Recuerdo el maravilloso momento en que se instaló la actualización. Alexander Pushkin - Recuerdo un momento maravilloso

El quinto día hubo una tormenta de nieve impenetrable. En la granja, blanca como la nieve y fría, había un pálido crepúsculo y había un gran dolor: un niño estaba gravemente enfermo. Y en el calor, en el delirio, lloraba a menudo y seguía pidiendo unos zapatos de líber rojos. Y su madre, que no abandonó la cama donde yacía, también lloró lágrimas amargas, de miedo y de impotencia. ¿Qué hacer, cómo ayudar? El marido está fuera, los caballos están en mal estado y el hospital, el médico, está a treinta millas de distancia, y ningún médico iría con tanta pasión... Se oyó un golpe en el pasillo: Nefed llevó paja a la cámara de combustión y la arrojó. en el suelo, resoplando, secándose, aspirando el frío y el frescor de la ventisca, abrió la puerta y miró dentro: “Bueno, señora, ¿cómo está?” ¿No te sientes mejor? - ¡Adónde vas, Nefedushka! Así es, ¡y no sobrevivirá! Todo el mundo pide unos zapatos de líber rojos... - ¿Zapatos de líber? ¿Qué clase de zapatos de líber son estos? Pero Dios lo sabe. Está delirando, está ardiendo... Sacudió su gorra y pensó. Un sombrero, una barba, un viejo abrigo de piel de oveja, unas botas de fieltro rotas... todo está cubierto de nieve, todo está helado... Y de repente con firmeza: - Entonces, tenemos que conseguirlo. Esto significa que el alma desea. Necesitamos conseguirlo - ¿Cómo conseguirlo? - Ir a Novoselki. A la tienda. Pintarlo con magenta es una cuestión sencilla: ¡Dios esté contigo, hay seis millas hasta Novoselki! ¿Dónde puedo meterme en tal horror? Pensé de nuevo: "No, iré". Está bien, iré. No podrás llegar, pero a pie quizás nada. Estará en mi culo, polvo... Y, cerrando la puerta, se fue. Y en la cocina, sin decir una palabra, se puso el abrigo sobre el abrigo de piel de oveja, se ciñó el cinturón con fuerza con un cinturón viejo, tomó un látigo en las manos y salió, caminó, ahogándose en los ventisqueros, cruzó el patio, salió. de la puerta y se ahogó en la estepa blanca que se precipitaba locamente hacia algún lugar. Almorzamos, empezó a oscurecer, se hizo oscuro - Nefed no estaba allí. Decidimos que eso significaba que pasaríamos la noche si Dios nos lo decía. No podrás volver a la normalidad con este clima. Debemos esperar hasta mañana a la hora del almuerzo. Pero como todavía no estaba allí, la noche fue aún más terrible. Toda la casa estaba a tope, la idea de lo que ahora había allí, en el campo, en el abismo de la tormenta de nieve y la oscuridad, era aterradora. La vela de sebo ardía con una llama temblorosa y lúgubre. Su madre la puso en el suelo, detrás de la cama. El niño yacía en las sombras, pero la pared le parecía en llamas y en ella corrían visiones extrañas, indescriptiblemente magníficas y amenazadoras. Y a veces parecía recobrar el sentido e inmediatamente se echaba a llorar amarga y lastimosamente, rogando (y como si fuera bastante razonable) que le dieran zapatos rojos de líber: "¡Mami, dame!". Mami, querida, ¡qué vale para ti! Y la madre se arrodilló y se golpeó en el pecho: “¡Señor, ayúdame!” ¡Señor, protege! Y cuando por fin amaneció, bajo las ventanas, entre el estruendo y el estruendo de la ventisca, oí claramente, en absoluto como había estado imaginando toda la noche, que alguien se acercaba, que alguien hablaba ahogadamente. Se oyeron, y luego un golpe apresurado y siniestro en la ventana. Fueron los campesinos de Novosel quienes trajeron el cadáver: blanco, congelado, completamente cubierto de nieve, acostado boca arriba en los trineos de Nefed. Los hombres viajaban desde la ciudad, ellos mismos se perdieron toda la noche, y al amanecer cayeron en unos prados, se ahogaron junto con su caballo en una nieve terrible y, completamente desesperados, decidieron desaparecer, cuando de repente vieron los pies de alguien en fieltro. botas que sobresalen de la nieve. Se apresuraron a quitar la nieve con una pala, levantaron el cuerpo; resultó ser una persona conocida... Solo así se salvaron: se dieron cuenta de que estos prados eran granjas, Protasovo, y que había viviendas en la montaña. a dos pasos... Detrás del pecho de Nefed había zapatos de líber para niños nuevos y una botella de magenta.

El quinto día hubo una tormenta de nieve impenetrable. En la granja, blanca como la nieve y fría, había un pálido crepúsculo y había un gran dolor: un niño estaba gravemente enfermo. Y en el calor, en el delirio, lloraba a menudo y seguía pidiendo unos zapatos de líber rojos. Y su madre, que no abandonó la cama donde yacía, también lloró lágrimas amargas, de miedo y de impotencia. ¿Qué hacer, cómo ayudar? El marido está fuera, los caballos están malos, y el hospital, el médico, está a treinta millas de distancia, y ningún médico iría con tanta pasión...
Se oyó un golpe en el pasillo: Nefed llevó paja a la cámara de combustión, la arrojó al suelo, resoplando, secándose, respirando el frío y la frescura de la ventisca, abrió la puerta y miró hacia adentro:
- Bueno señora, ¿cómo está? ¿No te sientes mejor?
- ¡Dónde, Nefedushka! Así es, ¡y no sobrevivirá! Todo el mundo pide unos zapatos de líber rojos...
- ¿Zapatos de líber? ¿Qué tipo de zapatos de líber son estos?
- Y el Señor lo sabe. Está delirando, está ardiendo. — Sacudió su gorra y pensó. Un sombrero, una barba, un viejo abrigo de piel de oveja, unas botas de fieltro rotas... todo está cubierto de nieve, todo está helado... Y de repente con firmeza:
- Entonces, tenemos que conseguirlo. Esto significa que el alma desea. Tenemos que conseguirlo.
— ¿Cómo conseguirlo?
- Ve a Novoselki. A la tienda. Pintarlo con magenta es una cuestión sencilla.
- ¡Dios esté contigo, Novoselki está a seis millas! ¿Dónde se puede caer en tal horror?
Pensé un poco más.
- No, iré. Está bien, iré. No podrás llegar, pero a pie quizás nada. Estará en mi culo, polvo...
Y cerrando la puerta se fue. Y en la cocina, sin decir una palabra, se puso el abrigo sobre el abrigo de piel de oveja, se ciñó el cinturón con fuerza con un cinturón viejo, tomó un látigo en las manos y salió, caminó, ahogándose en los ventisqueros, cruzó el patio, salió. de la puerta y se ahogó en la estepa blanca que se precipitaba locamente en algún lugar del mar.
Almorzamos, empezó a oscurecer y oscureció: Nefed se había ido. Decidimos que eso significaba que pasaríamos la noche si Dios nos lo decía. No podrás volver a la normalidad con este clima. Debemos esperar hasta mañana a la hora del almuerzo. Pero como todavía no estaba allí, la noche fue aún más terrible. Toda la casa estaba a tope, la idea de que ahora allí, en el campo, en el abismo de un huracán de nieve y la oscuridad, era aterradora. La vela de sebo ardía con una llama temblorosa y lúgubre. Su madre la puso en el suelo, detrás del costado de la cama. El niño yacía en las sombras, pero la pared le parecía ardiente y en ella corrían visiones extrañas, indescriptiblemente magníficas y amenazadoras. Y a veces parecía recobrar el sentido e inmediatamente comenzaba a llorar amarga y lastimosamente, rogando (y como si fuera bastante razonable) que le dieran zapatos rojos de líber:
- ¡Mami, dale! Mami querida, ¿qué estás haciendo?
Y la madre se arrodilló y se golpeó el pecho:
- ¡Señor, ayuda! ¡Señor, protege!
Y cuando por fin amaneció, bajo las ventanillas, entre el estruendo y el estruendo de la ventisca, oí claramente, en absoluto como había estado imaginando toda la noche, que alguien se acercaba, que se escuchaban voces apagadas, y luego un golpe apresurado y siniestro en la ventana.
Estos fueron los hombres de Novosel que trajeron el cadáver: blanco, congelado, completamente cubierto de nieve, yaciendo de espaldas en los trineos de Nefed. Los hombres viajaban desde la ciudad, ellos mismos se perdieron toda la noche, y al amanecer cayeron en unos prados, se ahogaron junto con su caballo en una nieve terrible y, completamente desesperados, decidieron desaparecer, cuando de repente vieron los pies de alguien en fieltro. botas que sobresalen de la nieve. Se apresuraron a palear la nieve, recogieron el cuerpo; resultó ser una persona familiar. “Sólo así nos salvamos: nos dimos cuenta de que aquellos prados eran granjas, Protasovskie, y que en la montaña, a dos pasos de distancia, había viviendas...
En el pecho de Nefed había zapatos de bebé nuevos y un biberón de magenta.

Bunin Iván Alekseevich

Iván Bunin

El quinto día hubo una tormenta de nieve impenetrable. En la granja, blanca como la nieve y fría, caía un pálido crepúsculo y reinaba una gran pena: un niño estaba gravemente enfermo. Y en el calor, en el delirio, lloraba a menudo y seguía pidiendo unos zapatos de líber rojos. Y su madre, que no abandonó la cama donde yacía, también lloró lágrimas amargas, de miedo y de impotencia. ¿Qué hacer, cómo ayudar? El marido está fuera, los caballos están malos, y el hospital y el médico están a treinta millas de distancia, y ningún médico iría con tanta pasión...

Se oyó un golpe en el pasillo: Nefed llevó paja a la cámara de combustión, la arrojó al suelo, resoplando, secándose, respirando el frío y la frescura de la ventisca, abrió la puerta y miró hacia adentro:

Bueno señora, ¿cómo está? ¿No te sientes mejor?

¡Dónde, Nefedushka! Así es, ¡y no sobrevivirá! Todo el mundo pide unos zapatos de líber rojos...

¿Zapatos de líber? ¿Qué tipo de zapatos de líber son estos?

Y el Señor lo sabe. Está delirando, está ardiendo. Sacudió su sombrero y pensó. Un sombrero, una barba, un viejo abrigo de piel de oveja, unas botas de fieltro rotas... todo está cubierto de nieve, todo está helado... Y de repente con firmeza:

Entonces, necesitamos extraerlo. Esto significa que el alma desea. Tenemos que conseguirlo.

¿Cómo minar?

Ve a Novoselki. A la tienda. Pintarlo con magenta es una cuestión sencilla.

¡Dios esté contigo, hay seis millas hasta Novoselki! ¿Dónde se puede caer en tal horror?

Pensé un poco más.

No, iré. Está bien, iré. No podrás llegar, pero a pie quizás nada. Estará en mi culo, polvo...

Y cerrando la puerta se fue. Y en la cocina, sin decir una palabra, se puso el abrigo sobre el abrigo de piel de oveja, se ciñó el cinturón con fuerza con un cinturón viejo, tomó un látigo en las manos y salió, caminó, ahogándose en los ventisqueros, cruzó el patio, salió. de la puerta y se ahogó en la estepa blanca que se precipitaba locamente en algún lugar del mar.

Almorzamos, empezó a oscurecer y oscureció: Nefed se había ido. Decidimos que eso significaba que pasaríamos la noche si Dios nos lo decía. No podrás volver a la normalidad con este clima. Debemos esperar hasta mañana a la hora del almuerzo. Pero como todavía no estaba allí, la noche fue aún más terrible. Toda la casa estaba a tope, la idea de que ahora allí, en el campo, en el abismo de un huracán de nieve y oscuridad, era aterradora. La vela de sebo ardía con una llama temblorosa y lúgubre. Su madre la puso en el suelo, detrás del costado de la cama. El niño yacía en las sombras, pero la pared le parecía en llamas y en ella corrían visiones extrañas, indescriptiblemente magníficas y amenazadoras. Y a veces parecía recobrar el sentido e inmediatamente comenzaba a llorar amarga y lastimosamente, rogando (y como si fuera bastante razonable) que le dieran zapatos rojos de líber:

¡Mami, dale! Mami querida, ¿qué estás haciendo?

Y la madre se arrodilló y se golpeó el pecho:

¡Señor ayúdame! ¡Señor, protege!

Y cuando por fin amaneció, bajo las ventanillas, entre el estruendo y el estruendo de la ventisca, oí claramente, en absoluto como había estado imaginando toda la noche, que alguien se acercaba, que se escuchaban voces apagadas, y luego un golpe apresurado y siniestro en la ventana.

Estos fueron los hombres de Novosel que trajeron el cadáver de Nefed, blanco, helado, completamente cubierto de nieve, tendido de espaldas en los trineos. Los hombres viajaban desde la ciudad, ellos mismos se perdieron toda la noche, y al amanecer cayeron en unos prados, se ahogaron junto con su caballo en una nieve terrible y, completamente desesperados, decidieron desaparecer, cuando de repente vieron los pies de alguien en fieltro. botas que sobresalen de la nieve. Se apresuraron a palear la nieve, recogieron el cuerpo, resultó ser una persona familiar. “Solo así nos salvamos cuando nos dimos cuenta de que aquellos prados eran granjas, Protasovskie, y que había viviendas en la montaña, a dos pasos de distancia...

En el pecho de Nefed había zapatos de bebé nuevos y un biberón de magenta.

Ivan Bunin, "Lapti" (a continuación se presenta un breve resumen) es una historia corta con una trama aparentemente simple. Sin embargo, el talento de Bunin radica en el hecho de que cuando lees sus obras, te adivinas a ti mismo o a una historia que acabas de escuchar con un final trágico...

A veces, tarde en la noche, cuando está completamente oscuro, te acercas a la ventana, miras a la calle y hay cientos de miles de ventanas. Algunas brillan con una luz amarilla brillante, otras son oscuras, pero detrás de cada una de ellas puedes leer su propia historia, su propia historia, su propia trama se desarrolla...

Así, en la prosa de Bunin, la vida cotidiana gris con sus curiosidades e incidentes. Sin embargo, hay un “pero” que no se puede expresar en una sola palabra, ni siquiera en palabras. Llega a lo más profundo del alma humana y saca a relucir algo verdaderamente vivo, real, algo que temes perder, perder de nuevo en esta densidad de malentendidos, en una serie interminable de palabras y acciones. Entonces..

Ivan Bunin, “Lapti”: resumen

Invierno. El quinto día es una tormenta de nieve impenetrable y una tormenta de nieve. No hay un alma alrededor. Fuera de las ventanas de una granja se respira dolor: un niño está gravemente enfermo. La desesperación, el miedo y el desamparo se apoderaron del corazón de la madre. Mi marido está fuera, no puede ir al médico y él mismo no podrá ir con este tiempo. ¿Qué hacer?

Se oyó un golpe en el pasillo. Fue Nefed quien trajo paja para la estufa. Uno o dos minutos más tarde miró hacia la habitación para preguntar por la salud del niño. Resultó que el niño estaba muy débil, estaba en llamas, lo más probable es que no sobreviviera, pero lo principal era que en su delirio seguía mencionando unos zapatos de líber rojos, preguntando por ellos...

Sin dudarlo, Nefed va al pueblo vecino en busca de nuevos zapatos de líber y de pintura roja magenta: si se lo pide, significa que su alma lo desea, y definitivamente debe ir a buscarlo...

La noche transcurrió en ansiosa anticipación.

Por la mañana se oyó un golpe siniestro en la ventana. Eran hombres de un pueblo vecino. Trajeron el cuerpo congelado de Nefed. Lo descubrimos por casualidad cuando nosotros mismos caímos en un agujero de nieve y ya estábamos desesperados por escapar. Pero cuando vieron el cuerpo congelado de Nefed, a quien conocían, se dieron cuenta de que la granja estaba muy cerca. Sacaron sus últimas fuerzas y alcanzaron a la gente.

En su cinturón, debajo del abrigo de piel de oveja del hombre, había zapatos nuevos de líber para niños y una botella de magenta. Así termina la historia (I.A. Bunin) "Lapti", cuyo breve resumen se describió anteriormente.

Idea principal: “Lapti”, Bunin I. A.

Última frase, punto, fin de la historia. Al leer una determinada obra, quedamos más cautivados por la trama que por lo que se esconde detrás de las palabras y acciones de los personajes principales. Sin embargo, entonces surgen cientos de pensamientos: por qué, para qué, por qué... La historia que escribió Ivan Bunin, "Lapti", es, ante todo, una oda a la extraordinaria bondad y la disposición al sacrificio. Pero esto es sólo la punta del iceberg, la primera capa que invita a profundizar y descubrir nuevas e inesperadas riquezas. ¿Qué más se esconde detrás del “escenario” del drama que se desarrolla?

Un elemento despiadado gobierna fuera de la ventana, listo para destruir a cualquiera que se atreva a resistirlo. La muerte está en el umbral, esperando entre bastidores sin piedad ni dudas innecesarias. La madre inconsolable se congela humildemente ante ella. Y sólo Nefed muestra la determinación de resistir estas dos inevitabilidades y seguir los dictados del alma.

Y en este momento el lector se siente abrumado por sentimientos difíciles de transmitir con palabras. Es como si un fino hilo de luz, algo inexplicable y al mismo tiempo dolorosamente familiar, penetrara, atravesara y conectara almas, destinos y circunstancias. Nefed no intenta explicar su, a primera vista, extravagante deseo de comprar zapatos de líber en una tormenta de nieve intransitable. Él sabe una cosa: el alma desea, y aquí es pecado razonar y discutir. Surge la pregunta: ¿el alma de quién lo llamó en el camino: un niño moribundo, una madre inconsolable, él mismo o aquellos hombres perdidos? La muerte aparentemente absurda, y a veces incluso estúpida, de Nefed se vuelve significativa y, podría decirse, un sacrificio necesario. Ella les dio el derecho a la vida a aquellos hombres perdidos del pueblo vecino, y tal vez incluso a un niño.

Una vez más me gustaría recordarles que esta historia escrita por Ivan Alekseevich Bunin se llama "Lapti". Un resumen, por supuesto, no puede transmitir toda la sutileza y profundidad de los sentimientos de los personajes principales, por lo que leer el original es simplemente necesario.

Recuerdo un momento maravilloso: Apareciste ante mí, Como una visión fugaz, Como un genio de pura belleza. En la languidez de la tristeza desesperada, en las preocupaciones del bullicio ruidoso, una voz suave me sonó durante mucho tiempo y soñé con dulces rasgos. Pasaron los años. La ráfaga rebelde de las tormentas dispersó mis sueños pasados, y olvidé tu tierna voz, tus celestiales facciones. En el desierto, en la oscuridad del encarcelamiento, mis días se prolongaban tranquilamente, sin deidad, sin inspiración, sin lágrimas, sin vida, sin amor. El alma ha despertado: Y ahora has aparecido de nuevo, Como una visión fugaz, Como un genio de pura belleza. Y el corazón late en éxtasis, Y para él han resucitado la deidad, la inspiración, Y la vida, las lágrimas y el amor.

El poema está dirigido a Anna Kern, a quien Pushkin conoció mucho antes de su reclusión forzada en San Petersburgo en 1819. Dejó una impresión imborrable en el poeta. La próxima vez que Pushkin y Kern se vieron fue recién en 1825, cuando ella estaba visitando la finca de su tía Praskovya Osipova; Osipova era vecina de Pushkin y una buena amiga suya. Se cree que el nuevo encuentro inspiró a Pushkin a crear un poema que hizo época.

El tema principal del poema es el amor. Pushkin presenta un esbozo sucinto de su vida entre el primer encuentro con la heroína y el momento actual, mencionando indirectamente los principales acontecimientos que le sucedieron al héroe lírico biográfico: el exilio al sur del país, un período de amarga decepción en la vida, en qué obras de arte fueron creadas, imbuidas de sentimientos de pesimismo genuino (“Demonio”, “Sembrador de libertad en el desierto”), estado de ánimo deprimido durante el período de nuevo exilio a la finca familiar de Mikhailovskoye. Sin embargo, de repente se produce la resurrección del alma, el milagro del renacimiento de la vida, provocado por la aparición de la imagen divina de la musa, que trae consigo la antigua alegría de la creatividad y la creación, que se revela al autor desde un nueva perspectiva. Es en el momento del despertar espiritual que el héroe lírico se reencuentra con la heroína: “El alma ha despertado: Y ahora has aparecido de nuevo…”.

La imagen de la heroína está significativamente generalizada y poetizada al máximo; difiere significativamente de la imagen que aparece en las páginas de las cartas de Pushkin a Riga y sus amigos, creadas durante el período de estancia forzosa en Mikhailovsky. Al mismo tiempo, el uso del signo igual es injustificado, como también lo es la identificación del “genio de la belleza pura” con la verdadera Anna Kern biográfica. La imposibilidad de reconocer el estrecho trasfondo biográfico del mensaje poético está indicada por la similitud temática y compositiva con otro texto poético de amor llamado "A ella", creado por Pushkin en 1817.

Aquí es importante recordar la idea de inspiración. El amor por un poeta también es valioso en el sentido de darle inspiración creativa y el deseo de crear. La estrofa del título describe el primer encuentro del poeta y su amada. Pushkin caracteriza este momento con epítetos muy brillantes y expresivos ("momento maravilloso", "visión fugaz", "genio de la belleza pura"). El amor por un poeta es un sentimiento profundo, sincero y mágico que lo cautiva por completo. Las siguientes tres estrofas del poema describen la siguiente etapa en la vida del poeta: su exilio. Un momento difícil en la vida de Pushkin, lleno de pruebas y experiencias de la vida. Este es el momento de la “lánguida tristeza desesperada” en el alma del poeta. Separándose de sus ideales juveniles, comienza la etapa de crecimiento (“Viejos sueños disipados”). Quizás el poeta también tuvo momentos de desesperación (“Sin deidad, sin inspiración”) también se menciona el exilio del autor (“En el desierto, en la oscuridad del encarcelamiento...”). La vida del poeta pareció congelarse, perder su sentido. Género - mensaje.



¿Te gustó el artículo? ¡Comparte con tus amigos!