Muk i vogël lindi në një qytet të varfër, prindërit e tij nuk ishin njerëz të pasur (edhe pse mjaft të respektueshëm nga standardet e ndenjura). Fëmijëria e tij nuk ishte argëtuese, me fustanin e të atit, por më pas të afërmit e tij e dërguan Mukun për t'i shërbyer xhaxhait të tij më me ndikim dhe ai e caktoi Mukun të kujdesej për macet e reja në komitetin e çështjeve të rinisë. Dhe Muk shërbeu si kreu i mbarështuesit të maceve për gati njëzet e pesë vjet. Unë rrita shumë mace për xhaxhain tim, dhe gjithashtu bëra njohje të dobishme me kotelet vizitore*.
Me kalimin e viteve, Muk u lodh duke u kujdesur për macet e destinuara për njerëzit e tjerë. Muk vendosi të avancojë karrierën e tij. Ai disi ose e bindi ose mashtroi xhaxhain e tij, dhe xhaxhai i tij i dha Mukut këpucët e tij magjike, mbi të cilat ai fluturoi në Këshillin e Federatës për mbledhje. Duke parë përpara, do të them: Këpucët e Mukut nuk ndihmuan, dhe xhaxhai i tij që atëherë është bërë përgjithmonë i papunë dhe i paautorizuar. Pastaj edhe mashtruesit i vodhën pesëqind milionët e fundit.
Kapitulli i parë.
"Shkëmbim i padrejtë"
Muku erdhi te padishahu me këpucë dhe i tha:
- Më çoni në shërbim, shikoni këpucët që kam.
Por padishahu dinak vendosi t'i hiqte këpucët Mukut të vogël. Me dredhi dhe mashtrim. Ai i ndërroi këpucët e Mukut me një gjë të vogël - një kallam magjik, i cili është menduar për kërkimin e arit dhe argjendit** (u prezantua nga magjistarët vendas nga sekti i prerësve të vajit). Padishahu e mbështolli bastunin me letër të bukur dhe ia dha xhuxhit me një fytyrë të rëndësishme.
Sigurisht, vetë sundimtari nuk kishte nevojë për këpucët, sepse ai ende nuk po planifikonte të tërhiqej në Këshillin e Federatës. Por, me ndihmën e këtyre çizmeve, u arrit të shpëtohej nga një problem i kahershëm - imami i qytetit. Imami është një kryelartë gjaku fisnik dhe gati haptazi e synon karrigen e padishahut***.
Padishahu dinak i mori këpucët dhe shkoi në shtëpinë e imamit.
Atje, duke përdorur litar dhe pllaka shtrimi, ai ndërtoi një kurth dinakë dhe u fsheh në shkurre, duke pritur armikun e tij. Pas ca kohësh imami doli për të pastruar rrugët përreth shtëpisë dhe u kap. Pastaj padishahu u hodh nga prita, tërhoqi këpucët magjike në këmbët e hoxhës së mundur dhe që atëherë lepuri i imamit nuk u pa më në këtë qytet.
Kapitulli i dytë.
"Ngritja e karrierës"
Muku i vogël u kthye në shtëpi i përlotur dhe i tregoi historinë e tij dajës. Xha Khanum u zemërua shumë me Mukun, por nuk e vrau. Ashtu si shumë pronarë të tjerë të gjërave magjike, me kalimin e viteve Khanum gabimisht besoi në fuqinë e tij. E imagjinoja veten me ndikim pa këpucë. Dhe, pasi i tha nipit të tij gjithçka që mendonte për të, ai shkoi në pallatin e padishahut për të zgjidhur keqkuptimin.
Në atë kohë padishahu e kuptoi: kot e përzuri Mukun. Ç'dobi ka të heqësh qafe hoxhën karrieriste nëse nesër lobi tregtar do t'i imponojë një të ri, vetëm njëqind herë më dinakë e ziliqar? Është e nevojshme të caktohet një budalla në këtë pozicion deri në këtë mbrëmje, dhe Muk i vogël i përshtatet këtij përshkrimi në mënyrë të përkryer. Padishahu nxitoi të kërkonte xhuxhin, por nuk kishte asnjë gjurmë prej tij.
Ndodh që yjet konvergojnë papritur dhe ne marrim dhurata të pamerituara nga fati. Atë ditë, tre veta iu dhuruan pasuri menjëherë: plaku Khanum nuk shkoi në landfill, por zgjidhi një çështje serioze personeli dhe doli të ishte një i afërm i imamit të ri; padishahu forcoi ndjeshëm pozicionin e tij vertikal dhe mori një pazar, të cilin, nëse ndodh ndonjë gjë, ai mund ta heqë qafe pa pendim; dhe Muku i vogël u bë një shef i madh.
Dhe ata do të kishin filluar të jetonin në paqe dhe harmoni derisa padishahu i mençur do të kishte ngritur Mukun budalla, por nuk ishte kështu. Xha Muka nuk ishte aspak budalla dhe doli me një plan dinak.
Kapitulli i tretë.
"Plan dinak. Fillimi"
Plani nuk lindi menjëherë, vëzhgimi i xhaxhait tim dhe prirja e tij e lindur për intrigë.
Pas kryerjes së disa eksperimenteve me kallam magjik, Khanum u bind se kallami ishte absolutisht i papërshtatshëm për gjueti thesari. Një herë për pak rashë në një vrimë vetë. Por, kur do të hiqte dorë nga ky profesion, xha Muk vuri re se banorët e qytetit kishin filluar të shqetësoheshin shumë nga pamja e dështimeve të formuara dhe filloi (ndonëse me pëshpëritje) të shante padishahun. Intriga lindi vetvetiu. Xhaxhai përfitoi me mjeshtëri nga burimi administrativ i Mukut të vogël dhe organizoi një rrjet dështimesh në të gjithë qytetin.
Efekti ishte i mahnitshëm. Gërmimi i njerëzve, natyrisht, nuk mund të quhej ende zemërim, por ishte gjithashtu e vështirë të mos dëgjohej. Padishahu e dëgjoi murmuritjen dhe u tremb rëndë. Vendosa të marr masa.
Ai i preu kokën një kronisti personal i cili i lejoi vetes të përmendte telashet në letër. Nuk ndihmoi, shkarravitësit vetëm sa u bënë më të shumtë. Vendosa ta provoj me xhenxhefil dhe ndërtova një pallat sporti për njerëzit. U bë edhe më keq. Rezulton se në shkretëtirën lokale askush nuk i pëlqen të luajë hokej, dhe pas një muaji boja e pallatit po zhvishej. Padishahu u pikëllua plotësisht.
Kapitulli i katërt
"Plan dinak. Denoncim"
Pikërisht atëherë xhaxha Khanum e kuptoi se i kishte ardhur koha. Ai u maskua si shërues, u ngjit në një mjekër të gjatë (që askush të mos e dinte me siguri) dhe shkoi në pallat për të parë padishahun. Portieri, pasi mësoi se kishte mbërritur një mjek, i aftë për të larguar trishtimin e padishahut, e shoqëroi menjëherë Khanumin në dhomat e zotit.
Kreu i emiratit nuk e besoi menjëherë mysafirin:
- Le të shohim se si mund të më bindësh për aftësitë e tua mjekësore.
"Është e lehtë," u përgjigj plaku, "në fund të fundit, në rininë time u diplomova në Institutin e Bashkuar Mjekësor dhe Bindës ****." Diplomë me nderime.
- Epo atëherë është çështje tjetër, më thuaj.
- Pastrojeni mendjen nga dyshimet, sepse fjalët e mia do të jenë të habitshme në shikim të parë, për padishahët. Për dashurinë e njerëzve, duhet të shkoni në shesh të tregut të dielave në mëngjes dhe të hani tre mut të freskët.
- Betohu që nuk gënjen *****!
"Unë do të qëndroj peng derisa të shihni rezultatet e para të trajtimit," u përgjigj dinak Khanum me një hark.
Llogaritja e Khanum-it funksionoi; Njerëzit, duke parë padishahun duke ngrënë jashtëqitje, pushuan së murmuritja ndaj tij, por, përkundrazi, filluan ta mbrojnë dhe ta mëshirojnë zotërinë e tyre (sepse ishin shumë të sjellshëm nga natyra). Padishahu u gëzua, e emëroi Khanumin kryetar të këshillit publik dhe filloi të jetonte si më parë.
Por, si më parë, nuk funksionoi.
Nga muti që duhej të hante, padishahut i rritën veshë të mëdhenj, si gomar. Pa marrë parasysh se çfarë bëri padishahu që atëherë, veshët i dilnin kudo. Thashethemet e pahijshme u përhapën në të gjithë Emiratin, madje edhe përtej kufijve të tij. Në fund, Shahinshahu ****** u lodh nga kjo dhe ia preu veshët Padishahut. Së bashku me kokën.
Epilogu.
Për Mukun e vogël dhe dajën e tij, historia gjithashtu nuk përfundoi mirë, por kjo është një histori krejtësisht tjetër.
FUND.
___________________________________
* - Historia e sikletit që çuan këto njohje mund të lexohet në përrallën "Tangerine Matinee", në Wikipedia, në artikullin për Miellin ka edhe disa rreshta për këtë temë.
** - Gjëja, natyrisht, është teorikisht shumë e dobishme, por budallaqe. Padishahu hasi në një emirat naftëmbajtës. Dhe nafta, siç e dini, është ari i zi. Sapo dikush me kallam doli në rrugë për të kërkuar ar, hidrokarburet bazë u dyndën nga e gjithë zona dhe, në pamundësi për t'i rezistuar thirrjes magjike, gërryen tokën nën këmbët e tyre. Si rezultat, një gyp i madh dhe pa fitim. Në fillim, padishahu nuk mund të pajtohej me një organizim të tillë dhe natën endej nëpër qytet, duke trokitur andej-këtej, në kërkim të bizhuterive në kuptimin e tyre klasik. Në mëngjes, njerëzit u mahnitën nga vrimat e mëdha në rrugë dhe për shkak të mungesës së edukimit të tyre, ata besuan se dështimet ishin rezultat i punës së krimbave të mëdhenj nëntokësorë të Shai-Khuluds.
*** - thonë se ka qenë imami ai që si pasojë e intrigave ka dërguar në qarkullim padishahun e mëparshëm. Ai mendoi se po pastronte një vend për veten e tij, por kurrë nuk e dini se çfarë mendonte.
**** - ai, natyrisht, gënjeu.
***** - shumë në vendin e padishahut, pasi kishin dëgjuar fjalime të tilla, do ta kishin vrarë personin e pafytyrë në vend, por sundimtari iu përmbahej pikëpamjeve jokonvencionale në mjekësi. Për dekada, ai tashmë e kishte acidifikuar trupin duke përdorur metodën e Genad ibn Malakh dhe praktikonte përdorimin e kastravecit të pazgjedhur për të parandaluar hemorroidet.
****** - Shah mbi shahët, sundimtar i gjithë Persisë.
Përralla e Wilhelm Hauff "Muk i vogël"
Personazhet kryesore të përrallës "Muk i vogël" dhe karakteristikat e tyre
- Muku i vogël, në fillim një djalë jetim, i ndershëm dhe i sjellshëm, i kujdesshëm për kafshët. I shkathët dhe vendimtar, naiv dhe i besueshëm.
- Zonja Ahavzi, një dashnore e madhe e maceve, shpesh është e inatosur, por jo e inatosur.
- Mbreti, i pangopur dhe koprrac, një tallës, një mashtrues, një tiran mizor.
- Oborrtarët, të gjithë lakmitarë dhe mashtrues, ziliqarë.
- Mook i vogël në pleqëri
- Ndëshkimi i djalit
- Historia e babait
- Little Mook humbet babanë e tij
- Dreka për macet
- Tekat e maceve
- Këpucë dhe shkop magjik
- Walker mbretëror
- Zilia e oborrtarëve
- Thesari i Atit të Mbretit
- Akuza dhe burgu
- Ekzekutimi i arkëtarit
- Mook Exile
- Kokrrat e verës
- Hakmarrja e Mukut.
- Plaku Muk ofendohet nga fëmijët, por babai i tregon të birit historinë e Mukut.
- Muku, pas vdekjes së të atit, dëbohet nga shtëpia dhe hyn në shërbim të zonjës Ahavzi dhe maceve të saj.
- Mook arratiset, duke hequr këpucët dhe shkopin magjik, një sekret që qeni ia tregon në ëndërr.
- Muk bëhet një shëtitës mbretëror dhe, për të fituar dashurinë e oborrtarëve, gjen thesarin e mbretit të vjetër
- Mook akuzohet për vjedhje dhe i jep mbretit këpucët dhe shkopin e tij.
- Muk gjen manaferrat magjike të verës dhe i trajton mbretit, ai merr shkopin dhe këpucët, duke e lënë mbretin me veshë.
Vlera e një personi nuk përcaktohet nga gjatësia ose pamja e tij.
Çfarë mëson përralla “Muk i vogël”?
Kjo përrallë mëson tolerancën, domethënë aftësinë për t'i trajtuar të gjithë njerëzit me respekt dhe respekt, pavarësisht nga pamja ose pozicioni i tyre. Kjo përrallë na mëson të jemi të shkathët, të guximshëm dhe të jemi në gjendje të përdorim mundësinë që kemi. Përralla mëson se zilia dhe lakmia janë vese që duhen ndëshkuar. Dhe një mësim tjetër që mund të mësohet nga kjo përrallë - pasuria nuk do t'ju bëjë të ëmbël.
Rishikimi i përrallës "Muk i vogël"
Më pëlqeu shumë kjo përrallë, sepse heroi i saj, Muku i vogël, nuk mund të mos ngjallë simpati. Fati ishte shumë mizor me të, por mirësia dhe marrëdhënia e tij e dashur me kafshët e ndihmuan Mukun të gjente lumturinë e tij. I kapërceu me guxim të gjitha vështirësitë gjatë rrugës dhe meritoi një pleqëri të lumtur e të qetë. Të gjithë duhet ta lexojnë këtë përrallë në mënyrë që të mos shqetësohen për të qenë të ndryshëm nga të tjerët në një farë mënyre.
Fjalë të urta për përrallën "Muk i vogël"
Mos gjykoni nga pamja, por nga veprat
Nuk është i mirë ai që ka një fytyrë të bukur, por është i mirë ai që është i zoti në biznes.
Pasi të keni arritur sukses, mos u shani për të.
Përmbledhje, ritregim i shkurtër i përrallës "Muk i vogël"
Në qytetin e Nikesë jetonte një xhuxh i vjetër të cilin të gjithë e quanin Muk i Vogël dhe fëmijët e ngacmonin gjatë gjithë kohës kur Muk dilte në rrugë. Një ditë tregimtari shkeli këpucët e mëdha të Mukut dhe xhuxhi ra dhe më pas u ankua te babai i tregimtarit. Ai e fshikulloi djalin e tij dhe i tregoi historinë e Mukut të Vogël.
Kur Muku ishte i vogël, jetonte me të atin, i cili nuk e donte djalin e tij xhuxh. Kur babai u rrëzua, u përplas dhe vdiq, të afërmit e Mukut e përzunë nga shtëpia. Mori vetëm pantallonat e babait dhe një xhaketë.
Muku i vogël eci nëpër fushë për dy ditë dhe më në fund erdhi në një qytet tjetër. Ai ishte shumë i uritur dhe kur dëgjoi një plakë që thërriste macet për darkë, ai ndoqi macet. Kur plaka e pa Mukun, në fillim u zemërua, por më pas e ftoi të shërbente me të dhe të kujdesej për macet dhe qentë.
Muku kujdesej mirë për macet dhe ishte i sjellshëm me qentë, gjë që nuk i pëlqente plakës Akhavzi. Por macet filluan të luanin dhe plaka e qortonte Mukun gjithnjë e më shumë.
Më në fund, Muku vendosi të linte gruan e vjetër, ai vetëm donte të merrte atë që i kishte borxh.
Një ditë, një qen i vogël, të cilin ai e përkëdhelte më shpesh se të tjerët, iu afrua dhe e çoi Mukun te një derë e vogël, pas së cilës kishte një dhomë të fshehtë. Muk gjeti këpucë të mëdha dhe një shkop me fytyrë luani në dhomë. Ai veshi këpucët dhe iku jashtë qytetit.
Këpucët nuk donin të ndalonin dhe Muk ishte i rraskapitur. Më në fund mendoi të bërtiste Whoa.
Natën ai ëndërroi për një qen, i cili shpjegoi se këpucët mund ta çonin Mukun në çdo vend dhe një shkop mund të gjente thesare.
Muk dëshironte të shkonte në një qytet tjetër dhe menjëherë u gjend atje.
Ai vendosi të punësojë veten si shëtitës për pallatin dhe sfidoi ecësit më të shpejtë mbretëror në një konkurs. Sigurisht, Muk fitoi dhe u bë shëtitës personal i mbretit.
Oborrtarët nuk e donin Mukun dhe ai vendosi që nëse do të bëhej i pasur, atëherë të gjithë do ta donin. Me ndihmën e shkopit të tij, Muk gjen thesaret e mbretit të vjetër dhe fillon të spërkasë para majtas e djathtas.
Por oborrtarët e urrenin Mukun edhe më shumë dhe vendosën ta kornizojnë. Shërbëtori i preferuar i mbretit iu ankua zotërisë së tij se nuk e donte dhe po lante miell me ar. Mbreti urdhëroi që Muku të ekspozohej.
Mook u kap kur shkoi për një pjesë tjetër të monedhave dhe u akuzua për vjedhje. E futën në burg dhe donin ta ekzekutonin.
Pastaj Muku tregoi për shkopin e tij dhe mbreti ekzekutoi arkëtarin. Por Muku u mbajt ende në burg që të zbulonte të gjitha sekretet e tij.
Më në fund, mbreti i premtoi Mukut t'i shpëtonte jetën dhe ai i tregoi për këpucët. Mbreti i provoi këpucët, por meqë nuk i dinte fjalët, vrapoi për një kohë të gjatë dhe u zemërua shumë. Ai e përzuri Mukun.
Muk shkoi përtej kufijve të shtetit dhe hëngri manaferrat e verës. U zgjua me veshë gomari dhe qau shumë. Nga pikëllimi, ai hëngri përsëri manaferrat dhe i zhdukën veshët. Muk vendosi të hakmerrej ndaj mbretit.
Ai zgjodhi një shportë me kokrra vere dhe ia shiti kuzhinierit mbretëror në shesh.
Kur mbreti, princat dhe oborrtarët hëngrën manaferrat, u rritën kallinj gomari. Askush nuk mund t'i ndihmonte dhe as amputimi nuk e zgjidhi çështjen. Pastaj Muku i maskuar erdhi dhe shëroi një princ. Mbreti i ofroi Mukut ndonjë thesar. Dhe Muk pa këpucët e tij, i kapi shkopinjtë dhe u zhduk, duke e lënë mbretin me veshë gomari.
Që atëherë, Muk ka jetuar në Nikaea dhe të gjithë e duan dhe e respektojnë.
Shenjat e një përrallë në përrallën "Muk i vogël"
- Këpucë magjike - këmbësorë
- Shkop magjik - duke kërkuar thesare
- Ëndërr profetike
- Manaferrat magjikë të verës.
© Andrey Sevbo
PAK MUK
Bazuar në një përrallë
Wilhelm Hauff
1. Little Mook
2. Mbret
3. Princesha është vajza e mbretit (pothuajse pa fjalë)
4. Astrolog mbretëror
5. Mjek mbretëror
6. Rojtar Alim - i njohur gjithashtu si Herald
7. Plaka Ahavzi
8. Macja Miu
9. Babai i Mukrës
10. Dy vajza në kopsht
11. Sulltani është miku i mbretit
12. Vdekja është e lehtë
13. Vdekja është e dhimbshme
14. Vdekja e Fierce
15. Vdekje e pakuptimtë
16. Oborrtarët
17. Dielli
18. Hëna
19. Hajduti 1
20. Hajduti 2
21. Të afërm të pangopur
22. Çakall i uritur (pa fjalë)
23. Elefanti (pa fjalë)
SKENA 1
Chaty Alim
Në skenë ka një gardh të lartë - një ekran, me një derë të vogël, në disproporcion me lartësinë e njeriut. Pas gardhit mund të shihni çatinë e sheshtë të shtëpisë. Përpara derës, një roje me rroba të varfra ulet në një dyshek të pluhurosur. Ai e largon kohën duke derdhur ujë të valë nga kazani në tas dhe mbrapa.
- Pirja e çajit është e mirë.
Derdhja e çajit në një tas. Duke marrë parasysh. Duke fryrë. Pi një gllënjkë.
- Uh-uh! Pak e zbehtë. Pak si uji.
Derdh ujin përsëri në kazan. Ai gërmon nëpër çantën e tij, duke rrëmuar nëpër shami. Gjen një çantë Lipton. Ai këput një cep, derdh një thërrime të padukshme çaji në pëllëmbën e tij dhe e derdh me kujdes në çajnik.
- Çaj jeshil. Çaj i mirë.
Derdh çajin në një tas.
- Ne bëjmë gardon-gardon. Kështu thonë në lindje. Gardon-gardon.
Ai e derdh çajin nga tasi përsëri në çajnik. Shton një çaj tjetër. Duke e parë atë.
(duke iu drejtuar sallës)
- Më thoni, të nderuarit, sa është ora tani?
(përgjigje nga audienca)
Sa shumë? Oh, oh! Sa natë e gjatë për të pritur! Mjeshtri im fle gjithë ditën. Dhe kur është natë, ai shkon për shëtitje. Ky është zakon në lindje.
Çaji është i mirë! Nëse pini çaj, do të jeni të mëdhenj. Ju do të jeni të fortë!
Dhe zotëria im është kaq i vogël. Dhe koka e tij është sa një shalqi!
(Bën diçka si një kukull nga një shall dhe një çajnik) Emri i zotërisë tim është: Muk i vogël.
Uh! Nuk mund të qeshësh. Të vegjlit nuk mund të ofendohen.
Edhe unë isha i vogël, por më pas, kur piva çaj, u bëra i madh. Dhe kur ishte i vogël... edhe ai... qeshte me Mukun e Vogël. Ai ishte një djalë kaq i keq. Tani është mirë. E sjellshme. Emri im është Alim. Dhe para kësaj ai ishte një huligan!
Muku i vogël ngacmoi dhe djali tjetër mësoi. Gjithashtu një ngacmues.
Thirrjet:
Little Mook, Little Mook!
Me një kokë gjigante.
Kthehu shpejt
Dhe na kap, Little Mook!
Një këpucë e konsumuar fluturon drejt tij nga pas gardhit.
Nuk do ta bëj më për herë të fundit.
Unë isha një budalla kaq i vogël! Mjaft budalla. Dhe ai ecën në çati - vetëm koka e tij është e dukshme.
Në lindje, të gjithë ecin në çati. Bari është aty. Pi çaj atje. Është mirë atje.
Kur isha pak budalla, xha Muk më ngacmoi, më tha:
- Nëse je kaq trim, më trokis në derën kur të errësohet.
Dhe merrni një shkop të madh me vete.
u tremba. Por ai nuk e tregoi atë.
Mora shkopin.
Unë jam duke qëndruar këtu.
Dera hapet. Ajo hapet në heshtje. Dhe pronari më thërret me gisht.
Isha shumë i frikësuar - shpirti im ishte plotësisht në thembra.
Unë shoh. Njeriu i vogël është në këmbë. Koka është kaq e madhe.
Ai thotë: më jep një shkop. e dhashë. Pse të mos e jepni nëse ai ka nevojë për shkopin tim? Dhe ai thotë:
Pse ofendove të mirën Little Mook?
Oh, më falni, zotëri, nuk e dija se jeni kaq i sjellshëm, xha Muk.
- Oh, nuk e dija, thua! Epo, tani do ta zbuloni.
Fillimisht do t'ju jap 25 shkopinj dhe më pas do t'ju tregoj historinë e Little Mook.
Oh, them unë, nuk më duhen 25 shkopinj! Nuk mund të numëroj.
Dhe unë, thotë ai, do t'ju mësoj. Një herë, me një shkop në shpinë. Dy! Kështu më mësoi të numëroja.
Pesë pesë është njëzet e pesë!
Tani, thotë ai, ulu, pi çaj, dëgjo. Dhe unë do t'ju tregoj për Mukun e Vogël. (për audiencën) Dhe dëgjoni. Dhe ti, i dashur, dëgjo, pastaj do t'u tregosh të tjerëve.
(shkon pas gardhit të ekranit)
Emri i tij i vërtetë ishte Mukra. Ai lindi në Nikea. Babai i tij ishte një burrë i madh.
SKENA 2
Nikea
Babai shfaqet në ekran
BABI
Mukra! Hej Mukra! ku po shkon? Ejani këtu sa më shpejt që të mundeni!
PAK MUK
Unë jam këtu, baba!
BABI
Oh, në rregull. Nuk të pashë menjëherë, je kaq i vogël për mua.
Dëgjo Mukra. Ti e di që jam plakur. Unë do të vdes së shpejti.
PAK MUK
Jo, baba, mos vdis! Jeto gjatë!
BABI
Gjithçka është vullneti i Allahut!
Më dëgjo, djali im. Unë nuk kam asnjë pasuri. Vetëm ky mantel i vjetër dhe këto këpucë.
Ju merrni ato, përndryshe të afërmit tuaj do t'i marrin të parët. E tyre! Të afërmit e mi do të duan të më marrin shtëpinë, gjoksin dhe kamën time të Damaskut.
PAK MUK
Baba, mos më lër! Si mund të jetoj pa ty? Unë jam aq i vogël.
BABI
Unë kam një mik, një tregtar lumturie. Shkoni tek ai. Ai do të të ndihmojë, Mukra. Edhe pse je i vogël, ke një zemër të mirë dhe një kokë të ndritur. Nuk do të humbisni!
ROJËS
Kështu tha babai dhe shpejt vdiq. Siç tha ai, ashtu ishte.
Little Mook u dëbua nga shtëpia.
SKENA 3
Shkretëtirë
Shkretëtirë. Muku i vogël endet, lëviz këmbët me vështirësi në këpucët e mëdha të të atit dhe ngatërrohet në rrobën e madhe të të atit. Psherëtimat.
PAK MUK
Ja ku po shkoj, por nuk e di ku. Hëna po shkëlqen. Yjet po shkëlqejnë. Nuk ka njeri që të kërkojë udhëzime.
A është kjo ndoshta buka ime e fundit?
Ai ndalon dhe nxjerr një bukë nga poshtë mantelit.
Flatbread, ju jeni një bukë sheshtë. Më thuaj ku të kërkoj tregtarin e lumturisë?
A jeni të heshtur? Epo, atëherë të paktën më ushqe.
Dëshiron të hajë një bukë të sheshtë. Një çakall i uritur kërcen nga pas një dune rëre, i rrëmben Mukut të vogël një bukë nga duart dhe ikën.
PAK MUK
O, unë jam një Mukra i vogël i mjerë! Unë shkoj te tregtari i lumturisë, por unë vetë kam humbur tortën time të fundit. Unë do të shkoj në shtrat i uritur. Le të jetë vullneti i Allahut në çdo gjë!
Ai shtrihet në një dunë rëre dhe i vendos këpucët nën kokë.
Mbulohet me një mantel. Bie në gjumë.
Yjet dhe hëna po largohen. dielli po lind.
Dy hajdutë u shfaqën nga prapa dunës. Njëri i vjedh mantelin Mukut të vogël, tjetri i nxjerr këpucët nga poshtë kokës dhe i rrëshqet një gur. Ata ikin.
DIELL
(duke kënduar)
Hej goja e vogël! Zgjohu! Shikoni përreth!
Është dritë përreth! Ju keni fjetur gjithçka.
Rroba u ra dhe këpucët po ashtu.
Kini kujdes të mos flini nga lumturia juaj!
Mook i vogël kërcen lart.
PAK MUK
Oh, sa më dhemb koka! Ku është veshja ime? Ku janë këpucët?
Ku duhet të shkoj, i gjori?
Mirazhi i parë u shfaq në shkretëtirë.
Një pallat i bukur me kulla të bardha borë dhe palma smeraldi.
PAK MUK
Këtu është qyteti i lumturisë! Unë do të nxitoj në të sa më shpejt të jetë e mundur dhe do të gjej lumturinë time në të!
Mirazhi shkrihet sapo Little Mook i afrohet.
PAK MUK
Jo, më dukej! Është një mirazh në shkretëtirë.
Ku duhet të shkoj tani?
U shfaq mirazhi i dytë. Këtë herë ai u prezantua si një trup ujor i rrethuar me lule dhe shatërvanë.
PAK MUK
Këtu është shpëtimi! Si m'u shfaq lumi Meka!
Unë do të pi pak ujë!
Vrapon drejt lumit. Mirazhi po shkrihet.
PAK MUK
Askush nuk do të më thërrasë për darkë. Askush nuk do të thotë: "Mukra e vogël, hyr, ha, pi dhe pusho këmbët!" E kisha një baba të dashur, por ai ndërroi jetë. Unë kisha një mantel dhe këpucë - njerëzit i vodhën. Unë kisha pak bukë dhe ma mori një çakall.
Nuk më kishin mbetur as lot - dielli më vodhi lotët.
DIELL
Uh! Mos harroni se jetoni në Lindje! Po kërkoni lumturinë? A mendoni se është vetëm i shtrirë në rrugë? Uh!
PAK MUK
Gjithçka është vullneti i Allahut!
Shfaqet një mace.
CAT
M-mjau!
Fërkohet me këmbët e Little Mook.
PAK MUK
Këtu është dikush edhe më i vogël se unë! Pra le të jemi bashkë.
Macja largohet nga Mook i vogël dhe kthehet.
CAT
M-mjau!
PAK MUK
Ajo po më thërret!
Thuaj, macja ime zonjë. A keni parë një burrë që shet lumturinë?
CAT
M-mjau!
Little Mook ndjek macen.
SKENA 4
Shtëpia e plakës Ahavzi
U shfaq një shtëpi e madhe.
Dritarja lëkundet hapet, një plakë shikon jashtë dhe bërtet me një zë të kënduar, si një muezin nga një minare.
PLAKA
Përkundrazi me mustaqe
Përkundrazi me flokë
Më shpejt me bisht dhe me vija
Qullja është e pjekur.
Unë shtrova tryezën.
Nxitoni, nxitoni!
Derisa të ftohet!
PAK MUK
Nuk jam me bisht apo me vija. Jam pak i uritur Mukra.
Ai zbret në të katër këmbët dhe zvarritet pas maces në shtëpinë e plakës.
Në shtëpinë e plakës.
Little Mook ha nga e njëjta tas me macen.
Ai hedh ujë nga lug me të.
Hyn një grua e moshuar
PLAKA
Allah! Kush jeni ju?
PAK MUK
Emri im është Mukra.
si e ke emrin?
PLAKA
Ahavziu. Ky është emri im. A-hav-zi-i! Megjithatë, nuk ka më kush të më telefonojë. Të gjithë vdiqën.
Ku i ke prindërit Mukra?
PAK MUK
Hallë Ahavzi, unë e kisha baba dhe ai vdiq.
PLAKA
Oh, oh!
PAK MUK
Unë kisha një mantel dhe këpucë - njerëzit i vodhën.
PLAKA
Shikoni çfarë po ndodh në Lindje!
PAK MUK
Unë kisha një bukë të sheshtë - e mori një çakall.
PLAKA
Oh-oh-oh-oh. Aspak keq!
PAK MUK
Dielli më vodhi lotët.
PLAKA
Aj, Satan! As une nuk kam gje. Njerëzit gënjejnë se Ahavzi është një plakë e pasur që fsheh flori në gjoks - por mos e besoni! Unë nuk kam asgjë. Vetëm katër mace. Aj, i gjorë, shumë i gjorë Ahavzi! Grua e vjetër, e vetmuar Ahawzi! Jeto me mua Mukra.
Ne të dy do të pimë çaj dhe do të luajmë tavëll.
PAK MUK
Faleminderit teze Ahavzi.
më duhet të shkoj. Kërkoj një burrë që shet lumturinë.
PLAKA
Ai mbyll befas derën dhe fsheh çelësin.
Me çfarë do ta blesh lumturinë? Fito para së pari! Nëse më ndihmoni, do t'ju paguaj.
PAK MUK
Mirë teze Ahavzi. Çfarë duhet të bëj?
PLAKA
Ah, gjellëza: larja, pastrimi, gatimi i qullit, dalja në treg, ushqyerja e maceve, ngrohja e sobës, bartja e ujit, gërvishtja e shpinës! Unë do të të thërras - Muk i vogël.
PAK MUK
Mirë teze Ahavzi.
PLAKA
Pra, filloni!
PAK MUK
Çfarë duhet bërë?
PLAKA
Gërvishni shpinën! Jo për veten tuaj - për mua!
Muku i vogël gërvisht shpinën e plakës.
Nga pas ekranit del rojtari Ali.
Ulet në ndjerë. Ai derdh çaj dhe pi.
ROJËS
(në sallë)
Epo, më thuaj, bir, sa është ora tani? Oh, ju nuk e dini.
Sa shumë? Shihni si kalon koha në heshtje për ju. Dhe Little Mook ka pasur një vit të tërë!
Kështu ndodh në Lindje. Duket sikur jeni ulur për pesë minuta, duke pirë çaj dhe një vit tashmë ka kaluar.
Një ditë Muku i vogël lau rrobat, ushqeu macet, solli ujë, gërvishti shpinën e plakës dhe mendoi: Unë jam ende i ri, kjo dhe ajo. Ne duhet të vrapojmë. Ai sheh: këpucët janë në këmbë. Ai mendon, do të vesh këpucët dhe do të shkoj kudo që të më çojnë sytë. Dhe plaka po fle. Ai në heshtje e nxjerr çelësin nga xhepi i saj. Dera hapet...
Në shtëpinë e plakës:
Gruaja e vjetër gërhit fort. Little Mook merr me kujdes çelësin prej saj.
Vesh këpucë të mëdha. Ai merr stafin që qëndron afër. Hap derën.
Rezulton. E mbyll derën me çelës nga jashtë dhe e hedh çelësin anash.
Çelësi është i madh dhe i rëndë. Ai bën shumë zhurmë.
Ju mund të dëgjoni gruan e vjetër që zgjohet dhe thërret Mukun e Vogël. Macet mjaullijnë.
Përballë shtëpisë së plakës
Muk i vogël dëshiron të vrapojë, por këpucët e mëdha nuk e lejojnë atë. Ai dëshiron të flakë këpucët e tij, por më pas macja Miu hidhet drejt tij nga dritarja dhe fërkohet me këmbët e tij.
PAK MUK
Mirupafshim.
CAT
M-mjau!
PAK MUK
Dëshiron të ikësh me mua?
CAT
M-mjau!
PAK MUK
M-meow, meow-oo
ROJËS (nga prapa ekranit)
Muku i vogël, ndërsa jetonte me plakën, mësoi gjuhën e maces.
Unë do t'ju përkthej në Rusisht.
- Mirupafshim Miu. Kur do t'ju shohim përsëri?
- Ku po shkon, e dashur?
- Ku duken sytë. Kërkoni për lumturinë.
- Pse i vodhe këpucët plakës?
- Pse nuk më paguan para? Mund ta lë, ende nuk është madhësia ime.
- Nuk më intereson, merre. Ju duhen më shumë. Këto këpucë janë magjike, të shpejta. Në pesë minuta ata bëjnë dyqind kilometra. Ashtu si shtypja e një butoni sekret, menjëherë do të fluturoni larg. Jo këpucë - Ferrari!
- Sa herë kam shkuar në treg për të blerë aroma në to, por nuk e kam parë sekretin?
- Mjeshtrit e bënë atë. Urime Muk. Dhe mos e humbisni shkopin tuaj, do të jetë i dobishëm.
- Të ndërrosh shpejtësinë?
- Jo. Kuptojeni vetë. Nëse ju jap një aluzion, shkopi do të humbasë fuqinë e tij.
- Faleminderit Miu.
- Lamtumirë Muk!
Mook i vogël troket në thembër. Dhe këpucët e largojnë atë.
Macja Miu gjen çelësin dhe zhbllokon derën. Një plakë e tërbuar shpërthen nga shtëpia.
PLAKA
Iku! Hajduti! I poshtër! I poshtër! Besoni njerëzve pas kësaj!
MIU
(në rusisht)
Herën tjetër nuk do të mbani rrogën tuaj.
PLAKA
A është vërtet për paratë?
Ia besova gjënë më të çmuar që kam - ju, macet e mia.
MIU
Kështu që ju mbetët me tuajën.
SKENA 5
Qytet i madh përballë pallatit. Garë me këmbë
Gardhi i ekranit kthen anën tjetër.
Një qytet është vizatuar mbi të: një pallat, shtëpi, rrugë, shatërvane, një kopsht zoologjik.
Një roje shfaqet i maskuar si lajmëtar
GËZUARË
Mbreti fton të gjithë banorët e qytetit dhe të ftuarit në një garë vrapimi të shpejtë!
Si shpërblim, fituesi do të marrë pozicionin e krye dërguarit të Madhërisë së Tij Mbretërore!
Kush do?
PAK MUK
Unë!
Mbreti shfaqet në ballkonin e pallatit.
MBRETI
Ju?
PAK MUK
Unë jam vrapuesi më i shpejtë në botë!
MBRETI
Me të dhëna të tilla, ju vetëm do të kaloni një krimb toke!
ORGANET
(duke u shfaqur në dritaret e pallatit, të gjithë së bashku)
Sa qesharake, ha ha, hee.
PAK MUK
Ata që nuk më besojnë, mund të provojnë forcën e tyre me mua.
ORGANET
(në unison)
Çfarë djali i vogël me vetëbesim!
MBRETI
Unë urdhëroj: të gjithë, pa përjashtim, vraponi! Për argëtim!
Dhe ti, fëmijë, nëse humb, do të ekzekutohesh. Për argëtim!
ORGANET
Sa qesharake, ha ha, hee!
GËZUARË
Gara e madhe mbretërore fillon! Bëhuni gati... mars!
Qëllon nga një dordolec.
Të gjithë vrapuan.
Muku i vogël i bën një përkulje ceremoniale mbretit.
Ai kthehet me taka dhe...humbet shpejt.
………………………………………
Interlude - garë.
Muzikë në stilin e kopshtarisë, 1.5 minuta.
………………………………………
GËZUARË
Rroftë Muku i Vogël - fituesi në garë!
MBRETI
Kush do ta kishte menduar se me këmbë kaq të vogla si tuajat dhe me një kokë kaq të madhe, do të bëheshit lajmëtari kryesor mbretëror? E megjithatë, ju jeni... punësuar!
Këtu është gjëja e parë për ju: ju ia çoni këtë unazë Sulltanit Persian në shenjë të miqësisë sime.
PAK MUK
Unë po dëgjoj, Madhëria juaj!
Mbreti i jep atij unazën dhe Muku i Vogël zhduket në një re pluhuri.
SKENA 6
Oborri i Sulltanit Persian.
SULTANI
Nëse nuk më japin diçka këtë minutë, do të frikësohem dhe do të zemërohem! Unë do të shkoj në luftë kundër mbretit!
PAK MUK
(Dalja para Sulltanit)
I dashur Sulltan! Mbreti im ju dërgon të fala dhe ju kërkon ta pranoni këtë unazë si shenjë miqësie.
SULTAN
Lufta anulohet. (duke provuar unazën) Thuaji mikut tim mbretit se dhurata e tij është sipas dëshirës sime... dhe për dorën time. Dhe jepi atij, vrapues i dashur, dhuratën time të kthimit. Ky elefant.
Moku i vogël e çon solemnisht elefantin jashtë oborrit të Sulltanit Persian. Duke dalë nga porta, ai vendos këpucët magjike në këmbët e përparme të elefantit, kërcen mbi kurrizin e elefantit dhe ato zhduken në një re pluhuri.
SKENA 7
Përballë pallatit
Mjeku i gjykatës dhe astrologu i gjykatës po pinë çaj në ballkon.
MJEKU I GJYKATËS
Ky djalë i vogël i paturpshëm na hoqi të gjithë shërbimin tonë.
STARGADER GJYKATAVE
Dhe tani mbreti e ka vënë në krye të të gjithëve ne.
MJEKU I GJYKATËS
Dhe kush? Ky gërvishtja!
STARGADER GJYKATAVE
Golovastike! Ha ha! Nuk ka mënyrë më të mirë për ta thënë!
MJEKU I GJYKATËS
Ne duhet të kuptojmë se si ta vrasim atë!
STARGADER GJYKATAVE
Turp!
MJEKU I GJYKATËS
Shpifje!
Ata shtrëngojnë duart dhe shpërndahen.
Hëna po lind. Mook i vogël endet nëpër oborr. Në duart e tij është një staf.
PAK MUK
Tani jetoj në një pallat dhe mbreti më ka bërë më të madhin. Por pse jam kaq i trishtuar?
(psherëtin)
HËNA
Mukra e vogël!
PAK MUK
Kush më thërret kur nuk ka njeri pranë?
HËNA
Jam unë, Luna, Mukra e vogël! Jeni i trishtuar sepse e doni princeshën. A e dini se mbreti nuk do t'ju japë kurrë për martesë princeshën?
PAK MUK
E sheh mirë, Luna, çfarë kam në zemrën time!
HËNA
Unë kam dy sy të argjendtë. Princesha është e bukur, nuk kam asnjë dyshim. Por zemra e saj është e ftohtë si kristali. Harroje atë.
PAK MUK
nuk mundem.
HËNA
Pastaj blej atë!
PAK MUK
Çfarë po thua, Hënë e Argjendtë! Dhe ku do të marr kaq shumë para!
HËNA
Ata janë nën këmbët tuaja. Stafi magjik në dorën tuaj tashmë ka trokitur tre herë në tokë.
PAK MUK
Çfarë do të thotë? Çfarë është kjo?
HËNA
Ky është një thesar.
PAK MUK
Sa para!
HËNA
Do të duhet të punësosh një kontabilist, Mukra, që të numërojë gjithçka.
PAK MUK
Oh, faleminderit, Hëna e Argjendtë!
HËNA
Thuaj faleminderit stafit.
(hëna është e fshehur pas një reje)
PAK MUK
Unë do t'ia çoj thesarin mbretit. Unë do të them se kjo është një shpërblim për princeshën dhe ai do të ma japë për grua.
Shfaqen mjeku i gjykatës dhe astrologu i gjykatës.
MJEKU I GJYKATËS
Nuk është e drejtë!
STARGADER GJYKATAVE
Kjo është e hidhur!
MJEKU I GJYKATËS
Kaq shumë para...
STARGADER GJYKATAVE
Në njërën dorë!
MJEKU I GJYKATËS
Ndaloni atë!
PAK MUK
Kush është këtu?
STARGADER GJYKATAVE
I poshtër, hajdut!
MJEKU I GJYKATËS
Hej roje! Ata po grabisin! Roje!
Rojet kapin Mukun e vogël.
Mbreti shfaqet në ballkon.
MBRETI
Të bëra kreun e pallatit. Dhe ti më vodhe thesarin! Vdekja, tani!
Shfaqen katër figura me kapuç
VDEKJE (së bashku)
Cilën vdekje do të preferonit?
VDEKJE E LEHTË
E lehtë si frymë?
VDEKJE E DHIMBSHME
Ose e dhimbshme...
VDEKJE E GJITHSHME
E ashpër...
Vdekje e pakuptimtë
Apo e pakuptimtë, e çuditshme si unë?
MBRETI
Vdekje e menjëhershme!
VDEKJA (së bashku, Muk i vogël)
Lexoni lutjen!
PAK MUK
O mbret! Më dëgjo mua. Unë nuk e preka thesarin. Dhe ai ju solli paratë si dhuratë.
MBRETI
po gënjen.
PAK MUK
Unë kam një staf magjik. Ai po kërkon thesar.
MBRETI.
Provoje!
PAK MUK
Urdhëroni që ari të varroset në një vend të fshehtë. Dhe stafi im do ta gjejë atë pikërisht në atë orë.
MBRETI.
(përplas duart)
Doktori dhe astrologu i lidhin sytë Mukut të vogël. Monedhat e arit janë fshehur në cep të oborrit.
Muk i vogël endet me një staf. Mbreti, Astrologu i Oborrit, Mjeku i Oborrit dhe Vdekjet po e shikojnë.
PAK MUK
Une Muk i vogel sa te vegjel jane hallet e mia te medha! E dashur, shkop magjik, ndihmo! Trokitni tri herë aty ku janë varrosur monedhat e arit. Mbreti le të marrë arin dhe të më lërë jetën time të vogël!
Stafi tërhiqet nga duart dhe troket në tokë tre herë.
Në këtë vend, monedhat e arit shkëlqejnë.
Stafi vazhdon të kërcejë dhe thesare hapen kudo - kana të mbushura me ar, sënduk me gurë të çmuar.
Mbreti, astrologu dhe shëruesi nxitojnë drejt floririt, duke harruar Mukun e vogël. Dhe ai heq fashën dhe... Me gjithë forcën e tij ai niset duke vrapuar.
Vdekjet pasojnë pas tij: E ashpër dhe e lehtë.
Little Mook u hedh atyre këpucët magjike dhe Vdekjet mbeten prapa.
SKENA 8
Pemë magjike
Peizazh me borë.
Dy pemë që mbajnë dardha të bukura të pjekura.
PAK MUK
Ulet nën një pemë.
dreq tretje! I shpëtova vdekjes, por urisë...
(Shih dardha të varura sipër tij) Çfarë është kjo - i uritur të fikët?
(Shkul një dardhë) Çfarë shakaxhi i vari në degë... (shikon me kujdes) ... me shpresën për të mashtruar... një njeri i thjeshtë sylesh... (kafshon një kafshatë) ... Sa dardhë e shijshme! Dhe ky? (Shkul të dytin) Nuk ka asgjë më të shijshme në botë!
Mook i vogël rrit veshët e mëdhenj të gomarit.
Por për disa arsye koka ime u rëndua. Duhet të isha bërë më i vjetër dhe më i zgjuar.
Shfaqen dy vajza me qypa në kokë. Ata këndojnë një këngë dhe kërcejnë. Ata shohin Mukun e vogël me veshë të mëdhenj gomari dhe fshihen pas një peme.
PAK MUK
Mos kini frikë! Emri im është Mukra. Si quhen, vajza të bukura?
Vajzat fillojnë të qeshin
VAJZË 1
Sa zotëri i sjellshëm!
VAJZË 2
Po me veshe te tille mund te dashurohesh... menjehere me koke!!!
VAJZË 1
Një burrë shumë origjinal. A nuk ka bisht gomari në pantallona?
PAK MUK
Vërtet, nuk jam i pashëm, por... por... jam një djalë i sjellshëm!
VAJZË 2
Mos u trishto: ai është një djalë i pashëm!
VAJZË 1
Dhe veshët janë në majë të kokës!
VAJZË 2
Më lër të mbaj veshët e tu, bukuroshe!
PAK MUK
Unë kam veshët më të zakonshëm. (prek) Ah! Çfarë është kjo? Veshët e mi?!!!
Vajzat ikin duke qeshur. Muku i vogël po qan.
PAK MUK
Unë i meritoj veshët e gomarit! Mjerë unë, fanatik! E kam shkelur lumturine si gomar...
I dëshpëruar, Muku i vogël nxiton duke i shqyer veshët. Por më pas ai gjen një kordon mëndafshi të rënë nga njëra prej vajzave. Little Mook shkon te pema dhe hedh një varg në një degë. Fundi i lirë kthehet në një lak. Ai përpiqet të fusë kokën përmes lakut, por veshët e tij i pengojnë.
PAK MUK
Edhe duke vdekur, jam qesharak! Vdekje e egër, më ndihmo!
Death Fierce shfaqet i veshur me një këpucë magjike. Ajo thjesht nuk mund të ndalet, rrotullohet si e çmendur dhe nxiton në një galop të egër.
Vdekja është e lehtë, eja tek unë!
Shfaqet Vdekja e lehtë. Ajo, gjithashtu, nuk është në gjendje të kontrollojë fuqinë e këpucës magjike dhe, duke çaluar, vrapon me kërcime gjigante.
Muku i vogël qesh.
Duket sikur dikush e ka më keq se unë!
Megjithatë, isha i uritur. Më lejoni të ha edhe një frut të mrekullueshëm para se të vdes.
Ai zgjedh një dardhë nga pema në të cilën kishte planifikuar të varej dhe e ha. Veshët zhduken.
Muk i vogël nuk e vëren këtë. Ai e ngul kokën në lak dhe koka e tij futet në të çuditërisht lehtësisht.
PAK MUK
Kjo është gjëja!
Prek veshët.
Ata janë zhdukur!
Cila është arsyeja? Mendo, Mukra. Mendoni me kokën tuaj të madhe.
Shikon dardhat.
E mora me mend!
Fillimisht hëngra një dardhë nga ajo pemë. Dhe m'u rrita veshët e mëdhenj të gomarit. Dhe tani hëngra një dardhë nga një pemë tjetër. Dhe veshët u zhdukën! Këto janë frutat magjike!
SKENA 9
Përballë pallatit. Tregu
TREGTARI 1 (hajduti 1)
Shes shalqinj me kripe, fiq, sulltana, bajak, fistike dhe fara. Po e jap pothuajse për asgjë!
TREGTARI 2 (hajduti 2)
Unë e shkëmbej lumturinë me para dhe anasjelltas. Blini lumturinë!
Shfaqet Mook i vogël, i maskuar si një shitës frutash.
PAK MUK
Sa po e shet lumturinë o njeri i ndershëm?
TREGTARE 2
Pesë minuta lumturi - për një qindarkë. Lumturia e njeriut të varfër - blej për një duzinë për një rupi. Kjo është lumturia për një vajzë - dy e gjysmë. Cilën dëshironi?
PAK MUK
Lumturia personale.
TREGTARE 2
Ka mbaruar. Eja nesër. Do të ketë një pluhur me fat edhe për ju.
Muku i vogël ulet para portave të pallatit. Ai nxjerr një shportë me dardha.
PAK MUK
Kush do dardha? Blini dardha! Dardha të ëmbla!
Mbreti shikon nga dritarja e pallatit.
MBRETI
Ja me çfarë do llasqem vajzën time princeshë Lila!
Hej burrë, nga janë dardhat e tua?
PAK MUK
I importuar nga jugu.
MBRETI
Më jep shportën.
PAK MUK
Merre te lutem! (i jep mbretit një shportë me dardha) Unë do ta haja vetë, por më duhen vetëm para. Pesë rubla.
MBRETI
Çfarë njeri i thjeshtë!
(merr shportën dhe fshihet në pallat)
PAK MUK
Hej! Dhe paratë!
Një shportë bosh bie nga dritarja në skenë.
Nga pas ekranit del rojtari Ali. Ai merr shportën dhe shikon në të.
ROJËT ALI
Është thjesht përpara dhe disi e vështirë. Një burrë i pasur, por ai rezulton të jetë kaq i pangopur. Nuk po shkon mirë.
Nga pallati dëgjohen klithmat e rënduara nga zemra e princeshës, mbretit, mjekut dhe astrologut.
Muku i vogël heq mantelin e tregtarit dhe i vesh kapelen dhe mjekrën e mjekut.
SKENA 10
Në pallat
Mbreti shfaqet. Ai ka veshë gomari.
MBRETI
Doktor! Nxitoni! Kirurg! Grykë veshi!
Pranë mbretit shfaqet princesha. Ajo ka të njëjtët veshë të mëdhenj.
Princesha sheh mbretin dhe bërtet e tmerruar.
Mbreti sheh princeshën dhe bërtet me zë të keq.
Princesha i prek veshët, klithë si thikë dhe ikën.
Në ekran shfaqet astrologu i gjykatës
STARGADER GJYKATAVE
Me një zë tragjik
A ka një mjek në dhomë?
Shfaqet mjeku i gjykatës.
MJEKU I GJYKATËS
Këtu mjekësia është e pafuqishme.
Në njërën dorë ai mban një thikë, në tjetrën - prerë veshët e gomarit.
Astrologu i gjykatës, duke e parë, bërtet i tmerruar. Prek veshët e tij. Veshët e tij nuk u zvogëluan. Ai bërtet edhe më zemërthyer dhe ikën.
MJEKU I GJYKATËS
përralla!
Prek veshët e tij. Ata rriten shpejt.
Nuk ndodh keshtu!
I preu veshët me thikë, bërtet nga dhimbjet dhe ikën.
MBRETI
Dikush, më në fund, të sjellë një mjek!
PAK MUK
Unë jam mjek.
MBRETI
Na shëro shpejt. Unë do të jap vajzën time për grua për këtë!
PAK MUK
Kjo bukuri?
MBRETI
Kjo është arsyeja pse ajo është një princeshë.
PRINCESH
Babi!!!
MBRETI
(për princeshën)
Hesht, nuk të thashë asnjë fjalë.
(për Muk të vogël)
Martohu. Ti do të bëhesh mbret nëse unë vdes ndonjëherë, sigurisht.
PAK MUK
Ju jeni një mbret i fuqishëm. Ju mund të bëni çdo gjë. E gjithë pushteti ju është dhënë. Por nuk mund të bësh askënd të lumtur. Edhe veten.
Unë jam një person më i vogël. Nuk kam nevojë për shumë.
(Nxjer një dardhë) Eja këtu, princeshë. Merre dhe haje.
Little Mook i jep princeshës një dardhë. Princesha kafshon dhe veshët e saj të mëdhenj bëhen më të vegjël para syve të saj. Ai kafshon për herë të dytë - veshët pothuajse janë zhdukur. Herën e tretë - një mrekulli - princesha u shërua.
MBRETI
Ky është doktori! Aj, bravo! Tani unë. Më jep shpejt një pilulë shëruese.
ASTROLOG
Edhe unë!
MJEKU
Unë së pari!
PAK MUK
Vetëm një minutë, zotërinj. Mjekësia jonë nuk është falas.
MBRETI
Çfarëdo që ju dëshironi! Hape thesarin!
Mbreti përplas duart.
Një derë e hekurt ngrihet mbi zinxhirë të artë dhe pas saj janë pasuritë e patreguara të thesarit mbretëror.
Merrni atë që dëshironi! Nuk pendohem për asgjë për shëndetin tim!
Diamante, kartëmonedha, në det të hapur, kredi, naftë, valutë - janë të gjitha tuajat!
PAK MUK
Doja të gjeja pak lumturi.
Por lumturia endet përgjatë rrugëve
Ai merr stafet e tij.
Në këpucë të konsumuara
Vesh këpucë
Dhe duket se i ngjan një të arratisuri. Si mund të vazhdoj me të?
Muku i vogël shqyen mjekrën dhe kapelen e mjekut.
Dhe ndërsa mbreti dhe të gjithë të tjerët nuk kanë ardhur në vete, ai kthehet dhe zhduket.
Lamtumirë!
Skena 11
Gardh përballë shtëpisë
ROJ ALIM
Sa është ora tani? RRETH! Mesnata.
Hapet një derë e vogël.
Prej saj del një figurë e vogël me kokë të madhe.
Rojtari Alim e kap dhe largohen ngadalë nga skena.
PAK MUK
Më thuaj më mirë, i nderuar Alim, pse gënjeve si i çmendur përsëri për mua, a?
Nuk ju vjen turp të mashtroni fëmijët?
ALIM
Pse janë ulur atje? Unë u them atyre - shkoni në shtëpi, është vonë. Ata janë ulur.
PAK MUK
Pse gënjeu për pantoflat e mia, sikur të ishin magji?
ALIM
Cilat janë magjike? Jo, pantofla të rregullta. Por nëse ju, zotëri, më hidhni pantoflën, a e dini se çfarë shpejtësie keni? Kështu që unë them, këto janë atlete të shpejta.
PAK MUK
Eh, Alim! Po shkopi? Si mund të gjejë para shkopi im?
ALIM
Jo, po flisja për shkopin e Charlie Chaplin. A e dini sa para gjeti për të?
PAK MUK
Pra, ai luajti në filma, dhe ne punojmë në teatër.
ALIM
Por fëmijët duartrokasin për ne. A dëgjon?
PAK MUK
Unë nuk dëgjoj.
ALIM
Sepse çallma juaj ju ka rrëshqitur mbi veshët. Kështu që ju nuk dëgjoni. Dhe unë dëgjoj dhe ju them: duartrokasin shumë fort.
PAK MUK
Oh, ju jeni duke gënjyer gjatë gjithë kohës. Sa nuk do të thahet gjuha!
ALIM
Uh-uh! Sinqerisht duke thënë të vërtetën.
PAK MUK
Dhe unë... nuk të besoj!
Perde
Shën Petersburg, Pushkin
Personazhi kryesor i përrallës së V. Gauff "Little Muk" është një djalë që nuk mundi të rritej kurrë dhe të gjithë rreth tij e quanin "xhuxh". Pas vdekjes së të atit, të afërmit e përzunë nga shtëpia dhe Muku i Vogël shkoi të kërkonte një jetë më të mirë.
Në një qytet fqinj, ai dëgjoi një grua të moshuar që thërriste për darkë macet përreth. Muku ishte i uritur dhe hyri në shtëpinë e plakës. Plaka e mori Mukun e Vogël si punëtore për t'u kujdesur për macet dhe qentë e saj. Në fillim Mukut i pëlqeu ajo me plakën, por më pas macet filluan ta dëmtonin duke krijuar rrëmujë në shtëpi. Gruaja e vjetër fajësoi Little Mook për gjithçka, por u besoi pa kushte macet e saj të dashura. Si rezultat, Muk i vogël iku nga gruaja e vjetër, duke marrë këpucët e saj të mëdha për të zëvendësuar ato të veshura dhe një lloj kallam.
Më vonë ai zbuloi se këpucët e tij të reja ishin magjike. Ata janë në gjendje të zhvillojnë shpejtësi të jashtëzakonshme dhe madje të transportojnë menjëherë pronarin në çdo vend. Kallami kishte gjithashtu një sekret - ai ndihmoi për të gjetur thesare.
Pasi u mendua pak, Muku i Vogël vendosi të bëhej shëtitës. Ai hyri në shërbim të një mbreti dhe së shpejti, falë këpucëve të tij, mori postin e shefit të ecjes. Me ndihmën e një kallam magjik, Muk i vogël gjeti një thesar në kopshtin mbretëror dhe filloi të shpenzonte paratë që gjeti atje majtas e djathtas. Shërbëtorët e mbretit filluan ta dyshonin për vjedhje. Për të justifikuar veten, Muku i vogël duhej t'i tregonte mbretit sekretin e bastunit dhe të këpucëve. Mbreti lakmitar i hoqi edhe bastunin edhe këpucët, pas së cilës e dëboi Mukun nga mbretëria.
Muku i dëbuar përsëri u bë i varfër dhe i pastrehë. Në një pyll ai hasi manaferrat dhe i hëngri ato. Pas kësaj, veshët e tij u kthyen papritur në veshët e gomarit. Më vonë ai pa manaferra të tjera dhe vendosi t'i hante pasi ishte përsëri i uritur. Dhe ndodhi një mrekulli - veshët e tij u bënë përsëri normalë. Atëherë Muku e kuptoi se si mund ta ndëshkonte mbretin lakmitar.
Pasi ndryshoi pamjen e tij, ai u kthye në pallatin mbretëror dhe, i maskuar si tregtar, ia shiti manaferrat kuzhinierit mbretëror. Kur u bë e qartë se të gjithë në pallat ishin në panik duke kërkuar një mënyrë për të hequr qafe veshët e gomarit, Muk ndryshoi edhe një herë pamjen e tij dhe erdhi te mbreti, duke i deklaruar se mund ta shëronte. Mbreti, për t'u gëzuar, e çoi Mukun e Vogël në thesar dhe i ofroi të merrte çfarë të donte si shpërblim.
Muku i vogël pa këpucët e tij magjike dhe, pa hezituar, u hodh në to, rrëmbeu bastunin magjik që i qëndronte pranë dhe pas kësaj, duke grisur veshjen e tij, iu shfaq mbretit. Ai uroi që mbreti të mbetej përgjithmonë me veshë të gjatë gomari dhe u zhduk nga kjo mbretëri. Pas gjithë aventurave që kishte përjetuar, Muk i Vogël u vendos në një qytet dhe nuk e la më kurrë.
Kjo është përmbledhja e përrallës.
Kuptimi kryesor i përrallës "Muk i vogël" është se suksesi u vjen vetëm njerëzve të shkathët dhe iniciativë, gjë që doli të ishte heroi i përrallës, Muk i vogël. Përralla "Muk i Vogël" na mëson se një person nuk duhet të gjykohet nga pamja ose karakteristikat e tij fizike, por nga mendja e tij dhe veprat e kryera nga ky person.
Cilat fjalë të urta janë të përshtatshme për përrallën e V. Gauf "Little Muk"?
Ju nuk do të habiteni nga ai i shkathët.
Këmbët e ecësit të shpejtë ushqehen.
Të dëshirosh shumë nuk do të thotë të shohësh mirë.
Paratë e mëdha sjellin telashe të mëdha.
Në qytetin e Nikesë, në atdheun tim, jetonte një burrë që quhej Muk i Vogël. Edhe pse atëherë isha djalë, e mbaj mend shumë mirë, aq më tepër që babai më dha një rrahje të shëndetshme për shkak të tij. Në atë kohë, Muku i Vogël ishte tashmë një plak, por ai ishte i vogël në shtat. Ai dukej mjaft qesharak: një kokë e madhe dilte nga trupi i tij i vogël, i dobët, shumë më i madh se ai i njerëzve të tjerë.
Muk i vogël jetonte vetëm në një shtëpi të madhe të vjetër. Madje drekën e ka gatuar vetë. Çdo pasdite mbi shtëpinë e tij shfaqej tym i dendur: pa këtë, fqinjët nuk do ta dinin nëse xhuxhi ishte gjallë apo i vdekur. Muk i vogël dilte jashtë vetëm një herë në muaj - çdo ditë të parë. Por në mbrëmje njerëzit shpesh shihnin Little Mook duke ecur në çatinë e sheshtë të shtëpisë së tij. Nga poshtë, dukej sikur një kokë e madhe po lëvizte përpara dhe mbrapa nëpër çati.
Unë dhe shokët e mi ishim djem të zemëruar dhe na pëlqente të ngacmonim kalimtarët. Kur Little Mook doli nga shtëpia, ishte një festë e vërtetë për ne. Në këtë ditë, ne u mblodhëm në një turmë para shtëpisë së tij dhe prisnim që ai të dilte. Dera u hap me kujdes. Prej saj dilte një kokë e madhe me një çallmë të madhe. Koka ndiqej nga i gjithë trupi me një mantel të vjetër, të zbehur dhe pantallona të gjera. Në brezin e gjerë varej një kamë, aq e gjatë sa ishte e vështirë të dallohej nëse kama ishte ngjitur me Mukun apo Muku ishte ngjitur në kamë.
Kur Muku më në fund doli në rrugë, ne e përshëndetëm me klithma gëzimi dhe kërcenim rreth tij si të çmendur. Muk tundi kokën drejt nesh me rëndësi dhe eci ngadalë në rrugë, me këpucët që i përplasnin. Këpucët e tij ishin absolutisht të mëdha - askush nuk kishte parë ndonjëherë diçka të tillë më parë. Dhe ne djemtë vrapuam pas tij dhe bërtisnim: “Muk i vogël! Little Mook!” Madje për të kemi kompozuar këtë këngë:
Muk i vogël, Muk i vogël, Ti vetë je i vogël, dhe shtëpia është një shkëmb; Ju fryni hundën një herë në muaj. Ti je një xhuxh i vogël i mirë, koka jote është pak e madhe, shiko shpejt përreth dhe na kap o Muk i vogël!
E tallnim shpesh xhuxhin e gjorë dhe më duhet ta pranoj, megjithëse më vjen turp, që e ofendova më shumë se kushdo tjetër. Gjithmonë përpiqesha ta kapja Mukun nga cepi i rrobës së tij, madje një herë i shkela qëllimisht në këpucën e tij, kështu që i gjori ra. Kjo më dukej shumë qesharake, por menjëherë humba dëshirën për të qeshur kur pashë që Muku i vogël, me vështirësi në këmbë, shkoi drejt e në shtëpinë e babait tim. Ai nuk u largua prej andej për një kohë të gjatë. U fsheha pas derës dhe prisja me padurim se çfarë do të ndodhte më pas.
Më në fund dera u hap dhe xhuxhi doli. Babai i tij e çoi në prag, duke e mbështetur me respekt nga krahu dhe u përkul para tij në shenjë lamtumire. Nuk u ndjeva shumë mirë dhe për një kohë të gjatë nuk guxoja të kthehesha në shtëpi. Më në fund, uria e mposhti frikën time dhe unë me druajtje rrëshqita nga dera, duke mos guxuar të ngrija kokën.
"Ti, dëgjova, ofendon Mukun e Vogël", më tha babai im ashpër. "Unë do t'ju tregoj aventurat e tij dhe ju ndoshta nuk do të qeshni më me xhuxhin e varfër." Por së pari do të merrni atë që keni të drejtë.
Dhe për gjëra të tilla më takonte një goditje e mirë. Pasi numëroi numrin e shkopinjve, babai tha:
Tani dëgjoni me kujdes.
Dhe ai më tregoi historinë e Little Mook.
At Muk (në fakt nuk quhej Muk, por Mukra) jetonte në Nike dhe ishte njeri i respektuar, por jo i pasur. Ashtu si Muku, ai rrinte gjithmonë në shtëpi dhe dilte rrallë. Ai vërtet nuk e donte Mukun sepse ishte xhuxh dhe nuk i mësoi asgjë.
"Ti ke veshur këpucët e fëmijëve të tu për një kohë të gjatë," i tha ai xhuxhit, "por ti je ende i keq dhe i papunë."
Një ditë, babai i Mukut ra në rrugë dhe u lëndua rëndë. Pas kësaj ai u sëmur dhe shpejt vdiq. Muku i vogël mbeti vetëm, pa para. Të afërmit e babait e nxorën Mukun nga shtëpia dhe i thanë:
Ecni nëpër botë, ndoshta do të gjeni Lumturinë tuaj.
Muk lyp për vete vetëm pantallona të vjetra dhe një xhaketë - gjithçka kishte mbetur pas babait të tij. Babai i tij ishte i gjatë dhe i shëndoshë, por xhuxhi, pa u menduar dy herë, shkurtoi xhaketën dhe pantallonat dhe i veshi. Vërtetë, ato ishin shumë të gjera, por xhuxhi nuk mund të bënte asgjë për këtë. Në vend të çallmës mbështolli një peshqir rreth kokës, vendosi një kamë në brez, mori një shkop në dorë dhe ecte kudo që e çonin sytë.
Ai u largua shpejt nga qyteti dhe eci përgjatë rrugës së lartë për dy ditë të tëra. Ai ishte shumë i lodhur dhe i uritur. Ai nuk kishte ushqim me vete dhe përtypte rrënjë që rriteshin në fushë. Dhe ai duhej ta kalonte natën pikërisht në tokë të zhveshur.
Ditën e tretë në mëngjes ai pa nga maja e një kodre një qytet të madh të bukur, të zbukuruar me flamuj dhe parulla. Muku i vogël mblodhi forcat e fundit dhe shkoi në këtë qytet.
"Ndoshta më në fund do ta gjej lumturinë time atje," tha ai me vete.
Edhe pse dukej se qyteti ishte shumë afër, Mukut iu desh të ecte gjithë mëngjesin për të arritur atje. Vetëm në mesditë ai arriti më në fund te portat e qytetit. Qyteti ishte i ndërtuar me shtëpi të bukura. Rrugët e gjera ishin plot me njerëz. Muku i vogël ishte shumë i uritur, por askush nuk ia hapi derën dhe e ftoi të hynte e të pushonte.
Xhuxhi ecte i trishtuar nëpër rrugë, mezi zvarritur këmbët. Ai kaloi pranë një shtëpie të gjatë e të bukur dhe papritmas një dritare në këtë shtëpi u hap dhe një grua e moshuar, e përkulur jashtë, bërtiti:
Këtu, këtu - Ushqimi është gati! Tavolina është shtruar në mënyrë që të gjithë të ushqehen. Fqinjë, këtu - ushqimi është gati!
Dhe tani dyert e shtëpisë u hapën, dhe qentë dhe macet filluan të hyjnë - shumë e shumë mace dhe qen. Muku mendoi dhe mendoi dhe gjithashtu hyri. Dy kotele hynë pak para tij, dhe ai vendosi të vazhdonte me ta - kotelet ndoshta e dinin se ku ishte kuzhina.
Muk u ngjit shkallëve dhe pa atë plakë që bërtiste nga dritarja.
Çfarë ju duhet? - pyeti plaka me inat.
"Ti thirre për darkë," tha Muk, "dhe unë jam shumë i uritur." Kështu që erdha.
Plaka qeshi me zë të lartë dhe tha:
Nga ke ardhur, djalë? Të gjithë në qytet e dinë që unë gatuaj darkë vetëm për macet e mia të lezetshme. Dhe që të mos mërziten, ftoj fqinjët t'i bashkohen.
"Më ushqeni në të njëjtën kohë," pyeti Muk. I tha plakës se sa e vështirë e kishte kur i vdiq i ati dhe plaka i vinte keq. Ajo e ushqeu xhuxhin dhe, pasi Muku i Vogël hëngri dhe pushoi, i tha:
E di çfarë, Mook? Qëndro dhe shërbe me mua. Puna ime është e lehtë dhe jeta juaj do të jetë e mirë.
Mook i pëlqeu darka e maces dhe ra dakord. Zonja Ahavzi (kështu quhej plaka) kishte dy mace dhe katër mace femra. Çdo mëngjes Muk ua krehte gëzofin dhe e fërkonte me pomada të çmuara. Në darkë u shërbeu ushqim dhe në mbrëmje i vendosi në shtrat në një shtrat të butë me pupla dhe i mbuloi me një batanije prej kadifeje.
Përveç maceve, në shtëpi jetonin edhe katër qen të tjerë. Edhe xhuxhi duhej të kujdesej për ta, por me qentë kishte më pak bujë sesa me macet. Zonja Akhavzi i donte macet si të ishin fëmijët e saj.
Muku i vogël ishte i mërzitur me plakën sa me të atin: nuk shihte askënd përveç maceve dhe qenve.
Në fillim, xhuxhi jetonte ende mirë. Pothuajse nuk kishte punë, por ai ushqehej mirë dhe plaka ishte shumë e kënaqur me të. Por më pas macet u prishën për diçka. Vetëm plaka është në derë - ata menjëherë fillojnë të vrapojnë nëpër dhoma si të çmendur. Ata do të shpërndajnë të gjitha gjërat tuaja dhe do të thyejnë enët e shtrenjta. Por, sapo dëgjuan hapat e Akhavziut në shkallë, ata u hodhën në çast mbi shtratin me pupla, u përkulën, fusnin bishtin midis këmbëve dhe u shtrinë sikur të mos kishte ndodhur asgjë. Dhe plaka sheh që dhoma është në kaos dhe mirë, qorto Little Mook... Le të justifikohet sa të dojë - ajo u beson maceve të saj më shumë se shërbëtorit. Nga macet kuptohet menjëherë se ata nuk kanë faj për asgjë.
I gjori Muku u pikëllua shumë dhe më në fund vendosi të linte plakën. Zonja Ahavzi i ka premtuar se do t'i paguajë rrogën, por sërish nuk ia ka paguar.
"Kur ta marr rrogën e saj," mendoi Muk i vogël, "do të iki menjëherë." Nëse do ta dija se ku ishin fshehur paratë e saj, do të kisha marrë atë që i kisha borxh shumë kohë më parë.”
Në shtëpinë e plakës kishte një dhomë të vogël që ishte gjithmonë e mbyllur. Muk ishte shumë kurioz për atë që fshihej në të. Dhe befas i ra në mendje se ndoshta paratë e plakës ishin në këtë dhomë. Ai donte të shkonte atje edhe më shumë.
Një mëngjes, kur Akhavziu doli nga shtëpia, njëri prej qenve vrapoi drejt Mukut dhe e kapi për xhaketë (plakës nuk e pëlqente vërtet këtë qen të vogël dhe Muku, përkundrazi, shpesh e përkëdhelte dhe e përkëdhelte). Qeni i vogël bërtiti në heshtje dhe tërhoqi xhuxhin së bashku me të. Ajo e çoi në dhomën e gjumit të gruas së vjetër dhe u ndal para një dere të vogël që Muk nuk e kishte vënë re kurrë më parë.
Qeni shtyu derën dhe hyri në një dhomë; Muk e ndoqi dhe ngriu në vend nga habia: u gjend pikërisht në dhomën ku donte të shkonte për kaq shumë kohë.
E gjithë dhoma ishte plot me fustane të vjetra dhe enët antike të çuditshme. Muk i pëlqente veçanërisht një enë - kristal, me një model ari. E mori në duar dhe filloi ta ekzaminojë dhe befas kapaku i enës - Muk as që e vuri re që kapaku kishte kapak - ra në dysheme dhe u thye.
I gjori Muk u frikësua rëndë. Tani nuk kishte nevojë për arsye - ai duhej të vraponte: kur plaka të kthehej dhe të shihte se ai kishte thyer kapakun, ajo do ta rrihte përgjysmë për vdekje.
Muk shikoi nëpër dhomë për herë të fundit dhe papritmas pa këpucë në qoshe. Ato ishin shumë të mëdha dhe të shëmtuara, por këpucët e tij po i copëtoheshin plotësisht. Madje Mukut i pëlqente që këpucët ishin kaq të mëdha - kur t'i vishte, të gjithë do ta shihnin se ai nuk ishte më fëmijë.
Ai hoqi shpejt këpucët dhe i veshi këpucët. Pranë këpucëve qëndronte një kallam i hollë me kokë luani.
"Ky kallam është ende i papunë këtu," mendoi Muk. "Unë do të marr një kallam meqë ra fjala."
Ai kapi bastunin dhe vrapoi në dhomën e tij. Në një minutë ai veshi mantelin dhe çallmën, vendosi një kamë dhe zbriti me nxitim shkallët, duke nxituar të largohej para se plaka të kthehej.
Duke u larguar nga shtëpia, ai filloi të vraponte dhe nxitoi pa shikuar prapa, derisa doli me vrap nga qyteti në një fushë. Këtu xhuxhi vendosi të pushojë pak. Dhe befas ndjeu se nuk mund të ndalej. Këmbët i vrapuan vetë dhe e tërhoqën zvarrë, sado që u përpoq t'i ndalonte. Ai u përpoq të binte dhe të kthehej - asgjë nuk ndihmoi. Më në fund ai kuptoi se gjithçka kishte të bënte me këpucët e tij të reja. Ishin ata që e shtynë përpara dhe nuk e lanë të ndalonte.
Muk ishte plotësisht i rraskapitur dhe nuk dinte çfarë të bënte. I dëshpëruar, ai tundi krahët dhe bërtiti ashtu siç bërtasin shoferët e taksisë:
Ua! Ua! Ndalo!
Dhe befas këpucët u ndalën menjëherë dhe xhuxhi i gjorë ra në tokë me gjithë fuqinë e tij.
Ai ishte aq i lodhur sa menjëherë e zuri gjumi. Dhe ai kishte një ëndërr të mahnitshme. Ai pa në ëndërr se qeni i vogël që e çoi në dhomën e fshehtë iu afrua dhe i tha:
“I dashur Muk, ti ende nuk e di se çfarë këpucë të mrekullueshme ke. Mjafton të kthesh tri herë në thembër dhe do të të çojnë ku të duash. Dhe kallami do t'ju ndihmojë të kërkoni thesare. Aty ku është varrosur ari, ai do të trokasë në tokë tre herë, dhe ku është varrosur argjendi, ai do të trokasë dy herë."
Kur Muk u zgjua, ai menjëherë donte të kontrollonte nëse qeni i vogël po thoshte të vërtetën. Ai ngriti këmbën e majtë dhe u përpoq të kthehej në thembër e djathtë, por ra dhe goditi hundën me dhimbje në tokë. Ai u përpoq vazhdimisht dhe më në fund mësoi të rrotullohej në një thembër dhe të mos binte. Pastaj shtrëngoi rripin, shpejt u kthye tre herë në njërën këmbë dhe u tha këpucëve:
Më çoni në qytetin tjetër.
Dhe befas këpucët e ngritën në ajër dhe shpejt, si era, vrapuan nëpër re. Para se Muku i vogël të kishte kohë të vinte në vete, u gjend në qytet, në treg.
Ai u ul në një rrënoja pranë një stoli dhe filloi të mendonte se si mund të merrte të paktën disa para. Vërtetë, ai kishte një kallam magjik, por si do ta dinit se ku ishte fshehur ari apo argjendi që të shkoni dhe ta gjenit? Në rastin më të keq, ai mund të tregohej për para, por ai është shumë krenar për këtë.
Dhe befas Muku i vogël u kujtua se tani mund të vraponte shpejt.
"Ndoshta këpucët e mia do të më sjellin të ardhura," mendoi ai. "Do të përpiqem të punësoj veten si vrapues për mbretin."
Ai e pyeti pronarin e dyqanit se si të shkonte në pallat dhe pas rreth pesë minutash ai tashmë po i afrohej portave të pallatit. Portieri e pyeti se çfarë kishte nevojë dhe, duke mësuar se xhuxhi donte të hynte në shërbim të mbretit, e çoi te zotëria e skllevërve. Muk u përkul para shefit dhe i tha:
Zotëri shef, unë mund të vrapoj më shpejt se çdo këmbësor i shpejtë. Më merr si lajmëtar te mbreti.
Shefi e shikoi me përbuzje xhuxhin dhe tha me të qeshur:
Këmbët e tua janë të holla si shkopinj dhe dëshiron të bëhesh vrapues! Dilni me shëndet të mirë. Unë nuk u bëra skllav zot që çdo fanatik të tallej me mua!
"Zoti shef," tha Little Mook, "Unë nuk po qesh me ju." Le të vëmë bast se do t'ia kaloj ecësit tuaj më të mirë.
Skllavi qeshi edhe më fort se më parë. Xhuxhit iu duk aq qesharak sa vendosi të mos e largonte dhe t'i tregonte mbretit për të.
"Mirë," tha ai, "kështu qoftë, unë do t'ju testoj." Hyni në kuzhinë dhe përgatituni për konkursin. Aty do të ushqeheni dhe do të ujiteni.
Pastaj i zoti i skllevërve shkoi te mbreti dhe i tregoi për xhuxhin e çuditshëm. Mbreti donte të argëtohej. Ai lavdëroi të zotin e skllevërve që nuk e la Mukun e vogël të ikte dhe e urdhëroi të organizonte një garë në mbrëmje në livadhin e madh, që të gjithë bashkëpunëtorët e tij të mund të vinin për të parë.
Princat dhe princeshat dëgjuan se çfarë spektakli interesant do të kishte atë mbrëmje dhe u treguan shërbëtorëve të tyre, të cilët e përhapën lajmin në të gjithë pallatin. Dhe në mbrëmje të gjithë ata që kishin këmbë erdhën në livadh për të parë se si do të vraponte ky xhuxh mburravec.
Kur mbreti dhe mbretëresha u ulën në vendet e tyre, Muku i Vogël doli në mes të livadhit dhe bëri një hark të ulët. Të qeshura të forta u dëgjuan nga të gjitha anët. Ky xhuxh ishte shumë qesharak me pantallonat e tij të gjera dhe këpucët e gjata, shumë të gjata. Por Muku i vogël nuk u turpërua aspak. Ai u mbështet me krenari në bastunin e tij, vuri duart në ijë dhe priti me qetësi shëtitësin.
Më në fund u shfaq shëtitësi. Mjeshtri i skllevërve zgjodhi më të shpejtin nga vrapuesit mbretërorë. Në fund të fundit, vetë Muk i vogël e donte këtë.
Skorokhod e shikoi me përbuzje Muk dhe qëndroi pranë tij, duke pritur për një shenjë për të filluar konkursin.
Një, dy, tre! - Princesha Amarza, vajza e madhe e mbretit, bërtiti dhe tundi shaminë.
Të dy vrapuesit u ngritën dhe vrapuan si një shigjetë. Në fillim kalimtari e kapërceu pak xhuxhin, por së shpejti Muk e kapërceu dhe i doli përpara. Ai kishte qëndruar në portë për një kohë të gjatë dhe duke u fryrë me majën e çallmës së tij, por shëtitësi mbretëror ishte ende larg. Më në fund ai arriti në fund dhe ra në tokë si i vdekur. Mbreti dhe mbretëresha përplasën duart dhe të gjithë oborrtarët bërtitën me një zë:
Rroftë fituesi - Little Mook! Mukun e vogël e sollën te mbreti. Xhuxhi u përkul para tij dhe i tha:
O mbret i fuqishëm! Tani ju kam treguar vetëm një pjesë të artit tim! Më jepni në shërbimin tuaj.
"Mirë," tha mbreti. - Unë të caktoj si shëtitësin tim personal. Do të jesh gjithmonë me mua dhe do të zbatosh udhëzimet e mia.
Muku i vogël ishte shumë i lumtur – më në fund e kishte gjetur lumturinë e tij! Tani ai mund të jetojë i qetë dhe i qetë.
Mbreti e vlerësonte shumë Mukun dhe i tregonte vazhdimisht favore. Ai e dërgoi xhuxhin me detyrat më të rëndësishme dhe askush nuk dinte t'i kryente ato më mirë se Muku. Por pjesa tjetër e shërbëtorëve mbretërorë ishin të pakënaqur. Atyre vërtet nuk u pëlqente që gjëja më e afërt me mbretin ishte një xhuxh që dinte vetëm të vraponte. Ata vazhduan t'i përgojonin mbretit, por mbreti nuk donte t'i dëgjonte. Ai i besoi Mukut gjithnjë e më shumë dhe së shpejti e emëroi kryeshëtitës.
Muku i vogël u mërzit shumë që oborrtarët ishin aq xhelozë ndaj tij. Ai u përpoq për një kohë të gjatë të gjente diçka për t'i bërë ata ta donin atë. Dhe më në fund iu kujtua bastuni i tij, të cilin e kishte harruar fare.
"Nëse arrij të gjej thesarin," mendoi ai, "këta zotërinj krenarë ndoshta do të pushojnë së urryerja mua. Ata thonë se mbreti i vjetër, babai i të tashmes, varrosi pasuri të madhe në kopshtin e tij kur armiqtë iu afruan qytetit të tij. Ai, me sa duket, vdiq pa i treguar askujt se ku ishin varrosur thesaret e tij.”
Muk i vogël mendoi vetëm për këtë. Ai ecte nëpër kopsht gjatë gjithë ditës me një kallam në duar dhe kërkonte arin e mbretit të vjetër.
Një ditë ai po ecte në një cep të largët të kopshtit, dhe befas bastulli në duar i dridhej dhe u përplas në tokë tre herë. Muku i vogël po dridhej nga emocioni. Ai vrapoi te kopshtari dhe iu lut për një lopatë të madhe dhe më pas u kthye në pallat dhe priti që të errësohej. Sapo erdhi mbrëmja, xhuxhi hyri në kopsht dhe filloi të gërmonte në vendin ku kishte goditur shkopi. Loti doli të ishte shumë i rëndë për duart e dobëta të xhuxhit dhe brenda një ore ai hapi një gropë rreth gjysmë arshini të thellë.
Muku i vogël punoi për një kohë të gjatë dhe më në fund lopata e tij goditi diçka të fortë. Xhuxhi u përkul mbi gropë dhe ndjeu me duar një lloj kapaku hekuri në tokë. Ai ngriti kapakun dhe mbeti i shtangur. Në dritën e hënës, floriri shkëlqente para tij. Në vrimë qëndronte një tenxhere e madhe e mbushur deri në majë me monedha ari.
Muku i vogël donte ta nxirrte tenxheren nga vrima, por nuk mundi: nuk kishte forcë të mjaftueshme. Pastaj futi sa më shumë copa ari në xhepat dhe brezin e tij dhe u kthye ngadalë në pallat. Ai i fshehu paratë në shtratin e tij nën shtratin me pupla dhe shkoi në shtrat i lumtur dhe i lumtur.
Të nesërmen në mëngjes Muk i vogël u zgjua dhe mendoi: "Tani gjithçka do të ndryshojë dhe armiqtë e mi do të më duan".
Ai filloi të shpërndante arin e tij majtas e djathtas, por oborrtarët filluan ta kishin zili edhe më shumë. Kryekuzhinieri Ahuli pëshpëriti me inat:
Shikoni, Mook po bën para të falsifikuara. Ahmedi, udhëheqësi i skllevërve, tha:
Ai iu lut atyre nga mbreti.
Dhe arkëtari Arkhaz, armiku më i keq i xhuxhit, i cili prej kohësh kishte futur fshehurazi dorën në thesarin mbretëror, i bërtiti të gjithë pallatit:
Xhuxhi vodhi arin nga thesari mbretëror! Për të zbuluar me siguri se ku i mori paratë Muk, armiqtë e tij komplotuan mes tyre dhe dolën me një plan të tillë.
Mbreti kishte një shërbëtor të preferuar, Korhuzin. Ai i shërbente gjithmonë ushqim mbretit dhe derdhte verë në filxhanin e tij. Dhe pastaj një ditë ky Korkhuz erdhi te mbreti i trishtuar dhe i pikëlluar. Mbreti e vuri re menjëherë këtë dhe pyeti:
Cfare ke sot Korhuz? Pse je kaq i trishtuar?
"Jam i trishtuar sepse mbreti më privoi nga favori i tij," u përgjigj Korhuz.
Çfarë po flet, korkhuz im i mirë! - tha mbreti. - Që kur të kam hequr hirin?
Që atëherë, madhëria juaj, si erdhi tek ju ecja juaj kryesore, - u përgjigj Korkhuz. “Ju e derdhni me ar, por neve, shërbëtorëve tuaj besnikë, asgjë.”
Dhe ai i tha mbretit se Muku i Vogël kishte shumë ar nga diku dhe se xhuxhi po shpërndante para për të gjithë oborrtarët pa llogaritur. Mbreti u befasua shumë dhe urdhëroi të thërriste Arkhazin, arkëtarin e tij dhe Ahmedin, kreun e skllevërve. Ata konfirmuan se Korhuz po thoshte të vërtetën. Pastaj mbreti urdhëroi detektivët e tij që të ndiqnin ngadalë dhe të zbulonin se nga i merr paratë xhuxhit.
Fatkeqësisht, Mukut të Vogël i mbaroi i gjithë floriri atë ditë dhe ai vendosi të shkonte në thesarin e tij. Ai mori një lopatë dhe shkoi në kopsht. Detektivët, natyrisht, e ndoqën atë, Korkhuz dhe Arkhaz gjithashtu. Pikërisht në atë moment, kur Muku i Vogël veshi një mantel plot me flori dhe donte të kthehej, ata u vërsulën drejt tij, ia lidhën duart dhe e çuan te mbreti.
Dhe këtij mbreti nuk i pëlqente vërtet të zgjohej në mes të natës. Ai takoi shefin e tij të këmbësorëve i zemëruar dhe i pakënaqur dhe i pyeti detektivët:
Ku e kapët këtë xhuxh të pandershëm? "Madhështia juaj," tha Arkhaz, "ne e kapëm pikërisht në atë moment kur ai po e varroste këtë ar në tokë."
A thonë të vërtetën? - pyeti mbreti i xhuxhit. - Ku i merrni kaq shumë para?
"Mbreti im i dashur," u përgjigj xhuxhi pafajësisht, "Unë nuk kam faj për asgjë." Kur njerëzit tuaj më kapën dhe më lidhën duart, unë nuk e varrosa këtë flori në një vrimë, por, përkundrazi, e nxora që andej.
Mbreti vendosi që Muku i Vogël po gënjen dhe u zemërua tmerrësisht.
I pakënaqur! - bërtiti ai. - Fillimisht më grabite, e tani do të më mashtrosh me një gënjeshtër kaq të trashë! Arkëtar! A është e vërtetë që këtu ka po aq ar sa mungon në thesarin tim?
"Thesarit tuaj, i dashur mbret, i mungon shumë më tepër," u përgjigj arkëtari. "Mund të betohem se ky ar ishte vjedhur nga thesari mbretëror."
Vendose xhuxhin në zinxhirë hekuri dhe fute në një kullë! - bërtiti mbreti. - Dhe ti, arkëtar, shko në kopsht, merr gjithë arin që ke gjetur në vrimë dhe fute përsëri në thesar.
Thesarari zbatoi urdhrat e mbretit dhe solli tenxheren me ar në thesar. Filloi të numëronte monedhat me shkëlqim dhe t'i derdhte në thasë. Më në fund nuk mbeti asgjë në tenxhere. Thesarari shikoi në tenxhere për herë të fundit dhe pa në fund një copë letre në të cilën ishte shkruar:
ARMIQET SULMUAN VENDIN TIM E GROSHA PJESË E THESAREVE TË MIJ NË KËTË VEND LE TË DIJE KUSHTË QË E GJET KËTË AR SE NËSE NUK TA DJAFË TË BIJIT TANI DO HUMBË FYTYRËN E TIJ.
MBRETI SADI
Thesarari dinak grisi copën e letrës dhe vendosi të mos i tregojë askujt për të.
Dhe Muku i Vogël u ul në një kullë të lartë pallati dhe mendoi se si të shpëtonte. Ai e dinte që duhej të ekzekutohej për vjedhjen e parave mbretërore, por gjithsesi nuk donte t'i tregonte mbretit për bastunin magjik: në fund të fundit, mbreti do ta hiqte menjëherë, dhe me të, ndoshta, edhe këpucët. Xhuxhi i kishte ende këpucët në këmbë, por ato nuk ishin të dobishme - Muku i vogël ishte lidhur me zinxhir në mur me një zinxhir të shkurtër hekuri dhe nuk mund të kthehej në thembër.
Në mëngjes, xhelati erdhi në kullë dhe urdhëroi xhuxhin të përgatitej për ekzekutim. Muk i vogël e kuptoi se nuk kishte asgjë për të menduar - ai duhej t'i zbulonte mbretit sekretin e tij. Në fund të fundit, është akoma më mirë të jetosh pa një shkop magjik dhe madje pa këpucë ecjeje sesa të vdesësh në bllokun e prerjes.
Ai i kërkoi mbretit që ta dëgjonte privatisht dhe i tha gjithçka. Mbreti nuk e besoi në fillim dhe vendosi që xhuxhi i kishte shpikur të gjitha.
Madhëria juaj, - tha Muk i vogël, - më premtoni mëshirë dhe unë do t'ju vërtetoj se po them të vërtetën.
Mbreti ishte i interesuar të kontrollonte nëse Muku po e mashtronte apo jo. Ai urdhëroi që disa monedha ari të varroseshin në heshtje në kopshtin e tij dhe urdhëroi Mukun t'i gjente ato. Xhuxhit nuk iu desh të kërkonte gjatë. Sapo arriti në vendin ku ishte varrosur floriri, shkopi goditi tre herë në tokë. Mbreti e kuptoi që arkëtari i kishte thënë një gënjeshtër dhe urdhëroi që të ekzekutohej në vend të Mukut. Dhe ai e thirri xhuxhin pranë tij dhe i tha:
Të premtova se nuk do të të vras dhe do ta mbaj fjalën. Por ju ndoshta nuk më keni zbuluar të gjitha sekretet tuaja. Do të ulesh në kullë derisa të më thuash pse vrapon kaq shpejt.
Xhuxhi i varfër me të vërtetë nuk donte të kthehej në kullën e errët dhe të ftohtë. Ai i tha mbretit për këpucët e tij të mrekullueshme, por ai nuk i tha gjënë më të rëndësishme - si t'i ndalonte ato. Mbreti vendosi t'i testonte vetë këto këpucë. Ai i veshi ato, doli në kopsht dhe nxitoi përgjatë shtegut si i çmendur. Së shpejti ai donte të ndalonte, por nuk ishte kështu. Më kot ai rrëmbeu shkurret dhe pemët - këpucët e tërhiqnin zvarrë përpara. Dhe xhuxhi qëndroi dhe qeshi. Ai ishte shumë i kënaqur të hakmerrej të paktën pak ndaj këtij mbreti mizor. Më në fund mbreti u lodh dhe ra në tokë.
Pasi erdhi pak në vete, ai, përveç vetes me inat, sulmoi xhuxhin.
Kështu që ju silleni me mbretin tuaj! - bërtiti ai. "Të kam premtuar jetë dhe liri, por nëse pas dymbëdhjetë orësh do të jesh akoma në tokën time, do të të kap dhe pastaj mos llogaris në mëshirë." Unë do të marr këpucët dhe bastunin për vete.
Xhuxhi i gjorë nuk kishte zgjidhje tjetër veçse të dilte shpejt nga pallati. Ai eci me trishtim nëpër qytet. Ai ishte i varfër dhe i pakënaqur si më parë dhe mallkoi me hidhërim fatin e tij...
Vendi i këtij mbreti, për fat, nuk ishte shumë i madh, kështu që pas tetë orësh xhuxhi arriti në kufi. Tani ai ishte i sigurt dhe donte të pushonte. Ai doli nga rruga dhe u fut në pyll. Aty gjeti një vend të mirë pranë një pellgu, nën pemë të dendura dhe u shtri në bar.
Muku i vogël ishte aq i lodhur sa e zuri gjumi pothuajse menjëherë. Fjeti për një kohë shumë të gjatë dhe kur u zgjua, ndjeu se ishte i uritur. Mbi kokën e tij, në pemë, vareshin manaferrat e verës - të pjekura, me mish, me lëng. Xhuxhi u ngjit në pemë, zgjodhi disa manaferra dhe i hëngri me kënaqësi. Pastaj ai mori etje. Ai iu afrua pellgut, u përkul mbi ujë dhe u ftoh plotësisht: një kokë e madhe me veshë gomari dhe një hundë e gjatë, shumë e gjatë e shikonte nga uji.
Muku i vogël i kapi veshët me tmerr. Vërtet ishin të gjata, si gomari.
Kjo është ajo që unë kam nevojë! - bërtiti i gjori Muk. "Unë e kisha lumturinë time në duart e mia dhe si një gomar e prisha atë."
Ai eci nën pemë për një kohë të gjatë, duke i ndjerë veshët gjatë gjithë kohës dhe më në fund u uri përsëri. Më duhej të filloja të punoja përsëri me manaferrat e verës. Në fund të fundit, nuk kishte asgjë tjetër për të ngrënë.
Pasi hëngri të ngopur, Muku i vogël, nga zakoni, ngriti duart në kokë dhe bërtiti me gëzim: në vend të veshëve të gjatë, ai përsëri kishte veshët e tij. Ai menjëherë vrapoi në pellg dhe shikoi në ujë. Edhe hunda e tij u bë e njëjtë si më parë.
"Si mund të ndodhte kjo?" - mendoi xhuxhi. Dhe befas ai kuptoi menjëherë gjithçka: pema e parë nga e cila hëngri manaferrat i dha veshët e gomarit, dhe nga manaferrat e të dytës ata u zhdukën.
Muk i vogël e kuptoi menjëherë sa me fat ishte përsëri. Ai mblodhi sa më shumë manaferra që mund të mbante nga të dy pemët dhe u kthye në vendin e mbretit mizor. Ishte pranverë në atë kohë dhe manaferrat konsideroheshin të rralla.
Duke u kthyer në qytetin ku jetonte mbreti, Muku i Vogël ndërroi rrobat e tij në mënyrë që askush të mos e njihte, mbushi një shportë të tërë me manaferrat nga pema e parë dhe shkoi në pallatin mbretëror. Ishte mëngjes dhe para portave të pallatit kishte shumë gra tregtare me lloj-lloj furnizimesh. Pranë tyre u ul edhe Muku. Shumë shpejt kryekuzhinieri doli nga pallati dhe filloi të ecte nëpër tregtarët dhe të kontrollonte mallrat e tyre. Pasi arriti në Mukun e Vogël, kuzhinieri pa manaferrat e verës dhe u gëzua shumë.
Ah, - tha ai, - kjo është një delikatesë e përshtatshme për një mbret! Sa dëshironi për të gjithë karrocën?
Muku i vogël nuk mori asnjë çmim, dhe kryekuzhinieri mori shportën me manaferrat dhe u largua. Sapo arriti të vendoste manaferrat në pjatë, mbreti kërkoi mëngjes. Ai hante me shumë kënaqësi dhe lavdëronte kuzhinierin e tij herë pas here. Dhe kuzhinieri thjesht qeshi në mjekrën e tij dhe tha:
Prit, Madhëria juaj, pjata më e shijshme nuk ka ardhur ende.
Të gjithë ata që ishin në tryezë - oborrtarë, princër e princesha - më kot u përpoqën të merrnin me mend se çfarë delikatesë kishte përgatitur për ta sot kryekuzhinieri. Dhe kur një pjatë kristali plot me manaferra të pjekura më në fund u servir në tryezë, të gjithë thirrën me një zë:
"Oh!" - madje edhe duartrokitën.
Vetë mbreti filloi të ndante manaferrat. Princat dhe princeshat morën nga dy pjesë secila, oborrtarët morën nga një, dhe mbreti e ruajti pjesën tjetër për vete - ai ishte shumë i pangopur dhe i donte ëmbëlsirat. Mbreti i vuri manaferrat në një pjatë dhe filloi t'i hante me kënaqësi.
Baba, baba, - bërtiti papritmas princesha Amarza, - çfarë ndodhi me veshët e tu?
Mbreti i preku veshët me duar dhe bërtiti i tmerruar. Veshët e tij u bënë të gjatë, si ato të gomarit. Hunda gjithashtu u shtri papritmas deri në mjekër. Princat, princeshat dhe oborrtarët ishin pak më të bukur: secili kishte të njëjtën dekorim në kokë.
Mjekë, mjekë shpejt! - bërtiti mbreti. Ata dërguan menjëherë mjekët. Erdhi një turmë e tërë prej tyre. I përshkruanin mbretit ilaçe të ndryshme, por ilaçet nuk ndihmuan. Një princ madje bëri një operacion - veshët e tij ishin prerë, por ata u rritën përsëri.
Pas dy ditësh, Little Mook vendosi se ishte koha për të vepruar. Me paratë që mori për kokrrat e verës, ai bleu vetes një mantel të zi të madh dhe një kapak të gjatë e me majë. Për të mos u njohur fare, ai lidhi një mjekër të gjatë të bardhë për vete. Duke marrë me vete një shportë me manaferra nga pema e dytë, xhuxhi erdhi në pallat dhe tha se mund ta shëronte mbretin. Në fillim askush nuk e besoi. Pastaj Muk ftoi një princ që të provonte trajtimin e tij. Princi hëngri disa manaferra dhe hunda e tij e gjatë dhe veshët e gomarit u zhdukën. Në këtë moment oborrtarët nxituan në një turmë te mjeku i mrekullueshëm. Por mbreti ishte përpara të gjithëve. Ai në heshtje e mori për dore xhuxhin, e çoi në thesarin e tij dhe i tha:
Këtu para jush janë të gjitha pasuritë e mia. Merr çfarë të duash, vetëm më shëro nga kjo sëmundje e tmerrshme.
Muk i vogël vuri re menjëherë bastunin e tij magjik dhe këpucët e vrapimit në cep të dhomës. Filloi të ecte përpara e mbrapa, sikur të shikonte pasurinë mbretërore dhe iu afrua qetësisht këpucëve. Ai i vuri menjëherë në këmbë, kapi bastunin dhe ia grisi mjekrën nga mjekra. Mbreti pothuajse ra në befasi kur pa fytyrën e njohur të ecësit të tij kryesor.
Mbret i keq! - bërtiti Mook i vogël. - Pra, më shpërbleve për shërbimin tim besnik? Qëndroni një fanatik me veshë të gjatë për pjesën tjetër të jetës tuaj dhe mbani mend Little Mook!
Ai shpejt u kthye tre herë në thembër dhe para se mbreti të mund të thoshte një fjalë, ai ishte tashmë larg ...
Që atëherë, Muku i Vogël ka jetuar në qytetin tonë. E shihni sa shumë ka përjetuar. Duhet ta respektoni, edhe pse duket qesharak.
Kjo është historia që më ka treguar babai. Të gjitha këto ua kalova djemve të tjerë dhe askush nga ne nuk qeshi më me xhuxhin. Përkundrazi, ne e respektonim shumë dhe i përuleshim në rrugë aq poshtë, sikur të ishte kreu i qytetit apo kryegjyqtari.
Ngushëlluesit vendosën të qëndronin për një ditë në këtë karvanserai, në mënyrë që njerëzit dhe kafshët të grumbullonin forca për udhëtimin e mëtejshëm.
Gëzimi i djeshëm mbeti edhe sot, dhe ata nuk u lodhën kurrë duke u kënaqur me të gjitha llojet e argëtimit. Por pas buke iu drejtuan i pesti i tregtarëve, Ali Siza, duke kërkuar që ai, duke ndjekur shembullin e të tjerëve, të përmbushte detyrën dhe të tregonte ndonjë histori. Ai kundërshtoi se jeta e tij ishte e varfër në ngjarje interesante dhe ai nuk kishte asgjë për të nxjerrë prej saj, prandaj ai do t'u tregonte atyre diçka tjetër, domethënë një përrallë për një princ imagjinar.
