"Kaj je dobro in kaj slabo?"
Otroški sin
prišel k očetu
in mali je vprašal:
- Kaj se je zgodilo
V redu
in kaj je
Hudo?-
imam
ni skrivnosti, -
poslušajte, otroci, -
tega očeta
odgovor
I mesto
v knjigi.
Če veter
strehe so raztrgane,
če
toča je tulila, -
vsi vedo -
to je to
za sprehode
Hudo.
Padel je dež
in minilo.
sonce
na celem svetu.
to -
Zelo dobro
in velik
in otroci.
če
sin
črnejša od noči,
umazanija leži
na obrazu -
Jasno je,
to
zelo slabo
za otroško kožo.
če
fant
obožuje milo
in zobni prah,
ta fant
zelo srčkan,
gre dobro.
Če zadene
trashy brawler
šibek fant
Jaz sem taka
Ne želim
celo
vstavite v knjigo.
Ta kriči:
- Ne dotikaj se
tiste,
kdo je krajši -
Ta fant
tako dobro
preprosto prizor za boleče oči!
če ti
prekinil red
mala knjiga
in žogo
oktober pravi:
slab fant.
Če je fantek
ljubi delo
pokes
v knjigi
prst,
o tem
napiši tukaj:
On
dober fant.
Od vrane
malček
zbežal, ječeč.
Ta fant
samo strahopetec.
to
zelo slabo.
to,
čeprav je le za centimeter višji,
trdi
z mogočno ptico.
Pogumen fant
prav,
v življenju
bo prišel prav.
to
zašel v blato
in vesela sem.
da je majica umazana.
O tem
Pravijo:
on je slab
slob.
to
čisti svoje škornje iz klobučevine,
opere
sebe
galoše.
On
čeprav majhen,
ampak kar dobro.
Ne pozabite
to
vsak sin.
vedeti
vsak otrok:
bo rasla
od sina
prašič,
če sin -
prašič,
Fant
šla vesela
in mali se je odločil:
"Will
naredi dobro
in ne bom -
Hudo".
Pesem V.V.Majakovskega - Kaj je dobro in kaj slabo?
Vladimir Vladimirovič Majakovski. "Kaj je dobro in kaj slabo?"Vladimir Vladimirovič Majakovski
Otroški sin
prišel k očetu
in mali je vprašal:
- Kaj se je zgodilo
V redu
in kaj je
Hudo? —
imam
ni skrivnosti -
poslušajte, otroci,
tega očeta
odgovor
I mesto
v knjigi.
- Če je veter
strehe so raztrgane,
če
toča je tulila,
vsi vedo -
to je to
za sprehode
Hudo.
Padel je dež
in minilo.
sonce
na celem svetu.
to -
Zelo dobro
in velik
in otroci.
če
sin
črnejša od noči,
umazanija leži
na obrazu -
Jasno je,
to
zelo slabo
za otroško kožo.
če
fant
obožuje milo
in zobni prah,
ta fant
zelo srčkan,
gre dobro.
Če zadene
trashy brawler
šibek fant
Jaz sem taka
Ne želim
celo
vstavite v knjigo.
Ta kriči:
- Ne dotikaj se
tiste,
kdo je manjši? —
Ta fant
tako dobro
preprosto prizor za boleče oči!
če ti
prekinil red
mala knjiga
in žogo
oktober pravi:
slab fant.
Če je fantek
ljubi delo
pokes
v knjigi
prst,
o tem
napiši tukaj:
On
dober fant.
Od vrane
malček
zbežal, ječeč.
Ta fant
samo strahopetec.
to
zelo slabo.
to,
čeprav je le za centimeter višji,
trdi
z mogočno ptico.
Pogumen fant
prav,
v življenju
bo prišel prav.
to
zašel v blato
in vesela sem
da je majica umazana.
O tem
Pravijo:
on je slab
slob.
to
čisti svoje škornje iz klobučevine,
opere
sebe
galoše.
On
čeprav majhen,
ampak kar dobro.
Ne pozabite
to
vsak sin.
vedeti
vsak otrok:
bo rasla
od sina
prašič,
če sin -
prašič.
Fant
šla vesela
in mali se je odločil:
"Will
naredi dobro
in ne bom -
Hudo".
Pesniška dediščina Majakovskega, namenjena mladim bralcem, je polna optimističnih intonacij. Mladim prejemnikom se odpira ogromen svet – mladi, veseli, poseljen s pridnimi in samozavestnimi odraslimi. Osebe v literarnem besedilu »Mi hodimo« so pogumni vojak Rdeče armade, pametni komsomolci, delavec in kmet, ljudski poslanec, ki se bori za srečo otrok, in ljubeča varuška. Galerija pozitivnih podob napoveduje junake dela "Kdo naj bom?", ki je izšlo tri leta pozneje. Avtor daje nedvoumno oceno vseh likov, ne da bi zanemaril gnusne brezdelneže: neumne stare molilke, meščan, zgovorna gospa. V želji, da bi bil do konca iskren in logičen, pesnik celo živali deli na različne plati: čisto mačko uvršča med pozitivne primere, umazanega psa pa med negativne.
Učbeniško delo, ki je nastalo in izdano leta 1925, vsebuje tudi poučne in zaupljive intonacije. Svetla in razumljiva figurativna struktura, iskrenost, jasna strofa, edinstven slog - prednosti poetičnega besedila so zagotovile njegovo priljubljenost med sodobnimi bralci.
Nenavadno dolg naslov dela kaže na glavno antitezo, na kateri je zgrajena njegova kompozicija. Abstraktne moralne kategorije se razlagajo z otrokom razumljivega vidika: »dobro« in »slabo«. Pesnik zaupa pravico do govora o moralnih smernicah očetu »sinka« - liku, ki je blizu in avtoritativen za mlade poslušalce.
Kodeks ravnanja je kot mozaik sestavljen iz posameznih epizod, ki prikazujejo možnosti za hvalevredna ali obsojanja vredna dejanja. Niz primerov se začne z opisi vremena, ki je primerno ali prepovedano za hojo. Oče se nato obrne na podobe dečkov. Na negativni pol so uvrščeni umazanec, prepirljivka, lenuh, strahopetec. Pridni in pogumni fantje, ki skrbijo za čistočo in red ter skrbijo za stvari, so razglašeni za vzornike.
Zadnja epizoda je zgrajena ob upoštevanju posebnosti otroške psihologije, ki ni izgubila pomembnosti v sodobnem branju. Oče svoj govor konča s posplošitvijo, ki je postala aforizem: slabe navade, ki se pojavijo v zgodnjih letih, se ponavadi razvijejo v odraslost. Iskren pogovor o resnih temah v otroku vzbudi hvaležnost in veselo zadovoljstvo. »Mali« obvlada kompleksno snov in pridobi neprecenljive izkušnje pri samostojni odločitvi – iti po življenjski poti, označeni z »dobro«.
Danes, preden začnemo brati pesem Majakovskega, se malo spomnimo svojega otroštva. v redu? Malo liričnosti nikomur ne škodi, kajne? 🙂
Ne vem za vas, ampak ko sem bil majhen, mi je bila všeč knjiga s pesmijo Majakovskega "Kaj je dobro in kaj je slabo." Res je, knjiga mi je bila všeč. V smislu - ne besedilo pesmi, ampak slike, ki so ilustrirale to besedilo. 🙂
Toda besedilo pesmi »Kaj je dobro in kaj slabo« me ni samo navdušilo, ampak me je celo zabavalo.
Predstavljal sem si tega fantka (iz neznanega razloga, verjetno 3-4 leta). In moje misli o njegovih mentalnih sposobnostih so bile daleč od navdušenja. Navsezadnje mi niti najbolj drzen polet fantazije ni pomagal predstavljati otroka, ki je po lastni dobri volji prišel k očetu z vprašanjem "kako se pravilno obnašati?"! 🙂
Ponavadi se s takšnimi vprašanji obremenjujemo odrasli, otroci pa nikakor ne. Niso oni sami, ampak mi, odrasli, tisti, ki otroke silimo, da na svet gledajo z ocenjevalnim, primerjalnim pogledom. Prisilimo vas, da delite dejanja na dobra in slaba. Okolico razdelite na »mi« in »tujce«. Prisilimo jih, da prenehajo biti otroci. 🙁
Toda slike v knjigi so bile čudovite. Iz nekega razloga so mi bili še posebej všeč tisti, kjer je bil fant umazan. 🙂 Verjetno sem se v primerjavi z njim počutila kot ideal. 🙂
In sivi pravokotnik o fantu, ki ga »nočejo niti v knjigo dati«, je domišljijo razvnel na polno: kako je videti ta baraba? 🙂
Na splošno vam na podlagi spominov iz otroštva danes predstavljam besedilo s slikami pesmi Majakovskega "Kaj je dobro in kaj je slabo." S slikami iz te iste "moje" knjige.
Te ilustracije je naredil čudovit umetnik A. Pakhomov. In prepričana sem, da bodo tudi vam zelo všeč. No, si pripravljen? Začnimo!
V. Majakovskega
Kaj je dobro in kaj slabo
Otroški sin
prišel k očetu
in mali je vprašal:
- Kaj se je zgodilo
V redu
in kaj je
Hudo?-
imam
ni skrivnosti, -
poslušajte, otroci, -
tega očeta
odgovor
I mesto
v knjigi.
- Če je veter
strehe so raztrgane,
če
toča je tulila, -
vsi vedo -
to je to
za sprehode
Hudo.
Padel je dež
in minilo.
sonce
na celem svetu.
to -
Zelo dobro
in velik
in otroci.
če
sin
črnejša od noči,
umazanija leži
na obrazu -
Jasno je,
to
zelo slabo
za otroško kožo.
če
fant
obožuje milo
in zobni prah,
ta fant
zelo srčkan,
gre dobro.
Če zadene
trashy brawler
šibek fant
Jaz sem taka
Ne želim
celo
vstavite v knjigo.
Ta kriči:
- Ne dotikaj se
tiste,
kdo je krajši -
Ta fant
tako dobro
preprosto prizor za boleče oči!
če ti
prekinil red
mala knjiga
in žogo
oktober pravi:
slab fant.
Če je fantek
ljubi delo
pokes
v knjigi
prst,
o tem
napiši tukaj:
On
dober fant.
Od vrane
malček
zbežal, ječeč.
Ta fant
samo strahopetec.
to
zelo slabo.
to,
čeprav je le za centimeter višji,
trdi
z mogočno ptico.
Pogumen fant
prav,
v življenju
bo prišel prav.
to
zašel v blato
in vesela sem.
da je majica umazana.
O tem
Pravijo:
on je slab
slob.
to
čisti svoje škornje iz klobučevine,
opere
sebe
galoše.
On
čeprav majhen,
ampak kar dobro.
Ne pozabite
to
vsak sin.
vedeti
vsak otrok:
bo rasla
od sina
prašič,
če sin -
prašič,
Fant
šla vesela
in mali se je odločil:
"Will
narediti prav,
in ne bom -
Hudo".
No, kaj menite o ilustracijah Pakhomova k pesmi Majakovskega "Kaj je dobro in kaj je slabo"? Neverjetno, kajne? Boljše od njih sem morda le videl. Ampak tam je že nekaj neverjetnega! 🙂
To je verjetno vse za danes. želim ti lep dan!
o ja Ob slovesu še nekaj, kar toplo priporočam. Vsekakor jo preberite svojemu otroku. Vsekakor gre za to, kaj je dobro in kaj slabo! Kot otroka me niti ni samo navdušil. In resnično šokiran. Tako da vam ne bo žal. Seveda!
To je zdaj to. 🙂
