Германы цэрэг, Дэлхийн 2-р дайны оролцогч. Түүнийг Сербийн нэгэн тосгонд цаазын ял авсан партизануудын талд зогссоор Германы офицер бууджээ. Хуучин Югослав, одоо орчин үеийн Сербид түүнийг фашизмын эсрэг баатар гэж үздэг.
Йозеф Шульц (Шульц) - Герман. (Jozef Šulc - Серб.) 1909 онд Германы Вуппертал хотод төрсөн. 1941 оны 7-р сарын 19-нд Югославын Смедеревска Паланка тосгонд бууджээ. Тэрээр Германы 114-р Ягер (714-р явган цэргийн) дивизийн цэрэг байв.
Хамт ажиллагсад нь Жозефыг ямар ч компанид хөгжилтэй байж чаддаг тайван хүн гэж үздэг байв. Тэрээр халуухан зантай, бодлогогүй, эелдэг зөөлөн хүн гэж тооцогддоггүй байв. Тэр төгөлдөр хуур тоглох дуртай, бас сайн зураач байсан - Голландын зураачдын зургийг хуулбарлахдаа маш сайн байв.
1941 оны 7-р сард Германы цэргүүд Вишевец тосгоны ойролцоох Градиште ууланд Паланацкийн партизаны ротыг ялав. Сербийн Смедеревска Паланка тосгонд германчууд 16 энгийн иргэнийг баривчилж, партизануудад тусалсан гэж буруутгаж, хатан хаан Мария Караджорджевичийн нэрэмжит 5-р морин цэргийн дэглэмийн хашаанд явуулав. Цэргийн шүүх 16 хүнд цаазаар авах ялыг 7-р сарын 19-ний орой гүйцэтгэх ёстой байв.
Цаазлах газар болгон ижил жүчээ сонгосон - хоригдлуудыг нуруугаараа өвсний овоонд байрлуулж, партизануудыг эхлээд нүдийг нь боосон байв. Гэтэл цаазаар авахуулахын өмнөхөн буудлагын багт багтсан Жозеф Шульц гэнэт буугаа газар шидээд:
- Сайн байна! Diese Männer sind unschuldig! (Би буудуулахгүй! Эдгээр хүмүүс буруугүй!)
Буудлагын командлагч энэ хэллэгийг сонсоод шоконд оров: дивизийн цэрэг татгалзав.
тушаалыг биелүүлэх. Шийдвэрийг нэн даруй гаргасан - Шульцыг босогч гэж хүлээн зөвшөөрч, тушаалыг биелүүлээгүй бол түүнийг буудах ёстой. Шийтгэлийг шууд биелүүлэв. Иосефыг цаазлагдсан партизануудын дэргэд оршуулав.
Жозеф Шульц нас барахаас хэдхэн минутын өмнө (сумаар харуулсан)
Иосеф партизануудын өмнө зогсож байгаа бөгөөд түүний гарт зэвсэг байхгүй, толгой дээр нь дуулга байхгүй байна. Хоёр талд нь түүний зэвсэгт хамтрагчид байна. Гэрэл зурагчин буудах багийн баруун талд байна. Энэхүү гэрэл зураг дээрх дүрийг Шульц гэж тодорхойлсон нь олон түүхч, намтар судлаачдын маргаантай байдаг....
Дивиз дэх бослогын баримтыг нуун дарагдуулахын тулд Иосефын гэр бүлд тушаалаар санаачилсан хуурамч "оршуулга" явуулсан.
1972 онд Иосефын ах Вальтер дүүгийнхээ үхлийн нарийн ширийнийг мэдэхээр Югослав руу аялжээ. Уолтер уг зургийг судалж үзээд энэ нь үнэхээр Жозеф Шульцыг дүрсэлсэн болохыг баталжээ.
Югославын сэтгүүлч Звонимир Янкович мөн цаазаар авах ажиллагааны газар дээрээс Вермахтын офицер, цэрэг хоёрын маргалдсан гэрэл зургийг олж чадсан байна; Хэдийгээр тэр цэрэг Германы дүрэмт хувцастай байсан ч үүн дээр Вермахтын ялгах тэмдэг байгаагүй. Энэ бол яг л Иосеф байсан бололтой. 1973 онд Югославын "Политика" сонины сэтгүүлчид Германд Вальтер Шульц дээр очиж, ярилцлага өгч, ахынх нь тухай ярьжээ.
Югославт Германы цэргийг үндэсний баатар болгож, фашистын эсрэг эсэргүүцлийн бэлгэ тэмдэг болгожээ.
Германы цэрэг, Дэлхийн 2-р дайны оролцогч. Түүнийг Сербийн нэгэн тосгонд цаазын ял авсан партизануудын талд зогссоор Германы офицер бууджээ. Хуучин Югослав, одоо орчин үеийн Сербид түүнийг фашизмын эсрэг баатар гэж үздэг.
Йозеф Шульц (Шульц) - Герман. (Jozef Šulc - Серб.) 1909 онд Германы Вуппертал хотод төрсөн. 1941 оны 7-р сарын 19-нд Югославын Смедеревска Паланка тосгонд бууджээ. Тэрээр Германы 114-р Ягер (714-р явган цэргийн) дивизийн цэрэг байв.
Хамт ажиллагсад нь Жозефыг ямар ч компанид хөгжилтэй байж чаддаг тайван хүн гэж үздэг байв. Тэрээр халуухан зантай, бодлогогүй, эелдэг зөөлөн хүн гэж тооцогддоггүй байв. Тэр төгөлдөр хуур тоглох дуртай, бас сайн зураач байсан - Голландын зураачдын зургийг хуулбарлахдаа маш сайн байв.
1941 оны 7-р сард Германы цэргүүд Вишевец тосгоны ойролцоох Градиште ууланд Паланацкийн партизаны ротыг ялав. Сербийн Смедеревска Паланка тосгонд германчууд 16 энгийн иргэнийг баривчилж, партизануудад тусалсан гэж буруутгаж, хатан хаан Мария Караджорджевичийн нэрэмжит 5-р морин цэргийн дэглэмийн хашаанд явуулав. Цэргийн шүүх 16 хүнд цаазаар авах ялыг 7-р сарын 19-ний орой гүйцэтгэх ёстой байв.
Цаазлах газар болгон ижил жүчээ сонгосон - хоригдлуудыг нуруугаараа өвсний овоонд байрлуулж, партизануудыг эхлээд нүдийг нь боосон байв. Гэтэл цаазаар авахуулахын өмнөхөн буудлагын багт багтсан Жозеф Шульц гэнэт буугаа газар шидээд:
- Сайн байна! Diese Männer sind unschuldig! (Би буудуулахгүй! Эдгээр хүмүүс буруугүй!)
Буудлагын командлагч энэ хэллэгийг сонсоод шоконд оров: дивизийн цэрэг татгалзав.
тушаалыг биелүүлэх. Шийдвэрийг нэн даруй гаргасан - Шульцыг босогч гэж хүлээн зөвшөөрч, тушаалыг биелүүлээгүй бол түүнийг буудах ёстой. Шийтгэлийг шууд биелүүлэв. Иосефыг цаазлагдсан партизануудын дэргэд оршуулав.
Жозеф Шульц нас барахаас хэдхэн минутын өмнө (сумаар харуулсан)
Иосеф партизануудын өмнө зогсож байгаа бөгөөд түүний гарт зэвсэг байхгүй, толгой дээр нь дуулга байхгүй байна. Хоёр талд нь түүний зэвсэгт хамтрагчид байна. Гэрэл зурагчин буудах багийн баруун талд байна. Энэхүү гэрэл зураг дээрх дүрийг Шульц гэж тодорхойлсон нь олон түүхч, намтар судлаачдын маргаантай байдаг....
Дивиз дэх бослогын баримтыг нуун дарагдуулахын тулд Иосефын гэр бүлд тушаалаар санаачилсан хуурамч "оршуулга" явуулсан.
1972 онд Иосефын ах Вальтер дүүгийнхээ үхлийн нарийн ширийнийг мэдэхээр Югослав руу аялжээ. Уолтер уг зургийг судалж үзээд энэ нь үнэхээр Жозеф Шульцыг дүрсэлсэн болохыг баталжээ.
Югославын сэтгүүлч Звонимир Янкович мөн цаазаар авах ажиллагааны газар дээрээс Вермахтын офицер, цэрэг хоёрын маргалдсан гэрэл зургийг олж чадсан байна; Хэдийгээр тэр цэрэг Германы дүрэмт хувцастай байсан ч үүн дээр Вермахтын ялгах тэмдэг байгаагүй. Энэ бол яг л Иосеф байсан бололтой. 1973 онд Югославын "Политика" сонины сэтгүүлчид Германд Вальтер Шульц дээр очиж, ярилцлага өгч, ахынх нь тухай ярьжээ.
Югославт Германы цэргийг үндэсний баатар болгож, фашистын эсрэг эсэргүүцлийн бэлгэ тэмдэг болгожээ.
Германы Вермахт өөрийнхөө тухай муу дурсамж үлдээжээ. Ахмад дайчид олон тооны дайны гэмт хэргүүдийг үгүйсгэж байсан ч тэд зөвхөн цэргүүд төдийгүй шийтгэгчид байсан. Гэхдээ Серби дэх Вермахтын энэ цэргийн нэрийг хүндэтгэлтэйгээр дууддаг. Түүний тухай кино хийсэн бөгөөд түүний нэр Сербийн түүхийн сурах бичгийн хуудсан дээр байдаг.
1941 оны 7-р сард Сербид Вишевец тосгоны ойролцоо партизаны отряд ялагдав. Хүнд тулааны дараа цэвэрлэх ажиллагаа явуулж, партизануудыг дэмжиж, өрөвдөх сэтгэлтэй байж болзошгүй нутгийн 16 иргэнийг баривчилжээ. Цэргийн шүүх хурал хурдан болж, түүний шийдвэрийг урьдчилан таамаглах боломжтой байсан: 16 хүн бүгд цаазаар авах ял оноов. Ял гүйцэтгүүлэхээр 714-р явган цэргийн дивизийн взвод томилогдов. Ялтнуудын нүдийг боогоод өвсний овоолгын өмнө байрлуулжээ. Цэргүүд тэдний эсрэг зогсон буугаа бэлэн байдалд авав. Өөр нэг мөч - "Фейер!" Гэсэн тушаал дуугарах бөгөөд үүний дараа 16 хүн Дэлхийн 2-р дайны хохирогчдын төгсгөлгүй жагсаалтад нэгдэх болно. Гэтэл нэг цэрэг буугаа буулгав. Тэр офицер руу дөхөж очоод буудахгүй гэдгээ мэдэгдэв: тэр бол цаазын ялтан биш цэрэг. Офицер цэрэгт тангараг өргөснөө сануулж, нэг бол цэрэг үүрэгт ажилдаа буцаж ирээд бусадтай хамт тушаалаа биелүүлэх, эсвэл ялтнуудтай хамт овоолго дээр зогсохыг санал болгов. Хэдэн хормын дараа шийдвэр гарлаа. Цэрэг буугаа газар тавиад цаазын ял авсан сербүүд рүү алхаж, тэдний хажууд зогсов. Энэ цэргийн нэрийг Жозеф Шульц гэдэг.
Цаазаар авагчдын нэгний авсан гэрэл зураг хадгалагдан үлджээ: Вермахтын цэрэг Сербүүд рүү явж байна
Тэр хэн бэ, Жозеф Шульц?
Корпорац Жозеф Шульцын намтарт баатарлаг зүйл байхгүй. Түүний аав дэлхийн нэгдүгээр дайнд нас барж, Жозеф гэр бүлийн ууган нь хэвээр үлдэж, эрт ажиллаж эхэлсэн. Худалдааны сургууль, цонх засалч хийнэ. Ахынх нь дурсамжаас үзвэл, Жозеф халуухан зантай, бодлогогүй, түрэмгий биш, харин зөөлөн, мэдрэмжтэй нэгэн байжээ. Би хэзээ ч улс төрд оролцож байгаагүй, коммунист ч биш, социал демократ ч байгаагүй.
Тэрээр эх орон, Фюрерт үйлчлэхэд бэлэн байв. Түүнийг нас барахдаа тэрээр 32 настай, ертөнцийг үзэх үзэл бүрэн төлөвшсөн хүн байв. Дайны үед тушаал биелүүлэхээс татгалзсан цэрэг хэрхэн шийтгэгддэгийг тэр сайн мэддэг байсан. Тэр яагаад зүгээр л агаарт буудсангүй вэ? Эцсийн эцэст түүний сум өнгөрсөн гэдгийг хэн ч мэдэхгүй байх байсан. Харин дараа нь бусдын нүдэн дээр тэр алуурчин болж, үүрд мөнхөд үлдэх болно. Олон хүнээс ялгаатай нь тангараг ч, цэргийн үүрэг ч түүнд шалтаг болж чадахгүй байв. Маш ухамсартайгаар тэрээр цэвэрхэн гар, нэрээр үхэхээр шийдсэн.
Ийм хүмүүс байсан
Сербид эмгэнэлт явдал болсон газарт хохирогчдод зориулсан хөшөө байдаг. Хөшөөн дээр цаазлагдсан хүмүүсийн нэрс бүхий самбар байдаг. 17 овог: 16 серб, 1 герман.
ЗХУ-ын кино найруулагч М.Ромм: “Та эх орныхоо төлөө амиа өгөхийн тулд маш их зоригтой байх хэрэгтэй. Гэхдээ заримдаа эргэн тойрныхон чинь хүн байхаа больчихсон байхад хүн хэвээрээ үлдэхийн тулд эргэн тойрныхоо бүх хүмүүс "тийм" гэж хэлэхэд "үгүй" гэж хэлэхээс дутахааргүй зоригтой байх хэрэгтэй. Гэсэн хэдий ч Германд фашизмд "үгүй" гэж хэлдэг хүмүүс байсан. Тийм ээ, тийм хүмүүс цөөхөн байсан. Гэхдээ тэд байсан."
Тийм байсан юм уу, үгүй юм уу?
Жозеф Шульц энгийн иргэдийг цаазлахаас татгалзаж, дараа нь түүнийг цаазлахаас татгалзаж байсан баримтыг удаан хугацаанд эргэлзэж байв. Энэ түүх бүхэлдээ коммунист суртал ухуулга байсан гэж мэдэгдэв. Шульцын гэр бүлд Корпорац Жозеф Шульц Титогийн "дээрэмчид"-тэй тулалдаанд Фюрер болон Рейхийн төлөө амиа өгсөн тухай албан ёсны мэдэгдлийг хүлээн авав. Гэвч 714-р дивизийн командлагч Фридрих Штал өдрийн тэмдэглэлдээ энэ үйл явдлыг дэлгэрэнгүй тайлбарлав. Бүр буудах багийн нэг гишүүний авсан гэрэл зургууд хүртэл олдсон. Тэдний нэгэнд зэвсэггүй, дуулгагүй Жозеф Шульц буудуулсан хүмүүсийн дунд зогсохын тулд өвсний овоолго руу чиглэв. 1947 онд хэлмэгдэгсдийн шарилыг булшнаас гаргаж авсан нь маргааныг эцэс болгосон юм. Оршуулсан 17 хүний нэг нь Вермахтын цэргийн дүрэмт хувцастай байжээ. Жозеф Шульц тулалдаанд үхээгүй, харин буудуулжээ. Дивизийн командлал цэргүүдийн тушаалыг биелүүлээгүй тухай ичгүүртэй баримтыг нуухаар шийдсэн бөгөөд ротын командлагч Оберлейтент Голлуб Вуппертал дахь Шульцын ээжид хүүгээ тулалдаанд баатарлаг байдлаар нас барсан тухай мэдэгдлийг илгээжээ.
Цаазлагдсан хүмүүст зориулсан хөшөө
Тэгвэл обелиск дээр хэний нэр байгаа вэ? Герман үндэстэй Югослав партизан уу? Врятли... Сербийн уугуул овогтой хөдөөгийн партизан тосгоныхон...
Би тэгж бодож байна. Германчууд Шульцын нэр дурсгалын самбар дээр байгаатай маргахгүй ...
Сүүлд засварласан: 2016 оны 2-р сарын 24
Гурав дахь Рейх
1941 оны 7-р сард Германы цэргүүд Вишевец тосгоны ойролцоох Градиште ууланд Паланацкийн партизаны ротыг ялав. Сербийн Смедеревска Паланка тосгонд германчууд нэг компаниас Югославын 16 партизаныг баривчлан шоронд - Хатан хаан Мария Караджорджевичийн нэрэмжит 5-р морин цэргийн дэглэмийн жүчээнд илгээв. Цэргийн шүүхээс 16 хүнд цаазаар авах ял оноож, ялыг долдугаар сарын 19-ний орой гүйцэтгэх ёстой байв.
Цаазлах газар болгон ижил жүчээ сонгосон - хоригдлуудыг нуруугаараа өвсний овоонд байрлуулж, партизануудыг өмнө нь нүдийг нь боосон байв. Гэтэл цаазаар авахуулахын өмнөхөн буудлагын багт багтсан Жозеф Шульц гэнэт буугаа газар шидээд:
Би буудахгүй! Эдгээр хүмүүс буруугүй!
Эх текст(Герман)
Маш сайн! Diese Männer unschuldig!
Буудлагын командлагч энэ хэллэгийг сонсоод шоконд оров: дивизийн цэрэг тушаал биелүүлэхээс татгалзав. Шийдвэрийг нэн даруй гаргасан - Шульцыг босогч гэж хүлээн зөвшөөрч, тушаалыг биелүүлээгүй бол түүнийг буудах ёстой. Шийтгэлийг шууд биелүүлэв. Иосефыг цаазлагдсан партизануудын дэргэд оршуулав.
Жозеф Шульцын тухай баримтууд
Хамт ажиллагсад нь Жозефыг ямар ч компанид хөгжилтэй байж чаддаг тайван хүн гэж үздэг байв. Тэрээр халуухан зантай, бодлогогүй, түрэмгий биш байсан бөгөөд ихэнхдээ эелдэг зөөлөн гэж тооцогддог байв. Тэр төгөлдөр хуур тоглох дуртай, бас сайн зураач байсан - Голландын зураачдын зургийг хуулбарлахдаа маш сайн байв.
Иосефын гэр бүл, найз нөхөддөө бичсэн захидал хадгалагдаагүй: хотыг бөмбөгдөх үеэр орон сууц бүх эд хөрөнгөтэйгээ шатжээ. Эд хөрөнгийн дотор зөвхөн үсэг төдийгүй 200 гаруй граммофон пянз байсан.
Гүйцэтгэлийн нөхцөл байдлын үнэн зөв эсэхэд эргэлзэж байна
Жозеф Шульц энгийн иргэдийн өмнөөс хөндлөнгөөс оролцохыг завдсан хэргээр цаазлагдсан гэсэн үнэн зөвийг зарим түүхчид маргаантай байсаар ирсэн. Зарим нь Шульц цаазаар авах ажиллагаанд оролцоогүй бөгөөд дивизэд нацистын эсрэг бослого гарч байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлэхийн тулд түүний нэрийг зүгээр л партизануудын нэгэнд өгсөн гэж зарим хүмүүс маргаж байна. Гэсэн хэдий ч оршуулсан цэргүүдийн шарилыг тодорхойлох нь уг тосгонд үнэхээр герман цэрэг оршуулсан болохыг харуулжээ.
Тухайн жилийн 8-р сарын 9-нд Жозефын ээж Берта, дүү Уолтер нар үйл явдлын өмнөх өдөр болсон Жозеф Шульцыг нас барсан тухай мэдэгдлийг хүлээн авсан бөгөөд нас барсан газрыг Смедеревска Паланка биш харин Висевича гэж нэрлэжээ. Уг захидлыг нэгжийн төв байрнаас 42386 °C дугаартай хээрийн шуудангийн дугаартай өгсөн. Оршуулгын бичвэрийн дагуу Иосиф Титогийн партизануудын эсрэг тулалдаж байхдаа уушгиндаа үхлийн шарх авчээ. Талийгаачийн хувийн эд зүйлсийг жагсаасан. Захидлын бүрэн эхийг дор дурдсан болно.
Гадаад зургууд | |
---|---|
Жозеф Шульцын зураг авалт | |
Цаазлахын өмнө партизанууд. Нэг залуу, охин хоёр хөтлөлцөж, бүгд нүдийг нь боосон байна. Гэрэл зурагчин буудах багийн зүүн талд байна. | |
Жозеф Шульц нас барахаасаа хэдхэн минутын өмнө (сумаар харуулсан). Иосеф партизануудын өмнө зогсож байгаа бөгөөд түүний гарт зэвсэг байхгүй, толгой дээр нь дуулга байхгүй байна. Хоёр талд нь түүний зэвсэгт хамтрагчид байна. Гэрэл зурагчин буудах багийн баруун талд байна. Энэхүү гэрэл зураг дээрх дүрийг Шульц гэж тодорхойлсон нь олон түүхч, намтар судлаачдын маргаантай байдаг. | |
Жозефын хөшөө, 1960-70-аад он | |
16 партизан, Вермахтын цэрэг Жозеф Шульцыг цаазалсан газар дахь хөшөө |
Энгийн (даруухан) загалмай нь түүний булшийг чимдэг! Тэр баатар шиг үхсэн! Ширүүн галын үеэр түүний баруун уушгинд рикошет сум тусжээ. Дараа нь ирсэн нэмэлтүүд коммунистуудын бүлэглэлийг нисгэж, хүү чинь боолттой байсан. Гэвч ямар ч боломжит тусламж дэмий хоосон байв. Тэр хэдхэн минутын дотор нас барав.
Агуулгатай түрийвч: 12 рейхсийн тэмдэг, 2 түлхүүр, хуримын бөгж
Төрөл бүрийн хоосон дугтуйнууд
Төрөл бүрийн гэрэл зураг агуулсан медаль
Угаах саван, 4 ширхэг хутганы хэрэгсэл
Сахлын саван, 4 алчуур
Автомат харандаа (мөнгөн бүрсэн), нэг дэвсгэр
Нүдний шил, гэрээс ирсэн захидал
Гармоника, гэртээ захидал
Хайч, гэрийн захидал
Exita брэндийн цагнууд
Халаасны толь, самНийгмийн хамгаалал, тусламжийн талаархи бүх асуултын хувьд та Вермахтын холбогдох хэлтэстэй холбоо барина уу, тэдгээрийн байршлыг цэргийн аль ч байгууллагад шууд мэдэгдэх болно. Хүү нь бидний хувьд үнэ цэнэтэй, найдвартай нөхөр байсан тул бид тантай хамт гашуудаж байна. Тэр бидний ой санамжинд үүрд үлдэх болно.
Гарын үсэг зурсан: Голлуб
Оберлейтент, ротын командлагч.
Эх текст(Герман)
Ein schlichtes Kreuz ziert sein Grab! Эр starb als Hold! Bei einem Feuergefecht erhielt er nach heftigem Feuerkampf einen Querschläger in die rechte Lunge. Durch inzwischen eingetroffene Verstärkung wurde die Kommunistenbande in die Flucht geschlagen und Ihr Sohn verbunden. Jede menschliche Hilfe war jedoch vergeblich. Der Tod trat nach wenigen Minuten ein.
1 Geldbörse mit Inhalt: 12.- RM 2 Schlüssel у. 1 Гэмтэл гэмтэл
1„ leer Diverse Briefe
1 Nähkasten mit Inhalt Diverse Bilder
1 Stück Waschseife Essbesteck 4teilig
1 Stuck Rasierseife 4 Taschentucher
1 Drehbleistift (versilbert) 1 Notizbuch
1 Brille Briefe aus der Heimat
1 Mundharmonika Brief zur Heimat
1 Schere 1 Товч zur Heimat
1 Armbanduhr Marke Exita
1 Taschenspiegel u. Камм
Allen Fürsorge- und Versorgungsfragen wird Ihnen das zuständige Wehrmachtsfürsorge- und Versorgungsamt, dessen Standort bei jeder militärischen Dienststelle зу erfahren ist, bereitwilligst Auskunft erteilen. Wir trauern mit Ihnen um den Verlust Ihres Sohnes, denn er war uns allen ein liebwerter und treuer Kamerad. Er wird uns unvergessen bleiben.
Unterschrift: Голлуб
Oberleutnant ба Kompaniechef
1960-аад онд Германы долоо хоног тутмын сонин Neue IllustrierteТэгээд Хурданцаазаар авахуулсан газраас авсан гэрэл зургуудыг нийтэлсэн бөгөөд тэдний нэг нь зэвсэггүй, дуулгагүй цэрэг байв. Германчуудаас энэ хүн хэн байж болох талаар асуусан. Бундестагийн депутат Вилдерих Фрейхерр Остманн фон дер Лейе уг зургийг судалж үзээд удалгүй гэрэл зураг нь үнэндээ Жозеф Шульцыг дүрсэлсэн гэж мэдэгдэв - эх сурвалж нь Фрайбургийн цэргийн архивт ажиллаж байсан түүний хүүгийн өгсөн дивизийн командлагч Фридрих Шталын өдрийн тэмдэглэл юм. . Гэсэн хэдий ч партизануудыг буудсан Иосефын хамтрагчид эсрэгээр нь маргаж байв: гэрэл зураг дээр нас барсан цэрэг огт дүрслэгдсэнгүй. Нацистуудын гэмт хэргийг мөрдөн шалгах комиссын гишүүд Людвигсбургт ийм мэдэгдэл хийсэн. Шульцын нас барсан он сар өдөр нь эргэлзээгүй байсан ч (1941 оны 7-р сарын 19-ний өдөр Югославтай хийсэн тулалдааны дараа дивизийн командлагч нас барсан тухай 7-р сарын 20-ны өдрийн 2 цагт мэдээлсэн) архивын ажилтнууд тосгонд болсон үйл явдлыг зохион бүтээсэн гэж мэдэгдэв. Югославын суртал ухуулгын тухай.
Санах ойг мөнхжүүлэх
Удалгүй 1972 онд Иосефын ах Вальтер дүүгийнхээ үхлийн нарийн ширийн байдалтай танилцахаар Югослав руу очжээ. Уолтер уг зургийг судалж үзээд энэ нь үнэхээр Жозеф Шульцыг дүрсэлсэн болохыг баталжээ. Энэ нь гэр бүлд Германы офицеруудын бүтээсэн хуурамч "оршуулга" илгээсэн нь дивиз дэх бослогын баримтыг нуун дарагдуулж магадгүй юм. Югославын сэтгүүлч Звонимир Янкович мөн цаазаар авах ажиллагааны газар дээрээс Вермахтын офицер, цэрэг хоёрын маргалдсан гэрэл зургийг олж чадсан байна; Хэдийгээр тэр цэрэг Германы дүрэмт хувцастай байсан ч үүн дээр Вермахтын ялгах тэмдэг байгаагүй. Энэ бол яг л Иосеф байсан бололтой. 1973 онд Югославын "Политика" сонины сэтгүүлчид Германд Вальтер Шульц дээр очиж, ярилцлага өгч, ахынх нь тухай ярьжээ.
Югославт Германы цэргийг үндэсний баатар болгож, фашистын эсрэг эсэргүүцлийн бэлгэ тэмдэг болгожээ. Сербид түүнд зориулж хоёр хөшөө босгов: нэг нь Локве тосгонд (өөртөө зориулав), нөгөө нь Смередянска-Паланка тосгонд, түүний нас барсан газарт (цаазлагдсан 16 партизануудад зориулсан) байрладаг. Партизанууд өөрсдөө германчуудын хөшөөг босгохыг эсэргүүцэж, хөшөөг суурилуулах санааг дэмжсэн зохиолч Мина Ковасевич шоронд хүртэл хоригдож байсан. 1997 онд Югослав дахь Германы элчин сайд Хорст Граберт, Вилфред Грубер нар дурсгалын арга хэмжээнд оролцож, хоёулаа Иосефын хөшөөнд цэцэг өргөв. 1973 онд Предраг Голубикийн Жозеф Шульц хэмээх 13 минутын богино хэмжээний киног тосгонд болсон үйл явдлуудыг харуулсан. Уг кинонд Германы дайны үеийн гэрэл зураг, видео шастируудын архивын бичлэгүүд багтсан байв.
Тэмдэглэл
- Бусад эх сурвалжийн мэдээлснээр - Ораховак
- Жозеф Шульц эсвэл сонголт үргэлж байдаг (Орос)
- Манощек Уолтер"Сербийн ist judenfrei". Серби дэх Militärische Besatzungspolitik und Judenvernichtung 1941/42. - 2. - Oldenburg Wissenschaftsverlag, 1995. - P. 189. -
1941 оны 7-р сард Германы цэргүүд Вишевец тосгоны ойролцоох Градиште ууланд Паланацкийн партизаны ротыг ялав. Сербийн Смедеревска Паланка тосгонд германчууд нэг компаниас Югославын 16 партизаныг баривчлан шоронд - Хатан хаан Мария Караджорджевичийн нэрэмжит 5-р морин цэргийн дэглэмийн жүчээнд илгээв. Цэргийн шүүх 16 хүнд цаазаар авах ялыг 7-р сарын 19-ний орой гүйцэтгэх ёстой байв.
Цаазлах газар болгон ижил жүчээ сонгосон - хоригдлуудыг нуруугаараа өвсний овоонд байрлуулж, партизануудыг өмнө нь нүдийг нь боосон байв. Гэтэл цаазаар авахуулахын өмнөхөн буудлагын багт багтсан Жозеф Шульц гэнэт буугаа газар шидээд:
Би буудахгүй! Эдгээр хүмүүс буруугүй!
Эх текст (Герман)
Маш сайн! Diese Männer sind unschuldig!
Буудлагын командлагч энэ хэллэгийг сонсоод шоконд оров: дивизийн цэрэг тушаал биелүүлэхээс татгалзав. Шийдвэрийг нэн даруй гаргасан - Шульцыг босогч гэж хүлээн зөвшөөрч, тушаалыг биелүүлээгүй бол түүнийг буудах ёстой. Шийтгэлийг шууд биелүүлэв. Иосефыг цаазлагдсан партизануудын дэргэд оршуулав.
Жозеф Шульцын тухай баримтууд
Хамт ажиллагсад нь Жозефыг ямар ч компанид хөгжилтэй байж чаддаг тайван хүн гэж үздэг байв. Тэрээр халуухан зантай, бодлогогүй, түрэмгий биш байсан бөгөөд ихэнхдээ эелдэг зөөлөн гэж тооцогддог байв. Тэр төгөлдөр хуур тоглох дуртай, бас сайн зураач байсан - Голландын зураачдын зургийг хуулбарлахдаа маш сайн байв.
Иосефын гэр бүл, найз нөхөддөө бичсэн захидал хадгалагдаагүй: хотыг бөмбөгдөх үеэр орон сууц бүх эд хөрөнгөтэйгээ шатжээ. Эд хөрөнгийн дотор зөвхөн үсэг төдийгүй 200 гаруй граммофон пянз байсан.
Гүйцэтгэлийн нөхцөл байдлын үнэн зөв эсэхэд эргэлзэж байна
Жозеф Шульц энгийн иргэдийн өмнөөс хөндлөнгөөс оролцохыг завдсан хэргээр цаазлагдсан гэсэн үнэн зөвийг зарим түүхчид маргаантай байсаар ирсэн. Зарим нь Шульц цаазаар авах ажиллагаанд оролцоогүй бөгөөд дивизэд нацистын эсрэг бослого гарч байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлэхийн тулд түүний нэрийг зүгээр л партизануудын нэгэнд өгсөн гэж зарим хүмүүс маргаж байна. Гэсэн хэдий ч оршуулсан цэргүүдийн шарилыг тодорхойлох нь уг тосгонд үнэхээр герман цэрэг оршуулсан болохыг харуулжээ.
Тухайн жилийн 8-р сарын 9-нд Жозефын ээж Берта, дүү Уолтер нар үйл явдлын өмнөх өдөр болсон Жозеф Шульцын үхлийн тухай мэдэгдлийг хүлээн авсан бөгөөд нас барсан газрыг Смедеревска биш харин Висевича гэж нэрлэжээ. Паланка. Уг захидлыг нэгжийн төв байрнаас 42386 °C дугаартай хээрийн шуудангийн дугаартай өгсөн. Оршуулгын бичвэрийн дагуу Иосеф Титогийн партизануудын эсрэг тулалдаж байхдаа уушгиндаа үхлийн шарх авчээ. Талийгаачийн хувийн эд зүйлсийг жагсаасан. Захидлын бүрэн эхийг дор дурдсан болно.
Гадаад зургууд | |
Жозеф Шульцын зураг авалт | |
Цаазлахын өмнө партизанууд. Нэг залуу, охин хоёр хөтлөлцөж, бүгд нүдийг нь боосон байна. Гэрэл зурагчин буудах багийн зүүн талд байна. | |
Жозеф Шульц нас барахаасаа хэдхэн минутын өмнө (сумаар харуулсан). Иосеф партизануудын өмнө зогсож байгаа бөгөөд түүний гарт зэвсэг байхгүй, толгой дээр нь дуулга байхгүй байна. Хоёр талд нь түүний зэвсэгт хамтрагчид байна. Гэрэл зурагчин буудах багийн баруун талд байна. Энэхүү гэрэл зураг дээрх дүрийг Шульц гэж тодорхойлсон нь олон түүхч, намтар судлаачдын маргаантай байдаг. | |
Иосефын хөшөө, 1960-70-аад он | |
16 партизан, Вермахтын цэрэг Жозеф Шульцыг цаазалсан газар дахь хөшөө |
Энгийн (даруухан) загалмай нь түүний булшийг чимдэг! Тэр баатар шиг үхсэн! Ширүүн галын үеэр түүний баруун уушгинд рикошет сум тусжээ. Дараа нь ирсэн нэмэлтүүд коммунистуудын бүлэглэлийг нисгэж, хүү чинь боолттой байсан. Гэвч ямар ч боломжит тусламж дэмий хоосон байв. Тэр хэдхэн минутын дотор нас барав.
Агуулгатай түрийвч: 12 рейхсийн тэмдэг, 2 түлхүүр, хуримын бөгж
Төрөл бүрийн хоосон дугтуйнууд
Төрөл бүрийн гэрэл зураг агуулсан медаль
Угаах саван, 4 ширхэг хутганы хэрэгсэл
Сахлын саван, 4 алчуур
Автомат харандаа (мөнгөн бүрсэн), нэг дэвсгэр
Нүдний шил, гэрээс ирсэн захидал
Гармоника, гэртээ захидал
Хайч, гэрийн захидал
Exita брэндийн цагнууд
Халаасны толь, самНийгмийн хамгаалал, тусламжийн талаархи бүх асуултын хувьд та Вермахтын холбогдох хэлтэстэй холбоо барина уу, тэдгээрийн байршлыг цэргийн аль ч байгууллагад шууд мэдэгдэх болно. Хүү нь бидний хувьд үнэ цэнэтэй, найдвартай нөхөр байсан тул бид тантай хамт гашуудаж байна. Тэр бидний ой санамжинд үүрд үлдэх болно.
Гарын үсэг зурсан: Голлуб
Оберлейтент, ротын командлагч.
Эх текст (Герман)
Ein schlichtes Kreuz ziert sein Grab! Эр starb als Hold! Bei einem Feuergefecht erhielt er nach heftigem Feuerkampf einen Querschläger in die rechte Lunge. Durch inzwischen eingetroffene Verstärkung wurde die Kommunistenbande in die Flucht geschlagen und Ihr Sohn verbunden. Jede menschliche Hilfe war jedoch vergeblich. Der Tod trat nach wenigen Minuten ein.
1 Geldbörse mit Inhalt: 12.- RM 2 Schlüssel у. 1 Гэмтэл гэмтэл
1„ leer Diverse Briefe
1 Nähkasten mit Inhalt Diverse Bilder
1 Stück Waschseife Essbesteck 4teilig
1 Stuck Rasierseife 4 Taschentucher
1 Drehbleistift (versilbert) 1 Notizbuch
1 Brille Briefe aus der Heimat
1 Mundharmonika Brief zur Heimat
1 Schere 1 Товч zur Heimat
1 Armbanduhr Marke Exita
1 Taschenspiegel u. Камм
Allen Fürsorge- und Versorgungsfragen wird Ihnen das zuständige Wehrmachtsfürsorge- und Versorgungsamt, dessen Standort bei jeder militärischen Dienststelle зу erfahren ist, bereitwilligst Auskunft erteilen. Wir trauern mit Ihnen um den Verlust Ihres Sohnes, denn er war uns allen ein liebwerter und treuer Kamerad. Er wird uns unvergessen bleiben.
Unterschrift: ГоллубOberleutnant ба Kompaniechef
1960-аад онд Германы долоо хоног тутмын сонин Neue IllustrierteТэгээд Хурданцаазаар авахуулсан газраас авсан гэрэл зургуудыг нийтэлсэн бөгөөд тэдний нэг нь зэвсэггүй, дуулгагүй цэрэг байв. Германчуудаас энэ хүн хэн байж болох талаар асуусан. Бундестагийн депутат Вилдерих Фрейхерр Остманн фон дер Лейе уг зургийг судалж үзээд удалгүй гэрэл зураг нь үнэндээ Жозеф Шульцыг дүрсэлсэн гэж мэдэгдэв - эх сурвалж нь Фрайбургийн цэргийн архивт ажиллаж байсан түүний хүүгийн өгсөн дивизийн командлагч Фридрих Шталын өдрийн тэмдэглэл юм. . Гэсэн хэдий ч партизануудыг буудсан Иосефын хамтрагчид эсрэгээр нь маргаж байв: гэрэл зураг дээр нас барсан цэрэг огт дүрслэгдсэнгүй. Нацистуудын гэмт хэргийг мөрдөн шалгах комиссын гишүүд Людвигсбургт ийм мэдэгдэл хийсэн. Шульцын нас барсан он сар өдөр нь эргэлзээгүй байсан ч (1941 оны 7-р сарын 19-ний өдөр Югославтай хийсэн тулалдааны дараа дивизийн командлагч нас барсан тухай 7-р сарын 20-ны өдрийн 2 цагт мэдээлсэн) архивын ажилтнууд тосгонд болсон үйл явдлыг зохион бүтээсэн гэж мэдэгдэв. Югославын суртал ухуулгын тухай.
Санах ойг мөнхжүүлэх
Удалгүй 1972 онд Иосефын ах Вальтер дүүгийнхээ үхлийн нарийн ширийн байдалтай танилцахаар Югослав руу очжээ. Уолтер уг зургийг судалж үзээд энэ нь үнэхээр Жозеф Шульцыг дүрсэлсэн болохыг баталжээ. Энэ нь гэр бүлд Германы офицеруудын бүтээсэн хуурамч "оршуулга" илгээсэн нь дивиз дэх бослогын баримтыг нуун дарагдуулж магадгүй юм. Югославын сэтгүүлч Звонимир Янкович мөн цаазаар авах ажиллагааны газар дээрээс Вермахтын офицер, цэрэг хоёрын маргалдсан гэрэл зургийг олж чадсан байна; Хэдийгээр тэр цэрэг Германы дүрэмт хувцастай байсан ч үүн дээр Вермахтын ялгах тэмдэг байгаагүй. Энэ бол яг л Иосеф байсан бололтой. 1973 онд Югославын "Политика" сонины сэтгүүлчид Германд Вальтер Шульц дээр очиж, ярилцлага өгч, ахынх нь тухай ярьжээ.
Югославт Германы цэргийг үндэсний баатар болгож, фашистын эсрэг эсэргүүцлийн бэлгэ тэмдэг болгожээ. Сербид түүнд зориулж хоёр хөшөө босгов: нэг нь Локве тосгонд (өөртөө зориулав), нөгөө нь Смередянска-Паланка тосгонд, түүний нас барсан газарт (цаазлагдсан 16 партизануудад зориулсан) байрладаг. Партизанууд өөрсдөө германчуудын хөшөөг босгохыг эсэргүүцэж, хөшөөг суурилуулах санааг дэмжсэн зохиолч Мина Ковасевич шоронд хүртэл хоригдож байсан. 1997 онд Югослав дахь Германы элчин сайд Хорст Граберт, Вилфрид Грубер нар дурсгалын арга хэмжээнд оролцов: хоёулаа Иосефын хөшөөнд цэцэг өргөв.