાથે હસ્તક્ષેપ. પશ્ચિમી બેલારુસ અને યુક્રેનનો નોંધપાત્ર ભાગ રશિયામાં જાય છે, અને ગ્ડાન્સ્ક અને ટોરુન, લગભગ આખો પોલેન્ડ, માઝોવિયાનો ભાગ અને ક્રાકો વોઇવોડશિપ પ્રશિયામાં જાય છે.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થનો ત્રીજો વિભાગઑક્ટોબર 13, 1795 ના રોજ, ત્રીજા સંમેલન પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જે મુજબ બગ નદી અને નેમાન નદીની પૂર્વમાંની જમીનો રશિયાને તબદીલ કરવામાં આવી હતી; વોર્સો સાથેની મોટાભાગની માસોવિયન વોઇવોડશીપ, ટ્રોકી, પોડલાસ્કી અને રાવા વોઇવોડશીપનો ભાગ પ્રશિયામાં ગયો; ઑસ્ટ્રિયા માટે - ક્રેકો, સેન્ડોમિર્ઝ, લ્યુબ્લિન વોઇવોડશીપ, મેઝોવીકી, પોડલાસ્કી, ખોલ્મ અને બ્રેસ્ટ-લિટોવસ્ક વોઇવોડશીપનો ભાગ.

ત્રણ વિભાગોના પરિણામોપોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થના ત્રણ વિભાગોના પરિણામે, લિથુનિયન, પશ્ચિમી રશિયન (આધુનિક બેલારુસિયન અને યુક્રેનિયન ભૂમિઓ) રશિયા ગયા (યુક્રેનના ભાગ સિવાય, જે ઑસ્ટ્રિયા ગયા). સ્વદેશી પોલિશ જમીન પ્રશિયા અને ઑસ્ટ્રિયા વચ્ચે વિભાજિત કરવામાં આવી હતી. 15 જાન્યુઆરી, 1797 ના રોજ, છેલ્લા સંમેલન પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જેણે પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થના વિભાજનને મંજૂરી આપી હતી, પોલિશ નાગરિકતા નાબૂદ કરી હતી અને પોલિશ રાજ્યના અવશેષોને સંપૂર્ણપણે દૂર કર્યા હતા. આ સંમેલનમાં પોલિશ રાજા સ્ટેનિસ્લોસ ઓગસ્ટસનો ત્યાગનો 1795નો અધિનિયમ જોડાયેલો હતો.


→ યુનિયન ઓફ લ્યુબ્લિન

આધુનિક પોલેન્ડ, બેલારુસ, યુક્રેન, લિથુઆનિયા અને રશિયાના ભાગ પર, બાલ્ટિકથી કાળો સમુદ્ર સુધી, 18 મી સદીના અંત સુધી એક અનન્ય રાજ્ય અસ્તિત્વમાં હતું - પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ. પરંતુ 1795 માં તે યુરોપના નકશામાંથી ગાયબ થઈ ગયું.

લિવોનિયન યુદ્ધે આખરે લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીની દળોને નબળી પાડી. અને પછી મદદ માટે પોલેન્ડ તરફ વળવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું. જો કે, ધ્રુવો પરિસ્થિતિનો લાભ લેવા માંગતા હતા અને રજવાડાનો સંપૂર્ણ સમાવેશ કરવાની માંગ કરી હતી. પોલિશ સ્વતંત્રતા માટે લોભી લિથુનિયન સજ્જન, આવી શરતો માટે સંમત થયા હોત તે હકીકત હોવા છતાં, મેગ્નેટ લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીની સ્વતંત્રતાનું રક્ષણ કરવા માંગતા હતા.

વાટાઘાટો છ વર્ષ સુધી ખેંચાઈ. જો કે, 1 જુલાઈ, 1569 ના રોજ, સમાધાન મળ્યું. પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ એક જ રાજા (પોલેન્ડના રાજા અને લિથુઆનિયાના રાજકુમાર) અને એક સામાન્ય સેજમના નિયંત્રણ હેઠળ સંયુક્ત હતું. આંતરરાષ્ટ્રીય રાજકારણ, સિક્કા, ઉમદા સ્વતંત્રતા - બધું સામાન્ય બન્યું. જો કે, લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીએ તેના અધિકારો જાળવી રાખ્યા અને તેની પોતાની નીતિઓને અનુસરી. નવું સંગઠન સમગ્ર યુરોપમાં સૌથી શક્તિશાળી બન્યું.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ (લેટિન અભિવ્યક્તિ "રેસ પબ્લિકા" માંથી પોલિશમાં અનુવાદ - એક સામાન્ય કારણ) 1569 માં લ્યુબ્લિન યુનિયનના પરિણામે બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેણે પોલેન્ડના રાજ્યને એક કર્યું હતું. તે હકીકત માટે નોંધપાત્ર છે કે કહેવાતા "નિરપેક્ષતાના યુગ" દરમિયાન તે યુરોપમાં વ્યવહારીક રીતે એકમાત્ર રાજ્ય હતું કે જેમાં વૈકલ્પિક રાજાશાહી હતી અને તે એક પ્રકારની પ્રતિનિધિ લોકશાહીનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી હતી. આ અનન્ય રાજકીય પ્રણાલીને "સૌમ્ય લોકશાહી" કહેવામાં આવતું હતું. જો કે, તે તેના આંતરિક રાજકીય માળખાના સંબંધમાં ચોક્કસપણે હતું કે પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થમાં તેના અસ્તિત્વની શરૂઆતથી જ રાજકીય કટોકટી ઉભી થઈ હતી, જે આખરે આ રાજ્યના પતન તરફ દોરી ગઈ.

1629 માં પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થના પ્રાંતો


પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ- પોલેન્ડ કિંગડમ અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીનું ફેડરેશન, જે 1569 માં લ્યુબ્લિન યુનિયનના પરિણામે ઉભું થયું અને 1795 માં રશિયા, પ્રશિયા અને ઑસ્ટ્રિયા વચ્ચેના રાજ્યના વિભાજન સાથે ફડચામાં આવ્યું. તે મુખ્યત્વે આધુનિક પોલેન્ડ, યુક્રેન, બેલારુસ અને લિથુઆનિયાના પ્રદેશોમાં તેમજ રશિયા, લાતવિયા, એસ્ટોનિયા, મોલ્ડોવા અને સ્લોવાકિયાના ભાગોમાં સ્થિત હતું. એક રાજ્યની રચના સાથે, પોલેન્ડનું રાજ્ય અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચી દરેક પાસે પોતપોતાના વહીવટી તંત્ર, તિજોરી, લશ્કર અને કાયદા હતા. રાજ્યના વડા સેજમ દ્વારા જીવન માટે ચૂંટાયેલા રાજા હતા, જેમણે પોલેન્ડના રાજા અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડ્યુકનું બિરુદ મેળવ્યું હતું. પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થમાં અસ્તિત્વમાં છે તે ચોક્કસ રાજકીય શાસનને સામાન્ય રીતે નમ્ર લોકશાહી કહેવામાં આવે છે.

પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ (પોલિશ rzecz - વસ્તુ અને પોલિશ pospolita - સામાન્ય માંથી) રેસ પબ્લિકા અભિવ્યક્તિનું લેટિનમાંથી પોલિશમાં શાબ્દિક અનુવાદ છે, જેનું રશિયનમાં "સામાન્ય કારણ" અથવા "સામાન્ય વસ્તુ" તરીકે ભાષાંતર કરવામાં આવે છે. રાજ્યનું સત્તાવાર નામ પોલેન્ડનું રાજ્ય અને લિથુઆનિયાની ગ્રાન્ડ ડચી (પોલિશ: Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie) છે. સ્થાનિક રહેવાસીઓ સામાન્ય રીતે રાજ્યને પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ (પોલિશ: Rzeczpospolita; પશ્ચિમી રશિયન: Rech Pospolita) કહે છે અને વિદેશીઓ તેને પોલેન્ડ કહે છે. પોલેન્ડના સામ્રાજ્યને સ્થાનિક રહેવાસીઓ દ્વારા તાજ કહેવામાં આવતું હતું, અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીને લિથુઆનિયા અને ક્યારેક ગ્રાન્ડ ડચી કહેવામાં આવતું હતું.

17મી સદીથી, મોસ્ટ સેરેન પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ નામ (પોલિશ: Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska; લેટિન: Serenissima Res Publica Poloniae) રાજદ્વારી પત્રવ્યવહારમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે.

Rzeczpospolita Obojga Narodów (પોલિશ: Rzeczpospolita Obojga Narodów), જે અધિકૃત નથી, તે હવે વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાય છે, તે પોલિશ લેખક પાવેલ જેસેનિકા દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું અને 1967માં આ જ નામની ઐતિહાસિક ટ્રાયોલોજીના પ્રકાશન પછી પ્રખ્યાત બન્યું હતું.

રાજ્ય માળખું .

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થને "બંને લોકો" - પોલિશ અને લિથુનિયનનું એક સામાન્ય રાજ્ય માનવામાં આવતું હતું, જેનો અર્થ પોલેન્ડના રાજ્ય અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીના નમ્ર વર્ગના પ્રતિનિધિઓની સંપૂર્ણતા છે. સર્વોચ્ચ શક્તિ, નમ્રતાના ભાગ પર ગંભીર રીતે મર્યાદિત, જીવન માટે ચૂંટાયેલા રાજાની હતી, જેણે પોલેન્ડના રાજા અને લિથુઆનિયા, રશિયા અને સમોગીટના ગ્રાન્ડ ડ્યુકનું એક જ બિરુદ મેળવ્યું હતું. કાયદાકીય અને અંશતઃ ન્યાયિક સત્તા સેજમના હાથમાં હતી, જેમાં બે ચેમ્બરનો સમાવેશ થતો હતો: સેનેટ અને એમ્બેસેડોરિયલ હટ. સેનેટમાં રાજ્યના સર્વોચ્ચ મહાનુભાવો અને કેથોલિક પાદરીઓનો સમાવેશ થતો હતો; ડેપ્યુટીઓની ચૂંટણીઓ પોવેટ સેજમિક્સમાં થઈ હતી, જે સેજમની શરૂઆત પહેલા સ્થાનિક સદસ્યોની ખાસ બેઠકો બોલાવવામાં આવી હતી. દરેક પોવેટે બે પ્રતિનિધિઓ (જેને “એમ્બેસેડર” કહેવાય છે) સેજમમાં મોકલ્યા, જેમને સેજમિક ખાતે દોરવામાં આવેલી સૂચનાઓ આપવામાં આવી હતી, જે સેજમમાં ચર્ચા કરાયેલા મુદ્દાઓ પર પોવેટ સજ્જનની સ્થિતિને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

1617માં પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થનો કોટ ઓફ આર્મ્સ. સૂત્ર: “સી ડ્યુસ નોબિસ્કમ ક્વિસ કોન્ટ્રા નોસ (લેટ.)” - જો ભગવાન આપણી સાથે છે, તો પછી આપણી વિરુદ્ધ કોણ છે?

સંસદીય સંસ્થા હોવાને કારણે, સેજમિકોએ સ્થાનિક સરકારી સંસ્થાઓનું કાર્ય પણ કર્યું હતું, જે સામાન્ય લોકોના રાજકીય હિતોને સાકાર કરવાના મુખ્ય સ્વરૂપનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જેમણે સતત તેમની શક્તિઓને વિસ્તૃત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ઔપચારિક અને વૈચારિક દૃષ્ટિકોણથી, સજ્જનના તમામ પ્રતિનિધિઓ સમાન હતા, જો કે વ્યવહારમાં રાજ્યના શાસનમાં નિર્ણાયક ભૂમિકા સૌથી મોટા જમીનમાલિકોના નાના જૂથ દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી - મેગ્નેટ. લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીમાં મેગ્નેટરીનો પ્રભાવ ખાસ કરીને મજબૂત હતો, પરંતુ સમય જતાં પોલેન્ડના રાજ્યમાં સમાન પરિસ્થિતિનો વિકાસ થયો. ધીમે ધીમે, નાના અને મધ્યમ વર્ગના લોકો પોતાને મેગ્નેટ પર નિર્ભર હોવાનું જણાયું, કારણ કે તેમના સમર્થન વિના તેઓ નિમણૂંકો પ્રાપ્ત કરી શકતા ન હતા અને તેમની આર્થિક પરિસ્થિતિમાં સુધારો કરી શકતા ન હતા. જેમ જેમ મેગ્નેટ્સનો પ્રભાવ વિસ્તરતો ગયો તેમ, સેજમિક રાજકીય સંસ્કૃતિમાં ઘટાડો થયો, જે રાજ્યના તંત્રની નબળાઈ અને ખાસ કરીને પ્રદેશો પર કેન્દ્ર સરકારના પ્રભાવના અભાવને કારણે હતું.

રાજાની ચૂંટણી વોર્સોની નજીકમાં યોજાયેલી ચૂંટણીના આહારમાં થઈ હતી, જેમાં તમામ ઉમરાવો ભાગ લઈ શકે છે. દરેક ઉમરાવોને પણ ચૂંટવાનો અધિકાર હતો, અને મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં વિદેશી રાજવંશોના પ્રતિનિધિઓ સિંહાસન માટે ઉમેદવાર બન્યા હતા. જીવન માટે ચૂંટાયેલા રાજાને વારસા દ્વારા સિંહાસન સ્થાનાંતરિત કરવાનો, કાયદાનો વિરોધાભાસ કરતા હુકમનામું (વિશેષાધિકારો) જારી કરવાનો અથવા અજમાયશ વિના ઉમરાવની ધરપકડ કરવાનો અધિકાર નથી. શાહી સત્તા પર વધારાના નિયંત્રણો કહેવાતા હેન્રીક આર્ટિકલ દ્વારા લાદવામાં આવ્યા હતા, જે સિંહાસન પર ચડતા પહેલા રાજા દ્વારા અપનાવવામાં આવ્યા હતા. રાજાની રાજકીય અને નાણાકીય જવાબદારીઓ અન્ય બંધનકર્તા કરાર દ્વારા નક્કી કરવામાં આવી હતી જેને પેક્ટા કોન્વેન્ટા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. આ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરીને, રાજા અને ગ્રાન્ડ ડ્યુકે વારસા દ્વારા સિંહાસનને સ્થાનાંતરિત કરવાનો ઇનકાર કર્યો, 18 સેનેટરોની શાહી પરિષદ સાથેના કરારમાં શાસન કરવાનું વચન આપ્યું, ઓછામાં ઓછા દર બે વર્ષે એકવાર સેજમ બોલાવવાનું વચન આપ્યું, જેની પરવાનગી વિના યુદ્ધની ઘોષણા ન કરવી. અને શાંતિ અને નવા કર દાખલ ન કરવા. લિથુનીયાના ગ્રાન્ડ ડચીના પ્રદેશ પર, ગ્રાન્ડ ડ્યુકના શાસનની શરતો પણ જોગવાઈઓ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવી હતી.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થનો ઇતિહાસ .


1619માં પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થનું વહીવટી-પ્રાદેશિક વિભાગ

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ એ જેગીલોનિયન રાજ્યનું એક પ્રકારનું સાતત્ય હતું - પોલેન્ડના રાજ્ય અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીનું વ્યક્તિગત (વ્યક્તિગત) સંઘ, જે 1385 (વિક્ષેપો સાથે) થી અસ્તિત્વમાં છે. 1569 માં, પોલેન્ડ અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચી વચ્ચે લ્યુબ્લિનનું સંઘ સમાપ્ત થયું, જે મુજબ બંને રાજ્યો એકમાં એક થયા - એક ચૂંટાયેલા સામાન્ય રાજા સાથે (પોલેન્ડના રાજા અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડ્યુકના ડબલ ટાઇટલ સાથે), a સામાન્ય સેજમ, એકલ વિદેશ નીતિ અને એક નાણાકીય વ્યવસ્થા. જો કે, બંને ભાગોએ તેમનો વહીવટ જાળવી રાખ્યો, તિજોરી (નાણાના મુદ્દા સહિત), લશ્કર, અદાલતો અને રાજ્યો વચ્ચેની સરહદ કસ્ટમ ડ્યુટીની વસૂલાત સાથે રહી. લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીએ દક્ષિણ, વોલિન, પોડોલિયા અને કિવ પ્રદેશમાં નોંધપાત્ર પ્રદેશો ગુમાવ્યા.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ એક અનન્ય રાજ્ય માળખું દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. પોલિશ ઇતિહાસલેખકો તેના અસ્તિત્વની પ્રથમ સદીને "સુવર્ણ યુગ" કહે છે, કારણ કે તે દેશના ઉમદા લઘુમતી (સૌજન્ય) તેમજ મેગ્ડેબર્ગ કાયદા હેઠળ સ્વ-સરકારના લાભોનો આનંદ માણનારા ઘણા નગરજનો માટે હતો. જો કે, બાદમાં દેશના રાજકીય જીવનમાં, અરાજકતા વધુ ને વધુ વધતી ગઈ અને 17મીના બીજા ભાગમાં - 18મી સદીની શરૂઆતના યુદ્ધો દરમિયાન આપત્તિજનક વસ્તીવિષયક નુકસાને આર્થિક પતન પૂર્વનિર્ધારિત કર્યું. દેશના અસ્તિત્વના છેલ્લા વર્ષોમાં, આર્થિક અને રાજકીય બંને ક્ષેત્રોમાં મોટા પાયે સુધારાઓ હાથ ધરવામાં આવ્યા હતા, જેની મદદથી પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થના ટકાઉ વિકાસને સુનિશ્ચિત કરવાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે ક્ષણે સંયુક્ત દળો ત્રણ પડોશી શક્તિઓમાંથી આ રાજ્યનો નાશ અને વિભાજન કર્યું.

તેની રચના સમયે, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ રશિયા સાથે યુદ્ધની સ્થિતિમાં હતું. કિંગ સ્ટેફન બેટોરી અને તેમની લશ્કરી નેતૃત્વ પ્રતિભા દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા લશ્કરી સુધારા માટે આભાર, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થે યુદ્ધના અગાઉના અસફળ માર્ગને તેની તરફેણમાં ફેરવ્યો અને તેનો અંત યામ-ઝાપોલસ્કીની સાધારણ ફાયદાકારક શાંતિ સાથે કર્યો. સ્ટીફનના મૃત્યુ પછી નવા રાજાની ચૂંટણી અંગેના મતભેદને કારણે ઑસ્ટ્રિયન સામ્રાજ્યની સેના પર આક્રમણ થયું, જે પરાજય પામ્યું અને તેના નેતા આર્કડ્યુક મેક્સિમિલિયનને પકડી લેવામાં આવ્યો. 16મી સદીના અંતમાં કોસિન્સ્કી અને નાલિવાઈકોના બળવો, તેમની હાર છતાં, યુક્રેનિયન કોસાક્સ એક મહત્વપૂર્ણ રાજકીય બળ તરીકે ઉભરી આવ્યા હતા.

17મી સદીની શરૂઆતમાં, દેશની વિદેશ નીતિ વધુ વિસ્તરણવાદી બની હતી; રાજા સિગિસમંડ ત્રીજાએ રશિયા, સ્વીડન અને ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય સાથે યુદ્ધો કર્યા. ઉપરાંત, સૌમ્ય, કેટલીકવાર રાજાની પરવાનગીથી, અને કેટલીકવાર તેની ઇચ્છા વિરુદ્ધ, મોલ્ડોવા પર નિયંત્રણ સ્થાપિત કરવા માટે મોલ્ડાવિયન મહાન યુદ્ધોમાં ભાગ લીધો હતો. તે જ સમયે, કેટલાક પોલિશ એકમોએ પવિત્ર રોમન સામ્રાજ્યના પ્રદેશ પર ત્રીસ વર્ષના યુદ્ધમાં ભાગ લીધો હતો. જાન ચોડકીવિઝ જેવા કમાન્ડરોની કુશળતાને કારણે, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થે ઘણી જીત મેળવી, જો કે, આ યુદ્ધો તેની તરફેણમાં ભૌગોલિક રાજકીય પરિસ્થિતિમાં મૂળભૂત પરિવર્તન તરફ દોરી શક્યા નહીં.

1635માં પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ


પ્રદેશ વિસ્તાર અને વસ્તી, વહીવટી વિભાગ અને પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થની રાજધાની .

બે સદીઓ સુધી, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ યુરોપના સૌથી મોટા રાજ્યોમાંનું એક હતું. 1618 માં ડ્યુલિન ટ્રુસ પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી, તેનો પ્રદેશ મહત્તમ 990 હજાર કિમી² સુધી પહોંચ્યો હતો અને 1622 માં મિટાઉ ટ્રુસ હેઠળ લિવોનિયાના મુખ્ય ભાગને સ્વીડનમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યો ત્યાં સુધી તે જ રહ્યું.

વસ્તી:

1580 - 7.5 મિલિયન લોકો.
1650 - 11 મિલિયન લોકો.
1771 - 12.3 મિલિયન લોકો.

વસ્તી 1569 માં આશરે 7 મિલિયનથી વધીને 1771 માં 12.3 મિલિયન થઈ. લ્યુબ્લિન યુનિયન પહેલાં, પોલેન્ડનું રાજ્ય લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચી કરતાં વધુ ગીચ વસ્તી ધરાવતું હતું, જ્યાં પ્રદેશ વિસ્તારમાં લગભગ ત્રણ ગણા ફાયદા સાથે, વસ્તી ગીચતા 3-4 ગણી ઓછી હતી. ગ્રાન્ડ ડચીની જમીનોનો નોંધપાત્ર ભાગ વ્યવહારીક રીતે નિર્જન હતો (જુઓ વાઇલ્ડ ફિલ્ડ). આવી જ સ્થિતિ પછીથી ચાલુ રહી. 17મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં - 18મી સદીની શરૂઆતમાં લશ્કરી મુશ્કેલીઓ અને સામૂહિક રોગચાળાના વર્ષો દરમિયાન રાજ્યની વસ્તીમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થયો હતો.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થની સત્તાવાર રાજધાની ક્રાકો હતી. 1596 માં, વાવેલ કેસલને આગ લાગી હતી, તેથી રાજા સિગિસમંડ III એ અસ્થાયી રૂપે તેનું નિવાસસ્થાન વોર્સો ખસેડ્યું, ત્યારથી, વોર્સો વાસ્તવિક રાજધાની છે, જોકે શહેરની રાજધાની કોઈ દસ્તાવેજમાં નોંધવામાં આવી નથી, અને પોલિશ રાજાઓ અને ગ્રાન્ડ ડ્યુક્સ. લિથુઆનિયા ક્રેકોમાં તાજ પહેરાવવાનું ચાલુ રાખે છે. 1791 ના મે બંધારણને અપનાવ્યા પછી જ વોર્સોને સત્તાવાર રાજધાની જાહેર કરવામાં આવી હતી.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ ત્રણ પ્રાંતોનો સમાવેશ કરે છે. લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીએ એક અલગ પ્રાંતની રચના કરી, અને પોલેન્ડનું રાજ્ય ગ્રેટર પોલેન્ડ અને લેસર પોલેન્ડ પ્રાંતોમાં વિભાજિત થયું. પ્રાંતોને વોઇવોડશીપમાં વિભાજિત કરવામાં આવ્યા હતા, અને તે બદલામાં પોવેટ્સ (જિલ્લાઓ) માં વહેંચાયેલા હતા.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થના વિભાગો .

પુનરુત્થાનના પ્રયાસો .

પોલિશ-લિથુનિયન રાજ્યને જાળવવાનો પ્રથમ પ્રયાસ તેને ત્રણ રાષ્ટ્રોના પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થમાં રૂપાંતરિત કરવાનો હતો.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થને પુનર્જીવિત કરવાના પ્રયાસને 1807 માં નેપોલિયન દ્વારા ડચી ઓફ વોર્સોની રચના કહી શકાય. જાન્યુઆરીના વિદ્રોહ (1863-1864) દરમિયાન અને 1920 ના દાયકામાં સમાન પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે જોઝેફ પિલસુડસ્કીએ પોલેન્ડ, લિથુઆનિયા, બેલારુસ અને યુક્રેનનું સંઘ - "ઇન્ટરમેરિયમ" બનાવવાનો વિચાર આગળ ધપાવ્યો હતો. આધુનિક પોલેન્ડ પોતાને પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થનો વારસદાર કહે છે. લિથુનિયન ઇતિહાસલેખનમાં, પોલિશ-લિથુનિયન યુનિયન પ્રત્યેનું વલણ, તેના ઔપચારિક "સ્વૈચ્છિક" અને "પરસ્પર" સ્વભાવ હોવા છતાં, આ સમયગાળા દરમિયાન લિથુનિયનો અને બેલારુસિયનોના સઘન પોલોનાઇઝેશનને કારણે સામાન્ય રીતે નકારાત્મક, કેટલાક આરક્ષણો સાથે, હતું અને રહે છે. પ્રયાસોને કારણે પોલેન્ડે 20મી સદીની શરૂઆતમાં ઐતિહાસિક દાખલાઓનો ઉપયોગ કરીને વિલ્ના પર કબજો મેળવ્યો હતો.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ એ એક રાજ્ય છે જે પૂર્વ યુરોપમાં સોળમી સદીમાં રચાયું હતું. નવી સત્તામાં પોલેન્ડને તેની જમીનો (ખરેખર લિથુનિયન અને જોડવામાં આવેલી) સમાન જમીનો સાથેનો સમાવેશ થાય છે. રાજ્ય લગભગ બે સદીઓ સુધી અસ્તિત્વમાં હતું, જ્યાં સુધી આક્રમક ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરી અને રશિયાએ પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થની જમીનો વિભાજિત કરી ન હતી. પ્રથમ એક મહાન દેશના અંતની શરૂઆત તરીકે ચિહ્નિત કરે છે જે તેના ઇતિહાસ દરમિયાન તેજસ્વી પૃષ્ઠો ધરાવે છે.

તેથી, ચૌદમી સદીના અંતથી બંને દેશોનું વિલીનીકરણ નોંધનીય છે. પછી, ટ્યુટોનિક ઓર્ડરથી પોતાને બચાવવા માટે, પોલેન્ડ અને લિથુઆનિયાએ દુશ્મનને ભગાડવા માટે અસ્થાયી લશ્કરી-રાજકીય જોડાણ બનાવ્યું. લિથુનિયન જેગીલ અને પોલિશ જાડવિગા વચ્ચેના આંતર-વંશીય લગ્ન દ્વારા આ સંઘ સત્તાવાર રીતે સીલ કરવામાં આવ્યું હતું. શાસક રાજવંશો સંબંધિત બન્યા, ત્યાં સત્તાઓ એક થઈ. પરંતુ જેમ આપણે જાણીએ છીએ, તેથી જ આ લશ્કરી-રાજકીય સંઘ પ્રથમ લિથુનિયન રાજવંશના પ્રતિનિધિના નેતૃત્વમાં અને પછી પોલિશના નેતૃત્વ હેઠળ શાંતિપૂર્ણ રીતે અસ્તિત્વમાં રહ્યું. ત્યારબાદ, ધ્રુવો વધુ સુકાન પર હતા, જેમણે આવશ્યકપણે રાજ્યમાં સત્તા હડપ કરી હતી.

ધ્રુવો અને લિથુનિયનોના નજીકના જીવનશૈલી દ્વારા આ મેળાપની સુવિધા આપવામાં આવી હતી. આ બે લોકોમાં મૂળભૂત તફાવતો હોવા છતાં, ઉદાહરણ તરીકે વિશ્વાસમાં ઘણું સામ્ય હતું. જો કે, માત્ર સો વર્ષથી આ સંઘ એકદમ સ્થિર રહ્યું.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થની સત્તાવાર રચના માત્ર એકસો અને પચાસ વર્ષ પછી, 1569 માં થઈ. બંને પક્ષોએ આ એકીકરણની હિમાયત કરી, ખાસ કરીને લિથુનિયનો, જેમણે સમાન અધિકારો મેળવવાની કોશિશ કરી, બદલામાં, ધ્રુવોની નજર લાંબા સમયથી યુક્રેનિયન ફળદ્રુપ જમીનો પર હતી, જેનો નોંધપાત્ર ભાગ લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીનો ભાગ હતો.

પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થની રચના લ્યુબ્લિન સેજમ ખાતે કરવામાં આવી હતી, જેણે બે દેશોના પ્રતિનિધિઓને એકસાથે લાવ્યા હતા. સેજમ ખાતેના ધ્રુવોએ પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થમાં લિથુનિયન જમીનોના સંપૂર્ણ સમાવેશના વિચારનો સ્પષ્ટપણે બચાવ કર્યો. લિથુનિયનો તરફથી સમકક્ષ જોડાણ પૂર્ણ કરવાની દરખાસ્તો આવી હતી. લ્યુબ્લિન આહાર ધ્રુવોના અસંખ્ય ઉપદેશોથી છવાયેલો હતો. પરિસ્થિતિને દૂર કરવા અને સમય મેળવવા માટે લિથુનિયનોને વાટાઘાટો છોડવાની ફરજ પડી હતી. આમાંની એક ગેરહાજરી દરમિયાન, પોલેન્ડે મનસ્વી રીતે લગભગ તમામ યુક્રેનિયન જમીનોનો સમાવેશ કર્યો. સ્વાભાવિક રીતે, લિથુનિયન પક્ષ ધ્રુવોના ભાગ પર આવી હરકતોને સહન કરી શકતો ન હતો, તેથી લિથુનિયનોએ એક કરતા વધુ વખત પરસ્પર ફાયદાકારક પરિસ્થિતિઓ પર આગ્રહ કર્યો, અને પોલેન્ડે દર્શાવ્યું તેમ એકતરફી નહીં. જ્યારે આવા ઘર્ષણ ચાલુ રહ્યું, તે ચાલુ રહ્યું, જેણે લિથુઆનિયા પર નકારાત્મક અસર કરી. આંતરરાષ્ટ્રીય પરિસ્થિતિએ લિથુનિયનોને તેમની પોતાની શરતો નક્કી કરવાની મંજૂરી આપી ન હતી, તેથી થોડો સમય ખચકાટ પછી, લિથુનિયન પક્ષ લ્યુબ્લિન પાછો ફર્યો અને દસ્તાવેજમાંના મુદ્દાઓ સાથે સંમત થયા જે તેના માટે અપ્રિય હતા. હવેથી, યુરોપના નકશા પર એક નવું રાજ્ય દેખાયું - પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ. બધી ગણતરીઓ પર, તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે સમાધાનકારી કાર્યની વિશાળ માત્રા કરવામાં આવી હતી, જે દરમિયાન સમાધાનકારી ઉકેલ મેળવવાનું શક્ય હતું. બંને દેશોના સજ્જન એકબીજાની વધુ નજીક આવ્યા.

તેના અસ્તિત્વ દરમિયાન, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થે યુદ્ધમાં ઘણો સમય વિતાવ્યો. અજેય યુક્રેનિયન કોસાક્સે મોટે ભાગે તેમની સેવાના લાભ કરતાં વધુ મુશ્કેલી ઊભી કરી હતી. તેના અસ્તિત્વના લગભગ સમગ્ર સમય દરમિયાન, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થે તેમની સાથે સતત યુદ્ધ કર્યું. અને યુક્રેન અને રશિયા વચ્ચેના જોડાણના નિષ્કર્ષ પછી, બીજો નવો દુશ્મન ઉમેરવામાં આવ્યો. જોકે રશિયન રાજ્ય યુક્રેનને ખુશ કરવા ધ્રુવો સામે લડ્યું હતું, તેમ છતાં તેને સંયુક્ત મિશન માટે સામાન્ય ગ્રાઉન્ડ મળ્યું હતું. આમ, એન્ડ્રુસોવની સંધિ અનુસાર, યુક્રેનિયન પ્રદેશનું વિભાજન કરવામાં આવ્યું હતું. પોલેન્ડે જમણા કાંઠા પર નિયંત્રણ મેળવ્યું, પરંતુ ભાગ્યની ઇચ્છાથી, તે જ રશિયા, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ વિભાજિત થશે અને તેનું અસ્તિત્વ સમાપ્ત કરશે.

16મી સદીમાં, યુરોપના નકશામાં કેટલાક નોંધપાત્ર ફેરફારો થયા: બે સ્વતંત્ર રાજ્યોને બદલે - લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચી અને પોલેન્ડનું રાજ્ય - એક નવું સંઘીય રાજ્ય, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ, દેખાયું.

આ 1569 માં બન્યું હતું, જ્યારે બે પડોશી રાજ્યોએ એકબીજા સાથે જોડાણ કર્યું હતું, જેને યુનિયન ઓફ લ્યુબ્લિન કહેવામાં આવે છે.

લ્યુબ્લિન યુનિયનના નિષ્કર્ષ માટે મૂળભૂત પૂર્વજરૂરીયાતો

લિથુઆનિયા અને પોલેન્ડના ગ્રાન્ડ ડચી વચ્ચેના સંબંધો સેજમ ખાતે કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યાના ઘણા સમય પહેલા શરૂ થયા હતા, જે પોલેન્ડના લ્યુબ્લિનમાં બોલાવવામાં આવ્યા હતા. લગભગ 300 વર્ષો સુધી, આ બે રાજ્યો જેગીલોનિયન શાહી રાજવંશ દ્વારા જોડાયેલા હતા - પોલિશ રાજાઓ લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડ્યુક્સ પણ હતા, જોકે લિથુઆનિયા પોલેન્ડના રાજ્યનો ભાગ ન હતો. આ દેશોમાં સમાન રાજકીય પ્રણાલી હતી, એક સામાન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય નીતિ અપનાવી હતી, એકબીજાને સહાય પૂરી પાડી હતી - આ રાજ્યોના સંયુક્ત દળોએ 1409-1411 ના મહાન યુદ્ધ દરમિયાન ટ્યુટોનિક ઓર્ડરના નાઈટ્સનો સફળતાપૂર્વક પ્રતિકાર કર્યો હતો.

16મી સદીના મધ્ય સુધીમાં, લિથુઆનિયા અને પોલેન્ડના બે પડોશી રાજ્યોને એક સત્તામાં એકીકરણ કરવા માટે ઉદ્દેશ્ય પૂર્વજરૂરીયાતો દેખાઈ:

  • લિવોનિયન યુદ્ધ દરમિયાન લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીની અસફળ ક્રિયાઓના પરિણામે, દેશ પોતાને આપત્તિજનક પરિસ્થિતિમાં જોવા મળ્યો - મોસ્કો રાજ્ય દ્વારા તેની જમીનોને ગુલામ બનાવવાનો વાસ્તવિક ખતરો હતો.
  • અસંખ્ય લિથુનિયન સજ્જનો તેમના દેશના શાસનમાં મેગ્નેટ્સની સમાન સ્તરે ભાગ લઈ શકતા ન હતા, તેથી તેઓએ તે જ સ્વતંત્રતાઓ મેળવવાની કોશિશ કરી જે પોલિશ સજ્જનને તેમના દેશમાં આપવામાં આવી હતી, કારણ કે તે તેઓ હતા જે મુખ્ય રાજકીય બળ હતા. પોલેન્ડમાં. લિથુનીયાના મહાન પરિવારોના પ્રતિનિધિઓએ તેમની સંપત્તિ અને વિશેષાધિકારોની મર્યાદાનો તેમની તમામ શક્તિથી પ્રતિકાર કર્યો, પરંતુ તેમની તાકાત તેમના માટે આવા જોડાણના નિષ્કર્ષને વિક્ષેપિત કરવા માટે પૂરતી ન હતી.
  • પોલેન્ડના રાજા અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડ્યુક સિગિસમંડ II ઓગસ્ટસનો કોઈ વારસદાર નહોતો. તેથી, તેઓ ચિંતિત હતા કે તેમના મૃત્યુ પછી પોલિશ-લિથુનિયન જેગીલોન રાજવંશ વિક્ષેપિત થશે, કારણ કે લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચી બીજા રાજાને પસંદ કરી શકે છે અને પોલેન્ડના રાજ્યથી અલગ થઈ શકે છે.

લ્યુબ્લિન સેજમ

16મી સદીમાં, લિથુનિયન સજ્જનોએ સરકારની બાબતોમાં તેમના રાજકીય પ્રભાવને વિસ્તારવા માટે લડવાનું શરૂ કર્યું. 1562 માં વિટેબસ્ક સેજમ ખાતે, તેઓએ સૌપ્રથમ પોલેન્ડ સાથે લશ્કરી જોડાણની માંગણી કરી. 1563 માં વિલ્ના સેજમ ખાતે, યુનિયન પર હસ્તાક્ષર કરવા પર વાટાઘાટો શરૂ થઈ, પરંતુ લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચી માટે અનુકૂળ શરતો પર, એટલે કે, લિથુઆનિયા પોલેન્ડના રાજ્ય દ્વારા સમાઈ જવા માંગતું ન હતું અને થોડી સ્વતંત્રતા જાળવી રાખવા માંગતો હતો: તેની પોતાની વહીવટી અને ન્યાયિક પ્રણાલી, તેનો પોતાનો કાયદો અને સેજમ આંતરિક અર્થના મુદ્દાઓને ઉકેલવા માટે. 1565 ના સેજમમાં, સંખ્યાબંધ સુધારાઓ અપનાવવામાં આવ્યા હતા જેણે લિથુઆનિયાના રાજ્ય માળખાને પોલિશ રાજ્ય પ્રણાલીની નજીક લાવ્યા હતા.

10 જાન્યુઆરી, 1569 ના રોજ, વાટાઘાટોની લાંબી પ્રક્રિયા પછી, યુનાઇટેડ પોલિશ-લિથુનિયન સેજમનું કામ લ્યુબ્લિનમાં શરૂ થયું. પોલેન્ડ અને લિથુઆનિયાના પ્રતિનિધિમંડળોની બેઠકો અલગથી યોજાઈ હતી.

ચાન્સેલર નિકોલાઈ રેડઝીવિલની આગેવાની હેઠળ લિથુનિયન પ્રતિનિધિઓએ માંગ કરી હતી કે એક જ રાજા અને ગ્રાન્ડ ડ્યુકની ચૂંટણી એક સામાન્ય સેજમ પર થાય છે, જે બંને દેશોની સરહદ પર લિથુઆનિયામાં એકાંતરે યોજાય છે; આ દેશના વતનીઓ દ્વારા જ રાખવામાં આવવી જોઈએ.

પોલિશ પક્ષે તેની શરતો રજૂ કરી: પોલેન્ડમાં રાજાનો રાજ્યાભિષેક, સામાન્ય આહાર, સેનેટ અને નાણાકીય એકમ. પરંતુ કોઈપણ પક્ષ છૂટછાટ આપવા માંગતો ન હતો, તેથી તેઓ એક ડ્રાફ્ટ કરાર વિકસાવી શક્યા નહીં. પછી સિગિસમંડ II ઓગસ્ટસે બંને પક્ષોના પ્રતિનિધિઓને સેજમની સંયુક્ત બેઠક માટે ભેગા થવાનો આદેશ આપ્યો અને લિથુનિયન પ્રતિનિધિઓને પોલિશ પક્ષની માંગણીઓ સાથે સંમત થવાની સલાહ આપી. આ દરખાસ્ત સામે વિરોધ કરતાં, લિથુનિયન પ્રતિનિધિમંડળે આગળની બેઠકોમાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કર્યો અને લ્યુબ્લિન છોડી દીધું. પરંતુ તેઓએ છોડીને માત્ર પરિસ્થિતિને વધુ ખરાબ કરી. માર્ચ 1569 માં સિગિસમંડ II ઓગસ્ટસે, પોલિશ સજ્જનના સમર્થન સાથે, પોલિશ સામ્રાજ્ય, એટલે કે વોલ્હીનિયા, પોડલાસી, પોડોલિયા અને કિવ સાથે ભવ્ય ડ્યુકલ જમીનનો ભાગ જોડવાનું નક્કી કર્યું.

ધ્રુવોએ બ્રેસ્ટ, કોબ્રિન અને પિન્સ્ક પર પણ દાવો કર્યો અને તેમની જમીનોના વધુ જોડાણને ટાળવા માટે, 5 એપ્રિલે, લિથુનિયન પ્રતિનિધિઓ લ્યુબ્લિન પાછા ફર્યા. આ વખતે લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીના પ્રતિનિધિમંડળનું નેતૃત્વ નિકોલાઈ રેડઝિવિલ દ્વારા નહીં, પરંતુ માર્શલ જાન ચોડકીવિઝ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. યુનિયનની શરતો પર ચર્ચા કરવા માટે વાટાઘાટો ફરી ચાલુ રહી, પરંતુ તેમની રણનીતિ સંપૂર્ણપણે બદલાઈ ગઈ. લિથુનિયનોએ હવે કડક માંગણીઓ કરી નથી, તેઓએ ફક્ત પસંદ કરેલા પ્રદેશો પરત કરવા અને રાજા પાસેથી દયાની અપેક્ષા રાખી હતી, જે રાષ્ટ્રીયતા દ્વારા લિથુનિયન છે. પરંતુ તેમની વિનંતીઓને સમર્થન આપવામાં આવ્યું ન હતું, જોડાયેલ વોઇવોડશિપના પ્રતિનિધિઓ દ્વારા પણ. આ ઉપરાંત, લિથુનીયાને વધુ બે વોઇવોડશીપ - બ્રાટ્સલાવ અને કિવની ખોટ સાથે શરતોમાં આવવું પડ્યું, અને પરિણામે, ગ્રાન્ડ ડચીનો પ્રદેશ નોંધપાત્ર રીતે ઘટ્યો.

લિથુઆનિયાના રાજદૂતોને પોલિશ રાજા પ્રત્યે વફાદારીના શપથ લેવાની ફરજ પડી હતી, અને આ 24 મે, 1569 ના રોજ થયું હતું.

લ્યુબ્લિન યુનિયનની શરતો

લાંબી વાટાઘાટો પછી, કરારના લખાણ પર સંપૂર્ણ સંમત થયા, અને 28 જૂન, 1569 ના રોજ, લ્યુબ્લિન યુનિયન પર આખરે હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા. બે દિવસ પછી, પોલિશ સેજમના ડેપ્યુટીઓ અને લિથુનિયન રાજદૂતોએ આ દસ્તાવેજને બહાલી આપી, અને 4 જુલાઈએ તેને રાજા અને ગ્રાન્ડ ડ્યુક સિગિસમંડ II ઓગસ્ટસ દ્વારા મંજૂર કરવામાં આવ્યો.

બે રાજ્યોના આ સંઘ પર નીચેની શરતો પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા:

  • પોલેન્ડના રાજ્ય અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીના એકીકરણના પરિણામે, એક રાજ્ય બનાવવામાં આવ્યું - પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ.
  • દેશનું નેતૃત્વ એક જ સાર્વભૌમ દ્વારા થવું જોઈએ, જેને પોલેન્ડના રાજા અને લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડ્યુકનું બિરુદ આપવામાં આવશે.
  • દેશો વચ્ચેની સરહદો દૂર કરવામાં આવી હતી.
  • સેજમ અને સેનેટ એક થવું જોઈએ, પરંતુ તેઓ ફક્ત પોલિશ પ્રદેશ પર જ મળવા જોઈએ.
  • વિદેશ નીતિને સામાન્ય જાહેર કરવામાં આવી હતી.
  • ઉમરાવોને પોલેન્ડ અને લિથુઆનિયા બંનેમાં સંપત્તિ મેળવવાની તક આપવામાં આવી હતી.
  • પોલેન્ડ અને લિથુઆનિયાની પોતાની સેનાઓ હોઈ શકે છે, પરંતુ સામાન્ય રાજ્યની સુરક્ષા માટે, લશ્કરી દળોને જોડવાની જરૂર હતી.
  • લિથુઆનિયાની ગ્રાન્ડ ડચી તેનું નામ, કાયદો, ન્યાયિક અને વહીવટી પ્રણાલીઓ તેમજ તેની રાજ્ય ભાષા જાળવી રાખવામાં સક્ષમ હતી.

લ્યુબ્લિનનું યુનિયન એ એક સમાધાનકારી ઉકેલ હતો જેના માટે બંને પક્ષો સંમત થયા હતા. અને પરિણામે, એક મજબૂત બહુરાષ્ટ્રીય સંઘીય રાજ્ય બનાવવામાં આવ્યું - પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ, જેણે 200 વર્ષ સુધી વિશ્વ રાજકારણમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી.

લ્યુબ્લિન યુનિયનના પરિણામો

લ્યુબ્લિન યુનિયનના નિષ્કર્ષ અંગે ઇતિહાસકારોના મંતવ્યો વિભાજિત છે: કેટલાક આ ઘટનાને સૌથી મોટી સિદ્ધિ માને છે, જ્યારે અન્યો, તેનાથી વિપરીત, તેને ભયંકર હાર માને છે.

આ યુનિયનનું સૌથી મહત્વપૂર્ણ હકારાત્મક પાસું એ એક નવા, મજબૂત અને વધુ પ્રભાવશાળી રાજ્યની રચના હતી, જેને પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ કહેવામાં આવતું હતું. આ યુનિયન માટે આભાર, લિથુનીયા મસ્કોવિટ સામ્રાજ્ય દ્વારા તેના દેશની ગુલામીને ટાળવામાં સફળ થયું. પશ્ચિમ યુરોપિયન સંસ્કૃતિ અને શિક્ષણ પ્રણાલીમાં પૂર્વીય પ્રદેશોનો પરિચય પણ હતો.

નકારાત્મક પાસાઓમાં પોલિશ ભાષા અને કેથોલિક આસ્થાના સક્રિય પ્રચારનો સમાવેશ થાય છે, જેના પરિણામે લિથુનિયન પ્રદેશોના મોટા ભાગનું પોલોનાઇઝેશન થયું. ઘણા લિથુનિયનોએ તેમની રાષ્ટ્રીય ભાષાને બચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ થોડા સમય પછી તે સત્તાવાર રીતે પોલિશ દ્વારા બદલવામાં આવ્યું.

સંઘે નમ્રતાના પ્રભાવને મજબૂત કરવામાં અને તેની સંખ્યા વધારવામાં ફાળો આપ્યો. વહીવટી સુધારાના પરિણામે, સ્થાનિક સત્તાવાળાઓને વધુ સત્તાઓ મળી, જેના પરિણામે ભ્રષ્ટાચારમાં વધારો થયો.

લ્યુબ્લિન યુનિયનને અપનાવવાથી ખેડૂતોની ગુલામીમાં ફાળો આવ્યો. ઉમરાવોને નવા કર, વસૂલાત અને ફરજો સ્થાપિત કરવાની તેમજ માત્ર મિલકત જ નહીં, પણ ખેડૂતોના જીવનનું સંચાલન કરવાની તક આપવામાં આવી હતી.

બે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સત્તાવાર સમાનતા હોવા છતાં, લિથુનિયન વસ્તી સામે ભેદભાવ થયો. સેજમ અને સેનેટમાં 114 અને 113 ધ્રુવો સામે અનુક્રમે 48 અને 27 લિથુનિયન હતા.

કોણ જાણે છે કે લિથુનીયા અને પોલેન્ડનું ભાવિ કેવું હોત જો તેઓ લ્યુબ્લિનના સંઘ દ્વારા 200 વર્ષ સુધી એક થયા ન હોત. અને કદાચ આ સંઘને કારણે આજે બે સ્વતંત્ર મજબૂત રાજ્યો યુરોપના નકશા પર શાંતિપૂર્ણ રીતે સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે.



શું તમને લેખ ગમ્યો? તમારા મિત્રો સાથે શેર કરો!
પણ વાંચો