વેનિસ સામગ્રીના વેપારી.

વિલિયમ શેક્સપિયર
વેનિસના વેપારી
વેનેટીયન વેપારી એન્ટોનિયો કારણહીન ઉદાસીથી પીડાય છે. તેના મિત્રો, સલારિનો અને સલાનિયો, તેને માલસામાન સાથેના વહાણોની ચિંતા અથવા નાખુશ પ્રેમ દ્વારા સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. પરંતુ એન્ટોનિયો બંને સ્પષ્ટતાઓને નકારી કાઢે છે. ગ્રેટિયાનો અને લોરેન્ઝો સાથે, એન્ટોનિયોનો સંબંધી અને નજીકનો મિત્ર, બાસાનિયો દેખાય છે. સલારિનો અને સાલાનીયો વિદાય લે છે. જોકર ગ્રેટિયાનો એન્ટોનિયોને ઉત્સાહિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ જ્યારે તે નિષ્ફળ જાય છે ("વિશ્વ એક એવો મંચ છે જ્યાં દરેકની ભૂમિકા હોય છે," એન્ટોનિયો કહે છે, "મારું દુઃખ છે"), ગ્રેટિઆનો લોરેન્ઝો સાથે નીકળી જાય છે. એકલા તેના મિત્ર સાથે, બાસાનિયો કબૂલ કરે છે કે, નચિંત જીવનશૈલી તરફ દોરી જતા, તેને સંપૂર્ણપણે ભંડોળ વિના છોડી દેવામાં આવ્યો હતો અને તેને ફરીથી એન્ટોનિયો પાસે બેલમોન્ટ, પોર્ટિયાની એસ્ટેટ, એક સમૃદ્ધ વારસદાર, જેની સુંદરતા અને સદ્ગુણો સાથે જવા માટે પૈસા માંગવાની ફરજ પડી હતી. જુસ્સાથી પ્રેમમાં અને તેની મેચમેકિંગની સફળતા સાથે જેની મને ખાતરી છે. એન્ટોનિયો પાસે રોકડ નથી, પરંતુ તે તેના મિત્ર એન્ટોનિયોના નામે લોન શોધવા માટે આમંત્રિત કરે છે.
દરમિયાન, બેલમોન્ટમાં, પોર્ટિયા તેની નોકરડી નેરિસા ("બ્લેકી") ને ફરિયાદ કરે છે કે, તેના પિતાની ઇચ્છા મુજબ, તે પોતાને વર પસંદ કરી શકતી નથી અથવા નકારી શકતી નથી. તેણીનો પતિ તે હશે જે અનુમાન લગાવશે, ત્રણ કાસ્કેટમાંથી પસંદ કરશે - સોનું, ચાંદી અને સીસું, જેમાં તેણીનું પોટ્રેટ સ્થિત છે. નેરિસા અસંખ્ય સ્યુટર્સની સૂચિ બનાવવાનું શરૂ કરે છે - પોર્ટિયા દરેકની ઝેરી ઉપહાસ કરે છે. તેણી માત્ર બાસાનિયોને યાદ કરે છે, જે વૈજ્ઞાનિક અને યોદ્ધા છે જે એક વખત તેના પિતાની માયા સાથે મુલાકાત લીધી હતી.
વેનિસમાં, બાસાનિયોએ વેપારી શાયલોકને એન્ટોનિયોની ગેરંટી હેઠળ ત્રણ મહિના માટે ત્રણ હજાર ડ્યુકેટ્સ ઉછીના આપવાનું કહ્યું. શાયલોક જાણે છે કે બાંયધરી આપનારનું સમગ્ર નસીબ સમુદ્રને સોંપવામાં આવ્યું છે. દેખાતા એન્ટોનિયો સાથેની વાતચીતમાં, જેને તે તેના લોકો માટેના તિરસ્કાર અને તેના વ્યવસાય - વ્યાજખોરી માટે સખત નફરત કરે છે, શાયલોક એ અસંખ્ય અપમાનોને યાદ કરે છે કે જેના કારણે એન્ટોનિયોએ તેને આધીન કર્યું હતું. પરંતુ એન્ટોનિયો પોતે વ્યાજ વગર ધિરાણ આપે છે, કારણ કે શાયલોક, તેની મિત્રતા મેળવવા માંગતો હતો, તેને વ્યાજ વિના લોન પણ આપશે, માત્ર કોમિક કોલેટરલ પર - એન્ટોનિયોના માંસનો એક પાઉન્ડ, જે શાયલોક વેપારીના શરીરના કોઈપણ ભાગમાંથી કાપી શકે છે. દંડ એન્ટોનિયો પ્યાદા બ્રોકરની મજાક અને દયાથી ખુશ છે. બાસાનિયો પૂર્વસૂચનથી ભરેલો છે અને સોદો ન કરવા કહે છે. શાયલોક ખાતરી આપે છે કે આવી પ્રતિજ્ઞા હજુ પણ તેના માટે કોઈ કામની નથી, અને એન્ટોનિયો તેને યાદ કરાવે છે કે તેના વહાણો નિયત તારીખના ઘણા સમય પહેલા આવી જશે.
મોરોક્કોનો પ્રિન્સ પોર્ટિયાના ઘરે એક કાસ્કેટ પસંદ કરવા પહોંચે છે. તે, પરીક્ષણની શરતોની આવશ્યકતા મુજબ, શપથ લે છે: જો તે નિષ્ફળ જશે, તો તે વધુ કોઈ સ્ત્રીઓ સાથે લગ્ન કરશે નહીં.
વેનિસમાં, શાયલોકનો નોકર લોન્સલોટ ગોબ્બો, સતત મજાક કરતો, પોતાને તેના માસ્ટરથી ભાગી જવા માટે સમજાવે છે. તેના અંધ પિતાને મળ્યા પછી, તે લાંબા સમય સુધી તેની સાથે રમે છે, પછી તેની ઉદારતા માટે જાણીતા બાસાનિયોના સેવક બનવાના તેના ઇરાદામાં તેને દીક્ષા આપે છે. Bassanio તેમની સેવામાં Launcelot સ્વીકારવા માટે સંમત થાય છે. તે ગ્રેટિયાનોને તેની સાથે બેલમોન્ટ લઈ જવાની વિનંતી સાથે પણ સંમત થાય છે. શાયલોકના ઘરે, લોન્સલોટ ભૂતપૂર્વ માલિકની પુત્રી, જેસિકાને વિદાય આપે છે. તેઓ મજાકની આપ-લે કરે છે. જેસિકા તેના પિતાથી શરમ અનુભવે છે. લાન્સલોટે ઘરેથી ભાગી જવાની યોજના સાથે જેસિકાના પ્રેમી લોરેન્ઝોને ગુપ્ત રીતે એક પત્ર પહોંચાડવાનું કામ કર્યું. એક પૃષ્ઠ તરીકે પોશાક પહેરીને અને તેના પિતાના પૈસા અને ઘરેણાં લઈને, જેસિકા તેના મિત્રો ગ્રેટિયાનો અને સલારિનોની મદદથી લોરેન્ઝો સાથે ભાગી જાય છે. Bassanio અને Gratiano બેલમોન્ટ માટે વાજબી પવન સાથે સફર કરવા ઉતાવળ કરે છે.
બેલમોન્ટ ખાતે, મોરોક્કોના પ્રિન્સે એક સોનાનો બૉક્સ પસંદ કર્યો - એક કિંમતી મોતી, તેના મતે, અન્ય ફ્રેમમાં બંધ કરી શકાતો નથી - શિલાલેખ સાથે: "મારી સાથે તમને ઘણી ઇચ્છાઓ પ્રાપ્ત થશે." પરંતુ તેમાં કોઈ પ્રિય વ્યક્તિનું પોટ્રેટ નથી, પરંતુ ખોપરી અને સંપાદન કરતી કવિતાઓ છે. રાજકુમારને જવાની ફરજ પડી છે.
વેનિસમાં, સલારિનો અને સલાનિયો એ જાણ્યા પછી શાયલોકના ગુસ્સાની મજાક ઉડાવે છે કે તેમની પુત્રીએ તેને લૂંટ્યો અને એક ખ્રિસ્તી સાથે ભાગી ગયો. “ઓ મારી દીકરી! મારા ડુકેટ્સ! પુત્રી ખ્રિસ્તી સાથે ભાગી ગઈ! ખ્રિસ્તી ડુકાટ્સ અદૃશ્ય થઈ ગયા છે! કોર્ટ ક્યાં છે? - શાયલોક નિસાસો નાખે છે. તે જ સમયે, તેઓ મોટેથી ચર્ચા કરે છે કે એન્ટોનિયોનું એક જહાજ અંગ્રેજી ચેનલમાં ડૂબી ગયું છે.
બેલમોન્ટમાં એક નવો દાવેદાર છે - એરાગોનનો રાજકુમાર. તે શિલાલેખ સાથે ચાંદીની કાસ્કેટ પસંદ કરે છે: "મારી સાથે તમને તે મળશે જે તમે લાયક છો." તેમાં મૂર્ખ ચહેરાની અને મજાક ઉડાવતી કવિતાની છબી છે. રાજકુમાર વિદાય લે છે. નોકર એક યુવાન વેનેટીયનના આગમન અને તેણે મોકલેલી સમૃદ્ધ ભેટોની જાણ કરે છે. નેરિસાને આશા છે કે તે બાસાનિયો છે.
સલારિનો અને સલાનિયો એન્ટોનિયોના નવા નુકસાનની ચર્ચા કરે છે, જેની ખાનદાની અને દયા બંને પ્રશંસક છે. જ્યારે શાયલોક દેખાય છે, ત્યારે તેઓ પ્રથમ તેના નુકસાનની મજાક ઉડાવે છે, પછી વિશ્વાસ વ્યક્ત કરે છે કે જો એન્ટોનિયો બિલમાં ડિફોલ્ટ કરે છે, તો શાહુકાર તેના માંસની માંગ કરશે નહીં: તે શા માટે સારું છે? જવાબમાં, શાયલોક કહે છે: “તેણે મને બદનામ કર્યો, મારી બાબતોમાં અવરોધ કર્યો, મારા મિત્રોને ઠંડક આપી, મારા દુશ્મનોને ગરમ કર્યા; અને આ માટે તેનું કારણ શું હતું? એક કે હું યહૂદી છું. શું યહૂદીને આંખો નથી? જો તમે અમને ચૂંટો છો, તો શું અમને લોહી ન નીકળે? જો આપણને ઝેર આપવામાં આવે, તો શું આપણે મરીએ નહીં? અને જો આપણું અપમાન થાય તો શું આપણે બદલો ના લેવો જોઈએ? તમે અમને અધમતા શીખવો, હું પૂરી કરીશ..."
સલારિનો અને સલારીયો નીકળી ગયા. યહૂદી ટ્યુબલ દેખાય છે, જેને શાયલોક તેની પુત્રીની શોધમાં મોકલે છે. પરંતુ ટ્યુબલ તેને શોધી શક્યો નહીં. તે ફક્ત જેસિકાના ઉડાઉ વિશેની અફવાઓને ફરીથી કહે છે. શાયલોક નુકસાનથી ગભરાય છે. તેની પુત્રીએ તેની સ્વર્ગસ્થ પત્ની દ્વારા તેને વાનર માટે આપેલી વીંટી બદલાવી હોવાનું જાણ્યા પછી, શાયલોક જેસિકાને શ્રાપ મોકલે છે. એકમાત્ર વસ્તુ જે તેને સાંત્વના આપે છે તે છે એન્ટોનિયોના નુકસાન વિશેની અફવાઓ, જેના પર તે પોતાનો ગુસ્સો અને દુઃખ દૂર કરવા માટે મક્કમ છે.
બેલમોન્ટમાં, પોર્ટિયા બાસાનિયોને પસંદગી કરવામાં અચકાવા માટે સમજાવે છે, જો તે ભૂલ કરે તો તેણી તેને ગુમાવવાનો ડર રાખે છે. Bassanio તરત જ તેનું નસીબ અજમાવવા માંગે છે. વિનોદી ટિપ્પણીઓનું વિનિમય કરીને, યુવાનો એકબીજાને તેમના પ્રેમની કબૂલાત કરે છે. તેઓ કાસ્કેટ લાવે છે. Bassanio સોના અને ચાંદીને નકારી કાઢે છે - બાહ્ય ચમકવા ભ્રામક છે. તે શિલાલેખ સાથે લીડ કાસ્કેટ પસંદ કરે છે: "મારી સાથે તમે બધું જ આપશો, તમારી પાસે જે છે તે જોખમમાં મૂકશો" - તેમાં પોર્ટિયાનું પોટ્રેટ અને કાવ્યાત્મક અભિનંદન છે. પોર્ટિયા અને બાસાનિયો તેમના લગ્નની તૈયારી કરી રહ્યા છે, જેમ કે નેરિસા અને ગ્રેટિઆનો, જેઓ એકબીજાના પ્રેમમાં પડ્યા છે. પોર્ટિયા વરરાજાને એક વીંટી આપે છે અને પરસ્પર પ્રેમની પ્રતિજ્ઞા તરીકે રાખવા માટે તેની પાસેથી શપથ લે છે. નેરિસા એ જ ગિફ્ટ આપે છે. લોરેન્ઝો અને જેસિકા દેખાય છે અને એન્ટોનિયો તરફથી પત્ર લાવનાર મેસેન્જર દેખાય છે. વેપારીએ અહેવાલ આપ્યો કે તેના તમામ વહાણો ખોવાઈ ગયા છે, તે બરબાદ થઈ ગયો છે, શાહુકારને બિલ મુદતવીતી છે, શાયલોક એક ભયંકર દંડની ચુકવણીની માંગ કરે છે. એન્ટોનિયો તેના મિત્રને તેની કમનસીબી માટે પોતાને દોષ ન આપવા માટે કહે છે, પરંતુ તે મૃત્યુ પામે તે પહેલાં તેને મળવા આવે છે. પોર્ટિયા આગ્રહ કરે છે કે વર તરત જ મિત્રને મદદ કરવા જાય છે, શાયલોકને તેના જીવન માટે કોઈપણ પૈસા ઓફર કરે છે. બાસાનિયો અને ગ્રેટિયાનો વેનિસ જાય છે.
વેનિસમાં, શાયલોક બદલો લેવાના વિચારમાં આનંદ કરે છે - છેવટે, કાયદો તેની બાજુમાં છે. એન્ટોનિયો સમજે છે કે કાયદો તોડી શકાતો નથી, તે અનિવાર્ય મૃત્યુ માટે તૈયાર છે અને માત્ર બાસાનિયોને જોવાનું સપનું છે.
બેલમોન્ટમાં, પોર્ટિયા તેની મિલકત લોરેન્ઝોને સોંપે છે, અને તેણી અને તેની નોકરડી પ્રાર્થના કરવા માટે મઠમાં નિવૃત્ત થાય છે. હકીકતમાં, તે વેનિસ જઈ રહી છે. તે નોકરને પદુઆ તેના પિતરાઈ ભાઈ, ડૉક્ટર ઑફ લૉ બેલારિયો પાસે મોકલે છે, જેણે તેને કાગળો અને પુરુષનો ડ્રેસ આપવો જોઈએ. લોન્સલોટ જેસિકા અને તેના ખ્રિસ્તી ધર્મ અપનાવવાની મજાક ઉડાવે છે. લોરેન્ઝો, જેસિકા અને લોન્સેલોટ રમૂજી ટિપ્પણીઓનું વિનિમય કરે છે, એકબીજાને સમજદારીથી આગળ વધારવાનો પ્રયાસ કરે છે.
શાયલોક કોર્ટમાં તેની જીતનો આનંદ માણે છે. ડોગે દયા માટે બોલાવે છે, બાસાનિયોએ બમણું દેવું ચૂકવવાની ઓફર કરે છે - કંઈપણ તેની ક્રૂરતાને નરમ કરતું નથી. નિંદાના જવાબમાં, તે કાયદાનો ઉલ્લેખ કરે છે અને બદલામાં, ખ્રિસ્તીઓને એ હકીકત માટે ઠપકો આપે છે કે તેમની પાસે ગુલામી છે. ડોગે ડૉક્ટર બેલારિયોનો પરિચય આપવાનું કહે છે, જેની સાથે તે નિર્ણય લેતા પહેલા સલાહ લેવા માંગે છે. બેસાનિયો અને એન્ટોનિયો એકબીજાને ઉત્સાહિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. દરેક વ્યક્તિ પોતાનું બલિદાન આપવા તૈયાર છે. શાયલોક તેની છરી તીક્ષ્ણ કરે છે. લેખક પ્રવેશે છે. આ વેશમાં નેરિસા છે. તેણીએ પ્રસારિત કરેલા પત્રમાં, બેલ્લારિયો, નાદુરસ્ત તબિયતને ટાંકીને, ડોગેને તેના યુવાન પરંતુ અસામાન્ય રીતે વિદ્વાન સાથીદાર, રોમના ડો. બાલ્થાસરને પ્રક્રિયા હાથ ધરવા ભલામણ કરે છે. ડૉક્ટર, અલબત્ત, પોર્ટિયા વેશમાં છે. તેણી પહેલા શાયલોકને ખુશ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ, ના પાડી દેવામાં આવતા, કબૂલ કરે છે કે કાયદો શાહુકારની બાજુમાં છે. શાયલોક યુવાન ન્યાયાધીશની શાણપણની પ્રશંસા કરે છે. એન્ટોનિયો તેના મિત્રને અલવિદા કહે છે. બસાનિયો નિરાશામાં છે. તે બધું બલિદાન આપવા તૈયાર છે, તેની પ્રિય પત્ની પણ, જો તે એન્ટોનિયોને બચાવશે. ગ્રેઝિયાનો તેના માટે તૈયાર છે. શાયલોક ખ્રિસ્તી લગ્નોની નાજુકતાને વખોડે છે. તે તેનો ઘૃણાસ્પદ વ્યવસાય શરૂ કરવા તૈયાર છે. છેલ્લી ક્ષણે, "ન્યાયાધીશ" તેને રોકે છે, તેને યાદ કરાવે છે કે તેણે લોહીનું એક ટીપું વહેવડાવ્યા વિના માત્ર વેપારીનું માંસ જ લેવું જોઈએ, અને બરાબર એક પાઉન્ડ, વધુ નહીં, ઓછું નહીં. જો આ શરતોનું ઉલ્લંઘન કરવામાં આવે છે, તો કાયદા અનુસાર ક્રૂર સજા તેની રાહ જોશે, શાયલોક દેવાની ત્રણ ગણી રકમ ચૂકવવા સંમત થાય છે - ન્યાયાધીશે ઇનકાર કર્યો: બિલમાં આ વિશે એક પણ શબ્દ નથી, યહૂદીએ પહેલા જ પૈસાનો ઇનકાર કરી દીધો છે. કોર્ટ શાયલોક માત્ર એક જ દેવું ચૂકવવા સંમત થાય છે - ફરીથી ઇનકાર. તદુપરાંત, વેનેટીયન કાયદા અનુસાર, પ્રજાસત્તાકના નાગરિકના જીવન પરના પ્રયાસ માટે, શાયલોકએ તેને તેની અડધી મિલકત આપવી આવશ્યક છે, બીજો તિજોરીમાં દંડ તરીકે જાય છે, અને ગુનેગારનું જીવન તેની દયા પર આધારિત છે. ડોગ શાયલોક દયા માંગવાનો ઇનકાર કરે છે. અને તેમ છતાં તેનો જીવ બચી ગયો છે, અને વિનંતીને દંડ સાથે બદલવામાં આવે છે. ઉદાર એન્ટોનિયો એ શરતે તેના અડધા ભાગનો ઇનકાર કરે છે કે શાયલોકના મૃત્યુ પછી તે લોરેન્ઝોને સોંપવામાં આવશે. જો કે, શાયલોકે તરત જ ખ્રિસ્તી ધર્મ અપનાવવો જોઈએ અને તેની તમામ મિલકત તેની પુત્રી અને જમાઈને આપી દેવી જોઈએ. શાયલોક, હતાશામાં, દરેક વસ્તુ માટે સંમત થાય છે. પુરસ્કાર તરીકે, માનવામાં આવેલ ન્યાયાધીશો તેમના છેતરાયેલા પતિઓ પાસેથી છેતરપિંડી કરે છે.
બેલમોન્ટમાં એક રાત, લોરેન્ઝો અને જેસિકા, તેમના માલિકોના પાછા ફરવાની તૈયારી કરી રહ્યા છે, સંગીતકારોને બગીચામાં રમવાનો આદેશ આપો.
પોર્ટિયા, નેરિસા, તેમના પતિ, ગ્રેટિયાનો, એન્ટોનિયો રાત્રિના બગીચામાં ભેગા થાય છે. આનંદની વિનિમય પછી, તે તારણ આપે છે કે યુવાન પતિઓએ તેમને આપેલી રિંગ્સ ગુમાવી દીધી છે. પત્નીઓ આગ્રહ કરે છે કે તેમના પ્રેમની પ્રતિજ્ઞા સ્ત્રીઓને આપવામાં આવી હતી, પતિઓ શપથ લે છે કે આવું નથી, તેમની બધી શક્તિથી બહાનું બનાવો - બધું નિરર્થક છે. ટીખળ ચાલુ રાખીને, સ્ત્રીઓ તેમની ભેટો પરત કરવા માટે ન્યાયાધીશ અને તેના લેખક સાથે બેડ શેર કરવાનું વચન આપે છે. પછી તેઓ જાણ કરે છે કે આ પહેલેથી જ થઈ ગયું છે અને રિંગ્સ બતાવે છે. પતિઓ ગભરાઈ ગયા. પોર્ટિયા અને નેરિસા ટીખળની કબૂલાત કરે છે. પોર્ટિયા એન્ટોનિયોને એક પત્ર આપે છે જે તેના હાથમાં પડ્યો હતો, તેને જાણ કરતો હતો કે તેના બધા જહાજો અકબંધ છે. નેરિસા લોરેન્ઝો અને જેસિકાને તે ખત આપે છે જેના દ્વારા શાયલોક તેમની બધી સંપત્તિનો ઇનકાર કરે છે. દરેક વ્યક્તિ પોર્ટિયા અને નેરિસાના સાહસોની વિગતો જાણવા માટે ઘરે જાય છે.



  1. વેનેટીયન વેપારી એન્ટોનિયો કારણહીન ઉદાસીથી પીડાય છે. તેના મિત્રો, સલારિનો અને સલાનિયો, તેને માલસામાન સાથેના વહાણોની ચિંતા અથવા નાખુશ પ્રેમ દ્વારા સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. પરંતુ એન્ટોનિયો નકારે છે ...
  2. શેક્સપિયરની ટ્રેજેડી "રોમિયો અને જુલિયટ" 1597 થી જાણીતી છે. લોકોની ઇચ્છા અથવા સંજોગો દ્વારા અલગ થયેલા પ્રેમાળ હૃદયના ભાવિ વિશેનું કાવતરું સાહિત્યમાં વ્યાપક હતું ...
  3. વિલિયમ શેક્સપિયર રોમિયો અને જુલિયટ દુર્ઘટનાની ક્રિયા એક અઠવાડિયાના પાંચ દિવસને આવરી લે છે, જે દરમિયાન ઘટનાઓની ઘાતક શ્રેણી થાય છે. પ્રથમ કાર્ય નોકરો વચ્ચે બોલાચાલીથી શરૂ થાય છે ...
  4. ડ્યુએનિયા (મઠમાં બેટ્રોથલ) ચાર કૃત્યોમાં ગીત-કોમિક ઓપેરા (નવ દ્રશ્યો) એસ. પ્રોકોફીવ દ્વારા લિબ્રેટો પાત્રો: ડોન જેરોમ, સેવિલના ઉમદા માણસ ટેનોર ફર્ડિનાન્ડ લુઇસ) તેમના...
  5. આ દુર્ઘટના એક અઠવાડિયાના પાંચ દિવસને આવરી લે છે, જે દરમિયાન ઘટનાઓની ઘાતક શ્રેણી થાય છે. પ્રથમ અધિનિયમની શરૂઆત બે લડાઈ કરનારા નોકરો વચ્ચેની બોલાચાલીથી થાય છે...
  6. ઉગો ફોસ્કોલો ધ લાસ્ટ લેટર્સ ઓફ જેકોપો ઓર્ટીઝ આ ક્રિયા ઓક્ટોબર 1789 માં શરૂ થાય છે, માર્ચ 1799 માં સમાપ્ત થાય છે અને મુખ્યત્વે ઇટાલીના ઉત્તરમાં થાય છે, ...
  7. ક્રિયા ઑક્ટોબર 1789 માં શરૂ થાય છે, માર્ચ 1799 માં સમાપ્ત થાય છે અને મુખ્યત્વે ઉત્તરી ઇટાલીમાં, વેનિસની નજીકમાં થાય છે. વાર્તા અક્ષરો છે ...
  8. વિલિયમ શેક્સપિયર ટ્વેલ્થ નાઇટ, અથવા ગમે તે કોમેડીની ક્રિયા શેક્સપિયરના સમયના અંગ્રેજી માટે કલ્પિત દેશમાં થાય છે - ઇલિરિયા. ડ્યુક ઓફ ઇલિરિયા ઓરસિનો એક યુવાનના પ્રેમમાં છે...
  9. કોમેડીની ક્રિયા શેક્સપિયરના સમયના બ્રિટીશ લોકો માટે એક કલ્પિત દેશમાં થાય છે - ઇલિરિયા. ઇલિરિયાના ડ્યુક ઓર્સિનો યુવાન કાઉન્ટેસ ઓલિવિયાના પ્રેમમાં છે, પરંતુ તે પછી શોકમાં છે...
  10. વિલિયમ શેક્સપિયર ધ ટેમ્પેસ્ટ આ નાટક એક અલાયદું ટાપુ પર થાય છે, જ્યાં તમામ કાલ્પનિક પાત્રોને વિવિધ દેશોમાંથી લઈ જવામાં આવે છે. દરિયામાં વહાણ. તોફાન. ગાજવીજ અને વીજળી....
  11. આ નાટક એક અલાયદું ટાપુ પર થાય છે, જ્યાં તમામ કાલ્પનિક પાત્રોને વિવિધ દેશોમાંથી ટ્રાન્સફર કરવામાં આવે છે. દરિયામાં વહાણ. તોફાન. ગર્જના અને વીજળી. વહાણનો ક્રૂ પ્રયાસ કરી રહ્યો છે...
  12. ઇ.ટી.એ. હોફમેન મુર ધ કેટના રોજિંદા દૃશ્યો, વિખ્યાત હિન્ત્ઝ વોન હિન્ઝેનફેલ્ડના વંશજ મુરની નોંધો છાપવાની તૈયારીમાં (વિશ્વમાં બિલાડી તરીકે વધુ સારી રીતે ઓળખાય છે...
  13. 1. નાટક ક્યાં થાય છે? એ) મન્ટુઆ; બી) વેરોના; બી) રોમ; ડી) નેપલ્સ. 2. રોમિયો કઈ લાગણી વિશે વાત કરી રહ્યો છે: “... આગ સાથે રમવું, આગ તરફ દોરી જવું....
પાત્રોવેનિસના ડોજ. મોરોક્કોના પ્રિન્સ) પોર્ટિયાના સ્યુટર્સ પ્રિન્સ ઓફ એરાગોન એન્ટોનિયો, વેનેટીયન વેપારી. દ્રશ્ય 1 વેનિસ. શેરી. એન્ટોનિયો, સલારિનો અને સલાનિયો દાખલ કરો. બસસાનિયો સિગ્નરી, પણ હસશું ક્યારે? હું, એન્ટોનિયો, બીજા કોઈ કરતાં વધુ તમારો ઋણી છું - પૈસા અને મિત્રતા બંને. આ મિત્રતા મને બાંયધરી આપે છે કે હું તમને મારા ઇરાદાઓ અને યોજનાઓ, કેવી રીતે મારી જાતને દેવાથી સંપૂર્ણપણે સાફ કરી શકું તે હિંમતપૂર્વક તમને જાહેર કરી શકું છું. PORTIA ઉત્તમ નૈતિક ઉપદેશો, અને સુંદર રીતે બોલવામાં આવે છે. જો મેં તેની સાથે લગ્ન કર્યા હોત, તો મેં એકસાથે વીસ પતિઓ સાથે લગ્ન કર્યા હોત. જો તેણે મને તિરસ્કાર કર્યો હોત, તો મેં તેને તેના માટે માફ કરી દીધો હોત, કારણ કે જો તેણે મને પાગલ પ્રેમ કર્યો હોત, તો હું તેને ક્યારેય પાછો પ્રેમ ન કરી શક્યો હોત. પોર્ટિયા ઓહ, હા. તે બસાનિયો હતો. મને લાગે છે કે તે તેનું નામ હતું? કોણ આવી રહ્યું છે? જેકપોટ નોંધપાત્ર છે... ત્રણ મહિના... અને વાર્ષિક કેટલા? એન્ટોનિયો હા, શાયલોક, હું તમારા બિલ પર સહી કરીશ.

બસાનિયો, તેનો મિત્ર.

સાલાણીયો |

વેનિસમાં, બાસાનિયો વેપારી શાયલોકને શોધે છે, જેને તે એન્ટોનિયોની બાંયધરી હેઠળ, તેને ત્રણ મહિના માટે પૈસા ઉછીના આપવાનું કહે છે. પરંતુ શાયલોક જાણે છે કે એન્ટોનિયોનું આખું નસીબ હવે સમુદ્રમાં છે. એન્ટોનિયો આવે છે. શાયલોક તેના વ્યવસાય, વ્યાજખોરી અને તેના લોકોની અવગણના માટે તેને ધિક્કારે છે. એન્ટોનિયો સાથેની વાતચીતમાં, શાયલોક તેને તેના પ્રત્યેના અપમાનની યાદ અપાવે છે. એન્ટોનિયો હંમેશા વ્યાજ વગર પૈસા ઉછીના આપતો હતો. તેથી શાયલોક, એન્ટોનિયો સાથે મિત્રતા કરવા માટે, તેને વ્યાજ વગર પૈસા ઉછીના આપશે, પરંતુ સુરક્ષા પર, એન્ટોનિયોનું માંસ એક પાઉન્ડ, જે દંડના કિસ્સામાં તે વેપારીના શરીરના કોઈપણ ભાગમાંથી કાપી શકે છે. એન્ટોનિયોને આ જોક ગમે છે. બાસાનિયોને આ બધું ગમતું નથી અને એન્ટોનિયોને સોદો ન કરવા કહે છે. શાયલોક ખાતરી આપે છે કે આવી પ્રતિજ્ઞા હજુ પણ તેને કોઈ ફાયદો થશે નહીં, અને એન્ટોનિયો કહે છે કે તે નિયત સમય પહેલાં દેવું ચૂકવી દેશે.

મોરોક્કોનો પ્રિન્સ પોર્ટિયાના ઘરે એક કાસ્કેટનો અંદાજ લગાવવાનો પ્રયાસ કરવા માટે આવે છે. પરીક્ષણ માટે શપથની જરૂર છે, જે તે છે કે જો તે નિષ્ફળ જશે, તો તે ક્યારેય કોઈ સ્ત્રીને આકર્ષિત કરશે નહીં.
વેનિસમાં, લાન્સલોટ ગોબ્બો, શાયલોકનો નોકર, તેના માલિકથી ભાગી જવા માંગે છે. તે બાસાનિયોનો સેવક બનવા માંગે છે, જે ખૂબ જ ઉદાર માણસ તરીકે પ્રતિષ્ઠિત છે. Bassanio તેમની સેવામાં Launcelot સ્વીકારે છે. બેસાનીયો ગ્રેટિયાનોને પણ તેની સાથે બેલમોન્ટ લઈ જાય છે. લોન્સલોટ તેના ભૂતપૂર્વ માસ્ટરની પુત્રી જેસિકાને વિદાય આપે છે. જેસિકા તેના પિતાથી શરમ અનુભવે છે. લેન્સલોટ જેસિકાના પ્રેમી લોરેન્ઝોને ઘરમાંથી ભાગી જવાની યોજનાનું વર્ણન કરતો પત્ર પહોંચાડવાનું કામ કરે છે. જેસિકા લોરેન્ઝો સાથે તેના પિતાના ઘરેણાં અને પૈસા લઈને ઘરેથી ભાગી જાય છે. ¬ તેમને સલારિનો અને ગ્રેટિઆનો દ્વારા મદદ કરવામાં આવે છે. Bassanio અને Gratiano ઝડપથી બેલમોન્ટ જવા માગે છે.

બેલમોન્ટમાં, મોરોક્કોના પ્રિન્સે સોનેરી કાસ્કેટ પસંદ કર્યું, એવું માનીને કે ત્યાં ફક્ત એક છોકરીનું પોટ્રેટ હોઈ શકે છે. પરંતુ પોટ્રેટને બદલે, તેમાં ઉપદેશક કવિતાઓ અને એક ખોપરી છે. રાજકુમારે વિદાય લેવી પડશે.
વેનિસમાં, સાલાનિયો અને સલારિનો શાયલોકના ગુસ્સા પર હસે છે, જેમને ખબર પડી કે તેની પુત્રી ભાગી ગઈ છે અને દાગીના લઈ ગઈ છે. દરમિયાન, તે જાણીતું બને છે કે એન્ટોનિયોનું એક જહાજ અંગ્રેજી ચેનલમાં ડૂબી ગયું હતું.
એરાગોનનો રાજકુમાર બેલમોન્ટ આવે છે. તેણે ચાંદીની કાસ્કેટ પસંદ કરી, પરંતુ તેમાં કવિતાઓ અને કેટલાક ચહેરાની છબી હતી. રાજકુમાર વિદાય લે છે. તે જાણીતું બને છે કે એક યુવાન વેનેટીયન સમૃદ્ધ ભેટો સાથે આવ્યો છે. નેરિસા વિચારે છે કે તે બાસાનિયો છે.
સલાનિયો અને સલારિનો એન્ટોનિયોના નવા નુકસાન વિશે વાત કરે છે. શાયલોક આવે છે, અને તેઓ એટલું ખાય છે કે એન્ટોનિયો પણ પૈસા ચૂકવવામાં મોડું કરે છે, પછી શાયલોક તેનું માંસ લેશે નહીં. જવાબમાં, શાયલોક કહે છે કે તે તેનું દેવું લેશે, કારણ કે એન્ટોનિયોએ એકવાર તેની મજાક ઉડાવી હતી.

સલારિયો અને સલારિનો નીકળી ગયા. યહૂદી ટ્યુબલ આવે છે, જેને શાયલોક તેની પુત્રીની શોધમાં મોકલે છે. પરંતુ ટ્યુબલ તેને શોધી શક્યો નહીં. તેણે જેસિકાની ખર્ચ કરવાની ટેવ વિશે માત્ર અફવાઓ જ કહી. શાયલોકને નુકસાનથી આઘાત લાગ્યો છે. તેને ખબર પડી કે જેસિકાએ તેની સ્વર્ગસ્થ પત્નીએ તેને વાંદરા માટે આપેલી વીંટી બદલી નાખી. શાયલોક જેસિકાને શાપ આપે છે. એન્ટોનિયોના નુકસાનની અફવાઓમાં તેને આશ્વાસન મળે છે.
બેલમોન્ટ ખાતે, પોર્ટિયા બાસાનિયોને તેની પસંદગીમાં વિલંબ કરવા કહે છે, કારણ કે જો તે ભૂલ કરે તો તેને ગુમાવવાનો ડર છે. બસાનિયો, તેનાથી વિપરિત, ઝડપથી પોતાનું નસીબ અજમાવવા માંગે છે. તેઓ એકબીજાને તેમના પ્રેમનો એકરાર કરે છે. તેઓ બોક્સ લાવે છે. બાસાનિયો લીડ કાસ્કેટ પસંદ કરે છે; તેમાં પોર્ટિયાનું ચિત્ર અને શ્લોકમાં અભિનંદન છે. બાસાનિયો અને પોર્ટિયા લગ્નની તૈયારી કરી રહ્યા છે, અને નેરિસા અને ગ્રેટિયાનો પણ લગ્નની તૈયારી કરી રહ્યા છે. પોર્ટિયા પરસ્પર પ્રેમની પ્રતિજ્ઞા તરીકે વરરાજાને વીંટી આપે છે. નેરિસા ગ્રાઝિયાનો એ જ ભેટ આપે છે.

જેસિકા લોરેન્ઝો અને મેસેન્જર સાથે એન્ટોનિયોનો પત્ર લઈને આવે છે. પત્રમાં, વેપારી કહે છે કે તેના બધા જહાજો ડૂબી ગયા, તે ગરીબ બની ગયો અને તે હજુ પણ શાહુકારના પૈસા બાકી છે. શાયલોક ચૂકવણી, ભયંકર કોલેટરલ. એન્ટોનિયો બેસાનિયોને કહે છે કે તે મૃત્યુ પામે તે પહેલાં તેને વિદાય આપવા તેની પાસે આવે. પોર્ટિયા વરને તેના મિત્રની મદદ માટે જવા દબાણ કરે છે, જેથી તે શાયલોકને એન્ટોનિયોના જીવન માટે કોઈપણ પૈસા ઓફર કરે. Gratiano અને Bassanio વેનિસ પ્રવાસ.
વેનિસમાં, શાયલોક બદલો લેવાના વિચારથી આનંદ કરે છે. એન્ટોનિયો મરવા માટે તૈયાર છે, પરંતુ બાસાનિયોને જોવા માંગે છે.
બેલમોન્ટમાં, પોર્ટિયા એસ્ટેટનો વારસદાર બને છે. તે અને તેની નોકરડી પ્રાર્થના કરવા માટે એક મઠમાં જાય છે, અને તે પોતે વેનિસ જઈ રહી છે. તેણી એક નોકરને તેના પિતરાઈ ભાઈ, ડૉક્ટર ઑફ લૉ બેલારિયો પાસે મોકલે છે, જેણે તેને પુરુષનો ડ્રેસ અને કાગળો લાવવા જોઈએ.

શાયલોક કોર્ટમાં તેની જીત પર આનંદ કરે છે. બાસાનિયો બમણું દેવું ચૂકવવાની ઓફર કરે છે, પરંતુ આ મદદ કરતું નથી. વડા ડૉ. બેલ્લારિયોને નિર્ણય લેતા પહેલા તેમની સાથે સલાહ લેવા બોલાવે છે. શાયલોક તેની છરી તીક્ષ્ણ કરે છે. નેરિસા એક લેખકના વેશમાં પ્રવેશે છે, અને બેલારિયોનો એક પત્ર સોંપે છે, જે કહે છે કે તે સ્વાસ્થ્યના કારણોસર આવી શકતો નથી અને સલાહ માટે વડાને રોમના એક સાથીદાર, ડૉક્ટર બાલ્થાઝરને બોલાવવાની ભલામણ કરે છે. પોર્ટિયા ડૉક્ટર તરીકે પોશાક પહેરે છે. તેણીએ શાયલોકને દયા માટે સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તે ના પાડી. બસાનિયોને ખબર નથી કે શું કરવું. તે બધું બલિદાન આપવા તૈયાર છે, તેની રેગિંગ પત્ની પણ. Graziano પણ કંઈપણ માટે તૈયાર છે. શાયલોક તેની પ્રતિજ્ઞા લેવા તૈયાર છે. પરંતુ છેલ્લી ક્ષણે, ન્યાયાધીશ શાયલોકને યાદ કરાવે છે કે તેણે ફક્ત એન્ટોનિયોનું માંસ જ લેવું જોઈએ, અને માત્ર એક પાઉન્ડ અને લોહીના એક ટીપા વિના, અન્યથા, જો તે શરતોનું ઉલ્લંઘન કરશે, તો તેને કાયદા દ્વારા સખત સજા કરવામાં આવશે. અને શાયલોક ત્રણ ગણી રકમમાં દેવું ચૂકવવા સંમત થાય છે, પરંતુ ન્યાયાધીશ આ માટે સંમત થતા નથી, કારણ કે આના પર સંમતિ ન હતી, તેણે પહેલેથી જ પૈસાનો ઇનકાર કર્યો હતો.

વેનેટીયન કાયદા અનુસાર, જો પ્રજાસત્તાકના નાગરિકના જીવન પર કોઈ પ્રયાસ કરવામાં આવે તો, શાયલોક તેને તેની અડધી સંપત્તિ આપવા માટે બંધાયેલો છે, અને બીજો ભાગ, દંડ તરીકે, તેણે તિજોરીને આપવો પડશે. હવે યહૂદીનું જીવન ફક્ત માથાની દયા પર આધારિત છે. શાયલોક દયા માંગવાનો ઇરાદો ધરાવતો નથી, પરંતુ તેને જીવતો છોડી દેવામાં આવે છે અને દંડ આપવામાં આવે છે. એન્ટોનિયોએ યહૂદી પાસેથી તેની ચૂકવણીની અડધી રકમ લેવાનો ઇનકાર કર્યો, પરંતુ એ શરતે કે યહૂદીના મૃત્યુ પછી, આ અડધી લોરેન્ઝોને વસિયતમાં આપવામાં આવશે. શાયલોક તેની તમામ મિલકત તેના જમાઈ અને પુત્રીને આપવા માટે બંધાયેલા છે. અને ઈનામ તરીકે, કાલ્પનિક ન્યાયાધીશો તેમના પતિ પાસેથી વીંટી લે છે.

બેલમોન્ટમાં જેસિકા અને લોરેન્ઝો તેમના માલિકોના પરત આવવાની તૈયારી કરે છે.
નેરિસા, પોર્ટિયા, તેમના પતિ, એન્ટોનિયો ગ્રેઝિયાનો, બગીચામાં મળે છે. તેઓ વાત કરે છે અને જુએ છે કે તેમના પતિએ તેમને આપેલી વીંટી ગુમાવી દીધી છે. પત્નીઓ કહે છે કે તેઓએ તે સ્ત્રીઓને આપી હતી, પરંતુ પતિઓ શપથ લે છે કે તેઓએ તે કર્યું નથી. મહિલાઓ તેમના પતિઓ પર યુક્તિઓ રમવાનું ચાલુ રાખે છે અને કહે છે કે તેઓ હવે ન્યાયાધીશ અને લેખક સાથે સૂઈ જશે. પરંતુ પછી તેઓ રિંગ્સ બતાવે છે. પોર્ટિયા અને નેરિસા કબૂલ કરે છે કે તેઓએ તેમના પર ટીખળ કરી હતી. પોર્ટિયા એન્ટોનિયોને એક પત્ર આપે છે, જે કહે છે કે તેના બધા જહાજો સુરક્ષિત છે. નેરિસા જેસિકા અને લોરેન્ઝોને એક ડીડ આપે છે જેમાં શાયલોક તેની તમામ સંપત્તિ તેમને સોંપે છે. નેરિસા અને પોર્ટિયાના સાહસોની વિગતો સાંભળવા દરેક વ્યક્તિ ઘરમાં આવે છે.


કારણહીન ઉદાસી વેનેટીયન વેપારી એન્ટોનિયોને સતાવે છે. વેપારીના મિત્રો, સાલારિનો અને સલાનીયો, માલવાહક જહાજો અથવા અપૂરતા પ્રેમની ચિંતા સાથે તેની ઉદાસી સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. એન્ટોનિયો બંને વિકલ્પોને નકારે છે. ગ્રેટિયાનો અને લોરેન્ઝો સાથે એન્ટોનિયોનો સંબંધી અને નજીકનો મિત્ર બાસાનિયો આવે છે. સલારિનો અને સાલાનીયો વિદાય લે છે. જોકર અને આનંદી સાથી ગ્રેટિયાનો એન્ટોનિયોને હસાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તેનાથી કંઈ જ થતું નથી. લોરેન્ઝો અને ગ્રેટિયાનો વિદાય લે છે. Bassanio તેના મિત્રને કબૂલ કરે છે કે તે સંપૂર્ણપણે ભંડોળ વિના છોડી દેવામાં આવ્યો છે. તેણે ખૂબ જ નચિંત જીવનશૈલી જીવી, અને હવે તેને એન્ટોનિયો પાસે પૈસા માંગવાની ફરજ પડી છે. બાસાનિયો બેલ્મોન્ટ એસ્ટેટની સમૃદ્ધ વારસદાર પોર્ટિયા સાથે જુસ્સાથી પ્રેમમાં છે, તેને તેની સાથે મેચમેકિંગની સફળતામાં વિશ્વાસ છે, અને આ હેતુઓ માટે તેને પૈસાની જરૂર હતી.

એન્ટોનિયો પાસે રોકડ નથી, પરંતુ તે સૂચવે છે કે બાસાનિયો લોન શોધે અને તેને એન્ટોનિયોના નામે લઈ જાય.

આ સમયે, બેલમોન્ટમાં, પોર્ટિયા નોકરડી નેરિસા સાથે તેના અનુભવો શેર કરે છે. હકીકત એ છે કે, તેના પિતાની ઇચ્છા મુજબ, પોર્ટિયા તેના પોતાના પતિને પસંદ કરી શકતી નથી. તે તે હશે જે અનુમાન કરી શકે છે કે ત્રણ કાસ્કેટમાં (સીસું, ચાંદી અથવા સોનું) પોર્ટિયાનું પોટ્રેટ સ્થિત છે. નેરિસા પતિ માટે અસંખ્ય ઉમેદવારોની યાદી આપે છે. પોર્ટિયા દરેકની મજાક ઉડાવે છે, ફક્ત વૈજ્ઞાનિક અને યોદ્ધા બાસાનિયો વિશે, જેઓ એકવાર તેના પિતાની મુલાકાતે આવ્યા હતા, તે માયાથી બોલે છે.

વેનિસમાં, બાસાનિયો વેપારી શાયલોકને ત્રણ મહિના માટે એન્ટોનિયોની ગેરંટી હેઠળ ત્રણ હજાર ડ્યુકેટ્સની લોન આપવા માટે સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે.

શાયલોક એટોનિયોને તેના લોકો અને તેના વ્યવસાય - વ્યાજખોરી પ્રત્યેના તિરસ્કાર માટે ધિક્કારે છે. વધુમાં, તે જાણે છે કે એન્ટોનિયોની સંપૂર્ણ સંપત્તિ સમુદ્રને સોંપવામાં આવી છે. શાયલોક એન્ટોનિયો પાસેથી સાંભળેલા બધા અપમાનને યાદ કરે છે, પરંતુ તે જ સમયે, તે તેની સાથે મિત્રતા કરવા માંગે છે, કારણ કે એન્ટોનિયો પોતે વ્યાજ વિના લોન આપે છે. શાયલોક કોમિક કોલેટરલ પર સોદો કરવાની ઓફર કરે છે - એક પાઉન્ડ માંસ, જેને શાયલોક એન્ટોનિયોના શરીરના કોઈપણ ભાગમાંથી દંડ તરીકે કાપી શકે છે. એન્ટોનિયોને શાહુકારની મજાક ગમી. તે બાસાનિયોને યાદ અપાવે છે, જે પૂર્વાનુમાનથી ભરપૂર છે, કે તેના વહાણો ચોક્કસપણે નિયત તારીખ કરતાં ઘણા વહેલા આવશે.

દરમિયાન, મોરોક્કોના પ્રિન્સ કાસ્કેટ્સ સાથે પરીક્ષણ પસાર કરવા પોર્ટિયાની એસ્ટેટ પર પહોંચ્યા. તે શપથ લે છે (વિલની શરતો દ્વારા જરૂરી છે) કે જો તે નિષ્ફળ જશે, તો તે હવે કોઈ સ્ત્રીને આકર્ષશે નહીં.

લાન્સલોટ ગોબ્બો, શાયલોકનો નોકર, મજાક કરતો અને મજાક કરતો, પોતાને તેના માલિકથી ભાગી જવા માટે સમજાવે છે. તેના અંધ પિતાને મળ્યા પછી, તે પહેલા તેના પર ટીખળ કરે છે, અને પછી ઉદાર બાસાનિયોના સેવક બનવાની તેની યોજનાઓ શેર કરે છે. Bassanio તેમની સેવામાં Launcelot સ્વીકારે છે. તે પછી તે ગ્રેટિઆનોને તેની સાથે બેલમોન્ટ લઈ જવા સંમત થાય છે. શાયલોકના ઘરની લોન્સલોટ તેના ભૂતપૂર્વ માલિકની પુત્રી જેસિકાને વિદાય આપે છે. તેણી તેના પિતાથી શરમ અનુભવે છે અને લોન્સલોટને તેણીના પ્રિય લોરેન્ઝોને ઘરેથી ભાગી જવાની યોજના સાથે સંદેશ પહોંચાડવા કહે છે. જેસિકા પોતાની જાતને એક પૃષ્ઠ તરીકે વેશપલટો કરે છે અને, તેના પિતાના પૈસા અને ઘરેણાં પોતાની સાથે લઈને, લોરેન્ઝો સાથે ભાગી જાય છે. તેના મિત્રો ગ્રેટિયાનો અને સલારિનો પ્રેમીઓને મદદ કરે છે. Bassanio અને Gratiano બેલમોન્ટ માટે વાજબી પવન સાથે પ્રસ્થાન કરવા માટે ઉતાવળમાં છે.

દરમિયાન, બેલમોન્ટમાં મોરોક્કોના પ્રિન્સે શિલાલેખ સાથે એક સુવર્ણ કાસ્કેટ પસંદ કર્યો: "મારી સાથે તમને ઘણી ઇચ્છાઓ પ્રાપ્ત થશે." તેને ખાતરી છે કે કિંમતી પોર્ટિયાનું પોટ્રેટ ફક્ત સોનેરી કાસ્કેટમાં જ હોઈ શકે છે. પરંતુ તેના બદલે, એક ખોપરી અને ઉપદેશક કવિતાઓ છે. રાજકુમાર ફક્ત છોડી શકે છે.

વેનિસમાં સાલારિનો અને સલાનિયો શાયલોકના ગુસ્સામાં મજા માણી રહ્યા છે, જેમને ખબર પડી કે તેની પોતાની પુત્રીએ તેને લૂંટ્યો અને વધુમાં, એક ખ્રિસ્તી સાથે ભાગી ગયો. પરંતુ, આ ઉપરાંત, તેઓ સમાચારની ચર્ચા કરે છે કે એન્ટોનિયોનું એક વેપારી જહાજ અંગ્રેજી ચેનલમાં ડૂબી ગયું છે.

અન્ય સંભવિત વર બેલમોન્ટમાં દેખાય છે - એરાગોનનો રાજકુમાર. તે શિલાલેખ સાથે ચાંદીના બોક્સને પસંદ કરે છે: "મારી સાથે તમને તે મળશે જે તમે લાયક છો." તેમાં મૂર્ખ ચહેરાનું ચિત્ર અને મજાક ઉડાવતી કવિતા છે. અરેગોનનો રાજકુમાર પણ કંઈ સાથે જતો નથી. એક નોકર એક યુવાન વેનેશિયનના આગમનની જાણ કરે છે જેણે મોંઘી ભેટો મોકલી છે. પોર્ટિયાને આશા છે કે તે બાસાનિયો છે.

સલાનિયો અને સલારિનો એન્ટોનિયોના નવા નુકસાન વિશે વાત કરે છે, જ્યારે તેની દયા અને ખાનદાની પ્રશંસા કરે છે. જ્યારે તેઓ શાયલોકને જુએ છે, ત્યારે તેઓ તેની કમનસીબીની મજાક ઉડાવે છે. શાયલોક ગુસ્સામાં તેમને કહે છે કે યહૂદીઓ તેમના જેવા જ લોકો છે, યહૂદીઓ પણ પીડા અનુભવે છે, અને તેઓ ક્રૂરતાથી અપમાનનો બદલો લે છે. તે એન્ટોનિયો પર ભયંકર રીતે ગુસ્સે છે અને તેનો ગુસ્સો અને નારાજગી તેના પર કાઢવાનો ઇરાદો ધરાવે છે.

સલારિયો અને સલારિનો ત્યાંથી નીકળી જાય છે, અને યહૂદી ટ્યુબલ દેખાય છે, જે શાયલોકની પુત્રીની અસફળ શોધમાંથી પાછો ફર્યો હતો. તેણે જેસિકાના ઉચાપતની અફવાઓ ફેલાવી. શાયલોક જે સાંભળે છે તેનાથી ગભરાઈ જાય છે. જ્યારે તેને ખબર પડે છે કે જેસિકાએ તેની સ્વર્ગસ્થ પત્ની દ્વારા શાયલોકને આપેલી કિંમતી વીંટી વાનર માટે બદલી નાખી છે, ત્યારે તે તેની પુત્રીને શાપ આપે છે. એકમાત્ર વસ્તુ જે તેને સાંત્વના આપે છે તે નુકસાન વિશેની અફવાઓ છે જે એન્ટોનિયો પીડાય છે.

દરમિયાન, બેલ્મોન્ટમાં, પોર્ટિયા બાસાનિયોને પસંદગી કરવામાં ઉતાવળ ન કરવા સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે કારણ કે તેણી તેને કાયમ માટે ગુમાવવાનો ડર રાખે છે. Bassanio અચકાવું નથી માંગતા અને તેમના નસીબ પ્રયાસ કરવા માંગે છે. યુવાનો એકબીજાને તેમના પ્રેમની ઘોષણા કરે છે. તેઓ કાસ્કેટ લાવે છે. બાસાનિયો જાણે છે કે બાહ્ય ચમક ભ્રામક છે, તેથી તે તરત જ સોના અને ચાંદીને નકારી કાઢે છે. તેમની પસંદગી એ શિલાલેખ સાથેનું લીડ બોક્સ છે: "મારી સાથે તમે બધું જ આપશો, તમારી પાસે જે છે તે જોખમમાં મૂકશો." તે આ બૉક્સમાં છે કે પોર્ટિયાનું ચિત્ર અને અભિનંદન કવિતાઓ છે. બેસાનિયો અને પોર્ટિયા તેમના લગ્નની તૈયારી કરી રહ્યા છે, જેમ કે નેરિસા અને ગ્રેટિઆનો, જેઓ એકબીજાના પ્રેમમાં પડ્યા છે. પોર્ટિયા વરરાજાને એક વીંટી આપે છે, તે તેમના પરસ્પર પ્રેમની બાંયધરી તરીકે તેને કાયમ રાખવાનું વચન આપે છે. નેરિસા એ જ ભેટ ગ્રેટિયાનોને આપે છે. જેસિકા, લોરેન્ઝો અને એન્ટોનિયોનો એક સંદેશવાહક દેખાય છે, જે પત્ર લાવ્યો હતો. પત્રમાં, એન્ટોનિયો અહેવાલ આપે છે કે તેના બધા જહાજો ડૂબી ગયા છે, તે બરબાદ થઈ ગયો છે, અને શાયલોક માંગ કરે છે કે તે એક ભયંકર દંડ ચૂકવે. વેપારી પણ તેના મિત્રને આ કમનસીબી માટે પોતાને દોષ ન આપવા કહે છે, પરંતુ તેના મૃત્યુ પહેલા તેને વિદાય આપવા માટે આવે છે. પોર્ટિયા વરને કહે છે કે તરત જ તેના મિત્રને મદદ કરવા જાય અને હિંમતભેર તેના જીવન માટે કોઈપણ પૈસા ઓફર કરે. Gratiano અને Bassanio વેનિસ જવા માટે વહાણ.

આ સમયે, શાયલોક બદલો લેવાનું સપનું જુએ છે અને આનંદ કરે છે કે કાયદો તેની બાજુમાં છે. તે સમજીને કે તે મૃત્યુને ટાળી શકતો નથી, કારણ કે કાયદો તોડી શકાતો નથી, એન્ટોનિયો ફક્ત તેના મૃત્યુ પહેલાં બસાનિયોને જોવા વિશે જ વિચારે છે.

બેલમોન્ટમાં પોર્ટિયા તેની મિલકત લોરેન્ઝોને સોંપે છે, અને તેણી પોતાની નોકરાણી સાથે પ્રાર્થના માટે મઠમાં નિવૃત્ત થાય છે. હકીકતમાં, પોર્ટિયા વેનિસ જઈ રહ્યું છે. તેણીએ એક નોકરને પદુઆમાં તેના પિતરાઈ ભાઈ બેલારિયો, કાયદાના ડૉક્ટર, પાસે મોકલ્યો, જેણે તેણીના કાગળો અને પુરુષનો ડ્રેસ આપવો જોઈએ. લાન્સલોટ, લોરેન્ઝો અને જેસિકા ખુશખુશાલ મજાક કરે છે, વિનોદી ટિપ્પણીઓની આપલે કરે છે.

ટ્રાયલ ચાલી રહી છે. શાયલોક તેની જીતનો આનંદ માણે છે. ડોગે તેને દયા બતાવવા માટે બોલાવે છે, બાસાનિયો દેવું ચૂકવવા માટે પણ બમણી રકમની ઓફર કરે છે, પરંતુ શાયલોક અડગ રહે છે. તે કાયદાનો ઉલ્લેખ કરે છે અને ગુલામીને નાબૂદ ન કરવા બદલ ખ્રિસ્તીઓને ઠપકો આપે છે. ડોગે અંતિમ નિર્ણય લેતા પહેલા ડૉ. બેલારિયો સાથે સલાહ લેવા માંગે છે અને તેમને આમંત્રણ આપવાનું કહે છે. બાસાનિયો અને એન્ટોનિયો એકબીજાને પ્રોત્સાહિત કરે છે. શાયલોક છરી તૈયાર કરે છે. એક લેખક દેખાય છે (વેશમાં નેરિસા). તે બેલારિયોના ડોગેને સંદેશો આપે છે, જેની તબિયત સારી નથી, તેથી તે આવી શક્યો ન હતો, પરંતુ તેના ખૂબ જ સક્ષમ સાથીદાર, રોમના યુવાન ડૉક્ટર બાલ્થાઝરની ભલામણ કરે છે. બલથાસર (વેશમાં પોર્ટિયા) પ્રવેશે છે. તે શાયલોકને સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તેણે પોતાનો વિચાર બદલવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. બાલ્થાઝર કબૂલ કરે છે કે કાયદો શાયલોકના પક્ષમાં છે, અને શાહુકાર યુવાન ન્યાયાધીશની શાણપણની પ્રશંસા કરે છે. બાસાનિયો નિરાશામાં છે, તે તેના મિત્રને બચાવવા માટે બધું જ, તેની પ્રિય પત્ની પણ, બલિદાન આપવા તૈયાર છે. Graziano પણ કંઈપણ માટે તૈયાર છે. એન્ટોનિયો તેમને અલવિદા કહે છે. શાયલોક બદલો લેવા માટે તૈયાર છે. છેલ્લી ક્ષણે, બાલ્થાઝાર, તેને અટકાવીને, શાયલોકને યાદ અપાવે છે કે તેણે ફક્ત વેપારીનું માંસ લેવું જોઈએ, અને બરાબર એક પાઉન્ડ લેવું જોઈએ, અને લોહીનું એક ટીપું પણ વહેવું જોઈએ નહીં, નહીં તો શાયલોક પોતે એક ભયંકર સજાનો સામનો કરશે. શાહુકાર દેવું ત્રણ ગણું કરવા માટે સંમત થાય છે, પરંતુ ન્યાયાધીશ ઇનકાર કરે છે કારણ કે બિલ આ વિશે કશું કહેતું નથી. વધુમાં, વેનેટીયન કાયદા અનુસાર, શાયલોકને, પ્રજાસત્તાકના નાગરિકના જીવન પરના પ્રયાસ માટે, તેની અડધી સંપત્તિ પીડિતને, એટલે કે એન્ટોનિયોને આપવી જોઈએ. બીજા અડધા દંડ તરીકે કોર્ટને ચૂકવવાનો છે. એન્ટોનિયોએ પૈસાનો ઇનકાર કર્યો, પરંતુ શાયલોકે તરત જ ખ્રિસ્તી ધર્મ અપનાવવો જોઈએ અને તેની મિલકત તેના જમાઈ અને પુત્રીને આપી દેવી જોઈએ. શાહુકાર દરેક વાત માટે સંમત થાય છે. ઢોંગી ન્યાયાધીશો તેમના પતિ પાસેથી પુરસ્કાર તરીકે વીંટી લે છે.

વેનેટીયન વેપારી એન્ટોનિયો કોઈ કારણ વગર ઉદાસ છે. નજીકના મિત્રો સલાનિયો અને સલારિનો સૂચવે છે કે આ બધું અપ્રતિક્ષિત પ્રેમ અથવા માલસામાનવાળા વહાણો વિશે સામાન્ય ચિંતા છે. એન્ટોનિયો આ વિકલ્પોને નકારે છે.

બાસાનિયોના સૌથી નજીકના મિત્ર અને સંબંધીએ એન્ટોનિયોને તેના પ્રિય પોર્ટિયાને જોવા બેલમોન્ટ જવા માટે પૈસાની માંગણી કરી. તેને વિશ્વાસ છે કે મેચમેકિંગ સફળ થશે. એન્ટોનિયો પાસે મિત્રને આપવા માટે પૈસા નથી અને તે તેના નામે લોન લેવાની ઓફર કરે છે.

અને પોર્ટિયા નોકરડીને કહે છે કે તેણીને તેના વરને પસંદ કરવાનો કોઈ અધિકાર નથી. કોઈપણ જે અનુમાન કરી શકે છે કે કયા કાસ્કેટમાં તેણીનું પોટ્રેટ છે તે પતિ બનશે, આ પિતાની ઇચ્છા છે. આવા ત્રણ કાસ્કેટ છે - ચાંદી, સીસું અને સોનું. નોકરડીએ જે સ્યુટર્સ સૂચવે છે તે કોઈ બાબત નથી, તેઓ બધા પોર્ટિયા દ્વારા ઝેરી રીતે ઉપહાસ કરે છે, ફક્ત બાસાનિયો તેનામાં કોમળ યાદો જગાડે છે.

તે દરમિયાન, બાસાનિયો, યહૂદી શાહુકાર શાયલોક પાસેથી ત્રણ હજાર ડુકાટ્સ લે છે. એન્ટોનિયો ગેરેંટર તરીકે કામ કરે છે. જો બાસાનિયો એક મહિના પછી પૈસા પરત નહીં કરે, તો શાયલોક દંડ માટે બાંયધરી આપનારના માંસના પાઉન્ડ મેળવવા માંગે છે. અને શાયલોક એન્ટોનિયોને નફરત કરતો હતો કારણ કે તેણે તેને ધિક્કાર્યો હતો, અને તેથી તે આવા સોદાની ઓફર કરશે. એન્ટોનિયોને ખાતરી હતી કે જહાજો સમયસર આવશે અને તે યોગ્ય સમયે પૈસા આપશે.

જેસિકા તેના પિતા શાયલોકના વ્યવસાયથી શરમ અનુભવે છે, અને તેથી તે નોકર લોન્સલોટ દ્વારા તેના પ્રિય લોરેન્ઝોને એક ગુપ્ત પત્ર પહોંચાડે છે. પત્રમાં એસ્કેપ પ્લાન છે.

જેસિકા પોતાની જાતને એક પાના તરીકે વેશપલટો કરે છે અને તેના પિતાના દાગીના અને પૈસા લઈને ભાગી જાય છે. Gratiano અને Bassanio ઉતાવળથી બેલમોટ તરફ પ્રયાણ કરે છે.

દરમિયાન, સ્યુટર્સ આકર્ષવા માટે પોર્ટિયા આવે છે, તેમાંથી મોરોક્કોના રાજકુમાર અને એરાગોનનો પ્રિન્સ છે. તેઓ શપથ લે છે કે જો તેઓ સાચો જવાબ ન આપી શકે તો તેઓ હવે કોઈ છોકરીને આકર્ષિત કરશે નહીં, પરંતુ તેમાંથી કોઈ પણ અનુમાન કરી શકશે નહીં કે કયા કાસ્કેટમાં પોર્ટિયાનું પોટ્રેટ છે.

શાયલોક, તેની પુત્રીના કૃત્ય વિશે જાણ્યા પછી, ગુસ્સે થઈ જાય છે અને સલારીઓ તેની મજાક કરવાની તક ગુમાવતા નથી. અને તેઓ કહે છે કે જો એન્ટોનિયોના વહાણો સમયસર ન આવે તો પણ, શાહુકાર હજી પણ તેની પાસેથી માંસ લેશે નહીં, તે તેના માટે શું સારું રહેશે? પરંતુ ગુસ્સે થયેલા શાયલોકએ અંત સુધી જવાનું અને તેની શરમ અને તેની બાબતોમાં અવરોધનો બદલો લેવાનું નક્કી કર્યું. જ્યારે બંને મિત્રો જાય છે, ત્યારે તેનો નોકર ટ્યુબલ શાહુકાર પાસે આવે છે. તેના સમાચાર દિલાસો આપતા નથી - તે તેની ભાગેડુ પુત્રીને શોધી શક્યો નથી. તેણે ફક્ત એટલું જ શોધી કાઢ્યું કે જેસિકા તેના પિતાની સંપત્તિનો બગાડ કરી રહી છે, શાયલોકની મૃત્યુ પામેલી પત્નીએ તેને આપેલી વીંટી પણ તેની પુત્રીએ વાંદરામાં બદલી આપી હતી. પિતા જેસિકાને શાપ આપે છે. તેનું એકમાત્ર આશ્વાસન એન્ટોનિયો પર તેના દુઃખ અને ગુસ્સાને ઠાલવવાની તક છે.

Bassanio બેલમોન્ટ ખાતે પહોંચ્યા અને, અન્ય અરજદારોની જેમ, પરીક્ષા પાસ કરવી આવશ્યક છે. પોર્ટિયાને ચિંતા છે કે તે તેની પસંદગીમાં ભૂલ કરશે, પરંતુ પ્રેમી છોકરીનું પોટ્રેટ ધરાવતી લીડ કાસ્કેટ પસંદ કરે છે, અને લગ્નની તૈયારીઓ શરૂ થાય છે.

પોર્ટિયાની નોકરડી નેરિસા અને ગ્રેટિઆનો પણ પ્રેમમાં પડ્યાં અને લગ્ન કરી લીધાં. પ્રેમની નિશાની તરીકે બે છોકરીઓ તેમના વરને વીંટી આપે છે.

જહાજો ખોવાઈ ગયાની જાણ થતાં, અને શાયલોક દંડની ચુકવણીની માંગ કરે છે, ગ્રેટિઆનો અને બાસાનિયો વેનિસ પાછા ફરે છે.

પોર્ટિયા અને નોકરડી તેની યોજના બનાવે છે; તે તેના પિતરાઈ ભાઈ, કાયદાના ડૉક્ટર પાસેથી એક માણસનો ડ્રેસ અને કાગળો લે છે અને બેલમોન્ટ જાય છે.

શાયલોક વિજયનો આનંદ માણે છે, કાયદો સંપૂર્ણપણે તેની બાજુમાં છે, અને તે બમણી રકમમાં પણ ભૌતિક વળતર મેળવવા માંગતો નથી, તે અંત સુધી ક્રૂર રહેશે, અને તેને નરમ પાડવું શક્ય બનશે નહીં, તે પહેલેથી જ તેની તીક્ષ્ણતા કરી રહ્યો છે. છરી

આ સમયે, એવી જાહેરાત કરવામાં આવે છે કે રોમના ડો. બાલ્થાઝર ટ્રાયલનું સંચાલન કરશે. પોર્ટિયા, ડૉક્ટરના વેશમાં, શાયલોક પર દયા કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ કોઈ ફાયદો થયો નથી અને સ્વીકારે છે કે કાયદો તેની બાજુમાં છે. તે જ સમયે, ન્યાયાધીશ શાહુકારને યાદ અપાવે છે કે તેણે માત્ર માંસ જ લેવું જોઈએ, લોહી નહીં, અને વધુમાં, બરાબર એક પાઉન્ડ. જો તે કરારની શરતોનું ઉલ્લંઘન કરે છે, તો પછી, ઉલ્લંઘન કરનાર તરીકે, તેને કાયદા દ્વારા સજા કરવામાં આવશે. શાયલોક સમજે છે કે તે આ શરતો પૂરી કરી શકતો નથી, અને તેથી તેણે એન્ટોનિયોને તેની અડધી મિલકત આપવી પડશે. નોબલ એન્ટોનિયોએ આ અધિકારનો લાભ લીધો ન હતો, પરંતુ શરત એ હતી કે લોરેન્ઝો શાયલોકના મૃત્યુ પછી આ ભાગ મેળવશે, અને શાહુકારે પોતે ખ્રિસ્તી ધર્મ અપનાવવો જોઈએ. ગરીબ વ્યક્તિએ તમામ શરતો સ્વીકારવી પડી.

પોશાક પહેરેલી છોકરીઓ તેમના પતિને તેમના કામ માટે ચૂકવણી તરીકે વીંટી આપવા માટે છેતરે છે. સાંજે, છોકરીઓ તેમના પતિ પર અન્ય મહિલાઓને તેમની વીંટી આપવાનો આરોપ મૂકે છે અને કોઈ બહાનું સ્વીકારવા માંગતી નથી. તેઓ મજાક કરે છે કે તેઓ તેમની વીંટી પરત કરવા માટે લેખક અને ન્યાયાધીશ સાથે પલંગ શેર કરશે, અને પછી તેઓ કહે છે કે તેઓ આ કરી ચૂક્યા છે અને દાગીનાને પુરાવા તરીકે બતાવશે. પતિઓ ભયભીત છે, પરંતુ છોકરીઓ તેમની ટીખળ સ્વીકારે છે.

એન્ટોનિયોને તેના વહાણો અકબંધ હોવાની માહિતી સાથેનો એક પત્ર મળે છે, અને જેસિકા અને લોરેન્ઝોને તેમના પિતાના વારસા માટે એક ખત મળે છે.

વ્યક્તિના જીવનમાં કંઈપણ થઈ શકે છે, પરંતુ જો તેના સાચા મિત્રો હોય, તો તે બધી મુશ્કેલીઓનો સામનો કરશે.

વેનિસના વેપારીનું ચિત્ર અથવા ચિત્ર

રીડરની ડાયરી માટે અન્ય રીટેલિંગ્સ

  • માઇનિંગ માસ્ટર બાઝોવનો સારાંશ

    બાઝોવની આ વાર્તા કોઈ પ્રિય વ્યક્તિમાં વફાદારી અને વિશ્વાસ વિશે છે. મુખ્ય પાત્ર, કેટેરીના, એકલી રહી ગઈ, તેની મંગેતર ડેનિલા ગાયબ થઈ ગઈ. તેઓ બધી પ્રકારની વાતો કરી રહ્યા હતા: જાણે કે તે ભાગી ગયો હોય, જાણે તે ગાયબ થઈ ગયો હોય

  • ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટ દ્વારા લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડનો સારાંશ

    ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટની પરીકથા "લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ" માં આપણે એક નાની છોકરી વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ જેણે લાલ ટોપી પહેરી હતી. છોકરીની દાદી દૂર રહેતી હતી, તેના ઘરે જંગલમાંથી પસાર થવું જરૂરી હતું.

  • પુષ્કિન પોલ્ટાવાનો સારાંશ

    1828 રશિયા. એલેક્ઝાંડર સેર્ગેવિચ પુશકિન ઐતિહાસિક દસ્તાવેજોનો કાળજીપૂર્વક અભ્યાસ કરે છે, અને પછી સૌથી મહત્વપૂર્ણ ઐતિહાસિક ઘટના - પોલ્ટાવાનું યુદ્ધ -નું સર્જનાત્મક ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન લખે છે અને તેને એક નામ આપે છે.

  • ક્રાયલોવ દ્વારા “ધ પિગ અન્ડર ધ ઓક ટ્રી” વાર્તાનો સારાંશ

    ડુક્કર, એક વિશાળ ઓક વૃક્ષ નીચે, જે સેંકડો વર્ષ જૂના હતા, પુષ્કળ એકોર્ન ખાય છે. આવા સારા અને સંતોષકારક બપોરના ભોજન પછી, તે એક જ ઝાડ નીચે, સૂઈ ગઈ.

  • સારાંશ ઓસ્ટ્રોવ્સ્કી કેવી રીતે સ્ટીલ સખત હતું

    પાવકા કોરચાગિન એક ગુંડો છે અને તે ખરેખર ભણવા માંગતો નથી, તેથી જ તેને શાળામાંથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યો છે. તે ખૂબ જ નાનો છે અને તેણે હજુ શાળા પણ પુરી કરી નથી. પરંતુ, તેમ છતાં, જ્યારે દરેકને ખબર પડે છે કે રાજાને ઉથલાવી દેવામાં આવ્યો છે ત્યારે તે શહેર છોડી દે છે. છોકરો લડવા આતુર છે, ખરો



શું તમને લેખ ગમ્યો? તમારા મિત્રો સાથે શેર કરો!
પણ વાંચો