"Pourquoi, cher monsieur," continua-t-il brusquement, "vous ne connaissez pas l'ordre ?" où êtes-vous allé? je ne sais pas comment les choses se passent ? Vous devrez d’abord en faire la demande au bureau ; il allait au greffier, au chef de service, puis il était remis au secrétaire, et le secrétaire me le remettait...
"Mais, Votre Excellence", dit Akaki Akakievich, essayant de rassembler tout le peu de présence d'esprit qu'il avait et sentant en même temps qu'il transpirait terriblement, "j'ai osé déranger Votre Excellence parce que les secrétaires de ça..des gens peu fiables...
- Quoi, quoi, quoi ? - dit la personne importante, - d'où te vient un tel esprit ? D’où vous viennent ces pensées ? quelle sorte d'émeutes s'est propagée parmi les jeunes contre leurs patrons et leurs supérieurs !
Il semble que la personne importante n'ait pas remarqué qu'Akaki Akakievich avait déjà plus de cinquante ans. Par conséquent, même si on pouvait l’appeler un jeune homme, ce ne serait que relativement, c’est-à-dire par rapport à quelqu’un qui a déjà soixante-dix ans.
– Savez-vous à qui vous dites cela ? Comprenez-vous qui se tient devant vous ? tu comprends ça, tu comprends ça ? Je te le demande.
Ici, il frappa du pied, élevant la voix à un ton si fort que même Akaky Akakievich aurait eu peur. Akaki Akakievich se figea, chancela, trembla de partout et ne put se tenir debout : si les gardes n'avaient pas immédiatement accouru pour le soutenir, il se serait effondré au sol ; ils l'emportèrent presque sans bouger. Et le personnage important, heureux que l'effet dépasse même les attentes et complètement enivré par l'idée que sa parole pouvait même priver une personne de ses sentiments, jeta un coup d'œil de côté à son ami pour savoir comment il le regardait, et non sans plaisir vit que son ami était dans l'état le plus incertain et commençait même à ressentir de la peur de sa part.
Comment il est descendu les escaliers, comment il est sorti dans la rue, Akaki Akakievich ne se souvenait de rien de tout cela. Il n'entendit ni mains ni pieds. De sa vie, il n'avait jamais été autant en face d'un général, et étranger en plus. Il marchait dans le blizzard, sifflant dans les rues, la bouche ouverte, renversant les trottoirs ; le vent, selon la coutume de Saint-Pétersbourg, soufflait sur lui des quatre côtés, de toutes les ruelles. Aussitôt, un crapaud lui souffla dans la gorge et il rentra chez lui, incapable de dire un seul mot ; il était tout enflé et s'est couché. Une bonne torréfaction peut parfois être si puissante ! Le lendemain, il a développé une forte fièvre. Grâce à l'aide généreuse du climat de Saint-Pétersbourg, la maladie s'est propagée plus rapidement qu'on aurait pu s'y attendre, et lorsque le médecin est apparu, celui-ci, après avoir pris le pouls, ne pouvait rien faire d'autre que prescrire un cataplasme, uniquement pour que le patient ne être laissé sans l'aide bénéfique de la médecine ; mais, cependant, il lui déclara immédiatement un kaput indispensable au bout d'un jour et demi. Après quoi il se tourna vers l'hôtesse et dit : « Et toi, maman, ne perds pas ton temps, commande-lui maintenant un cercueil en pin, car celui en chêne lui sera cher. Akaki Akakievich a-t-il entendu ces paroles fatales ? lui, et si c'est le cas, j'ai appris s'ils avaient eu un effet stupéfiant sur lui, s'il regrettait sa vie misérable - on ne sait rien de tout cela, car il était tout le temps en délire et fiévreux. Des phénomènes, les uns plus étranges les uns que les autres, se présentaient constamment à lui : il voyait Petrovitch et lui ordonnait de confectionner un pardessus avec des sortes de pièges pour voleurs, qu'il imaginait constamment sous le lit, et il appelait constamment l'hôtesse à tirer arrachez-lui un voleur, même sous la couverture ; puis il demanda pourquoi son ancienne capuche pendait devant lui, qu'il avait un nouveau pardessus ; parfois, il lui semblait qu'il se tenait devant le général, écoutant les réprimandes appropriées et disant: "Je suis à blâmer, Votre Excellence!", d'autant plus que ces mots suivaient immédiatement le mot "Votre Excellence". Puis il a dit des bêtises totales, de sorte que rien ne pouvait être compris ; on pouvait seulement voir que des mots et des pensées aléatoires se tournaient et se retournaient autour du même pardessus. Finalement, le pauvre Akaki Akakievich a rendu l'âme. Ni sa chambre ni ses affaires n'étaient scellées, car, d'une part, il n'y avait pas d'héritiers, et d'autre part, il restait très peu d'héritage, à savoir : un tas de plumes d'oie, dix morceaux de papier blanc du gouvernement, trois paires de chaussettes, deux ou trois boutons , arraché du pantalon, et la capuche déjà connue du lecteur. Qui a eu tout ça, Dieu le sait : je l’avoue, celui qui raconte cette histoire ne s’y intéressait même pas.
Akaki Akakievich a été emmené et enterré. Et Pétersbourg s'est retrouvé sans Akaki Akakievich, comme s'il n'y était jamais allé. La créature a disparu et s'est cachée, sans protection de personne, chère à personne, sans intérêt pour personne, n'attirant même pas l'attention d'un observateur naturel qui ne permettrait pas qu'une mouche ordinaire soit placée sur une épingle et examinée au microscope ; - une créature qui a enduré docilement le ridicule clérical et est allée dans la tombe sans raison extraordinaire, mais pour qui néanmoins, bien que juste avant la fin de sa vie, un invité brillant a éclaté sous la forme d'un pardessus, ravivant un instant sa pauvre vie , et sur qui est tombé le même malheur insupportable, comme il est arrivé aux rois et aux dirigeants du monde... Quelques jours après sa mort, un gardien du département a été envoyé à son appartement avec l'ordre de comparaître immédiatement : le patron est exigeant; mais le gardien dut revenir sans rien, après avoir signalé qu'il ne pouvait plus venir, et lorsqu'on lui demanda : « Pourquoi ? » il s'exprima en ces termes : « Oui, il est mort, ils l'ont enterré le quatrième jour. Ainsi, le département a appris la mort d'Akakiy Akakievich, et le lendemain, un nouveau fonctionnaire était assis à sa place, beaucoup plus grand et écrivait des lettres non plus avec une écriture aussi droite, mais beaucoup plus inclinée et inclinée.
Mais qui aurait imaginé qu'il ne s'agissait pas uniquement d'Akaki Akakievich, qu'il était destiné à vivre bruyamment plusieurs jours après sa mort, comme en récompense d'une vie que personne n'a remarquée ? Mais c’est arrivé, et notre pauvre histoire prend, de manière inattendue, une fin fantastique. Des rumeurs se sont soudainement répandues à Saint-Pétersbourg selon lesquelles, au pont Kalinkin et au loin, un homme mort commençait à apparaître la nuit sous la forme d'un fonctionnaire, à la recherche d'une sorte de pardessus volé et, sous le couvert d'un pardessus volé, s'arrachant de toutes les épaules, sans distinction de rang et de titre, toutes sortes de pardessus : sur les chats, sur les castors, les manteaux de coton, de raton laveur, de renard, d'ours, en un mot, toutes sortes de fourrures et de cuirs qu'on a imaginés pour couvrir leurs propre. L'un des fonctionnaires du département a vu le mort de ses propres yeux et l'a immédiatement reconnu comme étant Akaki Akakievich ; mais cela lui inspira néanmoins une telle peur qu'il commença à courir aussi vite qu'il le pouvait et ne put donc pas bien voir, mais vit seulement comment il lui secouait le doigt de loin. De tous côtés, on se plaignait incessamment que le dos et les épaules, ne serait-ce que des conseillers titulaires, ou même des conseillers privés eux-mêmes, étaient sujets à des rhumes complets à cause de l'enlèvement de leurs capotes la nuit. La police a donné l’ordre d’attraper le mort à tout prix, vivant ou mort, et de le punir, par exemple, de la manière la plus sévère, et dans ce cas, ils n’ont même pas eu le temps. C'est le gardien d'un pâté de maisons de Kiryushkin Lane qui a attrapé par le col un homme complètement mort sur les lieux mêmes du crime, alors qu'il tentait d'arracher le pardessus à frise d'un musicien à la retraite qui avait autrefois joué de la flûte. L'attrapant par le col, il appela avec son cri deux autres camarades, à qui il ordonna de le tenir, et il atteignit lui-même pendant une minute seulement par sa botte pour en sortir une bouteille de tabac, pour rafraîchir temporairement son nez gelé six des temps pour toujours ; mais le tabac était probablement d'une sorte que même un mort ne pouvait supporter. Avant que le gardien n'ait eu le temps de fermer sa narine droite avec son doigt et d'en tirer une demi-poignée avec sa gauche, le mort éternua si fort que cela les éclaboussa tous les trois dans les yeux. Tandis qu'ils brandissaient leurs poings pour les essuyer, la trace du mort disparut, ils ne savaient même pas s'il était définitivement entre leurs mains. À partir de ce moment-là, les gardes ont eu une telle peur des morts qu'ils ont même eu peur d'attraper les vivants et ont seulement crié de loin : « Hé, passez votre chemin ! » - et le fonctionnaire mort a commencé à apparaître même au-delà du pont Kalinkin, suscitant une peur considérable chez toutes les personnes timides. Mais nous avons cependant complètement laissé de côté une personne importante, qui en fait était presque à l'origine de la direction fantastique d'une histoire tout à fait vraie. Tout d'abord, le devoir de justice nous oblige à dire qu'une personne importante, peu après le départ du pauvre Akaki Akakievich, cuit au four, a ressenti quelque chose comme du regret. La compassion ne lui était pas étrangère ; Beaucoup de bons mouvements étaient accessibles à son cœur, même si son rang empêchait bien souvent de les découvrir. Dès que son ami en visite a quitté son bureau, il a même pensé au pauvre Akaki Akakievich. Et à partir de ce moment-là, presque tous les jours, il vit le pâle Akaki Akakievich, incapable de résister aux réprimandes officielles. Cette pensée l'inquiétait au point qu'une semaine plus tard, il décida même d'envoyer un fonctionnaire chez lui pour savoir ce qu'il faisait et comment, et s'il pouvait réellement faire quelque chose pour l'aider ; et lorsqu'on lui apprit qu'Akaki Akakievich était mort subitement de fièvre, il fut même étonné, entendit des reproches de sa conscience et fut de mauvaise humeur toute la journée. Voulant s'amuser et oublier cette impression désagréable, il alla passer la soirée chez un de ses amis, où il trouva une compagnie décente, et ce qui était le mieux, tout le monde était presque du même rang, donc il ne pouvait être lié par rien. du tout. Cela a eu un effet étonnant sur son tempérament spirituel. Il se retourna, devint agréable en conversation, aimable, en un mot, passa la soirée très agréablement. Au dîner, il but deux coupes de champagne – un remède, comme vous le savez, qui favorise la gaieté. Champagne lui donna une disposition pour diverses situations d'urgence, à savoir : il décida de ne pas rentrer chez lui tout de suite, mais de faire appel à une dame qu'il connaissait, Karolina Ivanovna, une dame, semble-t-il, d'origine allemande, avec laquelle il se sentait tout à fait amical. Il faut dire que l’homme important n’était plus un jeune homme, un bon mari, un père de famille respectable. Deux fils, dont l'un servait déjà à la chancellerie, et une jolie fille de seize ans, au nez un peu courbé mais joli, venaient chaque jour lui baiser la main en lui disant : bonjour, papa. Sa femme, encore fraîche et pas mal du tout, le laissa d'abord lui baiser la main, puis, la retournant de l'autre côté, lui baisa la main. Mais une personne importante, entièrement satisfaite de la tendresse familiale domestique, trouvait décent d'avoir un ami dans une autre partie de la ville pour entretenir des relations amicales. Cet ami n'était ni meilleur ni plus jeune que sa femme ; mais de tels problèmes existent dans le monde et il ne nous appartient pas de les juger. Ainsi, le personnage important descendit de l'escalier, s'assit dans le traîneau et dit au cocher : « À Karolina Ivanovna », et lui-même, enveloppé très luxueusement dans un pardessus chaud, resta dans cette position agréable, que vous ne pouvez pas imaginer. mieux pour un Russe, c'est-à-dire quand vous-même ne pensez à rien, et pourtant des pensées elles-mêmes s'insinuent dans votre tête, les unes plus agréables les unes que les autres, sans même prendre la peine de les poursuivre et de les chercher. Plein de plaisir, il se rappelait légèrement tous les endroits drôles de la soirée passée, tous les mots qui faisaient rire le petit cercle ; Il en répétait même beaucoup à voix basse et les trouvait tout aussi drôles qu'avant, et il n'était donc pas étonnant qu'il rit lui-même de bon cœur. De temps en temps, cependant, une rafale de vent le dérangeait, qui, soudain arraché de Dieu sait où et pour Dieu sait quelle raison, le coupait au visage, y jetant des morceaux de neige, battait le col de son pardessus comme une voile, ou en le lui lançant soudainement avec une force contre nature sur votre tête et en causant ainsi des problèmes éternels pour en sortir. Soudain, la personne importante a senti que quelqu'un l'attrapait très fort par le col. En se retournant, il remarqua un homme de petite taille vêtu d'un vieil uniforme usé et, non sans horreur, le reconnut comme étant Akaki Akakievich. Le visage du fonctionnaire était aussi pâle que neige et semblait complètement mort. Mais l'horreur de l'homme important dépassa toutes les limites lorsqu'il vit que la bouche du mort était tordue et, sentant terriblement la tombe, il prononça les discours suivants : « Ah ! alors vous voilà enfin ! Finalement je t'ai attrapé par le col ! C'est ton pardessus qu'il me faut ! Je ne me suis pas soucié du mien et m'ai même grondé - maintenant, donne-moi le tien ! » La pauvre personne importante a failli mourir. Peu importe à quel point il était caractéristique au bureau et en général devant les niveaux inférieurs, et même si, en regardant son apparence et sa silhouette courageuses, tout le monde disait : « Wow, quel caractère ! » - mais ici, comme beaucoup de gens qui ont un caractère ! apparence héroïque, éprouva une telle peur que, non sans raison, il commença même à craindre une attaque douloureuse. Lui-même jeta même rapidement son manteau de ses épaules et cria au cocher d'une voix qui n'était pas la sienne : « Rentrez chez vous à toute vitesse ! Le cocher, entendant la voix qui s'exprime habituellement dans les moments décisifs et qui est même accompagnée ! par quelque chose de beaucoup plus réel, il cacha sa tête au cas où dans ses épaules, balança son fouet et se précipita comme une flèche. En un peu plus de six minutes, une personne importante se trouvait déjà devant l'entrée de sa maison. Pâle, effrayé et sans pardessus, au lieu d'aller chez Karolina Ivanovna, il vint chez lui, se traîna tant bien que mal jusqu'à sa chambre et passa la nuit dans un grand désarroi, de sorte que le lendemain matin, au thé, sa fille lui dit directement : « Tu Je suis assez pâle aujourd'hui, papa. » Mais papa est resté silencieux et n'a dit à personne ce qui lui était arrivé, ni où il se trouvait, ni où il voulait aller. Cet incident l'a fortement impressionné. Il a même commencé à dire beaucoup moins souvent à ses subordonnés : « Comment oses-tu, comprends-tu qui est devant toi ? s’il l’a dit, ce n’est pas avant d’avoir entendu ce qui se passait. Mais ce qui est encore plus remarquable, c'est qu'à partir de ce moment-là, l'apparition du fonctionnaire mort cessa complètement : apparemment, le pardessus du général tombait complètement sur ses épaules ; du moins, de tels cas n’étaient plus entendus partout où le pardessus de quelqu’un était retiré. Cependant, de nombreuses personnes actives et attentionnées ne voulaient pas se calmer et disaient que le fonctionnaire décédé apparaissait toujours dans les quartiers éloignés de la ville. Et en effet, un garde de Kolomna a vu de ses propres yeux comment un fantôme est apparu derrière une maison ; mais étant par nature quelque peu impuissant, de sorte qu'un jour un cochon adulte ordinaire, sortant précipitamment d'une maison privée, le renversa, au grand rire des chauffeurs de taxi qui l'entouraient, à qui il exigeait un sou pour du tabac pour une telle moquerie - donc, étant impuissant, il n'osa pas l'arrêter, et ainsi il le suivit dans l'obscurité jusqu'à ce que finalement le fantôme regarde soudain autour de lui et, s'arrêtant, demande : « Que veux-tu - et montre un tel poing, que tu veux ? pas trouvé parmi les vivants. Le gardien a dit : « Rien », et il a fait demi-tour il y a la même heure. Mais le fantôme était déjà beaucoup plus grand, portait une énorme moustache et, se dirigeant, semblait-il, vers le pont Oboukhov, disparaissait complètement dans l'obscurité de la nuit.
L'auteur présente au lecteur le petit fonctionnaire Akaki Akakievich Bashmachkin, qui s'est avéré malheureux dès sa naissance. Le calendrier a été ouvert trois fois pour baptiser l'enfant. Et trois fois des noms si délicats sont apparus que la mère a désespéré et a décidé : son fils, comme son père, devrait être Akaki.
Bashmachkin a servi dans un département et s'est engagé dans la réécriture d'articles. Il connaissait parfaitement son métier et le faisait avec beaucoup d'amour. Il aimait faire des copies de documents. La réécriture a procuré un tel plaisir à Akakiy Akakievich qu'il a emporté le travail chez lui. Et si elle n’était pas là, il recopiait des documents importants rien que pour lui.
Le fonctionnaire était grêlé, rougeâtre, légèrement chauve et aveugle, et avait plus de cinquante ans. Bashmachkin n'est allé nulle part et ne s'intéressait à rien. Il mangeait même sans appétit.
Un jour, ils décidèrent de promouvoir un fonctionnaire pour son travail acharné et lui confièrent la tâche de rédiger un document important. Mais Bashmachkin n'a pas pu faire face à cette tâche et est retourné avec plaisir à la réécriture des articles. Les jeunes collègues ridiculisaient constamment Akaki Akakievich. Cependant, il n’y prêta pas attention. Ce n'est qu'en réponse à un ridicule trop grossier qu'il a demandé de ne pas offenser.
Bashmachkin se promenait dans un uniforme rouillé et un pardessus minable, mais n'y attachait aucune importance jusqu'à ce que ses vêtements soient complètement usés. Ensuite, Akaki Akakievich a rendu visite au tailleur Petrovich. Le fonctionnaire voulait seulement rafistoler le pardessus, mais le contremaître déclara avec autorité qu'un tel tamis ne tiendrait rien. Besoin de quelque chose de nouveau. Certes, le coût de cent roubles et demi a stupéfié Bashmachkin.
Akaki Akakievich était tellement bouleversé qu'il s'est éloigné du tailleur dans la direction opposée. Il n'a pas remarqué qu'un tas de chaux tombait sur son chapeau et que le ramoneur avait taché toute sa manche. Et ce n'est que lorsqu'il a rencontré le garde que le fonctionnaire s'est réveillé et a décidé qu'il devait reparler au tailleur. Il était probablement de mauvaise humeur et refusa donc de réparer le vieux pardessus. Bashmachkine a décidé de venir dimanche, lorsque Petrovitch serait de bonne humeur après un verre le samedi. Mais cela n'a pas aidé. Le tailleur a de nouveau refusé de réparer l'ancien pardessus et a promis d'en coudre un nouveau selon les normes les plus élevées.
Akaki Akakievich a commencé à chercher où trouver de l'argent pour acheter de nouveaux vêtements. Il pensait que le tailleur rusé avait facturé le double du prix. En marchandant, vous pouvez le ramener à quatre-vingts roubles. Mais où peut-on obtenir ne serait-ce qu’une telle somme ? Vous ne pouvez pas compter sur un bonus pour Noël. Ces 40 à 50 roubles allaient toujours au cordonnier et pour de nouveaux sous-vêtements. Il y avait 40 roubles dans la tirelire. Mais où peut-on en trouver autant ?
Bashmachkin a décidé d'économiser de l'argent. Il a arrêté de dîner et d'acheter des bougies. Il se déplaçait désormais sur la pointe des pieds pour que les semelles s'usent moins. Il mettait moins souvent son linge au lavage et, à la maison, il s'en débarrassait du tout, se promenant simplement en robe de chambre. Mais toute la journée, le fonctionnaire rêvait d'un nouveau pardessus. Bashmachkin venait souvent voir Petrovich et discutait avec lui du style et du matériau.
Heureusement, il a reçu une prime pouvant atteindre soixante roubles pour les vacances, de sorte que le processus d'accumulation s'est considérablement accéléré. Lorsque le montant requis fut collecté, Bashmachkin et Petrovich achetèrent le meilleur tissu et un excellent calicot pour la doublure. Le tailleur facturait jusqu'à 12 roubles pour le service. Mais le travail était remarquable : chaque couture est double, tout est matelassé avec de la soie, et non avec du fil ordinaire.
Et voilà, le pardessus est prêt. Akaki Akakievich y est allé travailler avec fierté et Petrovich s'est occupé de lui pendant longtemps, admirant son travail.
Le département a immédiatement appris que Bashmachkin avait un nouveau pardessus. Ils l'ont félicité et ont exigé qu'il « déclenche » la nouveauté. Akaki Akakievich était terriblement confus, mais il a été secouru par un autre fonctionnaire qui a invité tout le monde à la fête. Pour Akaki Akakievich, toute la journée s'est transformée en une grande fête.
À la maison, il a sorti un vieux pardessus, l'a comparé au nouveau et a ri. Ensuite, je suis allé visiter. Plus Bashmachkin s'approchait de la maison du garçon d'anniversaire, plus il rencontrait de personnes riches et élégamment habillées.
Le propriétaire vivait dans un style grandiose, ce qui embarrassait grandement Akaki Akakievich. Au début, il se sentait mal à l'aise. Mais après le champagne, je suis devenu plus heureux. Cependant, les conversations de son entourage et les jeux de cartes ne l'intéressaient pas. Lentement, Bashmachkin quitta la célébration.
Il était tard, les rues étaient désertes. Déjà non loin de chez lui, Akaki Akakievich a aperçu deux hommes. L’un d’eux a mis un énorme poing sous le nez du fonctionnaire et l’autre l’a secoué pour lui faire enlever son pardessus. Bashmachkin est tombé dans la neige. Il avait envie de crier, mais sa voix n'obéissait pas à cause de l'excitation. D’une manière ou d’une autre, la victime est rentrée chez elle.
Le lendemain, Akaki Akakievich a eu du mal à obtenir un rendez-vous avec un huissier privé. J'ai dû mentir en disant que c'était pour des raisons officielles. L'huissier l'écouta sans aucun intérêt et ne dit rien de précis.
Lors du service, les gens ont sympathisé avec Bashmachkin et ont même collecté de l'argent, mais certains ont plaisanté et ri. Les plus avertis conseillent de contacter une personne importante.
Akaki Akakievich est allé voir le général. Il a attendu assez longtemps pendant qu'il discutait avec son ami d'enfance. Après avoir écouté l'histoire de la perte du pardessus, le général s'est mis en colère et a crié après le fonctionnaire. De peur, Akakiy Akakievich s'est presque évanoui. Les gardes l'ont emmené dehors. Avec difficulté, Bashmachkin est rentré chez lui. Et le général était extrêmement heureux de s'être affiché devant son ami.
Akaki Akakievich a développé de la fièvre. Le médecin prescrit un cataplasme, mais conseille à la logeuse de commander un cercueil. Bashmachkin tomba dans l'inconscience et ne tarit pas d'éloges sur les voleurs et les pardessus. Il est mort peu de temps après.
Le pauvre fonctionnaire a été enterré assez modestement. Il n'a hérité que de plumes d'oie, de papier et d'un vieux pardessus. Le ministère n’a appris le décès de l’employé que quatre jours plus tard.
Bientôt, une rumeur se répandit dans tout Saint-Pétersbourg selon laquelle un homme mort commençait à apparaître la nuit près du pont Kalinkin, arrachant les capotes et les manteaux de fourrure des passants. Un responsable du département a reconnu Akaki Akakievich comme le voleur.
Et une personne importante a commencé à s'inquiéter d'avoir traité Bashmachkin si grossièrement. Une semaine plus tard, le général envoya un courrier pour savoir s'il pouvait faire quelque chose pour aider le malheureux. Il a été informé que le pétitionnaire était décédé. Le général était bouleversé et alla voir un ami dans la soirée. Après m'être un peu détendu, j'ai décidé de rendre visite à mon vieil ami.
Il montait dans un traîneau, enveloppé dans un pardessus chaud. Soudain, quelqu'un attrapa le général par le col. En se retournant, il reconnut Akaki Akakievich, pâle comme neige. Le mort a exigé son pardessus à son agresseur. Le général l'enleva docilement puis ordonna au cocher de le ramener chez lui.
A partir de ce jour, le général devint plus attentif à ses subordonnés et ne les gronda pas autant. Et le mort cessa d'enlever les capotes des passants. Apparemment, le costume du général lui convenait.
Dans le département... mais il vaut mieux ne pas dire dans quel département. Il n'y a rien de plus irritant que toutes sortes de départements, régiments, bureaux et, en un mot, toutes sortes de classes officielles. Désormais, tout particulier considère la société tout entière comme insultée dans sa propre personne. On raconte que tout récemment, une demande a été reçue d'un capitaine de police, je ne me souviens d'aucune ville, dans laquelle il déclare clairement que les règlements de l'État périssent et que son nom sacré est prononcé en vain. Et pour preuve, il joignit à la demande un énorme volume d'une œuvre romantique, où toutes les dix pages apparaît le capitaine de police, parfois même complètement ivre. Alors, afin d'éviter tout ennui, mieux vaut appeler le service concerné. un département. Alors, dans un département servi un fonctionnaire ; on ne peut pas dire que le fonctionnaire soit très remarquable, de petite taille, un peu grêlé, un peu rougeâtre, d'apparence même un peu aveugle, avec une petite calvitie sur le front, des rides des deux côtés des joues et un teint qu'on appelle hémorroïdaire. ... Ce qu'il faut faire! Le climat de Saint-Pétersbourg en est la cause. Quant au grade (car chez nous, il faut d'abord déclarer le grade), il était ce qu'on appelle un éternel conseiller titulaire, sur lequel, comme vous le savez, divers écrivains se moquaient et plaisantaient, ayant l'habitude louable de s'appuyer sur ceux qui ne peuvent pas mordre. Le nom de famille du fonctionnaire était Bashmachkin. D'après le nom lui-même, il est clair qu'il provenait autrefois d'une chaussure ; mais quand, à quelle heure et comment il est sorti de la chaussure, on ne sait rien de tout cela. Et le père, et le grand-père, et même le beau-frère et tous les Bashmachkins marchaient en bottes, changeant les semelles seulement trois fois par an. Son nom était Akaki Akakievich. Peut-être que cela semblera un peu étrange et recherché au lecteur, mais nous pouvons vous assurer qu'il ne le cherchait en aucune façon, mais que de telles circonstances se sont produites d'elles-mêmes qu'il était impossible de donner un autre nom, et c'est exactement comment cela s'est passé. Akaki Akakievich est né contre la nuit, si ma mémoire est bonne, le 23 mars. La mère décédée, une fonctionnaire et une très bonne femme, s'est arrangée pour baptiser correctement l'enfant. La mère était toujours allongée sur le lit en face de la porte, et à sa droite se tenait son parrain, un homme très excellent, Ivan Ivanovitch Eroshkin, qui était chef du Sénat, et le parrain, l'épouse d'un officier trimestriel, un femme aux vertus rares, Arina Semionovna Belobryushkova. La mère en travail avait le choix entre l'un des trois, celui qu'elle voulait choisir : Mokkiya, Session, ou nommer l'enfant au nom du martyr Khozdazat. "Non", pensa le défunt, "les noms sont tous pareils." Pour lui plaire, ils tournèrent le calendrier dans un autre endroit ; Trois noms sont ressortis : Triphilius, Dula et Varakhasiy. « C'est le châtiment », dit la vieille femme, « quels sont tous les noms ; Je n'ai vraiment jamais entendu parler de quelque chose de pareil. Que ce soit Varadat ou Varukh, ou bien Triphilius et Varakhasiy. Ils tournèrent encore la page et en sortirent : Pavsikakhy et Vakhtisy. "Eh bien, je vois déjà", dit la vieille femme, "que, apparemment, c'est son sort. Si c'est le cas, il vaudrait mieux qu'il s'appelle comme son père. Le père était Akaki, alors que le fils soit Akaki. C'est ainsi qu'Akaki Akakievich est né. L'enfant fut baptisé, et il se mit à pleurer et à faire une telle grimace, comme s'il pressentait qu'il y aurait un conseiller titulaire. Voilà donc comment tout cela s'est passé. Nous avons évoqué cela afin que le lecteur puisse constater par lui-même que cela s'est produit entièrement par nécessité et qu'il était impossible de donner un autre nom. Quand et à quelle heure il est entré dans le département et qui l'a affecté, personne ne s'en souvenait. Peu importe combien de réalisateurs et de différents patrons changeaient, il était toujours vu au même endroit, dans la même position, dans le même poste, le même responsable de l'écriture, de sorte que plus tard ils étaient convaincus qu'il était apparemment déjà né dans le monde. complètement prêt, en uniforme et avec une calvitie sur la tête. Le ministère ne lui a montré aucun respect. Non seulement les gardes ne se sont pas levés de leur siège à son passage, mais ils ne l'ont même pas regardé, comme si une simple mouche avait survolé la zone de réception. Les patrons le traitaient d'une manière ou d'une autre avec froideur et despotisme. Un assistant du greffier lui fourrait directement des papiers sous le nez, sans même dire : « Copiez ceci », ou : « Voici une petite affaire intéressante et sympathique », ou quelque chose d'agréable, comme on dit dans les services bien élevés. Et il l'a pris, en regardant seulement le papier, sans regarder qui le lui avait donné et s'il en avait le droit. Il l'a pris et s'est immédiatement mis à l'écrire. Les jeunes fonctionnaires se moquaient de lui et se moquaient de lui, dans la mesure où leur esprit clérical suffisait, et lui racontaient immédiatement diverses histoires compilées sur lui ; ils ont dit à propos de sa propriétaire, une femme de soixante-dix ans, qu'elle le battait, ils ont demandé quand aurait lieu leur mariage, ils lui ont jeté des morceaux de papier sur la tête en appelant cela de la neige. Mais Akaki Akakievich n'a pas répondu un seul mot à cela, comme si personne n'était devant lui ; cela n’a même pas eu d’impact sur ses études : parmi tous ces soucis, il n’a pas commis une seule faute d’écriture. Seulement si la plaisanterie était trop insupportable, lorsqu'ils le poussaient par le bras, l'empêchant de vaquer à ses occupations, il disait : « Laisse-moi tranquille, pourquoi m'offenses-tu ? Et il y avait quelque chose d’étrange dans les mots et dans la voix avec lesquels ils étaient prononcés. Il y avait en lui quelque chose qui inclinait tellement à la pitié qu'un jeune homme, récemment décidé, qui, à l'instar des autres, s'était permis de se moquer de lui, s'arrêta brusquement, comme transpercé, et à partir de là car tout semblait changer devant lui et apparaissait sous une forme différente. Une force contre nature l'a éloigné des camarades qu'il a rencontrés, les prenant pour des personnes honnêtes et laïques. Et longtemps après, au milieu des moments les plus joyeux, lui apparut un petit fonctionnaire avec une calvitie sur le front, avec ses paroles pénétrantes : « Laissez-moi tranquille, pourquoi m'offensez-vous ? - et dans ces paroles pénétrantes résonnaient d'autres mots : "Je suis ton frère." Et le pauvre jeune homme s'est couvert de sa main, et plusieurs fois plus tard, il a frémi tout au long de sa vie, voyant combien d'inhumanité il y a chez l'homme, combien de grossièreté féroce se cache dans une laïcité raffinée et instruite, et, mon Dieu ! même chez cette personne que le monde reconnaît comme noble et honnête...
Il est peu probable que l’on puisse trouver nulle part une personne qui vivrait ainsi dans sa position. Il ne suffit pas de dire : il a servi avec zèle – non, il a servi avec amour. Là, dans cette copie, il a vu son propre monde diversifié et agréable. Le plaisir s'exprimait sur son visage ; Il avait quelques lettres préférées, et s'il y parvenait, il n'était pas lui-même : il riait, faisait des clins d'œil et aidait avec ses lèvres, de sorte que sur son visage, semblait-il, on pouvait lire chaque lettre écrite par sa plume. Si des récompenses lui étaient accordées à la mesure de son zèle, il pourrait même, à son grand étonnement, devenir conseiller d'État ; mais il a servi, comme l'ont dit ses camarades, une boucle à sa boutonnière et a contracté des hémorroïdes dans le bas du dos. Cependant, on ne peut pas dire qu’on ne lui ait pas prêté attention. Un directeur, étant un homme bon et voulant le récompenser de ses longs services, ordonna qu'on lui donne quelque chose de plus important qu'une copie ordinaire ; C'est précisément à partir de l'affaire déjà terminée qu'il a reçu l'ordre d'établir une sorte de connexion avec un autre lieu public ; il suffisait de changer le titre du titre et de changer ici et là les verbes de la première personne à la troisième. Cela lui a donné un tel travail qu’il est devenu complètement en sueur, s’est frotté le front et a finalement dit : « Non, je ferais mieux de me laisser réécrire quelque chose. » Depuis, ils l’ont laissé réécrire pour toujours. En dehors de cette réécriture, il semblait que rien n'existait pour lui. Il ne pensait pas du tout à sa tenue vestimentaire : son uniforme n’était pas vert, mais une sorte de couleur farine rougeâtre. Le collier sur lui était étroit, bas, de sorte que son cou, bien qu'il ne soit pas long, sortant du collier, semblait inhabituellement long, comme ceux de ces chatons en plâtre, la tête pendante, qui sont portés sur la tête. de dizaines d'étrangers russes. Et il y avait toujours quelque chose de collé à son uniforme : soit un morceau de foin, soit une sorte de fil ; De plus, il avait un art particulier, lorsqu'il se promenait dans la rue, de courir sous la fenêtre au moment même où on y jetait toutes sortes d'ordures, et c'est pourquoi il portait toujours sur ses bagages des écorces de pastèques, de melons et autres absurdités similaires. chapeau. Pas une seule fois dans sa vie il n'a prêté attention à ce qui se passait et se passait chaque jour dans la rue, ce que, comme vous le savez, son frère, un jeune fonctionnaire, qui étend à tel point la perspicacité de son regard désinvolte qu'il remarque qui, de l'autre côté du trottoir, l'étrier de son pantalon a été arraché en bas, ce qui lui fait toujours sourire narquois.
72b32a1f754ba1c09b3695e0cb6cde7f
Au début de l'histoire, une histoire est racontée sur le choix du nom bizarre du personnage principal, Bashmachkin Akakiy Akakievich, le conseiller titulaire.
Un bon nombre de jeunes gens de rang supérieur à son rang se moquaient de lui, le couvraient de papiers et le poussaient des coudes. Et seulement lorsqu'il fut complètement incapable de supporter, ne comprenant pas une telle cruauté, il demanda à le quitter, d'une voix qui évoquait la compassion. Le service d'Akaki consistait à copier des papiers, mais il l'accomplissait avec amour et voyait un monde spécial dans son travail. Et lorsqu'il était à la maison, il ne pouvait échapper à son activité préférée. Après avoir écrit à sa guise, il se coucha, attendant une nouvelle réécriture le lendemain.
Mais même une vie aussi mesurée peut être bouleversée par un événement soudain. Un jour, toujours accompagné du gel de Saint-Pétersbourg, Akaki Akakievich, en regardant son vieux pardessus (on l'appelait même la capuche), se rend compte qu'il est devenu mince au niveau des épaules et du dos. Dans un premier temps, il décide de le faire raccommoder par le tailleur Petrovitch, mais il prétend qu'on ne peut rien y faire, mais qu'il faut lui confectionner un nouveau pardessus. Le prix semble trop élevé à Akaki, mais Petrovich ne parvient pas à convaincre d'accepter un prix inférieur. S'étant convaincu qu'un nouveau pardessus est nécessaire, Bashmachkin commence à se limiter à bien des égards afin d'accumuler les quatre-vingts roubles nommés par Petrovich.
Toute sa vie est transformée : il vit avec le rêve d'un nouveau pardessus et interroge Petrovich chaque mois. Cependant, le coût est passé à cent roubles, mais finalement eux et Petrovich se rendent au marché. Tout : le tissu, le calicot pour doublure du pardessus, le col et le travail lui-même se sont révélés de la plus haute qualité. En raison du nouveau froid, le conseiller titulaire s'habille d'un tout nouveau pardessus. Cela provoque une tempête d'émotions dans le département : tout le monde vante l'achat, obligeant Akaki à organiser une soirée en cet honneur. Heureusement pour lui, l'un des employés, étant un garçon d'anniversaire, a invité tout le monde à prendre le thé.
Après une journée qui est devenue pour lui un grand événement, Akaki Akakievich dîne chez lui avec plaisir et, après s'être reposé et paressé, va voir un fonctionnaire familier. Et encore une fois son pardessus est admiré, mais bientôt une partie de cartes commence, puis un dîner et du champagne. S'amusant de toutes ses forces, Bashmachkov se rend compte qu'il est tard et rentre chez lui. Tout excité, il essaie même de rattraper une dame qui lui est inconnue, mais au bout d'un moment, les rues vides commencent involontairement à lui faire peur. Au milieu de la place vide, plusieurs moustachus l'ont arrêté et lui ont volé le pardessus si cher à Akaki.
Inquiet du chagrin, Akaki Akakievich ne reçoit pas l'aide d'un huissier privé. Dans le département, où on pouvait le revoir un jour plus tard dans une vieille capuche, tout le monde commença à se sentir désolé pour Akaki et, essayant sincèrement d'aider, essaya même d'apporter sa contribution. Mais, au final, n'ayant pratiquement rien gagné, ils vous conseillent de rendre visite à une personne importante. Une personne dont le système était basé sur la sévérité réprimande Bashmachkin pour avoir traité, lui semblait-il, non conformément aux règlements. Après cela, Akaki tombe avec une terrible fièvre et meurt quelque temps plus tard. Des rumeurs commencent à circuler au sujet d'un homme mort qui, la nuit, enlève les manteaux de tout le monde sur le pont.
Les soupçons se portent sur Bashmachkin, mais il est impossible d'attraper le mort. Une personne importante pour qui la sympathie n'était pas loin, ayant appris la mort d'Akaki, en fut terriblement inquiète et alla se détendre. Mais pendant le trajet, il fut soudainement saisi par le col. Ce n'était autre qu'Akaki, enlevant son pardessus. Cet événement lui fait cesser de déranger tout le monde avec sa sévérité. Le mort n’apparaissait plus. Ce n'est que plus tard que j'ai rencontré un fantôme plus grand avec une énorme moustache.
En 1842, Nikolaï Vassilievitch Gogol écrivit une courte œuvre « Le Pardessus », avec laquelle il compléta le cycle de ses « Contes de Pétersbourg ». Date de première publication : 1843. L'histoire raconte la vie et la mort d'un « petit homme », dont le sort ressemble tellement à celui de millions d'autres destins malheureux des habitants de la Russie au XIXe siècle.
Scénario principal
Histoire de la création travaille et qui est à lui personnages principaux. Au début des années 30 du 19ème siècle, Gogol a entendu une histoire humoristique sur la souffrance d'un pauvre fonctionnaire qui rêvait d'une arme coûteuse, qui avait longtemps économisé pour cela et qui est mort subitement de chagrin après l'avoir perdue.
Ces événements sont devenus la base de la création de l'histoire. Le genre « Pardessus » est une histoire comique et sentimentale sur la vie grise et sans joie des fonctionnaires ordinaires de Saint-Pétersbourg. Donnons un bref résumé.
Première partie. Rencontrez le personnage principal
Le récit commence par des informations sur la naissance et le nom original du personnage principal. La mère, après avoir suggéré plusieurs noms de Noël fantaisistes, a décidé de donner nouveau né le nom de son père Akaki Akakievitch Bashmachkine. Ensuite, l'auteur décrit en détail qui était le héros et ce qu'il a fait dans la vie : n'était pas riche, servi conseiller titulaire, dont les responsabilités comprenaient réécriture minutieuse des articles.
Bashmachkin aimait son travail monotone, l'accomplissait avec diligence et ne voulait aucune autre occupation pour lui-même. Vécu de chèque de paie en chèque de paie avoir une nourriture maigre et les choses les plus nécessaires à la vie.
Important! Bashmachkin était une personne très humble et gentille. Les jeunes collègues ne l’ont jamais pris en compte et, en plus, ils se sont moqués de lui de toutes les manières possibles. Mais cela ne pouvait pas perturber la tranquillité d'esprit du protagoniste : il n'a jamais réagi aux insultes, mais a continué tranquillement son travail.
Aller chez le tailleur
L'intrigue de l'histoire est assez simple, elle raconte comment le personnage principal acheté un pardessus et puis elle perdu. Un jour, Bashmachkine découvrit que son pardessus (un manteau à plis dans le dos, l'uniforme des fonctionnaires au XIXe siècle) était très usé et, à certains endroits, complètement déchiré. Le fonctionnaire s'est précipité chez le tailleur Petrovitch pour qu'il puisse réparer les vêtements d'extérieur.
Cela ressemble à une phrase refus du tailleur de réparer un vieux pardessus et des conseils pour en acheter un nouveau. Pour un fonctionnaire pauvre avec un salaire annuel d'environ 400 roubles, le montant de 80 roubles requis pour coudre un nouveau pardessus était tout simplement inabordable.
Bashmachkin économise pour de nouveaux vêtements
Le héros avait accumulé la moitié du montant - mis de côté mensuellement un centime sur chaque rouble. Il décide d'acquérir l'autre moitié en épargnant : il refuse le dîner, marche sur la pointe des pieds pour ne pas abîmer les semelles de ses chaussures, et ne porte qu'un peignoir chez lui pour économiser sur le linge et le linge. De façon inattendue au service qu'ils délivrent bonus de 20 roubles plus que la quantité attendue, ce qui accélère le processus de couture d'une nouvelle chose.
Nouveau pardessus et son vol
Le tailleur exécute magistralement L'ordre de Bachmachkine, qui devient enfin l'heureux propriétaire d'un pardessus en bonne étoffe avec un chat sur le col. Les gens autour de lui remarquent la nouveauté, se réjouissent pour le héros et le félicitent, et le soir ils l'invitent à prendre le thé chez l'assistant du commis.
Akaki vient pour la soirée, même s'il s'y sent mal à l'aise : un tel événement est inhabituel pour lui. Reste en visite jusqu'à minuit. Sur le chemin vers la maison, sur une place déserte, des inconnus l'arrêtent et lui enlèvent son nouveau pardessus de ses épaules.
S'adresser à l'huissier et rendre visite à une « personne significative »
Le lendemain malheureux Akaki Akakievich Bashmachkin va chercher de l'aide huissier privé, mais la campagne n'a pas abouti. Dans un département où tout le monde sympathise avec le chagrin et essaie d'aider. Sur les conseils de ses collègues, le personnage principal se tourne vers une « personne importante » qui, voulant impressionner un ami présent dans son bureau, traite Bachmachkine avec rudesse, ce qui plonge le malheureux dans le choc et l'inconscience. Le conseiller titulaire bouleversé erre dans le froid Saint-Pétersbourg dans ses vêtements usés, attrape froid et tombe gravement malade.
Mort et apparition d'un fantôme
Quelques jours plus tard, délirant et fébrile, Akaki Akakievich décède. Après sa mort, un fantôme apparaît dans la ville, semblable en apparence au défunt, à la recherche des pardessus des passants. .
Un jour, sur le chemin du retour, une « personne importante » rencontre fantôme de Bashmachkin, qui crie et attaque le général en essayant de lui enlever son pardessus . Après cet incident, l’apparition du fantôme mort s’arrête complètement.
Autres héros
En plus d'Akaki Akakievich, l'histoire contient le tailleur Petrovich et la « personne importante », dont la description aide l'auteur à mieux révéler la nature de Bashmachkin. Les caractéristiques des héros permettent de comprendre les caractéristiques de cette époque.
Akaki Akakievitch :
- apparence: un homme âgé de 50 ans, de petite taille, avec une calvitie sur la tête, teint pâle. N'attache pas d'importance à ses vêtements, porte des choses défraîchies et décolorées ;
- attitude envers le travail : est zélé dans ses responsabilités, ne saute jamais le travail. Pour lui, réécrire des papiers est le plus grand plaisir de la vie. Même après le travail, Akaki Akakievich emportait ses papiers chez lui pour s'entraîner à écrire ;
- caractère : doux, timide et craintif. Bashmachkin est une personne molle qui ne sait pas se défendre. Mais en même temps, c'est une personne calme et bien élevée qui ne se permet pas de langage grossier et de jurons ; ses principales vertus étaient ; sincérité et sincérité;
- discours : parle de manière incohérente et incompréhensible, principalement en utilisant des prépositions ;
- position de vie : casanier vivant dans son propre petit monde, pas intéressé par le divertissement et la communication. Malgré sa misérable existence, il aime son travail, est satisfait de sa vie et sait profiter des petites choses.
Le retour de Bashmachkin à minuit
Tailleur Grigori Petrovitch :
- un ancien serf au visage grêlé et borgne, marchait souvent jambes nues, comme c'était l'habitude des tailleurs lorsqu'ils travaillaient ;
- profession: artisan qualifié responsable de l'exécution des commandes. Il aidait ses clients à choisir le matériau du produit, leur donnait des conseils et leur faisait des réductions, surtout lorsqu'il était ivre.
- caractère : il aimait boire, pour lequel il était souvent battu par sa propre femme. Un Petrovitch sobre est une personne intraitable et grossière, une personne ivre est plus docile et douce. Il était très fier de ses produits, aimait prendre des airs et « escroquer » les prix.
"Personne importante"
- un général plus âgé avec une apparence courageuse et héroïque ;
- attitude envers sa position : il est devenu important il n'y a pas si longtemps, alors il a essayé de toutes ses forces faire semblant d'être une personne importante. Traiter les personnes de rang inférieur avec dédain et se comporter de manière appropriée avec un rang égal ;
- caractère : bon père de famille, patron strict et exigeant. Traite grossièrement les personnes de rang inférieur et les maintient dans la peur. En fait, c'est une personne gentille, il craint d'avoir offensé Bashmachkin.
Attention! Bien que le personnage principal soit une personne discrète, à première vue, il semblait absolument inutile dans la société, sa vie a eu une grande influence sur son entourage.
Seules des personnes aussi humbles peuvent réveiller notre conscience endormie. Il ressort clairement de l’histoire que certains de ses collègues, voyant la gentillesse et l’humilité de Bachmachkine, ont cessé de se moquer de lui. Dans la plainte silencieuse des mauvais traitements, ils pouvaient entendre : « Je suis ton frère. » Et la « personne importante » lui-même, après de longs tourments de conscience dus au traitement injuste d'Akaki Akakievich, rencontrant le fantôme du défunt, a commencé à traiter ses subordonnés avec plus d'indulgence et de gentillesse.
Pardessus. Nicolas Gogol.
Pardessus, gogol, résumé
Conclusion
Après avoir écrit "Le Pardessus", dans lequel Gogol défendait les droits individuels de chaque "petite personne", l'idée d'humanisation s'est reflétée dans les œuvres d'autres écrivains célèbres. L'œuvre a eu une influence significative sur le développement de la critique en Russie dans les années 40 .
