Pozdravljeni v nemščini - nasvidenje v nemščini. Slovo v nemščini - Nemščina na spletu - Start Deutsch Pozdrav v pismu v nemščini

Po študiju gradiva v tej lekciji boste lahko:

  • pozdravi
  • začeti pogovor z neznancem
  • predstavi se
  • vprašajte ime druge osebe

Lekcija o izgovorjavi (klikni) - za tiste, ki je iz nekega razloga še niso študirali. Zdaj so na voljo najnovejše informacije o nemških zvokih.

Naučite se besed in izrazov za dialog

wie vi:
kako
(glej primer spodaj)
heißen X A Ysen
to be called, poklicati se
Wie heißen Sie?
kako ti je ime
Sie zi:
ti (oblika vljudnosti)
Heißen Sie Martin?
Je vaše ime Martin?
Entschuldigen Sie! entsh pri ledenik
Oprostite!
Entschuldigen Sie! Sind Sie Rolf?
Oprostite! Ste vi Rolf?
sind zint
(običajno ni prevedeno)
Sind Sie Walter Scholz?
Ste vi Walter Scholz?
gospod N. kurac
gospod N.
Sind Sie Herr Kunze?
Ste vi gospod Kunze?
gospa N. fr A pri
gospa N.
Sind Sie Frau Müller?
Ste vi gospa Müller?
ja ja:
ja
Heißen Sie Fischer?-Ja.
Je vaše ime Fischer - Da?
nein nain
št
Sind Sie Herr Schmidt?-Nein.
Ste vi gospod Schmidt?
ich uf
jaz
Ich heiße Alexej.
Moje ime je Alexey.
koš koš
(običajno ni prevedeno)
Ich bin Wladimir Petrov.
Sem Vladimir Petrov.
črevesje gu:t
dobro, prijazno
(glej primer spodaj).
der Tag dea ta:k
dan
Guten Tag!
dober dan pozdravljena
der Morgen dea m O rgen
jutro
Guten Morgen, Frau Stein!
Dobro jutro, gospa Stein!
der Abend dea a: upognjen
zvečer
Guten Abend, Paul!
Dober večer, Paul!
der Freund dea front
prijatelj
Sind Sie Freunde?
Ste prijatelji?

Bodite pozorni na obliko in uporabo besed

  1. Sie- osebni zaimek 3. osebe množine, ki se uporablja kot oblika vljudnosti (vedno se piše z veliko začetnico). Da, da, prav ste slišali, vljuden si v nemščini je 3. oseba!
  2. sind- 3. oseba množine veznega glagola sein"biti".
  3. ja uporablja se pri pritrdilnem odgovoru na vprašanje brez vprašalne besede.
  4. nein uporablja se za nikalen odgovor na vprašanje brez vprašalne besede.
  5. ich- osebni zaimek 1. osebe ednine.
  6. koš- 1. oseba ednine iz veznega glagola sein"biti".
  7. der- členek (namenska beseda), ki stoji pred samostalnikom in določa njegov spol, število in primer. člen der je pokazatelj moških samostalnikov.

Moral bi si zapomniti samostalnike s členki!

Spomnite se osnovnih načinov besedotvorja

  1. sestavljanje (združevanje dveh ali več korenin)
  2. tvorjenje izpeljank s pomočjo pripon in predpon
  3. menjava korenskega samoglasnika
  4. substantivacija (uporaba delov govora kot samostalnikov)

Vadite branje posameznih besed

a - a uh
Oznaka T A: Za gospod kurac
ja ja: der dea
Abend A: upognjen u-y
au-aj črevesje gu:t
Frau fr A pri entschuldigen entsh pri ledenik
jaz, tj-ja ei-ai
koš koš nein nain
sind zint heißen X A Ysen
ich uf eu
Sie zi: Freund spredaj
wie vi: Neumann n O yman

Wie heißen Sie?

(play)media/sound/de/popov/01-1.mp3(/play)

W. Entschuldigen Sie!
Oprostite!
Sind Sie Herr Smirnow?
Ste vi gospod Smirnov?
entsh pri icegen zi:!

zint zi: kher smirnof?

S. Ja, ich bin Smirnow.
Da, jaz sem Smirnov.
ja:, ihy bin smirnof
W. Guten Tag, gospod Smirnow!
Pozdravljeni, gospod Smirnov!
Ich heiße Fred Neumann.
Moje ime je Fred Neumann.
G y: ten ta:k, har smirnof!

uf x A yse fret neuman.

S. Guten Tag, Herr Neumann!
Pozdravljeni, g. Neumann!
gu:ten ta:k, njen neuman!

Slovnične razlage

  1. V nemščini je za razliko od ruščine mesto predikata (glagola) v stavku strogo določeno, in sicer:

    a) v preprosto izjavni stavek glagolnik stroški na drugem mestu ton proti koncu stavka upada:

    c) v vprašalni povedi brez vprašalne besede glagolnik stroški na prvem mestu, se ton dvigne proti koncu stavka:

    Besedi ja in nein ne vplivata na besedni red v stavku.

  2. Zapomni si osebne zaimke in njim pripadajoče vezne glagolske oblike sein"biti", "biti":

    1. os

    3. os.mn

    Sie sind

    Za razliko od ruskega jezika je vezni glagol v nemškem jeziku nujno prisoten v stavku. Primerjaj:

    Ste vi gospod Bergman? Sindh Sie Herr Bergmann?
  3. Ne pozabite, da je uradni naslov človeka po imenu Lenz gospod Lenz in ženski - gospa Lenz. Pritožba Genosse"tovariš" se uporablja samo v pogovoru s člani socialističnih in delavskih strank. Pri nagovarjanju mladih in turistov se beseda pogosto uporablja Freund.

Besedni red v nemškem stavku

Vsako vajo, tako v tej kot v vseh nadaljnjih lekcijah, je treba izvajati najprej z vizualno podporo, torej z ogledom primera, nato pa brez vizualne podpore. Lahko se preverite s ključem.

1. Iščete g. Mayerja. Zastavite ustrezno vprašanje. Kako bi odgovorili, če bi bili gospod Mayer?

2. Iščete gospo Berg. Zastavite ustrezno vprašanje. Kako bi odgovorili, če ne bi bili gospa Berg, ampak Liszt?

3. Vprašajo te, kako ti je ime. Odgovorite na vprašanje. O tem vprašajte sogovornika.

Učenje tujih jezikov se začne z osnovnimi stvarmi, kot so pozdravi in ​​poslavljanja. Nemščina je zelo raznolik jezik, zato obstaja veliko načinov, kako reči "zdravo" in "adijo".

Poleg tega ima skoraj vsaka nemška regija svoje edinstvene besede pozdrava in slovesa. Pogosto imajo te besede zanimivo zgodovino in nestandardna pravila uporabe. Če želite svobodno potovati po Nemčiji, je bolje, da se vnaprej naučite teh standardnih stavkov bontona.

V tej lekciji vam bomo predstavili osnovne izraze, ki se uporabljajo v Nemčiji, Avstriji in Švici.

Naučite se pozdraviti v nemščini v neformalni situaciji

zdravo. To je eden najbolj priljubljenih nemških pozdravov, analogen ruskemu "zdravo". Za razliko od ruske različice se Hallo uporablja ne le v neformalnih, ampak tudi v uradnih okoljih.

Tako lahko pozdravite učitelje, sodelavce in celo nadrejene, če imate prijateljske odnose.

Hallöchen. V nemščini lahko oblikujete nove pozdrave na podlagi že znanih izrazov in besed. Na primer Hallöchen. Ta beseda je sestavljena iz Hallo (zdravo) + chen (pomanjševalna pripona). To se v ruščino prevede kot "zdravo".

Halli zdravo. Sliši se precej nenavadno in je neformalen način pozdravljanja med bližnjimi prijatelji.

Upoštevajte, da je med prijateljskim srečanjem med nemško mladino običajno objeti in včasih celo poljubiti.

Kaj še rečejo Nemci, ko se pozdravijo?

Poleg samih pozdravnih izrazov in besednih zvez Nemci pogosto postavljajo neobvezujoča vprašanja, kot sta "kako si" ali "kako se počutiš?" Tukaj so najpogostejša vprašanja:

Wie gehts? To je okrajšava za wie geht es dir/Ihnen (kako si/kaj si). Zelo pogost izraz, ki se pogosto uporablja v povezavi s prijaznimi pozdravi, kot sta "Hallo" ali "Hi".

Wie stehts? Izraz se dobesedno prevede kot "kar je vredno". Nesmisel kajne? To je zato, ker je besedna zveza parodija izraza wie geht's, ki dobesedno pomeni »kot gre«, tj. "Kako si". Zelo pogosto se wie steht's uporablja skupaj z wie geht's v istem pozdravu, na primer "Hallo, wie geht's, wie steht's?"

Wohin des Wegs? To ni ravno pozdrav, temveč sorodno vprašanje, ki ga lahko pogosto slišimo med pogovorom dveh znancev v Nemčiji. Prevede se približno kot "kam greš" ali "kam greš".

Kako pozdraviti v Nemčiji v službi in med uradnimi srečanji

Guten Morgen. To je eden najbolj znanih izrazov Rusom, ki se prevaja kot "dobro jutro". Jutro v Nemčiji se začne od 6.00 do 12.00.

Guten Oznaka. "Dober dan" je eden od osnovnih formalnih pozdravov v nemškem jeziku. Uporablja se od 12:00 do 18:00.

Guten Abend. Še en pozdrav glede na čas dneva. V ruščino je preveden kot "dober večer" in se uporablja od 18.00 do 00.00.

Ves ostali čas do 6:00 se šteje za noč. Obstaja tudi fraza za ta čas dneva - Gute Nacht. Kot lahko uganete, pomeni "Lahko noč" in v bistvu ni pozdrav, ampak slovo.

Nemščina ima tudi skrajšane različice formalnih pozdravov, kot so Morgen, Tag, 'n Abend. Pogosto se uporabljajo kot odgovor na polne pozdrave.

Mahlzeit. Med dobrimi prijatelji priljubljen pozdrav z zelo zanimivo zgodbo. Izhaja iz izraza "Gesegnete Mahlzeit", ki je v bistvu blagoslov pred jedjo. Kasneje, v 19. stoletju, so frazo skrajšali v Mahlzeit, še kasneje pa so jo začeli uporabljati kot pozdrav sredi dneva.

Upoštevajte, da se Mahlzeit pogosto ne uporablja v poslu ali med pisarniškimi delavci.

Regionalni pozdravi v Nemčiji

Nemški jezik je sestavljen iz velikega števila medsebojno nerazumljivih narečij. Tudi naravni govorci imajo težave pri srečanju z ljudmi iz drugih regij. Ni presenetljivo, da ima skoraj vsako narečje svoje, edinstvene pozdrave.

Grüß Gott. Približen prevod: "Pozdrav z Bogom." Pozdrav izvira iz protestantskih okolij in se danes uporablja v južnih regijah Nemčije in Avstrije.

grü ezi/ grü ezi miteinand. Švicarska različica pozdrava se prevede kot "zdravo".

Servus. "Pozdrav" po avstrijsko.

Moin. Lep pozdrav na sever Nemčije. Včasih se uporablja dvojna različica Moin moin.

Beseda Moin je nejasno podobna standardni nemški Morgen, vendar je v resnici ta podobnost naključna in oba pozdrava popolnoma sobivata skupaj.

Gude. Skupni pozdrav v Hessnu.

Jo/oh. Neformalen pozdrav v Rheingau.

Profesionalni pozdrav v Nemčiji

V Nemčiji obstaja veliko število posebnih pozdravov, ki so pogosti le med ljudmi določenega poklica.

Horrido- lovci in popotniki.

Glück Auf- rudarji.

Gut Pfad- skavti.

Gut Wehr– gasilci.

Zastareli nemški pivets

Kot vsak drug jezik ima tudi nemščina veliko zastarelih pozdravov, ki bi jih smeli uporabljati le v ironičnem kontekstu.

Habe umreti Ehre. Nekaj ​​takega kot "v čast mi je." V preteklosti so ga uporabljali za povabilo ljudi na ples.

Salve. Pozdrav, ki izhaja iz latinščine in je bil priljubljen vse do 19. stoletja.

Izposojeni pozdravi v nemščini

Pogosto lahko med komunikacijo s prijatelji v Nemčiji slišite pozdrave, ki so v nemški jezik prišli iz drugih jezikov.

zdravo. Ta pozdrav je prišel v nemščino iz angleščine in se prevaja tudi kot "zdravo". Zahvaljujoč razširjeni modi angleškega jezika se je Hi trdno zasidrala med mladimi.

Salü/Salut. Francoska različica prijateljskega pozdrava.

"Adijo" ali kako se posloviti v nemščini v formalnem okolju

Auf Wiedersehen. Standardno in uradno slovo. Ruski prevod je "na svidenje".

Upoštevajte, da Nemci, ko govorijo po telefonu, nikoli ne rečejo "Auf Wiedersehen", ker ne vidijo sogovornika. Namesto tega se uporablja posebna oblika "Auf Wiederhören!", kar dobesedno pomeni "pred zaslišanjem".

Kako se prijatelji poslavljajo v Nemčiji

Tschüss. Med prijatelji je pogostejše neformalno slovo, »adijo«. S to besedo se lahko poslovite tudi na poslovnem področju, če imate dobre odnose s sodelavci.

Težko je verjeti, a beseda tschüss izhaja iz francoske besede farewell adieu. Francoski adieu izhaja iz latinskega ad deum. V Belgiji se je fraza izgovarjala adjuus. Iz te variante kasneje nastane nemški poslovilni atschüs. Menijo, da so ga s seboj prinesli hugenoti, ki so iz Francije pribežali v Nemčijo.

Tschü ssikowski. Izhaja iz besede Tschüss in je postala priljubljena po izidu TV serije Die Zwei. Pripona »owski« daje besedi smešen slovanski zvok.

Tschü ssie. Ženska različica slovesa. Prevedeno približno kot "poki".

Machs črevesje. Polna različica mach es gut. Neuradno slovo, analogno ruskemu "pridi" ali "byvay".

Bis Dann- "se vidimo kmalu."

Deželno slovo v nemščini

Auf Wiederschauen. Avstrijska različica auf Wiedersehen. Besedna zveza izhaja iz glagola schauen - "gledati".

Adijo. "Adijo" v Švici. Ste opazili, da beseda zveni francosko? To je francoski jezik. Dejstvo je, da je v Švici precej močan vpliv francoskega jezika in je veliko besed v švicarsko različico nemškega jezika prodrlo iz francoščine.

Izposojeno slovo

čao. Kot morda ugibate, ciao prihaja iz italijanščine in je neformalen način, da se poslovite od nekoga, ki ga poznate. Primerjaj, "ciao" v ruščini.

Več nemških vaj s Christfofom

Če se želiš naučiti komunicirati v nemščini, se prijavi na prva brezplačna lekcija v našem spletnem centru. Predavanje bo vodil eden od naših strokovni mentorji iz Nemčije– Christoph Deininger in Eliane Roth. Z veseljem vam bodo odgovorili na vsa vaša vprašanja v zvezi z nemškim jezikom in nemško kulturo ter vam pomagali sestaviti optimalen urnik pouka.

Ali se učite govorjene nemščine? Potem je prva stvar, ki se je morate naučiti, pravilno pozdraviti. Pozdrav je eden najpomembnejših elementov komunikacije. Strinjam se, prav to ustvarja vzdušje prihajajočega pogovora. Ko sogovornika ob srečanju nagovorite s pozdravom, najprej izrazite svoje spoštovanje in spoštovanje.

Tako kot v vseh jezikih na svetu se pozdravi v Nemčiji delijo na formalne in neformalne. V vsakem primeru bo slog govora drugačen. Za prijatelje, sorodnike, znance in sodelavce bo voščilo drugačno. Da bi se izognili neprijetnemu položaju, je torej pomembno vedeti, kateri pozdrav uporabiti v vsakem posameznem primeru.

Formalni pozdrav

Nemci so veliki ljubitelji formalnosti. Zato je treba pri uradnem naslavljanju v kombinaciji s priimkom uporabljati naslednje besede: Gospod, gospa, dr. Ko pozdravite kolege, šefa, poslovne stranke, poslovne partnerje, samo neznance v dvigalu, supermarketu, kavarni, podzemni železnici ali drugih javnih mestih, je v Nemčiji običajno pozdraviti, odvisno od časa dneva.

"Guten Morgen!" Nemci običajno govorijo do poldneva, ponekod v Nemčiji pa do 10. ure. "Guten Tag!" uporabljen od 12 do 18 ur. "Guten Abend!" – po 18. uri. Mnogi Nemci so veliki ljubitelji krajšanja teh pozdravov. Torej, namesto običajnega "Guten Morgen!" pogosto lahko slišite melodično "Morgen!". In včasih je samo "Guten!". Torej, če slišite le delček pozdrava, ne bodite presenečeni!

Ali uporabljate te izraze v svojem pisanju? Ne pozabite: vsi samostalniki v nemščini pišejo z veliko začetnico.

V času kosila lahko pogosto slišite besedo "Mahlzeit!". Dobesedno se prevede kot "obrok" ​​in pomeni tudi pozdrav. Po pozdravu si Nemci običajno izmenjajo prijaznosti. Na primer:

  • Ich freue mich, Sie wieder zu treffen!(Lepo te je spet videti!)
  • Sehr erfreut!(Lepo me je spoznati!)
  • Wie geht es Ihnen?(Kako si?)
  • Gut, danke!(Vse je v redu, hvala!)
  • Und Ihnen?(Kaj pa ti?)

Med uradnimi srečanji je običajno rokovanje. Ne pozabite narediti tega.

Neformalen pozdrav

Ko pozdravljajo družinske člane, ljubljene in prijatelje, si Nemci izmenjajo lahke poljube na lice. Eden najpogostejših neformalnih nemških pozdravov je "Pozdravljeni!"(Pozdravljeni!). Lahko se imenuje malo znano, zato se običajno izmenjuje med ljudmi, ki se dobro poznajo. Besedno zvezo pogosto uporabljajo tudi mladi “Sei gegrüßt!”(pozdravi eno osebo) in "Seid gegrüßt!"(pozdravite skupino ljudi). Ti stavki so prevedeni kot "Pozdrav!" "Grüß Dich!" pomeni "pozdravljam te!" Ti izrazi se uporabljajo le pri pozdravljanju dobrih znancev, prijateljev ali sorodnikov. Kot vedno sledi standardna izmenjava prijaznosti:

  • Wie geht es dir?(Kako si?)
  • Wie geht's?(Kako si?)
  • Es geht mir gut.(v redu sem)
  • Undir?(In ti?)

V zadnjem času lahko pogosto slišite tako kratke besede, kot so "Hej", "Hoi", "Jo" in "Na". Ne pozabite, pomenijo tudi "Pozdravljeni!" Pomanjševalnica zdravo v nemščini - "Hallöchen!".

Želite nekoga pozdraviti? Preprosto je:
Gruß bitte (ime) von mir!(Pozdravite (kdo - ime) od mene!)

Značilnosti pozdravov po regijah Nemčije

Ne smemo pozabiti, da ljudje v vsaki nemški regiji uporabljajo svoj pozdrav. Izjema je slov "zdravo"– uporablja se povsod v Nemčiji. Na primer, v Hamburgu in severni Nemčiji ljudje pozdravljajo z besedo "Moin!" oz "Moin-moin!". Mimogrede, tole je pozdrav "Moin!" izhaja iz izgovorjave besedne zveze "(Guten) Morgen!" in se lahko uporablja 24 ur na dan.

Na Bavarskem in v južni Nemčiji se ljudje pozdravijo s frazo "Grüß Gott!", kar pomeni "Bog te pozdravil!" Tudi Južni Nemci uporabljajo pozdrav v svojem govoru "Servus!"(Pozdravljeni!). "Tschallo"– novodobna mladinska beseda, ki pomeni »Pozdravljeni in nasvidenje!«

Slovo v nemščini

Pozdravi so neločljivo povezani s poslavljanjem. Slovo je pomemben in sestavni del komunikacije. Nevtralno slovo v Nemčiji običajno spremlja beseda "Auf Wiedersehen". Najpogosteje pa besedo uporabljajo Nemci "Tschüss!". Ali ste vedeli, da prihaja iz španščine? "Adios!"(dobesedni prevod - "Hoditi z Bogom")? Prebivalci severne Nemčije so ga prevzeli od Nizozemcev in ga spremenili v "atschüs". Švabi - prebivalci južne Nemčije - imajo raje francosko besedo Adijo. Zato lahko še vedno slišite kratko "Ade!". Če je sestanek za vogalom, Nemci uporabljajo naslednje izraze:

  • Bis dann!
  • Bis später!
  • Bis plešast!
  • Bis nachher!
  • Bis gleich!

Prevajajo se kot "Se vidimo kmalu!"

Ko se poslavljajo od bližnjih, običajno rečejo "Bis plešast!" oz "Sehen wir uns"(See you soon! ali Se vidimo!. Seveda bo izbira poslovilnih besed ob koncu pogovora odvisna od stopnje intimnosti in formalnosti, ki obstaja med sogovornikoma. In na koncu se ne pozabite nasmehniti in stresati roko v slovo! Man sieht sich!(Se vidimo spet!)

Hallo in Tschüs ali Guten Tag in Auf Weidersehen - naučeno in red! Zakaj bi se obremenjevali z drugimi oblikami pozdravljanja in slovesa? No, no... V nemškem jeziku jih je pravzaprav veliko več. In če jih ne boste uporabili, boste morali še vedno razumeti sogovornika.

Začnimo z regionalnimi oblikami. Učiš se in učiš nemško, potem pa prideš na jug Nemčije in že v prvi pekarni pomežikneš ob besedah ​​prodajalke.

"Grüß Cott!"

— pravi smehljaje se. "Razumem? "Kaj ima Bog s tem," si mislite. In izkazalo se je, da je to oblika pozdrava. Dobesedno prevedeno kot "Pozdravite Boga!" Mimogrede, severni Nemci tega izraza ne poznajo, zato je bolje, da jih ne trenirate. Na to običajno odgovorijo: "Danes ne grem tako daleč" ali "vsekakor, če ga srečam."


"Grüß dich" - to je bolj razumljiva oblika - "pozdravljam te" - uporabljajo predvsem južnjaki, vendar je prejšnja veliko pogostejša.

Druge regije Nemčije imajo drugačne pozdrave: zgoraj omenjeni severnjaki pozdravljajo s kratko besedo - Moin.

Servus!

- služi tako kot pozdrav med nekaterimi nemškimi narodi - Švabi in avtohtonimi Bavarci, kot slovo pri slednjih.

Tisti, ki živite v nemški deželi Hessen, pa vas lahko pozdravijo z besedo Gude!

V eni reviji sem našel ta zemljevid, ki prikazuje, v katerih regijah Nemčije je pozdrav. Upoštevajte, da je celo običajna Guten Tag manj pogosta v nekaterih regijah. Vau!!! Hallo (tako kot Tschüss) je mimogrede primeren za uporabo v vsaki situaciji - tako v mestni upravi kot pri naslavljanju starejših ljudi in celo šefa. In mnogi Nemci radi skrajšajo običajno

Nekateri pa, nasprotno, zavržejo drugi del zgornjih kombinacij in pozdravijo le s pridevnikom: Guten!!!

Tudi "zdravo v nemščini" včasih zveni takole: Hej! ozŽivjo! , včasih pa tudi dvočrkovne: Jo!

ali Na!

Obstaja tudi spodoben kup posebnih nemških pozdravov - uporabljajo se med mornarji, med gozdarji, med ribiči in daleč v gorskih regijah.

In opoldne, ko vsi Nemci hodijo skupaj na kosilo, boste slišali besedo - Mahlzeit! - katerega dobesedni prevod je "obrok". Toda ta beseda je tudi pozdrav! Pogosto se preoblikuje tudi običajni pozdrav v nemščini - Halo. Bodisi v pomanjševalnici: Hallöchen ali skoraj v pesmi: Hallihallohallöle.

Ali v celem verzu:

Halo, wie geht´s, wie steht´s?

- Zdravo, kako si?

In še nekaj pozdravnih stavkov:

Pozdravljeni vsi! - Pozdravljeni vsi!

Gruß euch, alle miteinander!

- Lep pozdrav vsem!

Guten abend allerseits!

- Dober večer vsem! Seien Sie gegrüßt!

- Pozdravljamo vas! Sei tausendmal gegrüßt!

- Tisoč pozdravov vam! Kako se pozdraviti v nemščini

Včasih tega "zdravo" ne morate samo reči, ampak ga nekomu posredovati. Takole delajo Nemci: Grüß bitte Sofia von mir!

— Pozdravi Sofio zame! Bestell ihm viele Grüße von mir!

- Pozdravi ga od mene!

Ich soll dich herzlich von Erik grüßen.

- Iz srca vas pozdravljam od Klausa!

Er lässt dich herzlich grüßen.

- Pozdravlja te!

Übermitteln Sie allen Mitarbeitern meine herzlichen Grüße!

— Prosim, prenesite moje iskrene pozdrave vsem zaposlenim.

Oblike poslovitve v nemščini

Schönes Wochenende!

- Lep vikend!

Man sieht sich.

- Se vidimo kasneje!

Auf Wiedersehen!

- Adijo! In Nemci imajo zelo radi izraz "se vidimo kmalu" in v različnih različicah:


Bis gleich! Bis plešast! Bis dann! Bis später!

In na koncu naj VAS spomnim, da ko pozdravljate Nemce, obvezno iztegnite roko in se močno stisnite, ne glede na to, ali gre za moškega ali žensko. In ko se poslavljate - če ste med ponujenimi možnostmi izbrali Tschüs - jo zapojte. Ker je to verjetno najbolj muzikalna nemška beseda in je Nemci ne izgovarjajo, ampak pojejo. Zato vam želim vse dobro in Ttttttsssssccccchhhhhhüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Kako reči "zdravo" v nemščini? Zdi se, da bi lahko bilo preprostejše od običajnega pozdrava in kratke besede "halo", ki jo poznajo vsi, ki študirajo nemščino, vendar obstaja veliko možnosti in značilnosti pozdrava. Skupaj bomo analizirali najbolj zanimive v našem videu, pa tudi v članku!!

Pozdrav v nemščini je pomemben del pogovora! Zelo pogosto se glede na pozdrav oblikuje prvi vtis o človeku. Danes bomo govorili o nemškem sistemu pozdravnih besed in izrazov: samo nekaj zapletenega!Čeprav se kultura komuniciranja spreminja v smeri mehčanja strogih pravil, se Nemci še vedno formalno obnašajo tako do predstavnikov drugih držav kot med seboj. To postane očitno, če upoštevamo možnosti nemških pozdravov, ki se med seboj razlikujejo po času dneva

ko se uporabljajo, in v različnih regijah kjer so v uporabi. DEJSTVO : Na Bavarskem in v južni Nemčiji običajno rečejo:


Grüß Gott!
". In v Berlinu lahko pogosto slišite: Schönen Tag! Morgen Zjutraj morate uporabiti:

Guten Morgen
"" ali preprosto "", to je "Dobro jutro", Ali univerzalni stavek: Guten Tag

ko se uporabljajo,«, to je »Pozdravljeni«.


Guten Tag
"« pomeni tudi »Dober dan«, zato ga lahko uporabljate ves dan.: Mimogrede, dan se v nemškem svetovnem nazoru običajno začne ob 12.00
"Nekje po šesti uri zvečer se Nemci pozdravljajo s frazo: Guten Abend
«, torej »Dober večer«.
"Gute Nacht«, »Lahko noč«, se uporablja bodisi ob slovesu ob koncu večera bodisi takrat, ko gre oseba dejansko v posteljo.

Obstaja še en pozdrav:
"Grüß Gott«, dobesedno »Pozdravi Boga.« In tudi navadno
"Servus!«, dobesedno »zdravo«

Če ste v dvomih, katero frazo uporabiti v dani situaciji, lahko vedno rečete
"Pozdravljeni«, »Pozdravljeni«.

ko se uporabljajo,: Vedno je bolje začeti z bolj formalnim nagovorom in postopoma preiti na manj formalnega, če menite, da sogovornika to ne moti.


Ker Nemci zelo pazijo na formalnosti, nenehno uporabljajo nazive. Ko nagovarjate nekoga, ki ni vaš prijatelj, vedno uporabite besede, kot so Herr, Frau, Dr, v kombinaciji z njihovim priimkom - Herr, Frau, Dr Schmidt.

Razširimo svoj besedni zaklad!

Za vaše udobje smo izdelali uporabne goljufije, v katerih smo zbrali izbor voščil za vse priložnosti!

Malo o slovesu

Za slovo lahko uporabite tudi vrsto izrazov, ki se razlikujejo glede na status vašega sogovornika. Če je situacija formalna, lahko rečete " Auf Wiedersehen", "Adijo", dobesedno: "dokler se spet ne vidimo." Med prijatelji ali v neformalnem okolju lahko uporabite " Bis plešast", "Se vidimo kmalu", " Tschüss", "Adijo" ali " Sehen wir uns" - "Se vidimo" ali Se vidimo. Ali se želite učiti nemščine? Prijavite se na spletno šolo Deutsch! Za študij potrebujete računalnik, pametni telefon ali tablico z dostopom do interneta, prek spleta pa se lahko učite kjerkoli na svetu na čas, primeren za vas.

Vam je bil članek všeč? Delite s prijatelji!