「ここがまた窓です...」:マリーナ・ツヴェターエワによる魂のこもった詩。 これがまたアフマトフの窓です、友よ、眠れぬ家のために祈ってください

1916年はツベタエワにとって困難な年となった。それは悲しみと憂鬱が支配する詩人の詩にはっきりと表れている。 今年、マリーナはソフィア・パルノックと別れ、最善の希望を持たずに夫のエフロンのもとに戻ります。 ソフィアへの以前の情熱は静まりましたが、心に多くの傷跡を残し、夫は人生の中でワードローブ以上のスペースを占めていません-著者は古い関係に戻るという希望を抱いていません。

ツベタエワの魂の内なる亀裂は内戦の狂気を背景に生じており、それが精神的苦痛をさらに深め、自己孤立を助長するだけであることを忘れてはいけない。

聖化された窓の希望

詩「Here is the Window Again」は連作詩「不眠症」の一部であり、困難な 12 か月を総括するかのように 1916 年末に書かれました。 憂鬱と悲しみを背景に、この詩には希望があります。これは夜に照らされた窓です。

たぶん彼らはワインを飲むでしょう
もしかしたら、彼らはそうやって座っているのかもしれない。

作品の冒頭は、これがこの詩人の最初の精神的苦痛ではないことを示しています。

また窓が来たよ。

つまり、それはすでに起こっており、同様の苦しみがすでに魂に傷を残しており、すべてが再び繰り返されます。 そして、この繰り返しのせいで、周囲への無関心が行間から透けて見え、ソロモン王の指輪に刻まれた聖書の行を思い出さないわけがありません。

すべては過ぎ去ります、そしてこれも過ぎ去ります。

痛みがなくなると

この状態では、ツベタエワがサポートを見つけて再び人生を信じることは困難ですが、痛みは消えることを理解しています、そしてそれが消えても、彼女の場所は長い間空ではありません-それが人生です。

詩人の困難な精神状態は不眠症を引き起こし、他人の家の窓の光は魅力的に見えますが、明るい雨戸をノックするほどではありません。

別れと出会いの叫び -

夜の窓よ、あなた!

窓は出会いと別れのある人生であり、マリーナ・アンドレーエヴナさんは今疲れていて、最初と二番目を避けています。彼女は傷が癒えるのに時間が必要です。 ツベタエワのセリフの中で、彼女は人生の見方を知っており、それを受け入れていることを明確に示していますが、今の彼女の道徳的状態は、不眠症と記憶だけが詩人を支配する力を持っているほどです。

知らない友達に電話する

詩の終わりは注目に値します。作者は未知の友人(あなたと私でしょうか?)に次のように呼びかけています。

友よ、眠れない家のために祈ってください。
窓の外に火が!

彼女はこの窓のために祈りを求めています。なぜなら、この窓は浮き沈みのある人生を象徴しているからです。 窓に明かりが灯っている限り、世界には命があり、それは希望が残っていることを意味します。 周囲には絶望と死の暗闇が広がっていますが、窓の光は灯台であり、人は蛾のようにそこに向かって飛び立たなければなりません。 翼が他人の火で燃え尽きることが多いのは残念です...

ツベタエワの呼びかけに耳を傾け、不眠症がねぐらを支配し、彼らが眠らない家のために祈り、人生に迷わないようにろうそくの火を灯しましょう...

またまた窓です
彼らが再び眠らない場所。
たぶん彼らはワインを飲むでしょう
もしかしたら、彼らはそうやって座っているのかもしれない。
または単に - 手
二人は離れることはできない。
どこの家でも、友人よ、
こんな窓口があります。

別れと出会いの叫び -
夜の窓よ、あなた!
おそらく何百ものろうそくが、
ろうそく3本くらいかな…
いいえ、気にしません
私にとっては平和です。
そして私の家では
こんな感じで始まりました。

またまた窓です
彼らが再び眠らない場所。
たぶん彼らはワインを飲むでしょう、
もしかしたら彼らはそうやって座っているのかもしれない。
または単に - 手
二人は離れることはできない。
どこの家でも、友人よ、
こんな窓口があります。

暗闇を照らしたのはろうそくではなく、ランプでした。
眠れない目から!

別れと出会いの叫び -
夜の窓よ、あなた!
おそらく何百ものろうそくが、
ろうそく3本くらいかな…
いいえ、気にしません
私の平和。
そして私の家では
こんな感じで始まりました。

友よ、眠れない家のために祈ってください。
窓の外に火が!

ツベタエワの詩「ここがまた窓、彼らは再び眠らない...」の分析

M.ツヴェターエワがS.パルノックと別れた後、彼女は夫の元に戻りました。 詩人は、穏やかな家庭生活に戻るという幻想を抱いていませんでした。 夫婦の間には大きな溝があった。 ツベタエワは心を落ち着かせることができず、つらい考えにふけった。 その結果、「ここにまた窓が…」という詩を含む連作詩「インソムニア」が生まれました。

眠れない夜の重荷を経験した詩人は、そのような状態の象徴である夜に照らされる窓に目を向けます。 通りすがりの人は、暗闇の中で燃え上がる家の窓に注意を払うことはほとんどありません。 しかし、それぞれの裏には、誰かの大きな苦しみや大きな喜びが横たわっています。 穏やかで慎重な生活を送る人は夜に眠ります。 不眠症を引き起こすのは非日常的な出来事だけです。 おそらく彼らは、照らされた窓の外で「ワインを飲み」、悲しみや憂鬱にワインを注いでいるのではないでしょうか。 あるいは、一晩中光の中で、恋人たちは「両手を離すことはできない」。 どの家にもそのような窓があると詩人は述べることで、すべての人の人生において、夜眠れなくなるような出来事が起こることを意味しています。

ツベタエワは、象徴的な窓は物理的な光源によってではなく、「眠れない目」によって照らされていると主張する。 詩人は精神世界の存在を信じていたため、興奮した人が発するエネルギーが彼女にとって最も重要でした。 もし人々が特別な視覚を持っていれば、ランプやろうそくの光の代わりに、夜を悪夢や休日に変えるさまざまな感情の強力な流れが見えるでしょう。 この意味での窓は、外部の無関心と、狭い空間に閉じ込められたさまざまな感情の 2 つの世界の間の境界になります。 眠れる街では、人知れず秘密の夜遊びが絶えない。

悲しい考えに苦しんでいる詩人は、夜にライトアップされた窓が彼女の家に現れたことを悲しいことに認めます。 彼女は未知の対話者に向かって、「眠れない家のために」祈るよう呼びかけた。 結局のところ、同じ「火のある窓」が現れないとは誰も確信できません。

ツベタエワさんは、窓を不眠症の象徴にすることで、自分の感情や経験を共有するすべての人々からの支援を求めているようだ。 同じ殉教者たちとの精神的な親近感が彼女の苦痛を和らげ、速やかな救出と心の平安を得る希望を与えている。

マリーナ・ツベタエワは、人類の強い半分の代表者だけではなく、情熱的に興味を持っていました。 彼女は詩人で翻訳者のS.パルノックとかなり親密な関係を持っていました。 マリーナ・イワノヴナ・ツヴェターエワの詩「ここがまた窓です」を読むことは、彼女が「人生初の大惨事」の後にどのように正気に戻ろうとしているかを目撃することを意味します。

この詩は 1916 年に作られました。 これは、ツベタエワとS.パルノックの間の2年間のロマンスの最後の和音です。 ガールフレンドと別れた後、詩人は夫の元に戻ります。 しかし、家庭生活が彼女に重くのしかかり続けている。 10年生の文学の授業で教えられるツベタエワの詩「ここにまた窓がある」の本文は、作者の精神的な不調和を反映している。 不眠症に悩むヒロインにとって、窓は突き刺さる孤独、出会いと別れの象徴である。

この作品は完全にダウンロードすることも、当社の Web サイトでオンラインで学習することもできます。

またまた窓です
彼らが再び眠らない場所。
たぶん彼らはワインを飲むでしょう、
おそらくそうやって座っているのでしょう。
または単に - 手
二人は離れることはできない。
どこの家でも、友人よ、
こんな窓口があります。

暗闇を照らしたのはろうそくではなく、ランプでした。
眠れない目から!

別れと出会いの叫び -
夜の窓よ、あなた!
おそらく何百ものろうそくが、
ろうそく3本くらいかな…
いいえ、気にしません
私の平和。
そして私の家では
こんな感じで始まりました。

友よ、眠れない家のために祈ってください。
窓の外に火が!


マリーナ・ツヴェターエワは、自分にとって非常に困難な時期にあった1916年に、詩「ここにまた窓がある」を書き、連作詩「不眠症」に収録されました。 この時、彼女はソフィア・パルノックとのめまぐるしいロマンスを経て、夫のセルゲイ・エフロンのもとに戻った。 詩人は、自分の結婚生活がもはや幸せではないことを理解し、彼女の魂は疑いと心配に悩まされていました。 この時期の詩は、世界の不完全さを受け入れ、楽しく穏やかな人生を送る強さを見つけようとする試みです。

またまた窓です
彼らが再び眠らない場所。
たぶん彼らはワインを飲むでしょう
もしかしたら、彼らはそうやって座っているのかもしれない。
または単に - 手
二人は離れることはできない。
どこの家でも、友人よ、
こんな窓口があります。

別れと出会いの叫び -
夜の窓よ、あなた!
おそらく何百ものろうそくが、
ろうそく3本くらいかな…
いいえ、気にしません
私にとっては平和です。
そして私の家では
こんな感じで始まりました。

友よ、眠れない家のために祈ってください。
窓の外に火が!

何年も後、ツベタエワの詩には音楽が付けられました。 そしてそれらを演じたのはエレナ・カンブローワです

シルバーエイジの詩のファンは、不注意から破滅までを興味深く見るでしょう。

「ここがまた窓です...」 マリーナ・ツヴェターエワ

またまた窓です
彼らが再び眠らない場所。
たぶん彼らはワインを飲むでしょう、
もしかしたら彼らはそうやって座っているのかもしれない。
または単に - 手
二人は離れることはできない。
どこの家でも、友人よ、
こんな窓口があります。

暗闇を照らしたのはろうそくではなく、ランプでした。
眠れない目から!

別れと出会いの叫び -
夜の窓よ、あなた!
おそらく何百ものろうそくが、
ろうそく3本くらいかな…
いいえ、気にしません
私の平和。
そして私の家では
こんな感じで始まりました。

友よ、眠れない家のために祈ってください。
窓の外に火が!

ツベタエワの詩「ここにまた窓が…」の分析

1916年、ソフィア・パルノックとの嵐のような不倫関係の後、マリーナ・ツベタエワは夫のセルゲイ・エフロンのもとに戻ったが、結婚生活が幸せになる可能性は低いことを承知していた。 同じ時期に、詩人は「ここで窓をはんだ付けする...」という作品を含む「不眠症」と呼ばれる一連の詩を作成しました。 この本は、周囲の世界の不完全さを受け入れ、以前と同じように穏やかに、気楽に、楽しく生き続ける強さを見つけるのが難しいと感じている著者の内なる経験に捧げられています。

「ここにまた窓があり、彼らは再び眠ることはありません」このフレーズは、人間の経験を一般化しようとするツベタエワの試みを示しています。 それはあたかも彼女が自分を他の人々と同等に置き、自分の痛みを目立たせないように群衆の中に隠れようとしているかのようです。 詩人によると、誰でも人生の中で不眠症に陥る瞬間があるそうです。 そして、夜になると家の窓が光り、その後ろにはそれぞれの考えや感情を持つ人々がいます。 「彼らはワインを飲んでいるかもしれないし、そうやって座っているかもしれない」とツベタエワは言う。 眠れない夜が二人に愛と精神的な一体感を与えるという幸せな例外もあります。

女詩人にとって、明るい窓はさまざまな経験の象徴となります。 結局のところ、不眠症は私たちの感情の結果であり、その感情はポジティブにもネガティブにもなりえます。 「別れと出会いの叫び――夜の窓よ、あなたよ!」と著者は指摘する。 この場合、ガラスの後ろで1本のキャンドルが燃えているかどうか、またはクリスマスイルミネーションを思い出させるように部屋が内側から明るく照らされているかどうかはまったく関係ありません。 そうした光の裏側には、悲しみや悩み、愛する人たちとの出会いの喜びや喜びが横たわっています。 そして、そのような光のそれぞれは、最近マリーナ・ツヴェターエワの頻繁なゲストとなった不眠症の結果である精神的な混乱をもたらします。 「そして、これは私の家でも起こりました」と彼女は指摘し、最近自分の家の窓も暗闇の中で光り、孤独な通行人にとって一種の灯りの役割を果たしていると指摘しました。 しかし、彼らは他人の経験には関心がありません。これは驚くべきことではありません。 それにもかかわらず、女詩人は依然として見知らぬ通行人に向かって「友よ、眠れない家のために、火の出る窓のために祈ってください!」と頼みました。 つい最近まで、彼女は光り輝く窓の長方形を簡単に通り過ぎていただろうが、今では彼女自身の経験から、不眠症がいかに潜行性であり、精神的なバランスや平静、平穏を奪われた人にどれほどの問題をもたらすかを知っている。



記事は気に入りましたか? 友達とシェアしましょう!