ダイアログ「約束をする」。 英語でデートするためのフレーズや会話の始め方 友人同士の英語での会話

日々の生活は私たちに新しい視点を与え、新しい出会いをもたらします。 心配する必要はないようですが、会話を正しく始めたり、自己紹介や他の人を紹介したりするにはどうすればよいですか？ これは、英語を学び始める人にとって最初に立ちはだかる質問の 1 つです。 英語での対話を学ぶ

対話 知り合いになる - 知り合いになる

英語での見知らぬ人同士の出会いや最初のコミュニケーションに関連するさまざまな状況で役に立つかもしれないいくつかの対話を提供します。

自己紹介 - 公式紹介

正式な知り合いの初歩的な会話を作成してみましょう。 イギリスから国際関係学部で学ぶためにロシアに来た学生がいるとします。 彼とコースキュレーターの知り合いと思われる関係を再現してみましょう。

登場人物:

• 学生
• キュレーター - 家庭教師

学生：おはよう！
おはよう！
家庭教師:おはようございます若者！
おはようございます、若者！
学生：私自身を発表してもいいですか？
自己紹介します？
家庭教師:はい、もちろん！
はい、確かに。
学生：私の名前はジャック・ヒギンズです。 私は新入生です。 お名前をお伺いしてよろしいですか？
私の名前はジャック・ヒギンズです。 私は新入生です。 お名前をお伺いしてよろしいですか？
家庭教師:ジャックに会えて嬉しいです！ 私は大学の学部長であり、あなたの家庭教師をしているイワン・ソコロフです。
初めまして、ジャック！ 私は大学の学部長であり、あなたの指導教員でもあるイワン・ソコロフです。
学生：私もあなたにお会いできて嬉しいです。
私もあなたにお会いできて嬉しいです。
家庭教師:ジャック、どこの出身ですか？
ジャック、どこの出身ですか？
学生：私はロンドン出身で、この大学で勉強する予定です。
私はロンドン出身で、貴大学で学ぶつもりです。
家庭教師:ここでの勉強が気に入っていただけると幸いです。 私たちの教授と講師は優れた資格を持っています。
ここでの勉強を楽しんでいただければ幸いです。 私たちの教授と講師は高度な資格を持っています。
学生：ここに来られてとても嬉しいですし、成功するために全力を尽くします。
ここに来られてとても嬉しいし、良い結果を出せるように最善を尽くします。
家庭教師:これはすごくいい。 何か質問があれば、私を頼ってください。
これはすごくいい。 ご不明な点がございましたら、私を頼ってください（私に連絡してください）。
学生：とても親切ですね。
とても親切ですね。
家庭教師:がんばって！
あなたの幸運を祈ります！
学生：ありがとう！
ありがとう！
家庭教師:また後で。
また後で。
学生：さようなら！
さようなら！

(忘れないでください: 最初のダイアログを作成するには、初心者は最も一般的に使用される単語やフレーズを学ぶ必要があります)

次に、この同じ学生を、学芸員が彼をグループに紹介しなければならない状況に移します。

誰かをグループに紹介する - 1 人をグループに紹介する

• グループ

家庭教師:生徒の皆さん、お早うございます！
生徒の皆さん、お早うございます！
グループ：おはようございます、Mr. ソコロフ！
おはようございます、ソコロフさん！
家庭教師:あなたの新しい仲間、ジャック・ヒギンズに会ってほしいのですが。
あなたの新しい友達、ジャック・ヒギンズを紹介したいと思います。
グループ：ようこそ、ジャック！
ジャックさん、ようこそ！
ジャック:ありがとう！ はじめまして、よろしくお願いします！
ありがとう！ 私はあなたに会えてうれしいです！
グループ：私たちもあなたにお会いできて嬉しいです。
私たちもあなたにお会いできて嬉しいです。
家庭教師:仲良くしていただければ幸いです。
仲良くしていただければ幸いです。
グループ：もちろんそうします！
もちろん仲良くしますよ！

個人的な知人 - 直接の知り合い

英語で人々に会う方法 ジャック:こんにちは！
こんにちは！
ニック:こんにちは！
こんにちは！
ジャック:私の名前はジャックです。
私の名前はジャックです。
ニック:初めまして、ジャック。 私はニックです。
初めまして、ジャック。 私はニックです。
ジャック:私はあなたを知れてうれしい。 ニックの出身地はどこですか？
私はあなたに会えてうれしいです。 ニックの出身地はどこですか？
ニック:私はウェールズ出身です。 あなたはどうですか？
私はウェールズ出身です。 それで、あなたはどうですか？
ジャック:イギリスから来ました。
イギリスから来ました。
ニック:だから私たちは同胞なのです！
だから私たちは同胞なのです！
ジャック:本当にそう思います。
実際には！ （これは本当です！）
ニック:いいね！
いいね！
ジャック:そう、異国の隣人が自分と同じルーツを持っているとは想像もできませんでした。
確かに、外国で隣人が同胞になるとは想像もできませんでした。
ニック:きっと素敵な仲間になれると思います！
私たちは素晴らしい同僚になれると思います！
ジャック:と友達！
と友達！
ニック:良い友達！
良い友達！

次の対話では、ニックが部屋に来たアレックスにジャックを紹介します。

三人称紹介

第三者の知人 ニック:こんにちは、アレックス！ ジャックを知っていますか？
こんにちは、アレックス！ ジャックに会ったことがありますか？
アレックス:こんにちは！ 私たちはこれまで会ったことがないと思います...
こんにちは！ 会ったことはないと思います...
ニック:それから、私の隣人を紹介しましょう - ジャックは新入生です。
それから私の隣人を紹介しましょう：ジャック、新入生です
アレックス:お会いできて嬉しいです、ジャック。
初めまして、ジャック。
ジャック:私の方もお会いできてうれしいです。
私もあなたに会えて光栄です。
アレックス:どこの出身ですか？
どこの出身ですか？
ニック:彼はイギリス出身です。
彼はイギリス出身です。
ジャック:特にロンドンから。 そしてあなたは...アレックス、どこから来たのですか？
特にロンドンから。 そしてあなたは...アレックス、どこから来たのですか？
アレックス:私はリガ出身です。
リガ出身です。
ジャック:それはラトビアにあります。 それにしても、あなたの英語はすごいですね！ どうやってそんなに上手に学ぶことができましたか？
ここはラトビアにあります。 それにしても、あなたの英語は素晴らしいですね！ どうやってそんなに上手に学ぶことができましたか？
アレックス:私は英語のマグネットスクールを卒業しました。
私は英語を徹底的に勉強した学校を卒業しました。
ジャック:ああ、皆さんにお会いできて嬉しいです。 英語を話す学生は私だけではないので、ここで勉強するのは私にとっては簡単です。
ああ、皆さんにお会いできて嬉しいです。 英語を話す生徒は私だけではないので、ここで勉強するのはもっと簡単です。
ニック:あなたが正しい。 さあ、おやつを食べましょう！
あなたが正しいです。 さあ、おやつを食べましょう！
ジャック:それは良いアイデアです！
良いアイデア！

初心者にも適した簡単なダイアログをいくつか紹介しました。 彼らは公式および非公式の両方の英語の口語語彙を使用しますが、これは 2 人以上の人々の間の知り合いの段階に特徴的です。

ナターシャ: - イギリス人はみんな本当に控えめで、風変わりなユーモアのセンスを持った人たちなのでしょうか? 私の先生は、イギリス人は皆冷たい魚だと言いました。 私と一緒ですか？

リチャード: - そうですね、私もあなたの意見と同じとは言えません。 英国のもてなしは礼儀正しくエレガントであり、英国人は友人に会えることをいつも喜んでいますが、友人はあなたを家に招く前にあなたのことを知り、承認する必要があります。 あるいは適切に推薦される必要があります。

ナターシャ: -とにかく、ロシアのもてなしは何よりです。 私たちは、たとえ見知らぬ人であっても、いつでも助け、シャツを脱いであげる準備ができています。 ロシア人は広い心を持っていると言われるのはこのためです。

リチャード: -それは間違いありません。 イギリス人はロシア人と異なり、通常、抑制的で控えめです。 さらに、イギリス人は、特にビジネス上の連絡の場合、お互いの物理的な距離に細心の注意を払います。 大学生はロシアのように握手すらしません。 知っていましたか？

ナターシャ: -実際、いいえ、しませんでした。 これは非常に興味深いですね。 私たちはイギリス文化についてたくさんの寓話が語られています。 イギリスの首都はいつも霧がかかっているように思えます。4時にはお茶を飲むためにすべてが止まり、道を歩きながら人々は「女王陛下万歳」を歌います。

リチャード: - 力強く描いていますね! 私はイギリス人ですが、これらすべてが私たちの文化に不可欠な部分であることに同意します。 念のため言っておきますが、私たちはコーヒーも好きです。

ナターシャ: - 分かりました。 イギリス人は賢く、知的で、優しく、礼儀正しいです。 それに、あなたの言語は世界中で最も人気のある言語です。 何か恥ずかしいことはありますか？

リチャード: - はい、そうです。 イギリスは国全体で霊に関して深刻な問題を抱えている。 時々、私たちはばかばかしいほど礼儀正しく、頻繁に謝罪します。 私たちの中には俗物的で、いつでも誰かを批判する準備ができている人もいます。

ナターシャ: - それで、あなた方はいくつかの美徳と欠点を持った本物の人々であることがわかりました。

ナターシャ: - イギリス人は皆、独特のユーモアのセンスを持った控えめな人たちだというのは本当なのでしょうか? 先生は、それらはすべて無神経なクラッカーだと私に言いました。 同意しますか？

リチャード: - ご存知のとおり、私はあなたの意見に同意しません。 英国のおもてなしは、良いマナーと優雅さを組み合わせたものです。 英国人はいつでも友人に会う準備ができていますが、あなたを訪問に招待する前に、彼はあなたのことを知り、それから初めてあなたを受け入れる必要があります。 あるいは、優れた参考文献が必要です。

ナターシャ: - いずれにしても、ロシアのおもてなしに匹敵するものはありません。 私たちは、たとえ見ず知らずの人であっても、いつでも助け、最後のシャツを差し出す準備ができています。 そのため、ロシア人は広い魂を持っていると考えられています。

リチャード: - 私はそれを疑いません。 イギリス人はロシア人と異なり、通常は控えめで秘密主義です。 さらに、特にビジネスコミュニケーションにおいては、お互いの物理的距離を保つことが非常に重要です。 ロシアの学生とは異なり、イギリスの大学の学生は握手さえしません。 このことについてご存知でしたか？

ナターシャ: - 実は、いいえ、知りませんでした。 とても興味深いですね。 私たちは彼らの文化について多くの神話を聞かされました。 英国の首都は常に霧がかかっていて、午後 4 時にお茶を飲むために周囲のすべてが凍りつき、通りを歩く人々が「女王陛下万歳！」と歌うのはそのためです。

リチャード: - 大げさだよ! 私はイギリス人で、これらすべてが私たちの文化の不可欠な部分であることに同意しますが、ところで、私たちはコーヒーも大好きです。

ナターシャ: - なるほど。 イギリス人は機知に富み、賢く、優しく、礼儀正しいです。 それに、あなたが話す言語は世界で最も人気のある言語です。 何か恥ずかしいことはありますか？

リチャード: - はい、あります。 イギリス人は国家レベルでアルコールに関して非常に大きな問題を抱えています。 時々、私たちはばかばかしいほど礼儀正しく、頻繁に謝りすぎることがあります。 私たちの中には俗物的で、いつでも誰かを批判する準備ができている人もいます。

ナターシャ: - それで、あなた方が長所と短所の両方を持った本物の人間であることがわかりました。

さまざまな目的で英語を学習できることは誰もが知っています。 ビジネスコミュニケーションをマスターする必要がある人、英語で書かれた本を原文で読みたい人、好きなグループの有名な曲を耳で理解したい人、時には専門文献を翻訳するスキルが必要な場合もあります。 これらすべての場合において、直接的なコミュニケーション スキルは必要ない場合があります。 しかし、非常に多くの人が、友人、パートナー、または海外観光旅行の人々と英語でコミュニケーションをとるために正確に英語を学びます。 この場合、コミュニケーション能力を養う最も重要な手段は、英語によるさまざまな対話です。

ある尊敬される大学の英語教師は、生徒たちに同じフレーズを何度も繰り返させたときによく言っていました、「準備ができていないスピーチはよく準備されたスピーチだ」。 一見逆説的なこのフレーズは、実はある実践的な意味を持っています。 あなたがネイティブスピーカーではない場合、自発的なコミュニケーションのいかなる状況においても、さまざまなトピックについてよく学んだ決まり文句を記憶しておくことが重要です。 この場合、各文を構成することについて考えることはなく、話していることの意味にすべての注意が集中します。 そのため、コミュニケーションスキルを練習するとき、教師はさまざまなトピックに関する会話を読んで翻訳するだけでなく、それらを記憶するという課題を与えます。

さまざまなトピックに関する対話の例

原則として、対話は特定のトピックに基づいて構成されます。 通常、初心者向けの英語の対話は、導入の対話、天気についての会話 (会話を維持するための普遍的な手段)、カフェでの会話、店での会話、週末の計画についての会話などです。

いずれにせよ、対話は単に「質疑応答」のような一連のフレーズではなく、対話者の情報に対する反応であり、ある程度の感情的な要素でもあることを覚えておくことが重要です。 したがって、英語で対話を学習する場合、音声伴奏は非常に重要な役割を果たします。 対話を聞いていると、フレーズを覚えるだけでなく、イントネーション パターンをコピーすることもできます。これは対話的なスピーチで特に重要です。

今日は、英語の対話を翻訳付きでご紹介します。その完全版をご覧ください。 この場合、対話には練習問題、詳細な辞書、文法説明が付属します。

「知人」をテーマにした対話

したがって、あらゆるコミュニケーションは関係から始まります。

こんにちは お元気ですか？

元気です、ありがとう。 あなたも？

素晴らしい！ 私の名前はリマです。

私はエミリーです。 お会い出来て嬉しいです。

私もあなたに会えて光栄です。

ニューヨーク出身ですか？

はい、そうです。 どこの出身ですか？

私はここ、ベッドフォードの出身です。

それはいい。 友達になれますか？

こんにちは、元気ですか？

わかりました、ありがとう！ あなたも？

すばらしい！ 私の名前はリマです。

私はエミリーです。 はじめまして。

私の方もお会いできてうれしいです。

ニューヨーク出身ですか？

はい。 どこの出身ですか？

私はここ、ベッドフォードの出身です。

について！ 素晴らしい。 友達になれますか？

確かに。

天気についての対話

ご存知のとおり、見知らぬ人と会話を始める必要がある場合、天気の話題は双方にとって有利な選択肢になります。 このトピックは国際的で、政治的に正しく、どのサークルにとっても普遍的なものです。 このトピックは英国在住者の間で特に人気があります。 この国は天気が変わりやすいことで知られているので、これは驚くべきことではありません。 したがって、知人が会ったときに交わす天気に関するいくつかのフレーズは、単なる挨拶の一種であり、情報を得る手段ではないことがよくあります。

こんにちは、マーティン、素敵な日ですね。

本当に素晴らしいです - 暖かくて透明です。 明日の天気予報は何ですか？

はい、朝は少し曇るそうです。 しかし、その日は明るく晴れるでしょう。

なんと素晴らしいことでしょう。 絶好のお出かけ日和。 家族とバーベキューをする約束をしました。

素晴らしい！ 楽しんでいただければ幸いです。

こんにちはトム

こんにちは、マーティン、素晴らしい日ですね。

本当に素晴らしいです - 暖かくて透明です。 明日の天気はどうですか? 知りませんか？

はい、そうです、朝は少し曇ると言われています。 しかし、その日は晴れるでしょう。

どのように良いです。 田舎を散歩するのに最適な日。 家族とバーベキューをする約束をしました。

素晴らしい！ 楽しんでいただければ幸いです。

レストランでの対話

カフェやレストランでの会話は教材や会話集などでよく使われます。 このような会話で基本的なフレーズを学べば、海外旅行でその知識を応用することができます。 さらに、いくつかの構造といわゆる丁寧さのフレーズは、他のスピーチの状況でも役立ちます。

ジェリー：散歩に行きましょう。

リマ: どこに行けばいいのか何かアイデアはありますか?

ジェリー：はい、そうです。 レストランに行きましょう。

リマ: わかりました。 さあ行こう。

ウェイター: こんばんは。 どういうご用件ですか？ 何を注文しますか？

ジェリー：マッシュポテトはありますか？

ウェイター: はい、あります。

ジェリー：ジュースはありますか？

ウェイター: アップル ジュース、トマト ジュース、オレンジ ジュース。

ジェリー：オレンジジュースをください。 アイスクリームはありますか？

ウェイター: はい、バニラアイスクリーム、チョコレートアイスクリーム、トッピング付きアイスクリームがあります。

ジェリー: バニラアイスクリームとチョコレートアイスクリームを 1 つずつください。

女性：他に何かありますか？

ジェリー：それだけです。 ありがとう。

ジェリー：散歩に行きましょう。

どこに行けばいいのか何かアイデアはありますか？

ジェリー：はい。 レストランに行きましょう。

リマ: わかりました。 に行きましょう。

ウェイター: こんばんは。 どういうご用件ですか？ 何を注文しますか？

ジェリー：マッシュポテトはありますか？

ウェイター: はい。

ジェリー：ジュースはありますか？

ウェイター: アップル ジュース、トマト ジュース、オレンジ ジュース。

ジェリー：オレンジジュースをください。 アイスクリームはありますか？

ウェイター: はい。 バニラアイスクリーム、チョコレートアイスクリーム、トッピングアイスクリームをご用意しております。

ジェリー: バニラアイスクリームとチョコレートアイスクリームを 1 つずつください。

ウェイター: 他に何かありますか?

ジェリー：それだけです。 ありがとう。

店内での会話

ダイアログに関するもう 1 つの人気のトピックは、英語でのストア ダイアログです。

エミリー：やあ、リマ。 買い物に行きましょう。

リマ: こんにちは、エム。 さあ行こう！

店員さん：おはようございます！ いかがなさいましたか？

エミリー：おはようございます！ このドレスの価格はいくらですか?

店員: 1,000 ドルかかります。

エミリー：ああ、とても高価なドレスですね。

リマ：別の店に行きましょう。

リマ: このジーンズを見てください。 私は彼らが好き。

セールスマン: お手伝いできますか?

リマ: そのジーンズの値段を教えてもらえますか?

店員: はい。 そのジーンズは三百ドルでした。

リマ: 分かった、そのジーンズとこの T シャツを持って行きます。

お友達に素敵なドレスはいかがですか？

セールスマン: このドレスは今シーズンとても人気があります。

エミリー：わかりました、承ります。 どうもありがとうございます。

セールスマン: どういたしまして。

エミリア：こんにちは、リマ。 買い物に行きましょう。

リマ: こんにちは、エム。 に行きましょう！

店員さん：おはようございます！ いかがなさいましたか？

エミリア おはようございます！ このドレスの価格はいくらですか?

店員: 1,000ドルかかります。

エミリア：ああ、これはとても高価なドレスですね。

リマ：別の店に行きましょう。

リマ: このジーンズを見てください。 私は彼らが好き。

売主：お手伝いできますか？

リマ: そのジーンズの値段を教えてもらえますか?

販売者: はい。 ジーンズの値段は300ドルです。

リマ: 分かった、そのジーンズとその T シャツを持って行きます。

お友達に素敵なドレスはいかがですか？

販売者: このドレスは今シーズンとても人気があります。

エミリア「分かった、引き受けるよ。」 どうもありがとうございます。

販売者: お願いします。

友人たちの対話

英語での友人間の対話は、あらゆる教材で非常に頻繁に行われます。 学校のこと、家族関係、将来の計画など、さまざまなトピックについて話し合うことができます。 このような対話は、想像力の余地を大いに与えてくれます。 結局のところ、英語の既成の音声対話をベースにしていつでも自分に合うように「カスタマイズ」することができます。 そして、自分自身の経験や感情について話すと、その内容はずっと記憶に残りやすくなります。

リマ: それで、次の休日にどこに行きたいか決めましたか?

エミリー：いつものように祖父母のところに行くと思います。 私は彼らに家のことを手伝います。

そしてあなたはどうですか？

リマ：友達と海辺に行こうと思っています。 一緒に行きませんか？

エミリー：そこで何をするの？

リマ: 天気がよければ、ずっと泳ぎます。 そして、アクアパークに行ったり、遠足に行ったりすることになると思います。

エミリー：ああ、すごいね。 ご一緒させていただくと思います。

リマ: わかりました、電話します。

リマ: そうですね、次の休暇にどこに行きたいか決めましたか?

エミリア：いつものように、祖父母のところに行こうと思います。 私は彼らの家の周りを手伝います。 あなたはどうですか？

リマ: 友達と海に行こうと思います。 一緒に来ませんか？

エミリア「そこで何をするの？」

リマ: 天気がよければ、いつも泳ぎます。 それから、ウォーターパークに行ったり、遠足に行ったりすることもあると思います。

エミリア：ああ、すごいね。 ご一緒させて頂こうと思います。

リマ：分かった、電話するよ。

ホテルでの対話

ホテルで最も一般的なトピックについて口語的なフレーズをいくつか紹介します。

このホテルで一番安い部屋が必要です。 いくらですか？

数字は2つあります。 料金はプロナイト10ドルです。

安くはありません。 ごめん。

このホテルで一番安い部屋が必要です。 いくらかかりますか？

このような数字が 2 つあります。 価格は10ドルです。

安くはありません。 ごめん。

ビジネス対話

ビジネスのトピックは英語では別のサブトピックになりました。 現在、このプロファイルには多くのコースがあり、オンライン プラットフォームには、このプロファイルに関する特別な参考資料や集中コース全体があります。 英語でビジネスに関する短い会話を提供します。

おはよう！ 先生と話してもいいですか？ ジョンズ？

おはよう！ 氏 ジョンズは今忙しいです。 彼にメッセージを残していただいてもよろしいでしょうか？

いいえ、違います。西門さんです。会議の確認のために電話しています。

はい、先生。 ジョンズは私に確認を求めました！

情報ありがとうございます！

おはよう！ ジョーンズさんの声が聞こえますか？

おはよう！ ジョーンズさんは今忙しいです。 彼にメッセージを残してもらえますか？

結構です。 こちらはサイモンさんです。 会議の確認のため電話しています。

はい、ジョーンズ氏が私に確認を求めてきました。

情報、ありがとうございます！

対話を学ぶ効果的な方法

前述したように、会話を暗記することが英語でのコミュニケーションを成功させる鍵となります。 スピーチの常套句を学べば学ぶほど、自発的な会話で自分の考えをまとめることが容易になります。 対話者がいる場合、またはグループで英語を学習している場合、対話を学習して話すことは問題ありません。 さらに、教師は通常、教科書の会話に基づいて、自分なりのバージョンを作成し、学習し、伝えるという創造的な要素を課題に追加します。 ただし、独学で英語を学習している場合、会話相手がいないと、その作業が多少難しくなります。 しかし、ご存知のとおり、絶望的な状況はありません。 オンラインで英語の会話を聞くのが最も効果的な学習方法です。 一般に、繰り返し聞くことで、必要なフレーズをすべて学習し、同時にそれらを正しいイントネーションで再現するのに役立ちます。

このような状況では、オンライン チュートリアルが一種の救世主となる可能性があります。 サイト内のテキストとダイアログ（英語のダイアログ）はプロのスピーカーによって音声化されています。 音声バージョンのみに依存するか、英語またはロシア語バージョンのテキストに依存するか、自分にとって最も快適な学習方法を選択できます。

おお！ 冬休みまであと２日となりました！

はい、マーク。 学期末が待ち遠しくて仕方がない。 やっとちゃんと休みがとれます。 勉強にとても疲れました。

私もだよ、ジャック。 長くて大変な期間でした。 この休暇中に何をするつもりですか?

気分転換にスキー場で数日過ごしたいのですが、それは両親次第です。 あなたも？ 休暇の予定はありますか？ 自由な時間に一緒に何か面白いことをしましょう。

まずは映画に行ってみてはどうでしょうか？

それは完璧ですね。 何か特別に見たいものはありますか？

さて、「ハンガー・ゲーム」の別の部分も素晴らしいと言われています。 まさに大ヒット作だ。

それは素晴らしいことでしょう。 事前にどこかで外食してみてはいかがでしょうか？

良いアイデア！ あなたは私の考えを読んでいます！ 今度はどんな料理を食べてみようかな？

私はむしろ日本食の方が好きです。

まあ、構いません。 長い間試していませんでした。

そしてちょっとした買い物もできます。 新しいスニーカーが必要だということはわかっています。

はい、それでは。 どの日を選びましょうか？

来週の月曜日がいいですね。 ちなみに、2週間後に誕生日を迎えることを忘れないでください。

もちろん。 それを思い出して楽しみにしています。 私を招待してくれるなんて親切ですね。

さあ、マーク！ 冗談じゃないわ！ あなたは私の親友です。

翻訳

おお！ 冬休みまであと２日となりました！

はい、マーク。 学期の終わりが待ちきれません。 最後に、ゆっくりお休みいたします。 勉強してとても疲れました。

私も。 一学期は長くて大変でした。 休暇中は何をするつもりですか？

気分転換にスキー場で数日過ごしたいのですが、それは両親次第です。 あなたも？ 休暇の予定はありますか？ 自由時間に一緒に何か面白いことをする必要があります。

まずは映画館に行ってみてはいかがでしょうか？

いいね。 何か特別なものを見たいですか?

そうですね、『ハンガー ゲーム』の次の部分は素晴らしいと言われています。 まさに大ヒット作。

それは素晴らしいことだ。 その前にどこかで食事をしませんか？

良いアイデア！ あなたは私の心を読んでいます！ 今度はどんな料理を食べてみようかな？

私は日本料理の方が好きです。

まあ、気にしません。 長い間試していませんでした。

ちょっとした買い物もできます。 ご存知のとおり、新しいスニーカーが必要です。

いいですね、それでは。 どの日を選択しますか？

来週の月曜日でいいです。 ちなみに、私は2週間後に誕生日を迎えることを忘れないでください。

もちろん。 思い出して楽しみにしています。 誘ってくれて本当に良かったです。

聞いて、マーク！ 冗談でしょう！ あなたは私の親友です。

二人の友人の間の対話 - 21 票に基づく 5 点中 4.7

英語で最も人気のある対話は会議の対話です。 結局のところ、私たちが知っている人に出会ったときに対話が生まれます。 多くの場合、英語の学習はこのような対話から始まります。

私たちはすでに勉強しました。 では、会議中の本格的な対話を見てみましょう。

原則として、会議での対話は次の言葉から始まります。 こんにちはまたは こんにちは。 ただし、この言葉を覚えておいてください こんにちは「こんにちは」と訳される「こんにちは」はよりカジュアルで、友人や知人に挨拶するより良い方法であることを意味します。 知らない人やほとんど知らない人に話すほうがよい こんにちは、「こんにちは」と翻訳されます。

挨拶の後、相手の様子を尋ねるのが丁寧な口調のルールです。

元気ですか？ 元気ですか？
「調子はどうですか?」という短い形式も使用されます。
お元気ですか？ お元気ですか？ お元気ですか？

こんにちは！ お元気ですか？ こんにちは！ 元気ですか？

- 私もいいですよ。 ありがとう。 それも良い。 ありがとう。

こんにちは！ お元気ですか？ こんにちは！ 元気ですか？
- わかりました、ありがとう。 あなた自身ですか？ とても良かったです、ありがとう。 元気ですか？
- わかりました、ありがとう。 とても良かったです、ありがとう。

あなたのお父さんはどうですか？ あなたのお父さんは元気ですか？
お母さんの調子はどうですか？ お母さんは元気ですか？
あなたの夫はどうですか？ あなたの夫は元気ですか？
奥さんの調子はどうですか？ 奥さんの調子はどうですか？
お子様の様子はいかがですか？ お子様の様子はいかがですか？
オレグはどうですか？ オレグの調子はどうですか？
マキシムはどうですか？ マキシムの調子はどうですか？
マーシャはどうですか？ マーシャの様子はどうですか？

- 元気だよ、ありがとう。 あなた自身ですか？ わかりました、ありがとう。 元気ですか？
- 良い。 オルガはどうですか？ 大丈夫。 オルガさんは元気ですか？
- 彼女はいいですね。 大丈夫。
- お母さんの調子はどうですか？ お母さんは元気ですか？
- 彼女はいいですね。 大丈夫。
- 仕事はどうですか？ 仕事はどう？
- それは良いです。 質問してくれてありがとう。 大丈夫。 質問してくれてありがとう。

会議中に「何が新しいのですか?」という質問が頻繁に聞かれます。 これは対話を継続するための方法です。

新着情報？ 新着情報？ 新着情報？
どうしたの？ 何が起こっていますか？

こんにちは、オルガ！ どうしたの？ こんにちは、オルガ！ 元気ですか？
- 新しい仕事に就いたばかりです！ 新しい仕事を見つけたところです！
- 本当に？ それは素晴らしいことです！ 新しい仕事も頑張ってください！ 本当ですか？ 素晴らしい！ 新しい仕事も頑張ってください！
- ありがとう。 ありがとう。

おひさしぶりですね！ 最近どう？ お久しぶりです！ ずっと元気でしたか？
最近あなたを見かけません。 どこにいましたか？ 最近会っていません。 どこにいましたか）？ （どこにいましたか？）
最後に会ってから何年も経ちました！ このフレーズは、有名なロシア語のフレーズでロシア語に翻訳できます。「100 年も会っていません!」
お会いできてとても嬉しいです！ お会いできて本当に嬉しいです! （お会いできて本当に嬉しいです！）

こんにちは、スヴェタ！ あなたなの？ おひさしぶりですね！ 最近どう？ こんにちは、スヴェタ！ あなたなの？ お久しぶりです！ 元気ですか
- 元気です。 あなた自身ですか？ 素晴らしい！ あなたも？
- いいよ、ありがとう。 お会いできてとても嬉しいです！ 元気そうだね！ あなたは少しも変わっていません！ わかりました、ありがとう。 元気そうだね。 あなたはまったく変わっていません！
-あなたもそうではありません。 それで、人生はどうですか？ 新着情報？ あなたも変わっていません。 どうしたの？ 新着情報？
- 元気だよ、ありがとう。 わかりました、ありがとう。

マリーナ！ こんにちは！ マリーナ！ こんにちは！
- こんにちは！ 元気ですか？ こんにちは！ 元気ですか？
- いいよ、ありがとう。 元気そうだね！ 最後に会ってから何年も経ちました。 わかりました、ありがとう。 あなたは美しい！ もう百年も会っていない。
- ちょうど3年ですね。 正確に言うと3年です。
- 右。 あなたは少しも変わっていません！ 元気？ あなたの人生に何が起こったのですか？ 右。 あなたはまったく変わっていません。 さて、調子はどうですか？ 何が起こっていますか？
- あまり何も起こっていません。 同じ昔、同じ昔。 大したことは何も起こりませんでした。 すべてが同じです。

上記のフレーズのおかげで、次のことが得られます。