Ką reiškia? Bus ir bus tada ir dabar

Naudokite

Anglų kalba vartojamas veiksmažodis has:

• 1. Kaip pagalbinis veiksmažodis kartu su infinityvu be dalelytės to būsimajam laikui sudaryti vienaskaitos ir daugiskaitos 1-ajame asmenyje.

aš turi eiti į kiną. eisiu į kiną.
Šį tekstą išversime rytoj. Šį tekstą išversime rytoj.

Pastaba. Yra tendencija naudoti valią, o ne valią su pirmuoju asmeniu.

aš valios būk užimtas šįvakar. Šiąnakt būsiu užsiėmęs.
Mes valios rytoj turi anglų kalbos pamoką. Rytoj turėsime anglų kalbos pamoką.

• 2. Kaip modalinis veiksmažodis šiais atvejais:

a) klausimo 2-ajame asmenyje, jei tikimasi atsakymo būsimuoju laiku, paaiškinti asmens, kuriam skirtas klausimas, norą.

Turi rytoj dirbi? - Ar rytoj dirbi? -
Taip, aš turi. (Ne, aš negaliu.) Taip, aš dirbu. (Ne, aš nedirbu.)

b) su 2 ir 3 vienaskaitos ir daugiskaitos asmenimis, kad išreikštų tvirtą kalbėtojo ketinimą.

Jūs turi turėti lėlę. Turėsi lėlę.
Ne negalima ateik čia. Jis čia neateis. (Aš neleisiu.)

c) su 2-uoju ir 3-iuoju asmenimis reikšti įsakymus.

Kiekvienas dalyvis turi dėvėti numerį.
Kiekvienas konkurso dalyvis privalo turėti numerį.

nariai turiįrašykite savo svečių vardus į knygą.
Klubo nariai turi įrašyti į knygą savo svečių vardus ir pavardes.

Atkreipkite dėmesį:

Šnekamojoje kalboje su vienaskaitos ir daugiskaitos 1-uoju asmeniu vietoj valios dažnai vartojama valia, kuri pabrėžia norą ir ketinimą.

d) užduodant klausimus vienaskaitos ir daugiskaitos 1 ir 3 asmenimis, kad gautų nurodymus, įsakymus, patarimus ar pasiūlymus.

Ar aš laukti tavęs? Ar turėčiau tavęs palaukti?
Ar aš padėti susikrauti daiktus? Ar turėčiau padėti susikrauti daiktus?
Ar mes susitikti teatre? Susitikime teatre?
Ar jis pradėti skaityti? Ar turėčiau pradėti jam skaityti?
Kur ar mesįdėti tai? Kur dėsime?
Kurią ar aš pirkti? Kurį (kaklaraištį, kostiumą ir pan.) turėčiau pirkti?

Anglų kalboje naudojamas veiksmažodis will:

• 1. Kaip pagalbinis veiksmažodis kartu su infinityvu be dalelytės to būsimajam laikui sudaryti su vienaskaitos ir daugiskaitos 2 ir 3 asmenimis.

Jie valios sekmadienį vykti į ekskursiją.
Sekmadienį jie vyks į ekskursiją.

• 2. Kaip pagalbinis veiksmažodis su vienaskaitos ir daugiskaitos 1-uoju asmeniu vietoj turi.

Mes padarysime eik ten 5 val.
Mes ten vyksime 5 val.

• 3. Klausiamąja forma 2-uoju asmeniu išreikšti mandagų prašymą, pasiūlymą, kvietimą.

Ar tuįveskite tai, prašau. Ar atspausdinsite tai? (Atspausdinkite tai, prašau, atsispausdinkite.)

Ar tu duoti jam šį laišką? Ar duosi jam šį laišką? (Prašau, duok jam šį laišką.)

Ar kas nors Mačiusius šią avariją, prašome paskambinti į artimiausią milicijos skyrių. Visus, mačiusius šį įvykį, prašome skambinti į artimiausią policijos komisariatą.

Ar tu ateisi ryt arbatos? Ar ateisi rytoj arbatos? (Ateikite rytoj arbatos.)

Ar tu ar dar arbatos? Ar norėtumėte daugiau arbatos?

• 4. Kaip modalinis veiksmažodis šiais atvejais:

a) vienaskaitos ir daugiskaitos 1-uoju asmeniu išreikšti norą, ketinimą, ryžtą.

Aš padarysiu eiti su tavimi į ekskursiją. Eisiu su tavimi į ekskursiją (labai šito noriu).
Mes padarysime rytoj dirbsiu iki aštuntos valandos. Rytoj dirbsime iki aštuntos valandos (savo pageidavimu).

b) vienaskaitos ir daugiskaitos 2 ir 3 asmenyje įsakymams, įsipareigojimams išreikšti (dažniau vartojama mokyklose ar karinėse įstaigose).

Tu padarysi likite namuose šiąnakt. Šiąnakt liksi namie.
Visi berniukai valios dalyvauti vardinėje 9 val. Visi vaikinai privalo atvykti į vardinį šaukimą 9 val.

c) neigiama forma išreikšti nenorą, atsisakymą įvykdyti prašymą, pasipriešinimą žmogaus pastangoms (jei kalbame apie negyvus daiktus).

Ne nebus eik pas direktorių ir pasikalbėk su juo. Jis nenori eiti pas direktorių ir su juo kalbėtis.
Rašiklis nebus rašyti. Rašiklis nerašo.
Durys nebus atviras. Durys neatsidaro.

Prisiminkite bendrąją naudojimo taisyklę:

SHALL vartojamas visiems asmenims, norint išreikšti veiksmą, kuris vyksta veikiant išorinei įtakai (įsakymas, nurodymas ir pan.).

VALIA vartojama visiems asmenims, norint išreikšti veiksmą, kuris vyksta veikiant vidiniam impulsui.

Modaliniai veiksmažodžiai veikia kaip pagalbiniai veiksmažodžiai ir turi daugybę skirtingų semantinių apkrovų. Visos šios taisyklės turi savo loginę giją, kurią atsimindami amžinai atsiminsite būtinybės, valios, privalumo, privalumo, turėtų, privalėtų, norėtų ir kitų bruožus.

Pagrindinė modalumo samprata

Modaliniai veiksmažodžiai atlieka funkciją padėti vienam žodžiui kitam, užpildydami krūvą žodžių reikšme.

turėčiau eiti į darbą.- Turiu eiti į darbą.

Kas atsitiks, jei turėtumėte pašalinti?

einu dirbti.- Aš einu į darbą.

Prasmė pasikeitė. Modaliniai veiksmažodžiai yra skirti teisingam minčių pateikimui.

Yra 8 pagrindiniai veiksmažodžiai, kurie atitinka tam tikras taisykles, ir 5 žodžiai, kurie nėra modaliniai, bet atitinka šių taisyklių dalį.

Lengva prisiminti pagrindinius modalinius veiksmažodžius:

MMM – turi, gali, gali;

WW – bus, būtų;

CC – gali, galėtų;

SS – turi, turi.

Šalutinis poveikis:

• turėtų, reikia, turi, gali(vartoti galimybės veiksmažodžių būtajame laike);
• naudojamas(nurodantis veiksmą, kuris buvo atliktas anksčiau, bet dabar neatliekamas).

Pagrindinės modalinių veiksmažodžių taisyklės:

• Negalite ant jų užsidėti s. Niekada. Pamiršk tai. Mes įpratę: Ji gerai kalba angliškai. - Ji kalbasi su juo. Su modaliniu galimybės veiksmažodžiu: Ji gali gerai kalbėti angliškai. – Ji puikiai kalbėjo angliškai.
• Klausimuose jie elgiasi taip pat, kaip įprastas pagalbinis veiksmažodis: Ar jis dabar išeina? – Ar jis dabar išeina? O dabar galimybės veiksmažodis: Ar galėčiau dabar išeiti? – Ar galiu dabar išeiti?
• Pirmiausia naudojame modalinį veiksmažodį, o tada dalelę not, o tada infinityvą. Apskritai, tas pats principas kaip ir antroje taisyklėje.

Bus ir bus tada ir dabar

Anglų kalba yra labai plastiška arba lanksti. Kiekvieną dieną ji keičiasi ir prisitaiko prie žmonių. Būtent taip pasikeitė paprasta ateities arba ateities neapibrėžto laiko taisyklė.

Anksčiau bus + infinityvas be dalelės to buvo pridedamas prie įvardžių I ir Mes. Garsiausias pavyzdys iš filmo „Žiedų valdovas“, kai herojus ant tilto šaukia: „Nepravažiuosi!

Pavyzdžiai:

• Rytoj eisiu į parką.- Rytoj eisiu į parką.
• Vakarienę gaminsime kartu.- Mes kartu gaminsime pietus.
• Ar eisiu rytoj į zoologijos sodą?– Ar rytoj eisiu į zoologijos sodą?
• Išvalysim tuos langus?– Nuplausime tuos langus?
• Aš to nedarysiu. - Aš šito nedarysiu.
• Mes niekur neisime.- Mes niekur nevažiuosime.
• Aš to negersiu.- Aš šito negersiu.

Laikui bėgant, turi prarado savo kaip pagalbinio Future Simple veiksmažodžio funkciją. Dabar žinome tik will + infinity be dalelės to. Will dabar naudojamas kaip pagalbinis veiksmažodis kartu su infinityvu. „Žiedų valdovas“ dabar skambėtų taip: „Tu nepraeisi“.

Pavyzdžiai:

• Rytoj eisiu į parką.- Rytoj eisiu į parką.
• Kartu gaminsime vakarienę.- Mes kartu gaminsime pietus.
• Jis važiuos savo automobiliu lėtai.– Jis mašiną vairuos lėtai.
• Ji iškeps pyragą.– Ji iškeps pyragą.
• Čia miegos.- Jis (turima omenyje gyvūnas) čia miegos.
• Jie mokysis anglų kalbos.– Jie mokysis anglų kalbos.
• Jūs išlaikysite egzaminą.– Išlaikysi egzaminą.

Visų formų trumposios veiksmažodžių formos

Yra šios trumpos abiejų veiksmažodžių formos:

Turi

Šiandien jis tapo modaliniu veiksmažodžiu ir tarnauja kaip jungiamoji grandis. Iš žodžio, žyminčio būsimą laiką, jis buvo verčiamas kaip „turėtų“. Būti pradine gerai žinomo forma turėtų – turėtų.

Naudojamas kaip patarimo prašymas:

• Ar man persirengti?– Ar turėčiau persirengti?
• Aš persirengsiu.– Turiu persirengti.
• Ar tai padarysime?– Ar turėtume tai padaryti?
• Aš to nedarysiu.– Aš neturėčiau to daryti (neturėčiau to daryti).

Arba kaip kažko pasiūlymas:

• Ar aš tai padarysiu už tave?– Ar turėčiau tai padaryti už tave?
• Turi šokame?- Šoksim?
• Turi Aš jo klausiu?- Ar turėčiau jo paklausti?

Šiuo atveju toliau bus naudojamas tik su Aš ir Mes.

valio

Žinoma, daug daugiau pareigų teko veiksmažodžiui valia. Aš ir Mes dabar naudojami su valia būsimuoju laiku. Šiuo atveju veiksmažodis arba verčiamas kaip „Aš būsiu, tu būsi“ ir pan., arba suteikia lydinčiam veiksmui būsimojo laiko spalvą.

Pavyzdžiai:

Kas atsitiks su kitais įvardžiais? Kai naudojame 2-ąjį asmenį, turime omenyje pasiūlymą, prašymą arba kur nors pakviesti pašnekovą.

Pavyzdžiai:

• Ar ateisi į mūsų vestuves?– Ateisi (ar tu) į mūsų vestuves?
• Ar prisijungsi prie mūsų rytoj?– Ar jūs (ar jūs) prisijungsite prie mūsų rytoj?
• Ar valysi indus?- Ar išplausi indus?
• Ar sutvarkysite šį kambarį?-Ar išvalysi šį kambarį?
• Ar išgersi arbatos?- Ar nori arbatos?
• Ar paimsi mano rašiklį?-Ar paimsi mano rašiklį?

Jei mes kalbame apie valią kaip modalinį veiksmažodį, tada jį vartojame, kai esame 100% tikri tuo, kas buvo pasakyta. Be to, tai taikoma ir visuotinai priimtam faktui (Vanduo užvirs per minutę. - Vanduo užvirs per minutę), ir mūsų prognozei, tai yra, prognozei. Esame visiškai tikri, kad mūsų draugas ateis laiku – jis niekada nevėlavo. – Mūsų draugas ateis laiku. Jis niekada nevėlavo.

Spontaniškas sprendimas – savo valios išreiškimas

Bus naudojamas spontaniško sprendimo akimirkomis. Norėjote likti namuose, bet sužinojote, kad buvo išleistas naujas filmas – ir nusprendėte nueiti į kiną. eisiu į kiną. - Eisiu į kiną.

Pavyzdžiai:

• Mes už tave sumokėsime.- Mes už tave sumokėsime.
• Namų darbus padarysiu vėliau.– Namų darbus atliksiu vėliau – galbūt iš šio sakinio konteksto galima suprasti, kad buvai kažkur iškviestas. O namų darbus nusprendžiate atlikti vėliau.
• Pažiūrėsiu šį vaizdo įrašą su jumis.- Pažiūrėsiu šį vaizdo įrašą su tavimi.
• Aš gaminsiu vakarienę.- Aš gaminsiu vakarienę.
• Šį pyragą kepsime šį vakarą.– Šį pyragą kepsime šį vakarą.

Jei pavargote daugelį metų mokytis anglų kalbos?

Lankantys nors 1 pamoką išmoks daugiau nei per kelerius metus! Nustebino?

Jokių namų darbų. Jokio kimšimo. Jokių vadovėlių

Iš kurso „ANGLŲ KALBA PRIEŠ AUTOMATIZAVIMĄ“ jūs:

• Išmokite rašyti kompetentingus sakinius anglų kalba neįsiminėdama gramatikos
• Sužinokite progresyvaus požiūrio paslaptį, kurios dėka galite sumažinti anglų kalbos mokymąsi nuo 3 metų iki 15 savaičių
• Tu padarysi nedelsdami patikrinkite savo atsakymus+ gaukite išsamią kiekvienos užduoties analizę
• Atsisiųskite žodyną PDF ir MP3 formatais, mokomosios lentelės ir visų frazių garso įrašai

Modaliniai pareigos veiksmažodžiai

Yra tam tikras žodžių sąrašas, reiškiantis pareigą ką nors padaryti. Jie gali būti sąlygiškai paskirstyti lentelėje nuo „gali būti įvykdyta, negali būti įvykdyta“ iki „reikalavimas įvykdytas 100 proc.“. Visi šie žodžiai į rusų kalbą išversti kaip „privaloma“ arba „privaloma“.

Privalai ir turi – privalo ar privalo?

Skirtumas tarp privalo ir turi yra tas, iš ko kyla prievolė. Kalbant apie misą, tai yra įstatymai arba mūsų pačių norai. Tai yra, mes patys nurodome, ką turime daryti.

Pavyzdžiai:

• Aš neturiu vogti kitų dalykų.- Neturėčiau vogti kitų daiktų. Teisė.
• Turiu laikytis dietos.– Turiu laikytis dietos. Tai ne įstatymas, o mūsų valia tam tikrą draudimą ar „įstatymą“ įtraukti į savo gyvenimo rėmus.
• Aš neturiu žudyti žmonių.- Aš neturėčiau žudyti žmonių.
• Turiu mokytis anglų kalbos.– Turiu išmokti anglų kalbą. Už šios taisyklės nesilaikymą tik jūs galite skirti bausmę.

Yra dar vienas niuansas - posakio „privalo būti“ vertimas, kur turi nebūtinai privaloma:

Turi turi kitokią prigimtį - mums sakoma, ką turėtume daryti geriau. Tuo pačiu metu jie negali mūsų už tai bausti valstybės viduje.

• Turite laikytis dietos.– Turite laikytis dietos. Dėl sveikatos priežasčių tai yra būtina.
• Kiekvieną dieną turite eiti pasivaikščioti.– Turėtumėte vaikščioti kiekvieną dieną.

Arba tėvų / draugų reikalavimas:

• Turi nusiraminti.– Tau reikia nusiraminti.
• Jūs turite valgyti tris kartus per dieną.– Jūs turite valgyti tris kartus per dieną.

Turėtų kaip išreikšti savo nuomonę

Veiksmažodis turėtų būti naudojamas keliais būdais:

• galimybė;
• patarimai;
• kritika.

Skirtumas tarp turėtų ir turi, turi yra taikymo srityje. Turėti yra išverstas kaip „privaloma“, bet nereiškia pareigos, kitaip nei turi ir turi.

Palyginimas:

Turėtų ir galimybė

Svarbu pažymėti, kad tai yra negalėjimas ką nors padaryti, bet prielaida, kad tai visiškai įmanoma padaryti.

Pavyzdžiai:

• Mama turėtų tave laimėti.– Mama turėtų tave nugalėti (tai greičiausiai).
• Tėtis turėtų ateiti pas tave po darbo.– Tėtis jus pasiims po darbo (jei turės laiko, jei baigs darbą ir pan., nurodyta – 90% galimybė).
• Brolis turėtų būti puikus mokinys.– Brolis turi būti geras mokinys (prielaida, bet ne faktas).

Prievolės veiksmažodį galite naudoti kaip patarimą – turėtumėte tai padaryti, būtų geriau, jei atliktumėte šiuos veiksmus. Tai gali būti visuotinai žinomas arba konkretaus asmens patarimas.

Pavyzdžiai:

• Tu neturėtum ten būti.– Tu neturėtum čia būti (geriau, jei šiuo metu tavęs čia nebūtų).
• Per dieną reikėtų išgerti 1,5 l.– Per dieną reikėtų išgerti 1,5 litro (per dieną reikėtų išgerti 1,5 litro, visuotinai priimtas faktas).

Reikėtų ir kritikos

Jei kritikuojate, ginčijatės, kad kažkas turėtų padaryti ką nors geriau. Tam naudojamas modalinis veiksmažodis turėtų.

Pavyzdžiai:

• Turėtumėte labiau pasistengti.– Reikėtų labiau pasistengti.
• Turėtumėte sunkiai mokytis, kad išlaikytumėte egzaminą.– Norint išlaikyti egzaminą, reikia daug mokytis.
• Prieš svarbias dienas turėtumėte eiti miegoti anksčiau.– Prieš svarbias dienas turėtumėte eiti miegoti anksčiau.

Skirtumas tarp galėtų, turėtų ir norėtų

Galėtų ir suvienytų rusiška dalelė BY. Tai reiškia, kad naudojant šiuos du žodžius sakinyje tikrai bus „būtų“.

Pavyzdžiui:

• Jis GALĖJO tai padaryti.- Jis negalėjo to padaryti.
• Ji GALI dirbti pardavėja.– Ji galėtų dirbti krautuvininke.
• Jis tai padarytų.- Jis tai padarytų.
• Ji būtų dirbusi pardavėja.– Ji dirbtų krautuvininke.

Tuo pačiu metu šie modaliniai veiksmažodžiai taip pat turi atskiras semantines apkrovas.

Gali atlikti du vaidmenis:

• Antrasis veiksmažodžio stulpelis gali (Past Nedefinite forma);
• Mandagus klausimas.

Pavyzdžiai:

• Jis galėjo bėgioti valandų valandas.– Jis galėjo bėgioti valandų valandas (būtent anksčiau).
• Ar galėčiau uždaryti langą?– Ar galiu uždaryti langą? (Šiuo atveju LI dalelė atlieka BU vaidmenį).

Turėtų labai dažnai painiojamas su galėtų išreiškiant tikimybę. Kai sakome: Darbo diena baigiasi 18.00, jis šiuo metu turi būti įstrigęs kamštyje. – Darbo diena baigiasi 18 val., dabar jis turėtų būti kamštyje., mes turime omenyje tikimybę su tam tikra sėkme. Mes primygtinai reikalaujame, kad scenarijus vystytųsi panašiai. Priešingai nei galėtų.

Darbo diena baigiasi 18 val., jis gali būti kamštyje ar prekybos centre. – Darbo diena baigiasi 18.00 val., jis gali būti kamštyje ar prekybos centre. Mes netvirtiname, kad taip yra, net neprimygtinai reikalaujame. Mes darome spėjimą. Tai reiškia, kad turėtų parodyti tikimybę, o galėtų parodyti spėjimą.

Will taip pat žinomas dėl dviejų vaidmenų, panašių į galėtų:

• antrasis veiksmažodžio bus stulpelis (forma skirtingiems laikams, įskaitant sąlyginius);
• noro pasireiškimas.

Pirmuoju atveju taikoma ta pati schema, kaip ir galėtų:

• Jei jį pažinčiau, neateičiau.„Jei būčiau jį pažinojęs, nebūčiau atėjęs“.
• Jei nebūtume ten buvę, nebūtume turėję bėdų.„Jei mūsų čia nebūtų, neturėtume bėdų“.

Tuo pačiu metu būtų išsaugomas vertimas su dalele „būtų“.

Jei išreiškiate savo norą, dalelę galima praleisti:

• Ar norėtum atsigerti?– Ar norėtum ko nors išgerti?
• Norėčiau puodelio arbatos, ačiū.- Norėčiau puodelio arbatos, ačiū.

Būtų – modalinis veiksmažodis ir veiksmažodžio bus forma

Pats Will naudojamas išreikšti asmens valią:

• Jei ko nors atsisakome: Jis vis tiek to nepadarytų. – Jis to nedarytų (nenorėtų to daryti, atsisakė).
• Mes reikalaujame: Pasakiau, jis lauks. „Aš sakiau, kad jis lauks“. (Pabrėžiame semantinį būtų).
• Pakalbėkime apie ketinimą: važiuočiau į Afriką. – Aš važiuosiu į Afriką.
• Kaip klausimas: Ar norėtum pasivaikščioti? – Ar norėtum pasivaikščioti? Ar norėtum pasnausti? -Norėtum nusnūsti.
• Kaip prašymas: Ar uždarytumėte langą, prašau? – Ar galėtumėte uždaryti langą, prašau?

Turi ir turėtų – kaip atskirti?

Jo esmė turėtųį ir turėtų– Tai sinonimai, keičiami vienas kitu.

Jie turi tik du reikšmingus skirtumus:

• Mes naudojame ought su dalele „to“, o turėtų ne.
  • Mes turėtų padėti mūsų mamai. - Turėtume padėti mamai.
  • Jie turėtų išeik laiku. „Jie turėjo išvykti laiku“.
• Turėtų vartojamas rečiau ir daugiau moraline prasme – kaip sąžinės balsas arba moralinio idealo indikatorius.
  • Mes turėtų pasitikėti vienas kitu. „Turėtume pasitikėti vienas kitu“.
  • Mes turėtų dažniau padėti vargšams. „Turėtume dažniau padėti neturtingiems žmonėms“.
• Taip pat turėtų būti naudojamas įprastuose patarimuose, kurie neturi įtakos moralinei klausimo pusei.
  • Jūs turėtų valgyti daugiau sriubų. – Turėtumėte valgyti daugiau sriubų.

Kitais atvejais turėtų ir turėtų būti pakeisti vienas kitu, pavyzdžiui:

• Jis turėtų padėti seseriai ruošti namų darbus. Jis turėtų padėti seseriai atlikti namų darbus.
• Jis turėtų padėti seseriai ruošti namų darbus.– Jis turėtų (arba turėtų) padėti seseriai ruošti namų darbus. Prasmė nepasikeitė.

Gali ir turėtų – prašyti leidimo

May naudojamas panašiais atvejais:

• Ar galiu užeiti?– Ar galiu užeiti?
• Ar turėčiau užeiti?– Ar turėčiau užeiti?

Netgi pavyzdyje aiškiai matomas vertimo skirtumas. Pirmuoju atveju prašome leidimo, antruoju – tiksliname detales. Tuo atveju, kai gali– noras kyla iš mūsų, klausiame, ar galima atlikti tą ar kitą veiksmą.

Jei reikia, raginimas veikti ateina iš kito asmens:

• Štai jūsų užduotis. – Čia tavo darbas.
• Ar turėčiau tai padaryti dabar? – Turėtų Ar aš tai darau dabar?

Pati gegužė naudojama:

1. Galimybės išraiškos. Jis gali būti viršuje.- Jis gali būti viršuje. (Tikrai to nežinome, labai miglotai spėjame – 50/50). Panaši forma gali būti išversta taip pat, bet mažesnė tikimybė – nuo ​​40 iki 60. Prielaida dar miglotesnė. Tai gali norėti maisto.- Jis (turima omenyje gyvūnas) tikriausiai nori maisto. Mes to tiksliai nežinome, todėl darome spėjimą.
2. Leidimai. Galite žaisti kompiuterinius žaidimus.– Galite (leidžiu) žaisti kompiuterinius žaidimus. Ir, atitinkamai, aš neleidžiu: Jūs negalite žaisti sode.– Jums neleidžiama (negalite) žaisti sode. Ši forma yra labai formali ir dažnai naudojama kaip rašytinis taisyklių pareiškimas. Kitas formalus leidimo klausimas su veiksmažodžiu gali. Ar galiu užeiti?– Ar galiu užeiti?
3. Klausimai, prašymai. Kai mums ko nors reikia. Ar galiu išgerti puodelį kavos?– Ar galiu išgerti puodelį kavos? Gali čia turi tą pačią reikšmę formalesniu atitikmeniu (retai naudojamas). Ar galiu uždaryti duris?– Ar galiu uždaryti duris? Formalumo prasme jį galima palyginti su rusišku „išdrįsimu“. Drįstu uždaryti duris. Gana formalu, ar ne?
4. Uždrausti. Čia galite nerūkyti.– Čia negalima rūkyti (draudžiama). Formalesnė frazė nei privaloma.

Gali taip pat gali veikti kaip būtojo laiko veiksmažodžio gali forma.

Kaip visa tai prisiminti?

Pagrindinė užduotis yra teisingai išversti į rusų kalbą. Švietimo ir naudojimo pavyzdžiai yra raktas į sėkmingą bet kurios taisyklės įsiminimą. Įvairūs pratimai ir testai padės išmokti taisyklę.

Modaliniai (ir pagalbiniai) veiksmažodžiai skirstomi į tris tipus: pagal prievolę, pagal galimybę, pagal leidimą. Be to, leidimo sąlyga gali apimti beveik kiekvieną veiksmažodį. Todėl trečiasis tipas apima tuos, kurie naudojami tik leidimui gauti.

Prisiminkite:

• Pareiga. Turi, turi, turi, turi. – Turite, privalote arba turėtumėte.
• Galimybė. Gali, gali, gali, gali, gali.– Tu gali.
• Kita. Teks, norės, reikės.– Klausiame, tiksliname, kalbame apie būtinybės nebuvimą (nėra nei leidimo, nei leidimo ko nors nedaryti).

Veiksmažodis turėtų gali būti naudojamas kaip pagalbinis arba modalas. Pirmuoju atveju reikia konstruoti gramatines konstrukcijas, pavyzdžiui (ateitis praeityje), antruoju – išreikšti kalbėtojo požiūrį į veiksmą. Šiame straipsnyje pirmiausia pažvelgsime į , o taip pat kaip į pagalbinį veiksmažodį.

Lentelė: modalinis veiksmažodis Turėtų teigiama, neigiama, klausiamoji forma

Patarimas su turėtųĮ rusų kalbą jis dažniausiai verčiamas žodžiais „turėtų“, „verta“.

Jūs turėtų praleisti daugiau laiko su šeima. - Tu turėtų praleisti daugiau laiko su šeima.

Jūs neturėtų gerti šią kavą. Tai šlykštu. - Tu neverta gerti šią kavą, tai šlykštu.

Kalbėdami apie patarimus, susijusius su būsimuoju laiku, taip pat galite naudoti turėtų:

Lelija turėtų vėliau išlaikys egzaminą. – Lelija turėtų laikyti egzaminą vėliau.

Jūs neturėtų eik į tą vakarėlį sekmadienį. - Tu neverta eik į šį vakarėlį sekmadienį.

Sinonimas turėtų modalinis veiksmažodis gali pasitarnauti – reikšmė beveik ta pati, bet turėtų vartojamas labai retai, ypač šnekamojoje kalboje.

Jūs turėtų pasirūpink savo skolomis. - Tu turėtų pasirūpink savo skolomis.

1.2. Įsipareigojimas

Tai nebus griežtas įsipareigojimas, kaip , o kažkas panašaus į rekomendaciją su įsipareigojimo užuomina. Paprastai tai susiję su planuojamais veiksmais. Veiksmai, kurie pagal planą turėtų įvykti. Tikslingiau tokius sakinius į rusų kalbą versti ne žodžiais „turėtų“, „verta“, o su „reikia“, „privalai“.

aš turėtų privalo būti darbe 9 val.

Atkreipkite dėmesį, kad ši reikšmė nenaudoja neigiamos formos, nes reikšmė pasikeis. Pavyzdžiui, sakinys „aš neturėčiau būti darbe 9 valandą“ turės patarimo, o ne įsipareigojimo nebuvimo konotaciją: „Neturėtumėte būti darbe 9 valandą (geriau ateiti vėliau ten vis tiek niekas nebebus).

Sinonimas turėtų apyvarta gali būti prievolės reikšmė turėtų būti, prasmė: teoriškai turėtų, numanoma, kad turėtų.

aš aš turėčiau būti darbe 9 val. - Aš turėtų būti (teoriškai) darbe 9 val.

1.3. Numatomas veiksmas, tikimybė

Rusų kalboje žodis „privaloma“ arba „turėtų“ kartais vartojamas, reiškiantis laukiamą veiksmą, tikimybę. Pavyzdžiui: Ji jau turėtų būti namuose = Ji tikriausiai jau yra namuose = Ji jau turėtų (tikimasi) būti namuose.

Panaši konstrukcija anglų kalba naudoja modalinį veiksmažodį turėtų.

Iki šiol jie turėtų būti Maskvoje. - Iki to laiko jie jau turi turėtų būti Maskvoje (jie tikriausiai jau yra Maskvoje).

Užtenka dešimties dolerių. Šie marškinėliai neturėtų kainuoja daugiau. - Užtenka dešimties dolerių, šito. marškinėliai neturėtų kainuoti daugiau (tikimasi, kad ne daugiau kaip 10 USD).

Turėtųšiuo atveju jį galima pakeisti turėtų būti.

Šie marškinėliai neprivalo kainavo daugiau nei 10 dolerių. – Šie marškinėliai neturėtų (teoriškai) kainuoja daugiau nei 10 dolerių.

2. Apgailestavimas, priekaištas, tikimybė, laukiamas veiksmas – būtajame laike

Kaip ir rusų kalba, patarimas dėl praeities nebėra patarimas, o gailėjimasis dėl kažko praleisto ar neteisingai padaryto. Negalite patarti, kad kažkas nutiktų praeityje, galite tik gailėtis dėl praleistos progos. Frazės posūkis dažnai turi priekaišto atspalvį.

Mums baigiasi vanduo. Mes turėjo paimti daugiau. - Mums baigiasi vanduo. Turėjau paimti daugiau.

Neturiu laiko skaityti knygos. aš turėjo skaityti tai savaitgalį. – Neturiu laiko skaityti knygos. Turėjau jį perskaityti jai savaitgalį.

Taip pat ši konstrukcija, priklausomai nuo konteksto, gali reikšti tikėtiną arba numatomą veiksmą praeityje. Kažkas, kas turėjo įvykti.

Jos vyras neturėjo grįžti neturėjo grįžti iš komandiruotės prieš pirmadienį.

Tačiau dažniau šiuo atveju jie naudoja apyvartą turėtų būti.

Jos vyras neturėjo grąžinti iš savo komandiruotės prieš pirmadienį. – Jos vyras neturėjo

Modalinis veiksmažodis turi vartojamas būsimajam laikui išreikšti įvardžiais aš Ir mes. Jis taip pat dažnai naudojamas klausimuose su veiksmo sakiniu (pavyzdžiui: Turi einam? - Eime?). Turi dažnai vartojamas kategoriškam pažadui išreikšti. Oficialioje anglų kalboje veiksmažodžio vartojimas turi būsimajam laikui išreikšti dažnai turi neišvengiamumo ar nulemtumo konotaciją. Turi daug dažniau vartojama britų anglų kalboje. Amerikiečių anglų kalboje pirmenybė teikiama kitoms formoms, nors kartais turi vis dar vartojamas veiksmo sakiniuose arba oficialioje kalboje.

Pavyzdžiui:
Turi aš padėti tu?
Pagalba tau? ( Išreiškia veiksmų pasiūlymą.)

aš niekada nepamirš iš kur aš atvykau.
aš Niekada nepamiršiu iš kur aš esu. ( Išreiškia kategorišką pažadą.)

Jis taps kitas mūsų karalius.
Jis taps kitas mūsų karalius. ( Išreiškia predestinaciją.)

Bijau, ponas Smithas taps mūsų naujas direktorius.
Bijau, ponas Smithas taps mūsų naujas direktorius. ( Išreiškia neišvengiamumą.)

Kiti modalinio veiksmažodžio naudojimo pavyzdžiai

Veiksmažodžiai in (veiksmažodis pirmoje formoje) be dalelės į ir turi tik vieną formą visiems asmenims.

Modalinis veiksmažodis turi vartojamas tik esamojo ir būsimojo laiko atžvilgiu. Jis naudojamas išreikšti kalbėtojo valią kažkieno atžvilgiu, tai yra, tai yra prievarta, įsakymas, grasinimas, įspėjimas ar pažadas. Paprastai modalinis veiksmažodis turi nėra išverstas į rusų kalbą, bet išreiškiamas intonacija.

pareiškimas

Teigiamuosiuose sakiniuose modalinis veiksmažodis turi naudojamas su antruoju ( Jūs) ir trečioji šalis ( Jis, Ji, Tai, Jie).

Modalinis veiksmažodis turi išreiškia prievartą arba griežtą įsakymą.

• Jūs tuoj pat tai sustabdysiu!- Tu baik tai dabar!
• Ji rytoj paliks mus, šiurkštus padaras!„Rytoj ji mus paliks, tas nemandagus dalykas!
• Jie tuoj pat užsičiaupsiu arba išvarysiu juos iš namų.„Jie tuoj užvers burnas arba aš juos išmesiu“.

Modalinis veiksmažodis turi taip pat perteikia grasinimą ar įspėjimą.

• Jūs daugiau niekada manęs nepamatys! aš išeinu!– Daugiau manęs nebepamatysi! aš išeinu!
• Jūs atsimins mano žodžius.– Tu vis tiek atsiminsi mano žodžius.
• Jis gailisi tai pasakęs.„Jis pasigailės tai pasakęs“.

Modalinis veiksmažodis turi taip pat gali išsakyti pažadą.

• Aš padarysiu tave laimingą. Darysi ką nori!- Aš tave pradžiuginsiu. Darysi ką nori!
• Kai užsidirbu pinigų šeimai, tėvai išvyks atostogauti į pajūrį.– Kai užsidirbu pinigų šeimai, tėvai išvyks atostogauti prie jūros.
• Jei gausiu šį gerai apmokamą darbą, pažadu, mano žmona ir vaikai visada bus gerai apsirengę ir apsiavę!– Jei gausiu šį gerai apmokamą darbą, pažadu, kad mano žmona ir vaikai visada bus gerai apsirengę ir apsiauti!
• Taip parašyta ir taip bus padaryta.– Kaip nurodyta, taip ir turi įvykti.

Neigimas

Neiginiuose sakiniuose su modaliniu veiksmažodžiu turi dalelė ne dedamas po juo. Juose turi naudotas tik su antra Ir trečioji šalis. Dažniausiai tokie neigiami sakiniai išreiškia griežtą įsakymą, draudimą ar pažadą.

• Jūs nesielk taip mano namuose!„Tu taip nesielgsi mano namuose! (uždrausti)
• Ann neišeis iš savo kambario iki pirmadienio!– Anė neišeis iš savo kambario iki pirmadienio! (užsakymas)
• Nebijok. Už tai nebūsi nubaustas.- Nebijok. Už tai nebūsi nubaustas. (pažadas)
• Aš gausiu šį gerai apmokamą darbą! Mano šeimai nebereikės.– Gausiu šį gerai apmokamą darbą! Mano šeima nebebus skurdi. (pažadas)

• Shall not = negalima (ši santrumpa beveik niekada nevartojama)
• Jūs nedaryk to!-Tu to nepadarysi! (tvora)
• Nesijaudink. Už tai nereikės mokėti.- Nesijaudink. Jie neims iš jūsų pinigų už tai. (pažadas)

Klausimas

Tardomuosiuose sakiniuose modalinis veiksmažodis turi dedamas sakinio pradžioje prieš temą arba po klausiamojo žodžio. Tokiuose sakiniuose vartojamas tik pirmasis ( aš, Mes) ir trečioji šalis ( Jis, Ji, Tai, Jie). Klausiamieji sakiniai skirti klausti, išsiaiškinti asmens, kuriam jie skirti, valią.

• Ar man uždaryti duris?-Ar turėčiau uždaryti duris? (Ar nori, kad uždaryčiau duris?)
• Ar Mattas tai padarys?- Ar Metas turėtų tai padaryti? (Ar norite, kad Mattas tai padarytų?)
• Ką darysime dabar?– Ką dabar turėtume daryti? (Ką norite, kad mes dabar darytume?)
• Kur ar jis eis paskui?- Kur jis turėtų eiti toliau? (Kur norite, kad jis eitų?)
• Šoksim? – Ar šokate? Šoksim? (Ar šoksi su manimi?)

Naudojimo ypatybės

Turi sunku priskirti modaliniams veiksmažodžiams. Ji visada sujungia modalinę reikšmę (intenciją) su būsimo pagalbinio veiksmažodžio funkcija. Tačiau modalinis veiksmažodis turi nuo pagalbinio skiriasi tuo, kad jis laisvai vartojamas su visais asmenimis ir skaičiais (kaip pagalbinis veiksmažodis turi naudojamas tik su pirmuoju asmeniu aš Ir Mes).

Šiuolaikine anglų kalba turi naudotas labai retai. Jį galima rasti grožinėje literatūroje (dažniausiai britų), nes ji yra emocingesnė nei kiti modaliniai veiksmažodžiai.

• „Ji rytoj išeis, maža išmintinga būtybė“, – sakė ponia. Sedley, su didele energija.- Rytoj ji išvyksta, ta mažoji intrigantė, - energingai pasakė ponia Sedli. (Thackeray)
• Jūs gailisi dėl šio pareigos nevykdymo, p. Gummer.– Jūs vis tiek atgailausite, kad neatlikote pareigos, pone Gumeriai. (Dikensas)