Combattez sous les pentes abruptes. La bataille près de Kruty est une honte sanglante pour Svidomo

« … C'était une guerre d'idées, d'influence… Notre influence était moindre. Elle était si petite qu'il était très difficile pour nous de former de petites unités plus ou moins disciplinées et de les envoyer contre les bolcheviks. Les bolcheviks, cependant, ne disposaient pas non plus d'unités importantes et disciplinées, mais leur avantage était que toutes nos larges masses de soldats ne leur opposaient aucune résistance ni même passaient à leurs côtés, presque tous les ouvriers de chaque ville se tenaient debout. derrière eux; dans les villages, les ruraux pauvres étaient clairement bolcheviks ; en un mot, la grande majorité de la population ukrainienne elle-même était contre nous.»

En fait, à l’exception d’un petit détachement d’indépendants, qui comprenait un peu plus d’une centaine d’étudiants galiciens, il n’y avait personne pour défendre l’indépendance du « joug Horde-bolchevique ».

Ministre des Affaires étrangères sous Hetman Skoropadsky Dmitri Dorochenko, qui se trouvait à Kiev lors des événements, a transmis l'essence de la « Bataille de Kruty » :

«Lorsque les échelons bolcheviques se sont déplacés vers Kiev depuis Bakhmach et Tchernigov, le gouvernement n'a pas pu envoyer une seule unité militaire pour riposter. Ensuite, ils ont rassemblé à la hâte un détachement de lycéens et d'étudiants et les ont jetés - littéralement au massacre - vers les forces nombreuses et bien armées des bolcheviks. Le malheureux a été emmené à la gare de Kruty et déposé ici à la « position ». Tandis que les jeunes gens (dont la plupart n'avaient jamais tenu un fusil à la main) s'opposaient sans crainte à l'avancée des détachements bolcheviques, leurs supérieurs, un groupe d'officiers, restaient dans le train et organisaient une beuverie dans les wagons ; Les bolcheviks ont facilement vaincu le détachement de jeunes et l'ont conduit à la gare. Voyant le danger, les passagers du train se sont empressés de donner le signal du départ, n'ayant plus une minute pour emmener avec eux ceux qui fuyaient... La voie vers Kiev était désormais complètement ouverte.»

SANS COMMUNICATIONS ET MUNITIONS.

La gare de Kruty est située à 120 km de Kiev en direction de Bakhmach. Sa défense était dirigée par un ancien officier de carrière de l'armée russe. Averkly Gontcharenko, au moment de la célèbre bataille - commandant de la 1ère école militaire Kuren. Il a déplacé ses forces à deux kilomètres de la gare. Les « juniors » étaient positionnés à droite du talus ferroviaire, les étudiants à gauche. Le remblai était haut. Par conséquent, les flancs droit et gauche ne se sont pas vus. Les ordres étaient transmis oralement tout au long de la chaîne.

La gare elle-même abritait également le quartier général de la défense du district ainsi qu'un train de munitions. Et devant l'échelon, entre les flancs de la position ukrainienne, naviguait une plate-forme artisanale avec un seul canon, qui, de sa propre initiative, était conduite par un officier du régiment Bogdanovsky, un centurion Semyon Loschenko. Presque tous les participants à la bataille se souvenaient de son élégante casquette bleue et jaune. Apparemment, ce détail était particulièrement frappant pour les étudiants portant des casquettes de prison.

Un extrait des mémoires d'un élève de sixième du gymnase Cyrille et Méthode Levka Lukasiewicz: "Kozhen d'entre nous, participants à la bataille près de Kruty, se souvient mélodieusement du sergent-major du régiment Bogdanovsky dans un cercueil bleu-jaune, qui, avec un guerrier sur notre ceinture blindée, sous le bombardement intense de la porte des mendiants, a abattu un fusil de chasse les bolcheviks scellent les liens autour de deux spécimens de notre lignée, tous deux dotés d'une haute cascade"Mais pour tirer, l'artilleur Loschenko a dû se faire aider par un des étudiants - afin qu'il ait quelqu'un à qui donner les obus.

Au total, selon Averkliy Goncharenko, la défense de Krut consistait en 18 mitrailleuses". 500 jeunes guerriers et 20 anciens. Certains guerriers ont été torturés au cours de combats qui ont duré un mois, d'autres n'ont pas été blessés par les militaires.". Dans le cadre de ces forces, les étudiants Kuren comptaient, comme l'écrit le même Goncharenko, entre 115 et 130 personnes.

Ils se sont heurtés à un train blindé rouge et à plusieurs détachements de gardes rouges et de marins de 3 000 personnes, dirigés par un ancien colonel de l'armée tsariste. Mouravyov. Comme le rappelle Goncharenko : " Dans la soirée du 26 au 27 septembre, je me suis installé à Rozmov par une route directe depuis Muravyov. L’ordre de l’uniforme était le suivant : « Préparez-vous à rencontrer l’Armée rouge victorieuse, préparez le dîner. Je pardonne les erreurs des cadets, mais je tirerai quand même sur les officiers. » J'espère que tout est prêt pour le moment". Dans ses mémoires, Goncharenko décrit sa direction habile de la bataille - à quel point les mitrailleuses qu'il a placées ont fauché les Rouges.

Participant à la bataille Ivan Chari: "Quartier général avec un train complet de 100 verstes du 6ème côté de Krut"

Mais l'auteur des premiers mémoires sur les Kruts, publiés en 1918, était étudiant à l'Université de Saint-Pétersbourg. Vladimir Ivan Chari– a brossé un tableau complètement différent. Dans l'article « Sichoviki sous Krutami », il écrit :
"Le quartier général, alors qu'ils commençaient à éclater sous les éclats d'obus, était en émoi, a déplacé le bureau de la gare vers le wagon avec un train complet de verstes à 6 km de Krut, laissant dans la bataille l'officier Goncharenko, qui se tenait à le front pendant toute une heure, seul, sans absolument aucune connaissance du Perelak, pourquoi devrais-je travailler... En ordre, le quartier général a enterré les wagons avec des cartouches et des troupeaux vers l'harmata, qui a terminé notre droite près de Kruty. On a demandé à maintes reprises aux positions de demander des munitions, mais ensuite ils ont regardé autour d'eux : il n'y avait aucune voiture avec des munitions. Ce même officier Goncharenko a quitté la bataille et a couru à mains nues chercher des munitions au quartier général. Courez trois kilomètres, marchez un long chemin et revenez. Les Cosaques arrivèrent de l'aile droite, ayant remarqué le manque de cartouches, et ceux qui étaient partis en train pour se rendre à une autre gare commencèrent à battre en retraite. Vlasna, le commandant et le commandant se sont avancés, et cet ordre a été transmis aux combattants du Sich (c'est-à-dire l'étudiant Kurken des fusiliers du Sich, qui se trouvaient à gauche du talus de la voie ferrée. - Auteur) et les puants ont battu jusqu'à ce que l'heure où la gare était occupée par les bolcheviks de la droite... La bataille était perdue".
(Le quartier général, dès que les éclats d'obus ennemis ont commencé à exploser, s'est alarmé, a déplacé le bureau de la gare vers le wagon et avec tout le train s'est enfui à environ 6 milles de Krut, laissant l'officier Goncharenko diriger la bataille, qui se tenait dans le tout le temps en arrière et, probablement, par peur, il ne savait pas du tout ce qu'il devait faire... En s'enfuyant, il a capturé le quartier général et les wagons avec des cartouches et des cartouches pour fusils, ce qui a terminé notre affaire près de Kruty. Ils ont demandé à plusieurs reprises des munitions, mais ici, ils ont regardé autour de eux - il n'y avait pas de wagons contenant des munitions. Ensuite, l'officier Goncharenko a abandonné la bataille et a couru à mains nues vers le quartier général, il a couru au loin et l'a vu. Finalement, les Cosaques de l'aile droite, remarquant le manque de cartouches, ainsi que le fait que les échelons étaient partis pour la deuxième station, commencèrent effectivement à battre en retraite, le commandant ordonna de battre en retraite, mais cet ordre fut tardif. transmis au Sich (c'est-à-dire l'étudiant Kurene des fusiliers du Sich, qui se trouvait à gauche du talus ferroviaire. - Auteur) et ils se sont battus jusqu'au moment où la gare a été occupée par les bolcheviks de l'aile droite.. . La bataille était perdue)

Si l'on met de côté le pathétique, la principale raison de la bataille perdue était le vol banal du train du quartier général avec les cartouches. Goncharenko y fait également allusion :
"Ici, le quartier général du centurion Timchenko aurait trop cédé, de sorte que Mav a maintenant des combattants actifs"... Hélas, il n'a pas "cédé" - il a cédé. Le reste a été complété par la mauvaise organisation des communications des troupes ukrainiennes, qui ne leur a même pas permis de sortir normalement de la bataille. L'officier de carrière Goncharenko pouvait s'entretenir au téléphone avec son adversaire Mouravyov sur une autre ligne de front. Mais personne dans le détachement ukrainien, étendu le long du front sur 3 km et divisé par un talus qui ne permettait pas au flanc gauche de voir le droit, n'a pensé à s'emparer de téléphones de campagne qui assureraient la transmission instantanée des ordres.

A. Goncharenko, 1912. Un autre sous-lieutenant de l'armée impériale russe

Par exemple, selon Goncharenko, trois étudiants ont été désignés pour communiquer avec la centaine d'étudiants. De ce fait, l’ordre de retrait, transmis oralement, a été mélangé. Le flanc gauche, où se trouvaient les étudiants, au lieu de battre en retraite, passa à l'attaque. Au cours de celle-ci, le commandant de la centaine d'étudiants, Omelchenko, est décédé. Selon Igor Losky, participant à la bataille, cela n’a fait qu’« empirer encore les choses ».

Pendant ce temps, Goncharenko pourrait s'occuper des téléphones. Même selon l'état-major de 1910, chaque régiment russe s'est vu attribuer une équipe de communication comprenant 21 opérateurs téléphoniques. Goncharenko a servi comme officier depuis 1912, a passé les deux premières années de la Guerre mondiale au front et a atteint le grade de commandant de bataillon. Mais il préférait envoyer les ordres, comme au temps de Napoléon, avec l'aide de simples infirmiers. Et ses camarades plus âgés, qui se sont enfuis dans le train, n'étaient hélas pas plus prudents que lui.

À la suite d'une retraite désordonnée, un peloton d'étudiants s'est précipité, effrayé, vers la gare de Kruty, déjà occupée par les bolcheviks, et a été abattu à la baïonnette. C'est dans ce peloton que servait le neveu du ministre des Affaires étrangères Shulgin. Levko Loukassevitch a rappelé que les mitrailleuses "ne fonctionnaient pas à cause de munitions défectueuses". Les « munitions », selon la terminologie militaire ukrainienne, sont les mêmes que celles que le quartier général en fuite a emportées. Quelques kilomètres de retraite semblaient une « éternité » à Lukasiewicz : « Ici, le cinquième jour de la soirée, un groupe de blessés qui étaient montés et enterrés, sous les ordres des anciens, ont été étendus au point de force... Les côtes de notre kuren ne montraient plus la même force du point de vue militaire.

NOYÉ ET OUBLIÉ.

Lorsque le train est arrivé à Darnitsa, les commandants ont ordonné aux étudiants de rentrer chez eux par petits groupes. Le pont sur le Dniepr était contrôlé par des unités sympathisantes avec les Rouges. Comme l'écrit Lukasiewicz : « Nous tous, qui étions encore à Darnitsa, avons reçu l'ordre de traverser par petits groupes le Dniepr, qui était légèrement gelé en 1918... Même ici, un sort malheureux nous a enlevé à beaucoup de nos camarades, qui ont tragiquement péri sous le chant encore chantant. glace du Dniepr ipra... Demiivka a été enterrée par des partisans des bolcheviks - des robots ouvriers dans les usines locales. Nous avons trouvé nos documents militaires et tous nos signes étrangers, avons jeté nos armures et nos peaux personnelles et nous nous sommes d'abord lavés afin d'évacuer les soldats démobilisés de l'armée russe."…
(Nous tous qui étions encore à Darnitsa avons reçu l'ordre de traverser par petits groupes le Dniepr, qui en 1918 était assez faiblement gelé... Même ici, un sort inexorable a enlevé parmi nous plusieurs camarades, qui sont morts tragiquement sous les glaces changeantes. du Dniepr... Demeevka a été capturée par des partisans des bolcheviks - des ouvriers des usines locales. Nous avons détruit nos documents militaires et toutes les distinctions extérieures, jeté nos armes et chacun est parti séparément, après avoir convenu au préalable que nous représenterions des soldats démobilisés de. l'armée russe)

Plan de bataille. Compilé par le centurion Goncharenko, qui commandait les Ukrainiens

Averkly Gontcharenko après cela, Krut ne voulait pas non plus se battre. Dans l'armée de l'UPR, en 1918, il obtint un emploi confortable de trésorier de l'administration scolaire principale du ministère de la Guerre. Il a ensuite servi comme commandant du district de Letichevsky et officier d'état-major pour des missions relevant du ministre de la Guerre de l'UPR. Le dernier poste occupé par Goncharenko dans l’armée ukrainienne était celui d’officier de cours à l’école militaire de Kamenets-Podolsk. Son palmarès ne révèle aucun désir de servir dans les rangs - le principal "héros Krut" recherchait toujours une position arrière tranquille. Même dans la division SS "Galice"", où il se retrouve en septembre 1944, Goncharenko, 54 ans, s'installe au quartier général de l'un des régiments.

Et personne ne se souvient que la première division blindée du lieutenant-colonel Cherny, composée de 4 véhicules blindés envoyés de Kiev pour aider les cadets et étudiants ukrainiens près de Kruty, a simplement refusé de débarquer du train, invoquant le fait que le terrain n'était pas adapté à une attaque. Selon le lieutenant-colonel de l'armée de l'UPR Stepan Samoilenko, "tout le service des autopanzers (je me trouvais sur la plate-forme à côté de l'autopanzer lourd "Khortytsia") était témoin en silence de la bataille près de Kruty".

Un participant à cette bataille, Igor Losky, a conclu ses mémoires, publiées à Lvov en 1929, comme suit : « La mention de la tragédie tragique peut être privée du souvenir de notre fatalité ukrainienne en organisant les forces morales qui existent en Ukraine. »

Cette évaluation est d’autant plus importante qu’elle a été formulée par l’un des survivants de cette action, qu’il a lui-même qualifiée de « tragédie ».

YouTube encyclopédique

1 / 1

✪ Combattez sous Krutami - tel quel

Sous-titres

Déroulement des événements

Il n’existe aucun récit historique fiable des événements de la bataille du 29 janvier 1918. Les versions des parties, ainsi que des participants aux événements eux-mêmes, sont contradictoires. Selon l'historien Valery Soldatenko, dans la matinée du 16 (29) janvier, le détachement soviétique avançant vers Kiev dans le quartier de la gare de Kruty a été la cible de tirs de cadets et d'étudiants de Kiev qui avaient pris la défense, soutenus par par le tir d'un (selon d'autres versions, deux) canons, ce qui a entraîné des pertes importantes parmi les assaillants . Après un certain temps, une partie des défenseurs se retira, mais l'avancée des attaquants fut entravée par le fait que les défenseurs démantelèrent les voies ferrées.

En raison de l'apparition d'une forte tempête de neige, une partie des personnes en retraite se sont perdues (selon d'autres informations, il s'agissait d'un détachement de reconnaissance des défenseurs qui est revenu à la station, ne sachant pas qu'elle avait déjà été abandonnée par les troupes ukrainiennes). capturé et abattu. L'historien Soldatenko a écrit sur huit blessés qui ont été capturés à la gare de Kruty et envoyés à Kharkov, où ils se seraient échappés des hôpitaux où ils avaient été emmenés pour y être soignés.

Selon l'historien militaire Yaroslav Tinchenko, 420 personnes ont pris part à la bataille du côté de l'UNR : 250 officiers et cadets de la 1ère école militaire ukrainienne, 118 étudiants et lycéens de la 1ère centaine d'étudiants Kuren, environ 50 cosaques libres locaux - officiers et des bénévoles. Seules quelques personnes sont mortes pendant la bataille ; les autres, emmenant avec eux les corps des morts, se sont retirés dans les trains et sont partis pour Kiev, et seul un peloton sur cent étudiants, composé de 34 personnes, a été capturé par leur propre surveillance après la bataille. Six d'entre eux ont été blessés. Ils ont été mis dans un train, envoyés à Kharkov puis relâchés. Les 27 combattants restants du détachement étudiant, ainsi que deux officiers trouvés au poste lui-même, ont été abattus par les assaillants. Les restes des policiers retrouvés indiquent qu'ils ont été torturés avant leur mort.

Pertes des partis

Quant au nombre de personnes tuées lors de la défense, il est estimé différemment. Ainsi, Dmitri Doroshenko donne une liste de noms de 11 étudiants décédés, bien qu'il affirme que certains d'entre eux sont morts plus tôt ; en outre, 27 prisonniers (selon Yaroslav Tinchenko - 29 ans) ont été abattus en signe de vengeance pour la mort de 300 soldats soviétiques. En 1958, la maison d'édition « Ways of Youth » (Munich et New York) a publié les résultats de l'étude de 40 ans de S. Zbarazhsky « Cool. Le 40e anniversaire du grand grade a eu lieu du 29 juin 1918 au 29 septembre 1958. » Il mentionne 18 personnes enterrées sur la tombe d’Askold à Kiev, même si l’on sait que les troupes de l’UPR en retraite ont ramené à Kiev les corps de 27 personnes tuées dans cette bataille.

Les pertes des attaquants sont estimées différemment, mais les chercheurs n'ont trouvé aucune source documentaire confirmant aucune des versions.

Évaluations contemporaines

C'est ainsi que l'ancien président du Secrétariat général de la Rada centrale de l'UPR, Dmitri Doroshenko, a décrit ces événements :

Mémorial

Mémorial aux héros de Krut- complexe mémorial dédié à la bataille près de Kruty. Il comprend un monument, un tumulus symbolique, une chapelle, un lac en forme de croix, ainsi qu'une exposition muséale située dans d'anciens wagons de chemin de fer. Le mémorial est situé près du village de Pamyatnoye, district de Borznyansky, région de Tchernihiv.

Depuis le début des années 1990, les autorités ukrainiennes envisagent d'ériger un grand monument à Kruty, en plus du petit mémorial existant sur la tombe d'Askold à Kiev. Cependant, ce n’est qu’en 2000 que l’architecte Vladimir Pavlenko a commencé à concevoir le monument. Le 25 août 2006, le « Mémorial des héros de Kruty » à la gare de Kruty a été officiellement inauguré par le président ukrainien Viktor Iouchtchenko. L'auteur du mémorial, Anatoly Gaidamaka, a présenté le monument comme un monticule de 7 mètres de haut, sur lequel était installée une colonne rouge de 10 mètres. La colonne rouge symbolise les colonnes similaires de l'Université impériale de Kiev de Saint-Pétersbourg.  Vladimir, où étudiaient la plupart des étudiants morts. Une chapelle a été construite au pied de la butte et un lac artificiel en forme de croix a été créé à côté du monument.

En 2008, le mémorial a été complété par sept wagons de chemin de fer et un wagon plat militaire ouvert. Les voitures installées sont similaires à celles dans lesquelles les participants à la bataille se sont rendus au front. À l'intérieur des voitures se trouve un mini-musée présentant des armes de la guerre civile, ainsi que des objets ménagers des soldats, des photographies de première ligne et des documents d'archives.

L'Ukraine se souvient aujourd'hui de la bataille près de Kruty. Que s'est-il passé, comment et en quoi cela a-t-il été important - ce sont trois questions sur Kruty auxquelles tous les Ukrainiens ne peuvent pas répondre.

Les Rouges arrivent !

Le 29 janvier 1918, environ 400 lycéens, étudiants et « cosaques libres » tentèrent de retarder l'avancée de l'armée bolchevique de quatre à six mille personnes. En fait, il n’existe aucune description historique précise de la bataille. Seuls les récits de témoins oculaires indirects ont survécu, sur la base desquels il existe une description de l'événement.

En janvier-février 1918, les marins du « Front oriental » bolchevique de Mikhaïl Mouravyov approchaient rapidement de Kiev en direction de Bakhmach et de Tchernigov. Le 19 janvier, Mouravyov entra à Poltava, où il établit le pouvoir du comité révolutionnaire au lieu du conseil local qui lui était déloyal. Pendant l'occupation de Poltava, les bolcheviks ont abattu 98 cadets et officiers de l'école de cadets locale. La plupart des personnes exécutées avaient moins de 18 ans. Fin janvier, les bolcheviks s'approchèrent de Nezhin, ne rencontrant pratiquement aucune résistance sur leur chemin. Il restait moins de 120 kilomètres jusqu'à Kiev...

Les autorités de l'UPR n'avaient pas les ressources nécessaires pour envoyer un seul régiment pour intercepter l'ennemi. Mouravyov le savait très bien. L'avant-garde de son armée avançait ouvertement, sans reconnaissance adéquate de la zone. De manière inattendue, l'avancée rapide s'est heurtée à des tirs nourris de mitrailleuses et de fusils à la gare du village de Kruty, à 18 kilomètres de Nizhyn. C'est ainsi que les bolcheviks ont été accueillis par plusieurs centaines d'étudiants locaux et de lycéens de la 1ère école militaire ukrainienne et de la 1ère centaine d'étudiants Kuren, qui ont été rapidement rassemblés et envoyés au front quelques jours avant la bataille elle-même sous le commandement d'Averky Goncharenko.

Certains membres de Krutovo possédaient des fusils pour la première fois de leur vie, mais beaucoup possédaient déjà une expérience de combat acquise sur les champs de bataille de la Première Guerre mondiale. Une bataille acharnée s'ensuit, qui dure environ cinq heures. Selon diverses estimations, souvent utilisées à des fins de propagande, entre 30 et 300 étudiants et officiers seraient morts au cours de la bataille. Les pertes des assaillants ne sont pas connues avec certitude, mais selon des preuves indirectes, elles étaient importantes.

À propos, le commandant du détachement ukrainien, le capitaine Goncharenko, est décédé aux États-Unis en 1980. Il avait 89 ans. Pour ses services au cours de la Première Guerre mondiale, il a reçu l'Ordre de Saint-Georges de l'armée russe.

Le commandant des « Rouges », un socialiste-révolutionnaire de gauche, le lieutenant-colonel Muravyov, fut tué lors de son arrestation en 1918 à Simbirsk à l'âge de 37 ans. Le gouvernement soviétique l'a déclaré « traître au peuple ».

L'importance de la bataille pour l'Ukraine

L'importance de cet affrontement militaire est double : premièrement, les Krutovoites ont donné à l'Ukraine un symbole de lutte et de patriotisme à hauteur de trois cents Spartiates des Grecs, et deuxièmement, ils ont retardé de quatre jours la prise de Kiev par les « Rouges ». Grâce à cela, la Rada centrale a réussi à conclure le traité de Brest-Litovsk avec l'Empire ottoman, la Bulgarie, l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie. Aux termes de l'accord, les quatre pays ont reconnu le statut d'État ukrainien et la République populaire ukrainienne s'est engagée à fournir des céréales aux alliés. D'un point de vue historique, ce traité constituait la première véritable étape vers la reconnaissance de l'Ukraine en tant qu'État indépendant par l'une des puissances les plus puissantes de l'époque.

À l’époque soviétique, l’histoire de la bataille était étouffée. Tant dans la littérature nationale qu'étrangère, la bataille elle-même, ses conditions préalables et ses conséquences ont été envahies par de nombreux volumes de mythes, de légendes et d'interprétations alternatives. Malgré cela, Kruty reste un symbole de la lutte du peuple ukrainien pour le droit à l’autodétermination de son destin.

En 2006, un mémorial a été érigé sur le lieu de la bataille. À l'occasion du 80e anniversaire de la bataille, la Monnaie a émis une pièce commémorative d'une valeur nominale de deux hryvnia. Chaque année, le 29 janvier est vénéré comme le jour du souvenir des héros de Krut au niveau officiel.

Et nous avons très bien appris cette leçon, et je suis ici pour vous donner, à vous, nos enfants et petits-enfants, une garantie absolument claire : l’armée sera toujours la première priorité du président ukrainien. Fini les illusions pacifistes ! – Porochenko a résumé.

À la mi-janvier 1918, dans le bâtiment du Musée pédagogique, où la Rada centrale se réunissait et où la nouvelle Université populaire ukrainienne commençait à fonctionner, une réunion d'étudiants eut lieu, « au cours de laquelle la question de la situation actuelle en Ukraine fut discutée. Les étudiants rassemblés, au nombre de plus de 2000 âmes, ont reconnu que l'offensive des bolcheviks mettait la République populaire ukrainienne dans une situation difficile. Compte tenu de cela, les étudiants ont reconnu qu'il était nécessaire que tous les étudiants de l'Université populaire ukrainienne, sans exception, volontaire pour rejoindre le camp des fusiliers du Sich dans les trois prochains jours », écrivait le journal « Kievlyanin » le 19 janvier 1918.

Cependant, les étudiants n'étaient pas pressés de rejoindre le « kuren étudiant ». Dans les jours qui ont suivi la réunion, seule une centaine de personnes figuraient sur les listes. Pour la plupart, des soldats de tranchées de première ligne qui sont entrés dans les universités sans passer les examens par décret spécial du chef du CR, Mikhaïl Grushevsky. Leur âge moyen était d'environ 20 ans.

La « centaine d’étudiants » créée sur leur base peut difficilement être qualifiée de chair à canon. Une unité militaire plutôt prête au combat. Les plus jeunes étaient les élèves du gymnase du 2e gymnase ukrainien Cyrille et Méthode. Ce sont en réalité des garçons de 16 ans que Goncharenko a essayé de placer dans la partie la plus sûre de la bataille. Cependant, cela ne les a pas épargnés d’un sort tragique.

2. Pourquoi le Kruty a-t-il été choisi comme lieu de bataille ?

Du désespoir. Tout d'abord, les unités d'Averky Goncharenko sont arrivées à Bakhmach, un carrefour ferroviaire majeur, à 220 kilomètres au nord-est de Kiev. Ils furent reçus avec une hostilité ouverte.

Il y a un mois, en décembre 1917, eut lieu ici le premier conflit armé entre les bolcheviks et les troupes de l'UPR. Ensuite, les unités contrôlées par Kiev n'ont pas laissé passer plusieurs régiments de Berzin et de Vatsetis, se déplaçant vers le sud avec un plan visant à frapper les cosaques blancs du Don à l'arrière. Les premiers coups de feu ont été tirés et le premier sang a coulé.

Les habitants de Bakhmach ne voulaient pas que l’histoire se répète. De plus, les cheminots jouaient un rôle décisif dans la ville, parmi lesquels les idées du bolchevisme étaient très populaires.

Goncharenko a décidé de revenir. Il a été décidé de déployer des positions dans la région de Nezhin, à 150 kilomètres de Kiev. Mais même ici, ils ont été déçus.

Le régiment ukrainisé de Taras Shevchenko était basé à Nizhyn. Ils ont également choisi de soutenir la Rada centrale ou de se ranger du côté des Rouges (ce qu'ils ont finalement fait). Le soutien de Goncharenko fut durement refusé et il dut de nouveau changer de lieu ; il se tourna vers le village de Kruty, déjà à 130 kilomètres de la capitale (18 km à l'est de Nizhyn).

En conséquence, les positions choisies se sont révélées loin d'être idéales pour la défense. Le terrain plat et la steppe offraient à l'ennemi des opportunités de manœuvre idéales, dont Mouravyov finirait par profiter.

3. Qu'est-ce qui a été décidé stratégiquement sur le champ de bataille ?

La Rada centrale a montré qu'elle disposait également d'unités prêtes au combat. Stratégiquement, la bataille de Kruty n'a rien résolu et n'a rien pu résoudre. Kyiv était déjà encerclée.

« Aux mains des bolcheviks se trouvent toutes les lignes ferroviaires menant à Kiev depuis l'est, le nord et l'ouest. Ils ont atteint cette situation depuis la prise des gares de Pyatikhatka, Verkhovtsevo, Koristovka, Gomel, Kalinkovichi et Louninets. À ce moment-là, les bolcheviks tentent de prendre possession des stations de Sarny, Korosten, Bakhmach et Znamenka, après quoi l'Ukraine sera complètement coupée du reste de l'État », écrivait le journal Kievlianin du 22 janvier 1918.

On pense que les « krutyans » ont arrêté l'avancée des troupes de Mouravyov pendant quatre jours et ont ainsi contribué à l'évacuation en toute sécurité des structures étatiques de la Rada centrale de Kiev vers Jitomir (d'où, d'ailleurs, on leur a « demandé » partir par le conseil municipal local, puis il y avait Sarny et Korosten).

Je pense que c'est une exagération. En effet, dès le lendemain de la bataille de Kruty, les bolcheviks, n'osant pas lancer une attaque directe, commencèrent à tirer sur Kiev avec l'artillerie de Darnitsa. Tout ce qui a été fait au cours de ces années était insensé et impitoyable. Autrement dit, même si les guerriers de Goncharenko avaient réussi à arrêter les fourmis, cela n’aurait été qu’un épisode illogique de cette guerre.

4. Combien d’élèves ont réellement participé à la bataille ?

300 étudiants tués sur le champ de bataille sont un mythe. Au total, la veille, 119 combattants des étudiants kuren des fusiliers Sichev ont débarqué, composés d'étudiants de première ligne inscrits dans des universités sans examens sur instruction personnelle de Mikhaïl Grushevsky, et d'étudiants de deux classes supérieures du 2e gymnase ukrainien nommé après. Confrérie Cyrille et Méthode.

L'unité était commandée par le centurion Alexandre Omelchenko, étudiant à l'Université populaire ukrainienne. À une époque, en 1913, il fonda la communauté étudiante ukrainienne, se porta volontaire pour le front et accéda au grade de capitaine d'état-major. Omelchenko a été blessé au tout début de la bataille et est mort lors de son transport à Kiev.

A côté de lui, dans la centaine, il y avait aussi un député de la Rada centrale, Vladimir Shulgin, 24 ans (le frère cadet du premier ministre des Affaires étrangères de l'UPR, Alexander Shulgin). C'est lui qui dirigeait à l'époque la communauté étudiante ukrainienne de Kiev.

Parmi les trois visages reconnaissables du kuren, il y avait une autre personne - le frère cadet du commandant de la défense Averky Goncharenko, étudiant en troisième année de médecine.

Tous les trois sont morts. Et c'était la fleur des étudiants de cette époque, c'est peut-être aussi la raison pour laquelle une telle attention a été portée à la bataille de Kruty.

5. Pourquoi y a-t-il une telle différence dans le nombre de victimes ?

Curieusement, exagérer le nombre de morts dans la bataille près de Kruty a été bénéfique pour tout le monde. Le bolchevik Mouravyov parce qu'il a perdu environ 300 soldats tués. La stupidité en général.

Les Rouges, ayant débarqué à la gare, se sont alignés en colonnes dans l'ordre habituel sur le terrain, pas même en chaîne, et se sont dirigés vers les troupes ukrainiennes. La rencontre avec des tirs de mitrailleuses était pour eux inattendue. Cela n’est jamais arrivé auparavant. Comment expliquer de telles pertes à Peter ?

Selon le rapport de Muravyov, il s'est avéré qu'il a gagné la vraie bataille, en battant les unités avancées du CR dirigées par Petlyura lui-même (qui n'était même pas proche ici).

Le rapport d’Averky Goncharenko contenait également des données gonflées : il faisait état de 280 cadets et étudiants morts (la moitié de son détachement !). Il est possible que Gontcharenko ait agi délibérément en licenciant ses subordonnés et en leur ordonnant de retourner à Kiev par eux-mêmes. Il n'était pas prudent de revenir en tant que détachement organisé ; on pouvait rencontrer une unité plus importante sympathisant avec les bolcheviks.

En fait, 11 personnes sont mortes au cours de la bataille, 33 personnes ont été capturées, six blessés ont été envoyés à Kharkov puis relâchés, les bolcheviks ont abattu 27 personnes - les gars qui ont pris la première bataille de la République populaire ukrainienne.

D'ailleurs

Deux capitaines

Les camps opposés étaient commandés par deux capitaines de l'armée impériale russe - Averky Goncharenko ("UNR") et Mikhail Muravyov ("Garde rouge") - tous deux officiers de l'armée impériale russe (Muravyov a déjà été promu lieutenant-colonel sous le gouvernement provisoire). ). Le premier est plutôt un tacticien prudent, le second est un aventurier cruel.

Goncharenko deviendra à l'avenir l'un des commandants de la division SS "Galice" et vivra jusqu'à un âge avancé, mourant en 1980 aux États-Unis.

Après la bataille près de Krutami, Mouravyov fera irruption à Kiev, abattra plusieurs milliers d'officiers, de généraux et simplement de « bourgeois » qui lui sont tombés sous la main, et dans les six mois il mourra lui-même. Cela se produira à Simbirsk, lors d'une tentative d'arrestation par un détachement spécial de la Tchéka.

Cependant, selon une version, personne n'allait l'arrêter. Des tirailleurs lettons ont été envoyés spécifiquement pour tuer le commandant obstiné et imprévisible. Les paroles de Félix Dzerjinski après la campagne de Mouravyov en Ukraine sonnaient comme une phrase : « Le pire ennemi n'aurait pas pu nous causer autant de mal que lui (Muravyov) en a causé avec ses représailles cauchemardesques, ses exécutions et en donnant aux soldats le droit de piller les villes et les villages. .» Il semble que le massacre insensé près de Kruty était également visé.

La bataille près de Kruty est une page distincte de l’histoire ukrainienne, écrite à l’encre sanglante. L'exploit héroïque de jeunes hommes sans formation militaire particulière, qui se sont levés pour défendre leur patrie. Les événements du 29 janvier 1918, qui ont eu lieu à la gare de Kruty (région de Kharkov), à 130 km de Kiev, ont été envahis par les mythes et ont commencé à se démarquer dans le contexte d'autres conflits militaires de l'époque.

Les historiens continuent de briser leurs lances et de donner leur version de la bataille. AiF.ua a décidé de mettre en évidence les moments événementiels les plus marquants selon les articles de presse de l'époque. Notre principale source était le recueil publié par l'Institut ukrainien de la mémoire nationale - « Battez les Krutami dans la mémoire nationale ». Il contient des documents et des témoignages de contemporains sur l'affrontement armé entre les troupes soviétiques et un détachement de cadets de l'école de jeunesse du même nom. B. Khmelnitsky et les cent premiers étudiants Kuren.

Il convient de noter qu'AiF.ua a conservé le style, l'orthographe et la ponctuation des documents des journaux. Les notes écrites en ukrainien ont été traduites (ils ont essayé autant que possible de ne pas changer la syllabe et le style d'écriture).

19 janvier

"Kievlanin" à propos de la formationKuren des fusiliers Sich :« Le troisième jour s'est tenue une assemblée générale des étudiants de l'Université populaire ukrainienne de Kiev, au cours de laquelle la question de la situation actuelle en Ukraine a été discutée. Les étudiants rassemblés, au nombre de plus de 2 000 âmes, ont reconnu que l'offensive bolchevique avait mis la République populaire ukrainienne dans une situation difficile. Compte tenu de cela, les étudiants ont reconnu qu'il était nécessaire que tous les étudiants de l'Université populaire ukrainienne, sans exception, se portent volontaires pour rejoindre le camp des tirailleurs du Sich dans les trois prochains jours. Quant aux étudiants vivant actuellement en dehors de Kiev, la période d'inscription a été prolongée jusqu'au 14 janvier (27 janvier - éd.)."

22 janvier

"Kiivian" sur les positions des bolcheviks et leur nombre :« Des informations reçues hier à Kiev, le tableau suivant se dégage des opérations bolcheviques dirigées contre l'Ukraine et, en premier lieu, contre Kiev.

Les bolcheviks contrôlent toutes les lignes ferroviaires menant à Kiev par l’est, le nord et l’ouest. Ils ont atteint cette situation depuis la prise des stations de Piatikhatka, Verkhovtsevo, Koristovka, Gomel, Kalinkovichi et Louninets.

À l'heure actuelle, les bolcheviks cherchent à s'emparer des gares de Sarny, Korosten, Bakhmach et Znamenka, après quoi l'Ukraine sera complètement coupée du reste de l'État.

Apparemment, les bolcheviks disposent de forces considérables, car des informations circulent de partout sur l'avancée de plusieurs échelons, avec des mitrailleuses et de l'artillerie.»

24 janvier

« Vsnik UPR » sur l’attaque des bolcheviks contre Kiev :« À Smolny, avec la signature de Mouravyov, le télégramme suivant a été reçu de Bakhmach (une ville de la région de Tchernigov - ndlr) : « Après une bataille de 2 jours, l'armée révolutionnaire d'Egorov, avec l'aide de la deuxième armée, a vaincu les troupes contre-révolutionnaires de la Rada, dirigées par Petlyura, à la gare de Kruty. La Garde rouge de Petrograd et la Garde de Moscou ont résisté toute la bataille sur leurs propres épaules.

Pendant la bataille, les troupes de Petliura ont lancé du front un train avec des soldats non armés vers les troupes révolutionnaires qui avançaient et ont ouvert le feu d'artillerie sur les malheureux. Les troupes du Conseil étaient composées de cadets, d'officiers et d'étudiants qui, en plus de commettre des atrocités contre les soldats revenant du front, violèrent une sœur miséricordieuse qui les avait attrapés pendant la bataille.

Je vais à Kyiv. Les paysans accueillent les troupes révolutionnaires avec joie et enthousiasme.»

25 janvier

« Nova Rada » sur l'unification des étudiants :« Une heure terrible est arrivée pour notre patrie. Comme des tours noires, la horde prédatrice russo-bolchevique (qui n'a rien de commun avec le bolchevisme idéologique) s'est installée dans notre Ukraine, qui nous prend presque chaque jour de nouvelles terres, et l'Ukraine, coupée de partout, pourrait se retrouver dans une situation très situation difficile.

Documents photographiques sur la bataille près de Krutami Photo : Capture d'écran de la version électronique de la collection de l'UINP « La bataille de Krutami dans la mémoire nationale »

En ce moment, la faction ukrainienne du centre de l'Université de Saint-Vladimir appelle les étudiants ukrainiens de toutes les universités à venir immédiatement en aide à leur pays et à leur peuple, se plaçant unanimement sous le drapeau des combattants pour la liberté de l'Ukraine contre le des envahisseurs qui veulent étrangler tout ce que nous avons acquis grâce à un travail long, dur et héroïque. Nous devons arrêter à tout prix la campagne qui pourrait conduire l’Ukraine à une ruine terrible et à un déclin durable. Que chaque étudiant ukrainien se souvienne qu’à l’heure actuelle, il est criminel d’être indifférent. Il est nécessaire d’abandonner pendant un certain temps la science et le travail quotidien et, comme c’est le cas depuis le début de la révolution, de se lever pour défendre les droits du peuple ukrainien.

Camarades, soyons sincères et attentifs ! Laissons donc le gouvernail de la science et marchons courageusement vers le gouvernail de la victoire ! Parce que qui d’autre, si ce n’est nous, devrait s’en charger ?

26 janvier

« Nova Rada » à propos de l'équipement du Sich kuren :"Le Comité des étudiants galiciens de l'Université populaire d'Ukraine attire une fois de plus l'attention sur le fait que chacun doit entrer dans le Sichovy Kuren." Quiconque ne rejoindra pas « Kuren » dans un avenir proche sera soumis à un boycott après décision de l'assemblée générale.

29 janvier

"Robitnycha Gazeta" à propos de l'inscription au kuren :« De l'organisation du comité étudiant kuren des fusiliers ukrainiens du Sich. Nous rappelons et exhortons une fois de plus nos camarades à rejoindre immédiatement le kuren. Les camarades inscrits doivent se présenter rapidement à l'école Konstantinovskaya, st. Moskovskaya, 1. Dans le cas contraire, ils seront considérés comme non inclus dans le kuren avec toutes les conséquences qui en découlent.

Documents photographiques sur la bataille près de Krutami Photo : Capture d'écran de la version électronique de la collection de l'UINP « La bataille de Krutami dans la mémoire nationale »

18 février

« Nova Rada » sur la recherche des personnes disparues :« Annonce de la famille Sokolovsky concernant la recherche de leur fils Andrei, porté disparu au combat près de Kruty. Les parents demandent de rapporter en détail à l'adresse - Kiev, Fundukleevskaya, 61-1 tout ce que l'on sait sur leur fils Andrei Sokolovsky, un élève de 6e année. Le deuxième gymnase ukrainien, décédé sans laisser de trace lors de la bataille de la gare de Kruty le 16 janvier. g. et demandez, s'il est vivant, de l'aider de toutes les manières possibles. Les dépenses seront remboursées. »

23 février

« Nova Rada » à propos de l'initiative de réenterrer les corps des morts :« Rencontre des proches des étudiants et des écoliers décédés près de Kruty pour discuter de la question de la réinhumation des corps. Un groupe de proches fait appel à tous les parents et proches des étudiants, collégiens et autres qui faisaient partie du kuren étudiant du Sich et qui sont morts au combat et ont été abattus après la bataille près de Krut le 16 janvier. g., et propose de présenter une demande générale pour l'excavation des tombes afin de transporter leurs corps de Krut, ainsi que de les enterrer à Kiev. Pour discuter de cette question, ils demandent à se réunir le vendredi 8 mars de cette année à 18 heures à Fundukleevskaya, 61-1. Allez-y pour avoir des informations."

8 mars

« Combats » à propos des funérailles d’étudiants décédés :«Funérailles des cosaques tués. Le 6 mars, à 10 heures, une cérémonie commémorative a eu lieu sur la place Sofievskaya pour le contremaître et les cosaques du 1er détachement des Haidamaks, tués dans les combats avec les bolcheviks.

Tous les kurens Haidamak armés, ainsi que d'autres unités ukrainiennes vivant à Kiev, se sont rassemblés sur la place. De nombreux particuliers sont venus lui faire leurs derniers adieux.

L'ambiance est tendue - tout le monde est debout, la tête baissée et, probablement, dans son cœur, ils s'inquiètent de ce qui s'est passé.

Documents photographiques sur la bataille près de Krutami Photo : Capture d'écran de la version électronique de la collection de l'UINP « La bataille de Krutami dans la mémoire nationale »

Sept cercueils en chêne, posés sur des fusils et couverts de fleurs, ont été transportés vers la tombe d'Askold au son des cloches et d'une marche funèbre, suivis par les Cosaques, les proches des morts et de nombreuses autres personnes.

10 mars

« Kiev Mysl » à propos de la réunion de la Petite Rada :« Comme nous l'avons déjà signalé, près de Bakhmach, de nombreux lycéens et étudiants ukrainiens sont morts tragiquement dans les combats avec les bolcheviks... Les morts ont été enterrés près de la gare de Kruty.

G. Grushevsky (Mikhail Grushevsky s'appelait hetman, c'est pourquoi ils ont écrit à G. Grushevsky - ndlr) : « Les parents de ces jeunes hommes ont déposé une requête auprès de la Rada afin que les corps des morts soient transportés à Kiev pour être enterrés sur la tombe d'Askold. , au cimetière commun. Je propose que je sois heureux de m'exprimer pour que les funérailles soient acceptées aux frais de l'État et se déroulent avec les honneurs qui leur sont dus.

La proposition est adoptée à l'unanimité. La Rada a honoré la mémoire des jeunes hommes morts près de Bakhmach en se levant.»

13 mars

« Nova Rada » sur l'identification des corps :« Le Comité chargé d'organiser les funérailles des étudiants de Sich Viktor invite aujourd'hui, 13 mars, les parents et les proches à aller reconnaître les personnes tuées à la gare de Kruty. Un avis indiquant quand et où le train arrivera sera affiché sur la porte de la Rada centrale après 15 heures.»

15 mars

« Nova Rada » sur le don pour l'enterrement :«Le Comité du Syndicat panukrainien des paramédicaux et des sages-femmes, en a discuté le 12 mars de cette année. g. la question des funérailles des camarades de l'Université populaire d'Ukraine, a décidé : de participer activement aux funérailles et d'ouvrir une souscription aux dons en l'honneur de la mémoire de nos glorieux défenseurs de la liberté de l'Ukraine... »

16 mars

Nova Rada a publié une lettre d'un lecteur :« ... Une telle perte pour une nation culturelle serait difficile ; Pour notre peuple, cette perte est incommensurable. C'est tout le système de l'absurdité qui est responsable de cette tragédie, notre gouvernement tout entier qui, après une brillante législation sociale, après six mois d'administration, s'est retrouvé abandonné par le peuple et l'armée et, dans une situation si désespérée, a décidé de se défendre contre l'armée bolchevique bien armée avec plusieurs centaines de jeunes scolarisés. Après avoir armé à la hâte ces victimes de la frivolité gouvernementale, sans aucune formation militaire, ils furent envoyés à Kruty sous le commandement du capitaine T. et d'un état-major composé de deux frères B..."

19 mars

"Kyiv Mysl" publie une liste des personnes tuées :«Aujourd'hui, 19 mars, auront lieu les funérailles de 28 étudiants cosaques du Sich kuren décédés au village. Cool. Parmi les morts, des étudiants de l'Université de St. Vladimir :

Documents photographiques sur la bataille près de Krutami Photo : Capture d'écran de la version électronique de la collection de l'UINP « La bataille de Krutami dans la mémoire nationale »

• Vladimir Choulguine,
• Bojko-Bojinski,
• Popovitch Alexandre,
• Andriev,
• Dmitrenko ;

étudiants de l'Université populaire ukrainienne :

• Isidor Kurik,
• Alexandre Cherstiouk,
• Emelchenko (centurion du kuren)
• Vorojenko-Kolonchuk,
• Golovochchuk,
• Chijov,
• Kirik;

Étudiants du gymnase du gymnase ukrainien :

• Andreï Sokolovsky,
• M. Gankevitch,
• Evgueni Ternavsky,
• Pipsky et Gnatkevitch.

Le Présidium de l'organe représentatif central des étudiants universitaires a décidé d'encourager les étudiants à participer aux funérailles. Les corps des victimes arriveront à la gare routière, d'où, à 14 heures, le cortège funèbre passera devant la cathédrale de Vladimir jusqu'à la tombe d'Askold.»

20 mars

« Kiev Mysl » à propos de la réunion de la Petite Rada du 19 mars :"G. Grouchevski invite la Rada à interrompre la réunion et à participer aux funérailles solennelles du jeune Ukrainien décédé près de la gare. Cool. La séance est levée. Les membres de Radi marchent vers le cortège funèbre.

Documents photographiques sur la bataille près de Krutami Photo : Capture d'écran de la version électronique de la collection de l'UINP « La bataille de Krutami dans la mémoire nationale »

20 mars

« Sur la pose de la nouvelle Ukraine » publie un discours de Mykhailo Grushevsky sur l'héroïsme des personnes tuées :« Discours de M. Grushevsky près de la Rada centrale lors des funérailles des membres Sich du kuren étudiant. Dulce et decorum est pro patria mori ! Il est doux et bon de mourir pour la patrie, dit le poète latin, dont la poésie était le livre scolaire de ceux que nous enterrons aujourd'hui. Doux et bon ! Ils s'en sont souvenus - et n'ont pas manqué l'occasion rare que leur offrait la vague majestueuse actuelle de renaissance de notre État et de protection des libertés et des droits des travailleurs. Ils ont défendu leur patrie et ont eu la chance de mourir dans cette sainte lutte… »

20 mars

« Nova Rada » publie une lettre du docteur Sergueï Kolomiytsev concernant un don pour le monument :"...En ajoutant à ces cent roubles, j'exhorte maintenant l'intelligentsia ukrainienne persécutée à mettre une croix sur la tombe de leurs fils, ce qui témoignerait de leur amour sincère pour la patrie, non pas en paroles, mais en actes, à propos de la l'abrutissement des arbitres actuels des destinées de l'Ukraine aux moments les plus importants de son existence, et sur la brutalité impitoyable de nos éternels oppresseurs du nord.

20 mars

« The Way » sur les funérailles des étudiants assassinés :« Je me tiens devant la tombe fraîche de jeunes hommes et je suis tranquillement triste. Les premières fleurs du printemps et les tendres amants des serres, posées par une main aimante, étaient déjà gelées, devenues comme faites de papier huilé et tombaient impuissantes. Je regarde les inscriptions sur les rubans des couronnes...

Aux fils de l’Ukraine, combattants pour sa volonté.

Pour l'honneur et la liberté de l'Ukraine, ceux qui ont donné leur vie près de Kruty.

Documents photographiques sur la bataille près de Krutami Photo : Capture d'écran de la version électronique de la collection de l'UINP « La bataille de Krutami dans la mémoire nationale »

Et bien d'autres inscriptions.

Encore plus de tristesse émane de ces propos, véridiques et stéréotypés… »

28 avril

« Nova Rada » à propos de la publication d'un livre de mémoires :«Comité de parents à l'Ukrainien. Gymnase Kirillo-Metodievskaya, conformément à la résolution de l'assemblée générale des parents du 14 avril de cette année. g.. sur le respect digne de la mémoire des jeunes étudiants du gymnase - tués près de Kruty, en publiant un livre dédié à leur mémoire, commence maintenant sa tâche. Souhaitant dans le livre susmentionné fournir des informations détaillées sur les derniers jours de leur vie, sur leur mort héroïque, ainsi qu'en général sur ce moment historique inoubliable et tragique de la vie de notre région, le comité de rédaction du comité de parents fait appel à tous ceux qui ont participé aux événements près de Kruty, en particulier aux proches des camarades décédés des lycéens, avec une demande sincère d'envoyer leurs souvenirs de ces événements, ainsi que de toute la période préparatoire avant la bataille. Voulant également présenter dans le livre des informations biographiques sur les jeunes héroïques tombés au combat, la commission éditoriale demande à leurs proches et généralement aux personnes qui les ont connus d'envoyer des informations sur leur vie, ainsi que des cartes photographiques.

12 mai

"La Rada du Peuple" publie une annonce concernant la cérémonie commémorative :« Le lundi 13 mai, sur la tombe d'Askold aura lieu les funérailles des cosaques de l'étudiant kuren tués à Kruty. Ils demandent aux parents et amis d’arriver à midi.

26 mai

« Nova Rada » sur la perpétuation de la mémoire des héros de Krut :« ... Toutes les jeunes forces du peuple, dirigées par la jeunesse ukrainienne : écoliers et étudiants universitaires, se sont levées pour défendre l'idée nationale, la culture et le droit.

Documents photographiques sur la bataille près de Krutami Photo : Capture d'écran de la version électronique de la collection de l'UINP « La bataille de Krutami dans la mémoire nationale »

Dans les batailles de Kruty et de Bakhmach, beaucoup de ces jeunes héros sont morts, payant le prix du sang pour la liberté de leur pays natal.

C'est le devoir sacré d'une Patrie reconnaissante de ne pas oublier ces héros. Il est nécessaire que leur souvenir reste à jamais en Ukraine. À cette fin, il serait préférable de lui créer un monument sur l’une des places de Kiev... »

9 juin

« Nova Rada » à propos de l'affaire du monument aux héros de Krut :« Concernant le rapport soumis par le Département des Arts de la Danse au Ministre de l'Éducation sur la nécessité de créer un monument sur l'une des places de Kiev aux combattants pour l'indépendance de l'Ukraine, qui furent les premiers tombés à Kiev, Bakhmach et près de Kruty, le ministre de l'Éducation a proposé au président du département, le prof. Pavlutsky d'élaborer une charte selon laquelle une commission spéciale devrait être organisée pour effectuer les travaux de création du monument. Lorsque la charte sera rédigée et que la commission sera élue, le ministre de la ville soumettra cette question pour approbation au Conseil des ministres.

Cinq cents roubles ont déjà été reversés au Département des arts de la danse pour la constitution du fonds. G. Kovalenko (gr. Getmants), 10% de la vente de sa brochure « Aux jours terribles à Kiev ».

10 juillet

« Nova Rada » à propos de la pétition pour la tombe d'Askold :« On nous demande de noter que le charnier ukrainien des archers tués près de Kruty a été complètement abandonné. Les couronnes reposent sur le sol, à l'abri de l'humidité ; la rouille est prise...

Les inscriptions sur les rubans s'estompent. Il serait souhaitable que le public ukrainien fasse appel au chef de la tombe d'Askold, ainsi qu'à l'archevêque Démétrius d'Ouman, afin qu'ils fournissent un endroit pour déposer (jusqu'à la construction de la chapelle) des couronnes sur les tombes.

27 juillet

« Nova Rada » à propos du service commémoratif sur la tombe d'Askold :«Le service commémoratif pour les étudiants décédés près de Kruty et les lycéens du kuren étudiant du Sich devrait avoir lieu le 30 juillet. Art. Avec. sur la tombe d'Askold à 17 heures. Ils demandent à tous les sympathisants de venir.

Documents photographiques sur la bataille près de Krutami Photo : Capture d'écran de la version électronique de la collection de l'UINP « La bataille de Krutami dans la mémoire nationale »

7 septembre

« Les gens de droite » à propos du monument aux héros de Krut :« Dans l'affaire du monument aux combattants pour l'indépendance de l'Ukraine.

En réponse à la proposition faite par l'administrateur en chef des arts et de la culture nationale à M. Hetman concernant la création sur l'une des places de Kiev d'un monument à la mémoire des combattants tombés les premiers dans la lutte contre les bolcheviks à Kiev, près de Bakhmach et Kruty, M. Hetman a réagi favorablement à cette idée et a proposé de créer une commission spéciale à cet effet, après quoi une collecte d'argent à l'échelle nationale dans le but spécifié serait annoncée.

Pan Hetman a déclaré que pour honorer la mémoire des premiers combattants pour l'indépendance de l'État ukrainien, le gouvernement ukrainien peut fournir une aide financière appropriée lorsque les circonstances l'exigent.

La Direction générale des arts et de la culture nationale dispose encore de 849 roubles d'argent collecté.»