Finlanda, ashtu si Gjermania naziste gjatë Luftës së Dytë Botërore, nuk u shmang nga praktika e segregacionit dhe diskriminimit të grupeve etnike jotitullore. Në territoret e Karelisë moderne dhe rajonit të Leningradit, të pushtuara nga trupat finlandeze, kishte madje disa kampe përqendrimi. Në vitin 1941, vendi u përpoq të zbatonte idetë e "Finlandës së Madhe" - bashkimi i të gjithë popujve fino-ugikë të lidhur në një shtet të vetëm. Si reaguan qytetarët e rinj të Finlandës ndaj idesë dhe pse nuk ishte e mundur të mbillni urrejtje midis popujve - në materialin tonë.
Fillimi i zgjerimit
Trupat finlandeze hynë në Petrozavodsk më 1 tetor 1941. Pika e parë në planin për krijimin e "Finlandës së Madhe" ishte ndarja e popullsisë në kombësi të lidhura dhe të huaja. Sipas Arkivit Ushtarak Finlandez, popullsia e Karelisë Lindore ishte rreth 85,700 njerëz, nga të cilët 46,700 ishin rusë, ukrainas dhe bjellorusë. Ata u dëbuan nga shtëpitë e tyre, u lejuan të merrnin vetëm gjërat më të nevojshme dhe u dërguan në faza në kampe përqendrimi, shtatë prej të cilave u organizuan në Petrozavodsk. Karelianët u rivendosën në tokat e lira dhe të fermave kolektive.
Petrozavodsk u riemërua Jaanislinn; Në vend të një monumenti të Leninit, në piedestal u instalua një obus. Ata e trajtuan Kirovin më thjesht - vendosën një çantë në kokën e statujës gjatë paradës ushtarake më 12 tetor 1941 për nder të Çlirimit të qytetit nga "tirania e Rusisë". Administrata ushtarake filloi regjistrimin e popullsisë. Sipas Jukka Kulomaa, dhënë në librin "Pushtimi finlandez i Petrozavodsk", në nëntor 1941 kishte:
11 mijë garnizon ushtarak finlandez;
- më shumë se 20 mijë njerëz të kombësive të tjera, nga të cilët 18,162 janë në kampe përqendrimi, 1,889 janë të lirë;
- 3,185 persona të regjistruar si popullatë e lidhur me Finlandën.
Ishte për të ashtuquajturën "popullsi të afërm" që finlandezët aplikuan fuqinë e plotë të bindjes së tyre. Ishte e rëndësishme që Vepsianët dhe Karelianët jo vetëm që pranuan Finlandën e Madhe si atdheun e tyre të sapogjetur, por gjithashtu mund ta dëshmonin këtë para shteteve të tjera. Faktori më i dukshëm ishte avantazhi ekonomik. Finlandezët nuk dhanë asgjë falas. Gjithçka duhej të blihej - nga parcelat e tokës deri te racionet. Paketat ushqimore përbëheshin nga 11 kategori, dhe racionet ruse ndryshonin nga racionet kareliane me 10%.
Karelianët dhe Vepsianët paguheshin mesatarisht 7–8 marka në orë, ndërsa rusët e lirë paguheshin vetëm 2–3 marka për të njëjtën punë. Standardet e ushqimit për të burgosurit e kampeve të përqendrimit ishin të papërfillshme. U praktikua ndëshkimi trupor. Gratë shkarkonin vagonët me dru zjarri dhe pastruan rrënojat. 2493 njerëz vdiqën nga sëmundjet e shkaktuara nga uria vetëm në vitin 1942. "Ata varrosën tre arkivole në një varr dhe arkivolet e fëmijëve u futën në vendet boshe," thonë dëshmitarët e atyre ngjarjeve në dokumentarin e Lisa Hovinheimo "Fytyra e panjohur e luftës sovjetike-finlandeze".
Metodat e bindjes
Çështjet e adhurimit fetar, propagandës, agjitacionit dhe shtypit, si dhe organizimit të rrjetit të shkollave, u morën nga Drejtoria e Arsimit në VUVK. Arsimi i detyrueshëm u prezantua për fëmijët e Vepsianëve dhe Karelianëve. Në Finlandë, mësuesit më të mirë entuziastë u përzgjodhën përmes një konkursi. Mësimi u zhvillua duke përdorur tekstin shkollor "Vendi im - Finlanda e Madhe" në finlandisht, të cilin jo të gjithë fëmijët e dinin. Nxënësit karelianë vepruan si përkthyes. Në shkollë, fëmijët morën ushqim shtesë. Me iniciativën e mësuesve në të gjithë Finlandën, u mblodhën rroba për t'u shpërndarë te të rinjtë vepsianët dhe karelianët.
Sidoqoftë, duke gjykuar nga raporti "Puna e shkollave publike Jaanislinna", nxënësit e shkollës nuk e morën seriozisht arsimimin e tyre. Ata vraponin gjatë pushimeve, nuk ishin mësuar të ecnin në formacion dhe anashkaluan mësimet. Për të korrigjuar disi situatën, buka lëshohej në kartat e studentëve vetëm nëse kishin notë shkollore. Aksioni i parë masiv ishte mbledhja dhe asgjësimi i letërsisë komuniste. Në shkolla u shpall konkursi. U mblodhën dhe u dogjën 50.000 vëllime. Shkollat për fëmijët rusë falas u hapën vetëm në 1943. Në kampet e përqendrimit, disa entuziastë u mësonin të burgosurve të rinj të lexonin dhe të shkruanin. Për Karelianët u hap një spital me 40 shtretër, një maternitet, një stomatologji dhe një farmaci. Rusët ishin të kënaqur me një post të ndihmës së parë me një mjek dhe një infermiere.
Transmetimi radiofonik nuk u krijua menjëherë. Në Jaanislinna kishte vetëm dy marrës radioje në familjet kareliane, dhe ata duhej të hiqeshin urgjentisht kur doli se po dëgjonin Moskën. Më pas, banesat e familjeve kombëtare u pajisën me pika radio. Abonimi në botimet finlandeze ishte i ndaluar. Për vendasit u botua gazeta “Vapaa Karjala” (“Karelia e lirë”). Ata shkruan për Finlandën, historinë e saj, ngjarjet jashtë vendit dhe tema fetare. Gazeta shpërndahej pa pagesë, megjithatë, sipas historianit Antti Laine, rëndësia e fjalës së shtypur ishte e parëndësishme.
Një tjetër mjet për të prezantuar traditat finlandeze dhe frymën kombëtare ishin festat. Në Sheshin e Lirisë u festuan Dita e Pavarësisë Finlandeze, Dita e Nënës, Kalevala, çlirimi i fshatrave etj., funksionin misionar e kryenin dy besime - luterane dhe ortodokse, të cilat menjëherë filluan të luftojnë për shpirtrat e tufës. Ortodoksët fituan, gjë që nuk ishte shumë e përshtatshme për autoritetet: pastorët shkruanin raporte për mentalitetin e laikëve, por nuk ka të dhëna të tilla për priftërinjtë. Në pagëzimin, klerikët e të dy emërtimeve u udhëzuan të emërtonin të porsalindurit me emra finlandezë nga një listë e miratuar nga Kisha Ortodokse.
Mendësia
Sigurisht, kishte një lloj pakënaqësie. Rusët u ofenduan nga Karelianët, të cilët morën privilegje të konsiderueshme nga finlandezët. Karelianët u ankuan se pas luftës ishin trajtuar si pushtues për 10 vjet. Por nuk kishte asnjë armiqësi të vërtetë, me sa duket sepse ata punonin së bashku, dhe marrëdhëniet mes njerëzve të zakonshëm ishin njerëzore. “Nëse dikush kishte të afërm karelianë ose finlandezë, ata liroheshin nga kampi. Dhe ata punuan po aq, nëse jo më shumë,” kujton A. Voronin profesionin. Nuk ka asgjë për të thënë për fëmijët: fëmijët karelianë vinin në kampin e përqendrimit pas shkollës dhe luanin lojëra lufte me fëmijët rusë, përmes telit me gjemba, nën vështrimin e oficerëve të patrullës.
Gjatë gjithë pushtimit, Karelianët dhe Vepsianët ishin në një pozicion pritjeje. Të rinjtë prisnin hapur kthimin e pushtetit Sovjetik. Pika e kthesës ishte humbja e gjermanëve në Stalingrad. Autoritetet finlandeze liruan disa njerëz nga kampet e përqendrimit dhe filluan hapjen e shkollave ruse. U prezantua një shpërndarje më e barabartë e ushqimit. Në kampet e përqendrimit u mbajtën shfaqje filmash dhe në pranverën e vitit 1944, të burgosurit i çuan në opera. Gjatë evakuimit në qershor 1944, 2799 njerëz (rreth 400 nga Petrozavodsk), duke përfshirë 603 persona me kombësi jofinlandeze, u nisën për në Finlandë me trupat. Shumica e banorëve vendas i qëndruan besnikë sistemit sovjetik.
Rreth 40% e njerëzve të mbetur në territorin e pushtuar nga finlandezët u grumbulluan në kampe përqendrimi!! Për sa i përket shfarosjes totale të civilëve në territoret e pushtuara, populli i vogël finlandez tejkaloi shumë veprimet e Gjermanisë naziste, Japonisë dhe çdo shteti tjetër të Luftës së Dytë Botërore! Njerëzit u futën në kampe kryesisht bazuar në një kriter - jo etninë fino-ugike, por rusët. Pothuajse të gjithë (!) rusët që ishin në pushtimin finlandez përfunduan atje. Ata pak që mbetën jashtë territorit të tyre, përsëri, mund të vriteshin ose të futeshin në një kamp çdo ditë.
Rreth një e treta e njerëzve të burgosur në kampe vdiqën. Prej tyre, shumica (90%) vdiqën në vitin 1942. Humbja në Stalingrad në fillim të vitit 1943 i detyroi finlandezët të rishqyrtojnë politikën e gjenocidit, me sa duket duke e shtyrë atë deri në kohë më të mira. Para kësaj, shkalla e vdekshmërisë në kampet finlandeze të përqendrimit tejkaloi ndjeshëm shkallën e vdekshmërisë në ato gjermane!
Njerëzit vdisnin nga uria, torturat dhe ekzekutimet. Shkaqet e vdekjes u treguan në mënyrë cinike si pika, apo edhe më cinike - rënia natyrore, sipas të dhënave, njerëzit vdiqën nga pleqëria në moshën 30 vjeçare. Ndonjëherë nuk mbaheshin fare të dhëna për viktimat.
Këto ngjarje nuk njihen si akt gjenocidi as në Finlandë, as në Rusi, as kudo tjetër.
Pas Luftës së Dytë Botërore, nën presionin e koalicionit anti-Hitler, vetëm disa qytetarë finlandezë u persekutuan brenda Finlandës për këto akte - gjoba, burgime të shkurtra, të ndjekura nga një amnisti e shpejtë. Asnjë nuk u ekstradua jashtë Finlandës. Në ditët e sotme, qytetarët finlandezë të asaj lufte konsiderohen nga Helsinki zyrtar dhe shoqëria finlandeze si asgjë tjetër veçse heronj të luftës, shembuj trimërie dhe nderi.
Në gjyqet e Nurembergut, BRSS arriti të sigurojë dënimin e vetëm disa zyrtarëve finlandezë. Para së gjithash, Presidenti i Finlandës Ryti për 6 vjet. Pothuajse menjëherë atij iu dha amnisti. Tani rrugët në Finlandë janë emëruar pas këtij njeriu. Një tjetër udhëheqës finlandez, Marshall Mannerheim, as nuk u dënua, dhe monumentet e tij janë ngritur jo vetëm në Finlandë, por edhe në Rusi.
Ka shumë dëshmi të dëshmitarëve okularë, si personale ashtu edhe grupore.
“Këtu njerëzit sovjetikë ishin të uritur, të dëbuar për të bërë punë pyjore në dimër të veshur me galoshe të grisura gome në këmbët e tyre të zhveshura. Këtu popullsia e kampeve hëngri minj, bretkosa dhe qen të ngordhur këtu ethe dhe pneumoni - pa asnjë ndihmë mjekësore Mjeku i bishës Kolekhmine, në vend që të trajtonte pacientët, i rrihte pacientët me shkopinj dhe grushta, i nxirrte pacientët me tifo në të ftohtë dhe i detyronte të hiqnin borën me lopatë nga çatitë shpiku një mënyrë të veçantë për të vrarë pacientët - ai injektoi një helm me veprim të shpejtë në absceset e pacientëve, dhe këta të fundit vdiqën në ngërçe të tmerrshme.
Nga 600 të burgosurit e kampit të sjellë në Kutizhma në fillim të vitit 1942, rreth 149 njerëz mbijetuan dhe u kthyen në kampet e Petrozavodsk, shumica e të cilëve ose ishin të paaftë për jetën ose vdiqën brenda një periudhe të shkurtër kohore.
Asnjëherë nuk na thërrisnin me emrat apo mbiemrat tanë, na shënonin në një numër të veçantë dhe kur merrnin dikë në varreza, thoshin se “u hoq filani numër”.
“Ne na vuajtën nga uria, na rrihnin me kamxhik për shkeljen më të vogël, na shkelnin nën çizmet e rënda të ushtarëve dhe na gjuanin si qen të çmendur.
Nga uria me të cilën finlandezët na vunë nga uria, nga rrahjet brutale, fshikullimi nëpër lecka të lagura me kripë - këto ishin metodat e zakonshme të burgjeve finlandezë - 20-25 të burgosur vdisnin çdo ditë në çdo kamp. Dëshmi e gjallë e kësaj janë varret masive në autostradën Solomenskoye, në "Sands", ku janë varrosur mijëra baballarë, nëna dhe fëmijë tanë".
"Ushtarët finlandezë hynë në kazermat tona natën dhe përdhunuan vajzat dhe gratë tona. Ushtarët brutalë të gjeneralit Lagus u dalluan veçanërisht në këtë fushë të turpshme. Këta ushtarë të Lagusit qëlluan mbi fëmijët tanë, i vranë ata vetëm sepse u përpoqën të hynin në qytet pa leje për të lypur dhe lypur në portat e kuzhinave dhe kazermave finlandeze për pak qull dhe krisur".
“Në kampin nr.5, një djalë 12-vjeçar, Demekhin, doli jashtë zonës së kampit, duke u përpjekur të shkonte në qytet dhe të lypte një copë bukë. Ai u vu re nga një roje dhe u qëllua menjëherë në tela. "
“Komandanti Toger Salavaara ishte veçanërisht mizor në kampin nr. 2, duke rrahur pa mëshirë të burgosurit dhe duke i çuar të sëmurët në punë me kamxhik, për shkeljen më të vogël të një të burgosuri, ai e privoi të gjithë kampin nga racionet e furrës Njerëzit në vazo me ujë të ftohtë për disa orë Ne i kujtojmë xhelatët finlandezë - komandanti i kampit Vilje Laakkonen dhe ndihmësi i tij Peukhkurinen, rreshteri Heito i çoi njerëzit e sëmurë e të uritur vetëm me një këmishë fakte të ngjashme”.
“Kriteri i vetëm për vendosjen e njerëzve sovjetikë në një kamp përqendrimi ishte përkatësia e tyre ndaj kombësisë ruse, por edhe njerëzit shumë të moshuar, foshnjat dhe fëmijët pa prindër ishin vendosur në kamp u vërtetua se ishin rusë "
“Punëtorët, që punonin në pyll, duhej të plotësonin normën - të jepnin tre metër kub çdo ditë dhe nuk kishte mëshirë për askënd: kush nuk e përmbushte normën, merrte jo 150 gram bukë vetëm 75.” - për Kutizhma
“Një herë në spital pashë një fakt të tillë një pacient, duke u ankuar për dhimbje koke dhe dobësi të përgjithshme, e kapi pacientin nga flokët dhe filloi t'i rrihte kokën në sobë, e rrahu derisa humbi ndjenjat. E shtynë nga dera në korridor Shokët e çuan nga korridori për në seksionin e tyre. Doktor Kolekhmainen i jep 20 nga disa pilula dhe e detyron t'i marrë të gjitha menjëherë pas 15-20 minutash.
"Duke punuar në Orzege dhe "Sands", kam vërejtur shpesh se si finlandezët abuzonin me popullsinë civile sovjetike të burgosur në kampe, për shembull, në kampin "Sands", një djalë i uritur Petya, pa lejen e komandantit të kampit. tenda e ushtarëve finlandezë për të kërkuar një copë bukë Komandanti i kampit, i cili ishte në çadër në atë kohë, e vrau djalin me një të shtënë pistolete”.
"Në kampin 6," thotë Paraskovya Anushkina, "i burgosuri Kotlina Alexandra kishte një djalë 13-vjeçar që po vdiste nga uria, djali vendosi të merrte një copë bukë për të, por a rojtari e vuri re dhe pa paralajmërim e qëlloi me një plumb shpërthyes. Djali ra me barkun e hapur.
"
Në fillim të tetorit 1941, finlandezët pushtuan pothuajse të gjithë popullsinë e fshatit. Koselga, rrethi Voznesensky, përfshirë qytetarët e evakuuar nga vende të tjera. Unë, një person me aftësi të kufizuara, së bashku me nënën time të moshuar dhe motrën e sëmurë, u kapëm. E gjithë popullsia e fshatit u dëbua nga shtëpitë e tyre dhe të gjithëve iu kërkua të shkonin në Petrozavodsk. Ata që nuk donin të largoheshin nga shtëpitë e tyre u qëlluan në vend dhe kufomat e të vdekurve shtriheshin në kanale për një kohë të gjatë. Disa vajza të reja u lanë për rehatinë e ushtarëve dhe oficerëve të dehur, nën maskën e punës në lavanderi.
Njërën nga lopët ma morën aty për aty dhe tjetrën, të cilën e solli motra ime në Petrozavodsk, ia morën nga duart. Pas kësaj, motra ime u sëmur nga pikëllimi dhe, pas një sëmundje të gjatë, vdiq në një kamp përqendrimi. Një javë më vonë, nëna ime vdiq një vdekje e dhimbshme nga uria. Duhet thënë se finlandezët, pasi e kishin burgosur popullsinë në kampe përqendrimi, nën tela të dyfishtë me gjemba, ua morën të gjithë ushqimin, sendet ushqimore, bukën dhe bagëtinë. Çdo ditë, të gjithë vizitorët kontrolloheshin dhe merreshin të gjitha ushqimet dhe pasuritë e vlefshme. Në të njëjtën kohë, asnjë lutje e popullatës për mëshirë (për të lënë të paktën disa kilogramë drithëra për fëmijët e uritur) nuk u mor parasysh. Nënat që ishin këmbëngulëse u rrahën nga finlandezët dhe u larguan nga çantat e tyre.
Pra, popullsia u fut menjëherë në racione uria. Filloi uria dhe pasojat e saj. Gratë, të reja e të vjetra, me këmbë të fryra, ecnin me kosha, duke u lëkundur nga era, duke mbledhur hithra dhe bar, me shpresën se sadopak do të kënaqin dhembjet e urisë. Kur nuk kishte më bar, kërkonin kocka të kalbura në grumbujt e plehrave, i bluanin në miell dhe i hëngrën. Më të shkathëtit mësuan të gjuanin sorrat me llastiqe. Minjtë, macet dhe qentë ishin ngrënë të gjithë. Si pasojë e gjithë kësaj filluan epidemitë dhe vdekshmëria masive. Varrmitarët nuk kishin kohë të bënin arkivole. Në kutitë e vendosura me ngut, kufomat e të vdekurve hidheshin në një hambar, nga ku 30-40 arkivole (dy herë në javë) dërgoheshin në varrezat e Peskit. Kështu varrosa nënën dhe motrën time.
Është e pamundur të ndash ankesat personale dhe shtypjen nga vuajtjet e përgjithshme të njerëzve në kampet e përqendrimit. Prandaj do të ndalem edhe në sistemin e torturës dhe abuzimit të praktikuar nga finlandezët. I gjithë komunikimi me të burgosurit e kampit ishte i ndaluar nën dhimbjen e ekzekutimit. Janë bërë kulla 8-10 metra të larta, ku shkelësi është mbyllur. Ato ishin të dizajnuara në atë mënyrë që një person ngrihej nga era e ftohtë dhe e ftohtë. Njerëzit që u larguan nga atje humbën shëndetin e tyre përgjithmonë dhe vdiqën nga ftohja. Ata fshikulloheshin dhe mbylleshin në një "kabinë" për shkeljet më të vogla. Një fëmijë i vogël 3-4 vjeç shkoi aksidentalisht përtej telit - finlandez e sjell fëmijën te nëna e tij dhe menjëherë rreh fëmijën dhe nënën me grushte dhe kamxhik. Nëna e vjetër shkoi përmes telit në një kamp tjetër për të parë fëmijët e saj, ajo u kap dhe, pavarësisht nga mosha e saj, u zhvesh lakuriq dhe e rrahën përgjysmë për vdekje. Kjo plakë nuk i ka parë kurrë fëmijët, ka vdekur. Një grua shtatzënë doli në qytet, përbindëshat e morën vesh për këtë, hynë në dhomë dhe e rrahën menjëherë. Si pasojë, mushkëritë u shtypën dhe ajo vdiq menjëherë pas kësaj. Fatkeqësisht, nuk i mbaja mend emrat e këtyre dëshmorëve. Një mjek finlandez rrahu njerëz të dobët dhe të sëmurë. Këtu na mundën në një mënyrë të veçantë. Ata aplikuan një leckë të kripur dhe xhelati në mënyrë metodike goditi me saktësi në një vend. Një qytetar solli nga diku dy bukë dhe qull. Finlandezët e detyruan të hante të gjitha menjëherë, të pinte dy kova ujë dhe më pas e fshikulluan.
Mbi të gjitha, përbindëshat finlandezë abuzuan me fëmijët tanë. Është një djalë dhe vajzë e rrallë që nuk goditen. I fshikullonin si vetëm ashtu edhe në grupe prej 20-30 veta. Rënkimet e të torturuarve u dëgjuan shumë përtej kampit. Pas një torture të tillë, personi nuk mund të shtrihej dhe as të ulej për disa ditë. Studenti Geraskin u rrah me shkop në kampin nr. 6, pas së cilës u dërgua në seli dhe i dhanë 15 goditje të tjera me kamxhik.
Në atdheun tim, finlandezët dogjën një shtëpi. Tani jam plotësisht i zhveshur - nuk kam as rroba, as këpucë - gjithçka u dogj në dhomat e avullit.
"
“Në fillim të vitit 1942, në këtë kamp kishte rreth 7,5 mijë njerëz dhe në kohën kur u çliruam nga Ushtria e Kuqe, 4,5 mijë kishin mbetur kufomat e të vdekurve u nxorrën nga kampi me karroca dhe u varrosën në a llogore e përbashkët e varrit në "Rërë".
"
Kjo ditë ishte e trishtuar dhe e trishtuar,
Kjo ditë është e skalitur në kujtesën time.
Nuk do ta harroj kurrë.
Ne mbetëm në robëri me finlandezët.
“- kishte mjaft njerëz për të shkruar poezi në këto kampe
"Në çdo vizitë Toivonen rrihte nga 5 deri në 10 veta. Rënkimet e njerëzve të torturuar, britmat e tyre dëgjoheshin në të gjithë kampin. Më kujtohet një rast i tillë. Të burgosurit punonin në fushë, kapiteni Toivonen mbërriti atje me një kalë. Me sa duket iu duk se njerëzit nuk po punonin mirë, pastaj hoqi kamxhikun, i dha shtylla kalit dhe filloi të galoponte pa dallim për të rrahur njerëzit e uritur e të rraskapitur”.
“I riu Palagin, duke qenë i uritur, u përpoq të zgjidhte një ose dy rrepa nga një kreshtë dhe t'i hante ato, Rreshteri Kovala e vuri pranë një shtylle telefonike dhe filloi ta qëllonte disa herë. dhe më pas ai vrau Palagin drejtpërdrejt, në sy të të gjithë të burgosurve."
“Një incident karakteristik i mizorisë së tij ndodhi në verën e vitit 1943 me shtetasen Yarkoeva Nadezhda, 35 vjeçe, nënë e 4 fëmijëve, ajo jetonte në qytet me një grup prej 5 personash Kampi i përqendrimit nr. 4. Njëra nga gratë hodhi çelësin dhe filloi ta kërkonte atë. Rojtari, i cili ishte afër telit me gjemba, i thirri asaj dhe e urdhëroi që të largohej nga barrierat për çelësin, e dëgjoi rojën dhe shkoi në drejtimin që ai u tregoi atyre vend."
“Unë isha dëshmitar okular kur ushtari finlandez Lehtinen e rrahu, pa asnjë arsye, një plak Lehtinen e rrahu atë me një shkop në mënyrë që shkopi u thye nga goditjet.
“Kryetari i kampit, majori Kuurema, i rrihte vazhdimisht të burgosurit me kamxhik gome, ai ecte gjithmonë i lumtur dhe buzëqeshte, duke thënë: “Më dhembin pak duart, i ndëshkova rusët” (ai fliste rusisht. )”
"Duke lexuar gazetën finlandeze në rusisht "Fjala e Veriut", thashë se nuk ka asnjë për qind të së vërtetës këtu - gjithçka është një gënjeshtër.
“Supa ishte bërë për të burgosurit nga sallami i kalbur, i infektuar me krimba, kur kjo sallam ishte një masë e fortë krimbash dhe as finlandezët nuk guxuan ta na jepnin dhe e hodhën, të burgosurit e morën këtë sallam dhe e hëngrën. për të cilën morën dënim nga komandanti i kampit, rreshteri Vihola”.
“Jeta ishte aq e keqe, saqë është e frikshme të kujtosh gjithë fshatin tonë në kampe Pas telit me gjemba Kampi ku më çuan përbindëshat ishte në zonën e Onegzavodit. Më detyruan të punoja atje Nganjëherë, ky gize në dysheme - këmbët e mia dridhen, thjesht mendoj - do të rrëzohem, dhe ky gize do të më shtypë si një kapak arkivoli.
Sigurisht, nuk është vetëm çështje vitesh. Para finlandezëve isha i fortë, Zoti e bekoftë të riun! Por në kamp ata vdiqën nga uria. Në fund të fundit, si na ushqyen! Dyqind gramë një lloj burde në ditë dhe kaq. Edhe uji, dhe atë vetëm në orën e treguar, mund të pihej. Njerëzit u frynë, u bënë të gjallë të vdekur para syve tanë dhe vdiqën pa llogaritur. Pothuajse pesë mijë e gjysmë prej nesh ishin në atë kamp në Onegzavod dhe në tre muaj vdiqën një mijë e gjysmë, dhe gjithnjë e më shumë nga uria.
Dikur kalonte pranë vendit ku vizitoi ekipi i ushtarit finlandez, aty do të gjeni copa qull të ngrira, qelbet, por hani... Uria çon gjithçka.
Çfarë mund të them! Tani dëgjoni të vërtetën e tmerrshme që do t'ju them. Ne hëngrëm të gjithë minjtë dhe qentë, hëngrëm të gjitha lëkurat e vjetra. I gërvishtëm dhe i ziem, dhe rezultati ishte një pelte e errët, ngjitëse, e frikshme për t'u parë."
“Në kampin tonë ishte një djalë, Shura Versakov, një plumb e plagosi në kokë, dhe një finlandez qëlloi mbi të, sepse Shura donte të notonte në vitin e parë të jetës sonë nën finlandezët, nëna jonë vdiq dhe ne mbetëm Vetëm finlandezët nuk na jepnin ushqim, dhe ne hanim atë që na jepnin të burgosurit e kampit... Të gjithë kishim frikë nga xhelati.
"Kishte një rast kur një patrullë finlandeze, e cila ruante punëtorët në bursë, qëlloi me një pushkë drejtpërsëdrejti në drejtim të vajzës Marusya, e cila u rrëzua menjëherë. Ai e qëlloi atë pa asnjë arsye".
“Pothuajse të gjithë banorët e fshatit Kurienica ishin pas telave me gjemba në kampet e Petrozavodsk. Më shumë se 150 bashkëfshatarë vdiqën para syve të mi.
“Unë dhe familja ime jetonim pas gardhit të një kampi në Petrozavodsk dhe në vitin 1943 humba dy fëmijë Më 29 shkurt 1943, fëmijët e mi, një djalë dhe një vajzë, ishin në rrugë dhe një vrasës finlandez i vrau me një. pushka e qëlluar nga dritarja e shtëpisë së tij, ky i degjeneruar fashist nuk qëndronte në krye të detyrës dhe, i lumtur në shtëpinë e tij, ushtronte saktësinë e të shtënave.
Kushtet në kampet finlandeze të përqendrimit ishin më të këqija se në ato gjermane më 26 korrik 2016
Lavjerrësi i studimit të historisë ruse ka lëvizur drejt së vërtetës. Rezultatet e hulumtimit janë publikuar që tregojnë se mijëra eshtra, të cilat për vite me radhë u kaluan si viktima të represioneve staliniste, në fakt mund t'u përkisnin njerëzve të torturuar gjatë Luftës së Madhe Patriotike nga pushtuesit finlandezë...
Të dhënat nga kërkimet sensacionale që nuk përshtaten me tablonë e zakonshme të kërkimit historik post-sovjetik "a la Memorial" u publikuan së fundmi nga një shkencëtar rus, doktor i Shkencave Historike, profesor, drejtues i departamentit dhe drejtor i Institutit të Evropës Veriore. Studimet në Universitetin Shtetëror të Petrozavodsk, Yuri Kilin. Artikulli i tij u botua në gazetën Kaleva, një nga botimet më të njohura në Finlandë, botuar që nga viti 1899.
Ne duhet t'i bëjmë homazhe stafit të redaksisë finlandeze, të cilët kryen një akt jashtëzakonisht të rrallë, duke marrë parasysh realitetet e botës moderne perëndimore, duke i dhënë mundësinë një shkencëtari rus të flasë për aktet monstruoze të "evropianëve të qytetëruar" gjatë shek. Lufta e Madhe Patriotike.
Të dhënat e lëshuara nga Yuri Kilin hedhin dyshime të mëdha mbi versionin e krijuar nën ndikimin e historianëve të orientuar drejt liberalëve se kush ishte përgjegjës për vdekjen e njerëzve, mbetjet e të cilëve u zbuluan në vitet '90 në traktin Sandarmokh (Karelia).
Varret masive të Sandarmokh u zbuluan në 1997 nga një ekspeditë Memorial. Bëhej fjalë për 236 varre masive, në të cilat preheshin eshtrat e mijëra njerëzve. Të gjithë ata, si parazgjedhje, u shpallën viktima të represionit nga kampet Solovetsky dhe nga Kanali i Detit të Bardhë-Baltik. Sidoqoftë, gjithçka në fakt doli të ishte shumë më e ndërlikuar ...
Më 1 tetor 1941, pas luftimeve të ashpra, trupat sovjetike, inferiore ndaj forcave të agresorit finlandez, u detyruan të largoheshin nga Petrozavodsk. Në dhjetor, finlandezët pushtuan kryeqytetin e Gulagut Karelian, Medvezhyegorsk, dhe arritën në Kanalin e Detit të Bardhë. Pushtuesit “përshtatën” menjëherë objektet e vuajtjes së dënimit sovjetik dhe i përshtatën për nevojat e tyre, duke i kthyer në kampe përqendrimi. Vetëm tani njerëzit u hodhën në to thjesht për baza etnike. Kontigjenti kryesor i kampeve finlandeze ishin përfaqësues të popullsisë vendase sllave, si dhe të burgosur të luftës sovjetike.
Më e keqja, sipas studiuesve, ishin kampet ku kryhej prerja e pyjeve. Për të mbajtur të burgosurit, finlandezët përdorën kazermat që më parë i përkisnin sistemit Gulag, por kushtet e ndalimit dhe ushqimit ishin shumë më të këqija. Ish të burgosurit e liruar nga kampet kareliane dhe të thirrur në Ushtrinë e Kuqe u gjendën në të njëjtën kazermë, vetëm në një situatë edhe më të tmerrshme. Në disa prej këtyre kampeve nën finlandezët, shkalla e vdekshmërisë arriti në 100%. Dieta e një të burgosuri lufte rus në to ishte zyrtarisht 170-240 gram bukë, 2 litra grul të lëngshëm (miell thekre i holluar në ujë), 10 - 15 gram sheqer, 30 gram mish ose peshk, një litër të zier. ujë në ditë. Por kjo është gjithashtu "në letër". Në praktikë, normat nuk u zbatuan kurrë. Furnizimi tashmë i pakët ushqimor u hoq nga rojet.
Yuri Kilin:
“Shkalla e lartë e vdekshmërisë u ndikua nga armiqësia dhe urrejtja ndaj rusëve, mungesa e ushqimit dhe problemet e shëndetit mendor të rojeve të kampeve të përqendrimit. Dy arsyet e fundit mund të jenë një eufemizëm për urrejtjen ndaj rusëve.
Kështu thoshin njerëzit që ishin të burgosurit e tyre për qëndrimin e popullsisë sovjetike në kampet finlandeze të përqendrimit.
Arkady Yaritsyn, Petrozavodsk:
“Shumë vite pas çlirimit, madje ndonjëherë, sapo mbyll sytë, shoh para meje rreshta tela me gjemba me roje mbi kulla Fytyrat e rraskapitura të grave dhe burrave të rraskapitur, fëmijë me sy të ndyrë, të veshur Në lecka kalojnë para meje një shenjë të tmerrshme me një paralajmërim për ekzekutimin e saj regjimit ose ata që gardianët i konsideronin të tillë sipas gjykimit të tyre torturoheshin atje, pa marrë parasysh modestinë e fëmijëve, pa dëgjuar klithmat e fëmijëve, i grisnin rrobat e tyre dhe i rrihnin me kamxhik një rrahje e tillë, sepse askush nuk mund të parashikonte se çfarë do të bënte gardiani”.
Viktor Nikolaevich Volkov:
“Produkti kryesor, natyrisht, ishte mielli, por nuk ishte letër e bardhë me shtimin e miellit, edhe sikur të mbytej E vluam këtë miell, gëlltitëm pastën e thinjur, që ngulte në qiell, më mirë do të shihnim, do të kishim një fije bari dhe do ta hanim , ata hëngrën menjëherë të gjitha, kopshtet ishin të zhveshura, dheu i zi u ngrënë, pastaj tërfili filloi nga bari i ndyrë të pastruar, ata filluan ta detyronin mamin të gërmonte llogore pranë varrezave, dhe më pas ata i çuan të vdekurit atje në mëngjes një karrocë kuti, duke mbledhur ata që vdiqën brenda natës, finlandezët dërguan djemtë që ishin 15-vjeç. 16 vjeç për të prerë drurët u kthyen në dimër - shumë prej tyre vdiqën nga konsumimi.
Sa i përket varrezave masive të Sandarmokh, ka çdo arsye për të besuar se në vendet e varrimit të ish të burgosurve të Gulagut Karelian, finlandezët filluan të "ndërvarrosnin" masivisht njerëzit sovjetikë që vranë dhe torturuan.
Drejtori i Institutit të Historisë të Universitetit Shtetëror të Petrozavodsk Sergei Verigin:
"Unë pashë dokumentet - 3.5 mijë u ekzekutuan tani për disa arsye ata japin një shifër prej rreth 9 mijë Me shumë mundësi, ushtarët sovjetikë që ishin në kampet finlandeze u varrosën në të njëjtin vend me të burgosurit e BBK-së. Për të burgosurit BBK-ja është e vetëdijshme, por nuk është shkruar gjëkundi për të burgosurit e luftës sovjetike (...). mund të jenë të burgosur në të njëjtat gropa ekzekutimi.
Disa nga dokumentet në lidhje me aktivitetet e kampeve të përqendrimit në Karelia u shkatërruan qëllimisht nga autoritetet finlandeze, pjesa tjetër nuk ishin të etur (dhe, duhet kuptuar, edhe sot e kësaj dite nuk janë të etur) për t'i treguar ato për publikun e gjerë. Do të ishte shumë mirë nëse historianët do të kishin qasje në to...
Përfaqësuesit e Memorial i kanë thënë tashmë shtypit se nuk besojnë në hulumtimet e historianëve. Ata thonë se pjesëmarrësit finlandezë në luftë pohuan se nuk dinin as për ndonjë varrim. Epo po, sigurisht. Punonjësve të memorialit do t'u kërkohet gjithashtu të pranojnë personalisht se kanë marrë pjesë në ekzekutime dhe tortura... Kjo është si komanda e Wehrmacht, e cila pas luftës me sy të ndershëm tha se ushtria gjermane gjoja nuk u përfshi në asnjë mizori në territoret e pushtuara sovjetike. . Për më tepër, Finlanda është një vend interesant. Në vitet '90, autoritetet e saj kërkuan që udhëheqja ruse të ekstradonte partizanët sovjetikë që luftuan kundër nazistëve në një gjykatë finlandeze për t'u përballur me akuza penale për bastisje në territorin e kontrolluar nga pushtuesit finlandezë. Përveç kësaj, shumë njerëz në Helsinki duan t'i quajnë territoret "e tyre" që Finlanda i aneksoi fillimisht nga Rusia në 1918 - 1920, dhe më pas u detyrua të kthehej dy herë - në 1940 dhe 1944. Dhe në mënyrë që Finlanda të mos ketë më dëshirë ta fillojë këtë. gajde, dhe “partnerët perëndimorë” duhet ta mbështesin atë, atyre u duhet të kujtohet vazhdimisht e vërteta për atë që ka ndodhur në të vërtetë gjatë Luftës së Dytë Botërore.
Dhe siç tha një herë profesori Yuri Kilin:
“Në një botë post-moderne, vuajtja juaj ka rëndësi vetëm nëse është e disponueshme në internet si një video në anglisht, kështu që ne po punojmë tani në këtë projekt për të siguruar që amatorët të mos kenë asnjë shans për të shtrembëruar historinë.
Dhe ju vetëm duhet të arrini në fund të së vërtetës. Kjo, minimalisht, kërkohet nga detyra jonë e kujtesës ndaj bashkatdhetarëve tanë që mbrojtën të ardhmen tonë dhe vdiqën në duart e përfaqësuesve të bllokut fashist, ku përfshihej Finlanda. Dhe kalimi i njerëzve që vdiqën në duart e armikut si "viktima të represioneve të Stalinit" është disi e gabuar.
Kushtet në kampet finlandeze të përqendrimit ishin më të këqija se në ato gjermane
Postimet e fundit nga kjo gazetë
Bashkimi Sovjetik në fotografi nga arkivi Ogonyok, 1950-1970. (93 foto)
Helavisa (Mulliri) - LamtumirëHelavisa (Natalia Andreevna O'Shea, mbiemri i vajzërisë Nikolaeva) është një këngëtare ruse (folk-rock), gjuhëtare, specialiste në kelt dhe…
Shpërndarja e fshatarëve në BRSS. Kush janë kulakët?Kulak është një emër popullor, fjala ekzistonte në shekullin e 19-të dhe është në fjalorët e Perandorisë Ruse. Do të thotë një fshatar me të vërtetë i begatë,...
TOP 15 falsifikuesit kryesorë të historisë sovjetikeYegor Yakovlev përpiloi një listë të falsifikuesve të historisë sovjetike dhe falsifikimeve që ata krijuan.
-
Luftimet në Karelia zgjatën nga 29 qershor 1941 deri më 19 shtator 1944. Ato nuk ishin aq intensive sa në frontet kryesore të Luftës së Madhe Patriotike, por u përhapën në një territor të gjerë nga Gjiri i Finlandës, liqenet Ladoga dhe Onega deri në Arktik dhe për këtë arsye morën shumë jetë njerëzore: vetëm gjatë betejave mbrojtëse në 1941 , pala sovjetike humbi më shumë se 67 mijë ushtarë dhe oficerë, finlandezë dhe gjermanë, afërsisht po aq, së bashku me të plagosurit dhe të kapurit.
Territoret e pushtuara nga ushtria finlandeze në jug të KareliaNë historiografinë sovjetike dhe gjermane, lufta në Karelia shihet si pjesë përbërëse e Luftës së Madhe Patriotike dhe Luftës së Dytë Botërore, ndërsa në Finlandë pikëpamja e përbashkët është se ishte një konflikt më vete, një lloj vazhdimi i "dimrit". lufta” e viteve 1939-1940, prandaj quhet edhe “luftë e vazhdueshme”. Ishte gjatë viteve të saj, meqë ra fjala, në 1942, dhe jo në 1939, që kënga e famshme "Jo, Molotoff" u shkrua dhe u interpretua për herë të parë.
Arsyet e fillimit të kësaj “vazhdimi” të luftës po debatohen shumë. Nga njëra anë, bombarduesit sovjetikë ishin të parët që bombarduan anijet finlandeze më 22 qershor, nga ana tjetër, këto anije, në kundërshtim me traktatin me BRSS, filluan të transportonin trupa në ishujt Åland, të cilat ishin shpallur zonë e çmilitarizuar. . Gjithashtu, trupat gjermane u vendosën në territorin finlandez edhe para 22 qershorit (kryesisht në rajonet veriore, me qëllim sulmin ndaj Murmanskut). Në qarqet sunduese të Finlandës, ideja ishte e përhapur për të paktën kthimin e Vyborgut dhe territoreve të tjera të humbura gjatë luftës së 1939-1940, dhe, në maksimum, aneksimin e të gjithë Karelisë me Gadishullin Kola. Në të njëjtën kohë, territori i Finlandës do të dyfishohej dhe kufiri i saj lindor do të përgjysmohej dhe do të kalonte kryesisht përgjatë kufijve ujorë (lumenjtë Neva dhe Svir, liqenet Ladoga dhe Onega dhe Kanali i Detit të Bardhë).
Pas sulmit ndaj pozicioneve sovjetike që filloi më 29 qershor 1941, trupat finlandeze me të vërtetë shpejt dolën përtej kufijve "të vjetër" dhe hynë në territorin e Karelisë lindore, Sovjetike, e cila nuk ishte kurrë pjesë e Finlandës. Në fillim të tetorit, finlandezët kishin kapur gjysmën e territorit të Karelia, duke përfshirë kryeqytetin e saj Petrozavodsk, mbyllën bllokadën e Leningradit nga veriu, por më pas u ndaluan papritur dhe nuk përparuan deri në Detin e Bardhë.
Ministria e Mbrojtjes e Finlandës ka publikuar fotografi të luftës nga viti 1939 deri në vitin 1945. Arkivi gjigant përmban fotografi që lidhen me periudhën e Luftës Sovjeto-finlandeze dhe të Luftës së Madhe Patriotike, si dhe të ashtuquajturat. Lufta e Laplandës, kur finlandezët duhej të luftonin gjermanët në Lapland. Me kërkesë të Äänislinna + Petroskoi, motori i kërkimit të faqes kthen disa mijëra fotografi të Petrozavodsk. Shikoja çdo foto dhe mbajta shumë për vete. Vendosa të postoj diçka në blog që ta shohin të gjithë...
Ofensiva në Petrozavodsk, nga blogu, 1941 Shumica e disa automjeteve të blinduara finlandeze u kapën nga Ushtria e Kuqe (kryesisht T-26). Kështu u kapën qytetet sovjetike duke përdorur tanke sovjetike.
Nga blogu, 1941 Gjatë tërheqjes, ushtria sovjetike shpërtheu dhe shkatërroi shumë ndërtesa dhe ndërmarrje, ura dhe rrugë. Pajisjet dhe pronat kryesore të ndërmarrjeve u eksportuan në rajone të tjera të vendit. Në total, më shumë se 300,000 banorë u larguan nga Republika Socialiste Sovjetike Autonome Karelo-Finlandeze...
____________________________
Në fillim, finlandezët thjesht fushuan në tenda në territorin e parkut rekreativ në qendër të Petrozavodsk ...
Nga blogu, 1941 Vlen të përmendet se finlandezët menjëherë pas pushtimit e ndanë popullsinë e Petrozavodsk dhe Karelia në dy kategori: rusët dhe të gjithë të tjerët. Rusët u vonuan dhe përfunduan në kampe përqendrimi, nga të cilat gjashtë ishin vetëm në Petrozavodsk. Të gjithë të tjerët: Karelianët vendas, Vepsianët, Estonezët, finlandezët mund të jetonin në kushtet e tyre të zakonshme. Të dy grupet ishin të detyruara të kryenin detyrat e punës, t'i nënshtroheshin qeverisë së re dhe të ndihmonin pushtuesit...
Nga blogu, 1941 ____________________________
Ekziston një goditje shumë e famshme nga koha e çlirimit të Petrozavodsk të pushtuar nga finlandezët. Këtu është: të burgosurit fëmijë pas telave me gjemba dhe një shenjë në një shtyllë "Hyrja në kamp dhe të folurit përmes telit është e ndaluar nën kërcënimin e ekzekutimit" (). Gjithmonë ka sinjalizues që shkruajnë se fotografia është e inskenuar, në Petrozavodsk nuk ka pasur tela me gjemba apo kampe dhe në përgjithësi mizoria e pushtuesve ndaj popullatës vendase është shumë e ekzagjeruar...
Nga blogu, 1941 (Në kohët sovjetike, me sa duket - për të mos prishur marrëdhëniet me Finlandën, kjo kornizë shfaqej shpesh në këtë pamje të cunguar nga lart, kjo është arsyeja pse shikuesi mori përshtypjen se veprimi po zhvillohej në territorin e pushtuar nga gjermanët. Në fakt, në origjinal dukej kështu (), me një mbishkrim qartësisht të dukshëm në finlandisht, - shënimi i redaktorit)
____________________________
Çfarë bënin finlandezët në kohën e tyre të lirë në qytetin e sapoformuar të Jaanislinna ( përkthyer si "Kalaja Onega" - kështu u riemërua Petrozavodsk, - shënimi i redaktorit). Si ishte një paradë për nder të përvjetorit të pushtimit të qytetit. Dhe në çfarë kushtesh u gjendën shumica dërrmuese e banorëve të Petrozavodsk gjatë viteve të pushtimit?
Nga blogu, 1941 Megjithë kohën e luftës, teatri u rihap në qytet, ku ata periodikisht jepnin koncerte, venë në skenë shfaqje dhe performuan kore.
Nga blogu, 1941 Lëkundjet në parkun e kulturës dhe rekreacionit., 1941
Gjatë viteve të pushtimit, rreth 30 mijë njerëz kaluan nëpër kampet finlandeze. Rreth një e treta e tyre vdiqën. Këto statistika nuk përfshijnë të dhëna për kampet e të burgosurve të luftës, i pari prej të cilëve filloi të krijohej në qershor 1941 dhe regjimi në të cilin nuk ishte shumë i ndryshëm nga regjimi i kampeve të përqendrimit.
Në letrën e tij në shtëpi më 17 prill 1942, politikani i famshëm finlandez dhe deputeti i Sejmit Väine Voionmaa shkroi: ...nga 20 mijë popullsia ruse e Öenislinna, popullsia civile, 19 mijë janë në kampe përqendrimi dhe një mijë janë të lirë. Ushqimi i ofruar për ata që qëndrojnë në kamp nuk është shumë i lavdërueshëm. Kufomat e kuajve që janë dy ditë përdoren për ushqim. Fëmijët rusë gërmojnë nëpër deponitë e plehrave në kërkim të mbetjeve ushqimore të hedhura nga ushtarët finlandezë. Çfarë do të thoshte Kryqi i Kuq në Gjenevë po të dinte për këtë...»
Okupoi Karelinë në 1941 - 1944Në fillim të tetorit 1941, trupat finlandeze pushtuan territorin e BRSS, i cili më parë nuk ishte pjesë e Finlandës. Në burimet finlandeze quhet Karelia Lindore ( Ita-Karjala). Përfshirja e këtyre tokave në shtetin finlandez ishte zbatimi i një plani për të krijuar një "Finlandë të Madhe", e cila do të përfshinte të gjithë popujt e grupit finlandez (karelianët, ingrianët, vepsianët, izhorianët, estonezët dhe komi) që jetonin në veri dhe veriperëndim të Rusisë. Pushtuesit e quajtën kryeqytetin e Karelia Petrozavodsk Äänislinna. Karelia Lindore, e aneksuar në Finlandë, ishte planifikuar të shndërrohej në një territor të banuar vetëm nga popujt e grupit finlandez, dhe rusët dhe përfaqësuesit e popujve të tjerë jofinlandisht-folës, të konsideruar si emigrantë, supozohej të dëboheshin në të ardhmen te të tjerët. rajonet e BRSS të pushtuara nga Gjermania.
Në qershor - shtator 1941, rreth 500,000 njerëz (kryesisht rusë) u evakuuan nga Karelia Lindore në pjesën e pasme sovjetike. Shumica e ndërmarrjeve industriale dhe pronat e fermave kolektive dhe shtetërore u evakuuan në zonat e pasme të vendit. Bazat u krijuan në zonën e vijës së parë nga e cila filluan partizanët sovjetikë në dhjetor 1941 dhe gjatë 1942 - 1944. kreu bastisje përgjatë vijës së frontit në pjesën e pasme të trupave finlandeze.
Më 10 korrik 1941, komanda finlandeze nxori një urdhër për fillimin e punës propagandistike midis popullatës kareliane, ku theksi kryesor ishte në formimin e ndjenjave anti-ruse. Në lidhje me rusët, "venäläinen" e pazakontë ( venäläinen), dhe pseudonimi nënçmues "Rusi" ( ryssä).
Sistemi i administrimit të territorit të pushtuar filloi të formohej më 15 korrik 1941. Ai drejtohej nga nënkoloneli Vaino Kotilainen ( Väinö Aleksanteri Kotilainen). Ai iu drejtua popullatës së Karelisë Lindore dhe njoftoi se kishte marrë përsipër udhëheqjen e territorit të pushtuar dhe se tani e tutje çdo banor është i detyruar të përmbushë kërkesat e autoriteteve ushtarake finlandeze. Në listën e kërkesave (me 8 pikë), banorëve vendas u ndalohej të mbanin armë ose pajisje radio, të ishin në rrugë gjatë natës (nga ora 21:00 deri në orën 6 të mëngjesit), të përvetësonin ose të dëmtonin pronën e mbetur shtetërore (fermën kolektive). ruajtjen ose shpërndarjen e librave politikë. Popullsisë civile iu kërkua të vazhdonte punën e tyre normale dhe të siguronte një inventar të pasurisë, dhe ushtarët e mbetur sovjetikë të dorëzoheshin menjëherë. Shkelja e këtyre kërkesave iu nënshtrua llojeve të ndryshme të dënimit, duke përfshirë dënimin me vdekje.
Aparati qendror i administratës së pushtimit përfaqësohej nga oficerë dhe zyrtarë finlandezë. Banorët vendas - Karelianët - u emëruan në postet e pleqve të fshatit dhe komandantëve të policisë.
Sigurimi i produkteve ushqimore u krye nga shoqëria aksionare monopole " Vjene-Aunuksenkauppaosakeyhtiö (Vako Oy)" ("Shoqëria tregtare "Belomorsk - Olonets (Vako)"). Dyqani i parë u hap më 17 shtator 1941 në Vidlice. Pastaj u hapën dyqane në Kolatselga, Kinelakhta dhe vendbanime të tjera në Karelia Lindore. Deri në fund të vitit kishte tashmë 65 pika shitjeje, nga të cilat 47 ishin dyqane. Në fillim të vitit 1944, shoqata kishte 94 dyqane (përfshirë tre librari), 54 restorante dhe kafene, si dhe ndërmarrje të tjera: furra buke, stacione mishi, dyqane pijesh freskuese, mullinj etj. NE " Vako Oy“Kanë punuar 460 finlandezë dhe 770 vendas, nga të cilët 297 rusë.
Së bashku me shitjen e mallrave, shoqata bleu lecka, lëkura, gëzof, manaferra, kërpudha, peshk dhe gjahu nga popullata vendase.
Për 1941-1943 vëllimi i shitjeve të mallrave nga kompania " Vako Oy» u rrit nga 17 milionë marka finlandeze në 297 milionë.
Që nga gushti 1941, gazeta " VapaaKarelija"(Karelia e lirë). Deri në vitin 1943, tirazhi i tij ishte 11.700 kopje.
Më 14 gusht 1941, komanda finlandeze nxori një urdhër për të shpërbërë fermat kolektive dhe për të ndarë fondin e tyre të tokës midis fshatarëve. Megjithatë, në praktikë, shumë ferma kolektive dhe shtetërore u mbajtën nën emrin "fermat publike" dhe "fermat shtetërore". Deri në fund të vitit 1941, kishte 591 ferma kolektive në territorin e pushtuar të Karelia.
Më 15 gusht, selia e lëvizjes partizane në Karelia u formua si pjesë e administratës së Frontit të Veriut, e cila përfshinte 15 detashmente (1770 persona).
Brenda dy javësh pas kapjes së Petrozavodsk (d.m.th. nga 1 tetori deri më 14 tetor), problemet shëndetësore u zgjidhën me ndihmën e ushtrisë finlandeze. Në mesin e tetorit 1941, me fondet e akorduara nga Kryqi i Kuq, u hap një spital për civilët, në të cilin mund të mjekoheshin vetëm banorët e qytetit të lidhur me popujt e lidhur me finlandezët.
Në nëntor 1941, komanda finlandeze hapi një shkollë inteligjence në Petrozavodsk, ku u rekrutuan kadetë nga të burgosurit e luftës sovjetikë që ishin në kampet e Finlandës. Mësuesit u rekrutuan nga të burgosurit e luftës sovjetike - oficerë të Ushtrisë së Kuqe dhe emigrantë të Bardhë rusë. Detyrat e tyre përfshinin aktivitete zbulimi dhe sabotimi në pjesën e pasme të fronteve të Karelian dhe Leningradit, si dhe në rajonet e Arkhangelsk, Murmansk dhe Vologda. Deri në vitin 1944, ajo kishte trajnuar më shumë se 300 agjentë që kryen një sërë aktesh sabotuese në hekurudhat Murmansk dhe Obozersk, si dhe në bregun sovjetik të liqenit Ladoga dhe Gjirin e Finlandës.
Një tjetër shkollë finlandeze e inteligjencës për të burgosurit e luftës sovjetike u krijua në Medvezhyegorsk.Në mesin e nëntorit 1941, në Petrozavodsk u hap një qendër mjekësore për rusët. Nën të kishte një maternitet. I gjithë personeli mjekësor ishte rus.
Në fund të nëntorit 1941, në territorin e pushtuar u hapën 46 shkolla kareliano-finlandeze, me 4823 nxënës. Gjuha finlandeze u bë gjuha e mësimit, e cila shkaktoi vështirësi në mësimin e studentëve karelianë dhe vepsianë. Ata punësuan 136 mësues, nga të cilët vetëm gjashtë rusë. Për trajnimin e stafit mësimdhënës, u organizuan kurse përgatitore në Universitetin e Helsinkit. Në fund të vitit 1941, në Karelia Lindore funksiononin 53 shkolla kareliano-finlandeze, me 151 mësues dhe 4540 nxënës.
Fëmijët karelianë mbajnë flamuj finlandezë në një shkollë finlandeze në Petrozavodsk. Dimër 1941
Më 27 nëntor 1941, u krijua një brigadë partizane si pjesë e Frontit Karelian nën komandën e Tieden, e cila përfshinte nëntë detashmente me një numër total prej 1140 personash.
Më 24 janar 1942, Marshall Mannerheim nxori një dekret sipas të cilit vetëm finlandezët dhe popujt e lidhur mund të përdornin pronën e tokës në territorin e pushtuar.
Në fillim të vitit 1942, me ndihmën e zejtarëve finlandezë dhe 40 punëtorëve karelianë, u hap një furrë buke në Petrozavodsk, ku piqeshin 25.000 - 30.000 kg bukë çdo ditë.
Në Liperi u hap edhe një shkollë bujqësore, e cila deri në verën e vitit 1944 diplomoi 80 specialistë të bujqësisë.
Nga e njëjta periudhë, disa të diplomuar të shkollave kareliano-finlandeze morën të drejtën për t'u regjistruar në institucionet e arsimit të lartë në Finlandë. Megjithatë, për shkak të njohurive të dobëta të gjuhës finlandeze, vetëm disa ishin në gjendje të përfitonin nga kjo e drejtë.
Që në ditët e para të pushtimit, autoritetet finlandeze filluan të ndjekin një politikë të segregacionit ndaj popullsisë vendase. Të gjithë banorët e Karelisë Lindore u ndanë në dy grupe - "popuj të afërm" (pak më shumë se 36,000 njerëz) dhe pjesa tjetër (67,000 njerëz). Kategoria e fundit përfshinte rusët (rreth 47% të popullsisë), si dhe ukrainasit, bjellorusët, polakët dhe tatarët. Përkatësia në një grup të caktuar ndikoi në pagat, shpërndarjen e ushqimit dhe lirinë e lëvizjes. Autoritetet finlandeze kanë krijuar një sistem kompleks të ndarjes së popullsisë sipas pagave. Kishte dy kategori kryesore pagese: për finlandezët dhe për popullsinë vendase, e cila gjithashtu ndahej në dy grupe të ndryshme: "të afërmit" dhe pjesa tjetër. Secili prej këtyre grupeve të pagave ndahej në burra, gra dhe fëmijë. Ndarja e mëtejshme u bë në pothuajse 20 kategori të ndryshme pagash. Normat e para ishin si më poshtë: finlandezëve dhe karelianëve u jepeshin 300 gramë në ditë. miell dhe 400 gr. sheqer në muaj. Në bazë të segregacionit, rusëve u jepeshin 200 gramë në ditë. miell dhe 250 gr. sheqer në muaj. Pavarësisht kombësisë, punëtorët merrnin një shtesë prej 150 gramësh në ditë. bukë
Punëtorët rusë nën mbikëqyrjen e një polici finlandez. Petrozavodsk, dhjetor 1941
Më 15 qershor 1942, koloneli Johan Viktor Arayuri ( Johan Viktor Arajuuri).
Nga tetori i vitit 1942, karelianët dhe rusët filluan të merrnin të njëjtat standarde të produkteve të grurit, të cilat varionin në varësi të moshës dhe aftësisë së punës së personit nga 4.5 në 15 kg në muaj. Përveç produkteve ushqimore bazë, karelianëve iu dhanë 250 gramë çdo të dytin muaj. kafe ersatz, 250 gr. bizele, 500 gr. marmelatë, si dhe çdo 3 muaj 125 gr. sapun dhe 8 pako duhan në muaj.
Autoritetet pushtuese finlandeze, duke u përpjekur të parandalonin formimin e një lëvizjeje partizane në mesin e popullatës ruse, shkuan për të krijuar një sistem kampesh përqendrimi, ku fillimisht u burgosën ish-punëtorë sovjetikë dhe partiakë, aktivistë, si dhe anëtarë të familjeve të këtyre kategorive. Më pas të gjithë ata që në çfarëdo mënyre treguan pabesi ndaj regjimit të pushtimit u dërguan në kampe, duke përfshirë edhe rezistencën e natyrës politike dhe veprat penale. E gjithë pasuria e të burgosurve në kamp u konfiskua. Të burgosurit u shënuan me arna me mëngë të kuqe rreth 5 cm të gjera.
Një roje finlandeze drejton një kolonë të burgosurish për të pastruar rrugët e Petrozavodsk. 1942
Kampi i parë i përqendrimit për civilët u krijua më 24 tetor 1941 në Petrozavodsk. Të burgosurit e kampeve (nga mosha 14 vjeç) përdoreshin në punë të ndryshme, kryesisht në prerje, pasi politika ekonomike e autoriteteve pushtuese finlandeze kishte për qëllim prerjen intensive të drurit karelian dhe eksportimin e saj në Finlandë.
Në kampe u praktikua ndëshkimi trupor publik për shkelje të regjimit, punë të dobët dhe shkelje të tjera. Ndëshkimi trupor i grave ishte zyrtarisht i ndaluar. Mosbindja dhe përpjekjet për t'u arratisur u shtypën në mënyrën më të rreptë, duke përfshirë përdorimin e armëve.
Gratë ruse nga një kamp përqendrimi në punë. Petrozavodsk, 1942
Që nga pranvera e vitit 1942, priftërinjtë ortodoksë u lejuan të bënin ceremoni në kampet e përqendrimit.
Gjithsej në 1941 - 1944 Në Karelinë Lindore, autoritetet finlandeze të okupimit krijuan 9 kampe përqendrimi, nëpër të cilat kaluan rreth 24,000 njerëz (27% e popullsisë). Gjatë viteve, rreth 4000 njerëz vdiqën në kampet e përqendrimit.
Kampi finlandez i përqendrimit për rusët në Petrozavodsk.
Në vjeshtën e vitit 1942, në Petrozavodsk u hap një ambulancë kundër tuberkulozit me 60 shtretër, e cila ishte projektuar ekskluzivisht për finlandezët dhe "popujt e lidhur".
Në vitin 1943, 63,000 Ingrianë u zhvendosën në territoret e pushtuara nga Finlanda nga zona e pushtimit gjerman në rajonin e Leningradit, dhe të drejtat e "popujve të afërm" u zgjeruan mbi ta.
Që nga qershori 1943, shkolla e zbulimit Petrozavodsk drejtohej nga ish-komandanti i batalionit të 2-të të regjimentit të pushkëve 268 të Ushtrisë së Kuqe, Alexander Vladimirovich Vladislavlev.
Më 19 gusht 1943, koloneli Olli Palohaimo ( Olli Paloheimo).
Që nga vjeshta e vitit 1943, autoritetet finlandeze të okupimit lejuan hapjen e shkollave ruse. 72 mësues që morën arsim në BRSS punonin si mësues, 2395 nxënës. Deri më 20 qershor 1944, kishte 15 shkolla ruse, me 87 mësues dhe 3000 nxënës.
Nga kjo periudhë filloi të paguhet edhe puna e të burgosurve në kampet e përqendrimit - nga 3 në 7 marka finlandeze në ditë.
Fshatarët rusë morën gjithashtu të drejtën e qirasë së tokës. Pronësia e tokës u ishte caktuar ende finlandezëve dhe karelianëve.
Në nëntor 1943, shkolla e inteligjencës Petrozavodsk u transferua në Finlandë.
Në fund të vitit 1943, në Zaonezhye filloi ndërtimi dhe përmirësimi i autostradave me një gjatësi totale prej më shumë se 200 km.
Nga viti 1944, norma për të burgosurit e kampeve të përqendrimit u rrit në 20 marka finlandeze në ditë. Duhet të theksohet se në të njëjtën kohë, punëtorët civilë finlandezë morën nga 14 deri në 20 marka finlandeze në orë, punëtorët karelianë - 10 marka dhe punëtorët rusë 7 marka.
Nga fillimi i vitit 1944, fshatarët rusë morën të drejtën e pronësisë së lirë të parcelave të tokës.
Më 21 mars 1944 filloi evakuimi i popullsisë finlandeze nga Karelia Lindore. Prej këtu, rreth 3000 ish-qytetarë sovjetikë u evakuuan në brendësi të Finlandës.
Refugjatë nga Karelia Lindore. Vera 1944
Deri në verën e vitit 1944, partizanët sovjetikë në Karelinë Lindore kishin hedhur në erë 31 trena, 151 ura, 314 automjete dhe 78 magazina. Në lëvizjen partizane në Karelia morën pjesë 5101 veta, nga të cilët vdiqën 1472 veta.
Më 9 gusht 1944, trupat e Frontit Karelian, gjatë ofensivës, arritën në vijën Kudamguba - Kuolisma - Pitkäranta. Trupat finlandeze u dëbuan nga pjesa më e madhe e Karelisë Lindore.
Më 4 shtator 1944, qeveria finlandeze bëri një njoftim në radio se pranonte parakushtet sovjetike dhe pushoi armiqësitë përgjatë gjithë frontit.
Më 5 shtator, Ushtria e Kuqe ndaloi granatimet e pozicioneve finlandeze. Lufta Sovjeto-Finlandeze 1941 - 1944 përfundoi.
Pas përfundimit të luftës, kreu i Komisionit të Kontrollit, Andrei Aleksandrovich Zhdanov, ia dorëzoi 19 tetorit 1944 Kryeministrit të Finlandës Urho Castren ( Urho Jonas Castrsq) një listë me 61 persona që duhej të arrestoheshin për krime lufte. Sipas kësaj liste janë arrestuar 39 persona, pothuajse të gjithë kanë shërbyer në Karelinë Lindore.
Sipas listës së dhënë nga Zhdanov, nga tetori 1944 deri në dhjetor 1947 janë ndaluar 45 persona, nga të cilët 30 janë liruar për mungesë faji, 14 janë dënuar me burgim dhe një me gjobë.
Verigin S.G. Karelia gjatë viteve të provave ushtarake. Situata politike dhe socio-ekonomike e Karelia Sovjetike gjatë Luftës së Dytë Botërore 1939 - 1940. Petrozavodsk, 2009.
Verigin S.G., Laidinen E.P., Chumakov G.V. BRSS dhe Finlanda në 1941 - 1944: aspekte të pashkelura të konfrontimit ushtarak // Revista Historia Ruse, 2009. Nr. 3. F. 90 - 103.Kulomaa Yu. Pushtimi finlandez i Petrozavodsk, 1941 - 1944. Petrozavodsk, 2006.
Mikkola M. Menetetty lapsuus. Suomalaismiehitt"jien vankeudessa 1941 - 1944. Helsinki, 2004.
Seppälä H. Finlanda si pushtues në vitet 1941-1944. // Revista "Veri". 1995 Nr. 4, 5, 6.
