Povzetek nevarnega zavoja. "Nevaren ovinek

K Robertu in Fredi Kaplan so na večerjo prišli sorodniki in prijatelji. Med gosti sta zakonca Gordon in Betty Whitehouse, uslužbenec založbe Olwen Peel, direktor iste založbe Charles Trevor Stanton in pisateljica Maude Mockridge. Moški po kosilu klepetajo v jedilnici, ženske pa se odločijo, da bodo do konca poslušale igro na radiu, ki so jo poslušale pred kosilom, čeprav jim ni več čisto jasno, kaj je kaj, saj so na kosilu zamudile več prizorov. Ženske so začele prihajati s svojimi teorijami o manjkajočih prizorih. Moški so se vrnili iz jedilnice in začeli spraševati dame o predstavi, nato pa razpravljali na temo: "naj govorim resnico ali lažem?"
Mnenja ljudi so različna, saj Robert meni, da je treba povedati resnico, saj vse skrivnostno prej ali slej postane jasno. In Stanton pravi, da res ne mara govoriti resnice, ker je nevarno. Freda hoče pogovor preusmeriti na drugo temo in predlaga, da malo popije in pokadi cigareto. Ležijo v škatli, ki se je uslužbencu založbe zdela zelo znana - to škatlo je že videla v lasti človeka po imenu Martin Kaplan. Freda pravi, da je to nemogoče, saj ga je Martin prejel potem, ko sta se Olwen in Martin zadnjič videla, torej teden dni preden je Martin umrl. Olwen se ne prepira s Fredo. Robertu se to zdi sumljivo in začne spraševati. Kot se je izkazalo, je Freda škatlo kupila po njunem obisku, vendar je po tem Olwen prišel k Martinu, da bi se pogovorila o neki zadevi. In zamolčali so obisk pri Martinu. Niso povedali niti preiskavi. Robert pravi, da mora izvedeti celotno zgodbo. Betty je začela postajati živčna in je moža prepričevala, naj gre domov, češ da jo boli glava. Stanton je šel z njimi.

Robert, Freda in Olwen se spominjajo svoje izkušnje. Gostja pravi, da je šla k Martinu, da bi ugotovila, kdo je ukradel ček za pol tisoč funtov - Martin ali Robert. Vsi verjamejo, da je to storil Martin in je zaradi tega postal samomorilni. Toda Olwen še vedno dvomi in se je odločila neposredno vprašati Roberta. Robert je bil nad takšnim vedenjem ogorčen, saj je to slišal od osebe, ki jo je imel za svojega prijatelja. Freda pravi, da je Robert slep in ne vidi Olwenine ljubezni do njega. Deklica priznava to dejstvo in da ga še vedno ljubi in ga celo pokriva. Nikomur ni povedala, da je Martin za zločin krivil Roberta, Stanton pa je imel pričanje. Robert šokiran sedi in pove, da je Stanton pokazal na Martina kot na tatu. Lastniki sklepajo, da je Stanton vzel denar. Robert pokliče družino Gordon, kjer je bil Stanton še vedno tam, in jih prosi, naj se vrnejo, da uredijo stvari.

Moški so prispeli, Betty pa je ostala doma. Stanton je bil zasut z vprašanji. Priznava, da je denar vzel, ker ga je rabil in bo kmalu vse vrnil. Takrat se je Martin ustrelil in vsi so seveda mislili, da je to storil in niso mogli prenesti sramote. In Stanton se je odločil, da ne bo priznal. Freda in Gordon sta bila zelo vesela, da je Martin ohranil dobro ime in tatu napadel z obtožbami. Stanton se je odločil povedati, zakaj se je Martin ustrelil. Ja, ja, on ve. In ve, da je bila Freda Martinova ljubica. Freda je potrdila njegove besede in povedala, da po poroki z Robertom ni mogla prekiniti intimne zveze z Martinom, vendar je Martin ni ljubil, zato je živela z Robertom.

Gordon, ki mu je bil Martin vedno všeč, je začel očitati Olwen, ki je priznala, da Martina ni marala zaradi njegovih spletk. Pravi, da je ustrelila Martina, a ne namerno. Tisti večer sta bila sama. Martin je bil pod vplivom mamil. Dražil je Olwen in jo imenoval stara služkinja. Pojasnil ji je, da ne živi polno in zaman zatira željo po zbližanju z Martinom. Ponudil ji je, da ji sleče obleko. Olwen se je odločila oditi, vendar ji Martin tega ni dovolil, v rokah pa je držal revolver. Začelo se je potiskanje in Olwen je Martina prijel za roko, v kateri je imel pištolo, jo uperil vanj in potegnil sprožilec. Martin je padel mrtev.

Vsi so bili šokirani nad tem, kar so slišali, vendar so bili prepričani v nedolžnost dekleta. Odločili so se, da bodo to skrivnost ohranili. Samo Stanton je to uganil. V Martinovi hiši je našel kos blaga z Olwenine obleke. Oleuen se je odločil nadaljevati zgodbo. Po vsem tem je odšla v Stantonovo hišo, ker je želela nekomu povedati. V bližini hiše je zagledala Betty in Stantona. Olwen se je odločil oditi. Betty se je pravkar vrnila in Robert jo je vprašal, če je res. Odgovorila je pritrdilno in dejala, da je bila njena poroka z Gordonom najbolj neumna ideja v njenem življenju. Pravi, da je varala s Stantonom, ker ji je dajal draga darila. Robert in Gordon sta povedala, da ga ne želita več videti, čakata na njegov odstop in vrnitev petsto funtov. Robert si je natočil kozarec viskija. Povsem obupan zapusti sobo. Njegova žena se je spomnila, da je v spalnici revolver. Olwen hoče ustaviti Roberta...

V temi je odjeknil strel in slišali so se ženski kriki. Potem se je spet pojavila svetloba in osvetlila štiri ženske. Govorijo o predstavi "Sleeping Dog", ki je bila predvajana na radiu. Iz jedilnice se sliši moški smeh. Moški so prišli do deklet in zapletli pogovor, ki je bil zelo podoben pogovoru na začetku predstave. Freda ponudi cigarete iz škatle. Slišite lahko motiv pesmi "Vse bi lahko bilo drugače." Olwen in Robert plešeta. Vsi so zelo veseli. Zastor se počasi spušča...

Upoštevajte, da je to le povzetek literarnega dela "Nevaren obrat". Ta povzetek izpušča številne pomembne točke in citate.

Začetek 20. stoletja. V dvorcu družine Caplen so se zbrali najbližji in najdražji prijatelji. Vsi so povezani z založniško dejavnostjo, imajo o čem in komu razpravljati. Z njimi je gospodična Mockridge, ena od avtoric založbe.

Ljubitelj detektivskih romanov obožuje družbo, zbrano v hiši - tukaj sta prijazna družina Frede in Roberta Kaplana, najslajši par Betty in Gordon Whitehouse ter družinski prijatelji - Olwen Peel in Charles Stanton. Vedno je sanjala, da bi prišla v to družbo, in ko so se njene sanje uresničile, se je pojavil nov cilj - postati član tega "očarljivega kroga". Toda ali je res tako očarljiv?

Na začetku predstave gospe sedijo v dnevni sobi in poslušajo radio. Danes je na sporedu film "Speči pes" - zgodba, ki je dodobra prepojena z lažmi, prevarami in zarotami. Na koncu slike pride najbolj tragičen trenutek - mož, ki ni mogel prenesti informacij, ki so padle nanj, se odloči preprosto umreti. Toda ali je to izhod?

Ta trenutek je globoko pretresel mlada dekleta, ki so začela aktivno razpravljati o koncu zgodbe. "Speči pes" - kaj to pomeni? Liki začnejo aktivno izražati svoje stališče in le mala Betty se izkaže za neverjetno prav - "Speči pes" je metafora, je podoba laži, njena predstavitev in vera v to laž.

Moški, ki so prispeli s kosila, razredčijo družbo in pogovor gladko preide v družabno življenje. Toda zdaj je ena neprevidna poteza gospodarice hiše in mirni mir, kot kaže, že ogrožen.

Freda svojim prijateljem ponudi škatlo cigaret in nič ne bi napovedovalo težav, če Olwen ne bi prepoznal te škatle. Pripadla je Robertovemu pokojnemu bratu Martinu, Caplenovi pa so jo dobili ob selitvi stvari iz hiše, ki jo je brat nekoč za časa svojega življenja najel. Ta tragedija je vrgla temno senco na vse člane majhne družbe, in kot se je sprva zdelo, iz istega razloga. Vendar ni tako in nihče ne bi izvedel resnice, če ne bi bilo Roberta, borca ​​za resnico in pravico.

Robert se oklepa majhne niti - škatle, začne priti resnici do dna: kje je Freda dobila škatlo? Kako je prišla do Martina in kako njena žena ve toliko o njeni usodi?

Mož ugotovi, da je na dan bratovega umora njegova žena dejansko obiskala Martina in bi družini lahko vsaj malo povedala o zadnjih urah njegovega življenja. Toda kaj je razlog za takšne obiske? Preprosto – lepa Freda je bila ljubica svojega svaka in oboževala ga je. In mož je le mož: neumna oseba, ki ne ve ničesar o ljubezni.

Gordon, Martinov zelo tesen prijatelj (ali morda več?), ni mogel prenesti tega zasliševanja in nežnih spominov na svojo sestro Fredo. Gordon provocira Fredo in razkrije vso resnico moških pogovorov - dekle je utrujeno od iskalca vznemirjenja, nenehno mu je visela okoli vratu in mu ni dala svobode. Oba predstavnika družine Whitehouse sta pripravljena razbiti v histeriji. A te skrivnosti niso najstrašnejša odkritja večera.

V pogovor se vmeša Stanton, strokovnjak za založništvo, ki prisili družbo, da razkrije vedno več skrivnosti, hkrati pa tudi sebe. Ja, on je bil tisti, ki je ukradel petsto funtov in spravil brata Caplen enega proti drugemu, on je bil tisti, ki je vsem dovolil misliti, da se je Martin ustrelil v strahu, da bi ga odkrili. Toda Martina ni dobro poznal - ta zadeva ga ni zanimala. In Olwen je vedela malo - verjela je, da je njen ljubljeni Robert vzel denar, zato je molčala, kar je okrepilo iluzijo o Martinovi krivdi.

Razlog za Stantonov zločin je popolnoma upravičen: on je Bettyjin ljubimec in mora pokazati lepotne znake pozornosti z dajanjem daril. Betty je tisto sladko mlado dekle, ki tako nežno guga s svojim možem, od drugega moškega pa prejema darila in pozornost. Gordona ne zanima, da bi osrečil svojo ženo, kaj drugega lahko mlada dama naredi?

Stantona je zelo sram, da je ta zgodba prišla v javnost, saj čuti čustva do najprijaznejšega in najbolj iskrenega člana njihove družbe – Olwena. Draga, skromna Olwen, kako ve za škatlo? Preprosto, tudi na dan mladeničeve smrti je bila v njegovi hiši, zadnja ga je videla in se z njim pogovarjala. Nihče ne more uganiti razloga, zakaj je bil Martin pripravljen umreti. Teh razlogov ni bilo.

Martin je vnet odvisnik od drog. Nemški znanec ga je zasvojil z mamili in od tistega dne naprej se je mladenič močno spremenil. Bil je ljubljenec vseh, razen Olwena, in njegov vneti um ni mogel zaznati teh informacij, ne da bi jih popačil.

Tako se je Martin na dan smrti, ko je vzel odmerek, odločil, da bo Olwenu še enkrat dokazal svojo neustrašnost in šarm. Mladenič z revolverjem v rokah prepričuje v drugega zaljubljeno dekle, da postane njegova naslednja ženska, toda ali je to res dopustno v prisotnosti dame? Med prerivanjem deklica pomotoma potegne sprožilec, družabni ljubljenec pa zmrzne na tleh.

Stanton ve za to, videl je Olwen na poti k Martinu, a vse leto ostaja trmasto tiho kot znak svojih čustev do dekleta.

Ta novica je šokirala vse, vendar je to nesreča in pomembno je, da vsi še naprej molčijo. Robert, v katerega je Olwen zaljubljena, ne more prenesti vse resnice, ki je mladeniču tako glasno in boleče padla na glavo. Nekega dne so se uničile družina, iluzije o prihodnosti in karieri. Vse je laž, koncert za publiko, ki ji ni treba igrati učnih ur - vsi že dolgo vedo resnico, a molčijo in ustvarjajo idilo srečne zveze.

Ko je pospremil goste in ostal v družbi svoje žene in Olwena, Robert izrazi svoja čustva in, ne more obvladati svojih čustev, odide. Zgodba naj se konča z zvokom strela moža, ki se ne more spopasti z resnico, v globoki tišini. Vas ne spominja na nič?

Toda zgodba se ne konča - avtor daje alternativno nadaljevanje začetka večera. Freda, zbrana v dnevni sobi po poslušanju filma, druščini ob malem pogovoru ponudi Martinovo škatlo, Betty pa o tem raje molči. Pogovor se nadaljuje, glasba igra in pari plešejo.

Koliko se lahko želja po spoznanju resnice spremeni v usodi. "Ne zbudi spečega psa" - ta moto pravi, da človek ne bi smel vedno vedeti, česar se ne zaveda, saj lahko v nekaterih situacijah to privede do katastrofe.

Slika ali risba Priestley - Dangerous Turn

Druge obnove in ocene za bralski dnevnik

• Kratek povzetek Royal Seton-Thompson Analostan

  Od zgodnjega jutra je človek neurejenega videza opravljal svoje vsakodnevno delo. Mačkam je dal koščke jeter. Odvisno pa od tega, kako plačilno sposoben je bil lastnik živali

• Povzetek Ibsenovih Duhov

  Posestvo gospe Alving je zelo lepa stavba, okoli katere je vse videti zeleno in zelo lepo. Nahaja se na skrajni zahodni strani obale države na Norveškem.

• Povzetek Shakespearovega Beneškega trgovca

  Beneški trgovec Antonio je žalosten brez razloga. Tesna prijatelja Salanio in Salarino namigujeta, da gre za nesrečno ljubezen ali navadne skrbi za ladje z blagom. Antonio te možnosti zavrača.

• Bulgakov

  Mihail Afanasjevič Bulgakov se v ruski in sovjetski literaturi spominja kot briljantnega pisatelja in dramatika. Deloval je na začetku dvajsetega stoletja in za pisatelja umrl dokaj mlad.

• Povzetek Platonov Chevengur

  Zgodba se začne z Zakharjem Pavlovičem, ki je po volji usode ostal sam v svoji vasi, ostali pa so zbežali iz nje zaradi lakote. Zakharja Pavloviča je odlikovala odlična sposobnost, da zlahka popravi in ​​obnovi katero koli stvar

Ne zbudite spečega psa- predstava po drami A Dangerous Turn angleškega dramatika Johna Boyntona Priestleyja iz leta 1932. Premiera predstave je bila na odru Državnega filmskega gledališča 23. maja 2009. Vloge na premierni predstavi so odigrali: Sergej Astahov (Robert), Elena Korikova (Freda), Svetlana Ivanova (Betty), Andrej Černišov (Stanton), Olga Krasko (Oluen), Ivan Židkov (Gordon).

Plot

Poslovnež Robert Kaplan in njegova žena Freda gostita sprejem na svojem domu. Med gosti so Robertov partner Gordon Whitehouse in njegova žena Betty, vodilni menedžer podjetja Charles Trevor Stanton in Olwen Peel, dolgoletni in tesni prijatelj družine. Med kramljanjem Peel odpre glasbeno skrinjico, da bi dobila cigare, ne da bi vedela, da je odprla nekakšno »Pandorino skrinjico«. Melodija, ki se je oglasila ob odprtju škatle, je Roberta spomnila na njegovega brata Martina, ki se je po uradni različici pred kratkim ustrelil. Keplen se spominja, da je med preiskavo prišlo do več nedoslednosti in skuša ugotoviti resnico ... Že v 14. stoletju je najslavnejši pesnik angleškega srednjega veka Geoffrey Chaucer zapisal: » Ne zbujajte spečega psa, lahko ga le ugrizne". Po besedah ​​avtorice dramatizacije in režiserke predstave Olge Ševcove se je ta speči pes izkazal za resnico, ki jo je Robert Kaplan želel izvedeti in izvedel. Majhna preiskava se kot plaz krepi in odnese vse, v kar je Robert verjel. Ta »plaz« pokoplje svetel spomin na njegovega prezgodaj umrlega brata in vero v integriteto njegove spremljevalke in žene ter celo »vrže s piedestala« svetlo podobo Betty, ki jo je Robert dobesedno malikoval (»Pohotna marčevska mačka«, Keplen pravi, kot da bi on sam). Lastnik graščine spozna, da mu v tem življenju ni ostalo nič, kar je cenil... Robert gre v njegovo pisarno in se ustreli, sledi pa mu tudi Olwen, ki je zaljubljena vanj.

Vendar se igra konča z drugačnim koncem. Spet dvorec, Olwen odpre škatlo, vendar zvok iz radia preglasi njegovo melodijo. Na radiu se predvaja modna uspešnica in družba začne plesati. Tisti večer speče resnice ni nihče motil.

Tour

Med gostovanji se lahko spremeni zasedba igralcev, ki nastopajo v predstavi Ne budi spečega psa. Zlasti na predstavi v mestu Severodvinsk 24. februarja 2009 so vloge nastopili: Sergej Vikontovič Astahov (Kozlov) ( Robert Kaplan), Evelina Visvaldovna Bledans ( Freda), Tatjana Albertovna Abramova ( Olwen Peel), Olga Albertovna Arntgolts (Betty), Andrej Igorevič Kharitonov ( Charles Trevor Stanton), Vakhtang Iraklievich Beridze ( Gordon Whitehouse).

Napišite recenzijo članka "Ne zbudite spečega psa (igra)"

Opombe

Glej tudi

• Nevaren obrat (film) - sovjetska filmska adaptacija istega dela.

Povezave

Odlomek, ki opisuje Ne budi spečega psa (igra)

Glavno dejanje bitke pri Borodinu se je odvijalo v razmaku tisoč sežnjev med Borodinovim in Bagrationovim flušem. (Zunaj tega prostora so na eni strani Rusi sredi dneva izvedli demonstracijo s konjenico Uvarova; na drugi strani pa je za Utitso prišlo do spopada med Poniatowskim in Tučkovom; vendar sta bili to dve ločeni in šibki akciji v primerjavi s tem, kar se je zgodilo sredi bojišča ) Na polju med Borodinom in fluši, v bližini gozda, na območju, odprtem in vidnem z obeh strani, se je odvijala glavna akcija bitke, na najbolj preprost, iznajdljiv način. .
Bitka se je začela s kanonado z obeh strani iz več sto topov.
Potem, ko je dim prekril celotno polje, sta se v tem dimu (s francoske strani) pomaknili dve diviziji na desni, Desse in Compana, na fleših, na levi pa polki podkralja do Borodina.
Od redute Shevardinsky, na kateri je stal Napoleon, so bili bliski na razdalji ene milje, Borodino pa je bil oddaljen več kot dve milji v ravni črti, zato Napoleon ni mogel videti, kaj se tam dogaja, še posebej, ker se dim, ki se zliva z meglo skrila ves teren. Vojaki Dessayeve divizije, ki so bili uperjeni v flushes, so bili vidni le, dokler se niso spustili pod grapo, ki jih je ločevala od flushesov. Komaj so se spustili v grapo, je dim topovskih in puškinih strelov na bliskih postal tako gost, da je prekril vso vzpetino tiste strani grape. Skozi dim je švignilo nekaj črnega - verjetno ljudje, včasih pa lesk bajonetov. Toda ali so se premikali ali stali, ali so bili Francozi ali Rusi, se s Ševardinske redute ni videlo.
Sonce je močno vzšlo in poševno usmerilo svoje žarke naravnost v obraz Napoleona, ki je izpod roke gledal na rdečice. Pred bliski je ležal dim in včasih se je zdelo, da se dim premika, včasih se je zdelo, da se premikajo čete. Za streli se je včasih slišalo vpitje ljudi, a se ni dalo vedeti, kaj so tam počeli.
Napoleon, stoječ na gomili, je pogledal v dimnik in skozi majhen krog dimnika je videl dim in ljudi, včasih svoje, včasih Ruse; kje pa je, kaj je videl, ni vedel, ko je spet pogledal s svojim preprostim očesom.
Stopil je z gomile in začel hoditi sem ter tja pred njim.
Od časa do časa se je ustavil, poslušal strele in se zazrl v bojno polje.
Ne samo od mesta spodaj, kjer je stal, ne samo od gomile, na kateri so zdaj stali nekateri njegovi generali, ampak tudi od samih utrinkov, na katerih so bili zdaj skupaj in izmenično Rusi, Francozi, mrtvi, ranjeni in živih, prestrašenih ali obupanih vojakov, ni bilo mogoče razumeti, kaj se dogaja na tem mestu. Več ur so se na tem mestu med neprestanim streljanjem, puškami in topovskimi ognji pojavili najprej ruski, včasih francoski, včasih pehotni, včasih konjeniški vojaki; pojavili, padli, streljali, trčili, ne vedoč, kaj bi drug z drugim, zakričali in zbežali nazaj.
Z bojišča so njegovi poslani pomočniki in poveljniki njegovih maršalov nenehno skakali k Napoleonu s poročili o poteku primera; toda vsa ta poročila so bila lažna: tako zato, ker je v bojnem žaru nemogoče povedati, kaj se v danem trenutku dogaja, kakor tudi zato, ker mnogi adjutanti niso prispeli do pravega kraja bitke, temveč so posredovali, kar so slišali od drugih; in tudi zato, ker so se okoliščine spremenile, medtem ko se je adjutant vozil skozi dve ali tri milje, ki so ga ločile od Napoleona, in so novice, ki jih je prenašal, že postajale napačne. Tako je adjutant pridirkal od podkralja z novico, da je Borodino zaseden in da je most do Koloče v rokah Francozov. Adjutant je Napoleona vprašal, ali bi ukazal vojakom, naj se premaknejo? Napoleon je ukazal, naj se postavijo na drugo stran in čakajo; vendar ne samo, ko je Napoleon dajal ta ukaz, ampak tudi ko je adjutant ravnokar zapustil Borodino, so Rusi most že ponovno zavzeli in požgali, v sami bitki, v kateri je Pierre sodeloval na samem začetku bitke.

Robert in Freda Kaplan sta imela prijatelje in sorodnike na kosilu v Chantbari Kloe. Med gosti sta zakonca Gordon in Betty Whitehouse, uslužbenec založbe Olwen Peel, eden od novopečenih direktorjev te angleške založbe Charles Trevor Stanton in nazadnje pisateljica Maud Mockridge. Medtem ko se moški po večerji pogovarjajo v jedilnici, se ženske, ki se vrnejo v dnevno sobo, odločijo, da bodo do konca poslušale igro na radiu, ki so jo začele poslušati pred večerjo. Med kosilom so zamudili pet prizorov predstave in zdaj jim ni povsem jasno, zakaj se imenuje "Speči pes" in zakaj se na koncu sliši smrtonosni strel iz pištole. Olwen Peel nakazuje, da speči pes predstavlja resnico, ki jo je želel izvedeti eden od likov v igri. Ko je prebudil psa, je izvedel tako resnico kot laži, ki jih je v tej predstavi toliko, in se nato ustrelil. Gospodična Mockridge se v povezavi s samomorom v predstavi spominja Robertovega brata Martina Caplena, ki se je pred letom dni ustrelil v svoji koči. Moški, ki se vrnejo v dnevno sobo, postavljajo vprašanja o vsebini poslušane predstave in razpravljajo o tem, do katere mere je priporočljivo povedati ali prikriti resnico. Njihova mnenja so različna: Robert Kaplan je prepričan, da mora prej ali slej vse priti na dan. Stanton meni, da je govoriti resnico kot nevarno zaviti pri veliki hitrosti. Gostiteljica Freda skuša pogovor preusmeriti na drugo temo in gostom ponudi pijačo in cigarete. Cigarete so v škatli, ki se zdi Olwen znana - to lepo stvar je že videla pri Martinu Kaplanu. Freda trdi, da je to nemogoče, saj ga je Martin prejel potem, ko sta se Olwen in Martin zadnjič videla, torej teden dni pred Martinovo smrtjo. Olwen se v zadregi ne prepira s Fredo. Robertu se to zdi sumljivo in začne spraševati. Izkazalo se je, da je Freda to glasbeno skrinjico-cigaretnico Martinu kupila po njunem zadnjem skupnem obisku pri njem in jo prinesla ravno tistega usodnega dne. Toda za njo je zvečer k Martinu prišel tudi Olwen, da bi se z njim pogovoril o zelo pomembni zadevi. Vendar ne eden ne drugi še nikomur nista povedala ničesar, svoj zadnji obisk pri Martinu sta skrivala pred preiskavo. Malodušni Robert izjavi, da mora zdaj preprosto izvedeti celotno to zgodbo z Martinom do konca. Ko vidi Robertovo resno vnemo, postane Betty nervozna in vztrajno prepričuje moža, naj gre domov, navajajoč hud glavobol. Stanton odide z njimi.

Robert, Freda in Olwen, ki ostanejo sami (še prej je odšla Maud Mockridge), se še naprej spominjajo vsega, kar so videli in doživeli. Olwen priznava, da je šla k Martinu, ker je morala ugotoviti vprašanje, ki jo je mučilo: kdo je res ukradel ček za petsto funtov sterlingov - Martin ali Robert. Zdaj pa vsi govorijo, da je to storil Martin in da je bilo očitno to dejanje glavni razlog za njegov samomor. Toda Olwen še vedno mučijo dvomi in neposredno vpraša Roberta, ali je vzel denar. Robert je nad takšnimi sumi ogorčen, še posebej zato, ker jih izraža človek, ki ga je vedno imel za enega svojih najboljših prijateljev. Tukaj Freda, ki tega ne more prenesti, Robertu izjavi, da je slep, če še vedno ne razume, da Olwen do njega čuti ljubezen, in ne prijateljskih čustev. Olwen je to prisiljena priznati, pa tudi dejstvo, da je ona, čeprav je še naprej ljubila Roberta, v resnici pokrivala njega. Navsezadnje ni nikomur povedala, da jo je Martin tistega večera prepričal, da je Robert ravnal nepošteno in da je njegovo zaupanje temeljilo na Stantonovem pričevanju. Presenečeni Robert prizna, da mu je Stanton Martina izpostavil kot tatu in dejal, da Martina noče izdati, saj jih tri veže medsebojna odgovornost. Freda in Robert sklepata, da je Stanton sam vzel denar, saj so zanj vedeli samo Robert, Martin in Stanton. Robert pokliče Gordonova, ki še imata Stantona, in ju prosi, naj se vrneta, da izveta vse do konca, da razsvetlita vse skrivnosti.

Moški se vrnejo sami - Betty je ostala doma. Stantona zasuje plaz vprašanj, pod pritiskom katerih prizna, da je denar res vzel, saj ga nujno potrebuje in upa, da bo v nekaj tednih pokril primanjkljaj. V enem od teh grozljivih dni se je Martin ustrelil in vsi so mislili, da je to storil, ker ni preživel sramote kraje in se bal razkritja. Potem se je Stanton odločil molčati in ne priznati ničesar. Freda in Gordon ne skrivata veselja, ko izvesta, da je Martin ohranil dobro ime, in z obtožbami napadeta Stantona. Stanton se hitro zbere in ga opomni, da mora biti za Martinov samomor nek drug razlog, ker Martinovo življenje še zdaleč ni bilo pravično. Stantonu ni več mar in pove vse, kar ve. In ve na primer, da je bila Freda Martinova ljubica. Tudi Freda je na tej točki odločena biti odkrita in priznava, da po poroki z Robertom ni mogla prekiniti ljubezni z Martinom. A ker je Martin ni imel zares rad, se z Robertom ni upala ločiti.

Gordon, ki je Martina oboževal, z očitki napade Olwen, ki je pravkar priznala, da sovraži Martina zaradi njegove izdaje in spletk. Olwen priznava, da je ustrelila Martina, ne namerno, ampak po naključju. Olwen govori o tem, da je tistega usodnega večera našel Martina samega. Bil je v groznem stanju, omamljen od nekakšne droge in sumljivo vesel. Začel je dražiti Olwen in jo označil za primarno staro deklico, zakoreninjeno v predsodkih, češ da nikoli ni živela polnega življenja, in izjavil, da je zaman zatirala željo, ki jo čuti do njega. Martin je postajal vse bolj navdušen in je Olwen prosil, naj ji sleče obleko. Ko je ogorčeno dekle želelo oditi, je Martin s seboj zaprl vrata in v njegovih rokah se je pojavil revolver. Olwen ga je poskušala odriniti, a je začel trgati njeno obleko. Olwen ga je v bran zgrabila za roko, v kateri je bila pištola, in pištolo obrnila proti njemu. Olwenov prst je pritisnil na sprožilec, odjeknil je strel in Martin je padel, zadet od krogle.

V postopno bližajoči se temi se zasliši strel, nato pa ženski krik in vpitje, tako kot na začetku predstave. Nato se postopoma spet prižge luč in osvetli vse štiri ženske. Obravnavajo predstavo Zaspani pes, ki so jo predvajali na radiu, iz jedilnice pa se sliši moški smeh. Ko se moški pridružita ženskam, se med njima začne pogovor, kot na zrnu graha v stroku, kot na začetku predstave. Razpravljata o naslovu predstave, Freda gostom ponudi cigarete iz škatle, Gordon na radiu išče plesno glasbo. Sliši se motiv pesmi Vse bi lahko bilo drugače. Olwen in Robert plešeta fokstrot ob vedno glasnejši glasbi. Vsi so zelo veseli. Zastor se počasi spusti.

John Boynton Priestley je leta 1932 napisal svoj prvenec. "Nevarni obrat" se je glasno povzpel na gledališki oder in pridobil popularnost. Žanr dela lahko opišemo kot detektivsko zgodbo v zaprti sobi.

O avtorju

Priestley se je rodil leta 1894 v Bradfordu. Njegov oče je bil deželni učitelj. Pisatelj je med prvo svetovno vojno služil vojsko, po njenem koncu pa je vstopil v Cambridge.

Pisal je romane, med katerimi je najbolj znan »Dobri tovariši«. Napisal je več kot 40 dram in postal eden najbolj priljubljenih angleških dramatikov.

Umrl leta 1984 v Stratford-upon-Avonu.

Plot

Na sprejemu pri solastniku založbe Robertu Kaplenu se razkrijejo zanimive podrobnosti o samomoru njegovega brata, ki se je zgodil pred letom dni.

Lastnik hiše začne preiskavo, med katero se ena za drugo razkrijejo skrivnosti prisotnih. Zaplet "Nevarnega obrata" temelji na razkritjih glavnih likov. Skrivnosti iz življenja likov, kot so kraja, izdaja in poskus posilstva, pridejo na površje.

Sčasoma se razkrijejo podrobnosti o samomoru brata Roberta, vendar življenje prisotnih ne bo nikoli več enako.

Glavni junaki "Nevarnega obrata"

• Robert, solastnik angleške založbe. Predstava se odvija v njegovi hiši.
• Freda Kaplan, njegova žena.
• Gordon Whitehouse, Robertov spremljevalec, Fredin brat.
• Betty Whitehouse, njegova žena.
• Olwen Piil, založniški delavec.
• Charles Trevor Stanton je novoimenovani direktor založbe.
• Maude Mockridge je pisateljica.

V predstavi nastopa 7 glavnih likov, ves čas pa se omenja tudi Robertov pokojni brat Martin Kaplan.

Povzetek Priestleyjevega "Nevarnega obrata". Prvo dejanje

Gostje so prišli na večerjo z zakoncema Robertom in Fredo Kaplan - sorodniki, prijatelji, zaposleni v angleški založbi, med katerimi je bil tudi sam lastnik.

Po slavnostni večerji se moški pogovorijo za mizo, ženske pa se vrnejo v dnevno sobo. Pred tem so tam poslušali radijsko igro “Speči pes”, a so med kosilom zamudili 5 prizorov. Zaradi tega dame ne morejo razumeti pomena naslova in konca. Ne zavedajo se, zakaj se igra konča z usodnim strelom.

Olwen Piil verjame, da je speči pes simbol resnice. Vsa resnica je bila razkrita liku, ki je zbudil psa. Ker ni zdržal, se je ustrelil v čelo. Gospodična Mockridge omenja primer Robertovega brata Martina Kaplana, ki je pred enim letom naredil samomor.

Moški vstopijo v dnevno sobo. Sprašujejo se, o čem govori predstava. Pogovor nanese na to, ali je sploh vredno povedati resnico ali jo je pametneje skrivati.

Mnenja so mešana. Robert Kaplan meni, da mora resnica prej ali slej priti na dan. Stanton meni, da ta položaj pomeni nevaren zavoj pri visoki hitrosti. Gospodinja vsem ponudi cigarete in pijačo, da spremeni temo pogovora.

Freda odpre lepo škatlo cigaret. Olwen omenja, da jo je videla pri Martinu Kaplanu. Toda Freda je prepričana, da je to nemogoče, saj jo je Martin našel teden dni pred svojim samomorom, torej potem, ko sta se Olwen in Martin zadnjič srečala.

Olwen se ne prepira z hosteso. Robert, ki ga tema zanima, vztraja pri nadaljevanju pogovora.

Izkazalo se je, da je Freda dala Martinu škatlo na dan njegovega samomora. In po tem je Olwen obiskal brata Roberta zaradi neke zelo pomembne zadeve. Še več, obe ženski o tem še nikoli nista povedali nikomur, niti preiskavi ne.

Robert je zmeden. Želi izvedeti vse podrobnosti te zgodbe in ne namerava končati pogovora. Betty zaradi glavobola prosi moža, naj gre domov. Odšla sta tudi Maud Mockridge in Stanton, tako da so ostali le Olwen, Robert in Freda.

Izkaže se, da je Olwen tistega usodnega dne odšla k Martinu, da bi ugotovila, kateri od obeh bratov ji je ukradel ček za 500 funtov.

Menijo, da je bil Martin, zato si je vzel življenje. Toda Olwen izrazi sume glede Roberta. Slednji je ogorčen, saj je dekle vedno imel za svojo tesno prijateljico.

V pogovor se vmeša Freda. Robertu pove, da je slep, če ne opazi, da je Olwen na skrivaj zaljubljena vanj. Dekle se strinja, da je tako. Zato je ob zadnjem pogovoru z Martinom molčala. Navsezadnje je vztrajal, da je Robert kriv, kot mu je povedal Stanton.

Robert je šokiran, saj mu je Stanton povedal isto stvar, vendar o Martinu.

Fred in Robert se odločita, da je Stanton tat, saj za denar ni vedel nihče razen njega in njegovih bratov.

Robert pokliče Stantona in ga prosi, naj se vrne, da bi zadevi končno prišli do dna.

Drugo dejanje

Stanton se vrne z Gordonom in pod pritiskom prizna, da je on zagrešil krajo. Res je potreboval denar, Stanton zagotavlja, da je upal, da ga bo kmalu vrnil.

Toda Martin se je nenadoma ustrelil in vsi so se odločili, da je razlog ukraden znesek in strah pred razkritjem. Stanton se je odločil izkoristiti priložnost in o kraji molčati.

Freda in Gordon sta vesela, da Martin ni imel nič s tem. Stantona obsojajo, a tudi on ima kaj povedati.

Pripravljen je razkriti vse, kar ve o Martinu, da bi razumel razloge za njegov samomor. Stanton razkrije, da je imela Freda afero z Martinom.

Ona tega ne zanika. Freda pravi, da razmerja z Martinom ni mogla končati niti po poroki z Robertom. Toda prvi brat je ni ljubil, zato je ostala pri drugem.

Olwen prizna, da se gnusi nad Martinom in njegovimi spletkami, zato čuti sovraštvo do pokojnika. Gordon je imel rad Martina, zato to izjavo jemlje resno. Med njima pride do prepira.

Tretje dejanje

Nenadoma Olwen prizna, da je ona ubila Martina. Toda deklica trdi, da je to storila po naključju.

Nato se potopi v spomine tistega večera. Olwen je prišel k Martinu, ko je bil sam. Mislila je, da je preveč vesel in pod vplivom mamil. Sprva je o njej začel govoriti neprijetne stvari. Imenoval jo je primarna stara služkinja in jo pozval, naj popusti želji, ki jo čuti do njega.

Ko je deklici predlagal, naj sleče obleko, je Olwen, ogorčen nad tem obnašanjem, poskušal oditi. Vendar ji je blokiral izhod in vzel revolver.

Začel se je boj, moški je poskušal strgati Olwenino obleko, a ga je zgrabila za roko in obrnila pištolo. Martin je po nesreči sam potegnil sprožilec in padel mrtev.

Vsi v dnevni sobi so šokirani nad tem, kar so slišali, vendar se odločijo, da bodo to zgodbo ohranili skrivnost, da ne bi razkrili Olwena. Stanton je že dolgo sumil o njeni vpletenosti, saj je na kraju zločina našel kos blaga z dekličine obleke. Toda hkrati je Olwen vedno spoštoval in jo imel za moralno in spodobno.

V tem času se je v dnevni sobi pojavila tudi Betty in Robert se sprašuje, ali je res, da je ona Stantonova ljubica. Priznava, da je tako, in sovraži svoj zakon z Gordonom.

Začela je hoditi s Stantonom zaradi odvratnega odnosa z možem. Poleg tega ji je ljubimec dal dobra, draga darila. Za to je potreboval denar.

Robert tudi prizna - ljubi Betty. Prepričana pa je, da on v njej preprosto vidi lepo podobo, kar ona v resnici ni.

Robert in Gordon rečeta Stantonu, da ne želita več imeti nič z njim. V založbi zahtevajo njegovo razrešitev in vrnitev ukradenega denarja.

Robert pije viski in pravi, da se mu je zaradi Stantona sesul svet, zadnje iluzije so izhlapele, vse je zdaj prazno in brez pomena.

Končno

Robert zapusti sobo v strašno potrtem stanju.

Freda se spomni, da ima njen mož pištolo. Olwen gre k Robertu, da prepreči katastrofo.

"Ne! To se ne more zgoditi. To se ne bo nikoli zgodilo!" - vzklikne Olwen.

Konec Priestleyjevega "Dangerous Turn" nas vrne na začetek.

Lučka se počasi spet prižge. Na odru so vse štiri ženske. Pogovarjajo se o predstavi Zaspani pes in njenem koncu. Kmalu moški pridejo iz jedilnice in spet se začne isti pogovor kot na začetku predstave.

Spet poskušata ugotoviti pomen imena "Sleeping Dog", se prepirata o resnici in lažeh, Freda pa vzame škatlo cigaret. Olwen jo prepozna, potem pa se pogovor seveda obrne v drugo smer.

Gordon brska po radijskih valovih in išče plesno glasbo, Olwen in Robert plešeta fokstrot z naslovom »Everything Could Be Different«.

Vsi se zelo zabavajo, veselje in nasmehi na obrazih, glasba je vse glasnejša.

Zastor pade.

Glavna ideja predstave

Pri analizi »Nevarnega obrata« se Priestley najprej osredotoči na koncept resnice in laži, predstavljen v predstavi.

Eden od likov trdi, da je govoriti resnico enako nevarnemu zavijanju pri veliki hitrosti. In kasnejši dogodki, kjer se razkrije vsa resnica, res vodijo do tragičnih posledic.

Toda ideja predstave sploh ni v tem, da je treba resnico skriti. Junakinja z imenom Olwen izraža misli, ki so pomembne za razumevanje predstave. Resnica ne bi bila nevarna, če bi bili ljudje na začetku pripravljeni iskreno razkriti svoje napake in pomanjkljivosti.

Resnica, vzeta iz konteksta, se morda sliši grozljivo, vendar ne upošteva okoliščin človekovega življenja in tega, kar je v njegovi duši. Takšna polresnica, ne glede na to, kako gnusno se sliši, nikoli ne bo pomagala razumeti človeka.

Kompleksnost vprašanja je tudi v tem, da se človek pogosto ne more razumeti, ne zna biti iskren do sebe.

Druga ideja, ki jo je John Boynton Priestley vključil v to in svoje druge igre, je splošna soodvisnost ljudi. Njihova dobra in zla dejanja sprožijo verigo dogodkov in nemogoče je uganiti, kako se bodo končali.

Film "Dangerous Turn" iz leta 1972 po Priestleyjevi igri je režiral Vladimir Basov. Sam je v tem filmu igral eno glavnih vlog. V filmu so igrali tudi Yuri Yakovlev, Valentina Titova, Rufina Nifontova.

Film je sestavljen iz treh epizod in traja 199 minut.

Usoda dela

Priestleyev "Dangerous Turn" je bil uprizorjen na odrih številnih gledališč po vsem svetu. Toda avtorju samemu njegova prva stvaritev ni bila ravno všeč. Menil je, da je dramska tehnika, prikazana v delu, preveč uglajena in brezhibna.

In čeprav so liki upodobljeni živo in verodostojno, so se avtorju in nekaterim režiserjem zdeli preveč ploski.

Priestleyjeva igra "A Dangerous Turn" je še vedno priljubljena v javnosti. Pogosto jo uprizarjajo v amaterskih in profesionalnih gledališčih. V različnih državah je bilo izdanih tudi več filmskih priredb. V Rusiji je film "Nevaren obrat" iz leta 1972 še vedno zelo cenjen s strani kritikov in gledalcev.