Prielinksnis anglų kalba.

Prielinksniai anglų kalba yra tarnaujanti kalbos dalis. Jie atspindi laikinus, erdvinius, priežastinius ar kitokius ryšius tarp dviejų prasmingų žodžių. Rusų kalboje šiems tikslams vartojamos raidės, o anglų kalboje žodžių tvarka ir prielinksniai – konstrukcijoms konstruoti. Norėdami teisingai sudaryti sakinius, turėtumėte išstudijuoti prielinksnių vartojimo taisykles anglų kalba.

Visi anglų kalbos prielinksniai gali būti suskirstyti į:

  • Paprasta ar paprasta;
  • Sudėtinis arba kompleksas;
  • Išvestinė arba gamyba;
  • Kompozitas arba kompozitas.

Didžioji dauguma prielinksnių turi paprastą formą. Tai apima, pavyzdžiui, prieš (prieš, su, ant, į, pagal), prielinksnį į (in, už, pagal, ant, su), apie (apie, apie, apie, apie, apie).

Junginys apima keletą komponentų. Tai apima po kurio (po kurio, kaip rezultatas), viduje (viduje, viduje).

Kilęs iš kitų kalbos dalių žodžių. Tai apima, pavyzdžiui, apie (about, on).

Sudėtinis naudojimas formuojant frazes. Jie susideda iš žodžio iš kitos kalbos dalies ir vieno ar dviejų prielinksnių. Tai apima, pavyzdžiui, dėl (dėl), dėl (santykio). Jokio junginio prielinksnio elemento negalima sutrumpinti ar išplėsti – tai vientisas vientisas vienetas. Kompozito reikšmė tiesiogiai priklauso nuo reikšmingo žodžio, įtraukto į jo sudėtį.

Prieveiksmiai ir prielinksniai anglų kalba

Kai kurie anglų kalbos prielinksniai rašomi taip pat, kaip ir prieveiksmiai. Jie gali būti atskirti vienas nuo kito tik pagal vaidmenį, kurį jie atlieka dizaine. Prieveiksmiai turi savo reikšmę ir kai kuriais atvejais apibrėžia veiksmažodį. Be to, prieveiksmiai, kaip taisyklė, gauna loginį kirtį. Prielinksniai atspindi tik ryšius tarp reikšmingų kalbos dalių.

Norėdami geriau suprasti skirtumą, apsvarstykite pavyzdį:

Svečiai buvo vedami aukščiau. – Svečius pakėlė į viršų. Šiuo atveju aukščiau yra prieveiksmis, nes jis turi savo reikšmę ir atsako į klausimą „kur?

Virš manęs tik giedras dangus. „Virš manęs yra tik giedras dangus“. Šiuo atveju mes naudosime aukščiau esantį prielinksnį, nes jis išreiškia erdvinį ryšį tarp 2 žodžių.

Gramatinė reikšmė

Kaip minėta aukščiau, anglų kalba vietoj didžiųjų raidžių naudoja prielinksnius. Šiuo atveju jie nėra verčiami, o daiktavardis, į kurį kalba prielinksnis, dedamas į reikiamą raidę.

Prielinksnis iš– atitinka giminingąją giminę („kas? kas?“). Pavyzdžiui, Tai yra p. Ruda. - Tai pono Brauno kepurė.

Prielinksnis į– atitinka datyvinį gimdą („kam? kam?“). Pavyzdžiui, tokią sudėtingą užduotį turėtumėte duoti labiau patyrusiam specialistui. – Tokią sudėtingą užduotį turėtumėte duoti labiau patyrusiam specialistui.

Prielinksnis pagal atsako į klausimus „kas? kaip?". Tai aktyvus instrumentinis atvejis. Daiktavardžiai, vartojami kartu su šiuo prielinksniu, naudojami apibūdinti veikėją ar jėgą, kuri atlieka veiksmus. Pavyzdžiui, šią knygą parašė garsus žurnalistas. — Šią knygą parašė garsus žurnalistas.

Prielinksnis su atsako į klausimą "su kuo?". Tai instrumentinis instrumentinis atvejis. Daiktavardis, su kuriuo vartojamas šis prielinksnis, apibūdina veiksmo priemonę. Pavyzdžiui, Tokie žaislai pjaustomi peiliu. – Tokie žaislai iškerpami peiliu.

Prielinksnis apie– atitinka prielinksnį („apie ką? apie ką?“). Pavyzdžiui, Ana mėgsta pasakojimus apie šnipus. – Ana mėgsta pasakojimus apie šnipus.

Semantinė prielinksnių reikšmė

Kai kurie anglų kalbos prielinksniai turi keletą reikšmių, įskaitant prielinksnius in, to, at. O kiti, priešingai, turi tik vieną, pavyzdžiui, iki, tarp.

Tačiau tie patys veiksmažodžiai kartu su skirtingais prielinksniais taip pat turi skirtingas reikšmes. Pavyzdžiui, paimkime prielinksnį į prieš veiksmažodžius anglų kalboje: ieškoti – „ieškoti“ ir prižiūrėti – „žiūrėti“.

Prielinksniai gali turėti šias reikšmes, pateiktas toliau esančioje lentelėje:

Naudotos vertės Dizainas anglų kalba Vertimas
Požiūris į izoliaciją ką nors iš ko nors pasakyti atskirti ką nors nuo kažko
Veiksmų eigos prasmė teigiama prasme Optimistas
Panašumo santykis Tu kaip aš. Tu atrodai kaip aš.
Tikslai Tai dariau tik pramogai. Aš tai padariau tik dėl malonumo.
Reliatyvumo prasmė Jis yra labai protingas vaikui. Jis labai protingas vaikui.
Laikini santykiai po saulėtekio po aušros
Santykių santykiai dalyvauti konkurse dalyvauti konkurse
Priežastiniai ryšiai nemėgsta ko nors, kad yra bailys ko nors nemylėti dėl jų bailumo
Požiūris į veiklos sritį Bet aš dainuoju baisiai!! Bet aš dainuoju siaubingai!
Erdviniai santykiai, įskaitant judėjimo reikšmę upeliu aukštyn prieš srovę
Objektinis santykis (į ką nukreiptas veiksmas) šaukti ant ko nors šaukti ant ko nors
Koncesijos prasmė nepaisant blogo oro nepaisant blogo oro
Kilmė, medžiaga Stalas pagamintas iš stiklo. Stiklinis stalas.
Ryšiai, atitinkantys instrumentinę bylą rusų kalba. Daiktavardis su prielinksniu yra naudojamas apibūdinti veikėją ar jėgą, su prielinksniu su - veiksmo įrankiu Toks dažymas turi būti atliekamas plonu teptuku.

Šį projektą sukūrė vienas iš mūsų vadovų.

Šio tipo dažymas atliekamas plonu teptuku.

Šį projektą sukūrė vienas iš mūsų vadovų.

Priklausymo ar buvimo ko nors dalimi prasmė pardavimų sumažėjimas pardavimų sumažėjimas
Apibrėžimo vertė žmonių, kuriems gresia pavojus žmonėms gresia pavojus

Kur sakinyje turi būti prielinksnis?

Paprastai tarp jų atsiranda prielinksnis, išreiškiantis ryšį tarp 2 žodžių.

Pavyzdžiui: jis planuoja grįžti spalio mėnesį. – Jis planuoja grįžti spalį.

Jei yra vienas ar keli būdvardžiai, prieš juos dedamas prielinksnis. Tai yra pagrindinė būdvardžių ir prielinksnių vartojimo taisyklė:

Pavyzdžiui: Ji sėdi po didele sena obelimi. „Ji sėdi po didele sena obelimi“.

Tačiau yra šios taisyklės išimčių:

  • Specialūs klausimai, kai prielinksnis yra sakinio pabaigoje. Pavyzdžiui, kam aš turėčiau jį siųsti? - Kam man tai siųsti? Tačiau kai kurie žmonės prieš klaustuką nori dėti prielinksnį. Tai būtina norint suteikti dizainui oficialesnį skambesį. Pavyzdžiui, kam aš turėčiau jį siųsti? – Kam man tai siųsti? Abu variantai sudaryti teisingai.
  • Šalutiniuose sakiniuose su prielinksniais ir sakiniuose, kurie prasideda santykiniais ir jungiamaisiais įvardžiais. Pavyzdžiui, mane labai nustebino toks bjaurus oras. – Mane labai stebina toks baisus oras.
  • Pasyviose konstrukcijose. Pavyzdžiui, šią problemą reikia išspręsti. – Šią problemą reikia išspręsti.
  • Šauktiniuose sakiniuose. Pavyzdžiui, koks baisus dalykas girtis! - Koks baisus dalykas parodyti!
  • Kai kuriose konstrukcijose su gerudiumu arba infinityvu. Pavyzdžiui, su Juo neįmanoma dirbti. „Su juo dirbti neįmanoma“. Tai per daug triukšminga vieta gyventi. „Tai per daug triukšminga vieta gyventi“.

Anglų kalbos prielinksnius įsiminti gana lengva, o vartojimo taisyklės yra aiškios visiems.

Dažni prielinksniai ir kaip jie vartojami

Žemiau apžvelgsime dažniausiai pasitaikančius prielinksnius ir kokia reikšme jie turėtų būti vartojami.

Pirmoji prielinksnio reikšmė yra vieta. Pavyzdžiui, Džekas dabar mokosi mokykloje. Džekas dabar mokosi mokykloje.

Prielinksnis at, vartojamas anglų kalboje, gali turėti laiko reikšmę. Pavyzdžiui, mes grįšime 17 val. – Grįšime 17 val.

Prielinksnis ant gali būti naudojamas vietai nurodyti. Pavyzdžiui, man patinka šviežias sniegas ant žemės. – Man patinka šviežias sniegas ant žemės.

Naudojamas laikui nurodyti. Pavyzdžiui, antradienį jie prognozuoja saulėtus orus. – Antradienį numatomi saulėti orai.

Taip pat anglų kalba jie naudojami veiklos sričiai nurodyti. Pavyzdžiui, Po trumpos kalbos apie šiuolaikinės ekologijos problemas p. Litzas atsakė į kelis klausimus. – Po trumpos kalbos šiuolaikinių aplinkosaugos problemų tema P. Litzas atsakė į kelis klausimus.

Priklauso grupei „vietos prielinksniai“. Pavyzdžiui, savo kambaryje pamačiau nuotolinio valdymo pultą. – Pamačiau savo kambaryje televizoriaus nuotolinio valdymo pultą.

Prielinksnis taip pat gali reikšti geografinę vietą, tačiau skirtingai nei at, kuris reiškia tašką žemėlapyje, in anglų kalba vartojamas kalbant apie didelę teritoriją su namais ir gatvėmis.

Palyginimui:

Pakeliui į Romą Budapešte turėjome pakeisti lėktuvą. – Pakeliui į Romą turėjome persėdimą Budapešte.

Pitas gyvena Niujorke. – Pitas gyvena Niujorke.

Šiuos prielinksnius patartina vartoti anglų kalba nurodant laiką. Verta paminėti, kad tai reiškia šiek tiek ilgesnį laikotarpį. Pavyzdžiui, Gorkio parkas toks gražus spalio mėnesį. – Gorkio parkas toks gražus spalio mėnesį. Čia verta brėžti paralelę su at, žyminčiu konkretų laiko momentą. Pavyzdžiui, mes išvykstame 6 val. – Išvykstame 6 val.

Šį prielinksnį patartina vartoti, kai reikia nurodyti pokalbio temą. Pavyzdžiui, norėčiau papasakoti apie rūkymo žalą. – Norėčiau papasakoti apie rūkymo pavojų.

Taip pat nurodyti kryptį ar vietą, kur turėtumėte judėti. Pavyzdžiui: pasivaikščiokite po aikštę ir susitikite po 10 minučių. – Apeikite aikštę ir susitikite po 10 minučių.

Jei pateikiamas apytikslis įvertinimas, naudojamas ir šis prielinksnis. Pavyzdžiui, turi būti apie 2 val. Dabar turėtų būti apie 2 val.

Šis prielinksnis perteikia reikšmę „aukščiau arba aukščiau“. Pavyzdžiui, mūsų kaimynas aukščiau yra toks garsus. "Mūsų kaimynas viršuje yra toks garsus."

Antroji jo reikšmė yra „daugiau nei ir aukščiau“. Pavyzdžiui, parodoje dalyvavo daugiau nei 2000 lankytojų. – Parodoje dalyvavo daugiau nei 2000 lankytojų.

Šis prielinksnis yra priešingas „Above“ ir reiškia „žemiau, po“. Pavyzdžiui, man patinka skraidyti lėktuvais ir po savimi matyti tik debesis. – Man patinka skraidyti lėktuvais ir po savimi matyti tik debesis.

Prielinksnis vartojamas kalbant apie laiką reikšme „po“. Pavyzdžiui, kai baigsime supakuoti baldus, jie turi būti pakrauti į sunkvežimį. „Kai baigsime supakuoti baldus, juos reikės krauti į sunkvežimį.

Jis taip pat priklauso „vietos prielinksnių“ grupei ir vartojamas reikšme „už kažko ar kieno nors“. Pavyzdžiui, Nebėk, šunys bėgs paskui mus. „Nebėk, kitaip šunys bėgs paskui mus“.

Prielinksnis yra „After“ antonimas ir naudojamas nurodant laiką anglų kalba „prieš, prieš“, pavyzdžiui, „Prieš eidamas miegoti“ turite man pasakyti pasaką. „Prieš eidama miegoti, tu turi man papasakoti istoriją“. Taip pat nurodyti vietą „prieš“ reikšme, pavyzdžiui, Jūs vis sustojate prieš kiekvieną vitriną. – Visada sustoji prieš kiekvieną vitriną.

Prielinksnis, atitinkantis aktyvią jėgą ar asmenį. Kitaip tariant, rusų kalba jis atlieka agentinės instrumentinės bylos vaidmenį. Pavyzdžiui, Šis smuikas buvo pagamintas garsaus meistro. – Šį smuiką pagamino garsus meistras.

Tai gali reikšti laikotarpį, po kurio reikia atlikti tam tikrus veiksmus. Pavyzdžiui, Lėktuvas nusileis iki vidurnakčio. — Lėktuvas nusileis prieš vidurnaktį.

Prielinksnis taip pat vartojamas kalbant apie kokio nors darbo atlikimo būdą ar priemonę. Pavyzdžiui, aš pradėjau savo verslą pardavinėdamas apelsinus. – Pradėjau savo verslą nuo apelsinų pardavimo.

Be to, prielinksnis gali reikšti vietą reikšme „netoli, prie, šalia“. Pavyzdžiui, aš žinau gražią vietą prie ežero netoliese. Žinau nuostabią vietą prie netoliese esančio ežero.

Prielinksnis už naudojamas reikšti „už“, kai kalbama apie bet kokį tikslą. Pavyzdžiui, mes papuošėme kambarį jūsų grįžimui! – Mes papuošėme kambarį jūsų sugrįžimui!

Naudojamas kalbant apie kompensaciją ar kainą. Pavyzdžiui, Jūs net nepadėkojate mums už visą mūsų pagalbą. – Jūs net nepadėkojate už visą mūsų pagalbą. Už vakarienę turite sumokėti eurais. – Už pietus reikia mokėti eurais.

Prielinksnis vartojamas kalbant apie priežastį. Pavyzdžiui, jus atleido už tai, kad visada vėlavote. – Buvote atleistas už tai, kad nuolat vėlavote.

Kai jie kalba apie laiką „per“ prasme. Pavyzdžiui, paskutines 2 savaites atostogavau – paskutines 2 savaites praleidau atostogauti.

Prielinksnis vartojamas kalbant apie objektą, kurio naudai buvo atliktas tam tikras veiksmas. Pavyzdžiui, aš balsavau už kitą kandidatą. – Balsavau už kitą kandidatą.

Šis prielinksnis priklauso grupei, vadinamai „judėjimo prielinksniai anglų kalba“. Jis naudojamas kalbant apie veiksmo kryptį „iš ko ar iš kur“. Pavyzdžiui, aš apie jį nieko negirdėjau 8 metus. - Aš nieko apie jį negirdėjau pastaruosius 8 metus.

Šį prielinksnį galima vartoti ir tada, kai kalbame apie veiksmo atlikimo pradžios momentą. Pavyzdžiui, šis bankas dirba nuo 10 iki 16 val. – Šis bankas dirba nuo 10 iki 16 val.

Šis prielinksnis veikia kaip giminaitis ir atsako į klausimus „kas? ką?" ir nėra išverstas į rusų kalbą. Pavyzdžiui, Tai yra mūsų mokytojo žodynas. – Tai mūsų mokytojo žodynas.

Be to, prielinksnis gali paryškinti vieną objektą iš grupės. Pavyzdžiui, vienas iš jūsų vaikų išdaužė mano langą. - Vienas iš tavo vaikų išdaužė man langą.

Jis taip pat tinkamas naudoti kalbant apie medžiagas. Pavyzdžiui, Tokie nameliai yra pagaminti iš molio. „Tokios trobelės statomos iš molio.

Šis prielinksnis atitinka rusų kalbos datatyvinį žodį ir gali reikšti kryptį. Pavyzdžiui, mesk kamuolį į mane! - Mesk man kamuolį!

Peržiūrėjome pagrindinių anglų kalbos prielinksnių taisykles ir vartojimą. Norėdami konsoliduoti medžiagą, turėtumėte savarankiškai sudaryti kelis sakinius su kiekvienu prielinksniu. Tokiu būdu galite išmokti tiksliai vartoti ir dėti prielinksnius.

Sveiki! Iš šiandienos straipsnio sužinosite: kuo anglų kalbos prielinksniai skiriasi nuo rusiškų, kokie yra jų tipai ir grupės, kaip juos atsiminti, sisteminti ir teisingai vartoti.

Prielinksnis anglų kalba- tai tarnybinė kalbos dalis, kurioje yra rusiško atvejo analogas, perkeliami objektai erdvėje ir gali neatšaukiamai pakeisti to, ką sakote, prasmę.

Anglų kalboje yra daug prielinksnių, tačiau tai nereiškia, kad reikia išmokti juos visus iš karto. Užteks žinoti pagrindinius ir suprasti jų skirstymą į grupes.

Kuo skiriasi rusų ir anglų kalbos prielinksniai?

Taip, rusų kalboje prielinksnių žymiai mažiau, bet yra dešimtys didžiųjų raidžių galūnių. Pavyzdžiui:

Ji perskaitė tekstą in Angliškai, perbraukiau išeiti su raudoną rašiklį ir verkė valandų. - Ji perskaitė tekstą įjungta anglų kalba ohm, perbraukta jo raudona Ach rašiklis Ach ir verkė valandą ami.

Be to, yra skirtumų, kurie slypi mūsų pasaulio suvokime.

Paukštis yra in medis. - Paukštis įjungta medis.
Yra gėlių in paveikslėlį. - Įjungta gėlių tapyba.
aš esu adresu koncertas - Aš įjungta koncertas.
Ji šoka in lietus. - Ji šoka pagal lietus.
nuėjau į Anglija. - Aš nuėjau V Anglija.

Tokių situacijų gana daug, pabandykite prisiminti tokius „keistus“ (rusų kalbai) prielinksnius iš to, ką skaitote, žiūrite ar klausotės.

Be fizinio pasaulio, reikšmingas prielinksnių skirtumas lydi abstrakčias sąvokas ir veiksmus. Kartais tai sutampa (remtis įjungta- skaičiuoti įjungta), o kartais ir ne. Pavyzdžiui:

priklauso įjungta- priklauso ;
pasiruošti - pasiruošti Į;
pavargęs - pavargęs ;
palauk - laukti;
klausyk į- klausyk.

Anglų prielinksnių formos

  • Paprasta:
adresu- ties, apie, in, on;
in- į, ant, už, per;
apie- apie, aplink, ties, įjungta;
prieš- prieš, atsuktas į pusę, ant;
prieš- prieš, prieš, prieš.
  • Dariniai(kilęs iš žodžių iš kitų kalbos dalių):
susijusius- dėl, dėl;
įskaitant- įskaitant, įskaitant;
priklausomai nuo- priklausomai;
suteikta– su sąlyga.
  • Sudėtingas(yra keletas komponentų):
greta- šalia, šalia, prie;
lauke- lauke, už jos ribų, išskyrus;
viduje- viduje, viduje, ne toliau;
su kuo- su kuo, kokiu būdu.
  • Sudėtinis(atstovauti frazei - įtraukti žodį iš kitos kalbos dalies + 1 arba 2 prielinksniai):
dėl- dėl;
vietoj- vietoj;
dėka- galioja, pagrindu;
vardan- vardan;
atžvilgiu- santykinai, santykinai.

Svarbu atsiminti, kad nė vienas iš sudėtinio linksnio elementų negali būti išplėstas, sumažintas ar pakeistas. Net ir sudėtinis prielinksnis visada lieka nepažeistas.

Prielinksnis ar prieveiksmis – kaip nustatyti?

Kai kurių prielinksnių rašyba tokia pat kaip ir prieveiksmių. Tačiau jų vaidmuo pasiūlyme vis tiek bus kitoks.

Prielinksnis atspindi ryšį tarp reikšmingų dalių, o prieveiksmis turi savo reikšmę.

Yra tik giedras dangus aukščiau aš. - Virš manęs yra tik giedras dangus ("viršuje" išreiškia erdvinį žodžių ryšį - daiktavardis "dangus" ir įvardis "aš").
Svečiai buvo vedami aukščiau.– Svečius išvežė aukštyn(prieveiksmis „aukščiau“ turi savo krypties reikšmę - „kur?“)


Anglų kalbos prielinksnių tipai pagal reikšmę

Pagal reikšmę ir funkcijas anglų kalbos prielinksnius galima suskirstyti į skirtingas grupes. Paprasčiausi yra prielinksniai vieta, laikas, kryptis, figūra Ir įrankis.

  • Vietos prielinksniai:
aukščiau- aukščiau, aukščiau;
skersai - priešais, kitapus kelio;
aplinkui- aplinkui;
adresu- ties, įjungta, įjungta;
už nugaros- už, už;
žemiau- apačioje, apačioje;
tarp- tarp;
pateikė, šalia, šalia- prie, šalia, šalia;
pagal- po.

arti- šalia, šalia;
in- viduje, viduje;
priešais- priekyje, priekyje;
šalia- šalia, šalia;
įjungta- įjungta;
priešinga- prieš;
baigta- aukščiau;
praeityje- už nugaros, iš kitos pusės.
  • Judėjimo prielinksniai:
skersai- per, skersai, į kitą pusę;
kartu- kartu;
toli - iš, toli;
atgal į- atgal į;
žemyn- žemyn;
- iš, iš, su;
į- V;
išjungti- iš, su;
ant- įjungta;
išeiti - iš, anapus;
baigta- per;
praeityje- praeitis;
apvalus, aplinkui- aplinkui;
per- per, per, ant, viduje;
į- į, į, į, link;
link- į, link;
pagal- po;
aukštyn- aukštyn.
  • Laiko prielinksniai:
po to- po;
adresu- in, per;
prieš- prieš, prieš;
pateikė- iki, ne vėliau kaip val.
metu- metu, metu;
- metu, tęsiant;
- nuo, nuo, pradedant nuo;
in- metu, metu, už;
įjungta- in, per;
praeityje- po, už;
nuo- nuo, nuo laiko, nuo laiko;
per- visame, tęsinyje;
iki, iki- anksčiau, o ne anksčiau;
viduje- viduje, viduje.

  • Aktoriaus ir instrumento prielinksniai:
pateikė- nuo asmens; nurodo, kas atlieka veiksmą (asmenį/objektą);
su- naudojant; su kuo atliekamas veiksmas;
be- be kažko;
įjungta- O; apie per.
Mane išbarė pateikė mano mokytojas. – Mane išbarė mokytoja.
Mūsų namas buvo sugriautas pateikė krintantis medis. – Mūsų namą sugriovė nuvirtęs medis.
Jis visada tik rašo su pieštuką. – Jis visada rašo tik pieštuku.
Nusipjoviau ranką įjungta išdaužtą stiklą. - Įsispjoviau ant išdaužto stiklo.

Svarbu žinoti! Prielinksniai su/pagalšia prasme vartojami pasyvus balsas ir nurodyti, kas ar kas atliko veiksmą.

Prielinksnių vartojimas anglų kalba

Prielinksniai ir atvejai. Pažiūrėkime, kurie atvejai rusų kalboje atitinka kokius prielinksnius.

Kilmės raidė (kas? kas?) - prielinksnis “ ».

Parodyk man namo planą. - Parodyk namo planą.

Datyvinis atvejis (kam? kam?) - prielinksnis “ į».

Duok man. - Duok man.

Kaltinamasis atvejis (kas? kas?) - be pretekstas.

Duok man rašiklį. - Duok man rašiklį.

Instrumentinis atvejis (kas? su kuo?) - prielinksnis “ su», « pateikė».

Ji karpė laišką sužirklės. - Ji perkirpo laišką žirklėmis.

Prielinksnis (apie ką? apie ką?)- prielinksnis " apie»,« ».

Nekalbėk apie aš. - Nekalbėk apie mane.
manau tu. - Aš galvoju apie tave.

Prielinksnis sakinyje Yra keletas bendrų taisyklių, kur jį įdėti.

  • Prielinksnis dedamas prieš daiktavardį ar įvardį (jei daiktavardis turi artikelį ar požymį, tada prieš juos).
Įdėkite knygą įjungta stalo. - Padėk knygą įjungta stalo.
Duok į aš. - Duok man.
Parduotuvė yra šalia didelis namas. – Parduotuvė yra prie didelio namo.
  • Tardomuosiuose sakiniuose (kurie prasideda klausiamaisiais žodžiais) prielinksnis dedamas pabaigoje.
Kokiame mieste gyveni? - Kokiame mieste gyveni?
ko tu lauki? - Ko tu lauki?
  • Pagal analogiją su klausimu prielinksnis dedamas šalutinio sakinio arba pasyviosios konstrukcijos pabaigoje (rusų kalboje prielinksnis dedamas šalutinio sakinio pradžioje):
Nuo to jie norėjo pradėti su. - Štai kas, Su ką jie norėjo pradėti.
Jūs žinote, kam ji nerimauja apie. - Žinai, O dėl ko ji nerimauja.
Apie jos santuoką buvo daug kalbama apie. – Jos santuoka buvo labai daug diskutuojama.
Marija mylėjo katę ir buvo gerai prižiūrima iš.- Marija mylėjo katę ir buvo gerai prižiūrima.

Prielinksniai taip pat randami tvarus posakius, kuriuos patogiau atsiminti visas. Keletas dažniausiai pasitaikančių:


Kaip visa tai prisiminti?

Labai sunku žongliruoti visais anglų kalbos prielinksniais. Yra keletas patarimų, kaip „nenuleisti“ pagrindinių:

  • Kai tu rašyti veiksmažodžius iš žodyno, pažymėkite bent 2 variantus su skirtingais prielinksniais. Tai greitai išgelbės jus nuo pauzių įvairiuose kontekstuose ir kalbos situacijose.
  • Kaip ir kitos kalbos dalys, prielinksniai yra geresni studijuoti kontekste(bent jau frazėmis).
  • Pradėkite nuo paprasčiausias ir populiarūs prielinksniai (kryptis, vieta, laikas).
  • Vietos prielinksniai lengviau atsiminti su paveikslėliais.
  • Reguliariai daryti pratimus. Prielinksniai nėra tema, kurią tiesiog reikia perskaityti ir prie jos grįžti po mėnesio.

Jau dabar pradėkime įsiminti prielinksnius! Kviečiame atlikti užduotį ir savo atsakymus parašyti komentaruose:

1. Šis laiškas buvo parašytas ___ anglų k.

2. Švietė saulė ___ mūsų galvos, paukščiai giedojo ___ medis.

3. Jūsų rezultatai priklauso nuo ___ jūsų pasiruošimo.

4. Laukiu ___ tavęs čia 3 valandas!

5. Mes persikėlėme į kitą šalį, nes ___ mano naujas darbas.

6. Mano kambaryje yra lempa ___ du foteliai.

7. Jis kasdien sėdi ___ priešais ___ kompiuterį.

8. Prašau, duok man šio miesto ___ žemėlapį.

9. Aš nieko nežinau ___ šis rašytojas.

10. Padovanok šią knygą ___ jam.

11. Dėl ko nerimauji ___?

12. Jis tikisi, kad ___ateityje susiras geresnį darbą.

13. Nuėjome ten ___ pėdos.

14. ___būdas, ką apie tai manote?

Išvada

Taigi, apibendrinkime.

  • Anglų kalbos prielinksniai pakeisti atvejų(iš, kam, su, pagal, apie).
  • Prielinksniai gali nurodyti vieta, laiko, kryptimi Ir įrankis.
  • Į sakinį mes juos išdėstome prieš daiktavardis ir jį straipsnis(arba apibrėžimas).
  • IN klausimus pasiteisinti V pabaiga.
  • Yra žodžių junginių su prielinksniais, kuriuos reikia išmokti ( priklauso nuo, palauk ir tt)

Tikimės, kad šis straipsnis padės greitai ir tinkamai naudoti prielinksnius! Sėkmės!

Didelė ir draugiška EnglishDom šeima

Kodėl man patinka anglų kalbos prielinksniai, yra galimybė visiškai pakeisti pagrindinio žodžio reikšmę vieno mažo žodžio pagalba. Tai buvo „žiūrėti“ ( pažiūrėk), ir tapo:

. "ieškoti" ( ieškoti)
. "turėti nuomonę" ( žiūrėti)
. „rūpinkis“ ( prižiūrėti)
. "atleisk" ( apžiūrėk)
. "takas" ( žiūrėti).

Žongliravimas anglų kalbos prielinksniais yra akrobatika. Jei išmoksite šio meno, praturtinsite savo žodyną ir savo kalba sukursite pritarimo šurmulį.

Daugelis anglų kalbos mokinių su prielinksniais elgiasi įžūliai, manydami, kad tai tarsi studentas, naktį kartojantis anglų kalbos abėcėlę. Nuvertintas. Bet veltui. Taip, prielinksniai laikomi pagalbiniais, jie neatsako į jokius klausimus, tačiau leidžia gauti skirtingas reikšmes iš to paties veiksmažodžio, formuoti atvejus (taip, tuos pačius, kurie egzistuoja rusų kalboje) ir padaryti kitų įdomių dalykų. Yra tik viena problema: anglų kalboje yra DAUG prielinksnių. Bet tai nereiškia, kad jums reikia jų visų išmokti čia ir dabar. Pakanka tik žinoti pagrindinius, taip pat suprasti skirstymą į grupes.

Negaiškime laiko tam, kad prielinksniai gali būti paprasti, vienaskiemeniai, daugiaskiemeniai, susidedantys iš kelių žodžių, bla bla bla. Eikime tiesiai į reikalą ir pateiksime ne tik prielinksnių lenteles anglų kalba, bet ir vaizdinius pavyzdžius paveikslėliuose. Taip pat pažvelgsime į prielinksnių vartojimą naudodami pavyzdžius.

1. Vietos ir krypties prielinksniai (erdviniai)


2. Prielinksniai yra laikini

Pažvelkime į pačius paprasčiausius: apie, po, prie, metu, už, į, į, iki, viduje.

apie apie (apytiksliai, apytiksliai) Jau apie 18 val. (Dabar apie 18 val.)
po to po to Po pavasario ateina vasara. (Vasara ateina po pavasario)
adresu V Susitikime 10 val. (Susitikime 10 val.)
metu Ji visą pamoką miegojo. (Ji miegojo visą pamoką)
Jis juokėsi 5 minutes. (Jis juokėsi 5 minutes)
in per Aš būsiu namuose po 10 minučių. (grįšiu namuose po 10 minučių)
įjungta Autorius Dažniausiai apsipirkinėju penktadieniais. (Aš dažniausiai einu apsipirkti penktadieniais)
iki į Aš neisiu apsipirkti iki sekmadienio. (Aš neisiu apsipirkti iki sekmadienio)
viduje metu, už Turite tai padaryti per mėnesį. (Turite tai padaryti per mėnesį)


3. Priežastiniai linksniai

dėl- nes;
dėl
- dėl to, dėl;
dėka- ačiū;
pagal- pagal, pagal.

Kaip matote, tas pats prielinksnis gali būti skirtingose ​​grupėse (pavyzdžiui, in arba on gali būti ir laiko, ir erdvės). Be to, jei atidarysite bet kurį žodyną (na, bent jau „Yandex“) ir pasirinksite bet kurį prielinksnį, nustebsite reikšmių gausa. Tarkime, dažniausiai vartojamas anglų kalbos prielinksnis į gali turėti 13 reikšmių (nebūkite tingūs, pažiūrėkite).

Šiek tiek pakalbėkime apie niuansus prieš kviesdami į mūšį skiltyje „testai“, kur jūsų laukia pirmieji lingvistiniai prielinksnių žinių patikrinimai.

Dainuokite prielinksnius!

Taip, taip, tiesiog dainuokite ar net skaitykite. Kai būsite susipažinę su pagrindiniais prielinksniais, išbandykite save Eminemo, Timati ar bet kurio jums patinkančio reperio vaidmenyje. Vis dar trūksta teksto idėjos? Sumaišykite prielinksnius! Žinoti mažus ir tolimus prielinksnius yra labai šaunu. Įsitikinkite tuo žiūrėdami vaizdo įrašą ir jausdamiesi kaip kylanti repo žvaigždė.


ANGLŲ KALBOS PRIEDĖS IR RUSŲ KALBOS ATVEJOS.
Prisiminkime antrą klasę.

Kilmės giminė (kieno? ko?) – prielinksnis
Parodyk man namo planą.

Datyvinis dėmuo (kam? ką?) – prielinksnis į
Duok man.

Akuzatyvas (kas? kas?) – be linksnio
Duok man rašiklį.

Instrumentinis atvejis (kieno? su kuo?) - prielinksnis su
Ji žirklėmis karpė laišką.

Prielinksnis (apie ką? apie ką?) – prielinksnis apie
Nekalbėk apie mane.

PRIELAIDINIO VIETA SAKINIME

Kiekvienas pasiteisinimas, žinok savo vietą!

Apskritai prielinksnis turėtų būti dedamas PRIEŠ daiktavardį ar įvardį (jei daiktavardis turi artikelį ar atributą, jo negalima laužyti)

Uždėkite knygąįstalo.
Duok man.
Parduotuvė yra už žaliojo namo.
Turite tai padaryti per du mėnesius.

Tardomuosiuose sakiniuose (kurie prasideda kuo, kur ir pan.) prielinksnis dedamas pabaigoje:

Kokiame mieste gyveni?
ko tu lauki?

Likę atvejai siejami su prielinksnių vartojimu šalutiniuose sakiniuose ir pasyviosiose konstrukcijose. Visa tai bus aktualiau studijuoti skiltyje „Sintaksė“.

Labai naudinga išmokti lenteles, kuriose prielinksnis jau susiliejo su konkrečiu daiktavardžiu. Naudinga kasdieniame bendravime.

pateikė Per klaidą
Netyčia
Atsitiktinai
Beje
Autobusu / traukiniu / automobiliu
Diena iš dienos
Žingsnis po žingsnio
per klaidą
netyčia
netyčia
Beje
autobusu / traukiniu / automobiliu
diena po dienos
žingsnis po žingsnio
Pasivaikščioti/šokti/išgerti/maudytis
Pusryčiams/vakarienei
eiti pasivaikščioti/šokti/išgerti/maudytis
pusryčiams/pietums
in Tiesą sakant
Tuo atveju
Ateityje
Įsimylėjęs
Su laiku
Ryte/vakare/po pietų
Tiesą sakant
tuo atveju
ateityje
įsimylėjęs
metu
rytas/vakaras/po pietų
įjungta Televizijoje
Atostogose/kelionėje
Pėsčiomis
televizijoje
atostogose/kelionėje
pėsčiomis
adresu Namuose/darbe
Naktį
Šiuo metu
namuose/darbe
naktį
Dabar

Beje, apie tris paskutinius prielinksnius. Jie iškovojo ypatingą vietą saulėje ir susikūrė savo kastą – vietos prielinksnius. Kodėl apie juos reikia rinkti dosjė ne mažiau nei apie kontržvalgybos agentą, pasakys ir įrodys specialiai jiems atsidavęs žmogus.

Tiesiog vertingų patarimų: kadangi iš pradžių VISŲ prielinksnių išmokti neįmanoma (ir nebūtina), iš žodyno išrašydami dar vieną naują veiksmažodį pasižymėkite bent 2 variantus su skirtingais prielinksniais.

Pavyzdžiui:

Įdėkite- įdėti
Užsidėti- lažintis dėl (kažko, kažko)
Padėkite skersai- apgauti

Kai tai taps įpročiu, vieną dieną jums bus malonu sužinoti, kad veiksmažodis vartojamas meistriškai: skirtingomis reikšmėmis, atsižvelgiant į situaciją. Tai papuoš jūsų kalbą ir atsikratys visokių pauzių ir „mmm“, „uh“, „ahh“. Tuo tarpu problema egzistuoja, ją reikia išspręsti, pradedant išlaikyti teminį prielinksnių testą.

Ar savo galvoje suskirstėte grobuonis į lentynas? Net Saulė turi dėmių, todėl siūlome dar kartą (kas nėra nereikalinga) peržvelgti prielinksnius žiūrint vaizdo pamoką šia tema. Po peržiūros ir kelerių metų praktikos galite saugiai priskirti sau garbingą „guru“ vardą.

Anglų kalba yra ypatinga ir, nors ji perėmė žodžius ir taisykles iš skirtingų kalbų (keleto vokiečių dialektų, frankų, romėnų ir keltų kalbos), ji daugeliu atžvilgių skiriasi nuo jos šaltinių.

Svarbiausias jo skirtumas nuo protėvių buvo beveik visiškas raidžių nebuvimas (išskyrus turimąjį ir objektinį), tačiau tai nesuprantamai kompensuoja valdoma žodžių tvarka, įvairios įvardžių ir prielinksnių formos.

Šiandien mes apžvelgsime įvairių funkcijų atlikimą, tarp jų genityvo funkcija, kurią stebime versdami kai kuriuos sakinius. Pavyzdžiai:

Vietinių žmonių tradicijos visiškai kitokios– Vietinių žmonių tradicijos visai kitokios

Tai mano merginos automobilis- Tai mano merginos automobilis

Namo stogas rudas– Namo stogas rudas

Išvertus į rusų kalbą, visais šiais atvejais prielinksnis išnyksta.

Pažymėtina, kad dažnai konstrukcijų su prielinksniu vartojimas, kai kalbame apie daiktų nuosavybę, yra supaprastinamas turėtuoju atveju:

Mano merginos automobilis - mano merginos automobilis(mano draugės automobilis).

Meškos diena(meškos duobė) - meškos diena(meškos duobė).

Kai kuriais atvejais tokios poros verčiamos taip pat, o kartais būna tam tikrų niuansų.

Įdomu naudoti prielinksnį su turėtiniais įvardžiais absoliučia forma. Pavyzdžiai:

Mano draugas – mano draugas(išvertus taip pat - „mano draugas“)

Jos suknelė – jos suknelė(jos suknelė)

Mūsų šuo – mūsų šuo(mūsų šuo)

Be to, prielinksnis anglų kalboje naudojamas atskirti vieną ar kelis žmones, objektus ar reiškinius nuo grupės, klasterio ar viengimių masės.

Stiklainis vandens(vandens ąsotis). Trys arkliai(trys arkliai). Vienas iš mano draugų(vienas iš mano draugų).

Įdomu naudoti prielinksnį, kai jis reiškia, iš kokios medžiagos pagamintas daiktas. Šiuo atveju turima omenyje konkreti medžiaga, o kai kuriais atvejais reikia būti labai atsargiems ir naudoti prielinksnį iš:

Skulptūros paplūdimyje buvo pagamintos iš smėlio. Skulptūros paplūdimyje buvo pagamintos iš smėlio (medžiagos).

Namas mūrinis. Namas mūrinis (substancija). Namas buvo pastatytas iš 50 000 plytų. Namas pastatytas iš 50 000 plytų (plytos kaip atskiri objektai).

Arklidė buvo medinė. Arklidė buvo pastatyta iš medžio. (medžiaga). Arklidė buvo pastatyta iš rąstų(arklidė pastatyta iš atskirų medinių rąstų).

Sakiniai su prielinksniu anglų kalba kartais verčiami visai be linksnio, dažnai pakeičiami linksniu iš.

Kartais prielinksnis vartojamas taip, kad viename sakinyje jis vartojamas formaliau, o antrajame jo nebuvimas gali skambėti neutraliai.

Leiskite pakviesti jus į ekskursiją po Londono miestą. Kviečiame pasižvalgyti po Londono miestą.

Važiuokime į Londoną. Važiuokime į Londoną.

Dabar pereikime prie lentelės užpildymo, kad konsoliduotume medžiagą. Prie jo reikia pridėti savo sakinių, o tuo pačiu pasiimti žodyną ir išversti pateiktus pavyzdžius.

Beveik visi, kurie pradeda mokytis kalbos, susiduria su sunkumais vartodami anglų kalbos prielinksnius.

Faktas yra tas, kad vartodami angliškus prielinksnius labai dažnai laikomės „rusiškos logikos“ ir verčiame juos pažodžiui. Dėl to mes darome daug klaidų.

Šiame straipsnyje kalbėsiu apie 4 angliškų prielinksnių grupes:

  • vietos prielinksniai,
  • krypties prielinksniai,
  • laiko prielinksniai,
  • proto prielinksniai.

Taip pat pateiksiu bendras jų naudojimo lenteles.

4 prielinksnių grupės anglų kalba

Prielinksnis yra kalbos dalis, skirta sujungti žodžius sakinyje ir frazėje.

Anglų kalboje yra 4 didelės prielinksnių grupės:

1. Vietos prielinksniai.
2. Krypties prielinksniai.
3. Laiko prielinksniai.
4. Proto prielinksniai.

Pažvelkime į kiekvienos iš šių grupių pagrindinių prielinksnių vartojimą.

Vietos prielinksniai anglų kalba


Vietos prielinksniai anglų kalboje nurodo objekto/asmens padėtį ir vietą erdvėje. Paprastai tokie prielinksniai atsako į klausimą „kur?

Pavyzdžiui: „Vaza yra (kur?) ant stalo“.

Pažvelkime į pagrindinius šios grupės prielinksnius.

Pretekstas Vertimas Naudojimas Pavyzdys
Aukščiau aukščiau, aukščiau

Sakome, kad kažkas/kažkas yra aukštesnėje pozicijoje ar vietoje nei kažkas/kas nors kitas.

Jis gyvena aukščiau aš.
Jis gyvena virš manęs.

Žemiau apačioje, apačioje Sakome, kad kažkas/kažkas yra žemesnėje vietoje ar pozicijoje, arba žemesniame lygyje. Yra namas žemiau tiltas.
Po tiltu yra namas.
Prieš prieš, val Kažkas/kažkas yra prieš ką nors/kažką. Jis vaikščiojo prieš aš.
Jis ėjo priešais mane.
Priešais priekyje, priešais Kažkas/kažkas yra prieš ką nors/kažką arba susiduria su kuo nors. Jis pasistatė automobilį priešais pastatas.
Jis pasistatė automobilį priešais pastatą.
Už nugaros už, už Kažkas/kažkas stovi už kažkieno/kažko. Ji stovėjo už nugaros aš.
Ji stovėjo man už nugaros.
Pagal pagal Kažkas/kažkas yra žemesnio lygio arba kažkuo uždengtas. Jis slepiasi pagal stalo.
Jis pasislėpė po stalu.
Baigėsi baigta Kažkas/kažkas yra aukščiau ir neliečia kito objekto. Kabėjo lempa baigta stalo.
Šviestuvas kabo virš stalo.
Tarp tarp Kažkoks objektas ar asmuo atskiria kitus objektus, tai yra, yra tarp jų.

Yra dviratis tarp du automobiliai.
Dviratis yra tarp dviejų automobilių.

Tarp tarp Sakome, kad kažkas/kažkas yra kažkuo apsuptas. Buvo dvi užsienietės tarp svečiai. Tarp svečių buvo dvi užsienietės.
Autorius prie, šalia, apie, šalia Labai arti kažko. Dažniausiai naudojamas, kai sakome, kad esame arti lango, durų ar kažko krašto. Mačiau jį stovintį pateikė langą.
Mačiau jį stovintį prie lango.
Šalia šalia Kažkas/kažkas yra šalia, kažkieno/kažko pusėje. Mergina sėdėjo šalia aš.
Mergina atsisėdo šalia manęs.
Šalia šalia, šalia, šalia Labai artimas kažkam/kažkam, kai tarp jūsų nėra kitų žmonių ar daiktų. Jie stovėjo šalia jų automobilis.
Jie stovėjo šalia automobilio.
Lauke lauke Kažkas/kažkas yra ne pastato viduje, o šalia jo.

Mes laukėme lauke.
Laukėme lauke.

At V Kažkas yra kažko viduje tam tikru tikslu. Jie yra adresu ligoninė. Jie yra ligoninėje.
Į V Kažkas/kažkas yra kažko viduje. Dedame knygas in dėžė. Įdėjome knygas į dėžutę.
Įjungta įjungta Kažkas/kažkas yra kažko paviršiuje. Yra knyga įjungta palangę.
Ant palangės stovi knyga.

Krypties prielinksniai anglų kalba

Krypties prielinksniai yra naudojami parodyti asmens ar objekto judėjimo kryptį.

Pavyzdžiui: „Ji paliko namus“.

Pretekstas Vertimas Naudojimas Pavyzdys
Skersai per

Kažkas juda iš vienos ko nors pusės į kitą.

Jis plaukė skersai upė.
Jis plaukė per upę.

Kartu kartu, kartu Eiti į priekį kažko ilgio kryptimi. Eik tiesiai kartuši gatvė.
Eikite tiesiai šia gatve.
Žemyn žemyn Perkelkite iš aukštos padėties į žemesnę. Slidinėjome žemyn nuolydis.
Slidinėjome nuo šlaito.
Aukštyn aukštyn Perkelkite iš žemos padėties į aukštesnę. Mes vaikštome aukštyn laiptai
Lipame laiptais aukštyn.
Apvalus/aplink aplinkui Judėti ratu, ką nors apsupti. Jie šoko aplinkui eglė.
Jie šoko aplink Kalėdų eglutę.
Į V Į kažką įeiti, kur nors nueiti. Ji atėjo į pastatas.
Ji įėjo į pastatą.
Iš (iš) Iš kažkur išeiti, judėti iš vidaus į lauką.

Jis nuėjo restoranas.

Jis išėjo iš restorano.

Per per, per Iš vienos pusės (įėjimas) pereikite į kitą pusę (išėjimas).

Mes eisime pėsčiomis per miškas.
Eisime per mišką.

Į Į Sakydavo, kur kas eina, link ko juda. Jie eina į kiną.
Jie eina į kiną.

Laiko prielinksniai anglų kalba


Laiko prielinksniai turime nurodyti laiką, kada kažkas atsitiko/vyksta/įvyks.

Pavyzdžiui: „Ji baigs darbą iki 17 val.

Pažvelkime į šių prielinksnių vartojimo lentelę.

Pretekstas Vertimas Naudojimas Pavyzdys

Naudojamas norint pasakyti, kiek laiko trunka veiksmas ar situacija.

Ji kepė pyragą valandą.
Ji pyragą kepė valandą.

Per metu, per visą Nurodo, kad veiksmas ar situacija tęsėsi nuo tam tikro laikotarpio pradžios iki pabaigos. Jie mokėsi metu naktis.
Jie mokėsi visą naktį.
Kadangi nuo tada Mes naudojame, kai sakome, kad kažkas vyksta arba įvyko nuo tam tikro laikotarpio praeityje. Jis ją pažinojo nuo vaikystė.
Ją pažįsta nuo vaikystės.
Autorius Į Nurodo, kad veiksmas įvyks prieš tam tikrą laiką ar momentą arba ne vėliau. Turite man atsiųsti dokumentus pateikė penktadienį.
Turite man atsiųsti dokumentus iki penktadienio.
Iki/iki į Šį žodį vartojame, kai kas nors nutinka tam tikrą laiką ir tada sustoja. Palaukim iki pirmadienis.
Palaukim sekmadienio.
Nuo… iki nuo...iki... Mes naudojame jį sakydami, kad kažkas atsitiko nuo vieno laiko tarpo iki kito. Dirbame nuo devintos į penkios.
Dirbame nuo devynių iki penkių.
Prieš į Mes naudojame jį sakydami, kad kažkas įvyko prieš tam tikrą veiksmą ar įvykį.

Perskaitykite instrukcijas prieš naudoti.
Prieš naudodami perskaitykite instrukcijas.

Po to po to Vartojame, kai sakome, kad kažkas atsitiko po kokio nors įvykio arba po to, kai kažkas kažką padarė.

Turėtum pailsėti po to pratimas.
Po šio pratimo reikia pailsėti.

Baigėsi už, metu Naudojamas, kai kurį laiką kažką darote (su pertraukomis). Einu mokytis anglų kalbos baigta mano atostogos.
Per atostogas ketinu mokytis anglų kalbos.
Prieš atgal Naudojamas parodyti, kiek seniai kažkas įvyko praeityje. Jie susituokė 5 metus prieš.
Jie susituokė prieš 5 metus.
Viduje ne vėliau kaip;
Vartojama, kai sakome, kad veiksmas turi įvykti prieš tam tikrą laikotarpį. Mes pabrėžiame ribotą laikotarpį. aš atsakysiu viduje tris dienas.
Atsakysiu per tris dienas.
Iki į Sakome, kad kažkas atsitiko/vyksta prieš tam tikrą laikotarpį. Jis išsaugojo paslaptį iki dabar.
Šią paslaptį jis saugojo iki šio laiko.
Į V Naudojamas su mėnesiais, su paros laiku, su metais, su sezonais, su ilgais laikotarpiais. Susitikome in 2001.
Susipažinome 2001 m.
At V Naudojamas su laikrodžiais, tam tikromis dienos akimirkomis, savaitgaliais ir švenčių dienomis. Ji ateis adresu 6 val.
Ji atvyks 6 val.
Įjungta V Naudojamas su datomis, savaitės dienomis ir specialiomis datomis. Jis gimė įjungta spalio 9 d.
Jis gimė spalio 9 d.

Proto ir tikslo prielinksniai

Proto ir tikslo prielinksniai turime pasakyti, kodėl arba kodėl įvyko veiksmas.

Pavyzdžiui: „Ji neatėjo, nes sirgo“.

Štai pagrindiniai šios grupės prielinksniai.

Pretekstas Vertimas Naudojimas Pavyzdys
Dėl Nes, dėl

Naudojamas pasakyti, kas ar kas sukelia ką nors, arba yra kažko priežastis. Dažniausiai naudojamas šnekamojoje kalboje.

Jo nebuvo dėl liga.
Jo nebuvo dėl ligos.

Jis išėjo dėl tu.
Jis išėjo dėl tavęs.

Pagal Pagal, pagal Naudojamas, kai kažkas vyksta pagal taisyklę ar įstatymą.

Darbus baigėme pagal jos nurodymus.
Darbą baigėme pagal jos nurodymus.


Pagalįstatymą parengiau sutartį.
Pagal įstatymus parengiau sutartį.
Dėl Dėl to dėl Mes naudojame jį, kai sakome, kad kažkas atsitiko dėl kažko. Ypač dėl tam tikrų problemų ar sunkumų.

Negalėjome užmigti dėl triukšmas.
Negalėjome užmigti dėl triukšmo.

Autobusas vėlavo dėl iškritęs sniegas.
Dėl snygio autobusas vėlavo.

Ačiū Ačiū, nes Mes naudojame jį, kai kažkas atsitiko dėl kažko ar kažko. Dažniausiai tai yra kažkas gero.

Turime bilietus į žaidimą ačiūį tu.
Jūsų dėka turime bilietus į žaidimą.


Radau šį butą dėka mano draugas.
Šį butą radau savo draugo dėka.
Dėl Dėl to, ačiū Mes naudojame jį, kai kas nors atsitiko dėl kažko ( dažnai su neigiama konotacija). Dažniausiai naudojamas oficialiomis, oficialiomis progomis. Lėktuvas vėlavo dėl techninė problema.
Dėl techninių nesklandumų skrydis atidėtas.

Žaidimas buvo atidėtas dėl lietus.
Žaidimas buvo atidėtas dėl lietaus.

Per Ačiū, nes Naudojamas, kai kas nors atsitinka dėl kažko. Praradau pikniką per liga
Iškylą praleidau dėl ligos.

Jis neišlaikė egzaminų per nepakankamai mokosi.
Jis neišlaikė egzaminų, nes mokėsi netinkamai.

Nuo Iki, iš

Sakydavo, kodėl kažkuo galvoji ar tiki.

Taip pat sakydavo, kas ką nors sukelia.

spėjau jos akcentas, kad ji prancūzė.
Iš jos akcento atspėjau, kad ji prancūzė.

Nuo ką girdėjau, naujasis egzaminas bus sunkesnis.
Kiek girdėjau, naujasis egzaminas bus sunkesnis.

Nuo, dėl, iki Rodo priežastį, kodėl kažkas (dažniausiai blogo) atsitiko.

Ekonomika yra priežastis krizę.
Ekonomika sukėlė krizę.

Jis mirė širdies priepuolis.
Jis mirė nuo širdies smūgio.

Už, už, dėl

Mes jį naudojame, kai sakome, kad darome / naudojame kažką konkrečiam tikslui.

Taip pat kai kas nors atsitinka dėl kažko ar dėl ko nors.

Nupirkau jam tortą jo gimtadienis.
Nupirkau jam tortą jo vakarėliui.

Mes beveik negalėjome pamatyti rūkas.
Dėl rūko vos matėme.

Taigi dabar esate susipažinę su anglų kalbos prielinksniais. Įtvirtinkime jų naudojimą praktikoje.

Sustiprinimo užduotis

Išverskite šiuos sakinius į anglų kalbą. Palikite savo atsakymus komentaruose.

1. Katė dėžėje.
2. Jie ėjo gatve.
3. Ji pavėlavo dėl kamščių.
4. Posėdis prasidės 7 val.
5. Kamuolys yra po sofa.



Ar jums patiko straipsnis? Pasidalinkite su draugais!