Sveiki vokiškai – atsisveikink vokiškai. Atsisveikinimas vokiečių kalba – vokiškai internetu – Pradėti Deutsch Sveikinimai laiške vokiečių kalba

Išstudijavę šios pamokos medžiagą, galėsite:

• pasisveikink
• pradėti pokalbį su nepažįstamu žmogumi
• prisistatyk
• paklausk kito asmens vardo

Tarimo pamoka (spustelėkite) - tiems, kurie dėl tam tikrų priežasčių dar nesimokė. Dabar yra pati naujausia informacija apie vokiškus garsus.

Išmokite žodžių ir posakių dialogui

Atkreipkite dėmesį į žodžių formą ir vartojimą

1. Sie- daugiskaitos 3-iojo asmens asmenvardis, vartojamas kaip mandagumo forma (visada rašoma didžiąja raide). Taip, taip, teisingai išgirdote mandagus tu vokiškai tai trečias asmuo!
2. sind- susiejančio veiksmažodžio daugiskaitos trečiasis asmuo sein"būk".
3. ja naudojamas atsakant į klausimą teigiamai be klausiamojo žodžio.
4. nein naudojamas neigiamam atsakymui į klausimą be klausiamojo žodžio.
5. ich- vienaskaitos 1-ojo asmens asmenvardis.
6. šiukšliadėžė- 1-asis vienaskaitos asmuo iš susiejančio veiksmažodžio sein"būk".
7. der- artikelis (funkcinis žodis), stovintis prieš daiktavardį ir apibrėžiantis jo lytį, skaičių ir didžiąją raidę. Straipsnis der yra vyriškos giminės daiktavardžių rodiklis.

Turėtumėte įsiminti daiktavardžius su straipsniais!

Prisiminkite pagrindinius žodžių darybos būdus

1. sujungimas (dviejų ar daugiau šaknų sujungimas)
2. išvestinių žodžių formavimas naudojant priesagas ir priešdėlius
3. šaknies balsių kaitaliojimas
4. substantivizavimas (kalbos dalių naudojimas kaip daiktavardžiai)

Praktikuokite atskirų žodžių skaitymą

Wie heißen Sie?

(play)media/sound/de/popov/01-1.mp3(/play)

Gramatikos paaiškinimai

1. Vokiečių kalboje, skirtingai nei rusų kalba, predikato (veiksmažodžio) vieta sakinyje yra griežtai fiksuota, būtent:
   

   a) į paprastas deklaratyvus sakinys veiksmažodis išlaidas antroje vietoje, tonas mažėja link sakinio pabaigos:

   c) klausiamajame sakinyje be klausiamojo žodžio veiksmažodis išlaidas pirmoje vietoje, tonas pakyla link sakinio pabaigos:

   Žodžiai ja ir nein neturi įtakos žodžių tvarkai sakinyje.

2. Prisiminkite asmeninius įvardžius ir juos atitinkančias veiksmažodžių formas sein"būti", "būti":

   Vienaskaitos 1-asis asmuo

   3-asis daugiskaitos asmuo

   Sie sind

   Skirtingai nuo rusų kalbos, sakinyje būtinai yra susiejantis veiksmažodis vokiečių kalba. Palyginti:

   Ar jūs ponas Bergmanas?

   Sind Sie ponas Bergmanas?

3. Atminkite, kad oficialus adresas vyrui, vardu Lenzas, yra Ponas Lencas, o moteriai - Ponia Lenz. Kreiptis Genosse„draugas“ vartojamas tik kalbant su socialistų ir darbininkų partijų nariais. Dažnai kreipiamasi į jaunimą ir turistus Freundas.

Žodžių tvarka vokiškame sakinyje

Kiekvienas pratimas tiek šioje, tiek visose paskesnėse pamokose pirmiausia turėtų būti atliekamas su vizualine pagalba, tai yra, žiūrint į pavyzdį, o tada be vizualinės paramos. Galite patikrinti save naudodami raktą.

1. Jūs ieškote pono Mayerio. Užduokite aktualų klausimą. Kaip atsakytumėte, jei būtumėte ponas Mayeris?

2. Jūs ieškote ponios Berg. Užduokite aktualų klausimą. Kaip atsakytumėte, jei būtumėte ne ponia Berg, o Lisztas?

3. Jie klausia, koks tavo vardas. Atsakykite į klausimą. To paties paklauskite savo pašnekovo.

Užsienio kalbų mokymasis prasideda nuo pagrindinių dalykų, tokių kaip pasisveikinimas ir atsisveikinimas. Vokiečių kalba yra labai įvairi, todėl yra daug būdų pasakyti „labas“ ir „viso“.

Be to, beveik kiekvienas Vokietijos regionas turi savitus sveikinimo ir atsisveikinimo žodžius. Dažnai šie žodžiai turi įdomią istoriją ir nestandartines vartojimo taisykles. Jei norite laisvai keliauti Vokietijoje, geriau šias standartines etiketo frazes išmokti iš anksto.

Šioje pamokoje supažindinsime su pagrindiniais posakiais, vartojamais Vokietijoje, Austrijoje ir Šveicarijoje.

Išmokti pasisveikinti vokiškai neformalioje situacijoje

Sveiki. Tai vienas populiariausių vokiškų sveikinimų, rusiško „labas“ analogas. Skirtingai nuo rusiškos versijos, Hallo naudojamas ne tik neoficialioje, bet ir oficialioje aplinkoje.

Taip galite pasveikinti mokytojus, kolegas ir net savo viršininkus, jei jūsų santykiai yra draugiški.

Hallöchen. Vokiečių kalba galite suformuoti naujus sveikinimus pagal jau pažįstamus posakius ir žodžius. Pavyzdžiui, Hallöchen. Šis žodis sudarytas iš Hallo (labas) + chen (mažybinė priesaga). Tai išvertus į rusų kalbą reiškia „labas“.

Halli sveiki. Tai skamba gana neįprastai ir yra neformalus pasisveikinimo būdas tarp artimų draugų.

Atkreipkite dėmesį, kad draugiško susitikimo metu tarp vokiečių jaunuolių yra įprasta apsikabinti, o kartais net pabučiuoti.

Ką dar vokiečiai sako sveikindamiesi?

Be pačių pasisveikinimo posakių ir frazių, vokiečiai dažnai užduoda neįpareigojančius klausimus, pavyzdžiui, „kaip sekasi“ arba „kaip jautiesi? Čia pateikiami dažniausiai užduodami klausimai:

Wie geht’ s? Tai trumpinys wie geht es dir/Ihnen (kaip sekasi/tu). Labai dažnas posakis, dažnai naudojamas kartu su draugiškais sveikinimais, tokiais kaip „Sveiki“ arba „Labas“.

Wie steht’ s? Pažodžiui posakis verčiamas kaip „ko verta“. Nesąmonė tiesa? Taip yra todėl, kad frazė yra parodija posakio wie geht's, kuris pažodžiui reiškia „kaip vyksta“, t.y. "Kaip tu". Labai dažnai wie steht's vartojamas kartu su wie geht's tame pačiame pasisveikinime, pavyzdžiui, "Hallo, wie geht's, wie steht's?"

Wohin des Wegs? Tai ne visai pasisveikinimas, o greičiau susijęs klausimas, kurį dažnai galima išgirsti pokalbyje tarp dviejų pažįstamų Vokietijoje. Tai maždaug verčiama kaip „kur tu eini“ arba „kur tu eini“.

Kaip pasisveikinti Vokietijoje darbe ir per oficialius susitikimus

Gutenas Morgenas. Tai vienas iš labiausiai rusams žinomų posakių, kuris verčiamas kaip „labas rytas“. Rytas Vokietijoje prasideda nuo 6:00 iki 12:00.

Gutenas Žyma. „Laba diena“ yra vienas iš pagrindinių oficialių sveikinimų vokiečių kalba. Naudojamas nuo 12:00 iki 18:00.

Gutenas Abend. Kitas pasisveikinimas pagal paros laiką. Į rusų kalbą jis išverstas kaip „Labas vakaras“ ir naudojamas nuo 18:00 iki 00:00.

Visas kitas laikas iki 6:00 yra laikomas naktimi. Šiam paros laikui yra ir frazė – Gute Nacht. Kaip jau galima spėti, tai reiškia „Labanakt“ ir iš esmės nėra pasisveikinimas, o atsisveikinimas.

Vokiečių kalba taip pat turi sutrumpintas oficialių sveikinimų versijas, tokias kaip Morgen, Tag, ‘n Abend. Jie dažnai naudojami kaip atsakas į pilnus sveikinimus.

Mahlzeit. Populiarus sveikinimas tarp gerų draugų su labai įdomia istorija. Jis kilęs iš posakio „Gesegnete Mahlzeit“, kuris iš esmės yra palaiminimas prieš valgant. Vėliau, XIX amžiuje, frazė buvo sutrumpinta iki Mahlzeit, o dar vėliau pradėta vartoti kaip pasisveikinimas vidury dienos.

Atkreipkite dėmesį, kad „Mahlzeit“ nėra plačiai naudojamas versle ar tarp biuro darbuotojų.

Regioniniai sveikinimai Vokietijoje

Vokiečių kalba susideda iš daugybės tarpusavyje nesuprantamų tarmių. Netgi gimtakalbiai susiduria su sunkumais susitikdami su žmonėmis iš kitų regionų. Nenuostabu, kad beveik kiekviena tarmė turi savo, nepakartojamus sveikinimus.

Grüß Gott. Apytikslis vertimas: „Sveikinimai su Dievu“. Sveikinimai kilo iš protestantiškų sluoksnių ir šiandien naudojami pietiniuose Vokietijos ir Austrijos regionuose.

Grü ezi/ grü ezi miteinandas. Šveicariška sveikinimo versija verčiama kaip „labas“.

Servus. „Sveikinimai“ austriškai.

Moin. Sveikiname Vokietijos šiaurę. Kartais naudojama dviguba Moin moin versija.

Žodis Moin neaiškiai primena standartinį vokišką Morgen, bet iš tikrųjų šis panašumas yra atsitiktinis ir abu sveikinimai puikiai sugyvena kartu.

Gude. Dažnas pasisveikinimas Hesene.

Joi/oi. Neformalus sveikinimas Reingau.

Profesionalūs sveikinimai Vokietijoje

Vokietijoje gausu specialių sveikinimų, kurie būdingi tik tam tikros profesijos žmonėms.

Horrido- medžiotojai ir keliautojai.

Glück Auf- kalnakasiai.

Gut Pfad- skautai.

Gut Wehr- ugniagesiai.

Pasenusios vokiškos kaištės

Kaip ir bet kuri kita kalba, vokiečių kalba turi daug pasenusių sveikinimų, kuriuos reikėtų vartoti tik ironiškame kontekste.

Habe mirti Ehre. Kažkas panašaus į „turiu garbę“. Anksčiau jis buvo naudojamas kviečiant žmones šokti.

Salve. Iš lotynų kalbos kilęs sveikinimas buvo populiarus iki XIX a.

Pasiskolinti sveikinimai vokiečių kalba

Dažnai bendraujant su draugais Vokietijoje galima išgirsti sveikinimus, kurie į vokiečių kalbą atkeliavo iš kitų kalbų.

Sveiki. Šis sveikinimas atėjo į vokiečių kalbą iš anglų kalbos ir taip pat verčiamas kaip „labas“. Dėl plačiai paplitusios anglų kalbos mados „Hi“ tvirtai įsitvirtino jaunimo tarpe.

Salu/Salut. Prancūziška draugiško pasisveikinimo versija.

„Sudie“ arba kaip atsisveikinti vokiškai oficialioje aplinkoje

Auf Wiedersehen. Standartinis ir oficialus atsisveikinimas. Rusiškas vertimas yra „sudie“.

Atkreipkite dėmesį, kad kalbėdami telefonu vokiečiai niekada nesako „Auf Wiedersehen“, nes nemato kito asmens. Vietoj to naudojama speciali „Auf Wiederhören“ forma, kuri pažodžiui verčiama kaip „prieš klausymą“.

Kaip draugai atsisveikina Vokietijoje

Tschüss. Tarp draugų dažnesnis neformalus atsisveikinimas „bye“. Taip pat galite atsisveikinti naudodami šį žodį verslo srityje, jei turite gerus santykius su kolegomis.

Sunku patikėti, bet žodis tschüss kilęs iš prancūziško atsisveikinimo adieu. Prancūziškas adieu yra kilęs iš lotyniško žodžio ad deum. Belgijoje frazė buvo tariama adjuus. Būtent iš šio varianto vėliau susidaro vokiškas atsisveikinimo atschüs. Manoma, kad jį su savimi atsinešė hugenotai, pabėgę į Vokietiją iš Prancūzijos.

Tschü ssikovskis. Kilęs iš žodžio Tschüss ir išpopuliarėjo po televizijos serialo Die Zwei pasirodymo. Priesaga „owski“ suteikia žodžiui juokingą slavišką skambesį.

Tschü ssie. Moteriška atsisveikinimo versija. Apytiksliai verčiama kaip „poki“.

Mach’ s žarnynas. Mach es gut pilna versija. Neformalus atsisveikinimas, rusiško „ateik“ arba „byvay“ analogas.

Bis Dann- "Greitai pasimatysime".

Regioniniai atsisveikinimai vokiečių kalba

Auf Wiederschauen. Austriška versija auf Wiedersehen. Frazė kilusi iš veiksmažodžio schauen – „žiūrėti“.

Adieu. „Bye“ Šveicarijoje. Pastebite, kad žodis skamba prancūziškai? Tai prancūzų kalba. Faktas yra tas, kad Šveicarijoje yra gana stipri prancūzų kalbos įtaka ir daugelis žodžių iš prancūzų kalbos pateko į šveicarišką vokiečių kalbos versiją.

Pasiskolintas atsisveikinimas

Ciao. Kaip jau galima spėti, ciao kilęs iš italų kalbos ir yra neformalus būdas atsisveikinti su pažįstamu žmogumi. Palyginkite „ciao“ rusiškai.

Daugiau vokiečių praktikos su Christfof

Jei norite išmokti bendrauti vokiškai, užsiregistruokite pirmoji nemokama pamoka mūsų internetiniame centre. Klasę ves vienas iš mūsų profesionalūs mokytojai iš Vokietijos– Christophas Deiningeris ir Eliane Roth. Jie mielai atsakys į visus klausimus, susijusius su vokiečių kalba ir vokiečių kultūra, taip pat padės sudaryti optimalų užsiėmimų tvarkaraštį.

Ar moki šnekamąją vokiečių kalbą? Tada pirmas dalykas, kurį reikia išmokti, yra taisyklingai pasisveikinti. Pasisveikinimas yra vienas iš svarbiausių bendravimo elementų. Sutikite, būtent tai sukuria būsimo pokalbio atmosferą. Kreipdamiesi į pašnekovą susitikdami su pasisveikinimu, pirmiausia išreiškiate pagarbą ir pagarbą.

Kaip ir visomis pasaulio kalbomis, sveikinimai Vokietijoje skirstomi į formalius ir neoficialius. Kiekvienu atveju kalbos stilius skirsis. Draugams, giminaičiams, pažįstamiems ir kolegoms pasisveikinimas bus kitoks. Todėl, norint nepatekti į keblią situaciją, svarbu žinoti, kokį pasisveikinimą naudoti kiekvienu konkrečiu atveju.

Oficialus sveikinimas

Vokiečiai yra dideli formalumų mėgėjai. Todėl formaliai kreipiantis su pavarde reikia vartoti šiuos žodžius: Pone, ponia, dr. Pasisveikinant su kolegomis, viršininku, verslo klientais, verslo partneriais, tiesiog nepažįstamais žmonėmis lifte, prekybos centre, kavinėje, metro ar kitose viešose vietose, Vokietijoje įprasta pasisveikinti priklausomai nuo paros laiko.

– Gutenas Morgenas! Vokiečiai dažniausiai kalba iki pietų, kai kuriose Vokietijos vietose iki 10 val. "Guten Tag!" naudojamas nuo 12 iki 18 valandų. – Gutenas Abendas! – po 18 val. Daugelis vokiečių labai mėgsta trumpinti šiuos sveikinimus. Taigi, vietoj įprasto „Guten Morgen! dažnai galite išgirsti melodingą — Morgenas!. O kartais tiesiog — Gutenas!. Taigi, jei išgirsite tik dalelę pasisveikinimo, nenustebkite!

Ar rašydamas vartojate šiuos posakius? Atminkite: visi daiktavardžiai vokiečių kalboje rašomi didžiosiomis raidėmis.

Per pietus dažnai galite išgirsti žodį "Mahlzeit!". Tai pažodžiui verčiama kaip „valgis“ ir taip pat reiškia pasisveikinimą. Pavyzdžiui:

• Ich freue mich, Sie wieder zu treffen!(Malonu vėl tave matyti!)
• Sehr erfreut!(Malonu susipažinti!)
• Wie geht es Ihnen?(Kaip sekasi?)
• Gut, danke!(Viskas gerai, ačiū!)
• Und Ihnen?(O kaip tu?)

Per oficialius susitikimus įprasta paspausti ranką. Nepamirškite tai padaryti.

Neformalus pasisveikinimas

Sveikindami šeimos narius, artimuosius ir draugus vokiečiai apsikeičia lengvais bučiniais į skruostą. Vienas iš labiausiai paplitusių neformalių vokiečių sveikinimų yra "Labas!"(Sveiki!). Jį galima pavadinti šiek tiek pažįstamu, todėl dažniausiai keičiasi vienas kitą gerai pažįstantys žmonės. Jaunimas taip pat dažnai vartoja šią frazę "Sei gegrüßt!"(pasisveikink su vienu žmogumi) ir — Seid gegrüßt!(pasveikinkite grupę žmonių). Šios frazės išverstos kaip „Sveiki! "Grüß Dich!" reiškia "sveikinu tave!" Šie posakiai vartojami tik pasisveikinant su gerais pažįstamais, draugais ar giminaičiais. Toliau, kaip visada, yra įprastas apsikeitimas malonumais:

• Wie geht es dir?(Kaip sekasi?)
• Wie geht's?(Kaip sekasi?)
• Es geht mir gut.(man viskas gerai)
• Undir?(O tu?)

Pastaruoju metu dažnai galima išgirsti tokius trumpus žodžius kaip "Ei", "Hoi", "Jo" ir "Na". Atminkite, kad jie taip pat reiškia „Sveiki! Mažybinė labas forma vokiečių kalba - "Hallöchen!".

Nori kam nors pasisveikinti? Tai paprasta:
Gruß bitte (vardas) von mir!(Pasveikinkite (kas - vardas) už mane!)

Vokietijos regiono sveikinimų ypatybės

Verta prisiminti, kad kiekviename Vokietijos regione žmonės naudojasi savo sveikinimais. Išimtis yra žodis "labas"– jis naudojamas visur Vokietijoje. Pavyzdžiui, Hamburge ir Šiaurės Vokietijoje žmonės sveikinasi su žodžiu "Moin!" arba — Moin-moin!. Beje, tai sveikinimas "Moin!" kilęs iš frazės tarimo — (Gutenas) Morgenas! ir gali būti naudojamas visą parą.

Bavarijoje ir Pietų Vokietijoje žmonės sveikinasi naudodami šią frazę "Grüß Gott!", o tai reiškia „Dievas sveikina tave! Pietų vokiečiai taip pat naudoja sveikinimą savo kalboje "Servus!"(Sveiki!). "Tschallo"– naujas jaunystės žodis, reiškiantis „Sveiki ir atsisveikink!

Atsisveikinimas vokiškai

Sveikinimai yra neatsiejamai susiję su atsisveikinimu. Atsisveikinimas yra svarbi ir neatsiejama bendravimo dalis. Neutralus atsisveikinimas Vokietijoje dažniausiai lydimas žodžio „Auf Wiedersehen“. Tačiau dažniausiai vokiečiai vartoja šį žodį "Tschüss!". Ar žinojote, kad jis kilęs iš ispanų kalbos? "Adios!"(pažodinis vertimas - „Eik su Dievu“)? Šiaurės Vokietijos gyventojai jį perėmė iš olandų, transformuodami į "atschüs". Švabai – Pietų Vokietijos gyventojai – pirmenybę teikia prancūziškam žodžiui "Adieu". Štai kodėl vis dar galite išgirsti trumpą "Ade!". Jei susitikimas yra už kampo, vokiečiai vartoja šiuos posakius:

• Bis dann!
• Bis später!
• Bis plikas!
• Bis nachher!
• Bis gleich!

Jie verčiami kaip „Iki greito pasimatymo!

Atsisveikindami su artimaisiais dažniausiai sako "Buva plikas!" arba "Sehen wir uns"(Iki pasimatymo! arba iki pasimatymo!. Žinoma, atsisveikinimo žodžių pasirinkimas pokalbio pabaigoje priklausys nuo to, kokio intymumo ir formalumo tarp pašnekovų bus. Ir galiausiai nepamirškite nusišypsoti ir papurtyti savo atsisveikinu! Man sieht sich!(Iki pasimatymo!)

Hallo ir Tschüs arba Guten Tag ir Auf Weidersehen – išmokite ir užsisakykite! Kam nerimauti dėl kitų pasisveikinimo ir atsisveikinimo formų? Na, gerai... Vokiečių kalba jų iš tikrųjų daug daugiau. O jei neketinate jų naudoti, tuomet vis tiek turėsite suprasti pašnekovą.

Pradėkime nuo regioninių formų. Moki ir mokaisi vokiškai, o paskui atvažiuoji į Vokietijos pietus ir pačioje pirmoje kepyklėlėje mirksi nuo pardavėjos žodžių.

"Grüß Cott!"

– sako ji šypsodamasi. "Ar supratau? „Ką su tuo turi Dievas“, – pagalvoji. Ir tai, pasirodo, yra pasisveikinimo forma. Pažodžiui išvertus kaip „Pasveikink Dievą! Beje, šiaurės vokiečiams ši frazė nėra pažįstama, todėl geriau ant jų nesitreniruoti. Paprastai jie atsako taip: „Šiandien taip toli neisiu“ arba „tikrai, jei jį sutiksiu“.

„Grüß dich“ - tai labiau suprantama forma - „sveikinu tave“ - taip pat dažniausiai naudoja pietiečiai, tačiau ankstesnė yra daug dažnesnė.

Kiti Vokietijos regionai turi kitokius sveikinimus: minėti šiauriečiai sveikinasi trumpu žodžiu – Moin.

Servus!

- pasitarnauja ir kaip pasisveikinimas tarp kai kurių vokiečių tautų – švabų ir čiabuvių bavarų, ir kaip atsisveikinimas tarp pastarųjų.

O tie, kurie gyvena Vokietijos Heseno žemėje, gali jus pasveikinti žodžiu Gudė!

Viename žurnale radau šį žemėlapį, kuriame matyti, kuriuose Vokietijos regionuose koks sveikinimas. Atkreipkite dėmesį, kad net įprasta Guten Tag yra mažiau paplitusi tam tikruose regionuose. Oho!!! Hallo (kaip ir Tschüss), beje, tinka naudoti bet kokioje situacijoje – tiek miesto administracijoje, tiek kreipiantis į vyresnio amžiaus žmones, ir net į viršininką. Ir daugelis vokiečių mėgsta sutrumpinti įprastą

O kai kurie, atvirkščiai, atmeta antrąją minėtų kombinacijų dalį ir sveikinasi tik su būdvardžiu: Guten!!!

Be to, „labas vokiškai“ kartais skamba taip: Ei! arba Sveiki! , o kartais net dviraides: Jo!

arba Na!

Taip pat yra nemažai ypatingų vokiškų sveikinimų – naudojami tarp jūreivių, tarp miškininkų, tarp žvejų ir toli kalnuotuose regionuose.

O vidurdienį, kai visi vokiečiai kartu vaikšto pietauti, išgirsi žodį – Mahlzeit! - kurio pažodinis vertimas yra „valgymas“. Tačiau šis žodis yra ir sveikinimas!Įprastas pasisveikinimas vokiečių kalba – Hallo – taip pat dažnai transformuojamas. Arba mažybine forma: Hallöchen, arba beveik dainoje: Hallihallohallöle.

Arba visa eilėraščiu:

Sveiki, wie geht´s, wie steht´s?

- Labas, kaip sekasi?

Ir dar kelios sveikinimo frazės:

Labas visa! - Sveiki visi!

Gruß euch, alle miteinander!

- Sveikinimai visiems!

Guten abend allerseits!

- Labas vakaras visiems! Seien Sie gegrüßt!

- Sveikiname jus! Sei tausendmal gegrüßt!

- Tūkstantis sveikinimų tau! Kaip pasisveikinti vokiškai

Kartais reikia ne tik pasakyti „labas“, bet ir kam nors perteikti. Štai kaip tai daro vokiečiai: Grüß bitte Sofia von mir!

– Pasveikink Sofiją dėl manęs! Bestell ihm viele Grüße von mir!

- Pasisveikink su juo nuo manęs!

Ich soll dich herzlich von Erik grüßen.

- Nuoširdžiai sveikinu jus nuo Klauso!

Er lässt dich herzlich grüßen.

- Jis tau pasisveikina!

Apžvalga Sie allen Mitarbeitern meine herzlichen Grüße!

— Perduokite nuoširdžius sveikinimus visiems darbuotojams.

Atsisveikinimo formos vokiečių kalba

Schönes Wochenende!

- Gražaus savaitgalio!

Man sieht sich.

- Iki pasimatymo!

Auf Wiedersehen!

- Iki pasimatymo! O vokiečiai labai mėgsta frazę „iki pasimatysime“ ir įvairiais variantais:

Ir galiausiai priminsiu, kad sveikindami vokiečius būtinai ištieskite ranką ir stipriai pakratykite, nesvarbu, ar tai vyras, ar moteris. O atsisveikindami – jei pasirinkote Tschüs iš siūlomų variantų – pakartokite jį giesme. Nes tai bene muzikaliausias vokiškas žodis ir vokiečiai jį ne taria, o dainuoja. Todėl linkiu viso ko geriausio ir Tttttttssssssssccccchhhhhhhüüüüüüüsssssssssssssssssssssssssssss

Kaip pasakyti „Labas“ vokiškai? Atrodytų, kad tai galėtų būti paprastesnis už įprastą pasisveikinimą ir trumpą žodį „helo“, kurį žino absoliučiai visi, besimokantys vokiečių kalbos, tačiau sveikinimo variantų ir ypatybių yra daug. Įdomiausius kartu išanalizuosime savo vaizdo įraše, taip pat straipsnyje!!

Pasisveikinimas vokiečių kalba yra svarbi pokalbio dalis! Labai dažnai, priklausomai nuo pasisveikinimo, susidaro pirmasis įspūdis apie žmogų. Šiandien kalbėsime apie vokiečių sveikinimo žodžių ir posakių sistemą: tiesiog kažkas sudėtingo! Nors bendravimo kultūra keičiasi link švelnesnių griežtų taisyklių, vokiečiai vis dar formaliai elgiasi tiek su kitų šalių atstovais, tiek tarpusavyje. Tai tampa akivaizdu, jei atsižvelgsime į vokiškų sveikinimų variantus, kurie skiriasi kaip pagal paros laiką

kai jie naudojami, ir skirtinguose regionuose kur jie naudojami. FAKTAS : Bavarijoje ir pietų Vokietijoje paprastai sakoma:

Gutenas Morgenas
"", arba tiesiog"“, tai yra „Labas rytas“, Arba universali frazė: Guten Tag

kai jie naudojami,“, tai yra „Sveiki“.

Yra dar vienas sveikinimas:
"Grüß Gott“, pažodžiui „Sveikinimai Dievui“. Ir taip pat įprasta
"Servus!“, pažodžiui „labas“

Jei abejojate, kurią frazę naudoti konkrečioje situacijoje, visada galite pasakyti
"Sveiki“, „Sveiki“.

kai jie naudojami,: Visada geriau pradėti nuo oficialesnio kreipimosi ir palaipsniui pereiti prie ne tokio formalaus, jei jaučiate, kad jūsų pašnekovas neprieštarauja.

Plėskime savo žodyną!

Šiek tiek apie atsisveikinimą