Tai tautologija stilistinė ir retorinė figūra, vaizduojanti tyčinį giminingų ar tų pačių žodžių vartojimą; per didelis identiškų žodžių kartojimas kalboje, apibrėžiamas kaip leksinis defektas. Tautologija yra pleonizmo rūšis, kuri reiškia stiliaus papildymo figūras.

Tautologijos pavyzdžiai

Kraštutinis kraštutinumas, įstatymas yra įstatymas, už atstumo yra atstumas, perkūnija yra perkūnija.

Tautologija liaudies mene

Tautologija plačiai paplitusi liaudies mene. Daugelis patarlių, posakių ir posakių yra pastatyti remiantis iš tos pačios šaknies suformuotų žodžių kartojimo principu: „Draugystė yra draugystė, o tarnystė yra tarnystė“, „Jie neieško gėrio iš gėrio“, „Laisva valia“, „Kaltas be neturėjimo“. kaltė“, kurią pirmiausia lemia žodinė posakių kilmė. Tautologijų gausa tautosakoje siejama ir su liaudies literatūros kūrinių „dainavimu“. Be to, tautologija yra dažnas reiškinys maldose.

Stilistinis tautologijos prietaisas

Kalbėtojų ir rašytojų kalboje tautologija yra retorinė ir stilistinė priemonė, didinanti leksinį kalbos išraiškingumą ir išraiškingumą. Tautologiją naudojo didieji rusų rašytojai A. S. Puškinas, N. V. Gogolis, M. Lermontovas, L. N. Tolstojus, K. D. Balmontas ir kt.

Tautologinio prietaiso funkcijos

Tautologija aptinkama skirtingų stilių prozos ir poetiniuose tekstuose. Meninės kalbos kontekste tautologinis prietaisas įgyvendina semantines ir emocines funkcijas, tarp kurių yra:

• išskyrimo funkcija - tautologija sustiprina teiginio įtikinamumą, sutelkia dėmesį į aprašymo detales: „Ji nevalingai mąstė savo mintimis ir jautė savo jausmais“ (L.N. Tolstojus);
• laikina funkcija - žodžių kartojimas rodo veiksmo trukmę, trukmę: „Carevna Marija laukė iki nakties, atsivertė stebuklingą knygą, skaitė, skaitė, skaitė...“ (Rusų liaudies pasaka „Eik ten - aš nežinau kur ”);
• nuskaidrinimo funkcija - per tautologiją pabrėžiama objekto savybė: „...viršuje gulėjo juodas debesis, toks juodas, kad atrodė kaip dėmė tamsiame danguje“ (M. Yu. Lermontovas);
• daugybinė funkcija - žodžių kartojimas rodo daugybę objektų: "... palei gatves yra kurjeriai, kurjeriai, kurjeriai, kurjeriai... vien trisdešimt penki tūkstančiai kurjerių!" (N.V. Gogolis);
• ekspresyvi funkcija - tautologija padeda sustiprinti meninės kalbos gyvumą ir iškilmingumą: „Kelias po tavimi rūko kaip dūmai, tiltai griaudėja...“ (N.V. Gogolis);
• komiška funkcija - tų pačių skirtingų reikšmių žodžių ar frazių vartojimas viename kontekste formuoja kalambūrą: „Taip negali būti, nes taip niekada negali atsitikti“ (A.P. Čechovas);
• rimo formavimo funkcija - tautologija poetinėje kalboje yra priemonė formuoti rimus, kurie vadinami tautologiniais:
  Svečiai išlipo į krantą
  Caras Saltanas kviečia juos apsilankyti.
  (A.S. Puškinas)
• ritminė funkcija – tautologija naudojama poezijoje ritmui kurti. Pakartotinis žodžių vartojimas suteikia K. D. Balmonto eilėraščiui pakilimo ritmą:
  Išmokau pagauti praeinančius šešėlius
  Blėstantys išblyškusios dienos šešėliai,
  Ir vis aukščiau ėjau, ir žingsniai drebėjo,
  Ir žingsniai drebėjo po kojomis.
  (K. D. Balmontas)

Sąsajos su kitomis stilistinėmis figūromis

Nemažai meninės kalbos stilistinių priemonių, turinčių panašius funkcinius tikslus, yra pagrįstos tautologija – anafora, gradacija, epifora, kadravimu, padvigubėjimu ir kt.

Tautologija kaip leksinė klaida

Netinkamas žodžių kartojimas vienai sąvokai apibrėžti, pvz.: pavaizduoti vaizdą, sapne sapnuoti, prieiti arčiau, yra leksikos klaida, dėl kurios mažėja raštingumas ir kalbos kultūra, todėl šio defekto reikėtų vengti. Tuo pačiu žodžių su ta pačia šaknimi kartojimas ne visais atvejais reiškia klaidą, jei kalboje nėra lygiaverčių žodžių, tautologija neišvengiama (pavyzdžiui, redaktorius redaguoja, juodas rašalas).

Žodis tautologija kilęs iš Graikų tauto ir logos, kuris išvertus reiškia tą patį (tauto) žodį (logos).

Tautologija

Tautologija

TAUTOLOGIJA (gr. tautologéō – „sakau tą patį“) – senovės stilistikos terminas, reiškiantis vienareikšmių ar tų pačių žodžių kartojimą. Senovės stilistika kalbos žodiškumą suskirsto į tris sąvokas: perisologija – pavyzdžiui, tos pačios reikšmės žodžių sankaupa. sinonimai; makrologija – pavyzdžiui, apkraunant kalbą nereikalingais paaiškinimais. šalutiniai sakiniai; tautologija yra tiesioginis tų pačių žodžių kartojimas. Naujausia stilistika visoms šioms sąvokoms taiko bendrą pavadinimą – tautologija. Tautologijos pavyzdys iš keltų poezijos, kuri paprastai plačiai naudoja tautologiją kaip meninį prietaisą: „...Nes mūšyje, kovoje ir mūšyje jam atrodė, kad jie lygūs...“ „Kliuti lengviau nuo jėgos, drąsos ir kovinio vikrumo ieties, nei nuo gėdos, gėdos ir priekaištų ieties“ („Airijos sakmės“, vert. A. Smirnovas).
Dėl kalbos semantinės raidos ypatumų (žr. Semantika), ypač dėl pirminės reikšmės susilpnėjimo, socialinio vertinimo pokyčių ir žodžio etimologijos užmaršties, T. galima kalboje daugelyje atvejai, nesuvokiami kaip tokie: „juodas rašalas“ (kadangi tai gali būti „spalvotas rašalas“) ir pan. Taigi daugybės retorinių ir stilistinių figūrų, pagrįstų T. T., galimybė tampa ypač svarbi ritminės kalbos sistemose, paremtose paralelizmo pagrindu. .

Literatūros enciklopedija. - Prie 11 t.; M.: Komunistų akademijos leidykla, Tarybinė enciklopedija, Grožinė literatūra. Redagavo V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Tautologija

TAUTOLOGIJOS- tų pačių žodžių, posakių ir pan. kartojimas, kaip, pavyzdžiui, epe apie Lakštingalą plėšiką:

Netoli Černigovo yra juodos ir juodos siluškos,

Juoda, juoda, kaip juoda varna.

Tautologija yra itin paplitusi technika vadinamojoje. žodinis epas su meiliu rašymu iš detalių ir ilgalaikiu klausytojų dėmesio išlaikymu. Tautologijų gausa liaudies literatūros kūriniuose neabejotinai siejama ir su ypatingu jų atlikimo „dainavimu“, kai tautologijos užpildė „muzikinį“ „laiką“. Tautologijos kartais literatūroje turi tokį ritminį charakterį. Tai, pavyzdžiui, akivaizdu garsiajame Balmonto eilėraštyje: „Išeinančius šešėlius pagavau sapne“, kur tinkamai išdėstytos tautologijos suteikia pakilimo ritmą. Žiūrėkite, pavyzdžiui, posmą:

„Svajonėse pagavau išeinančius šešėlius,

„Blėstantys nykstančios dienos šešėliai.

„Užlipau į bokštą, o laipteliai drebėjo,

„Ir žingsniai drebėjo man po kojomis“.

Tautologijos reikšmė tam tikros emocinės nuotaikos atpažinimui ir palaikymui yra didžiulė. Taigi maldos, burtai ir pan. yra kupini tautologijų, kur kartojimas patvirtina maldos atkaklumą, laukiamų rezultatų neišvengiamumą ir pan. Eilėraštyje. Lermontovo „Dėkingumas“ (1840), tautologinis „už viską, už viską“ pirmojoje eilutėje („Už viską, už viską aš tau dėkoju“) iš karto lemia visą šios eilės turtingumą. Iš tiesų, ši pirmoji eilutė yra pati tik pirmas žingsnis gradacija (žr. šį žodį), nes po jos, palaipsniui augant, atsiranda atskirų Lermontovo baisaus „dėkingumo“ Dievui momentų „už slaptą aistrų kančią...“, „už ašarų kartėlį...“, „ už priešų kerštą ir draugų šmeižtą ...“, „už sielos karštį, išeikvotą dykumoje...“. Tačiau, nepaisant to, kad nurodyta pirma eilėraštis yra pirmas gradacijos lygis, pagal savo padėtį turėtų būti silpniausias jos narys, būtent ji savyje kondensuoja visus kitus gradacijos momentus, o pastarasis galiausiai grįžta pas jį jį baigiančioje eilutėje, kur poetas dėkoja Dievui:

Dėl visko, ką gyvenime buvau apgautas.

Būtent tokią pirmojo, silpno gradacijos nario, kaip pagrindinės, prasmę iš karto atskleidžia tautologija „viskam, už viską“, pradedanti pirmą eilutę...

Minėtą tautologijos svarbą liaudies literatūroje fiksuojant klausytojo dėmesį į tam tikras aprašymo, pasakojimo ir kt. detales galima aptikti ir literatūroje. Pavyzdžiui, Gogolis dažnai naudoja tautologijas, norėdamas sąmoningai pasilikti ties kokia nors nereikšminga detale, priešingai, kad sukeltų komiškumo jausmą, palyginti su tuo, kas vaizduojama. Prisiminkime bent Bekeshi Iv aprašymą. Iv. „Pasakojimas apie tai, kaip Yves'as ginčijosi“. Iv. su Iv. Nikas." „Gera bekeša pas Yvesą. Yves... O kokia šypsena! Ech, tu esi bedugnė, koks pokštas...“ arba tautologinis: „Nuostabus žmogus Yves. Iv.“, kuriuo pradedami atskiri Iv charakterizavimo momentai. Iv., o tautologijas sustiprinti Iv „grožio“ įrodymo forma. Iv. po jo aprašomas jo namas, po to – jo meilė vaikams ir tt Grynai skambanti tautologijų pusė leidžia jas naudoti kaip rimus. Pagal Valerijaus Bryusovo nurodymus (žr. jo „Eksperimentai“) šie rimai, kurie kartojasi tas pats žodis, reikėtų skirti nuo rimų homonimas(žr. „Homonimas“. Puškino tautologinių rimų pavyzdžiai (pateikta Bryusovo):

1) Svečiai išlipo į krantą,

Caras Saltanas kviečia juos apsilankyti.

2) Moterie, kokie batai...

Kur tu matai batus?

Taip, Zundelovičius. Literatūros enciklopedija: Literatūros terminų žodynas: 2 tomais / Redagavo N. Brodskis, A. Lavretskis, E. Luninas, V. Lvovas-Rogačevskis, M. Rozanovas, V. Češichinas-Vetrinskis. - M.; L.: Leidykla L. D. Frenkelis, 1925

Pažiūrėkite, kas yra „tautologija“ kituose žodynuose:

Tautologija... Rašybos žodynas-žinynas

- (graikų kalba, iš tauto tas pats, o logos žodis). Tos pačios minties išreiškimas skirtingos reikšmės žodžiais; bereikalingas jau sakytų posakių kartojimas kituose. Užsienio žodžių žodynas, įtrauktas į rusų kalbą. Chudinovas A.N., 1910 m. Rusų kalbos svetimžodžių žodynas

Įprastine kalba: kartoja tai, kas jau buvo pasakyta. Pavyzdžiui: „Stalas yra stalas“. T. yra beprasmis ir tuščias, neneša jokios informacijos, o žmonės bando atsikratyti jos kaip nereikalingo balasto, griozdančio kalbą ir apsunkinančią bendravimą.... ... Filosofinė enciklopedija

Tautologija: Tautologija (retorika) (iš kitos graikų kalbos ταυτολογία) yra retorinė figūra, kuri yra tų pačių ar panašių žodžių kartojimas. Tautologija (logika) yra identiškai teisingas teiginys, nekintamas... ... Vikipedija

Kartojimas, klaida, sviestas, teiginys, ratas, sprendimas Rusų sinonimų žodynas. tautologijos aliejus (šnekamoji kalba) Rusų kalbos sinonimų žodynas. Praktinis vadovas. M.: Rusų kalba. Z. E. Aleksandrova. 2011… Sinonimų žodynas

Tautologija- Tautologija ♦ Tautologie Sprendimas, kuris visada yra teisingas – arba todėl, kad predikatas tik kartoja subjektą („Dievas yra Dievas“), arba todėl, kad jis lieka galioti, nepaisant jo turinio ir net neatsižvelgiant į tikrąją reikšmę... ... Sponvilio filosofinis žodynas

Tautologija- TAUTOLOGIJOS tų pačių žodžių, posakių ir pan. kartojimas, kaip, pavyzdžiui, epe apie Lakštingalą plėšiką: Prie Černigovo jėga juoda, juoda, juoda kaip varna. Tautologija yra labai paplitusi technika vadinamojoje ... Literatūros terminų žodynas

tautologija- ir f. tautologija f. 1. Pakartotinis jau įvardintos sąvokos įvardijimas žodžiu ar posakiu, kuris nepaaiškina išsakomos sąvokos reikšmės (naudojamas kaip stilistinė priemonė). BAS 1. Jei vienos bendros vietos neužtenka, pereikime prie šios tautologijos... ... Istorinis rusų kalbos galicizmų žodynas

- (iš graikų tauto yra tas pats žodis ir logos), prasmingas teiginio perteklius, pasireiškiantis tų pačių ar panašių žodžių junginiu arba pasikartojimu prasme (tikra tiesa, visiškai ir visiškai); gali sustiprinti emocinę... Šiuolaikinė enciklopedija

- (iš graikų tauto tas pats ir logos žodis) ..1) tų pačių ar panašių žodžių derinys arba kartojimas (tikra tiesa, visiškai ir visiškai, aiškiau nei aišku)2)] Aiškus apskritimas apibrėžime, įrodyme ir kt. lat. idem per idem, kad ... ... Didysis enciklopedinis žodynas

Žodžio TAUTOLOGIJA reikšmė populiariame aiškinamajame rusų kalbos enciklopediniame žodyne

TAUTOLOGIJOS

Ir, gerai. , knyga

1) To paties kartojimas kitais žodžiais, kuris nepaaiškina prasmės ir dažniausiai yra, pavyzdžiui, žodinis aplaidumas. : saulės energija yra saulės energija; miręs lavonas; geriausias; visuotinė visų žmonių meilė; satyrinė karikatūra (karikatūra – ‘satyrinis piešinys’); įsimintinas suvenyras (suvenyras yra "atminties dovana"); birželio mėnesį (birželis „pirmasis vasaros mėnuo“).

Čia mes priversime gamtą nusilenkti mums žemei. „Lankas“ yra akivaizdi tautologija (Isakovskis).

2) apšviestas. Identiškos reikšmės žodžių kartojimas kaip literatūrinė priemonė, sustiprinanti emocinį kalbos poveikį. Tokios tautologijos pavyzdžiai: Ir aš einu vienišas, bet esu nevedęs.

Nelik nuošalyje. Aš esu kalėjimo sargas, tu esi sargas. Yra tik vienas likimas. Ir vienas tuščias kelias mums buvo duotas tuštumoje (Cvetajeva).

Sinonimai:

pleon "azm (liet.), tapatybė"ovie (specialus)

3) Logikoje: sąvokos apibrėžimo loginė klaida, susidedanti iš to, kad apibrėžimas pakeičiamas, pavyzdžiui, apibrėžtos sąvokos žodinės formos pakeitimu. : Apskritimas yra apvalios formos geometrinė figūra.

Susiję žodžiai:

tautologinis

Etimologija:

Iš Vakarų Europos kalbų (prancūzų tautologie 'tautologija', vok. Tautologie 'tautologija'< лат. tautologia ‘тавтология’ < греч. tautologia < tauto ‘то же самое’ и logos ‘слово’). В русском языке - с середины XIX в.

Enciklopedinis komentaras:

Tautologija padeda padidinti teksto ar teiginio išraiškingumą; plačiai paplitęs grožinėje literatūroje, publicistikoje, oratorijoje, tautosakoje, kartais šnekamojoje kalboje ir liaudies kalboje. Kaip stilistinė priemonė, leidžianti duoti literatūriniam veikėjui būdingą kalbą. [Borkin:] Kaip duoklę savo malonumui, drįstu pristatyti... savo kūrybos fejerverkus ir kibirkštis. Tegul jie nuskaidrina naktį, kaip jūs apšviečiate tamsos karalystės tamsą (Čechovas). Tautologija dažnai vartojama liaudies poezijoje: verkia, apsiverkia; takai-keliai; kadaise. Gali būti pateikiami stabiliais deriniais, kartojant skirtingas vieno žodžio gramatines formas: aiškesnis nei aiškus; draugystė yra draugystė, o tarnystė yra tarnystė (pog.) arba naudojant sinonimą: tikroji tiesa, visiškai ir visiškai. Remiantis tautologijos principu, kuriamos sudėtinės leksinės darybos, tokios kaip nevalia, kasdienė, kryžminė, aukšto kokybės išraiškos būdai: senas-senas, geras-labai geras, geras-labai. - geras. Yra frazių, kurių tautologija „pašalinta“ pamiršus pirminę žodžio reikšmę: baltas linas, juodas rašalas, žemi bosai, monumentalus paminklas.

Populiarus rusų kalbos aiškinamasis ir enciklopedinis žodynas. 2012

Žodynuose, enciklopedijose ir žinynuose taip pat žiūrėkite žodžio interpretacijas, sinonimus, reikšmes ir tai, kas yra TAUTOLOGIJA rusų kalba:

• TAUTOLOGIJOS Naujausiame filosofiniame žodyne:
  (gr. tauto – tas pats; logos – žodis) – 1) posakis, pakartojantis tai, kas anksčiau buvo pasakyta kita kalbine forma; 2) T. in...
• TAUTOLOGIJOS Literatūros terminų žodyne:
  - (iš graikų tauto - tas pats ir logos - žodis) - kalbos pertekliaus tipas, pleonizmo tipas a: kartojimas ...
• TAUTOLOGIJOS Literatūros enciklopedijoje:
  [Graik - tautolog?? - „Aš sakau tą patį“] yra senovės stilistikos terminas, reiškiantis vienareikšmių ar tų pačių žodžių kartojimą. Antikvariniai…
• TAUTOLOGIJOS Didžiajame enciklopediniame žodyne:
  (iš graikų tauto – tas pats ir logos – žodis) ..1) derinys ar kartojimas to paties arba ...
• TAUTOLOGIJOS Didžiojoje sovietinėje enciklopedijoje, TSB:
  (gr. tautologia, iš tauto - tas pats ir logos - žodis), 1) tų pačių ar panašių dalykų kartojimas...
• TAUTOLOGIJOS enciklopediniame Brockhauso ir Eufrono žodyne:
  (Graikų kalba: ?????????? iš ????? arba ?????? - sakykite tą patį) - stilistinis terminas, reiškiantis nereikalingą kartojimą. Pavadinimas ypač dažnas...
• TAUTOLOGIJOS Šiuolaikiniame enciklopediniame žodyne:
  
• TAUTOLOGIJOS
  (iš graikų tauto – tas pats ir logos – žodis), prasmingas teiginio perteklius, pasireiškiantis kai kurių...
• TAUTOLOGIJOS enciklopediniame žodyne:
  ir, f. 1. kalbinis To paties kartojimas kitais žodžiais, o tai nepaaiškina prasmės ir dažniausiai yra kalbos klaida. | Pavyzdys...
• TAUTOLOGIJOS enciklopediniame žodyne:
  , -i, w. (knyga). To paties kartojimas kitais žodžiais, nenurodant reikšmės, p adj. tautologinis, -aya, ...
• TAUTOLOGIJOS Didžiajame rusų enciklopediniame žodyne:
  TAUTOLOGIJA (iš graikų tauto – tas pats ir logos – žodis), turi. pasisakymo perteklius, pasireiškiantis deriniu ar pasikartojimu...
• TAUTOLOGIJOS Brockhauso ir Efrono enciklopedijoje:
  (graikų ?????????? iš ?????? arba ?????? ? sakyti tą patį) ? stilistinis terminas, reiškiantis nereikalingą kartojimą. Pavadinimas ypač dažnas...
• TAUTOLOGIJOS visiškoje kirčiuotoje paradigmoje pagal Zaliznyaką:
  tautologija, tautologija, tautologija, tautologija, tautologija, tautologija, tautologija, tautologija, tautologija, tautologija, tautologija, tautologija, ...
• TAUTOLOGIJOS Lingvistiniame enciklopediniame žodyne:
  (gr. tautologia, iš tauto – tas pats ir logos – žodis) – prasmingas teiginio perteklius, pasireiškiantis semantiniu dubliavimu...
• TAUTOLOGIJOS kalbotyros terminų žodyne:
  (graikų tautologija iš tauto – tas pats + + logos – žodis). 1) Tapatybė, to, kas buvo pasakyta, pakartojimas, kitaip tariant, ...
• TAUTOLOGIJOS Naujajame svetimžodžių žodyne:
  (gr. tauto tas pats + logos žodis) 1) to paties kartojimas kitais žodžiais; 2) logika - ...
• TAUTOLOGIJOS Užsienio posakių žodyne:
  [gr. tauto tas pats + logos žodis] 1. to paties kartojimas kitais žodžiais; 2. logikoje - logiška...
• TAUTOLOGIJOS rusų sinonimų žodyne:
  teiginys, ratas, klaida, pasikartojimas, ...
• TAUTOLOGIJOS Efremovos naujajame aiškinamajame rusų kalbos žodyne:
  ir. 1) Tų pačių ar panašių žodžių kartojimas nepaaiškinus ar nepakeitus reikšmės. 2) Loginė klaida...
• TAUTOLOGIJOS Išsamiame rusų kalbos rašybos žodyne:
  tautologija...

Kalba yra vienas iš pagrindinių žmonių gyvenimo įrankių. Jos pagalba jie bendrauja ir perduoda informaciją vieni kitiems. Politikai ir visuomenės veikėjai svarbią informaciją visuomenei perteikia bendraudami. Tačiau yra daug reiškinių, kurie gadina mūsų kalbą, todėl ji tampa negraži ir mažiau informatyvi. Vienas iš tokių reiškinių yra žodžių, turinčių tą pačią šaknį arba tautologiją, kartojimas. Apie tai, ką reiškia ši sąvoka, kalbėsime šiame straipsnyje.

Tautologija – kas tai?

Sąvoką „tautologija“ mes pasiskolinome iš graikų kalbos, kurioje žodis „ταὐτολόγος“ yra išverstas kaip „kartoti tą patį“. Ši sąvoka plačiai naudojama dviejuose moksluose: retorikoje ir logikoje. Atitinkamai, jis turi du apibrėžimus.

Retorikoje tautologija suprantama kaip retorinė figūra, susidedanti iš žodžių, turinčių tą pačią šaknį. Kitas kartojimo variantas – vartoti žodžius, kilusius iš skirtingų kalbų, bet turinčius tą pačią reikšmę. Labai nepageidautina naudoti tokias konstrukcijas kalboje, nes tokie teiginiai nesuteikia jokios naujos informacijos. Vienintelės išimtys yra atvejai, kai tautologija veikia kaip stilistinė priemonė. Tada šios konstrukcijos naudojamos kalbai poetiniam išraiškingumui suteikti.

Šie posakiai yra nepagrįsta tautologija:

Pagal logiką Yra ir kitas šios sąvokos apibrėžimas. Čia tautologija yra išraiška, kuri visada išlieka tiesa. Žinoma, priklausomai nuo logikos skyriaus, šis terminas bus interpretuojamas kiek kitaip. Dažniausiai šis reiškinys atsiranda, kai bandoma paaiškinti vieną sąvoką ta pačia sąvoka.

Pavyzdžiui: „Probleminis mokymasis yra išsilavinimas„kurioje mokytojas sukuria probleminę situaciją, o mokiniai bando patys ją išspręsti“.

Aukščiau pateiktame teiginyje randame dvi tautologines klaidas:

• pirmuoju atveju matome, kad jie bando paaiškinti terminą „probleminis mokymasis“ vartodami tą patį terminą;
• antruoju atveju kartojamas būdvardis „probleminis“.

Sutikite, aukščiau pateiktas „probleminio mokymosi“ sąvokos apibrėžimas nepadeda skaitytojui geriau suprasti jos esmės. Štai kodėl tokių klaidų kalboje reikėtų vengti.

Tautologija ir pleonizmas

Tautologiją reikia skirti nuo kito panašaus reiškinio – pleonizmo. Abi šios sąvokos rodo pertekliaus buvimas kalboje. Tačiau klaidinga teigti, kad jie yra identiški.

Pleonizmas vadinti kalbėjimo reiškinį, kuriam būdingas panašių leksinių reikšmių žodžių vartojimas toje pačioje posakyje.

Pavyzdys: „Katerina vasario mėnesį pagimdė dukrą“.

Dažniausiai pleonazmai aptinkami tautosakos kūriniuose. Svarbu atsiminti, kad šiuo atveju žodžiai neturi bendros šaknies.

Tautologija netyčinis žodžių su ta pačia šaknimi arba leksiniais vienetais, paimtais iš skirtingų kalbų, bet turinčių, vartojimas ta pati vertė. Pavyzdžiai:

• debiutavo pirmą kartą;
• interjeras ir kt.

Tautologija yra gana dažna klaida. Tačiau teksto autoriams ne visada pavyksta išvengti leksinių pasikartojimų. Kai kurie kalbos žodžiai neturi sinonimų, todėl nelieka nieko kito, kaip vartoti tą patį žodį.

Kaip išvengti tautologijos žodinėje ir rašytinėje kalboje?

Kaip jau minėjome, daugeliu atvejų tautologija nėra su savimi jokios prasmės. Kitaip tariant, tai tik žodinės šiukšlės. Be to, nuolatinis giminingų žodžių kartojimas tiesiog užkemša jūsų žodinę ir rašytinę kalbą. Skaityti tekstus, susidedančius iš daugybės pakartojimų, yra labai sunku ir neįdomu.

Nepagrįstų pasikartojimų buvimas žmogaus kalboje dažnai rodo žemą jo žodyno lygį. Be to, tai rodo, kad jis nemoka vartoti sinonimų savo kalboje. Žinoma, kai kurie posakiai taip giliai įsišaknijo mūsų kalboje, kad net nesusimąstome apie tai, kad jie kartoja tos pačios reikšmės žodžius.

Pavyzdžiui:

• virti uogienę;
• atsisėsti;
• daryti ką nors;
• karštas verdantis vanduo ir kt.

Norint savo kalboje atsikratyti beprasmių teiginių, rekomenduojama dažniau skaityti grožinės literatūros kūrinius. Jie tau leis išplėsti savo žodyną. Taip pat išmokite perfrazuoti sakinius. Stenkitės dažniau vartoti sinoniminius žodžius ir posakius. Jei jums sunku rasti konkretaus kalbos vieneto sinonimą, ieškokite žodyno.

Tautologijos pavyzdžiai literatūroje

Tautologija rusų kalba nėra neįprasta. Kaip minėta pirmiau, literatūros kūriniuose jis gali pasirodyti kaip išraiškos priemonė. Žemiau pateiksime keletą pakartojimų pavyzdžių, paimtų iš rusų literatūros, ir pakalbėsime apie jų vaidmenį šiose ištraukose.

Svajojau pagauti praeinančius šešėlius,

Blėstantys nykstančios dienos šešėliai.

Užlipau į bokštą, o laipteliai drebėjo,

Ir žingsniai drebėjo po kojomis.

Toks pasikartojančių eilėraščio elementų derinys leidžia autoriui sukurti pakylėjantį efektą. Be to, jie sukuria unikalią eilėraščio melodiją, kuri akimirksniu sužavi skaitytoją.

Svečiai išlipo į krantą

Caras Saltanas kviečia juos apsilankyti.

Tautologija naudojama ne tik poezijoje, bet ir prozos kūriniuose. Ši technika dažnai naudojama maldose ar sąmoksluose. Tokiu atveju tų pačių žodžių kartojimas – rezultatų garantas.

Taigi tautologija yra kalbos reiškinys, kuriam būdingas giminingų žodžių kartojimas. Paprastai vartojant tuos pačius žodžius, teiginys netenka prasmės. Tačiau kai kuriais atvejais šios technikos naudojimas yra pateisinamas. Pavyzdžiui, šią techniką plačiai naudoja meno kūrinių autoriai, norėdami sukurti jiems reikalingą vaizdą.

Kuo bendri naujienų klipai, iš kurių sukurtas toliau pateiktas vaizdo įrašas? Teisingai! Kiekviename iš jų vartojama ta pati frazė „nemalonus incidentas“. Ir kiekviename iš jų redakcija transliavo naujienų tekstą su leksikos klaida. Išsiaiškinkime, kas čia vyksta.

Žodžio „įvykis“ leksinės reikšmės ieškome aiškinamajame žodyne.

Incidentas-A; m [iš lat. incidens (incidentis) – įvykis] Incidentas, nemalonaus pobūdžio incidentas; nesusipratimas. Pasienio incidentai. Galimi incidentai tarp ko nors I. yra išsekęs (neturi jokių blogų pasekmių). Didelis aiškinamasis rusų kalbos žodynas. - 1. leid.: Sankt Peterburgas: Norint S. A. Kuznecovo. 1998 m.

Kaip matome, žodis yra pasiskolintas. Jo reikšmė rusų kalba užkoduota ne tik informacija apie įvykį, bet ir konkretus jo įvertinimas. Šiuo atveju tai kažkam nutikęs kažkoks nesusipratimas. Prie žodžio incidentas pridėję būdvardį „nemalonus“, dubliuojame informaciją ir, žinoma, darome leksinę klaidą. Šis reiškinys vadinamas pleonazmu.

Diskusija apie bendras kalbos klaidas mūsų laikais tampa vis aktualesnė. Net žiniasklaidos darbuotojų kalbose, kurios turėtų būti standartas, apstu tokių nesusipratimų, ką jau kalbėti apie paprastus žmones. Todėl, matyt, kyla minčių į Vieningą valstybinį rusų kalbos egzaminą įvesti žodinę dalį, kad pokalbis apie kalbos klaidas klasėje vyktų iš esmės ir nuolat. Tačiau niekada nevėlu kuriam laikui vėl tapti moksleiviu.

Pleonizmas, lapalisiadai, perisologija, izosemija, tautologija... Nebijokite, jie neužkrečiami.

Nors juos atidžiai stebėti turi ne tik žiniasklaidos darbuotojai ir rašytojai. Tokios klaidos nieko nedžiugina. Jos, kaip ir piktžolės, gali sugadinti mūsų kalbą. Norint, jei įmanoma, amžiams „pašalinti juos šaknimis“, būtina „pažinti priešą iš matymo“.

Su pleonizmu jau susipažinome. Tai gana dažnas kalbinis reiškinys, nors daugelis jo pavadinimą gali perskaityti pirmą kartą. Pagrindinis jo skiriamasis bruožas yra perteklius, perteklius. Rusiškai tokiais atvejais paprastai sakoma „naftos aliejus“. Beje, toks žodžių su ta pačia šaknimi kartojimas vadinamas tautologija. Daugelis kalbininkų mano, kad tautologija yra pleonizmo rūšis.

Semantiniai pleonazmai siejami su semantika, leksine žodžio reikšme. Tokiuose pleonazmuose dažnai būna pasiskolinti žodžiai. Nesunku atspėti, kokia priežastis. Žmogus ne visai teisingai supranta, ką šis žodis reiškia, ir prideda dar vieną žodį, šį kartą rusišką, kuris dubliuoja pirmojo reikšmę. Šis reiškinys vadinamas perisologija. Čia pateikiami dažniausiai pasitaikantys pavyzdžiai:

• Kainoraštis. Kainoraštis (vokiškas Preiskurant, iš Preis - kaina ir prancūziškas courant - dabartinis) - prekių kainų žinynas.
• Laiko laikas. Laiko matavimas (gr. chronos – laikas ir metreo – matas) yra metodas, leidžiantis tirti laiką, praleistą atliekant cikliškai pasikartojančias rankines ir mašinų-rankines operacijas.
• Interjeras. Interjeras (pranc. interiorieur)
• Pirmą kartą debiutavo. Debiutas iš prancūzų kalbos debiutas – pradžia, išvaizda). Debiutas – tai pirmasis menininko pasirodymas viešumoje. Atidarymas (šachmatai) – šachmatų partijos pradžia.
• Atmosferos oras. Atmosfera (iš senovės graikų ἀτμός - „garai“ ir σφαῖρα - „sfera“) yra Žemės oro apvalkalas.
• Pirmoji premjera. Premjera (pranc. première – „pirma“) – pirmoji laida, pirmasis pasirodymas.
• Yra daug tokių pavyzdžių: kita alternatyva nemokama laisva vieta, optimaliausia, nostalgija tėvynei, pagrindinis prioritetas, inkriminuojama kaltė, plaukų depiliacija, memorialinis paminklas, suvenyras, folkloras, gyvenimo biografija, mano autobiografija, tėvynės patriotas, darbo kolega, tautinis referendumas, demobilizuoti iš armijos , papildoma premija, jaudinantis trileris, interaktyvi sąveika, informacinė žinutė, itin ekstremistinis, 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę, vietinis aborigenas, liaudies demokratija, neįprastas reiškinys, pasirenkamas dalykas, netikėta staigmena, pagrindinė tema, kontrataka, ateities perspektyvos , visiškas fiasko, visiškai išparduotas, populiarus hitas, preliminarus anonsas, aukščiausio lygio susitikimas, stabilus stabilizavimas, griežtas tabu, ekrano kopija iš monitoriaus ekrano.
• Kartais gimtakalbiai neteisingai supranta gimtosios kalbos žodžių leksinę reikšmę. Taip pat yra mūsų, buitinių, semantinių pleonazmų, kurie peržengia kalbinės normos ribas: smarki liūtis, penki rubliai pinigų, trisdešimt statybininkų, kovo mėn., galų gale, grįžti atgal, susitiko pirmą kartą, gestikuliavo rankomis, linktelėjo galva, mirksėjo akimis, laikinas delsimas, nelegalios gaujos, pagrindinė taškas, vyksta, tikroji tiesa, trumpas momentas, asmeniškai, stebėtinai keista, pradiniai pagrindai, nepatvirtinti gandai, avių banda, atsitraukite, plunksnuoti paukščiai, pakartokite dar kartą, visiškai sunaikinta, iš anksto planuojant, įspėti iš anksto, lygiai pusei, susimaišyti, bendras susitikimas, pamatyti savo akimis, girdėti savo ausimis, įsidarbinti, lipti/žemyn laiptais.

Prisiminkite šiuos posakius ir nebeleiskite jų į savo kalbą. Būtent taip yra, kai yra akivaizdus informacijos perteklius ir dubliavimasis.

Kita vertus, kalba - Tai labai sudėtingas gyvas organizmas, ir, žinoma, yra atvejų, kai viskas nėra taip paprasta.

Pleonazmų rūšys

Pastaruoju metu vis dažniau atsiranda pleonazmų, kurie apima santrumpą: CD, ERD diagrama, IT technologija, RAID masyvas, VIP asmuo, GPS sistema, SMS žinutė. Šiuo atveju sunkiau atsikratyti dubliavimo, nes pagrindinė leksinė reikšmė užkoduota tik vienoje raidėje. Be to, šis laiškas - Lotynų kalba, o jame užšifruotas žodis taip pat yra svetimas, dažniausiai angliškas. Rusiškas atitikmuo posakyje yra paaiškinimas. Taip pat yra vietinių pleonasmų santrumpų. Pavyzdžiui, „elektros linijos“ arba „AvtoVAZ“.

Kai kurie pleonastiniai deriniai jau įsitvirtino kalboje ir tapo norma. Ryškus pavyzdys yra „sviestinis sumuštinis“.

Pirminė žodžio reikšmė, pasiskolinta iš vokiečių kalbos, pamažu buvo ištrinta iš gimtakalbių atminties. Sumuštinį, kaip suprantame, galima gaminti ne tik su sviestu, bet ir su dešra, ikrais, sūriu ir pan.

Kitas semantinio pleonizmo tipas yra daugžodiškumas. Pavyzdys: jis nuėjo link namo. Šioje frazėje yra žodžių, kurie nieko neprideda jos reikšmės - "kryptimi".

Pleonasmai ne visada yra klaidos. Stilistinis pleonizmas būdingas šnekamajai, publicistinei ir meninei kalbai, ypač folklorui, kur pleonastiniai epitetai ir palyginimai gali kristalizuotis į stabilias poetines formules: kelias-takas, ašigalių laukas, liūdesys-ilgesys, sielvartas-nerimas, likimas-likimas, jauna-žalia, vandenynas-vandenynas.

Stilistiniai pleonazmai (jie dar vadinami ekspresyviais) grožinėje literatūroje dažnai vartojami sąmoningai. Tai autorinė technika, o ne klaida.

O laukas, laukas, kas tu toks
Taškuotas negyvi kaulai?
Kieno kurtas arklys tave trypė
Paskutinę kruvino mūšio valandą?

Sutikite, kad Puškino pleonizmas iš „Ruslano ir Liudmilos“ prideda vaizdų.

Ir čia yra ryškus vieno iš Čechovo veikėjų kalbos aprašymas. „Paimkime, pavyzdžiui, šį atvejį... Aš išsklaido žmones, o ant kranto ant smėlio nuskendo mirusio vyro lavonas. Dėl kokios priežasties, klausiu, ar jis čia guli? Ar tai įsakymas? Į ką žiūri policijos pareigūnas? Kodėl, sakau, policininke, nepraneši savo viršininkams? Galbūt šis nuskendęs negyvas žmogus pats nuskendo, o gal šis daiktas čia kvepia Sibiru. Gal čia kriminalinė žmogžudystė...“(A.P. Čechovas, „Unter Prishibeev“)

Teisybės dėlei reikia pasakyti, kad pleonizmas kalbotyroje nėra laikomas išskirtinai kalbos klaida. Mokslininkai jį apibrėžia plačiau. Būtent tai yra kalbos modelis, kuris tam tikromis aplinkybėmis arba peržengia normos ribas, arba yra laikomas visiškai priimtinu. Šnekamojoje kalboje jis gali būti naudojamas emocijoms sustiprinti ar komedijai.

Lyapalissiadas: koks tai gyvūnas?

Štai įdomus pavyzdys – angliška poema „Guinea Pig“ (vertimas S.Ya. Marshak):

Jūrų kiaulytė
Buvo
Mala
Ir tai reiškia, kad ji nebuvo didelė kiaulė.
Kojos dirbo
Mažoji kiaulė turi
Kai pabėgau
Ji yra kelyje.
Bet ji nestovėjo
Kai bėgau,
Ir ji netylėjo
Kai ji rėkė.
Bet staiga dėl kažkokių priežasčių
Ji mirė
Ir nuo šios akimirkos
Aš nebuvau gyvas.

Šiame tekste poetas vartojo liapalisiadą . Tai dar vienas verbalinio pertekliaus tipas – akivaizdžiai akivaizdžių faktų konstatavimas, besiribojantis su absurdu. Jie dažniausiai sukuria komišką efektą netinkamose, kartais net tragiškose situacijose: „jis buvo miręs ir to neslėpė“.

Lapalissades savo egzotišką pavadinimą gavo labai įdomiomis aplinkybėmis. Terminas kilęs iš prancūzų maršalo markizo Jacques'o de La Palis vardo. Pasak legendos, kareiviai apie jį sukūrė dainą, kurioje buvo žodžių žaismas: „S’il n’était pas mort, Il ferait encore envie“ (jei jis nebūtų miręs, būtų jam pavydėję). Frazę galima perskaityti kitaip: „S’il n’était pas mort, Il serait encore en vie“ (jei nebūtų miręs, būtų gyvas).

Tautologinės tautologijos

Daugelis mokslininkų tautologiją pripažįsta kaip vieną iš semantinių pleonazmų atmainų. Šis terminas yra geriau žinomas ir paprastai yra stipriai susijęs su fraze „sviesto aliejus“, kurią jau minėjome aukščiau. Tai posakiai, kuriuose kartojami tie patys (viena šaknis) arba panašūs žodžiai. Dažniausiai toks kartojimas yra nepagrįstas: nusišypsojo, šypsokis, jauna mergina, tęsk dar kartą, užduok klausimą.

Jei pleonizmas yra nepagrįstas perteklius, žodiškumas, kaip sakoma, „vargas nuo proto“, tada tautologija laikoma rimtesne kalbos klaida, nes ji dažniausiai rodo žodyno skurdą ir neraštingumą.

Tačiau čia taip pat yra išimčių. Kartais tautologija yra normos variantas. Pavyzdžiui, šnekamojoje ir poetinėje kalboje naudojami šie deriniai: kartaus sielvartas, nuostabus stebuklas, nuostabus stebuklas, juoda naktis, balta diena, ledinis vanduo, mirtingoji melancholija. Tokie epitetai laikomi gana būdingu poetinės kalbos bruožu.

Internete radau nuostabų parodijos pavyzdį, kuris puikiai paaiškina tautologijos esmę. Moldovos komiksų duetas „Ostapas ir Benderis“ sugalvojo miniatiūrą, pavadintą „Neįprasta pamoka“, kur beveik visuose dialoguose sąmoningai yra tautologinių posakių. Scenos pabaigoje skamba šis eilėraštis:

Lukomorye turi gudrų lanką,
Grandinės grandinė ant tos grandinės.
Nuo pusės dienos iki pietų
Kažkur apie pietus
Vaikštynė yra dygliuota vaikštynė.
Jis eis į dešinę, iš dešinės - į dešinę,
Jis eina į kairę - paliko ten.
Ten yra daugiau nuostabių stebuklų,
Nuostabių stebuklų nebebuvo.
Ten nežinomais takais
Pėdsakai vejasi, žiūri.
Yra višta ant vištos kojų
Kurei prižiūri rūkant.
Ir aš buvau ten, aš buvau ten, aš buvau ten,
gėriau medų su medumi...

Be semantinių pleonazmų, yra ir sintaksinių. Juose informacijos perteklius ir dubliavimas apima ne vieną išraišką, o ištisas sintaksines struktūras. Palyginkite du sakinius: „Ji man pasakė, kad ateis rytoj“ Ir – Ji man pasakė, kad ateis rytoj.

Abu sakiniai gramatiškai teisingi, tačiau žodžiai „apie“ šiuo atveju laikomi pleonastiniais, tai yra pertekliniais.

Laikas pasitikrinti save

Dabar sutvirtinkime rezultatą ir išbandykime save griežto ir nešališko televizijos redaktoriaus vaidmenyje. Siūlomuose vaizdo įrašuose raskite semantinius pleonazmus. Beje, visi jie jau buvo sutikti anksčiau šiame straipsnyje. Tuo pačiu patikrinsime jūsų dėmesį.

Jei asmeniškai radote visas 15 klaidų, galite manyti, kad testas yra tema „Leksikos klaidos. Pleonasmas“ jūsų kišenėje. Matyt, galų gale gerai išmokote pamoką.