Pravzaprav je vprašanje zastavljeno napačno. Na svetu je na tisoče jezikov. Posameznik, tudi če se profesionalno ukvarja z jezikom, je sposoben na podlagi lastnih izkušenj primerjati 2-3 ali največ 5 jezikov. Vse ostalo bo ponavljanje običajnih klišejev in ponavljanje mnenj drugih ljudi.

Poleg tega ima en jezik preprosto slovnico, drugi pa enostavno izgovorjavo. Zato je vse, kar se govori o enostavnosti in kompleksnosti jezikov, zelo relativno.

Pri učenju jezikov je veliko odvisno od osebnosti učenca: Kar je za nekoga lahko, je lahko za drugega nepremostljivo težko. Večja ko je motivacija (npr. praktična potreba po znanju določenega jezika), hitrejše in lažje (ob enakih drugih pogojih) je njegovo učenje.

Pomemben dejavnik je tudi starost učenca. V otroštvu se skoraj vsak jezik obvlada »igrivo«.

In od približno 25-30 leta starosti se napor, potreben za obvladovanje novega jezika, močno poveča. Torej, če se nameravate učiti jezika, začnite čim prej! Začeti se učiti novega jezika po 50, razen če ste super profesionalec, je neobetavna ideja. Potrebnih bo ogromno truda, vendar bo rezultat minimalen.

Vsak jezik se preučuje v dejanskih razmerah: zato je enostavnost učenja jezika v veliki meri odvisna od dejavnikov, kot so razpoložljivost dobrih učbenikov in/ali dober učitelj. Vendar to nima nobene zveze s kompleksnostjo ali enostavnostjo jezika kot takega. Yu.N.

Kateri tuji jezik se je lažje naučiti? (www.english.language.ru)

Jeziki lahki in težki(www.multikulti.ru)

Subjektivno se nam zdi nov jezik težji, čim več odstopanj vsebuje in čim manj podobnosti (analogij) ima v primerjavi z našim maternim jezikom ali z nam dobro znanim tujim jezikom.

Dejstvo, da je težavnost ali enostavnost jezika subjektiven pojem, bo še bolj očitno, če pomislite, da se pri učenju tujega jezika nagibamo k ekstrapolacija, torej do nezavednega, instinktivnega prenosa oblik in sredstev v jezik, ki se preučuje materni jezik.

Razlog za subjektivno lahkotnost angleščine je v tem, da je ta jezik, kot je znano, zlitje lokalnega substrata štirih jezikov - stare saške, francoske, latinske in grške. Torej, tisti, ki govorijo italijansko, špansko v francoščini , pa tudi v nemščini, nizozemščini, v švedščini, danščini, norveščini je nekaj ekstrapolirati pri osvajanju angleškega besedišča.

Angleščina na splošno velja za lahek jezik. Mislim, da je to posledica velikega števila enozložne besede.

Stoodstotno predvidljivost imamo samo v umetni jeziki, kot so esperanto, ido in drugi. Od naravnih jezikov največ možnosti za interpolacija Dajo italijanščino, španščino, portugalščino. Čeprav v večini jezikov zmožnosti leksikalna napoved s samo parom pravila zelo majhne, ​​vse učencev tujih jezikov, "bolan" za isto stvar - pretirano težnjo po ekstrapolaciji in interpolaciji. kar pogosto vodi v ustvarjanje neobstoječih besed.

Kateri jezik se je najtežje naučiti in katerega najlažje? (otvet.mail.ru) Navedeni odgovori: najlažji je domači, nespodobno, angleščina. Najtežji so kitajščina, japonščina, ruščina.

Glede lahkotnosti nespodoben jezik Težko se je ne strinjati: nekaj samodejnih in neustreznih medmetov nadomesti na desetine besed z zelo različnimi pomeni. Kako popolna je takšna »komunikacija«, je ločeno vprašanje.

Kateri jezik je najlažji na svetu - anketa (www.upmeter.com) Podani odgovori so: vsi enako težki, materni, italijanski itd.

Natalija Gluhova

Katere tuje jezike se lažje učimo skupaj?

28/03 2017

Dober dan, dragi prijatelji!
Danes vam bom povedal, katerega tujega jezika se učiti. V 21. stoletju le malokdo preseneti s svojim znanjem angleščine; večina izobraženih ljudi govori vsaj na srednji ravni.

Zato veliko delodajalcev daje prednost kandidatom z znanjem dveh tujih jezikov. da zdaj nikoli ne boš našel dobro plačane službe! lotiti se usposabljanja. Nekako so poligloti obvladali več tujih jezikov.

Iz tega članka se boste naučili:

Družinsko drevo

Ko se enkrat naučite enega jezika, boste veliko lažje osvojili ostale. Poleg tega verjetno veste, da so si mnogi podobni po strukturi in besedišču. Samo razumeti morate, katere učiti skupaj in kje začeti. V tem članku boste prejeli dragocene nasvete, kako... Ugotovimo.

Mnogi izobraženi jezikoslovci vam bodo povedali, da lahko, preden se naučite katerega koli jezika, začnete z latinščino, iz katere je veliko nastalo. Po tem lahko zlahka obvladate katero koli drugo. A latinščine že dolgo nihče ne govori! Zakaj izgubljati čas s tem? Latinščina se dejansko šteje za mrtvo, ker ni več priznana kot uradna v nobeni državi in ​​se uporablja samo v znanostih, kot so jezikoslovje, medicina in pravo.

Še vedno si lahko olajšate stvari, če se naučite nekaj podobnega temu, kar že znate. Pa poglejmo, kateri so si bolj podobni. Najverjetneje bo vašo pozornost pritegnila indoevropska družina, ki je tudi najbolj razširjena. Najdemo ga na vseh celinah sveta.

To vključuje nekatere najbolj priljubljene skupine: romanske in germanske skupine. Romanska skupina vključuje španščino, italijanščino, portugalščino in francoščino.

Germanski – nemški, angleški, norveški, švedski.

Če razmišljate o obvladovanju tujih jezikov, da bi dobili dober položaj, potem vas bo zanimalo dejstvo, da so najbolj priljubljeni indoevropski jeziki, ki jih delodajalci zahtevajo, angleščina, nemščina in francoščina. In če vas zanimajo potovanja, potem je najpogostejša španščina.

brata dvojčka

Primerjava besedišča na temo "Hrana"

Tudi njihov besedni red je približno enak:

Subjekt – glagol – predmet.

Oba imata nepravilne glagole. angleščina drink drink drank drunk soglasnik s trinkt, trank, getrunken. V večini primerov, če je glagol nepravilen na en način, je tudi nepravilen na drug način.

Vendar pa obstajajo nekatere razlike. V nemščini imajo besede spol, kar pa ne velja za angleščino. Tabela (miza) se lahko na primer nadomesti z zaimkom it (zaimek za katero koli neživo besedo), v nemščini pa je pomembno, da je der Tisch moškega spola.

Tudi v nemščini se besede spreminjajo po padežih, skupaj so štiri. V angleščini so samo zaimki. Kljub temu, da imata obe podobni abecedi, je poudarek besed razmeroma enak, izgovorjava pa nekoliko drugačna.

Na primer, črka v na začetku besede v prvem zveni kot "v" (angleško: Van), v drugem pa kot "f" (nemško: Vater).

Najlažji

In če ga že znate in vam samo španščina ni dovolj, potem vam je najbližja, ki spada v isto skupino, italijanščina. Tako podobni, da lahko Španci in Italijani včasih razumejo govor drug drugega. 80 % besedišča v njih je soglasnikov.

Na primer, beseda čas v španščini je tiempo, v italijanščini je tempo. Obstajajo celo določeni vzorci, ob poznavanju katerih lahko besedo spremenite iz ene v drugo. V italijanščini črka f v drugem vedno postane črka h, če se pojavi na začetku besede: humo - fumo.

Izgovorjava je pri obeh precej podobna. Obstajajo enaki glasovi, ki se pisno prenašajo različno. Zvok je "ni", kot v angleščini onion. V italijanščini se izraža s črkama "gn" - bagno, v španščini - s črkama "ñ" - baño.

Tudi slovnica je podobna. Glagolski nagibi so si zelo podobni. Primerjaj.
Prva tabela je italijanska:

Druga tabela je španska:

Poglejte sliko in sami primerjajte kateri jeziki so si bolj podobni:

Jezikovna primerjava

Štiri vrste učencev oziroma vsak po sposobnostih

Kaj pa, če nimam nobenih sposobnosti? Zagotovo se marsikdo prepriča o tem. To pomeni, da preprosto niste našli svoje poti. Učenje je individualen proces.

Koliko časa traja študij?

Seveda, takoj ko si človek zastavi cilj, se pojavi vprašanje: "kako dolgo lahko traja učenje?" Tukaj je vse še vedno strogo individualno, vendar je veliko odvisno od tega, kako redno vadite. Ne morete si vzeti dolgega odmora med razredi, nato pa se usedite in "nadoknadite" vse, kar ste zamudili.

Poskusite tej dejavnosti posvetiti vsaj 15 minut na dan. Če se odločite za učenje dveh naenkrat, lahko na začetku nastane zmeda, a to obdobje je treba prebroditi in v prihodnje boste le ponosni nase. Za obvladovanje ene ravni jezika je v povprečju potrebnih 200 ur dela.

Tečaj "Poliglot", ki ga je razvil Dmitry Petrov, ponuja 16 video lekcij za vsako: italijanščino, angleščino, nemščino. Intenzivni tečaj vam bo omogočil razumevanje strukture tujega jezika, ki se ga učite. Učitelj je jezikoslovec, poliglot, ki govori 30 tujih jezikov.

Namestite aplikacije na telefon, poiščite prijatelje iz drugih držav. Na spletnem mestu couch surfing se lahko pridružite skupinam in vedno veste, kaj se dogaja v vašem mestu, ter povabite goste iz države, da preživijo čas z vami.

Če je denar edina ovira, potem lahko poskusite najti brezplačne tečaje. Na primer, v Rusiji je veliko nemških centrov, večina jih je brezplačnih.

Lokalne knjižnice včasih poučujejo in izvajajo tečaje. Plačati morate le denar za naročnino (približno sto rubljev na leto).

Če nimate časa ali želje potovati v šolo, se lahko udeležite tečajev preko Skypa. Na voljo je 16 jezikov, ki se jih lahko začnete učiti od začetka. Pouk poteka z naravnimi govorci, vsi dialogi in besedila pa so tudi glasovni. Lekcije lahko prenesete na svoj telefon.

Za zaključek bi vam rad svetoval, da se naročite na moj blog, kjer boste našli veliko koristnih informacij, tako o usposabljanju kot za potovanje po Evropi.

Zapletenost in enostavnost učenja določenega jezika bosta seveda odvisni od tega, katere narodnosti in maternega govorca je študent. Logično je, da se bo Nemec lažje naučil nizozemščine kot Korejec. Anglež se bo nemško naučil hitreje kot Kitajec.

Nobenega jezika ni mogoče obravnavati kot enostavnejšega ali kompleksnejšega od drugega. Ker absolutnih meril za ocenjevanje zahtevnosti jezika ni. Vsak jezik je sestavljen iz slovnice, fonetike in določenih pravil za črkovanje besed. In če je na primer v kitajskem jeziku črkovanje zelo zapleteno in v fonetiki obstajajo toni, potem vam v istem jeziku slovnica ne bo povzročala težav. In v italijanščini je poleg preproste izgovorjave veliko nepravilnih glagolov.

Kateri jeziki se bodo ruski osebi zdeli lažji za učenje in razumevanje?

Ruski jezik, skupaj z beloruskim in ukrajinskim, je del slovanske skupine jezikov in se imenuje vzhodnoslovanski. Kot veste, so besedišče, fonetika in slovnica teh jezikov skoraj enaki ruščini. Zato učenje teh jezikov ne bo težko. In razumevanje ukrajinščine in beloruščine je razumljivo skoraj na intuitivni ravni, tudi tistim, ki se z njima sploh niso srečali.

Srbohrvaški jezik (uporablja se v državah Črna gora, Bosna in Hercegovina, Hrvaška, Srbija, Slovenija) in bolgarski jezik imata opazne podobnosti v besedišču in slovnici. Fonetiko takih jezikov je težje napisati. Pisana beseda (običajno v latinici) takšnih jezikov je zelo podobna pisanju ruskih besed samo z latinskimi črkami (na primer: zaprto - zaprto (Horv), otprto - odprto (Horv)). težje bo treba delati s poudarkom, ki morda ni na istem zlogu kot v ruščini, tudi če je črkovanje besed skoraj enako. Takšni jeziki imajo razvejan sistem časov in nenaglašenih delcev - neobičajno za ruski jezik.

Najtežji od slovanskih jezikov za rusko miselnost bosta verjetno češčina in poljščina. Tukaj je več neznanih besed, ki niso več zelo podobne enakim ruskim, ker je del besedišča izposojen iz nemščine. Toda s poudarkom je situacija enostavnejša. V besedah ​​je skoraj fiksen: na prvem in drugem zlogu od konca.

Situacija je nekoliko bolj zapletena z baltskimi jeziki (Latvija, Litva, Estonija). Če po besedišču malo spominjajo na slovanske jezike, se boste morali dobro potruditi, da preučite bogastvo njihove slovnice.

Med germanskimi jeziki se bo lažje naučiti angleščine. Nemščina in nizozemščina sta nekoliko težji, pri katerih bo težava v slovnici. Največ težav bodo imeli skandinavski jeziki. V njih praktično ni besed mednarodnega izvora in si boste morali zapomniti skoraj celotno besedišče. Tudi za skandinavske jezike (danščina, norveščina, švedščina) so značilni zapleteni stavki in nedosledno črkovanje besed.

Med romanskimi jeziki se bo lažje naučiti italijanščine, španščine ali portugalščine kot francoščine, ki ima zelo zapletena pravila izgovorjave in črkovanja.

Katere jezike se Rusi težko naučijo?

Turški (turški) in ugrofinski jeziki (finski, madžarski) imajo stroga in logična pravila pisanja. Vendar se ta pravila razlikujejo od ruskega pisanja stavkov. Njihovi glagoli so praviloma zadnji v stavku, predlogov sploh ni, primer in število pa sta izražena z različnimi indikatorji. Poleg tega imajo takšni jeziki ogromno primerov (madžarščina jih ima 20).

Tudi težki jeziki vključujejo arabščino in hebrejščino. Imajo zapleteno slovnico in izgovorjavo. Pisanje ne prenaša samoglasnikov, veliko je tudi izjem in nepravilnih glagolov, ki si jih je treba zapomniti.

Kitajski in japonski jezik sta zapletena zaradi svoje hieroglifske pisave. Če želite nekaj napisati ali prebrati v kitajščini, se boste morali naučiti nekaj tisoč znakov, pri učenju japonščine pa boste morali obvladati kar 2 abecedi - katakano in hiragano.

Center za mednarodno komunikacijo "Language Plus" predlaga, da se ne ustrašite kompleksnosti učenja tujih jezikov in z veseljem
vam bo pomagal pri učenju katerega koli jezika po najboljših cenah.

Učenje jezikov že dolgo ni več moden trend in je postalo nujnost - danes bo visoko plačano delo dobil prosilec, ki zna govoriti dva, tri ali celo štiri tuje jezike. Zato je eno perečih vprašanj med študenti in navadnimi ljudmi, katere študirati.

Kakšna je razlika med lahkim in težkim jezikom?

Skoraj nemogoče je reči, katere jezike je najlažje naučiti, saj se govorci jezikov iste skupine zlahka naučijo jezika drug drugega, saj imajo podobno besedišče in slovnico. In nasprotno, težje se bodo naučili jezika druge skupine, saj bo imel veliko razlik. Vendar pa obstajajo številne značilnosti, ki vam omogočajo, da ločite lahek jezik od težkega:

v zapletenih jezikih in v lahkih - kratkih;

več kot ima jezik pravil, lažje se ga je naučiti in, nasprotno, manj kot jih ima, težji je;

več kot ima jezik homonimov, težji je;

jezike z latinico ali cirilico je lažje naučiti kot tiste, ki imajo svojo abecedo;

lažje se naučijo črkovanja jezika, v katerem so vse besede zapisane tako, kot jih slišimo;

Manj narečij kot ima jezik, lažje se ga je naučiti.

Tako so najlažji jeziki za učenje tisti, ki temeljijo na cirilici ali latinici z največ pravili in najmanj homonimi.

Stopnje težavnosti jezika

Tako običajni ljudje kot poklicni jezikoslovci se sprašujejo, kateri jezik se je najlažje naučiti. Raziskave so pripeljale do dejstva, da so bili vsi jeziki sveta razdeljeni v tri skupine glede na parametre kompleksnosti.

Najlažji tuji jezik za učenje je katerikoli jezik iz latinske in germanske skupine, učenje bo trajalo od 600 do 750 ur.

Jeziki povprečne kompleksnosti so indoevropski, turški in katerih študij bo trajal od 900 do 1100 ur.

Najbolj zapleten tuji jezik je vsak jezik, ki ima svojo abecedo in besedišče – ​​japonščina, kitajščina, arabščina, hebrejščina, gruzijska in drugi jeziki. Usposabljanje bo zahtevalo najmanj 2200 ur.

Top 6 jezikov, ki se jih je enostavno naučiti

Kateri jezik se je najlažje naučiti? Kot ugotavlja ameriško ministrstvo za zunanje zadeve, gre za jezik, za učenje katerega bo potrebno največ 600 ur. Točno toliko časa bo trajalo, da znosno govorite neznani jezik. Tako so najlažji jeziki za učenje naslednji indoevropski jeziki:

Angleščina - zaradi pomanjkanja spola, primerov in besednega dogovora. Poleg tega je njegova slovnica preprosta, glagoli se spreminjajo samo v tretji osebi, besede pa so kratke. Lep bonus je, da materni govorci zlahka zaznavajo govor tistih, ki se učijo njihovega jezika, in so tolerantni do jezikovnih napak, saj se danes veliko ljudi uči angleščino. V Veliki Britaniji, ZDA, Kanadi, Avstraliji, Novi Zelandiji, Indiji in nekaterih afriških državah je uradna.

Francoščina - Nekatere besede tega jezika so podobne angleščini in se jih je enostavno naučiti, saj je eden najbolj priljubljenih jezikov na svetu. V Franciji, Belgiji, Švici, Kanadi in nekaterih afriških državah je uradni jezik.

Italijanščina ima preprosto izgovorjavo, brez primerov, njeno besedišče pa temelji na latinščini. Območje italijansko govorečih držav je majhno - Italija, Vatikan, San Marino, Švica in Argentina.

Španščina ima preprosto slovnico in črkovanje, besedišče pa je podobno italijanščini in angleščini. Po številu govorcev ne zaostaja veliko za najbolj priljubljenimi jeziki - šele na 4. mestu za angleščino, kitajščino in hindijščino. Območje razširjenosti: Španija, Mehika in Argentina.

Portugalščina je podobna španščini, vendar se njuni govorci med seboj težko razumejo, ker je prvi jezik sibilant. Območje distribucije so afriške države, Brazilija in sama Portugalska.

Esperanto je najlažji jezik, saj ga osvojiš v enem mesecu. Po podobnosti je blizu španščini. Esperanto ni uraden v nobeni državi, vendar ga lahko priznajo kot uradnega v Evropski uniji.

Kateri jezik je primeren za učenje rusko govorečih?

Primerno je, da se oseba uči jezika, ki je v isti jezikovni skupini kot njen materni. Na primer, Italijan se zlahka nauči španščine ali portugalščine. Kateri jezik se Rusi najlažje naučijo? Ker je med njimi tudi ruščina, se bo najlažje naučiti ukrajinskega, bolgarskega, češkega ali katerega drugega slovanskega jezika. Od evropskih se najlažje naučijo tisti, katerih kultura in zvok sta študentu najbližja – za temperamentne ljudi je na primer primerna izrazita italijanščina ali španščina, za romantike pa francoščina. Enako velja za jezike 3. zahtevnostne skupine. To je razloženo s pomanjkanjem podobnosti z maternim jezikom, zato bo njihovo učenje zahtevalo enako količino časa in truda.

V šoli smo se mnogi soočali s tem, da so jih razdelili v skupine različnih tujih jezikov po popolnoma nerazumljivih kriterijih, pri čemer so nekateri jeziki imeli za preproste, druge za zapletene, nekateri otroci sposobni učenja angleščine, drugi pa nemščine. Pogosto slišimo od različnih ljudi, da je ta jezik preprost, ta pa zapleten. Toda kako lahko resnično ocenimo, ali je jezik zapleten ali preprost? Kateri jezik naj izberem za svojega otroka, da se bo lažje učil? Kateri jezik bi se morali učiti sami kot drugi ali tretji jezik, da bo spet lažje? Kateri evropski jezik se je Rusom težje naučiti in kateri je lažji? Tudi sama sem si pogosto zastavljala ta vprašanja in o tem razmišljam zdaj.

Kateri parametri so pomembni pri učenju tujega jezika?

Spodaj si lahko ogledate zbirno primerjalno tabelo tujih jezikov, ki povzema podatke o stopnji težavnosti učenja teh jezikov za Rusa

1. Izgovorjava

Najpomembnejša stvar pri izgovorjavi je prisotnost posebnih zvokov, ki jih ni v maternem jeziku. Te zvoke je težko izgovoriti, ko se prvič začnete učiti jezika, ker različni zvoki uporabljajo različne obrazne mišice in različno uporabljajo jezik kot mišični organ. Ko aktivno uporabljamo le del obraznih mišic, preostale atrofirajo. Nekatere od teh atrofiranih mišic je zelo enostavno "zagnati" in jih začeti uporabljati, druge je težje. Potrebna je praksa, potrebna je navada. Prav zaradi tega se obrazi tujcev in ljudi, ki že dolgo živijo v tuji državi, pogosto močno razlikujejo od obrazov naših rojakov, na njihovih obrazih pa je mogoče najti nekaj izmuzljive podobnosti. Nastane prav zaradi dejstva, da ljudje govorijo isti jezik in aktivno uporabljajo iste obrazne mišice.

Nemščina in italijanščina nimata posebno težkih zvokov za Ruse. V italijanščini je treba zvoke le izgovoriti svetlejše in bolj čustveno, v nemščini pa so zvoki ostrejši in bolj specifični. Seveda obstaja nekaj odtenkov izgovorjave. Na primer, v nemščini obstajata burr [r] in pridušen mehak [x], vendar so ti zvoki Rusom znani in se jim ni treba posebej truditi, da bi jih obvladali.

Španski jezik ima več posebnih zvokov:

• Medzobni [s] (jezik morate položiti med zobe in izgovoriti [s], tj. tako šepetanje [s]), vendar se ta zvok uporablja samo v evropski španščini; v Latinski Ameriki izgovarjajo običajno [s])
• Nekaj ​​med zvokoma [b] in [v] (oba zvoka sta zelo pridušena in zvenita zelo podobno)

V francoskem jeziku je več posebnih zvokov in močneje si »zlomiš jezik«, ko se šele začneš učiti francoščino. Za Rusa obstajajo naslednji posebni zvoki:

• Burry r
• Nosni zvoki
• Nenavadna kombinacija samoglasnikov in soglasnikov

Angleščina je za Rusa najtežja iz te skupine jezikov za izgovorjavo. Vsebuje naslednje nove zvoke za nas:

• Medzobni s in z
• nosni n
• Poseben zvok r
• Širok izbor samoglasnikov, ki jih ni mogoče izraziti niti z ruskimi črkami
• Prisotnost dolgih in kratkih zvokov, ki vplivajo na pomen besede

Zato je Rusu brez naglasa veliko lažje govoriti špansko, italijansko in nemško. Toda v francoščini in še posebej v angleščini je veliko težje. A s prakso je vse mogoče. Kljub temu imamo Rusi srečo, naš jezik ima veliko različnih zvokov, ki nam omogočajo, da treniramo obrazne mišice, in lahko hitro začnemo govoriti druge jezike brez močnega naglasa. S tem se na primer ne morejo pohvaliti Španci. Ruska izgovorjava je zanje zelo težka, saj njihov jezik nima tako raznolikih soglasnikov.

1. Branje

Branje v tujem jeziku velja za enostavno, če je bralnih pravil malo in praktično ni izjem. V skladu s tem se šteje za zapleteno, če obstaja veliko pravil branja in izjem od njih.

Po tem pravilu nemščina ne bi mogla biti preprostejša. Vedno boste lahko pravilno prebrali vsako novo neznano besedo s skoraj stoodstotno verjetnostjo.

Je pa angleščina glede tega čista motnja. Skoraj nikoli ne morete biti prepričani, kako se nova beseda bere. Angleščina je mešanica več drugih jezikov (vsebuje veliko francoskih, španskih in nemških besed), zato obstaja veliko pravil za branje in še več izjem od njih. Poleg tega v angleščini celo kontekst vpliva na to, kako brati isto kombinacijo črk. Na primer, frazi »berem« in »berem« sta napisani na enak način kot »Iberem«, vendar se v prvem primeru prebereta [ai bere], v drugem pa [ai rad], in če ne poznate kontekst te fraze, potem pa ni jasno, kako jo pravilno prebrati. Na splošno morate za pravilno branje angleščine samo vedeti, kako se vsaka beseda bere. Zato postane angleščina lahko berljiva le, če imate dovolj velik besedni zaklad.

Branje v francoščini ni zelo težko, vendar ima svoje posebnosti. Nekatere črke sploh niso berljive, nekatere pa se berejo le v določenih primerih, obstaja pa tudi povezovanje besed, to je, da se skupina besed v določenih situacijah bere kot ena beseda. Če pa poznate vse te lastnosti, se postopoma izkaže, da branje francoščine ni tako težko.

1. Črkovanje

Črkovanje se nanaša na to, kako težko je novo besedo pravilno črkovati na posluh. V tem pogledu je ruski jezik sam po sebi zelo kompleksen, saj pogosto rečemo "a", pišemo pa "o", ali rečemo "i", pišemo pa "e", obstaja pa še kup drugih pravil. Zato le redki dosegajo »odlične« ocene pri ruščini v šoli. Niso pa vsi jeziki takšni.

V nemščini je na splošno težko narediti napako. V španščini in italijanščini je možna napaka, vendar je tudi zelo redka.

Toda pisanje v francoščini in angleščini je zelo težko. V francoskem jeziku je veliko črk, ki se ne izgovarjajo, ampak pišejo, prav tako pa en glas prenašajo tri ali celo štiri črke. Preprost primer, beseda beaucoup (veliko) se bere [vstran], črk pa je dvakrat več.

V angleščini lahko isti zvok prenesemo z več različnimi kombinacijami črk, isto črko pa lahko preberemo v različnih situacijah z uporabo kar 7 različnih zvočnih možnosti.

Če želite pravilno pisati v francoščini, morate le poznati veliko pravil, v angleščini pa morate samo znati črkovati VSAKO besedo, sicer imate veliko možnosti, da se zmotite.

1. Besednjak

Besedišče je besedišče. Kompleksnost besedišča je mogoče oceniti po tem, kako preprosto se je naučiti novih besed. Enostavno se je naučiti novih besed, če so kratke, če so sestavljene iz več drugih besed, ki jih že poznate, ali če je veliko drugih besed mogoče sestaviti iz enega korena z uporabo različnih predpon in končnic.

V tem pogledu je nemščina spet zelo preprost jezik. Malo je kratkih besed, veliko pa je sorodnic ali zloženk. Zato zelo hitro pridobite besedni zaklad in se postopoma tudi sami naučite priti do nemških besed, ki jih še niste slišali.

V angleščini vam to verjetno ne bo uspelo. V angleškem jeziku je veliko kratkih besed, zlasti tistih, ki se uporabljajo v vsakdanjem govoru, zato je začetek učenja angleških besed zelo enostaven. Je pa zelo težko pridobiti besedni zaklad, saj praktično ni besed istega korena ali zloženk. Vsako besedo se je treba znova naučiti, asociacije ne delujejo. Poleg tega, ker je angleščina mešanica več jezikov, ima veliko sinonimov iz različnih jezikov, ki se jih morate naučiti, da preprosto razumete svojega sogovornika. Če želite govoriti, imate lahko v svojem aktivnem besednjaku manj besed.

1. Slovnica

Znanje slovnice se razume kot sposobnost pravilnega povezovanja besed v smiselne besedne zveze, ne na ravni "moj je tvoj, da razumeš." Ni enostavno oceniti kompleksnosti slovnice katerega koli jezika na prvi pogled; vsak ima svoje težave in vsak od njih, nasprotno, nekaj poenostavlja. Zato jih je bolje primerjati v več parametrih. Najprej si oglejte spodnjo tabelo.

Upoštevajte, da to oceno podajam samo z vidika govorjenega jezika, torej upoštevam samo tiste slovnične strukture, ki se redno uporabljajo v govoru. Na primer, od 9 angleških časov se v resničnem življenju uporablja samo 3-5. In v nemščini in španščini se lahko glagoli v sedanjiku uporabljajo z ustreznim kontekstom za prenos prihodnjega časa.

V angleščini je razmeroma zapleten samo besedni red, saj vprašanje ni zastavljeno s preprosto spremembo intonacije, ampak zahteva tudi preurejanje besed in včasih dodajanje pomožnih glagolov. Konjugacija glagolov v pogovornem govoru je zelo preprosta: spremeni se samo končnica v 3. osebi ednine, v prihodnjem in preteklem času pa lahko na splošno uporabite isto konstrukcijo za vse osebe in števila (will + glagol, glagol + ed) . Edina težava z angleškimi glagoli je prisotnost razmeroma velikega števila nepravilnih glagolov, ki se ne sklanjajo po pravilu, njihove oblike pa si je treba le zapomniti, vendar ti nepravilni glagoli obstajajo v vseh jezikih in ne morete skriti od njih kjerkoli J Zaimki, členki, samostalniki in pridevniki Na splošno se ne sklanjajo po spolu in padih. Množina samostalnika je tvorjena z isto končnico -s. Oblika pridevnikov se sploh nikoli ne spremeni

V španščini, italijanščini in francoščini so si vsa slovnična pravila zelo podobna. Le Španci in Italijani so bolj sproščeni glede besednega reda, pravil tako rekoč ni (vloga igrata le mesto glagola in pridevnika), vprašanje pa lahko zastaviš preprosto s spremembo intonacije. Čeprav Francozi vse bolj začenjajo poenostavljati svoj govor v pogovornem govoru. Glagoli v teh jezikih so konjugirani po spolu in številu, njihove končnice se spreminjajo, vendar za prenos prihodnjega časa lahko uporabite oblike sedanjega časa in dodate samo kontekst, pretekli čas pa se tvori z glagoli biti/imati v ustrezna spregatev + deležniška oblika pomenskega glagola, to pomeni, da morate poznati samo spregatev glagolov biti in imeti v ustreznem jeziku. Zaimki, členki, samostalniki in pridevniki se v teh jezikih sklanjajo na podoben način, vendar je v francoščini več izjem.

Nemški jezik nas ne veseli s svojo slovnico. V njem je veliko težav. A vse poteka po jasnih pravilih, redke so izjeme. Besedni red je strog; intonacija ne more veliko pomagati. Glagoli, zlasti zloženi, imajo v stavku posebno mesto. Množina samostalnikov se tvori po več pravilih. Samostalniki, pridevniki, členki in zaimki se sklanjajo glede na spol, primer in število, tako kot v ruskem jeziku. Toda na primer nemščina nima pomožnih glagolov kot angleščina.

Na splošno ima vsak jezik slovnico, ki je preprosta ali zapletena na svoj način. A vseeno je med temi 5 rekorderji glede pravil, ki jih morate poznati za pravilno govorjenje v govorjenem jeziku, nemščina pred drugimi. Toda v vseh drugih pogledih (branje, črkovanje, izgovorjava, besedišče) je nemški jezik zelo preprost.

Povsem preprostih jezikov ni. Morda za Ruse beloruščino ali ukrajinščino :) Lahko pa si sami izberete tiste parametre, ki so vam lažji in z njimi izberete tuji jezik zase ali za svojega otroka, če ga boste učili.

V Rusiji ima večina ljudi raje angleščino. To je posledica povpraševanja po tem jeziku v svetu in njegovega mednarodnega statusa, vendar angleščina za Ruse ni najlažji jezik za učenje. Morda ste se učili tudi angleščine, morda vam je bilo težko in ta članek vam je pomagal razumeti, zakaj. Zato bi morda vi in ​​vaši otroci morali izbrati drug tuji jezik za učenje in se pozneje vrniti k angleščini. Drugi tuji jezik se je vedno veliko lažje naučiti kot prvi.

Morda vam bodo koristni drugi članki na to temo:

Tukaj lahko najdete še več informacij o vsakem jeziku.