Anlaşılmaz kelimelerin sözlüğü. Dünyanın en gizemli sözleri

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Rus dilinde ve başka herhangi bir dilde birçok eski, az bilinen, nadir, sıradışı, anlaşılmaz kelime ve ifadeler vardır, başka bir deyişle - parlak. Bu tür kelimelerin açıklamalarıyla birlikte toplanmasına sözlük denir.

Yazar, yalnızca güncelliğini yitirmiş sözcüklerden değil, nadir ve unutulmuş sözcüklerden oluşan bir sözlük oluşturmak istedi. Gerçek şu ki, her eski kelime unutulmuyor ve her nadir kelime de eskimiyor. S.I.'nin Rus Dili Sözlüğüne bakarsanız bunu doğrulamak zor değildir. Neredeyse herkesin elinde olan Ozhegov. Buradaki kelimelerin neredeyse üçte birinde işaret var " modası geçmiş", "antika"Fakat bunları nadir ve unutulmuş olarak tanımak zordur: Hem edebiyatta hem de sözlü konuşmada sıklıkla kullanılırlar (aşk, sevgilim, idam). Bu tür kelimeler sözlüğe dahil edilmemiştir. Nedeni oldukça açıktır: onlar Modern okuyucu tarafından iyi bilinen başka bir şey de " gibi kelimelerdir. ızgara"(prens takımının üyesi), " veli"(bekçi)" grivoise"(şakacı, utanmaz), " Şibai"(küçük bayi-satıcı) veya ifadeleri" yirminci kişi"(çalışan)" Mısırlı bakireler"(çingeneler)" üçüncü müfrezede" (çok sarhoş). Bunun gibi sayısız kelime ve ifade var çünkü Rus dilinde glossa adı verilen kelime katmanı oldukça güçlü.

Bunların çoğu, Alexander Sumarokov'dan (18. yüzyılın ortaları) Alexander Blok'a (20. yüzyılın başları) kadar Rus yazarların eserlerinde mevcuttur. Sadece genç bir okuyucu değil, aynı zamanda bilgili bir kitap tutkunu da Altın ve Gümüş Çağı Rus edebiyatının başyapıtlarını okumakta zorluk çekebilir. Özellikle bağlamın anlamın anlaşılmasına yardımcı olmadığı durumlarda cilalar ancak açıklayıcı sözlüklerde yoktur. İşte bu noktada bir sözlüğe ihtiyaç var.

Bu, güzel edebiyatların düşünceli okuyucuları için popüler bir referans kitabıdır. Bu nedenle, başlık kelimelerine (listelerinde bulunurlar), gramer ve üslup notlarına, doğrudan ve mecazi işaretlere vurgu yapılmayan sözlük girişinin basitleştirilmesi kelimelerin anlamları. Edebi bir kaynaktan yapılan alıntı, dil sözlükleri geleneğinde biçimlendirilmemiştir. Bu, derleyicinin niyetine göre okuyucunun öncelikle ne tür bir içeriğe dikkat etmesi için yapılır. eski kelime, hangi anlamda, hangi yazarda, hangi şairde geçiyor. Meraklı okuyucu için kelimelerin kökenine ilişkin bilgiler ve bazı gerçeklere ilişkin bilgiler de verilmektedir.

Yazarın kitabının kusursuz olmadığından hiç şüphesi yok, çünkü bunu 18. yüzyılda bir Fransız yazar söylemişti. Antoine Rivarol: “Bir sözlükten daha fazla eksiklik içeren hiçbir çalışma yoktur.” Ancak yazar, melankolik bir şekilde şunu söyleyen Rivarol'un çağdaş sözlükbilimcisi Pierre Buast tarafından teselli edildi: "Yalnızca Tanrı oluşturabilir mükemmel sözlük". (V.P. Somov)

Ruslar var mıydı? Kesici ne için kullanıldı? Herzumsrolik kimdir? Bunlar ve diğer kelimeler en ilginç hapax'lar listesinde yer alıyor - tarihte yalnızca bir kez kullanılan kelimeler

Boşluklar(Yunanca - ἅπαξ λεγόμενον, hapax legomenon, “bir kez adlandırılır”) belirli bir dildeki metinlerin tamamında yalnızca bir kez görünen kelimelerdir. Her dilde bu türden pek çok kelime bulunmalıdır: Zipf'in istatistik yasasına göre, herhangi bir metnin ve bunların herhangi bir koleksiyonunun sıklık sözlüğü, uzun bir "birler" kuyruğu içerir. Bu hapax'ların çoğu iyi bilinen kök ve son eklerden oluşuyor ve bunları daha önce duymamış olanlar için bile anlaşılabilir. Bununla birlikte, bu kelimelerin bazıları özellikle ilginçtir, özellikle de ölü dillerden veya edebiyat klasiklerinden bahsederken: anlamları genellikle gizemlidir, kökenleri belirsizdir ve bazı durumlarda hatalı bir yorumdan kaynaklanan tamamen hayalet kelimelerdir. metnin.

Rusiçi

Eski Rus dili

En ünlü eski Rus hapax'ı kelimedir Ruslar. Doğru, bir değil dört kez, ancak yalnızca tek bir kısa metinde görünüyor - "Igor'un Kampanyasının Hikayesi." Ancak çağdaşlarımızdan çok azı bu kelimeye aşina değil: düzinelerce popüler kitap ve filmde, Eski Rusya'nın sakinleri yalnızca bu şekilde adlandırılıyor, bu nedenle artık "Rusich" kelimesi her şey için popüler bir vatansever isim haline geldi: metrodan Arabayla sinemaya. Ve yine de, Doğu Slavların kendileri genellikle kendilerini basitçe kolektif olarak adlandırdılar - Rusya. Tek bir antik anıt yok Ruslar"Veles Kitabı" gibi bariz kaba sahteler dışında daha fazlasını bulmak mümkün değildi. “Kelime” - “Zadonshchina” nın ortaçağ taklitinde bile - kelimeler Ruslar listelerin hiçbirinde yok ama var Rus oğulları.

Uzun bir süre bilim adamlarından oluşan bir azınlık, 1812'de yanan tek el yazması olan Lay'in sahte olduğu görüşünü savundu. Tabii ki, başka hiçbir yerde bulunmayan Rus sakinlerinin adı, bu yazarlara anıtın sahteciliği lehine argümanlardan biri olarak hizmet etti. Artık bu kelimenin aslında eski Rus normlarına aykırı olmadığı gösterildi; için nadir seçenekler -ichiçoğu halk adında yer alıyor ve "ortak bir atadan gelen çocuklar" anlamına geliyor. Ayrıca Ukrayna folklorunda da benzer bir kelimeye rastlandı. Rusovichi. “Kelime” şiirsel bir metindir, dolayısıyla alışılmadık bir isim pekala kullanılmış olabilir.

Zinacı

Eski Rus dili

Eski bir Rus metninde mülk listesinde şunlardan bahsediliyor: dövme kesici. “XI-XVII. Yüzyılların Rus Dili Sözlüğü”, “anlamı belirsiz” ibaresiyle “zina eden” kelimesini içermektedir. Hayal gücü, amacı hakkında düşünmemenin daha iyi olduğu bir tür dövme metal aleti resmediyor.

Dilbilimci Vadim Krysko "zina yapan" bilmecesini çözdü. Bu kelime basitçe mevcut değil: "yus" (ѫ) harfi en sık - "u" olarak değil, "yu" olarak okunur ve bizden önce sadece "dövme kesilmiş tabak", yani bir tabak vardır. dövme oyma desen. Bu gibi durumlarda yalın durum modern dilde de ortaya çıkar: örneğin, fiyat etiketi üzerindeki "deri eldivenler" yazısında.

Dzheregel

Ukrayna

Ukrayna edebiyatının babası Ivan Kotlyarevsky “Aeneid” adlı şiirinde şunları yazdı:

Burada Dzheregel'ler dokunuyordu.
Kafalarda parçalar.

Aeneid'e eklenen Ukraynaca-Rusça sözlüğünde bunların "ince örülmüş ve kafaya çelenk gibi düzenlenmiş örgüler" olduğunu açıkladı. O zamandan beri bu kelime, genç N.V. Gogol tarafından derlenen küçük bir sözlük de dahil olmak üzere Ukrayna dilinin çeşitli sözlüklerine dahil edildi; ancak tüm kullanımları sonuçta Kotlyarevsky'ye kadar uzanıyor. Bu sözcüğü nereden aldığı ve tam olarak sözlükte söylendiği anlama gelip gelmediği belirsizdir. 1985 Etimoloji Sözlüğünde Lehçe ile ilişkilendirilmiştir. ceregiela(“tören”), ancak Lehçe kelimenin anlamı tamamen farklıdır. Bir süredir Rusça Vikipedi'de Yulia Timoşenko'nun bir fotoğrafıyla resimlenen “Dzheregeli” makalesi vardı, ancak daha sonra (makale) silindi.

Gertsum-srolik

Belarus dili

Yanka Kupala'nın klasik oyunu "Tuteishyya" ("Yerel" veya "Yerliler")'de bir karakter, içinde her türden çöp bulunan bir araba taşıyan bir başkasıyla karşılaşır ve ona şöyle der:

"Senin derdin ne? Erkeklerin Hertzum çocuklarını özgür bırakmadınız mı? "Bir el arabası gibi, bu parayı kendinle çarpıyorsun."

Kelimeyi içeren daha fazla Belarusça metin hertsum-srolik HAYIR. Ancak Pavel Shpilevsky'nin Rusça "Polesie ve Belarus Bölgesinde Seyahat" adlı makalelerinde Nemiga sızıntılarını anlatırken şöyle deniyor:

“Bu kanal bazen oldukça büyük olduğundan, onu geçmek için köprüler inşa edilir; ancak, hızlı su köprüleri inşa edildiği gün kaldırır ve daha sonra sözde kiralık taksi arabalarıyla (Viyana Zeiselwagen'i) geçmek zorunda kalırsınız. Hertzum silindirleri - Sayısız sayıda Novaya Nemiga kıyılarına uçan ve ulaşım için binicilerinden kuruş toplayan Yahudiler.

Sonuç olarak bu kelime, taksi şoförlüğü yaparak para kazanan bir Minsk Yahudisi, bir nevi “bombilo”, “özgür”, profesyonel olmayan biri anlamına geliyor. Etimolojisini Yidiş dilinde aramak mantıklıdır. Dilbilimci Alexandra Polyan bunun aşağıdakilerden oluştuğunu öne sürdü: onun cu'su- “hey, sen” ve “Srolik” (Ukraynaca Yidiş Srul'da), İsrail'in küçültülmüş hali olan yaygın bir Yahudi adıdır.

ΣAΣTNR

Antik Yunan dili

“Kersonesos Yemini”, 1890'larda antik Tauride Chersonese kentinin merkez meydanında bulunan, Kırım topraklarından (bugünkü Sevastopol yakınında) bir anıttır. MÖ 3. yüzyılın başlarına tarihlenmektedir. e. Bu, Chersonese vatandaşının uzun bir yemin metninin bulunduğu mermer bir levhadır. Anlaşılabilir yeminler arasında (“Kimseye ihanet etmeyeceğim, ne Yunan'a ne de barbara”, “Demokrasiyi ihlal etmeyeceğim”, “Komplo kurmayacağım”, “Saldırganlara düşman olacağım”) da var. şu: “Halk için saster’i (ΣAΣTNR) koruyacağım.”

Bu kelimeye Eski veya Modern zamanların başka hiçbir Yunanca metninde rastlanmaz. Saster hakkındaki literatür muazzamdır. Bazıları çok tuhaf olanlar da dahil olmak üzere pek çok hipotez var. Örneğin Max Vasmer ve Lev Elnitsky, Saster'in Chersonesos'un İskit valisi S. A. Zhebelev olduğuna - bunun bir tür kutsal nesne, örneğin bir idol olduğuna inanıyordu; V.V. Latyshev (yazının ilk yayıncısı) - bunun bir tür yasal kavram olduğunu, örneğin medeni bir yemin olduğunu. Bu kelimenin İran dilinde ve diğer dillerde benzerleri aranmaya başlandı. Chersonesos kıyısının üzerinde yükselen kutsal sasterin yer aldığı tarihi romanlar ortaya çıktı; Sevastopol'da “Khersonesos'un Saster'ı” adlı bir festival düzenlendi. İnternette "Ve sihirli saster'ı bulacağım" ("a" vurgusuyla) sözleriyle bir şarkı dinleyebilir ve "Bizden eriyip giden bilinmeyen saster" dizesiyle (vurguyla) şiir okuyabilirsiniz. bir").

Ancak Chersonesos'un halk için koruması gereken "saster"in ne veya kim olduğunu kimse kesin olarak bilmiyor. Bu sorun ancak bir gün Karadeniz'de bu kelimenin geçtiği başka bir yazıt bulunmasıyla çözülebilir.

Keltis

Latince

Vulgata (İncil'in Aziz Jerome tarafından yapılan Latince tercümesi) çoğu baskıda Eyüp Kitabı'nın 19. bölümünün 23-24. ayetlerinin aşağıdaki baskısını içerir:

Bana vaaz veren bir yazar mısın? Quis mihi det ut ut exarentur in libro stylo ferreo ve plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice?

(“Ah, keşke sözlerim yazılsaydı! Keşke demir ve kalay keskiyle bir kitaba yazılsaydı, sonsuza kadar taşa oyulsaydı!”)

Rusça çeviride "ebedi zaman için" kelimelerinin olduğu yerde (İncil'in hem Yunanca hem de İbranice metinlerinde bulunurlar; Jerome bir nedenden dolayı onları gözden kaçırmıştır), Latince kelime vardır Kelt- bu yalnızca kelimeden ablatif olabilir (bu durumda, Rus enstrümantal durumunun bir benzeri) Keltis, bağlama göre değerlendirildiğinde, taş oymak için kullanılan bir tür alet anlamına gelir, örneğin "keski" veya "keski". Kelime Keltisİncil'in tercümesi dışında herhangi bir eski metinde bulunamadı; Orta çağ örneklerinin tümü Vulgata'ya dayanmaktadır. Kelime pek çok Latince sözlükte yer almış ve Rönesans'ta gerçek soyadı Bikel Almanca'da "topla, seç, buz kıracağı" anlamına gelen hümanist Conrad Celtis tarafından isim olarak alınmıştır.

En eski Vulgate kopyalarının çoğunda şu sözler yer alıyor: Kelt iyi biliniyor kesin- "Kesinlikle" ( vel sertifikası Jerome "ya da başka" gibi bir şey anlamına gelir). Bir dizi araştırmacı buna inanıyordu Kelt- tam bir hayalet, bunun yerine bir yazım hatasının sonucu kesin. Filolog Max Niederman bu kelimeyi yeniden değerlendirdi, onu ikincil bir okuma olarak kabul etmek için hiçbir neden olmadığını gösterdi ve ona bir dizi ilginç Hint-Avrupa paralelliği getirdi. Araç anlamına gelen sözcüğün Latince metinlerin çoğunda yer almaması, yalnızca küçük bir kısmının teknik konulara ayrılmış olması şaşırtıcı değildir. 

SİTE SÜRÜMÜNE GÖRE Rus dilinde "nadir" kelimelerin listesi http://language.mypage.ru

Liste bazı yerlerde tuhaf ama yine de ilginç.

1.Multifora- bu belgeler için en yaygın dosyadır

2.Açıklık- tehdit etmek

3.Saçmalık-suçlama(veya halam-balam) - “Bu senin için halam-balam değil!”

4.Kiçkinka- bebeğim, küçük bir kıza hitap ediyor - Özbekçe değil ama Slavca da değil. Özbek'ten "kichkintoy" - bebeğim.

5.Evet-ay-yay- Nijniy Novgorod'da sürpriz ünlemi

6.Kefirka- yüzünü ekşi sütle beyazlatmaya çalışan bir kız (düzensiz olarak açıklaşmış cilt lekelerinden görülebilir ve yüzüne ve boynuna, bazen ellerine bulaşır. Kulakları harika görünüyor)

7.Dubai-Para kazanmak için gelen ve fuhuş yapan bir bayan. Veya "Dubai kadını gibi" giyinmek - parlak, tatsız, bol miktarda elmas, altın ve bibloyla.

8.Ud- vücudun bir kısmı (utanç verici ud - genellikle uygunsuz bir kelime olarak adlandırılan şey).

9.Sallamak- paçavra, paçavra - kalın dantel

10.Chuni- ayakkabı türü. Bu genellikle geceleri küçük ihtiyaçlar için dışarı çıkarken kullanılan genel ayakkabılara verilen addır.

11.Gümbürtü- alkol al.

12.Bilinç bulanıklığı, konfüzyon- günlük olayların veya olayların bir karmaşası.

13.Galimyy(veya golimy) - kötü, düşük kaliteli, ilgi çekici değil

14.Yokarnı Babai- ünlem işareti (eprst, kirpi kedisi, e-moe vb.), mevcut duruma kızgınlık.

15.Scoobut- tıraş olun, saçınızı kesin.

16.ShuflYadka(shuffleYada) - küçük bir çekmece (masa, gardırop, çekmeceli dolap vb.)

17.UÇAN- geçen yaz.

18.Bilet- makbuz, fatura, bilet, küçük kağıt parçası.

19.ZanAdto- çok, çok fazla.

20.MlYavatst, mlYavy - gevşeme, herhangi bir şey yapma isteksizliği, yorgunluk.

21.Kirlen- çatlamak, delik açmak.

22.Kotsat- şımartmak.

23.Korkak olmak- küçük adımlarla koşun.

24.kabuklu- kaba

25.Yumruk, ağır ağır yürümek - yavaş yürümek, birine yetişmemek.

26.Buhiç- alkollü parti.

27.Aşırı giyinmiş- çok parlak, kirli bir şekilde giyinmiş.

28.Habalka- kaba, eğitimsiz bir kadın.

29.karamsar- tavuk kadın (saldırgan)

30.Soluklanmak- vurmak.

31.Söve- hata.

32.spinogriz- zararlı bir çocuk.

33.Cadı- karga, yaşlı kadın.

34.Soyunma- sundurma.

35.Yakalamak- çatı katı.

36.MAVİ- patlıcan.

37.Balıkçı, yakalayıcı - balıkçı.

38.dırdır- kaybetmek.

39.Tayt- kalabalığı itin.

40.Alaycı kahkaha- kontrol edilemeyen, sarsıcı, safralı, kızgın, yakıcı.

41.Lapidarlık- kısalık, özlülük, hecenin ifadesi, stil.

42.Algolagnia- deneyimlenen cinsel tatmin: - cinsel partnere acı verildiğinde (sadizm); veya - cinsel partnerin neden olduğu acıyla bağlantılı olarak (mazoşizm).

43.Süblimasyon- Bu, çekiciliğin (LIBIDO) cinsel tatminden uzak, başka bir hedefe yöneldiği ve içgüdülerin enerjisinin sosyal olarak kabul edilebilir, ahlaki açıdan onaylanmış bir enerjiye dönüştüğü bir süreçtir.

44.Lyalichny, Lyalichnaya - çok çocukça bir şey.

45.Satın al- alışveriş yap.

46.Transandantal- insan anlayışı için anlaşılmaz

47.Eskatoloji- dünyanın sonu hakkında fikirler.

48.Özür dileyen- Hıristiyanlığı eleştirilere karşı savunan Hıristiyan yazar.

49.Flüt- kolondaki dikey oluk.

50.Anagoga- İncil metinlerinin alegorik açıklaması.

51.Lucullov- bayram

52.Aiguillette'ler- bunlar bağcıkların ucundaki plastik şeyler.

53.Bonhomie- arkadaşlık kisvesi altında kaba, uygunsuz derecede tanıdık muamele.

54.Balayı(İngilizce balayı) - bunun yeni evlilerin ilk ayı olduğuna inanıyoruz, ancak İngilizce'de kelime "bal" ve "Ay" olarak ikiye ayrılıyor. Büyük ihtimalle İngilizce "balayı" kelimesi, Amerikan hayalinde peynir biçiminde olan sıradan Ay'ın bal haline geldiğini ima ediyor.

55.edinimci- bencil, kâr peşinde koşan bir kişi. Kaç tane var etrafımızda...

56.Sohbet("tartışmaya girecek", "kıvranacak", "kıvranma") - kendini beğenmiş olmak, "gösteriş yapmak", gösteriş yapmak.

57.MorosYaka, pamorkha (ilk heceye vurgu) - sıcak havalarda ve güneşte çiseleyen yağmur.

58.Büyücülük(sihir yapmayın) - bir şeyi rahatsız etmek, sallanmasına neden olmak.

59.Vehotka, jakuzi - bulaşıkları, cesetleri vb. yıkamak için bir sünger (bez, el bezi).

60.Müstehcen(isim “müstehcenlik”) - kaba, utanmaz.

61.Asık suratlı- aptal.

62.Korçik Kepçe olarak da bilinen uzun saplı küçük bir tenceredir.

64.Topla anlaşma- ücretsiz olanla aynı.

65.En üste yumruk at- baş aşağı.

66.KagalOm- hep birlikte.

67.YÜRÜMEK- kıpır kıpır olmak, yatakta uykuya dalmadan önce yer bulamamak.

68.öpücüköp - öp.

69.Trandiha(tryndet) - boş konuşan bir kadın (saçma sapan konuş).

70.Anlamsız- sözlü saçmalık.

71.Trichomudia- ıvır zıvır, kocam. cinsel organlar.

72.Siktir git- dışkıla.

73.Paket(bundul) - büyük şişe, damacana

74.Hamanok- cüzdan.

75.Buza- kir, kalın.

76.Şkandybat- yürüyün, yürüyün.

77.Etrafı gözetle- yürüyün, koşun.

78.Jirovka- ödeme faturası.

79.Ida- hadi gidelim, hadi (hadi mağazaya gidelim).

80.Egzersiz yapmak- egzersiz yapmak.

81.Egzersiz yapmak- egzersizler yapın, faire ses egzersizleri yapın

82.Soytarı- soytarı, iddialı kişi.

83.Phat- konuşkan, palavracı.

84.Skvalyga- pinti.

85.Yoksel-moxel- tam bir kaos anlarında hissederek kullanılır.

86.Karışıklık- karışıklık.

87.Boş konuşan- sohbet kutusu.

88.Çeneler- beceriksiz eller.

89.Rinda- sıra.

90.Polonya- belirli bir kabın hacmi.

91.Maza- küçük (Letonya Mazais'inden).

92.Nonçe- Bugün.

93.Tanrılaştırma- herhangi bir kişinin, olayın veya olgunun tanrılaştırılması, yüceltilmesi, yüceltilmesi.

94.hapşırmak- birini azarlamak.

95.Ekici, mochilo - bahçenin yakınında küçük bir yapay rezervuar.

96.Kumlu- azarlamak.

97.Epidersiyon- kaza, sürpriz.

98.Perimonokle- mantıksız ve beklenmedik bir sonuç.

99.Kurmak- karşı koy.

100.Atlamak- bir şeyi atla.

101.ima- (Latince imadan, kelimenin tam anlamıyla - ima eden) - iftira.

102.SkopidOmstvo- açgözlülük.

103.ŞaAn- platformlu merdivenler (duvar boyama veya diğer inşaat işleri sırasında kullanılır).

104.Adobe- kil ile kaplanmış kamış demetlerinden yapılmış bir konut.

105.Kryzhit— doğrulanan her liste öğesini bir onay işaretiyle işaretleyin.

106.Mikhryutka- sade, zayıf bir insan.

107.Drededam- kumaş (dradedam - bir tür kumaş) (kelime klasik Rus edebiyatında bulunur).

108.Genleşme- sınırların genişlemesi, sınırlar.

109.fiili- aslında, aslında.

110.Hukuken- yasal olarak, resmi olarak.

111.Rezoçek- bir ürünün kesilmiş bir parçası (hayattan).

112.gevşeklik- Mağazanın resepsiyonunda tek bir kutuda farklı kitaplar.

113.Perzhnya- saçmalık, önemsiz.

114.Kontrol etmek- çakallıkla aynı şey.

115.Heraşka(kaba) - küçük ve nahoş, inorganik bir şey. kökeni.

116.Göbek- küçük, hoş bir şey (Nabokov).

117.Pomuchtel(chekist.) - telefon muhasebe asistanı.

118.Tritikale(bot.) - buğday ve çavdarın bir melezi.

119.Rampetka- kelebek ağı (Nabokov).

120.Şpak- herhangi bir sivil (Kuprin).

121.Bilbock- bir oyuncak (bir sopayla ipteki topu yakalamak için) (L. Tolstoy).

122.Bibabo- Obraztsov'unki gibi bir el bebeği.

123.Nady'ler- geçen gün, yakın zamanda püskürtmek, övünmek, övünmek.

124.Önceden- daha iyi.

125.Vur- kirlenmek.

126.Çeneler- beceriksiz eller.

Kararsızlık- bir nesnenin aynı anda bir kişide iki karşıt duyguyu uyandırması gerçeğiyle ifade edilen deneyim ikiliği.

Ambigram- grafiksel olarak tasvir edilen kelimeler veya ifadeler - sapıklar, ör. her iki tarafta da okunabilir. Basit bir örnek olarak yıl 1961'dir (birimler sans serif ise). Karmaşık A. - karmaşık simetrik kaligrafik desen biçimindeki kelimeler.

anagram- harflerin veya kurucu parçaların yeniden düzenlenmesiyle oluşturulan bir kelime veya kelime öbeği, örneğin "turuncu" ve "spanyel".

Anevrizma- eklenti. Tıpta - örneğin bir kan damarının yerel genişlemesi.

Özür- Bir olguya, nesneye veya kişiye özel ilgi nedeniyle aşırı övgü, önyargılı, önyargılı konum.

Özgünlük- özgünlük.

Dış kaynak kullanımı- belirli iş süreçlerinin ve üretim fonksiyonlarının bir kuruluş tarafından başka bir kuruluşa aktarılması. Örneğin muhasebe, ekipman bakımı, nakliye hizmetleri vb.

Bulimia- Doyumsuz sürekli açlık, bazen obezitenin nedeni olan acı verici bir durum.

Burime - Verilen tekerlemelere dayanarak şiirler yazmak veya sadece tekerlemeler çalmak.

Geçerlilik- belirli standartlara tam uyum veya sonucun başlangıçta belirlenen görevlere uygunluğu.

Virallik- Bilginin, bu bilginin amaçlandığı kişiler tarafından "viral" olarak yayılmasının etkisi.

bakım- evcil hayvan bakımı. Artık öncelikle köpek ve kedilere yönelik kozmetik bakımı tanımlamak için kullanılıyor.

Vites küçültme- basit ve özgür bir yaşam adına uygarlığın faydalarından gönüllü olarak vazgeçmek. Örneğin kentsel yaşam tarzından kırsal yaşam tarzına geçiş.

Dejavu- Şu anda yaşananın daha önce de yaşandığı hissi.

Dekupaj- dekorasyon ve tasarımda dekoratif teknik: düz malzemelerden (deri, kumaş, ahşap) herhangi bir desenin kesilmesi ve ardından bunların dekore edilecek yüzeye yapıştırılması.

Damping- Rekabet aracı olarak mal veya hizmetlerin önemli ölçüde indirimli fiyatla dampingi.

Iraksama- belirli süreçlerin veya dış faktörlerin bir sonucu olarak herhangi bir işaret ve özellikte tutarsızlık.

Tanılama- bir dizi doğrudan ve dolaylı özelliğe, tanımlamaya veya kendini tanımlamaya dayalı yazışmaların kurulması.

Etkilemek- olumlu bir izlenim bırakın, saygı uyandırın, beğenin.

Kayıtsızlık- kayıtsızlık, kayıtsızlık.

İsyancı- isyancı.

Hipokondri- acı veren depresif durum, acı veren şüphecilik.

Oyma- genellikle sebze ve meyvelerin sanatsal kesimi. Ayrıca kuaförlükte - uzun süreli izin.

Özelleştirme- Mal üretirken veya hizmet sunarken alıcının doğrudan ihtiyaçlarını takip ederek tüketiciye odaklanmak.

Öz- en önemli şey özüdür.

Bilişsel- bilincin bilgiyi algılama ve özümseme yeteneği.

Hadi ama- genel kabul görmüş normlara uyan düzgün bir şey.

Yakınsama- başlangıçta farklı olan sistemlerin bir dizi özelliğinde yakınlaşma ve benzerliklerin kazanılması.

samimiyet- ruh benzerliği, düşüncelerin benzerliği.

Konglomerasyon- orijinal özelliklerini ve özelliklerini korurken, farklı nesnelerin bir bütün halinde birleştirilmesi.

Konsensüs- Pozisyonların yakınlaşması sonucunda elde edilen tartışmalı bir konuda anlaşma.

Devamlı- sabit değer, değiştirilemeyen parametre.

İnanç- yaşam ilkeleri, dünya görüşü inançları.

Kararsızlık- istikrarsızlık, değişkenlik.

Gecikme- gizlilik, mevcut bir özelliğin belirsiz tezahürü.

Leasing- kiracının maliyetini kademeli olarak ödediği ve böylece kiralanan mülkü edindiği uzun vadeli ekipman vb. kiralama.

Marjinal- ana kenarın kenarında veya ötesinde bulunur. Kuruluşun tam tersi.

Uyumsuzluk- Daha düşük statüdeki bir kişiyle eşit olmayan evlilik, eşit olmayan bir partnerle birliktelik.

Muhtıra- bazı gerçekleri, koşulları vb. kaydeden bir referans belge.

Ticaricilik- küçüklük, bencil çıkarların peşinde koşmak.

Metabolizma- metabolizma ve mimaride dinamik değişkenlik ile karakterize edilen bir yön: uzun vadeli binalar geçici olanlarla birleştirilir.

Mizansen sahnesi- oyuncuların sahnedeki konumu. Geniş anlamda - karakterlerin düzenlenmesi.

Misofobi- kir korkusu, takıntılı kirlilik korkusu.

kötü davranışlar- kötü davranışlar, kötü davranışlar.

Niktofobi- gece korkusu ve uykusuzluk.

oksimoron- uyumsuz şeylerin bir kombinasyonu. Stilistik bir figür, örneğin "sıcak kar" gibi zıt anlamlara sahip kelimelerin birleşimidir. Veya günlük konuşma dilinde: "Biraz çay ister misin?" “Evet, hayır, belki...”

Ontogenez- Vücudun bireysel gelişimi.

Teklif- bir anlaşma yapma teklifi.

Paradigma- Sorunların ve çözümlerinin tanımı ve değerlendirilmesinin temelini oluşturan, belirli bir sürenin karakteristiği olan temel bir kavramsal şema, bilimdeki baskın eğilimlerin bir kompleksi.

tedirginlik- olayların gidişatında sorunlu bir yönde beklenmedik ve ani bir değişiklik.

Mükemmeliyetçilik- mükemmellik için çabalamak, yüksek idealleri takip etmek, kendine ve başkalarına yönelik artan talepler. Olumlu bir kişilik özelliği olarak görülebileceği gibi, nevrotik bir bozukluğun patolojik bir biçimi olarak da algılanabilir.

Pleonazm- konuşmada veya metinde anlam katmayan ancak ifadeyi artıran gereksiz kelimelerin kullanılması, örneğin "yol-yol".

Çoğulculuk- hem sıradan hem de felsefi bağlamlarda çeşitlilik veya çoğulluk. Monizm - tam tersi olduğunda - bir şeydir. Dualizm yalnızca dualiteyi tanır.

varsayım- kanıt olmadan kabul edilen gerçek.

Önsöz- bazı büyük metnin giriş kısmı, onu gerekçelendiren.

karine- olasılığa dayalı bir varsayım. Hukuki bağlamda bir olgunun aksi ispat edilinceye kadar güvenilir olarak kabul edilmesidir. Örneğin masumiyet karinesi ve tam tersi suçluluk karinesi.

Ayrıcalıklı- avantaj, konuma bağlı münhasır hak, birinci öncelik hakkı.

Uzatma- Sözleşmenin öngörülen sürenin ötesine uzatılması.

Secde- çevredeki gerçekliğe kayıtsızlığın eşlik ettiği tükenme, güç kaybı.

Kesinti- karmaşıktan basite geçiş, bir şeyin zayıflaması.

Rezonans- fizikte, dış harmonik etkilerle çakıştıklarında salınımların genliğinde bir artış. Genel anlamda, belirli bir olguya verilen tepki, bir şeyin yankısı. Rezonansa girmek, rezonans halinde olmaktır.

Reenkarnasyon- ruhun yeniden doğuşu.

Baskın- “serbest avlanma”, başkasının malına el koymak ve bazen de onu yok etmek amacıyla yapılan eylemler.

Tamirat- Kazananla olan düşmanlıkların bir sonucu olarak mağlup olan tarafın maddi zararının tazmin edilmesi.

Temsil edilebilirlik- temsiliyet, kanıtlayıcılık.

Geciktirme- Konu dışı açıklamalar, akıl yürütme, mekansal açıklamalar ve giriş sahneleri yardımıyla anlatıyı geciktirmeyi içeren bir kompozisyon tekniği. Ayrıca organın daha geç oluşması ve daha yavaş gelişmesi.

Referans- birinin veya bir şeyin özelliği veya incelemesi.

Refleks- içsel durumunuzun yansıması, iç gözlem.

Simülakr- gerçekte var olmayan bir şeyin görüntüsü veya açıklaması. Orijinali olmayan bir kopya.

özet- belirli bir konunun oldukça sıkıştırılmış ve genelleştirilmiş bir biçimde sunulması.

Sosyopati- antisosyal kişilik bozukluğu. Toplumsal normların göz ardı edilmesi (uyum sağlanamaması), saldırganlık ve toplum içinde uygunsuz davranışlarla karakterize edilen bir zihinsel bozukluk.

Statüko- gerçek durum.

Süblimasyon- yaratıcılık ve aktif sosyal veya diğer faaliyetler yoluyla duygusal enerjinin serbest bırakılması.

Madde- nesnel gerçeklik: madde veya ruh arasından seçim yapılabilir.

Totoloji- anlam bakımından aynı veya benzer kelimelerin bir kombinasyonu (örneğin, "petrol") ve aynı kavramın sözel biçimlerinin bir kavramın yorumlanmasında kullanılması (örneğin, "bir gökbilimci, bilim adamıdır) astronomi okuyor”).

Dokunsal- dokunsal.

Harf çevirisi- Bir alfabenin sözcüklerini diğerinin harfleriyle yazmak. Örneğin, "örneğin". Rusça kelimeleri Latince'ye aktarmak için ilgili standartlar vardır.

Transandantal- en genelleştirilmiş, başlangıçta akılda var olan, ancak edinilmeyen.

Eğilim- mevcut trend, “sezonun öne çıkanları”.

Trolleme- İnternet iletişiminde konuşma konusunu değiştirmeyi ve çatışmaları kışkırtmayı amaçlayan kışkırtıcı davranışlar. Terim aktif olarak gerçek hayata dahil edilir. Trol, kışkırtıcı eylemlerde bulunan kişidir.

Yardımcı Program- olağanüstü pratiklik.

Fetiş- kör, bilinçsiz bir tapınma nesnesi.

Fizyonomi- Bir kişinin yüz özelliklerinin ve görünüşünün karakterine ve düşüncelerine uygunluğu doktrini. Geniş anlamda, gizli iç özelliklerin dış görünüme dayalı bir açıklaması.

Telkari- profesyonellik, detaylarda hassasiyet.

Bayilik(franchising) - ticari imtiyaz, yani Bir tarafın diğer tarafın yeteneklerini ve kaynaklarını kullanma hakkı, en basit ve genel anlamda bir ticari markanın kiralanmasıdır.

Frapping- sürpriz yapmak hoş değil.

Hayal kırıklığı- Depresyon durumu, umutların çöküşü sonucu ortaya çıkan kaygı, hedeflere ulaşmanın imkansızlığı.

Yenilikçi- karakteristik elitist gösterişli davranışlara sahip ve sinema, müzik, güzel sanatlar vb. alanlardaki entelektüel tercihleri ​​vurgulayan modern gençlik alt kültürünün bir temsilcisi.

oluyor- bir sanat eseri gibi bir tür aksiyon.

Aldatmak, aldatmak- İngilizce dilinden çok yeni bir alıntı, bazı kuralların atlanması veya ihlal edilmesi anlamına geliyor. Buna göre hile yapmak bir süreçtir ve bunu yapan da hile yapandır.

Ötenazi- Ölümcül hastalığı olan bir kişinin acısını sona erdirmek amacıyla kasten öldürülmesi.

Sezgisel- yaratıcı aktiviteyi inceleyen bir bilgi alanı.

örtmece- kaba veya müstehcen yerine düzgün ve kabul edilebilir ifade.

Eşitlikçilik- toplumda, ekonomide vb. tam eşitleme kavramı. - “evrensel eşitlik”, eşitleme. Doğanın temel kanunlarına aykırıdır.

Yüceltme- heyecanlı durum, sağlıksız aktivite.

Aşırı- bir şeyin aşırı bir tezahürü biçimi, normal seyrinin sınırlarını aşan bir süreç.

Empati- Kendini başka bir kişinin yerine koyma, başka bir kişiyi "kendisi aracılığıyla" anlama yeteneği.

Epikurosçuluk- şehvetli içgüdüleri tatmin etme arzusu, kolay bir yaşam ve zenginlik (bkz. hedonizm).

Kaçış- kurgusal bir dünyada gerçeklikten saklanma arzusu.

Birinci sınıfta ortalama bir öğrenci yaklaşık iki bin kelime bilir ve okulda çalışırken günde on kelimeye kadar öğrenir. Dolayısıyla, mezun olmayı düşündüğümüz ortalama vatandaş, on binlerce kelime biliyor. Aynı zamanda kalıcı kelime dağarcığımızı oluşturan ortalama beş bin kelimeyi kullanırız.

Önem

Diğer insanlarla sohbet ederken moda sözcükleri ve bunların anlamlarını bilmek faydalıdır. Zengin konuşma, dikkat çekmeye, kişinin ilgisini çekmeye, daha iyi görünmeye, düşünceleri açıkça ifade etmeye, muhatabın fikrini kontrol etmeye yardımcı olur ve daha birçok hoş bonus verir. Rakibini küçük düşürmek ve üstünlük duygusu kazanmak için akıllı kelimeleri ve anlamlarını inceleyenleri de bulabilirsiniz. Bununla birlikte, bu tür bir motivasyon ideal değildir, ancak moda sözcüklerden oluşan bir sözlük, bu tür sözcükleri bilmeyenlere göre kendinizi daha iyi ve üstün hissetmenize gerçekten yardımcı olabilir.

Akıllı kelimelerin günlük yaşamda iletişim açısından sahip olduğu işlevden bahsedecek olursak, o zaman zengin konuşma, belirli niceliklerin bilgisi ve anlamları dikkat çeker. Muhatabın beyni, günlük konuşma için alışılmadık ifadelere odaklanır. Bu nedenle sizi daha dikkatli dinlemeye başlarlar. Sonuç olarak sözleriniz daha iyi hatırlanır ve iletişim kurmanın keyifli olduğu ilginç, keskin dilli bir muhatap olursunuz.

Ayrıca akıllı kelimelerden oluşan bir listeyi bilmek, entelektüellerle iletişim kuran, yaratıcılığa ilgi duyan ve zihinsel çalışmayı kullanan kişiler için bir statü normudur. Bu alanda iletişim kuruyorsanız uygun becerilere sahip olmanız gerekir. Diğer şeylerin yanı sıra, mantıklı ve konuya uygun konuşmayı öğrenmek, kendi konuşmanıza ilginç vurgular ve tonlar eklemek önemlidir; aşağıdaki kelimeler bunu başarmanıza yardımcı olacaktır.

Örnekler

A priori. Kanıt gerektirmez, anlaşılırdır ve deneysel olarak elde edilmiştir.

Bienal. Başlangıçta bir sanat sergisi olan bu sergiye günümüzde sadece sanatla ilgili bir buluşma da deniyor. Özelliği her iki yılda bir yapılmasıdır.

Vesiküler. Başlangıçta akciğerlerde bulunan kesecikleri ifade eden tıbbi bir terim.

Gesheft. Almanca kelime orijinal olarak ticaret ve kâr anlamına gelir ve halen benzer anlamda kullanılmaktadır, ancak mecazi anlamda başka bir anlamda da kullanılabilir.

Uyumsuzluk. Başlangıçta seslerin uyumsuz birleşimini belirten bir müzik terimi. Artık herkesin birbirini içine sokmak istediği bilişsel uyumsuzlukla birlikte de dahil olmak üzere oldukça sık kullanılıyor. Kullanım örneği: "Akıllı kelimeleri okuma yazma bilmeden kullanmanız, konuşmanıza uyumsuzluk katar."

Endova.İçme ve yeme kapları, aynı zamanda vadi, iki çatı eğimi arasında bir tür oluk anlamına da gelir. Çatının karmaşık bir yapısı varsa, farklı yönlendirilmiş iki eğimin bağlandığı yerde bir vadi oluşur. Modern konuşmada sıklıkla kullanılmaz.

Jamevu. Psikiyatriye yakın bir terim, deja vu'nun zıt anlamlısı. Jamevu ile daha önce birçok kez bulunduğunuz tanıdık bir ortam veya koşullar içinde olursunuz, ancak sanki ilk kez buradaymış gibi hissedersiniz.

İnşa ediliyor. Anlamak için bu kelimeyi kelime bazlı kelimeyle ilişkilendirmeniz yeterlidir.

Hoşgörü. Daha önce Katolik Kilisesi, günahların kefareti için belgeleri perakende, toptan ve ağırlıkla satıyordu. Böyle bir ürüne hoşgörü adı verildi. Artık mecazi olarak kullanılıyor.

Olay. Başlangıçta Latince bir kelime, nispeten yakın zamanda hukukta sıklıkla kullanıldı. Genel olarak, garip bir duruma, ilgili karakterlere bağlı olmayan ve hem olumlu hem de olumsuz anlamlara sahip olabilen koşulların bir kombinasyonuna işaret eder. Fark etmemek ve su birikintisine adım atmak bir olaydır ama iyi bir arkadaşla tanışmak da bir olaydır.

Likidite. Ekonomik bir terim, ancak artık günlük yaşamda kullanılıyor. Varlıkları veya özel mülkiyeti paraya dönüştürme yeteneğinizi gösterir.

Kaytarma. Aşağılayıcı bir tutum. Örneğin: "Ivan işteyken doğrudan sorumluluklarından kaçındı."

Neolojizm. Kelimenin tam anlamıyla Latince'den tercüme edilmiştir - “yeni kelime”. Yeni oluşturulan bir kelime olabileceği gibi, yeni bir anlamla kullanılan bir kelime de olabilir. İnternetten bir örnek: tamamen yeni bir neolojizm gibi.

Ortodoks. Kafir kelimesinin zıt anlamlısı olan Yunanca kelime. Orijinal anlamında - öğretiye sadık kalan, orijinal varsayımlardan sapmayan bir kişi. Artık başka bağlamlarda da kullanılabilir.

Püritenlik. Toplumdaki görüş ve davranışların saflığına dair benzersiz bir anlayış. Karakteristik özellikler ılımlılık, görüşlerin muhafazakarlığı, zevklerin, iddiaların ve ihtiyaçların en aza indirilmesidir.

Radikalizm. Görüşlere aşırı bağlılık, genellikle sosyal yapılarda değişiklik yaratmak için kaba yöntemlerin kullanılması.

Maxim. Ahlaki veya bilgece bir söz. Örneğin, "Daha sonra Ivan bütün akşamı arkadaşlarıyla birlikte eğitim konusunda derin özdeyişlerle dolup taşarak geçirdi."

Tercüme. Benzer bir kelime yorumlamadır. Genel olarak, belirli bir olguya ilişkin bir tür yorumdan, açıklamadan, görüşten bahsediyoruz. Örneğin, "Lars von Trier'in filmine ilişkin yorumu genel kabul gören yorumdan farklı."

Birlik. Bir tür ilişkilendirme veya genelleme. Başlangıçta politik-ekonomik bir terimdir ancak başka bağlamlarda da kullanılabilir.

Hayal kırıklığı.İstediğinizi elde etmek istediğiniz ancak hedefe ulaşamadığınız hissi.

İkiyüzlülük. Kişinin kendi kişiliğine dair olumlu bir imaj yaratması, özgür görüşlere karşı kasıtlı olarak güçlü bir olumsuz tutum, gösterişli erdem, alçakgönüllülük (bazen dindarlık). Gerçekte ikiyüzlü, yüksek sesle ilan edilen ideallerden uzak olmasına rağmen.

Zaman sıkıntısı. Zaman eksikliği.

Havalı. Kibirli ve küçümseyici bir tutum. Örneğin, “Patron mesafesini korusa da kibirli değildi, normal iletişim kurabiliyor ve şaka yapabiliyordu.”

Şovenizm. Başlangıçta milliyetçiliğe atıfta bulunur ve onun radikal biçimini temsil eder. Şovenistler kendi uluslarının olağanüstü ve en iyi olduğunu düşünüyorlardı. Terim başka bağlamlarda da kullanılabilir ancak münhasırlık anlayışının anlamı kalır.

Titizlik. Her bir “çip”in ardından. Standartlara göre davranmak veya bir şeye özen ve titizlikle davranmak.

Etimoloji. Kelimelerin kökeni ve anlamı hakkında bilgi alanı. Kendi kelime dağarcığınızı genişletmek için etimolojiyi incelemek faydalıdır.

Yargı yetkisi. Bir hükümet organının veya yapısının sahip olduğu yetki aralığı.

Jagdtaş. Av çantası. Artık bu terim kullanışlı, şık bir çantanın adı olarak kullanılıyor.

Artık bazı Rusça kelimeleri ve anlamlarını bildiğinize göre, işte size bazı ek tavsiyeler. Nasıl ki farklı durumlar için farklı kıyafetler giyiliyorsa, farklı durumlar için uygun iletişim tarzları da kullanılıyorsa, bu terimler de her yerde kullanılmamalıdır.

Aksi takdirde, terimleri her yere atarak ve onları ayrım gözetmeksizin tüm ifadelere yerleştirerek gülünç görüneceksiniz. Konuşmanın güzelliği, kelimelerin uyumlu birleşiminde, ses ve anlamlarından oluşan bir model örmesinde yatmaktadır.

İsterseniz yetkin iletişim sanatında ustalaşmak zor değildir. Ancak doğru diksiyon, iyi eğitimli ses ve belirli kelimelerin kullanımının uygunluğu gibi hususlara da dikkat etmek bir o kadar önemli olacaktır.

Sadece akıllı kelimeler ve terimler kullanmanın yeterli olmadığı durumlar vardır, özellikle de bunlar tamamen yersiz ve konu dışı kullanılıyorsa. Sadece akıllı kelimeler ekleyerek muhatabınızın dikkatini çekmeye yönelik saçma girişimlerden kaçınmak için, kesinlikle bu kelimelerin sadece anlamını değil, aynı zamanda eş anlamlılarını ve zıt anlamlılarını, vurgunun, çekimlerin ve cinsiyetin doğru yerleşimini de incelemelisiniz. Örneğin nötr kelime olan “kahve”yi kullanmak ya da “palto” kelimesini çoğul yapmaya çalışmak yaygın bir hatadır.

Kendinizi yetkin bir muhatap olarak göstermenin bir başka fırsatı da banal, basmakalıp ve "hilekarca" ifadelerden kaçınma yeteneğidir. Uzman olarak bir çalışandan veya meslektaştan bahsediyorsanız "iyi" yerine "akıllı" diyebilirsiniz; herhangi birinin, hatta bir kişinin görünümünü tartışıyorsanız "güzel" yerine "muhteşem", "akılda kalıcı" diyebilirsiniz. tanıdık, hatta ünlü biri. Bir sözlük kullanarak hemen hemen her kelimenin hem herkes tarafından anlaşılabilecek hem de oldukça sıra dışı bir eşanlamlısını bulabilirsiniz. Bu yaklaşım şüphesiz iletişim sırasında dikkatleri üzerinize çekecektir.

Parazit sözcükler çıkarılabilir veya değiştirilebilir. Bunu hemen öğrenmeyeceksiniz, ancak ısrarcı ve düşünceli bir eğitim, istediğiniz etkiyi elde etmenize yardımcı olacaktır. İfadelerinizi ve mantıksal yapılarını dikkatlice düşünerek yavaş konuşun. Yavaş yavaş, bir konuşmayı yetkin bir şekilde yürütme sanatında kesinlikle ustalaşacaksınız ve bu, doğru izlenimi bırakmanıza yardımcı olacak ve belki de sizi kariyer basamaklarını yukarı itecektir. Düşüncelerinizi doğru bir şekilde ifade etme yeteneğini ve kendi fikrinizi tartışma yeteneğini küçümsemeyin; bu tür beceriler her durumda yararlı olabilir.