વેસિલી તાતીશ્ચેવ રશિયન ઇતિહાસ.

સંખ્યાબંધ સંજોગોના સંગમના પરિણામે તાતીશ્ચેવ તેમના જીવનના મુખ્ય કાર્યમાં આવ્યા. રશિયાની વિગતવાર ભૂગોળના અભાવને કારણે થયેલા નુકસાનને સમજીને અને ભૂગોળ અને ઈતિહાસ વચ્ચેના જોડાણને જોઈને, તેમણે રશિયા વિશેની તમામ ઐતિહાસિક માહિતીને પ્રથમ એકત્રિત કરવી અને તેના પર વિચાર કરવો જરૂરી લાગ્યું. વિદેશી માર્ગદર્શિકાઓ ભૂલોથી ભરેલી હોવાનું બહાર આવ્યું હોવાથી, તાતીશ્ચેવ પ્રાથમિક સ્ત્રોતો તરફ વળ્યા અને ક્રોનિકલ્સ અને અન્ય સામગ્રીનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું. શરૂઆતમાં તેને ઐતિહાસિક કૃતિ લખવાનું મન હતું ("ઐતિહાસિક ક્રમમાં" - એટલે કે, નવા યુગની શૈલીમાં લેખકનું વિશ્લેષણાત્મક કાર્ય), પરંતુ પછી, તે જાણ્યું કે તે ઇતિહાસનો સંદર્ભ લેવો અસુવિધાજનક છે કે જેઓ ન હતા. હજુ સુધી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે, તેણે સંપૂર્ણ રીતે "ક્રોનિકલ ઓર્ડર" માં લખવાનું નક્કી કર્યું ( ક્રોનિકલ્સના મોડેલ પર: તારીખની ઘટનાઓના ક્રોનિકલના રૂપમાં, જેની વચ્ચેના જોડાણો સ્પષ્ટપણે દર્શાવેલ છે).

તાતીશ્ચેવ લખે છે તેમ, તેણે તેની લાઇબ્રેરીમાં એક હજારથી વધુ પુસ્તકો એકત્રિત કર્યા, પરંતુ તેમાંથી મોટાભાગનાનો ઉપયોગ કરી શક્યો નહીં, કારણ કે તે ફક્ત જર્મન અને પોલિશ બોલતો હતો. તે જ સમયે, એકેડેમી ઓફ સાયન્સની મદદથી, તેમણે કોન્ડ્રાટોવિચ દ્વારા કરવામાં આવેલા કેટલાક પ્રાચીન લેખકોના અનુવાદોનો ઉપયોગ કર્યો.

• હેરોડોટસના "ઇતિહાસ" (પ્રકરણ 12) ના અવતરણો.
• પુસ્તકમાંથી અવતરણો. સ્ટ્રેબોનું VII “ભૂગોળ” (પ્રકરણ 13).
• પ્લિની ધ એલ્ડર તરફથી (ચેપ. 14).
• ક્લાઉડિયસ ટોલેમી (ch. 15).
• કોન્સ્ટેન્ટાઇન પોર્ફિરોજેનિટસમાંથી (ચેપ. 16).
• ઉત્તરીય લેખકોના પુસ્તકોમાંથી, બેયરનું કાર્ય (પ્રકરણ 17).

તાતીશ્ચેવના વંશીય ભૌગોલિક વિચારોમાં સરમેટિયન સિદ્ધાંત વિશેષ સ્થાન ધરાવે છે. તાતીશ્ચેવની વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રની "પદ્ધતિ" પ્રકરણ 28 ના તર્કને સમજાવે છે: ઇતિહાસકાર નોંધે છે કે ફિનિશમાં રશિયનોને વેનેલેન, ફિન્સ - સુમાલેન, જર્મનો - સેક્સોલેન, સ્વીડિશ - રોક્સોલેન કહેવામાં આવે છે, અને સામાન્ય તત્વ "એલેન" ને ઓળખે છે, એટલે કે. , લોકો. તે પ્રાચીન સ્ત્રોતોમાંથી જાણીતી આદિવાસીઓના નામોમાં સમાન સામાન્ય તત્વને ઓળખે છે: એલાન્સ, રોક્સલાન્સ, રક્લાન્સ, એલાનોર્સ, અને તારણ આપે છે કે ફિન્સની ભાષા સરમેટિયનોની ભાષાની નજીક છે. ફિન્નો-યુગ્રિક લોકોના સગપણનો વિચાર તાતીશ્ચેવના સમયથી પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં હતો.

વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રનો બીજો જૂથ પ્રાચીન સ્ત્રોતોમાં સ્લેવિક જાતિઓની શોધ સાથે સંકળાયેલ છે. ખાસ કરીને, માત્ર ટોલેમી, તાતીશ્ચેવની ધારણાઓ અનુસાર (અધ્યાય 20), નીચેના સ્લેવિક નામોનો ઉલ્લેખ કરે છે: એગોરાઈટ અને પેગોરાઈટ - પર્વતોમાંથી; રાક્ષસો, એટલે કે, ઉઘાડપગું; સૂર્યાસ્ત - સૂર્યાસ્તથી; zenkhs, એટલે કે, વરરાજા; શણ - શણમાંથી; ટોલિસ્ટોબોગ્સ, એટલે કે, જાડા બાજુવાળા; tolistosagi, એટલે કે, જાડા તળિયે; મેટર્સ, એટલે કે, અનુભવી; plesii, એટલે કે, બાલ્ડ; sabos, અથવા કૂતરો sabos; સંરક્ષણ, એટલે કે, હેરો; sapotrenes - સમજદાર; svardeni, એટલે કે, svarodei (સ્વરો બનાવવી), વગેરે.

કહેવાતા "તાતિશ્ચેવ સમાચાર" દ્વારા એક વિશેષ સ્ત્રોત અભ્યાસની સમસ્યા ઊભી થાય છે, જેમાં એવી માહિતી હોય છે જે આપણને જાણીતા ઇતિહાસમાં નથી. આ વિવિધ લંબાઈના ગ્રંથો છે, જેમાં એક કે બે ઉમેરેલા શબ્દોથી લઈને મોટી અવિભાજ્ય વાર્તાઓ, જેમાં રાજકુમારો અને બોયરોના લાંબા ભાષણોનો સમાવેશ થાય છે. કેટલીકવાર તાતીશ્ચેવ નોંધોમાં આ સમાચારો પર ટિપ્પણી કરે છે, આધુનિક વિજ્ઞાન માટે અજાણ્યા અથવા વિશ્વસનીય રીતે ઓળખાયેલ ન હોય તેવા ક્રોનિકલ્સનો સંદર્ભ આપે છે (“રોસ્ટોવ”, “ગોલિટસિન”, “રાસ્કોલ્નીચી”, “સિમોન ધ બિશપનો ક્રોનિકલ”). મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, મૂળ સમાચારનો સ્ત્રોત તાતીશ્ચેવ દ્વારા બિલકુલ સૂચવવામાં આવતો નથી.

"તાતિશેવ સમાચાર" ની શ્રેણીમાં એક વિશેષ સ્થાન જોઆચિમ ક્રોનિકલ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું છે - એક દાખલ કરેલ ટેક્સ્ટ, જે તાતીશ્ચેવના વિશેષ પરિચયથી સજ્જ છે અને રશિયાના ઇતિહાસના સૌથી પ્રાચીન સમયગાળા વિશે કહેતા વિશેષ ક્રોનિકલના સંક્ષિપ્ત પુન: કહેવાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. (IX-X સદીઓ). તાતીશ્ચેવ જોઆચિમ ક્રોનિકલના લેખકને પ્રથમ નોવગોરોડ બિશપ જોઆચિમ કોર્સુન્યાનિન માનતા હતા, જે રુસના બાપ્તિસ્માના સમકાલીન હતા.

ઇતિહાસલેખનમાં, તાતિશ્ચેવના સમાચાર પ્રત્યેનું વલણ હંમેશા અલગ રહ્યું છે. 18મી સદીના ઉત્તરાર્ધના ઈતિહાસકારો (શેરબાટોવ, બોલ્ટિન)એ ઈતિહાસની તપાસ કર્યા વિના તેની માહિતીનું પુનઃઉત્પાદન કર્યું. તેમના પ્રત્યે સંશયાત્મક વલણ શ્લોઝર અને ખાસ કરીને કરમઝિનના નામ સાથે સંકળાયેલું છે. બાદમાં આ જોઆચિમ ક્રોનિકલને તાતિશ્ચેવની "મજાક" (એટલે ​​​​કે, અણઘડ છેતરપિંડી) તરીકે ગણવામાં આવે છે, અને નિશ્ચિતપણે રાસ્કોલ્નીચી ક્રોનિકલને "કાલ્પનિક" જાહેર કર્યું હતું. વિવેચનાત્મક વિશ્લેષણના આધારે, કરમઝિને ચોક્કસ તાતીશ્ચેવ સમાચારોની આખી શ્રેણી ઓળખી અને "રશિયન રાજ્યના ઇતિહાસ" ના મુખ્ય લખાણમાં તેનો ઉપયોગ કર્યા વિના, નોંધોમાં તેમને તદ્દન સતત રદિયો આપ્યો (અપવાદ એ પોપ દૂતાવાસના સમાચાર છે. 1204 માં રોમન ગેલિટ્સકીને, જે સંજોગોના વિશિષ્ટ સમૂહને કારણે બીજા વોલ્યુમના મુખ્ય ટેક્સ્ટમાં ઘૂસી ગયો હતો).

તે રસપ્રદ છે કે ઘણા સંશયવાદીઓ (પેશ્ટીચ, લ્યુરી, ટોલોચકો) તાતીશ્ચેવ પર વૈજ્ઞાનિક અપ્રમાણિકતાનો આરોપ લગાવતા નથી અને હંમેશા ભાર મૂકે છે કે તાતીશ્ચેવના સમયમાં વૈજ્ઞાનિક નીતિશાસ્ત્રની આધુનિક વિભાવનાઓ અને ઐતિહાસિક સંશોધનની રચના માટે કડક નિયમો નહોતા. "ટાટિશચેવ્સ્કી ન્યૂઝ", ભલે કોઈ તેની સાથે કેવી રીતે વર્તે છે, તે વાચકની સભાન રહસ્યમયતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરતું નથી, પરંતુ ઇતિહાસકારની સરળ માનસિકતાની "ક્રોનિકલ-લેખન" પ્રવૃત્તિ દ્વારા ઉત્કૃષ્ટ સ્વતંત્ર સંશોધનને પ્રતિબિંબિત કરે છે. વધારાના સમાચાર, એક નિયમ તરીકે, સ્ત્રોતોમાંથી ખૂટતી તાર્કિક કડીઓ છે, જે લેખક દ્વારા પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવી છે, તેના રાજકીય અને શૈક્ષણિક ખ્યાલોના ચિત્રો છે. "તાતિશ્ચેવ સમાચાર" ની આસપાસ ચર્ચા ચાલુ રહે છે.

સમસ્યાનું નિર્માણ, તેમજ શબ્દ પોતે એ.વી. ગોરોવેન્કોનો છે. આ સંશોધક "માઈનસ-ટેક્સ્ટ" સમાચાર કહે છે જે તાતીશ્ચેવ પાસે નથી, જો કે તે ઇપતિવ અને ખલેબનિકોવ ક્રોનિકલ્સમાં ઉપલબ્ધ છે (આ પરિભાષામાં, વધારાના તાતીશ્ચેવ સમાચાર, અનુક્રમે, "પ્લસ-ટેક્સ્ટ" રજૂ કરે છે). 1113 અને 1198 ની વચ્ચે તાતિશ્ચેવ ટેક્સ્ટનો મુખ્ય ભાગ. જાણીતા ઇપતિવસ્કાયા અને ખલેબનિકોસ્કાયા જેવા જ પ્રકારના ક્રોનિકલ પર પાછા જાય છે. જો તાતીશ્ચેવનો સ્ત્રોત એ જ પ્રકારનાં બે ક્રોનિકલ્સ કરતાં વધુ સારી ગુણવત્તાનો હતો જે આપણી પાસે આવ્યો છે, તો શા માટે તાતીશ્ચેવના લખાણમાં માત્ર ઉમેરાઓ જ નહીં, પણ મોટા ગાબડાઓ તેમજ મોટી સંખ્યામાં ખામીયુક્ત વાંચન શામેલ છે, જેમાં સંખ્યાબંધ સંખ્યાનો સમાવેશ થાય છે. તેના બદલે કોમિક રાશિઓ? તાતીશ્ચેવના સમાચારની વિશ્વસનીયતાના સમર્થકો તરફથી હજી સુધી આ પ્રશ્નનો કોઈ જવાબ નથી.

તાતિશ્ચેવના ક્રોનિકલ સ્ત્રોતો પ્રકરણમાં તેમના દ્વારા દર્શાવવામાં આવ્યા છે. પ્રથમ "ઇતિહાસ" ના 7 ભાગો.

આ લખાણની પ્રથમ આવૃત્તિ પણ સાચવવામાં આવી છે, જેમાં સંખ્યાબંધ તફાવતો છે, તેમજ સ્ત્રોતોની વિશેષતાઓ, માત્ર જર્મન અનુવાદમાં જ સાચવવામાં આવી છે.

પ્રથમ આવૃત્તિમાં, સ્ત્રોતોની સૂચિનો ઉલ્લેખ જ કરવામાં આવ્યો નથી. તાતીશ્ચેવના વર્ણન મુજબ, તેણે તેને 1720 માં પીટર I ની લાઇબ્રેરીમાંથી પ્રાપ્ત કર્યું અને તે સમગ્ર સંગ્રહનો આધાર બન્યો, આ એક "ચહેરાઓ સાથે" ક્રોનિકલ છે, જે 1239 માં લાવવામાં આવ્યો, પરંતુ અંત ખોવાઈ ગયો. સંક્ષિપ્તમાં યુરી ડોલ્ગોરુકી પહેલાંની ઘટનાઓની રૂપરેખા, પછી વધુ વિગતવાર.

તિખોમિરોવ અનુસાર, આ ઘટનાક્રમ ખોવાઈ ગયો છે. પેશ્ટીક અને વી.એ. પેટ્રોવ અનુસાર, આ ફેસ વૉલ્ટનું લેપ્ટેવ વોલ્યુમ છે, જે 1252 સુધી લાવવામાં આવ્યું છે. એવું પણ માનવામાં આવતું હતું કે અમે રેડઝિવિલોવ ક્રોનિકલની સમાન સચિત્ર નકલ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ (નીચે જુઓ).

ટોલોચકો તેના અસ્તિત્વ પર શંકા કરવા માટે વલણ ધરાવે છે અથવા સૂચવે છે કે "ચહેરાઓ સાથે" શબ્દસમૂહનો અર્થ એ નથી કે વૉલ્ટ સચિત્ર છે, પરંતુ "ઇતિહાસ" માં તાતિશ્ચેવ દ્વારા સમાવિષ્ટ પાત્રોના દેખાવના વર્ણનની તેમાં હાજરી છે.

તાતિશ્ચેવના જણાવ્યા મુજબ, તેને 1721 માં સાઇબિરીયામાં એક ભેદભાવથી પ્રાપ્ત થયું હતું; તે ચર્મપત્ર પરની એક પ્રાચીન હસ્તપ્રતની નકલ હતી, જે 1197 માં સમાપ્ત થઈ હતી અને શીર્ષકમાં નેસ્ટરનું નામ હતું. આધુનિક પરિભાષાને ધ્યાનમાં લેતા, 1721 માં તાતીશ્ચેવ વાસ્તવમાં સાઇબિરીયામાં ન હતો, પરંતુ યુરલ્સમાં હતો. હસ્તપ્રત, જો તે બિલકુલ અસ્તિત્વમાં છે, તો તે ખોવાઈ ગઈ છે.

આશાવાદીઓના મતે, આ કિવ ક્રોનિકલની અજાણી આવૃત્તિ છે. ખાસ કરીને, બી.એ. રાયબાકોવે આ ઘટનાક્રમ (12મી સદીના 186 સમાચાર)માંથી ઘણા અનોખા સમાચારો ઓળખ્યા અને તેમને મુખ્યત્વે "પીટર બોરિસ્લાવિચના ક્રોનિકલ"માં શોધી કાઢ્યા.

એ.પી. ટોલોચકોના જણાવ્યા મુજબ, તાતીશ્ચેવના વધારાના સમાચાર અને ઇપાટીવ ક્રોનિકલના લખાણના વોલ્યુમોની પ્રમાણસરતા ખૂબ જ તાર્કિક છે અને તાતીશ્ચેવની રચનાત્મક રીતની વિશિષ્ટતા દ્વારા સમજાવવામાં આવી છે: તેના ઉમેરાઓએ ઘટનાઓ વચ્ચેના કારણભૂત સંબંધને ફરીથી બનાવ્યો.

ટોલોચકો દલીલ કરે છે કે 12મી સદી માટે "રશિયન ઇતિહાસ" ના અસંખ્ય વાંચન એર્મોલેવની સૂચિમાં પાછા જઈ શકતા નથી, પરંતુ ખલેબનિકોવની નજીકના ઇપાટીવ ક્રોનિકલની બીજી સૂચિને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ટોલોચકોએ આ કાલ્પનિક સૂચિને સ્કિસ્મેટિક ક્રોનિકલ તરીકે જાહેર કરી, દાવો કર્યો કે આ હસ્તપ્રતની પ્રાચીનતા દર્શાવતી તાતીશ્ચેવની તમામ માહિતી એક છેતરપિંડી છે. ટોલોચકોના જણાવ્યા મુજબ, ખલેબનિકોવ પ્રકારનું બીજું ક્રોનિકલ, જે વાસ્તવમાં તાતિશ્ચેવ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે અને "રાસ્કોલ્નીચા" તરીકે પસાર થયું હતું, તે વાસ્તવમાં પ્રિન્સ ડી.એમ. ગોલિટ્સિનની પુસ્તકાલયમાં એર્મોલેવ ક્રોનિકલ અને ફિઓડોસિયસ સોફોનોવિચના "ક્રોનિકલ" સાથે હતું, અને આ બધા ત્રણ હસ્તપ્રતો યુક્રેનિયન મૂળની હતી અને શીર્ષકમાં ક્રોનિકલર તરીકે નેસ્ટરનું નામ હતું. જો કે, અપવાદ વિના, ટોલોચકોના તમામ શાબ્દિક અવલોકનો, જે કથિત રીતે તાતીશ્ચેવના "ખ્ડેબનિકોવ પ્રકારનું બીજું ક્રોનિકલ" ના ઉપયોગ તરફ નિર્દેશ કરે છે, તેને સતત રદિયો આપવામાં આવ્યો હતો.

કોનિગ્સબર્ગ ક્રોનિકલની એક નકલ, જે હવે રેડઝિવિલોવ ક્રોનિકલ તરીકે ઓળખાય છે, પીટર I માટે બનાવવામાં આવી હતી. આ નકલ NA લાઇબ્રેરીમાં રાખવામાં આવી છે (7/31/22).

1206 સુધી ચાલુ રહે છે, પરંતુ અંત મિશ્રિત છે. આ વર્ણન મૂળ સાથે તદ્દન સુસંગત છે.

એ.પી. ટોલોચકોના મતે, તાતીશ્ચેવ સ્પષ્ટ રીતે ઓળખી શકાય તેવા ક્રોનિકલ્સ (ઉદાહરણ તરીકે, રાડઝિવિલોવસ્કાયા) નો ઉલ્લેખ કરે છે તેવા કિસ્સામાં પણ, તે સ્પષ્ટ ભૂલો કરે છે.

એસ.એલ. પેશ્તિચ અને એ. ટોલોચકોના પાઠ્ય વિશ્લેષણ મુજબ, આ ઇપાટીવ ક્રોનિકલની એર્મોલેવ નકલ છે, જે 1720 ના દાયકામાં ડી.એમ. ગોલિટ્સિનની લાઇબ્રેરીમાં હતી, જ્યાં તાતિશ્ચેવ તેને મળ્યો હતો. અન્ય અભિપ્રાય અનુસાર (એમ. એન. તિખોમિરોવ, બી. એ. રાયબાકોવ), આ કિવ ક્રોનિકલની વિશેષ આવૃત્તિ છે, જે રાસ્કોલ્નીચીની નજીક છે અને ઇપતિવ ક્રોનિકલની તમામ નકલોની આવૃત્તિથી અલગ છે.

તાતીશ્ચેવની પ્રામાણિકતાની તરફેણમાં એક મહત્વપૂર્ણ દલીલ એ હકીકત છે કે ઇપતિવ ક્રોનિકલની તમામ જાણીતી હસ્તપ્રતોમાં કિવ અને ગેલિશિયન-વોલિન ક્રોનિકલ્સ બંને છે. જો કે, એન.એમ. કરમઝિને નોંધ્યું તેમ, તાતીશ્ચેવ માત્ર કિવને જાણતા હતા, પરંતુ ગેલિશિયન-વોલિન ક્રોનિકલને જાણતા ન હતા.

તાતિશ્ચેવે નોંધ્યું છે કે ગોલિટ્સિન હસ્તપ્રત 1198 માં પૂર્ણ થઈ હતી, અને 19 વર્ષ પછી કેટલાક ઉમેરાઓ ઓર્ડરની બહાર કરવામાં આવ્યા હતા. ક્રોનિકલ્સના વર્ણનના પ્રથમ હયાત સંસ્કરણમાં, તાતિશ્ચેવ કહે છે કે આ હસ્તપ્રતમાં સ્ટ્રાઇકોવ્સ્કીનું કંઈક હતું. આ શબ્દસમૂહ અંતિમ સંસ્કરણમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો હતો.

આધુનિક વિચારો અનુસાર, કિવના અંત અને ગેલિશિયન-વોલિન ક્રોનિકલની શરૂઆત વચ્ચેનું અંતર 5-6 વર્ષ હતું. જો કે, એર્મોલેવ્સ્કી સૂચિના માર્જિનમાં 19 વર્ષના અંતરનો સંકેત છે, અને સ્ટ્રાઇકોવ્સ્કીના લખાણ સાથે સમાનતાનો સંદર્ભ છે.

ટોલોચકોના જણાવ્યા મુજબ, તાતીશ્ચેવે એર્મોલેવ્સ્કીની સૂચિમાં ગેલિસિયા-વોલિન ક્રોનિકલના લખાણને પોલિશ ઇતિહાસકાર સ્ટ્રાઇકોવ્સ્કી પર આધારિત કાર્ય તરીકે સ્વીકાર્યું (બંને ગ્રંથોમાં રોમન મસ્તિસ્લાવિચની પ્રશંસા છે), અને તેની સાથે પરિચિત થવું જરૂરી માન્યું નહીં. વિગતવાર અને નકલ બનાવો. પાછળથી, તેને ડી.એમ. ગોલીટસિનની લાઇબ્રેરી તરફ વળવાની તક મળી ન હતી.

વિશ્વની રચનાથી કાલઆલેખકના અનુવાદથી શરૂ થયેલ, ઇવાન ધ ટેરીબલ સુધી ચાલુ રહ્યું.

તિખોમિરોવના જણાવ્યા મુજબ, આ ડિગ્રી બુક છે, પેશ્ટિક અનુસાર, ટોલોચકો દ્વારા સ્વીકૃત - લિવિવ ક્રોનિકલનો બીજો ભાગ.

તાતીશ્ચેવના જણાવ્યા મુજબ, તેને વ્રેમનિક કહેવામાં આવે છે, તેમાં યારોસ્લાવનો કાયદો શામેલ છે અને 1444 માં તેની રચના વિશે એક શિલાલેખ છે; ઇતિહાસકાર દ્વારા જંગલમાં એક ભેદી વ્યક્તિ પાસેથી લેવામાં આવે છે અને એકેડેમી ઓફ સાયન્સ લાઇબ્રેરીને આપવામાં આવે છે. હવે નોવગોરોડ ફર્સ્ટ ક્રોનિકલની શૈક્ષણિક નકલ તરીકે ઓળખાય છે, જુનિયર આવૃત્તિ, જેમાં વાસ્તવમાં રશિયન સત્ય છે. બી.એમ. ક્લોસના જણાવ્યા મુજબ, 1720 ના દાયકાના અંત ભાગમાં ડી.એમ. ગોલીત્સિનની લાઇબ્રેરીમાં લેખક દ્વારા સમાન ઘટનાક્રમની ટોલ્સટોય નકલ બનાવવામાં આવી હતી.

આ હસ્તપ્રત નોવગોરોડ ફિફ્થ (કેટલાક ઉમેરાઓ સાથે) અને પ્સકોવ ફર્સ્ટ ક્રોનિકલના ગ્રંથોને જોડે છે અને 1547માં પસ્કોવની નોંધો સાથે AN 31.4.22 ની લાઇબ્રેરીમાં સાચવવામાં આવી હતી; . તાતીશ્ચેવ અનુસાર, તે 1468 માં સમાપ્ત થાય છે. તાતીશ્ચેવ દ્વારા પ્સકોવ સમાચારનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો ન હતો.

તાતીશ્ચેવના વર્ણન મુજબ, તે 1525 સુધી ચાલુ રહે છે, તેમાં વંશાવળીનો સમાવેશ થાય છે અને સમાચારોની રચના અને ડેટિંગમાં નોવગોરોડથી અલગ છે.

પેશ્ટિક મુજબ, આ રશિયન વર્મેનિક અને પુનરુત્થાન ક્રોનિકલની સૂચિ છે. યા એસ. લુરીના જણાવ્યા મુજબ, આ ડિગ્રી બુકની નોવગોરોડ આવૃત્તિ છે. ટોલોચકોના જણાવ્યા મુજબ, આ ક્રોનિકલ ઓફ ક્રિવોબોર્સ્કી છે, જે વ્લાદિમીર ક્રોનિકરની ચેર્ટકોવ્સ્કી સૂચિ તરીકે ઓળખાય છે અને વોલ્યુમ XXX PSRL માં પ્રકાશિત થાય છે.

તાતિશ્ચેવના જણાવ્યા મુજબ, આ "પુનરુત્થાન મઠનો ક્રોનિકલ" છે, જે પિતૃસત્તાક નિકોનના હાથ દ્વારા સહી થયેલ છે અને 1630 સુધી ચાલુ રહ્યો. તેની શરૂઆત રાસ્કોલ્નિચી અને કોએનિગ્સબર્ગ જેવી જ છે અને 1180 પહેલા તે ગોલિટ્સિનની નજીક છે.

તે જાણીતું છે કે "ઇતિહાસ" ના ભાગો 3 અને 4 ના પાઠો નિકોન ક્રોનિકલની શૈક્ષણિક XV સૂચિ પર આધારિત હતા (1741 માં ફેઓફન પ્રોકોપોવિચના સંગ્રહમાંથી એકેડેમી ઑફ સાયન્સ લાઇબ્રેરી દ્વારા પ્રાપ્ત), જેની એક નકલ, તાતીશ્ચેવ વતી, 1739 અને 1741 ની વચ્ચે બનાવવામાં આવી હતી, જ્યારે હસ્તપ્રતને બે ભાગમાં વિભાજિત કરવામાં આવી હતી, તેમાં તાતીશ્ચેવની નોંધો છે.

તાતિશ્ચેવના વર્ણન મુજબ, તે 1347 માં સમાપ્ત થાય છે, અને તે ઓછામાં ઓછું 300 વર્ષ જૂનું છે. તાતીશ્ચેવે 12 સપ્ટેમ્બર, 1741 ના રોજ લખેલા પત્રમાં તેની શોધ વિશે જાણ કરી.

એમ.એન. તિખોમિરોવ અનુસાર, આ પુનરુત્થાન ક્રોનિકલની અલાટીર સૂચિ છે, જે અપૂર્ણતેણીનું લખાણ. આધુનિક માહિતી અનુસાર, હસ્તપ્રત 16મી સદીના ત્રીજા ક્વાર્ટરની છે અને તે ખરેખર 1347 પહેલા પૂર્ણ થઈ હતી.

ચોકમાં એક વેપારી પાસેથી ખરીદ્યું અને અંગ્રેજી રોયલ સોસાયટીને દાન કર્યું. દિમિત્રી ડોન્સકોયના મૃત્યુથી ઘણા ઉમેરાઓ છે. ટોલોચકોના જણાવ્યા મુજબ, રોસ્ટોવ્સ્કીની સમાન, જેનો ઉલ્લેખ નોંધોમાં છે.

એ.પી. ટોલોચકોના જણાવ્યા મુજબ, વોલિન્સ્કીની લાઇબ્રેરીમાંથી ઘણી હસ્તપ્રતો બચી ગઈ છે, જેમાં 17મી-18મી સદીના અસંખ્ય ક્રોનિકલ્સનો સમાવેશ થાય છે, પરંતુ જરૂરી ગ્રંથો ત્યાં નથી. ઇરોપકિન ક્રોનિકલના પાઠો "મોસ્કોની શરૂઆતની વાર્તાઓ" ની નજીક છે. ખ્રુશ્ચેવ હસ્તપ્રત 17મી સદીના સંખ્યાબંધ ઉમેરાઓ સાથે ખ્રુશ્ચેવ ડિગ્રી બુકની નકલ છે.

પ્રથમ ભાગની "પૂર્વ સૂચના" માં, તાતિશ્ચેવ 17મી સદીના ઇતિહાસ સાથે સંકળાયેલા અન્ય સ્ત્રોતોનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેમાંથી મોટાભાગના સાચવવામાં આવ્યા છે અને ઓળખવામાં આવ્યા છે. જો કે, તેમની વચ્ચે છે:

"ઇતિહાસ" ના ખંડ I ના પ્રથમ બે ભાગ પ્રથમ વખત - માં પ્રકાશિત થયા હતા. G.F મિલર દ્વારા મોસ્કોમાં (I વોલ્યુમ I ભાગ, પીડીએફમાં ફેસિમાઇલ અને I વોલ્યુમ II ભાગ, પીડીએફમાં ફેસિમાઇલ). વોલ્યુમ II શહેરમાં પ્રકાશિત થયું હતું (વોલ્યુમ II, પીડીએફમાં ફેસિમાઇલ), વોલ્યુમ III - 1774 માં (વોલ્યુમ III, પીડીએફમાં ફેસિમાઇલ) (આ આવૃત્તિના વોલ્યુમ II-III માં "ઇતિહાસ"નો બીજો ભાગ શામેલ છે), વોલ્યુમ IV ("ઇતિહાસ"નો ત્રીજો ભાગ) - 1784માં (વોલ્યુમ IV, પીડીએફમાં પ્રતિકૃતિ), અને "ઇતિહાસ"ના ચોથા ભાગની હસ્તપ્રત એમ.પી. પોગોડિન દ્વારા 1843માં જ મળી આવી હતી અને જનરલના વોલ્યુમ V તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. ist અને અન્ય રશિયનો. 1848 માં (વોલ્યુમ V, પીડીએફમાં પ્રતિકૃતિ).

તદુપરાંત, ફક્ત પ્રથમ અને બીજા ભાગો જ લેખક દ્વારા પૂર્ણ કરવામાં આવ્યા હતા. ત્રીજા અને ચોથા ભાગમાં માત્ર પ્રારંભિક પ્રક્રિયા કરવામાં આવી હતી અને તે વ્યક્તિગત ઉમેરણો સાથે મુખ્યત્વે નિકોન ક્રોનિકલ પર આધારિત હતા.

પ્રકાશન પહેલાં પણ, તાતીશ્ચેવનું કાર્ય સંખ્યાબંધ સમકાલીન ઇતિહાસકારો માટે જાણીતું હતું. તાતીશ્ચેવના કેટલાક પ્રારંભિક કાર્ય તેમના મૃત્યુ પછી મિલરના બ્રીફકેસમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. વધુમાં, 1767માં રાડઝિવિલોવ ક્રોનિકલના પ્રકાશકો દ્વારા તેના લખાણને પૂરક બનાવવા માટે તાતીશ્ચેવની સંખ્યાબંધ સામગ્રીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો.

તાતીશ્ચેવના ઇતિહાસની સંપૂર્ણ શૈક્ષણિક આવૃત્તિ (અગાઉ અપ્રકાશિત પ્રથમ આવૃત્તિ સહિત) 1962-1968માં પ્રકાશિત થઈ હતી અને 1994માં પુનઃપ્રકાશિત થઈ હતી. આ આવૃત્તિમાં, ખંડ I માં પ્રથમ ભાગ, ગ્રંથ II-III - બીજા ભાગની બીજી પ્રકાશિત આવૃત્તિ, ગ્રંથ IV - બીજા ભાગની પ્રથમ આવૃત્તિ, વોલ્યુમ V - ત્રીજો ભાગ, ગ્રંથ VI - ચોથો ભાગ, વોલ્યુમ VII - કેટલીક પ્રારંભિક સામગ્રી. ગ્રંથોમાં વિસંગતતાઓ, ભાષ્યો, તેમજ એસ.એન. વાલ્ક દ્વારા તૈયાર કરાયેલ તાતિશ્ચેવની હસ્તપ્રતોની પુરાતત્વીય સમીક્ષા છે.

AST પબ્લિશિંગ હાઉસ દ્વારા 2003માં પ્રકાશિત અને ઓનલાઈન ઉપલબ્ધ (વોલ્યુમ 1 વોલ્યુમ 2 વોલ્યુમ 3), "ઇતિહાસ" ની ત્રણ-વોલ્યુમ આવૃત્તિ આ આવૃત્તિમાં પ્રિપેરેટરી મટિરિયલ્સ (વોલ્યુમ VII માં અગાઉ પ્રકાશિત) જોડણીમાં તૈયાર કરવામાં આવી હતી "ઇતિહાસ" નો પાંચમો ભાગ કહેવાય છે.

• તાતિશ્ચેવ વી. એન.એકત્રિત કામો. 8 વોલ્યુમમાં એમ.-એલ., વિજ્ઞાન. 1962-1979. (પુનઃમુદ્રણ: એમ., લાડોમીર. 1994)
  • T.1. ભાગ 1. 1962. 500 પૃષ્ઠ. (એ. આઈ. એન્ડ્રીવ "રશિયાના ઇતિહાસ પર વી. એન. તાતિશ્ચેવની કૃતિઓ", પૃષ્ઠ 5-38; એમ. એન. ટીખોમિરોવ "રશિયન ઇતિહાસના રશિયન સ્ત્રોતો પર, પૃષ્ઠ 39-53 ; એસ. એન. વાલ્કા"ના લેખોનો સમાવેશ કરે છે. વી.એન. તાતિશ્ચેવ દ્વારા "રશિયન ઇતિહાસ" ના પ્રથમ ભાગની હસ્તપ્રતો પર, પૃષ્ઠ 54-75)
  • T.2. ભાગ 2. ચિ. 1-18. 1963. 352 પૃષ્ઠ.
  • ટી.3. ભાગ 2. ચ.19-37. 1964. 340 પૃષ્ઠ.
  • T.4. "રશિયન ઇતિહાસ" ના ભાગ 2 ની પ્રથમ આવૃત્તિ. 1964. 556 પૃષ્ઠ.
  • ટી.5. ભાગ 3. Ch.38-56. 1965. 344 પૃષ્ઠ.
  • T.6. ભાગ 4. 1966. 438 પૃષ્ઠ.
  • T.7. 1968. 484 પૃષ્ઠ.
  • T.8. નાના કામો. 1979.
• તાતિશ્ચેવ વી. એન.નોંધો. પત્રો. (શ્રેણી “વૈજ્ઞાનિક વારસો”. ભાગ. 14). એમ., સાયન્સ. 1990. 440 પૃષ્ઠ. ( ઇતિહાસ પર કામ સંબંધિત પત્રવ્યવહારનો સમાવેશ થાય છે)

વી.એન. તાતિશ્ચેવ. રશિયન ઇતિહાસ.

લેટ સ્લેવિક તરફથી અનુકૂલન - ઓ. કોલેસ્નિકોવ (2000-2002)

ભાગ એક

સામાન્ય અને રશિયન ઇતિહાસ પર સલાહ

આઈ. ઈતિહાસ શું છે?ઇતિહાસ એ ગ્રીક શબ્દ છે જેનો અર્થ આપણા જેવો જ થાય છે. ઘટનાઓઅથવા કાર્યો; અને તેમ છતાં કેટલાક માને છે કે ઘટનાઓ અથવા કાર્યો હંમેશા લોકો દ્વારા કરવામાં આવેલા કાર્યો છે, તેનો અર્થ એ છે કે કુદરતી અથવા અલૌકિક સાહસોને ધ્યાનમાં લેવા જોઈએ નહીં, પરંતુ, કાળજીપૂર્વક તપાસ કર્યા પછી, દરેક જણ સમજશે કે એવું સાહસ હોઈ શકતું નથી જેને કૃત્ય કહી શકાય નહીં, કારણ કે કોઈ પણ વસ્તુ પોતે જ અને કોઈ કારણ કે બાહ્ય ક્રિયા વિના થઈ શકતી નથી. દરેક સાહસના કારણો ભગવાન અને માણસ બંનેથી અલગ છે, પરંતુ તે વિશે પૂરતું છે, હું વધુ વિગતમાં જઈશ નહીં. જેને પણ આના ખુલાસામાં રસ છે, હું તમને શ્રી વુલ્ફ1 દ્વારા "ભૌતિકશાસ્ત્ર" અને "નૈતિકતા" થી પરિચિત થવાની સલાહ આપું છું.

દૈવી. ચર્ચ. સિવિલ. કુદરતી. ઇતિહાસમાં શું સમાયેલું છે તે ટૂંકમાં કહેવું અશક્ય છે, કારણ કે આ સંદર્ભમાં લેખકોના સંજોગો અને ઇરાદા અલગ છે. તેથી, તે સંજોગોના આધારે થાય છે: 1) ઇતિહાસ પવિત્ર અથવા પવિત્ર છે, પરંતુ તે દૈવી કહેવું વધુ સારું છે; 2) સાંપ્રદાયિક, અથવા ચર્ચ; 3) રાજનીતિ હોય કે સિવિલ, પણ આપણે તેને વધુ ટેવાયેલા છીએ બિનસાંપ્રદાયિક; 4) વિજ્ઞાન અને વૈજ્ઞાનિકો. અને કેટલાક અન્ય, એટલા જાણીતા નથી. આમાંથી, પ્રથમ દૈવી કાર્યોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જેમ કે મૂસા અને અન્ય પ્રબોધકો અને પ્રેરિતોએ વર્ણવ્યું છે. તેની બાજુમાં કુદરતી અથવા કુદરતી ઇતિહાસ છે, ભગવાન દ્વારા સર્જન દરમિયાન રોકાણ કરાયેલા દળો દ્વારા ઉત્પાદિત ક્રિયાઓ વિશે. નેચરલ એ દરેક વસ્તુનું વર્ણન કરે છે જે તત્વોમાં થાય છે, એટલે કે, અગ્નિ, હવા, પાણી અને પૃથ્વી, તેમજ પૃથ્વી પર - પ્રાણીઓ, છોડ અને ભૂગર્ભમાં. ચર્ચમાં - અંધવિશ્વાસ, કાયદાઓ, આદેશો, ચર્ચમાં કોઈપણ સંજોગોના ઉપયોગ વિશે, તેમજ પાખંડો, ચર્ચાઓ, વિશ્વાસમાં અધિકારની પુષ્ટિ અને ખોટા વિધર્મી અથવા ભેદી મંતવ્યો અને દલીલોનું ખંડન, તેમજ ચર્ચની ધાર્મિક વિધિઓ વિશે. અને પૂજામાં ઓર્ડર. બિનસાંપ્રદાયિકમાં ઘણું બધું શામેલ છે, પરંતુ મુખ્યત્વે તમામ માનવ કાર્યો, સારા અને પ્રશંસાપાત્ર અથવા દુષ્ટ અને અનિષ્ટ. ચોથામાં, વિવિધ વૈજ્ઞાનિક નામો, વિજ્ઞાન અને વિદ્વાનોની શરૂઆત અને ઉત્પત્તિ વિશે, તેમજ તેઓએ પ્રકાશિત કરેલા પુસ્તકો અને અન્ય એવી બાબતો વિશે, જેનાથી સાર્વત્રિક લાભ થાય છે.

II. ઇતિહાસના ફાયદા. ઈતિહાસના ફાયદા વિશે વાત કરવાની જરૂર નથી, જે દરેક જોઈ શકે અને અનુભવી શકે. જો કે, કેટલાક લોકો વસ્તુઓ વિશે સ્પષ્ટ અને વિગતવાર, વારંવાર, તેમના અર્થને નુકસાન થાય તે હદે તપાસવાની અને તર્ક કરવાની ટેવ ધરાવતા હોવાથી, ઉપયોગીને હાનિકારકમાં અને નુકસાનકારકને ઉપયોગીમાં મૂકી દે છે, અને તેથી તેમની ભૂલો કરે છે. ક્રિયાઓ અને કાર્યો, તે અફસોસ વિના નથી કે હું ઇતિહાસની નકામી ઘટના વિશે સમાન તર્ક સાંભળું છું, અને તેથી મેં નક્કી કર્યું કે આને ટૂંકમાં સમજાવવું ઉપયોગી થશે.

પ્રથમ, ચાલો આપણે ધ્યાનમાં લઈએ કે ઇતિહાસ ભૂતકાળના કાર્યો અને સાહસો, સારા અને અનિષ્ટના સ્મરણ સિવાય બીજું કંઈ નથી, તેથી સાંભળવા, જોવા અથવા અનુભૂતિ દ્વારા આપણે પ્રાચીન અથવા તાજેતરના સમય પહેલા જે જાણીએ છીએ અને યાદ કરીએ છીએ તે વાસ્તવિક ઇતિહાસ છે, જેમાંથી છે. આપણને અથવા તેના પોતાના અથવા અન્ય લોકોના કાર્યોમાંથી, સારા વિશે મહેનતુ બનવાનું અને અનિષ્ટથી સાવધ રહેવાનું શીખવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે મને યાદ છે કે ગઈ કાલે મેં એક માછીમારને માછલી પકડતા જોયો હતો અને તેના દ્વારા પોતાને માટે નોંધપાત્ર લાભ મેળવ્યો હતો, ત્યારે, અલબત્ત, મારા મનમાં તે જ રીતે તે જ સંપાદન માટે મહેનતું બનવાની કેટલીક મજબૂરી છે; અથવા મેં ગઈ કાલે એક ચોર અથવા અન્ય ખલનાયકને ભારે સજા અથવા મૃત્યુની નિંદા કરતા જોયા, તો, અલબત્ત, આવા કૃત્યનો ભય, જે મને વિનાશ તરફ દોરી જાય છે, તે મને અટકાવશે. તે જ રીતે, આપણે વાંચીએ છીએ તે બધી પ્રાચીન વાર્તાઓ અને ઘટનાઓ ક્યારેક આપણા માટે એટલી સંવેદનશીલતાથી કલ્પના કરવામાં આવે છે, જાણે આપણે પોતે જ જોઈ હોય અને અનુભવી હોય.

તેથી, આપણે સંક્ષિપ્તમાં કહી શકીએ કે કોઈ પણ વ્યક્તિ, કોઈ વસાહત, ઉદ્યોગ, વિજ્ઞાન કે કોઈ પણ સરકાર, તેનાથી ઓછી એક વ્યક્તિ, તેના જ્ઞાન વિના, સંપૂર્ણ, જ્ઞાની અને ઉપયોગી હોઈ શકે નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, વિજ્ઞાન લેવું.

ધર્મશાસ્ત્રને ઇતિહાસની જરૂર છે. પ્રથમ અને સર્વોચ્ચ ધર્મશાસ્ત્ર છે, એટલે કે, ભગવાન વિશેનું જ્ઞાન, તેનું શાણપણ, સર્વશક્તિમાન, જે એકલા જ આપણને ભાવિ આનંદ તરફ દોરી જાય છે, વગેરે. પરંતુ કોઈ પણ ધર્મશાસ્ત્રીને જ્ઞાની ન કહી શકાય જો તે ભગવાનના પ્રાચીન કાર્યોને જાણતો ન હોય. પવિત્ર ગ્રંથો, તેમજ ક્યારે, કોની સાથે, કટ્ટરપંથી અથવા કબૂલાતમાં શું ચર્ચા હતી, કોના દ્વારા શું મંજૂર કરવામાં આવ્યું હતું અથવા નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું, કયા હેતુ માટે પ્રાચીન ચર્ચે કેટલાક કાનૂન અથવા આદેશો લાગુ કર્યા હતા, તેમને બાજુ પર મૂક્યા હતા, અને નવા રજૂ કર્યા હતા. . પરિણામે, તેઓને ફક્ત દૈવી અને સાંપ્રદાયિક ઇતિહાસ અને નાગરિક ઇતિહાસની પણ જરૂર છે, જેમ કે ગ્યુટીયસ2, ગૌરવશાળી ફ્રેન્ચ ધર્મશાસ્ત્રીએ પૂરતા પ્રમાણમાં દર્શાવ્યું હતું.

વકીલ ઇતિહાસનો ઉપયોગ કરે છે. બીજું વિજ્ઞાન ન્યાયશાસ્ત્ર છે, જે સારા નૈતિકતા અને ભગવાન સમક્ષ દરેકની ફરજો શીખવે છે, પોતાને અને અન્ય લોકો સમક્ષ, અને તેથી, મન અને શરીરની શાંતિનું સંપાદન. પરંતુ કોઈ પણ વકીલ કુદરતી અને નાગરિક કાયદાઓ વિશેના અગાઉના અર્થઘટન અને ચર્ચાઓ જાણતો ન હોય તો તેને જ્ઞાની કહી શકાય નહીં. અને જો કોઈ ન્યાયાધીશ પ્રાચીન અને નવા કાયદાઓ અને તેમની અરજીઓના કારણો જાણતા ન હોય તો સાચા કેસનો ન્યાય કેવી રીતે કરી શકે? આ કરવા માટે, તેણે કાયદાનો ઇતિહાસ જાણવાની જરૂર છે.

ત્રીજું છે દવા અથવા દવા, જેમાં વ્યક્તિના સ્વાસ્થ્યને જાળવવું, અને જે ખોવાઈ ગયું છે તે પાછું આપવું અથવા ઓછામાં ઓછા વિકાસલક્ષી રોગોને રોકવાનો સમાવેશ થાય છે. આ વિજ્ઞાન સંપૂર્ણ રીતે ઈતિહાસ પર આધાર રાખે છે, કારણ કે કયો રોગ થાય છે, કઈ દવાઓ અને તેની સારવાર કેવી રીતે થાય છે, કઈ દવામાં કઈ શક્તિ અને અસર છે, જે સો વર્ષમાં કોઈ પણ વ્યક્તિ પોતાના પરીક્ષણ દ્વારા જાણી શકતું નથી, તેનું જ્ઞાન તેણે પ્રાચીનો પાસેથી મેળવવું જોઈએ. અને તપાસ, અને દર્દીઓ પર પ્રયોગો કરવામાં એટલો ભય છે કે તે તેમના આત્મા અને શરીરનો નાશ કરી શકે છે, જો કે આવું ઘણીવાર કેટલાક અજ્ઞાન લોકો સાથે થાય છે. હું ફિલસૂફીના અન્ય ઘણા ભાગોનો ઉલ્લેખ કરતો નથી, પરંતુ સંક્ષિપ્તમાં આપણે કહી શકીએ કે તમામ ફિલસૂફી ઇતિહાસ પર આધારિત છે અને તેના દ્વારા સમર્થિત છે, કારણ કે આપણે પ્રાચીનકાળમાં જે કંઈપણ શોધીએ છીએ, સાચા કે ખોટા અને દુષ્ટ અભિપ્રાયો, તે ઇતિહાસનો સાર છે. અમારા જ્ઞાન અને સુધારાના કારણો માટે.

રાજકીય ભાગ. જાનુસ. રાજકારણમાં ત્રણ અલગ અલગ ભાગોનો સમાવેશ થાય છે: આંતરિક વ્યવસ્થાપન, અથવા અર્થતંત્ર, બાહ્ય તર્ક અને લશ્કરી ક્રિયાઓ. આ ત્રણેયને ઈતિહાસ કરતાં ઓછાની જરૂર નથી અને તેના વિના સંપૂર્ણ હોઈ શકતી નથી, કારણ કે આર્થિક વ્યવસ્થાપનમાં તમારે જાણવાની જરૂર છે કે અગાઉ શું નુકસાન થયું હતું, કઈ રીતે ટાળવામાં આવ્યું હતું અથવા ઓછું થયું હતું, ક્યા લાભો પ્રાપ્ત થયા હતા અને કયા માધ્યમો દ્વારા સાચવવામાં આવ્યા હતા. જે વર્તમાન વિશે અને ભવિષ્યમાં સમજદારીપૂર્વક તર્ક શક્ય છે. આ શાણપણને કારણે, પ્રાચીન લેટિનોએ તેમના રાજા જાનુસને બે ચહેરા સાથે દર્શાવ્યા, કારણ કે તે ભૂતકાળ વિશે વિગતવાર જાણતો હતો અને ઉદાહરણોમાંથી ભવિષ્ય વિશે સમજદારીપૂર્વક તર્ક કરતો હતો.

વિદેશી બાબતોનો ઇતિહાસ. વિદેશી બાબતોનું સંચાલન કરતી વખતે, ફક્ત તમારા પોતાના વિશે જ નહીં, પરંતુ અન્ય રાજ્યો વિશે પણ જાણવું અત્યંત જરૂરી છે, તે પહેલા કયા રાજ્યમાં હતું, શા માટે તે શું પરિવર્તન પામ્યું અને તે કઈ સ્થિતિમાં છે, કોની સાથે, ક્યારે, કેવા પ્રકારનું છે. શું વિશે ચર્ચા અથવા યુદ્ધ, શું સ્થાપિત અને મંજૂર થયું તે વિશેની સંધિઓ અને તેથી તમે વર્તમાન બાબતોમાં તમારી ક્રિયાઓ સમજદારીપૂર્વક કરી શકો છો.

લશ્કરી. એલેક્ઝાન્ડર ધ ગ્રેટ. જુલિયસ સીઝર. લશ્કરી નેતાને ખરેખર એ જાણવાની જરૂર છે કે કોઈએ કયા ઉપકરણ અથવા યુક્તિ વડે મહાન દુશ્મન દળને હરાવી અથવા વિજયથી દૂર રહી, વગેરે. જેમ આપણે જોઈએ છીએ, એલેક્ઝાન્ડર ધ ગ્રેટે ટ્રોજન યુદ્ધ વિશે હોમરના પુસ્તકો ખૂબ આદર સાથે રાખ્યા હતા અને તેમની પાસેથી શીખ્યા હતા. આ હેતુ માટે, ઘણા મહાન સેનાપતિઓએ પોતાના અને અન્યના કાર્યોનું વર્ણન કર્યું છે. બધામાં, સૌથી ઉમદા બટ જુલિયસ સીઝર, તેના યુદ્ધોનું વર્ણન કર્યા પછી, ત્યાંથી ચાલ્યા ગયા જેથી તેના પછી ભાવિ કમાન્ડરો તેમની લશ્કરી ક્રિયાઓનો ઉપયોગ ઉદાહરણ તરીકે કરી શકે, જેમાં ઘણા ઉમદા જમીન અને દરિયાઇ કમાન્ડરોએ તેમના કાર્યો લખીને અનુસર્યા. ઘણા મહાન સાર્વભૌમ, જો તેઓ પોતે નહીં, તો પછી કુશળ લોકોનો ઉપયોગ તેમના કાર્યો લખવા માટે કરતા હતા, એટલું જ નહીં કે તેમની યાદશક્તિ ગૌરવ સાથે રહે, પરંતુ વધુ તેમના વારસદારોને ખંત બતાવવાના ધ્યેય સાથે.

પોતાની વાર્તા. વિદેશી. સાચા ઇતિહાસનો ડર. જુસ્સો સત્યનો નાશ કરે છે. રશિયન ઇતિહાસની નિંદા. દંતકથાઓ સત્યને અસ્પષ્ટ કરે છે. રશિયન ઇતિહાસના ફાયદાઓને જે લાગુ પડે છે તે અન્ય તમામ લોકો વિશે સમાન રીતે ધ્યાનમાં લેવું જોઈએ, અને દરેક પ્રદેશના દરેક લોકોને તેમના પોતાના ઇતિહાસ અને ભૂગોળના જ્ઞાનની બહારના લોકો કરતા ઘણી વધારે જરૂર છે. જો કે, તે પણ સાચું માનવું જોઈએ કે વિદેશીઓના જ્ઞાન વિના, વ્યક્તિનું પોતાનું સ્પષ્ટ અને પૂરતું નથી, કારણ કે: 1) જેઓ તે દિવસોમાં પોતાનો ઇતિહાસ લખે છે તેઓ બહારના લોકો પાસેથી જાણી શકતા ન હતા કે વસ્તુઓ કેવી રીતે કરવામાં આવી હતી, તે બધું જેણે મદદ કરી હતી. અથવા અવરોધે છે. 2) લેખકો, વર્તમાન સમયના કેટલાક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ સંજોગોના ડરથી, મૌન રહેવા અથવા તેમને બદલવા અને તેમને અલગ રીતે ચિત્રિત કરવાની ફરજ પડે છે. 3) તેઓ જુસ્સા, પ્રેમ અથવા દ્વેષથી તેનું વર્ણન ખરેખર જે બન્યું તેનાથી સંપૂર્ણપણે અલગ રીતે કરે છે, પરંતુ બહારના લોકો વધુ સાચા અને વિશ્વસનીય છે. અહીં રશિયન પ્રાચીનકાળ વિશે, તે સમયના રશિયન લેખકોની ગેરહાજરીમાં, આ પ્રથમ ભાગ મોટે ભાગે વિદેશી સ્રોતોમાંથી બનાવવામાં આવ્યો હતો, અને અન્ય ભાગોમાં, વિદેશી લોકોમાંથી અસ્પષ્ટતા અને ખામીઓ પણ સમજાવવામાં આવી હતી અને પૂરક હતી. અને યુરોપિયન ઇતિહાસકારો અમને એ હકીકત માટે દોષી ઠેરવે છે કે અમારી પાસે કથિત રૂપે પ્રાચીન ઇતિહાસ નથી અને અમે અમારી પ્રાચીનતા વિશે જાણતા નથી, કારણ કે તેઓ જાણતા નથી કે આપણો કયા પ્રકારનો ઇતિહાસ છે. અને કેટલાકે, ટૂંકા અર્ક અથવા અમુક સંજોગોમાં, અનુવાદ કર્યા પછી, અન્યોએ વિચાર્યું કે અમારી પાસે વધુ સારા નથી, તેથી તેઓ આ વિજ્ઞાનને ધિક્કારે છે. આપણા કેટલાક અજ્ઞાની લોકો આ સાથે સંમત છે, અને કેટલાક, પ્રાચીન સમયમાં કામ કરવા માંગતા નથી અને સાચી દંતકથાને સમજવા માંગતા નથી, કથિત રીતે વધુ સારી સમજૂતી માટે, પરંતુ સત્યને અસ્પષ્ટ કરવાને બદલે, દંતકથાઓ એકસાથે મૂકી, મૂંઝવણ લાવી અને વાસ્તવિક સત્યને બંધ કરી દીધું. પ્રાચીનકાળની દંતકથાઓ, જેમ કે કિવના બાંધકામ વિશે, સેન્ટ એન્ડ્રુ ધ પ્રેરિતના ઉપદેશો વિશે, સ્લેવેન દ્વારા નોવગોરોડના બાંધકામ વિશે, વગેરે. પરંતુ હું એ પણ ચોક્કસ અને સ્પષ્ટપણે કહીશ કે તમામ સૌથી પ્રખ્યાત યુરોપિયન ઇતિહાસકારો, ભલે તેઓ રશિયન ઇતિહાસ પર કેટલું કામ કરે છે, આપણા અભ્યાસ વિના ઘણી પ્રાચીન વસ્તુઓ વિશે યોગ્ય રીતે જાણી અને બોલી શકતા નથી; ઉદાહરણ તરીકે, પ્રાચીન સમયમાં આ દેશોમાં પ્રખ્યાત થયેલા લોકો વિશે, જેમ કે એમેઝોન, એલાન્સ, હુન્સ, ઓવર્સ, સિમ્બ્રી અને સિમેરિયન, તેમજ તમામ સિથિયનો, સરમેટિયન અને સ્લેવ, તેમના કુટુંબ, શરૂઆત, પ્રાચીન નિવાસો વિશે. અને માર્ગો, પ્રાચીન સમયમાં પ્રખ્યાત મહાન લોકો વિશે, ઇસેડોન્સ, એસેડોન્સ, આર્ગીપેઇ, કોમન્સ, વગેરેના શહેરો અને પ્રદેશો, તેઓ ક્યાં હતા અને હવે તેઓ શું કહેવાય છે, તેઓ બિલકુલ જાણતા નથી, સિવાય કે તેઓ શોધી શકે. સમજાવાયેલ રશિયન ઇતિહાસમાંથી નિર્વિવાદ સત્ય. સૌથી વધુ, આ વાર્તા ફક્ત આપણા માટે જ નહીં, પરંતુ સમગ્ર વૈજ્ઞાનિક વિશ્વને પણ જરૂરી છે, કારણ કે તેના દ્વારા આપણા દુશ્મનો, પોલિશ અને અન્ય બંને, દંતકથાઓ અને સંપૂર્ણ જૂઠાણાં, જે આપણા પૂર્વજોને બદનામ કરવા માટે શોધાયેલા છે, તે ખુલ્લા અને રદિયો આપવામાં આવશે.

અથાક મજૂરી સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, ત્રીસ વર્ષ પછી સ્વર્ગસ્થ પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો.

• ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. બુક એક. ભાગ એક
• ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. બુક એક. ભાગ બે
• ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક બે
• ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક ત્રણ
• ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક ચાર
• ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક પાંચ, અથવા લેખક અનુસાર, પ્રાચીન રશિયન ક્રોનિકલનો ભાગ ચાર

અથાક મજૂરી સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, ત્રીસ વર્ષ પછી સ્વર્ગસ્થ પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો.

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. બુક એક. ભાગ બે

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક બે

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક ત્રણ

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક ચાર

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક પાંચ, અથવા લેખક અનુસાર, ભાગ ચાર

અથાક મજૂરી સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, ત્રીસ વર્ષ પછી સ્વર્ગસ્થ પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો.

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. બુક એક. ભાગ બે

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક બે

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક ત્રણ

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક ચાર

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક પાંચ, અથવા લેખક અનુસાર, ભાગ ચાર

અથાક મજૂરી સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, ત્રીસ વર્ષ પછી સ્વર્ગસ્થ પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો.

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. બુક એક. ભાગ બે

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક બે

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક ત્રણ

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક ચાર

ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, સ્વર્ગીય પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર, વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવવામાં આવ્યો. પુસ્તક પાંચ, અથવા લેખક અનુસાર, ભાગ ચાર

રશિયન ઈતિહાસકાર વી.એન. તાતીશ્ચેવનું મુખ્ય ઐતિહાસિક કાર્ય, 18મી સદીના બીજા ક્વાર્ટરના રશિયન ઇતિહાસલેખનની સૌથી મહત્વપૂર્ણ કૃતિઓમાંની એક છે, જે મધ્યયુગીન ઘટનાક્રમથી કથનની વિવેચનાત્મક શૈલીમાં સંક્રમણનો એક મહત્વપૂર્ણ તબક્કો છે.

"ઇતિહાસ" ચાર ભાગો ધરાવે છે; 17મી સદીના ઇતિહાસ પરના કેટલાક સ્કેચ પણ સાચવવામાં આવ્યા છે.

• ભાગ 1. પ્રાચીન સમયથી રુરિક સુધીનો ઇતિહાસ.
• ભાગ 2. 860 થી 1238 સુધીનો ક્રોનિકલ.
• ભાગ 3. 1238 થી 1462 સુધીનો ક્રોનિકલ.
• ભાગ 4. 1462 થી 1558 સુધીનો સતત ક્રોનિકલ, અને પછી મુશ્કેલીઓના સમયના ઇતિહાસ વિશેના અર્કની શ્રેણી.

(1686 - 1750), રશિયન રાજકારણી, ઇતિહાસકાર. તેણે મોસ્કોમાં એન્જિનિયરિંગ અને આર્ટિલરી સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા. તેમણે 1700-21ના ઉત્તરીય યુદ્ધમાં ભાગ લીધો, ઝાર પીટર I ના વિવિધ લશ્કરી-રાજદ્વારી સોંપણીઓ હાથ ધરી. 1720-22 અને 1734-37માં તેમણે યુરલ્સમાં રાજ્યની માલિકીની ફેક્ટરીઓનું સંચાલન કર્યું, યેકાટેરિનબર્ગની સ્થાપના કરી; 1741-45 માં - આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર. 1730 માં તેમણે સર્વોચ્ચ નેતાઓ (સુપ્રીમ પ્રિવી કાઉન્સિલ) નો સક્રિયપણે વિરોધ કર્યો. તાતીશ્ચેવે ઐતિહાસિક સ્ત્રોતોનું પ્રથમ રશિયન પ્રકાશન તૈયાર કર્યું, જેમાં વિગતવાર ભાષ્ય સાથે રશિયન પ્રવદા અને 1550 ના કાયદાના નિયમોના ગ્રંથો વૈજ્ઞાનિક પરિભ્રમણમાં રજૂ કર્યા અને રશિયામાં એથનોગ્રાફી અને સ્ત્રોત અભ્યાસના વિકાસ માટે પાયો નાખ્યો. પ્રથમ રશિયન જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ ("રશિયન લેક્સિકોન") સંકલિત કર્યો. તેમણે અસંખ્ય રશિયન અને વિદેશી સ્ત્રોતોના આધારે લખેલા રશિયન ઇતિહાસ પર એક સામાન્ય કાર્ય બનાવ્યું, “” (પુસ્તકો 1-5, એમ., 1768-1848).
"" રશિયન ઇતિહાસલેખનના સમગ્ર ઇતિહાસમાં તાતીશ્ચેવ એ સૌથી નોંધપાત્ર કાર્યોમાંનું એક છે. સ્મારક, તેજસ્વી અને સુલભ રીતે લખાયેલ, આ પુસ્તક આપણા દેશના ઇતિહાસને પ્રાચીન સમયથી આવરી લે છે - અને ફ્યોડર મિખાયલોવિચ રોમાનોવના શાસન સુધી. તાતીશ્ચેવના કાર્યનું વિશેષ મૂલ્ય એ છે કે રશિયાનો ઇતિહાસ અહીં તેની સંપૂર્ણતામાં રજૂ કરવામાં આવ્યો છે - માત્ર લશ્કરી-રાજકીય જ નહીં, પણ ધાર્મિક, સાંસ્કૃતિક અને રોજિંદા પાસાઓમાં!
લેટ સ્લેવિક તરફથી અનુકૂલન - ઓ. કોલેસ્નિકોવ (2000-2002)
રશિયન ઇતિહાસ (રશિયન ડોરેફ. રશિયન ઇતિહાસ; પ્રથમ આવૃત્તિનું સંપૂર્ણ શીર્ષક: "સૌથી પ્રાચીન સમયથી રશિયન ઇતિહાસ, ત્રીસ વર્ષ પછી અથાક પરિશ્રમ સાથે, સ્વર્ગસ્થ પ્રિવી કાઉન્સિલર અને આસ્ટ્રાખાન ગવર્નર વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ દ્વારા એકત્રિત અને વર્ણવેલ") - a રશિયન ઈતિહાસકાર વેસિલી તાતિશ્ચેવનું મુખ્ય ઐતિહાસિક કાર્ય, 18મી સદીના બીજા ક્વાર્ટરના રશિયન ઇતિહાસલેખનના સૌથી મહત્વપૂર્ણ કાર્યોમાંનું એક, મધ્યયુગીન ક્રોનિકલથી કથનની જટિલ શૈલીમાં તેના સંક્રમણનો એક મહત્વપૂર્ણ તબક્કો.
"ઇતિહાસ" ચાર ભાગો ધરાવે છે; 17મી સદીના ઇતિહાસ પરના કેટલાક સ્કેચ પણ સાચવવામાં આવ્યા છે.

V. N. Tatishchev દ્વારા માત્ર ભાગો પ્રમાણમાં પૂર્ણ થયા છે અને તેમાં નોંધપાત્ર સંખ્યામાં નોંધો શામેલ છે. પ્રથમ ભાગમાં, પ્રકરણો વચ્ચે નોંધો વહેંચવામાં આવી છે, તેની અંતિમ આવૃત્તિમાં 650 નોંધો છે. કોઈ પણ ભાગમાં કોઈ નોંધ નથી, સિવાય કે મુશ્કેલીના સમયના પ્રકરણો, જેમાં સ્ત્રોતોના કેટલાક સંદર્ભો હોય.

• પુતિન, મેક્રોન, કિશાન અને આબે પૂર્ણ સત્રમાં...

] લેખક: વેસિલી નિકિટિચ તાતિશ્ચેવ. લોકપ્રિય વિજ્ઞાન પ્રકાશન.
(મોસ્કો: AST પબ્લિશિંગ હાઉસ; JSC NPP Ermak, 2005. - શ્રેણી "ક્લાસિકલ થોટ")
સ્કેન, પ્રોસેસિંગ, ડીજેવી ફોર્મેટ: ટિમોફે માર્ચેન્કો, 2011

• સામગ્રી:
  રશિયન ઇતિહાસ
  ભાગ એક
  સામાન્ય અને રશિયન ઇતિહાસ વિશે પૂર્વ-સૂચના (5).
  પ્રકરણ 1. સ્લેવ્સના લેખનની પ્રાચીનતા પર (29).
  પ્રકરણ 2. ભૂતપૂર્વ મૂર્તિપૂજા વિશે (35).
  પ્રકરણ 3. સ્લેવ અને રુસના બાપ્તિસ્મા વિશે (44).
  પ્રકરણ 4. જોઆચિમના ઇતિહાસ વિશે, નોવગોરોડના બિશપ (51).
  પ્રકરણ 5. નેસ્ટર અને તેના ક્રોનિકલ વિશે (71).
  પ્રકરણ 6. નેસ્ટર (75) ને અનુસરનારા ઇતિહાસકારો વિશે.
  પ્રકરણ 7. આ સંગ્રહ માટે વપરાતી યાદીઓ અથવા હસ્તપ્રતો વિશે (78).
  પ્રકરણ 8. સમયની ગણતરી અને વર્ષની શરૂઆત વિશે (82).
  પ્રકરણ 9. લોકોના મૂળ, વિભાજન અને મિશ્રણ પર (86).
  પ્રકરણ 10. લોકોના નામમાં તફાવત માટેના કારણો (89).
  પ્રકરણ 11. સિથિયન નામ અને રહેઠાણ (92).
  પ્રકરણ 12. સિથિયનો, સરમેટિયન્સ અને અન્યો વિશે હેલીઓકાર્નાસસના હેરોડોટસની વાર્તા (101).
  પ્રકરણ 13. તેના સાતમા પુસ્તકમાંથી સ્ટ્રેબોની વાર્તા (124).
  પ્રકરણ 14. ધ લિજેન્ડ ઓફ પ્લિની સેકન્ડસ ધ એલ્ડર (145).
  પ્રકરણ 15. એલેક્ઝાન્ડ્રિયાના ક્લાઉડિયસ ટોલેમીની દંતકથા (169).
  પ્રકરણ 16. રશિયા અને તેની નજીકની સરહદો અને લોકો વિશે કોન્સ્ટેન્ટાઈન પોર્ફિરોજેનિટસમાંથી, સિગફ્રાઈડ બેયર (183) દ્વારા પસંદ કરાયેલ.
  પ્રકરણ 17. ઉત્તરીય લેખકોના પુસ્તકોમાંથી, સિગફ્રાઈડ બેયર (224) દ્વારા રચિત.
  પ્રકરણ 18. સિથિયનો, ટર્ક્સ અને ટાટાર્સના અવશેષો (265).
  પ્રકરણ 19. સિથિયન્સ અને સરમેટિયન્સ વચ્ચેના તફાવતો (281).
  પ્રકરણ 20. સરમાટોવનું નામ, મૂળ અને રહેઠાણ (285).
  પ્રકરણ 21. રશિયન અને પોલિશ ઇતિહાસ અનુસાર સરમેટિયન્સ (292).
  પ્રકરણ 22. બાકીના સરમેટિયન્સ (296).
  પ્રકરણ 23. ગેટા, ગોથ્સ અને ગેપીડ્સ વિશે (304).
  પ્રકરણ 24. સિમ્બ્રી, અથવા સિમ્બ્રીઅન્સ અને કિમર્સ (310) વિશે.
  પ્રકરણ 25. બલ્ગેરિયનો અને ખ્વાલીઓ વિશે, જેઓ પ્રાચીન લોકોમાં આર્જીપીઅન્સ અને ઇસેડોન્સ (324) હતા.
  પ્રકરણ 26. પેચેનેગ્સ, ક્યુમન્સ અને ટોર્ક વિશે (332).
  પ્રકરણ 27. યુગ્રિયન અને ઓબ્રાસ, વિદેશી હુન્સ અને અવર્સ અનુસાર, પ્રાચીન એસેડોન્સમાં (336).
  પ્રકરણ 28. એલાન્સ, રોક્સલાન્સ, રાકલાન્સ, એલાનોર્સ અને લિટાલાન્સ (344).
  પ્રકરણ 29. બાયર્મ્સ, અથવા પર્મ્સ, ગોર્ડોરીકી, ઓસ્ટરગાર્ડી, હુનિગાર્ડી, ઉલ્મિઓગાર્ડિયા અને ગોલ્મોગાર્ડિયા (347).
  પ્રકરણ 30. Rus', Rutens, Roxania, Roxalania and Russia (352).
  પ્રકરણ 31. વરાંજીયન્સ, કેવા પ્રકારના લોકો અને તેઓ ક્યાં હતા (358).
  પ્રકરણ 32. વરાંજીયન્સ વિશે થિયોફિલસ સિગેફ્ર બેયરના લેખક (363).
  પ્રકરણ 33. સ્લેવનું નામ શું, ક્યાં અને ક્યારે (393) પરથી રાખવામાં આવ્યું છે.
  પ્રકરણ 34. પ્રાચીનકાળમાં રહેઠાણ અને જુદા જુદા નામો હેઠળ સ્લેવના સંક્રમણ વિશે (402).
  પ્રકરણ 35. Ienets, or Genets, Getae, Dacians, Istrians (411).
  પ્રકરણ 36. બલ્ગેરિયનો અને કાઝાર્સ (422) વિશે.
  પ્રકરણ 37. પૂર્વીય સ્લેવ્સ (427).
  પ્રકરણ 38. સધર્ન સ્લેવ્સ (429).
  પ્રકરણ 39. પશ્ચિમી સ્લેવ્સ (437).
  પ્રકરણ 40. ઉત્તરી સ્લેવ્સ (445).
  પ્રકરણ 41. સ્લેવિક ભાષા અને બોલીઓમાં તફાવતો (449).
  પ્રકરણ 42. સ્લેવ અને ભાષાના વધારા અને ઘટાડા પર (452).
  પ્રકરણ 43. સામાન્ય રીતે ભૂગોળ વિશે અને રશિયન વિશે (455).
  પ્રકરણ 44. રશિયાનો પ્રાચીન વિભાગ (468).
  પ્રકરણ 45. ઉદાહરણ તરીકે પ્રાચીન રશિયન સરકાર અને અન્ય વિશે (480).
  પ્રકરણ 46. રશિયન સાર્વભૌમ (500) ની વંશાવળી પર.
  પ્રકરણ 47. વંશવેલો (511) વિશે.
  પ્રકરણ 48. પ્રાચીન કર્મકાંડો અને અંધશ્રદ્ધા વિશે (522).
  નોંધો (540).

પ્રકાશકનું અમૂર્ત: તાતિશ્ચેવનું "રશિયન ઇતિહાસ" એ રશિયન ઇતિહાસલેખનના સમગ્ર ઇતિહાસમાં સૌથી નોંધપાત્ર કાર્યોમાંનું એક છે. સ્મારકરૂપે, તેજસ્વી અને સુલભ રીતે લખાયેલ, આ પુસ્તક આપણા દેશના ઇતિહાસને પ્રાચીન સમયથી આવરી લે છે - અને ફ્યોડર મિખાયલોવિચ રોમાનોવના શાસન સુધી. તાતિશ્ચેવના કાર્યનું વિશેષ મૂલ્ય એ છે કે રશિયાનો ઇતિહાસ અહીં તેની સંપૂર્ણતામાં રજૂ કરવામાં આવ્યો છે - માત્ર લશ્કરી-રાજકીય જ નહીં, પણ ધાર્મિક, સાંસ્કૃતિક અને રોજિંદા પાસાઓમાં!