Colonnes romaines. Reliefs célèbres de la colonne Trajane

29 août 2016

La colonne Trajane est l'un des principaux monuments ayant survécu à la chute de Rome. Et cela reste encore aujourd’hui un sujet de controverse scientifique.

Taillée dans le marbre et entourée d'une frise en spirale aux riches sculptures, la colonne Trajane culmine à 38 mètres au-dessus de Rome. Le journal en pierre des opérations militaires en 155 scènes raconte l'histoire de la victoire de l'empereur sur un ennemi perfide mais vaillant.

Voici ce que dit la version officielle. Entre 101 et 106, l'empereur Trajan a dirigé des dizaines de milliers de soldats romains, a traversé le Danube sur les ponts les plus longs que l'homme pouvait construire à l'époque, a remporté deux victoires sur un puissant empire barbare dans ses terres montagneuses, puis l'a impitoyablement anéanti. empire à partir d’une carte de l’Europe.

La campagne de Trajan contre la Dacie, située sur le territoire de la Roumanie moderne, fut l'événement principal des 19 années de règne de l'empereur. Le chroniqueur se vantait de trophées enviables : 165 000 kilogrammes d'or et 331 000 kilogrammes d'argent, sans compter l'annexion d'une nouvelle province fertile à l'Empire romain.

Photo 2.

La reconstitution du trésor a affecté l'apparence de Rome. En l'honneur de la victoire, l'empereur ordonna la construction d'un forum : une place spacieuse entourée de colonnades, deux bibliothèques et un grand édifice civil connu sous le nom de Basilique d'Ulpia. Selon la description enthousiaste de l'historien romain, le Forum de Trajan était une création « dont les mortels ne créeront plus jamais ».

Une colonne de pierre de 38 mètres, surmontée d'une statue en bronze du conquérant, s'élevait dans le ciel au-dessus du forum. De bas en haut, il est tissé d'une chronique en relief des campagnes des Daces à la manière d'une bande dessinée moderne : en 155 scènes, des milliers de Romains et de Daces savamment sculptés défilent, construisent des fortifications, naviguent sur des navires, se faufilent sur l'ennemi, combattez, négociez, demandez grâce et rencontrez la mort.

Photo 3.

Érigée en 113, la fantastique colonne domine la ville depuis près de deux millénaires. Les reliefs ont beaucoup souffert de temps en temps et, à part quelques tours inférieurs de la spirale, on ne voit pas grand-chose. Tout autour se trouvent des ruines - socles vides, dalles brisées, colonnes sans tête et sculptures brisées - rappels de l'ancienne splendeur du forum.

La colonne Trajane est l'un des principaux monuments ayant survécu à la chute de Rome. De siècle en siècle, les historiens ont étudié les reliefs comme une aide visuelle à l'histoire des guerres, où Trajan est présenté comme un héros et le souverain dace Decebalus est son digne adversaire. Les archéologues ont examiné les moindres détails des scènes pour glaner des informations sur les armes, les uniformes et les tactiques militaires de l'armée romaine.

Photo 4.

Les Roumains modernes honorent également le monument : Trajan a entièrement détruit la Dacie, et donc la colonne, ainsi que les statues survivantes des guerriers vaincus, sont une preuve précieuse de l'apparence et de l'habillement de leurs ancêtres daces.

Au fil du temps, les grands monuments du passé se sont transformés en tas de décombres, mais la colonne a continué à étonner l'imagination. Des artistes de la Renaissance étaient suspendus au sommet de la colonne dans des paniers attachés avec des cordes pour la voir en détail. En 1588, le pape Sixte V ordonna que le monument soit couronné d'une statue de Saint-Pierre. Parallèlement, au XVIe siècle, les premiers moulages en plâtre de la colonne sont réalisés. Ils ont capturé de nombreux détails qui sont aujourd'hui perdus : la pollution atmosphérique et les pluies acides ont fait des ravages.

La chronique fait encore aujourd’hui l’objet d’une controverse scientifique. Il semble parfois qu'il y ait autant d'hypothèses que de figures sur les reliefs - et il n'y en a pas moins de 2662.

Photo 5.

De l'étagère du salon de son appartement romain, l'archéologue et historien de l'art Filippo Coarelli sort son œuvre : une histoire illustrée de la colonne. "C'est une structure étonnante", dit-il en feuilletant des pages de photographies en noir et blanc des reliefs. - Que se passe-t-il ici ? Des femmes daces torturant des soldats romains ? Les Daces en pleurs prennent-ils du poison pour éviter d'être capturés ? On dirait une série télévisée. »

Ou les mémoires de Trajan, ajoute Coarelli. La colonne était érigée entre deux bibliothèques, où pouvait être conservée une chronique des opérations militaires telle que présentée par l'empereur guerrier lui-même. Selon Coarelli, la frise en relief ressemble à un parchemin – il est possible que le journal de guerre de Trajan soit un parchemin. « L'artiste a dû exécuter la volonté de l'empereur », résume le scientifique.

Photo 6.

Quoi qu'il en soit, l'équipe de sculpteurs a été confrontée à la tâche de sculpter une version illustrée du « Rouleau de Trajan » sur 17 blocs de marbre de Carrare sélectionné. L'Empereur est le personnage principal de l'histoire. Il apparaît dans 58 scènes - un commandant visionnaire, un homme politique expérimenté et un dirigeant pieux : ici il prononce un discours, remontant le moral des soldats, ici il écoute pensivement les conseillers et ici il fait des sacrifices aux dieux. "Trajan veut apparaître non seulement comme un guerrier", explique Coarelli, "mais aussi comme un homme éclairé".

Bien entendu, ce n’est qu’une hypothèse. Quelle que soit la forme sous laquelle Trajan a écrit ses souvenirs, ils sont depuis longtemps tombés dans l'oubli. En comparant les reliefs de la colonne avec les découvertes archéologiques de la capitale dace de Sarmizegetusa, les scientifiques ont tendance à penser que les images indiquent davantage la mentalité des Romains que des événements réels.

Photo 7.

John Coulston, spécialiste de l'iconographie, des armes et des équipements romains à l'université de St Andrews en Écosse, a une opinion dissidente. Plusieurs mois de suite, il étudie les reliefs de près, juché sur l'échafaudage de restauration. Le matériel collecté était suffisant pour une thèse. "Il est tentant d'imaginer les images de la chronique comme une sorte de reportage ou de film de cette époque", explique Coulston. "Mais toutes ces interprétations sont des extraits typiques, derrière lesquels il n'y a pas un mot de vérité."

Photo 8.

Le scientifique affirme que l'ensemble des reliefs n'était pas subordonné au plan général d'un seul maître. De petites différences de style et des oublis évidents - par exemple la hauteur variable de la frise ou les fenêtres interrompant les scènes - ont convaincu le scientifique écossais que les sculpteurs ont sculpté les reliefs, comme on dit, à la volée, sur la base d'idées très superficielles sur le guerre. « Bien qu'il soit difficile pour les historiens de l'art de refuser l'image tentante d'un créateur talentueux », dit Coulston, « en prenant l'exemple de la Colonne Trajane, nous voyons que la composition naît spontanément, immédiatement sur des morceaux de marbre sous les mains de simples tailleurs de pierre. , et pas du tout sur la planche à dessin de l’atelier.

Photo 9.

Selon lui, les créateurs de la frise se sont inspirés des événements militaires plutôt que basés sur eux. Prenons par exemple les principaux motifs des reliefs. Il y a étonnamment peu de combats dans la représentation des deux guerres : les scènes de sièges et de batailles occupent moins d'un quart de la frise, tandis que Trajan lui-même n'apparaît jamais sur le champ de bataille.

Les légionnaires – l'épine dorsale de la machine militaire de Rome – sont principalement engagés dans la construction de forts et de ponts, dans le déblayage des routes et même dans la récolte des récoltes. En plus de tout le reste, on pourrait penser qu'ils sont également invulnérables : pas un seul soldat romain tombé au combat ne peut être trouvé sur toute la colonne !

Photo 10.

Certaines scènes restent non résolues. Pourquoi les Daces assiégés cherchent-ils la coupe ? Prendre du poison et éviter ainsi l'humiliation du vaincu ? Ou veulent-ils simplement étancher leur soif ? Comment expliquer l’image choquante de femmes tourmentant des captifs légèrement vêtus et attachés avec des torches ? Dans l'interprétation italienne, ce sont les épouses des barbares qui torturent les Romains capturés. Mais Ernest Oberlander-Tarnoveanu, directeur du Musée historique national de Roumanie, est d'un avis différent : « Nous avons clairement affaire à des Daces captifs, qui sont tourmentés par les veuves en colère des soldats romains assassinés. » Apparemment, ce que nous voyons en regardant la colonne dépend de nos sympathies - envers les Romains ou envers les Daces.

Parmi les hommes politiques romains, le mot « dac » était synonyme d’hypocrite. C’est à propos des Daces que l’historien Tacite a écrit : « Ils n’ont jamais été vraiment fidèles à Rome. » Ayant conclu un traité d'amitié avec l'empereur Domitien en 89, le roi de Dacie Décébale, bien qu'il ait reçu de l'argent des Romains pour protéger les frontières de l'empire des raids, envoya lui-même des soldats piller les villes frontalières des alliés. En 101, Trajan se lança dans une campagne contre les Daces peu fiables. Après presque deux ans de guerre, une trêve fut conclue, mais Decebalus la rompit bientôt.

Photo 11.

La patience des Romains s'est épuisée. Lors de la deuxième invasion, en 105, Trajan ne fit pas de cérémonie : il suffit de regarder les scènes représentant le sac de Sarmizegetusa. « Les campagnes ont été brutales et destructrices », explique Roberto Meneghini, un archéologue italien qui a dirigé les fouilles du Forum de Trajan. - Regardez comment les Romains se battent, tenant les têtes coupées par les cheveux avec leurs dents. La guerre est la guerre. Les légionnaires romains avaient la réputation d’être des guerriers féroces et impitoyables. »

Mais dès que les Daces furent vaincus, les sculpteurs romains reprirent leur travail. Le Forum de Trajan était décoré de dizaines de statues de guerriers daces majestueux et barbus - une fière armée de marbre au cœur même de Rome. Certes, les sculpteurs étaient loin d’adoucir l’amertume de la défaite pour les vaincus, dont la plupart furent vendus comme esclaves. "Personne ne pouvait venir voir la colonne", explique Meneghini. « Le monument était destiné aux citoyens romains et incarnait la puissance de la machine impériale, capable de conquérir un peuple aussi vaillant et guerrier. »

Photo 12.

La colonne Trajane peut être considérée comme un acte de propagande, mais les archéologues affirment qu'il y a une part de vérité dans ses archives en pierre. Les dernières fouilles sur le territoire de l'ancienne Dacie, notamment les ruines de Sarmizegetusa, apportent de plus en plus de découvertes. Le portrait d'une civilisation qui a franchi le stade de développement « barbare », malgré les épithètes méprisantes des Romains, se dessine de plus en plus en détail.

Les Daces n'avaient pas de langue écrite et toutes nos connaissances sur leur culture passaient par le filtre des sources romaines. De nombreuses découvertes indiquent que Dacie a régné sur les terres environnantes pendant des centaines d'années, collectant les tributs de ses voisins. Connaissant beaucoup de choses sur la forge, les mineurs daces extrayaient du minerai et fondaient du fer, et les mineurs d'or extrayaient de l'or. Le point culminant des créations d'artisans qualifiés étaient des bijoux et des armes finement finis.

Photographie 13.

Sarmisegethusa était la capitale politique et spirituelle de la Dacie. Ses ruines se trouvent en hauteur dans les montagnes au cœur de la Roumanie. La ville était séparée de Rome par 1 600 kilomètres - l'armée de Trajan y a marché pendant plus d'un mois. Les visiteurs d'aujourd'hui doivent emprunter un chemin de terre défoncé à travers la même vallée inhospitalière qui bloquait le chemin de Trajan.

Les ruines de Sarmizegetusa étaient enfouies dans des bosquets de grands hêtres. Même par une journée chaude, des ombres fraîches se glissent sur le sol. Une large route pavée mène des épais murs de la forteresse, à moitié enfouis dans le sol, à une vaste clairière.

Photo 14.

Cette oasis de verdure – une terrasse creusée dans la roche – était le centre religieux de la Dacie. Les vestiges de bâtiments ont survécu jusqu'à ce jour - un mélange de pierres anciennes et de reconstructions en béton, rappelant une tentative non réalisée de recréer l'ancien complexe. Un triple anneau de colonnes de pierre dessine les contours du temple autrefois majestueux, rappelant vaguement les bâtiments ronds daces sur les reliefs de la colonne Trajane. A proximité se trouve un autel bas - un cercle de pierre avec un ornement sculpté en forme de disques solaires - le saint des saints de l'univers dace.

Photo 15.

Depuis six ans, l'archéologue roumain Gelu Florea de l'Université Babes-Bolyai de Cluj passe les mois d'été à fouiller à Sarmizegetuz. Les ruines dégagées, ainsi que les objets confisqués aux chasseurs de trésors, indiquent que les technologies militaires de Rome ont pénétré ici et que l'influence de la Grèce se fait également sentir - architecturale et artistique. « C’est incroyable à quel point ils étaient cosmopolites si haut dans les montagnes », déclare Florea. "Il s'agit de la plus grande colonie de toute Dacia, avec une organisation étonnamment complexe." Grâce à la photographie aérienne, les archéologues ont identifié plus de 260 terrasses artificielles s'étendant sur près de cinq kilomètres le long de la vallée. La superficie totale de la colonie dépassait 280 hectares.

Les scientifiques n'ont trouvé aucune trace de champs cultivés, mais ils ont fouillé les restes d'ateliers et de maisons d'artisanat, ainsi que des fours de fusion, des tonnes d'ébauches de fer et des dizaines d'enclumes. Apparemment, la ville était un centre de production de métaux, fournissant à d'autres colonies daces des armes et des outils en échange d'or et de céréales.

Photo 16.

Aujourd'hui, tout ici est entouré de verdure et de silence. Non loin de l'ancien autel se trouve une petite source où l'on pouvait puiser de l'eau pour les rituels religieux. Le sol sous les pieds, assaisonné de grains de mica, scintille sous les rayons du soleil. Quelques touristes parlent à voix basse.

Il est difficile d'imaginer quel genre de cérémonies ont eu lieu dans cette ville - et quel terrible sort est arrivé à ses habitants. Des panaches de fumée et des cris stridents, des vols et des massacres, des suicides et des paniques représentés sur les reliefs de la colonne Trajane surgissent dans l’imaginaire.

Photographie 17.

« Les Romains ont tout balayé sur leur passage », raconte Florea. - Aucune pierre n'a été laissée de côté dans la forteresse. Ils voulaient démontrer leur pouvoir : regardez, nous avons la force, les moyens, nous sommes les maîtres ici.

La chute de Sarmizegetusa fut suivie de la destruction des principaux temples et sanctuaires de Dacie. Puis les Romains se tournèrent vers d'autres villes du royaume dace. L'un des reliefs tout en haut de la colonne représente un dénouement sanglant : le village fut incendié, les habitants s'enfuirent, seules les chèvres et les vaches parcouraient la province dévastée.

Les deux guerres ont coûté, selon les scientifiques, des dizaines de milliers de vies. Selon un contemporain, Trajan aurait fait 500 000 prisonniers, conduisant environ 10 000 d'entre eux à Rome pour participer à des combats de gladiateurs, organisés en l'honneur de la victoire pendant 123 jours consécutifs.

Photographie 18.

Le fier souverain des Daces s'est sauvé du sort honteux d'un prisonnier. La fin de Décébale est immortalisée sur la colonne de son ennemi juré : agenouillé à l'ombre d'un chêne, Dac porte une longue épée recourbée à sa propre gorge.

«Sa tête fut emportée à Rome», écrivait l'historien romain Cassius Dio un siècle plus tard. "La Dacie est donc devenue soumise aux Romains."

Photographie 19.

Et maintenant la version non officielle : il s'est avéré que la colonne de Troie n'a pas été érigée plus tôt, mais même plus tard, dans la seconde moitié du XIIIe siècle. Les figures humaines qui y sont représentées racontent l'histoire de la célèbre guerre de Troie, qui a eu lieu au XIIIe siècle, c'est-à-dire les célèbres croisades - c'est ce qui est réellement représenté par les maîtres de la construction. Il ne s’agit pas là d’une simple supposition ; il existe plusieurs arguments de poids qui ne peuvent réfuter cette hypothèse.

Photo 20.

Faits irréfutables sur l’origine de la colonne troyenne :

Voici le résultat d'une analyse de photographies professionnelles d'images de la colonne Trajan prises aux XIXe et XXe siècles. Des faits intéressants ont été découverts. En voici quelques-uns.

1) C'est étrange qu'il n'y ait PAS UNE SEULE INSCRIPTION sur la colonne elle-même, pas un seul nom, pas un seul nom ne soit mentionné. La seule inscription est uniquement sur la base, Fig. 8.15, Fig. 8.16. Il est d'ailleurs intéressant de comparer l'état du socle au XIXe siècle avec son aspect au XXe siècle, fig. 8.17. On constate que le sous-sol a été considérablement restauré au XXe siècle. Le fait qu’il n’y ait aucune inscription sur la colonne elle-même transforme le ruban d’images, en spirale autour de la colonne de bas en haut, fig. 8.18, en une longue rangée d’« images militaires ». Batailles, trêves, rituels religieux, incendies, prise de villes, files de prisonniers, etc. En particulier, l'affirmation des historiens selon laquelle certains personnages représentent l'empereur Trajan lui-même n'est qu'une hypothèse, non étayée par des arguments spécifiques. Nous répétons qu'il n'y a aucune inscription.

2) Très probablement, la colonne et certains bas-reliefs qui la composent ont été coulés en béton marbré, fig. 8.19. Vous pouvez voir les zones où la peau se décolle, c'est-à-dire que la fine couche supérieure d'un revêtement de béton plus coûteux, appliqué sur une base en béton brut, tombe, Fig. 8.20, Fig. 8.21. Il est possible que certaines images aient été réalisées sur la surface de la colonne (ou des panneaux) qui n'avait pas encore complètement durci. Peut-être que la technique était mixte : des moulages en béton étaient entrelacés de fragments de marbre naturel sculptés. La colonne Trajane aurait pu être réalisée pendant la Réforme, mais elle était probablement basée sur des images anciennes.

Photographie 21.

3) Apparemment, les bas-reliefs de la colonne Trajane suivaient en réalité une vieille tradition. Ceci est indiqué par le fait frappant suivant : sur de nombreux boucliers de soldats romains « anciens », des croissants Ottoman = Ataman, des étoiles et des croix chrétiennes sont visibles. Dans la version scaligérienne, l'apparition d'un tel symbolisme sur les armes « anciennes et païennes » des soldats est catégoriquement impossible. Mais dans notre reconstruction, c’est exactement ainsi que cela devrait se passer. En voici quelques-uns parmi les nombreux exemples : sur la figure 8.22, un croissant de lune est visible au sommet du bouclier. Sur la figure 8.23, deux croissants sont représentés sur l'écu au centre et sur l'écu à droite. De plus, des étoiles sont représentées sur un autre bouclier droit. Au centre de la figure 8.24, nous voyons quatre boucliers à la fois, sur lesquels sont représentés des croissants avec des étoiles. Sur le bouclier de droite se trouvent des croix chrétiennes. Sur la figure 8.25, le croissant de lune est visible sur le bouclier au centre et sur le bouclier en bas à droite. Voir également Fig.8.26, Fig.8.27, Fig.8.28, Fig.8.29, Fig.8.30, Fig.8.31, Fig.8.32.

Apparemment, les croissants avec des étoiles et des croix chrétiennes sur la colonne Trajane ont attiré l'attention des historiens modernes. Et ils les ont « mis à rude épreuve », car ils ont souligné des contradictions au sein de la version scaligérienne. La solution qu’ils ont trouvée était la suivante : garder obstinément (très obstinément) le silence sur ce fait. Quoi qu’il en soit, dans la littérature que nous connaissons sur la colonne Trajane, il y a un silence complet sur ce sujet.

4) Il est également curieux qu’au cours des cent dernières années, la colonne Trajane ait été gravement endommagée. La comparaison des photographies du XIXe siècle avec celles du XXe siècle montre clairement que les images se sont sensiblement détériorées. De nombreuses rainures, cavités sont apparues, fig. 8.33, fig. 8.34, ainsi que des fissures qui ne figurent pas sur les photographies anciennes remises. Cette remarque est cohérente avec notre affirmation selon laquelle la colonne Trajane n'est en aucun cas aussi ancienne qu'on tente de nous le convaincre aujourd'hui. Elle n’a probablement pas du tout environ 1 800 ans, mais plus de cinq cents ans. Le taux de destruction semble être plus ou moins constant. Au cours des cent dernières années, les reliefs se sont sensiblement détériorés.

CONCLUSION. La célèbre colonne Trajane a été réalisée aux XVIe et XVIIe siècles à partir d'images anciennes qui ne nous sont pas parvenues. Dédié, très probablement, à la célèbre guerre de Troie du XIIIe siècle, c'est-à-dire aux croisades contre le tsar Grad et à la victoire de la Horde russe avec ses alliés.

Photographie 22.

sources

Rome est la capitale de l’Italie moderne et un puissant empire antique. Une histoire vieille de plusieurs siècles a laissé sur ces terres de nombreux monuments qui attirent des millions de touristes. L'une des attractions les plus belles et les plus majestueuses est la colonne Trajane de Rome, située sur la place du même nom. Il servait non seulement de décoration, mais aussi de chronique des événements militaires les plus importants de l'Empire romain.

Histoire de la construction

La colonne Trajane a été construite en l'honneur de l'empereur romain. Trajan a fait une carrière vertigineuse, passant de simple légionnaire à dirigeant d'un État puissant. Grâce au talentueux commandant et réformateur, le territoire de l'Empire romain s'est considérablement agrandi et l'État a considérablement renforcé son influence.

En plus d'une politique étrangère active et de la construction de forteresses, l'empereur érigea des aqueducs, des ponts et d'autres structures civiles. En l'honneur du sage souverain, le dernier forum impérial a été construit à Rome. Contrairement aux précédentes, il s'agissait d'une exposition des armes et des victoires de Trajan. On pouvait accéder à la place par l'Arc de Triomphe, et au centre même se trouvait une immense colonne nommée d'après le grand empereur. La conception du forum et des colonnes a été créée par l'architecte Apollodore de Damas. Ils ont terminé l'érection du monument en 113 après JC.















Quelques années plus tard, en 117, Trajan mourut. Une urne contenant ses cendres a été installée dans la base rectangulaire du monument, le transformant en tombeau.

Caractéristiques architecturales

La hauteur totale de la colonne Trajane est de 38 m et son diamètre atteint 4 m. La masse estimée de l'obélisque est de 40 tonnes. L'ensemble de la colonne peut être divisé en trois éléments :

  • piédestal;
  • colonne;
  • capital

Une petite salle a été creusée à l’intérieur de la base rectangulaire de l’obélisque. En plus des restes de Trajan lui-même, les cendres de son fidèle compagnon (Pompéi Plotine) y étaient conservées. Les inscriptions sur les murs du piédestal ont été conservées depuis l'Antiquité et attirent les historiens par leur style d'écriture. Vous pouvez accéder au hall et à l'escalier en colimaçon par une porte en bronze, qui occupe l'un des quatre murs du piédestal.

Le principal matériau de construction est le marbre de Carrare, une race rare et très précieuse. La colonne n'est pas une structure monolithique. Il se compose de 20 blocs de construction à l’intérieur desquels se trouvent des vides. L'intérieur est un escalier en colimaçon de 185 marches. Grâce à cet escalier, vous pouvez monter jusqu'à la plate-forme d'observation de la capitale. Jusqu'à 15 visiteurs peuvent se trouver à l'étage en même temps. Des fenêtres miniatures semblables à des meurtrières ont été découpées sur toute la hauteur de la structure. Il y en a une quarantaine.

En guise de décoration, la partie principale de la colonne est recouverte de stuc qui ressemble à un ruban. La longueur de ce ruban improvisé est de 190 m. Chacun des 23 tours représente des scènes de batailles menées par Trajan.

La colonne est située dans une petite cour du forum et jouxte les bibliothèques latine et grecque, ainsi que l'ancienne basilique. Il semble qu'il ait été construit pour une contemplation rapprochée, puisque seul le sommet du monument est visible depuis les rues voisines.

Bas-reliefs de la colonne Trajane

La décoration principale de la colonne est constituée d'habiles reliefs. Chaque détail est travaillé dans les moindres détails. En plus de leur valeur artistique, ils intéressent les historiens car ils illustrent de manière vivante les batailles des soldats romains avec les Daces, un peuple peu étudié.

La bande entière est divisée en deux parties, entre lesquelles se trouve une image de Nike (la déesse de la victoire). Chaque partie est consacrée à une campagne militaire distincte de l'empereur (101-102 et 105-106). Autour du bouclier portant le nom du vainqueur se trouvent les trophées qu'il a reçus. Le caractère unique de cette structure réside dans le fait que, comme une chronique, elle décrit en détail les événements importants de l'histoire de l'Empire romain. L'absence presque totale de texte ne fait que simplifier la perception de l'information pour ceux qui ne connaissent pas la langue ou ne comprennent pas les lettres anciennes.

Les contours de plus de 2 500 personnes sont appliqués sur toutes les surfaces. Les personnages non seulement se battent, mais construisent également des passages, soignent les blessés et transportent des objets. Chaque personne est représentée de manière très réaliste. Vous pouvez distinguer les expressions du visage et les détails de l'uniforme. La bande peut être utilisée comme source d’informations fiable sur les armes et les moyens de transport des Romains.

La silhouette de l'empereur se retrouve 59 fois. Pour le démarquer de la foule, la figure du souverain est située au-dessus des autres. En plus des soldats réalistes, des images allégoriques sont utilisées. Ainsi, la nuit est représentée comme une jeune fille voilée et le Danube est représenté comme un vieil homme faible.

Chronologiquement, les actions se développent le long de la bande de bas en haut. Certaines photos ne doivent pas être prises au pied de la lettre. Un arbre peut représenter un bosquet entier et un soldat peut représenter une grande armée.

Des échantillons de la surface du monument ont montré qu'il y a plusieurs siècles, tous les reliefs étaient peints de couleurs vives. Certains prétendent que les armes miniatures des soldats étaient plaquées en bronze. Hélas, le soleil et le temps n'ont pas été tendres avec les bas-reliefs colorés, et aujourd'hui une sculpture monochrome aux stucs ajourés apparaît sous les yeux des touristes.

La statue au sommet de la colonne Trajane a été remplacée à plusieurs reprises. Même du vivant de l'empereur, un aigle était assis dessus, symbolisant l'invincibilité. Après la mort du souverain, sa sculpture fut placée au sommet de la colonne. Dès la fin du XVIe siècle, l'apôtre Pierre observait le forum à vol d'oiseau. Il n'y a eu aucune autre modification dans l'apparence du monument.

Pendant que Trajan dirigeait Rome, pas une seule personne n'a été enterrée à l'intérieur des frontières de la ville, quels que soient sa condition et son titre. Les restes de l'empereur lui-même ont été placés à la base de l'obélisque, le transformant en pierre tombale. Cet enterrement était le premier dans la ville antique.

Il est assez difficile d'étudier attentivement tous les dessins et d'admirer la beauté des bas-reliefs depuis le sol. Afin que les touristes puissent apprécier la beauté de la colonne, des plateformes d'observation ont été installées sur les toits des bibliothèques.

La colonne de l'empereur Trajan apparaît à nos yeux presque inchangée, ce dont seules quelques attractions peuvent se vanter.

La colonne Trajane aujourd'hui

Construite à l'époque de la plus grande prospérité de l'Empire romain, la colonne Trajane a enduré sans douleur de nombreux déclins et guerres. Mais le siècle dernier a été assez difficile pour elle. L'exposition constante aux gaz d'échappement affecte négativement le revêtement et les scientifiques ont récemment remarqué une légère déviation par rapport à l'axe vertical.

Si vous comparez des photographies et des dessins de la colonne réalisés au cours des 50 à 100 dernières années, vous pouvez voir comment de nouvelles fissures et nids-de-poule apparaissent à sa surface.

Vous pouvez visiter le Forum de Trajan et admirer la magnifique colonne à tout moment qui vous convient. Il n'y a pas de frais d'entrée sur la place. Malheureusement, l'accès à l'intérieur de la colonne (à l'escalier en colimaçon et à la plate-forme d'observation) est fermé aux touristes.

Comment y arriver

La colonne est située au centre du Forum de Trajan, près de la Piazza Venezia. Pour vous y rendre en voiture ou en taxi, arrivez à Via dei Fori Imperiali. Vous pouvez prendre le métro jusqu'à la station Colisée et marcher jusqu'au monument. Une marche lente depuis l’arrêt jusqu’à l’attraction prendra moins d’une demi-heure.

L'un des monuments historiques les plus célèbres de Rome, qui a survécu de l'Antiquité à nos jours, est la colonne Trajane. Couvrant le tronc de la Colonne, une frise en relief de 190 mètres reproduit au moins cent cinquante épisodes des guerres daces de l'empereur Trajan. Plus de deux mille cinq cents figures de guerriers romains et daces, leurs armes, armures et équipements sont représentés ici. La colonne est la source d'information la plus importante sur l'état des affaires militaires de l'Empire romain au plus haut de son essor, mais elle est aujourd'hui progressivement détruite.

La colonne Trajane

Aujourd'hui, la colonne s'élève au-dessus du Forum de la Via Imperiali, à l'emplacement où se trouvait autrefois le Forum de Trajan. La colonne elle-même et l'ensemble architectural monumental qui l'entoure ont été érigés pour commémorer les victoires remportées par Trajan sur les Daces en 101-102 et 105-106. La construction du Forum a commencé presque immédiatement après la fin de la guerre et a été financée par l'énorme butin militaire capturé aux Daces. La plupart des travaux ont été achevés en cinq ans. Pour coïncider avec leur fin en 112, la libération d'une pièce spéciale avec l'image de la Colonne a été programmée.

Le Forum de Trajan, dont la colonne faisait partie de l'ensemble architectural. Sa hauteur permettait au monument de rester la tour dominante du Forum et d'être visible derrière la massive basilique d'Ulpia, qui l'obscurcissait. Derrière la colonne se trouve le temple de Trajan

La conception architecturale du Forum et la mise en œuvre pratique des travaux ont été confiées à l'architecte Apollodore de Damas, l'un des rares architectes anciens dont nous connaissons le nom. Auparavant, Apollodore s'était imposé comme un brillant ingénieur militaire. C’est lui qui construisit pour les troupes de Trajan un gigantesque pont de plus d’un kilomètre de long, le long duquel les légions traversèrent le Danube et envahirent la Dacie. De plus, il est l'auteur d'ouvrages sur la mécanique et la polyorcétique (l'art du siège). Trajan appréciait beaucoup Apollodore, mais sous le règne d'Hadrien (117-138), jaloux de ses talents, il fut d'abord exilé puis exécuté sur de fausses accusations.

Apollodore conçut la Colonne comme un trophée, un monument aux victoires remportées par Trajan. Sa construction marquait une offrande à Jupiter Feretrius "grosse armure" (spolie opimie) roi des Daces. La hauteur totale de la structure était probablement à l'origine de 38 m (100 pieds romains), ce qui était largement déterminé par la taille énorme des bâtiments environnants du Forum de Trajan, qui n'auraient pas dû obscurcir la colonne. A son sommet, une statue de l'empereur de 3 mètres de haut était érigée sur un piédestal en pierre. Brillant d'or au soleil, il constituait l'élément dominant de tout l'ensemble architectural du Forum.

Sur la hauteur totale de la colonne de 38 m, son tronc représente 29,78 m et son diamètre atteint 3,695 m. Le tronc a été installé sur un piédestal massif de 5,29 mètres, décoré de reliefs et doté d'une inscription dédicatoire. Aux coins du piédestal étaient à l'origine installées des statues de quatre aigles tenant des branches de laurier dans leurs griffes. À l'intérieur du piédestal à l'entrée, il y avait un vestibule, et de là un escalier descendait vers une petite chapelle. Ici, après la mort de Trajan en 117, une urne en or avec ses cendres fut placée, et plus tard une urne avec les cendres de son épouse Pompéi Plotine. Un autre escalier, creusé à l'intérieur du pilier creux de la Colonne, menait de l'entrée jusqu'au sommet. Il se composait de 152 pas et effectuait onze tours dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, avec 14 pas chacun. L'éclairage pendant l'ascension était assuré par 43 fentes lumineuses étroites. L'escalier menait à une plate-forme de 4,34 x 4,34 m, clôturée par des mains courantes, au niveau du haut piédestal de la statue de Trajan, d'où s'ouvrait une vue magnifique sur le Forum.


L'intérieur du piédestal de la Colonne a été transformé en chapelle, où ont été installées des urnes dorées contenant les cendres de Trajan lui-même et de son épouse. Les marches à droite de l'entrée mènent à un escalier à vis dans l'épaisseur de la Colonne

Frise en relief

La décoration du monument est constituée de reliefs. Trois des quatre surfaces du piédestal sont recouvertes de panneaux de marbre représentant des armes, armures et autres trophées pris aux barbares. Au total, le relief représente 542 objets ; c'est l'un des exemples les plus riches du genre artistique. La frise en relief recouvrant le tronc de la Colonne était une invention révolutionnaire pour l'époque. Par la suite, la même idée s’est incarnée dans les bâtiments des empereurs Antonin le Pieux (138-161) et Marc Aurèle (161-180). Des monuments plus modernes incluent la colonne Vendôme de Napoléon, érigée en l'honneur de la victoire d'Austerlitz.

Une frise en relief semblable à un rouleau de papyrus s'enroule 23 fois autour du tronc de la colonne Trajane et sa longueur est de 190 m. Le ruban en relief passe de 1 m de largeur à la base de la colonne à 1,2 m au sommet. La superficie totale du relief est de 284 m². Les images s’enchaînent les unes dans les autres, créant un récit continu. Lors de la publication des reliefs, la bande a été divisée en 155 épisodes distincts. Certains épisodes sont représentés plusieurs fois, comme sous des angles différents. Au total, le relief contient 2 662 figures humaines mesurant chacune de 60 à 75 cm, soit moins de la moitié de la hauteur réelle, ainsi que des chevaux, des bêtes de somme, des charrettes, des navires, des ouvrages techniques et de fortification, etc. Initialement, le relief était peint, mais aucune trace de peinture n'a survécu à ce jour. De temps en temps, des tentatives sont faites pour les reconstruire, mais, en règle générale, elles s'avèrent très controversées.


Une des récentes tentatives pour « colorer » les reliefs de la colonne Trajane

Les reliefs de la Colonne reproduisent les événements des deux campagnes militaires victorieuses de Trajan contre les Daces. La moitié inférieure illustre la première (101-102) et la moitié supérieure la seconde (105-106). Les intrigues des deux campagnes sont séparées par la figure de la Victoire ailée, écrivant le nom du vainqueur sur le bouclier. L'événement clé est la traversée du Danube par l'armée romaine, et la divinité du fleuve est représentée allégoriquement sous la forme d'un vieil homme barbu, regardant avec étonnement le pont flottant construit sur le fleuve, le long duquel les soldats marchent en entier. équipement militaire. Le départ solennel de Trajan de Rome vers le front pour rejoindre l'armée active est montré, traversant la mer Adriatique et s'adressant aux soldats avec un discours de bienvenue. L'armée romaine envahit le pays ennemi, les soldats coupent des arbres, pavent des chemins, construisent des fortifications. Une partie considérable de la surface générale du relief est constituée de scènes de bataille dans lesquelles les troupes romaines combattent les Daces et leurs alliés. Les épisodes de la deuxième campagne mettent en scène un sacrifice que Trajan accomplit devant un pont de pierre sur le Danube. Le pont lui-même est montré - un miracle architectural créé par le génie d'Apollodore. Les soldats romains brûlent et ravagent le pays des Daces, ramassent le grain dans les champs, volent leur bétail et capturent des prisonniers. Le roi dace Decebalus regarde avec désespoir la mort de la capitale de Sarmicegetusa, engloutie par les flammes. Puis nous voyons la scène de la mort de Décébale. Sa tête et sa main droite sont remises à Trajan. Le pays est complètement capturé, les Daces survivants s'enfuient.


Ouverture festive du monument. Comme le montre la reconstruction, la colonne se trouvait dans l'arrière-cour de la basilique Ulpia, entre deux bâtiments de la bibliothèque. Ce n'était pas l'emplacement le plus avantageux pour l'exposition, mais depuis les hautes galeries des bâtiments voisins, le public pouvait plus facilement discerner les reliefs de la partie supérieure de la Colonne, qui sont aujourd'hui pratiquement inaccessibles à l'œil nu.

Réalité et fiction

Selon la définition pertinente de Mommsen, les reliefs de la colonne Trajane sont "un livre d'images gravé dans la pierre sur la guerre des Daces". De nombreux travaux scientifiques sont consacrés à l'étude et à l'interprétation des images. Les scientifiques ont exprimé des opinions différentes concernant la fiabilité des personnes et des événements représentés sur le relief, leur séquence et leur chronologie, les itinéraires des armées romaines et l'identification des opposants aux Romains. L'unité d'interprétation n'a jamais été atteinte.

Les chercheurs soulignent que la Colonne est avant tout un monument d'art. Les artistes qui l'ont créé n'ont pas visité le théâtre d'opérations militaires, n'ont vu aucune forteresse, habitation ou arme des Daces - ils se sont principalement appuyés sur les rapports oraux de témoins oculaires. Le contenu et les relations des différentes scènes reflètent la fonction idéologique inhérente au monument. Il est à noter que les scènes de bataille réelles ne représentent que 21 % des scènes représentées. L'artiste a accordé beaucoup plus d'attention aux transitions militaires (29%), aux travaux de construction (12%), aux négociations (9%), aux sacrifices (7%) et à d'autres scènes relativement paisibles. L'accent principal de l'ouvrage n'est donc pas mis sur la conquête, mais sur la pacification et la civilisation de la Dacie.


Le schéma donne une bonne idée de la relation entre les principales scènes de genre du relief de la Colonne

L'un des personnages les plus représentés est l'empereur Trajan. Cela n'est pas surprenant, étant donné que la colonne a été érigée du vivant de l'empereur et que, comme il ressort de l'inscription, il s'agissait d'un cadeau personnel à Trajan, présenté au nom du Sénat et du peuple romain. Au total, Trajan apparaît 58 fois dans diverses parties du relief. La figure de l’empereur est représentée avec une ressemblance indéniable avec un portrait. On le voit traversant courageusement la mer, s'adressant aux soldats avec un discours, recevant des ambassades, faisant des sacrifices et, bien sûr, observant le déroulement des opérations militaires. Les événements représentés sur les reliefs sont associés à la présence de Trajan, même s'il s'agit uniquement de cérémonies. Les événements qui se sont déroulés en son absence sont restés en dehors des limites du récit.

En plus de Trajan lui-même, ses associés et chefs militaires sont représentés sur les reliefs de la colonne : Laberius Maximus, Licinius Sura, Claudius Livianus, le futur empereur Hadrien - un total de 106 personnes. Parmi les ennemis des Romains, la figure dramatique du roi dace Décébale attire l'attention.


Trajan entouré de ses officiers

Les images comme source historique

Les images sur les reliefs sont réalisées avec un réalisme remarquable. Parmi eux, on trouve des légionnaires romains (622 chiffres) et des soldats des cohortes auxiliaires (461 chiffres), non seulement des fantassins, mais aussi des cavaliers (82 chiffres). Outre les Romains, leurs alliés sont représentés, parmi lesquels des Maures à cheval légèrement armés (12), des Germains torse nu (25), des archers syriens (17) et des frondeurs des Baléares (10). Outre des guerriers armés, le sculpteur a représenté des soldats en tenue décontractée, des ouvriers, des marins et des bagagistes (229 figures). De l'autre côté de la colonne se trouvent les Daces brandissant la faux (660), leurs alliés germaniques (54), les cataphractes sarmates (9), ainsi que la population non militaire, pour la plupart des réfugiés. Les porte-étendards romains (129) et les musiciens (25) sont les plus souvent représentés.

Par comparaison avec des sources littéraires, épigraphiques et autres, cinq variétés d'étendards romains peuvent être identifiées : l'insigne prétorien (60), l'aigle légionnaire (15+2), l'insigne centenaire (32), l'insigne empereur (1) et le vexille de cavalerie (16). . Chez les Daces, les porteurs de dragons (21) et les porteurs de vexillum (10) sont facilement identifiables. Le sculpteur a représenté de manière experte les détails de l'équipement militaire des soldats, des tentes et des fortifications des camps, des charrettes, des navires et même des machines à lancer utilisées par les deux camps. Pour de nombreuses générations d'historiens, les reliefs de la colonne Trajane ont servi et continuent de servir de source d'information précieuse pour l'étude des équipements militaires de l'époque.

La partie supérieure de la Colonne avec une plate-forme d'observation au pied de la statue de Trajan

Dans le même temps, les travaux des chercheurs modernes soulignent qu'il s'agit ici d'une œuvre d'art dans laquelle les images elles-mêmes, ainsi que leurs détails, sont souvent déterminées par les canons établis du genre. Cela concerne en particulier l'équipement militaire uniforme des légionnaires romains, tous vêtus d'armures de plaques ( lorique segmentée) et équipé de boucliers rectangulaires ( scutum) . Bien que, comme l'écrit Végétius, les légions romaines individuelles différaient dans leurs images sur leurs boucliers, les artistes qui ont créé les reliefs de la Colonne n'ont représenté que deux variantes de l'ornement sur tous les boucliers rectangulaires : soit une couronne de laurier, soit un bouquet d'éclairs avec un aigle. ailes. Il est impossible de retracer la différence entre les soldats de la Garde prétorienne et les légionnaires ni par la forme des boucliers ni par le type d'équipement militaire.

Contrairement aux « Romains », les soldats des cohortes auxiliaires sont tous vêtus d'une cotte de mailles et portent des boucliers oblongs de forme ovale. Les images armoriées sur les boucliers, bien que plus variées par rapport aux boucliers des légions, sont également très stéréotypées et ne varient que dans un petit nombre de formes communes. En fait, l’équipement des soldats était beaucoup plus diversifié, même au sein des mêmes unités. Les légionnaires représentés sur la colonne des trophées moderne d'Adamklissi portent pour la plupart une cotte de mailles. Des restes de plaques de blindage ont été découverts lors de fouilles dans les zones où se trouvaient les pièces auxiliaires. Les colonnes ne sont pas non plus représentées sur les reliefs et sur certains équipements que, comme on le sait, portaient les Romains à cette époque : des brassards et des jambières.


Armée romaine sur les reliefs de la colonne Trajane

La même interprétation artistique est typique des images de figures des adversaires des Romains. La grande majorité des Daces sont représentés combattant sans armure et la tête découverte. Pour se protéger, ils utilisent des boucliers ovales oblongs, dont les images sont identiques à l'ornement des boucliers romains. L'arme principale des Daces est "tresser" (faux) - une lame incurvée sur un long manche, qui était saisie à deux mains. Sous cette forme le Dacien "tresses" représenté de manière assez fiable sur les reliefs du piédestal de la Colonne. Cependant, sur les reliefs de la frise, les Daces sont armés d'une sorte d'arme combinée à longue lame recourbée, qu'ils tiennent d'une seule main. Apparemment, cette image a été délibérément choisie par l'artiste pour éviter de montrer un grand nombre de guerriers combattant d'une manière peu caractéristique du canon visuel. Sur les reliefs du Trophée précité d'Adamklissi, dont l'auteur était beaucoup moins contraint par les conventions, les Daces tiennent "tresser"à deux mains et combattre sans bouclier.

L'exemple le plus célèbre de la conventionnalité des images sur les reliefs de la Colonne sont les neuf figures de cavaliers, dans lesquelles les cavaliers eux-mêmes et leurs chevaux sont couverts de la tête aux pieds d'écailles. Apparemment, ces cavaliers représentent les alliés sarmates de Décébale. Les cataphractaires sarmates portaient une armure complète et protégeaient leurs chevaux avec une armure en écailles. Sachant cela par des sources littéraires ou par les propos de consultants, mais n'ayant aucune idée de la coupe de l'armure, l'artiste les a représentés au gré de son imagination.


Tacite a écrit que les Sarmates sont non seulement couverts de la tête aux pieds d'une armure écailleuse, mais qu'ils en protègent également leurs chevaux. Il semble que l'artiste ait pris ses mots trop au pied de la lettre

Affichage moderne

Bien que la Colonne soit considérée comme l'un des monuments antiques les mieux conservés, au cours des dix-neuf siècles qui se sont écoulés depuis sa construction, le vent et les intempéries ont causé de grands dommages aux reliefs. Ce processus s'est considérablement intensifié au XXe siècle, lorsque la situation environnementale difficile de la métropole moderne s'est ajoutée aux facteurs défavorables. En 1861, sur ordre de Napoléon III, 125 moulages en plâtre de la frise en relief de la Colonne furent réalisés, qui se trouvent aujourd'hui au Musée de la civilisation romaine de Rome. Certes, le musée est actuellement fermé pour rénovation et les y voir est très problématique.

Une autre copie complète des reliefs, réalisée en 1874, se trouve au Victoria and Albert Museum de Londres. Le troisième exemplaire est exposé au Musée national d'histoire roumaine de Bucarest (1943). La frise en relief, que les anciens Romains voyaient de bas en haut, dans l'exposition du musée moderne, est disposée horizontalement en segments séparés. Des copies de parties individuelles de la frise, réalisées à différentes époques et pour différents clients, sont aujourd'hui exposées dans divers musées à travers le monde, dont le Musée national des beaux-arts Pouchkine à Moscou. Inutile de dire que ces copies semblent désormais nettement meilleures que l’original qui se détériore progressivement.


Frise en relief de la colonne Trajane au Musée de la civilisation romaine

Depuis la fin du XVe siècle, de nombreux artistes ont dessiné des scènes individuelles de la frise en relief et ont ainsi diffusé des images qui ont eu une grande influence sur l'art. Le premier catalogage fut réalisé en 1576 par Francesco Villamena, qui publia un ensemble de 130 gravures commentées par Alfonso Chacon. En 1672, Pietro Santi Bartoli publie son ensemble de gravures commentées par Giovanni Pietro Bellori, qui reste la publication faisant autorité jusqu'à la fin du XIXe siècle. Entre 1896 et 1900, Konrad Cichorius a créé l'édition la plus complète du catalogue de photographies en relief, qui conserve encore aujourd'hui son importance dans la science moderne, notamment grâce à Wikipédia. D'autres publications similaires étaient des catalogues de photographies de Karl Lehmann-Hartleben de 1926, ainsi que de Frank Lepper et Shepard Frere de 1988. Avec l'avènement et la diffusion d'Internet, la source la plus importante d'images accessibles est le site Web du projet McMaster Trajan, qui utilise des photographies tirées du catalogue Cichorius et des archives de matériaux de l'Institut archéologique allemand de Rome.

Littérature:

  1. Coulston, J.C. Tous les hommes de l'empereur : soldats romains et barbares sur la colonne Trajane / J.C. Coulston. -Oxford, 2007.
  2. Lepper, Chronique de F. Trajan. Une nouvelle édition des plaques de Cichorius. Introduction, commentaire et notes / F. Lepper, Sh. Gloucester : Alan Sutton Publishing, 1988.
  3. Cichorius, S. Die Reliefs der Traianssäule. Erster Tafelband : "Les reliefs des Ersten Dakischen Krieges". Tafeln 1-57 / S. Cichorius. -Berlin : Verlag von Georg Reimer, 1896.
  4. Cichorius, S. Die Reliefs der Traianssäule. Zweiter Tafelband : « Die Reliefs des Zweiten Dakischen Krieges ». Tafeln 58-113 / S. Cichorius. -Berlin : Verlag von Georg Reimer, 1900.
  5. Pogorzelski, R. Die Traianssäule dans Rom. Documentation eines Krieges in Farbe / R. Pogorzelski. - Mayence, 2012.
  6. Coarelli, F. La Colonne Trajane / F. Coarelli. - Rome, 2000.
  7. Rubtsov, S.M. Légions de Rome sur le Bas Danube : histoire militaire des guerres romano-daces (fin Ier - début IIe siècle après JC) / S.M. Rubtsov. - Saint-Pétersbourg : Études orientales de Saint-Pétersbourg, 2003.

- (Colonne Trajane) Colonne de marbre située dans le Forum de Trajan à Rome. Construit env. 114 en l'honneur de la victoire de l'empereur Trajan sur les Daces. Couvert de spirales avec des reliefs représentant des épisodes de la guerre. L'inscription dessus qui a survécu jusqu'à ce jour... ... Terminologie des polices

COLONNE DE TRAYAN, colonne en marbre à Rome, hauteur env. 38 m, érigé par l'empereur Trajan ca. 114 en l'honneur de la victoire sur les Daces (voir DACI) ; le tronc de la colonne Trajane est recouvert de reliefs représentant des scènes des guerres avec les Daces... Dictionnaire encyclopédique

Érigé par l'empereur Trajan à Rome en 111-114. L'architecte était le grec Apollodore de Damas. La structure en marbre de 38 m de haut est constituée d'un socle cubique, d'un socle de colonne et de son tronc à chapiteau dorique romain. Au début, la colonne Trajane était... Dictionnaire des constructions

La colonne Trajane- érigé par l'empereur Trajan à Rome en 111-114. L'architecte était le grec Apollodore de Damas. La structure en marbre de 38 m de haut est constituée d'un socle cubique, d'un socle de colonne et de son tronc à chapiteau dorique romain. Tout d’abord, la colonne Trajane… Dictionnaire architectural

La colonne Trajane- Colonne de marbre à Rome, érigée par l'empereur Trajan c. 114 ans en l'honneur de la victoire sur les Daces. C'est un exemple classique d'écriture majuscule romaine... Bref dictionnaire explicatif de l'imprimerie

Colonne de Marc Aurèle (lat. Columna Centenaria Divorum Marci et Faustinae, italien. ... Wikipédia

Colonne Colonne de Foca Colonna di Foca ... Wikipédia

Colonne emblématique d'Antonin le Pieux ... Wikipédia

La colonne Alexandre, colonne de la victoire de Saint-Pétersbourg, est un monument en forme de colonne, construit en l'honneur du triomphe des troupes d'un État particulier. En règle générale, à son sommet se trouve une statue de la déesse de la victoire Victoria. En Allemagne, une statue... ... Wikipédia

En architecture, support vertical qui a la forme d'une colonne cylindrique ou polygonale et constitué d'une base, d'un tronc et d'un chapiteau, ainsi que tout support en forme de colonne réalisé dans n'importe quel matériau. En plus de l'utilisation habituelle comme supports de colonnes... ... Encyclopédie de Collier

Livres

  • Rome. Guide, Olga Chumicheva. Voici un guide express de Rome, contenant plus de 20 visites audio de la ville. Le guide vous indiquera les lieux les plus intéressants de chaque quartier de la capitale. Audioguide pratique et utile...

Entre 101 et 106, l'empereur Trajan a dirigé des dizaines de milliers de soldats romains, a traversé le Danube sur les ponts les plus longs que l'homme pouvait construire à l'époque, a remporté deux victoires sur un puissant empire barbare dans ses terres montagneuses, puis l'a impitoyablement anéanti. empire à partir d’une carte de l’Europe. La campagne de Trajan contre la Dacie, située sur le territoire de la Roumanie moderne, fut l'événement principal des 19 années de règne de l'empereur. Le chroniqueur se vantait de trophées enviables : 165 000 kilogrammes d'or et 331 000 kilogrammes d'argent, sans compter l'annexion d'une nouvelle province fertile à l'Empire romain.

La colonne Trajane est l'un des principaux monuments ayant survécu à la chute de Rome. Et cela reste encore aujourd’hui un sujet de controverse scientifique.
La reconstitution du trésor a affecté l'apparence de Rome. En l'honneur de la victoire, l'empereur ordonna la construction d'un forum : une place spacieuse entourée de colonnades, deux bibliothèques et un grand édifice civil connu sous le nom de Basilique d'Ulpia. Selon la description enthousiaste de l'historien romain, le Forum de Trajan était une création « dont les mortels ne créeront plus jamais ». Une colonne de pierre de 38 mètres, surmontée d'une statue en bronze du conquérant, s'élevait dans le ciel au-dessus du forum. De bas en haut, il est tissé d'une chronique en relief des campagnes des Daces à la manière d'une bande dessinée moderne : en 155 scènes, des milliers de Romains et de Daces savamment sculptés défilent, construisent des fortifications, naviguent sur des navires, se faufilent sur l'ennemi, combattez, négociez, demandez grâce et rencontrez la mort. Érigée en 113, la fantastique colonne domine la ville depuis près de deux millénaires. Les reliefs ont beaucoup souffert de temps en temps et, à part quelques tours inférieurs de la spirale, on ne voit pas grand-chose. Tout autour se trouvent des ruines - socles vides, dalles brisées, colonnes sans tête et sculptures brisées - rappels de l'ancienne splendeur du forum. La colonne Trajane est l'un des principaux monuments ayant survécu à la chute de Rome. De siècle en siècle, les historiens ont étudié les reliefs comme une aide visuelle à l'histoire des guerres, où Trajan est présenté comme un héros et le souverain dace Décébale comme son digne adversaire. Les archéologues ont examiné les moindres détails des scènes pour glaner des informations sur les armes, les uniformes et les tactiques militaires de l'armée romaine. Les Roumains modernes honorent également le monument : Trajan a entièrement détruit la Dacie, et donc la colonne, ainsi que les statues survivantes des guerriers vaincus, sont une preuve précieuse de l'apparence et de l'habillement de leurs ancêtres daces. Au fil du temps, les grands monuments du passé se sont transformés en tas de décombres, mais la colonne a continué à étonner l'imagination. Des artistes de la Renaissance étaient suspendus au sommet de la colonne dans des paniers attachés avec des cordes pour la voir en détail. En 1588, le pape Sixte V ordonna que le monument soit couronné d'une statue de Saint-Pierre. Parallèlement, au XVIe siècle, les premiers moulages en plâtre de la colonne sont réalisés. Ils ont capturé de nombreux détails qui sont aujourd'hui perdus : la pollution atmosphérique et les pluies acides ont fait des ravages. La chronique fait encore aujourd’hui l’objet d’une controverse scientifique. Il semble parfois qu'il y ait autant d'hypothèses que de figures sur les reliefs - et il n'y en a pas moins de 2662. Depuis l'étagère du salon de son appartement romain L'archéologue et historien de l'art Filippo Coarelli sort son ouvrage - une histoire illustrée de la colonne. "C'est une structure étonnante", dit-il en feuilletant des pages de photographies en noir et blanc des reliefs. -Que se passe-t-il ici ? Des femmes daces torturant des soldats romains ? Les Daces en pleurs prennent-ils du poison pour éviter d'être capturés ? On dirait une série télévisée. » Ou les mémoires de Trajan, ajoute Coarelli. La colonne était érigée entre deux bibliothèques, où pouvait être conservée une chronique des opérations militaires telle que présentée par l'empereur guerrier lui-même. Selon Coarelli, la frise en relief ressemble à un parchemin – il est possible que le journal de guerre de Trajan soit un parchemin. « L'artiste a dû exécuter la volonté de l'empereur », résume le scientifique. Quoi qu'il en soit, l'équipe de sculpteurs a été confrontée à la tâche de sculpter une version illustrée du « Rouleau de Trajan » sur 17 blocs de marbre de Carrare sélectionné. L'Empereur est le personnage principal de l'histoire. Il apparaît dans 58 scènes - un commandant visionnaire, un homme politique expérimenté et un dirigeant pieux : ici il prononce un discours, remontant le moral des soldats, ici il écoute pensivement les conseillers et ici il fait des sacrifices aux dieux. "Trajan veut apparaître non seulement comme un guerrier", explique Coarelli, "mais aussi comme un homme éclairé". Bien entendu, ce n’est qu’une hypothèse. Quelle que soit la forme sous laquelle Trajan a écrit ses souvenirs, ils sont depuis longtemps tombés dans l'oubli. En comparant les reliefs de la colonne avec les découvertes archéologiques de la capitale dace de Sarmizegetusa, les scientifiques ont tendance à penser que les images indiquent davantage la mentalité des Romains que des événements réels. John Coulston, spécialiste de l'iconographie, des armes et des équipements romains à l'Université de St. Andrews en Écosse, a une opinion dissidente. Plusieurs mois de suite, il étudie les reliefs de près, juché sur l'échafaudage de restauration. Le matériel collecté était suffisant pour une thèse. "Il est tentant d'imaginer les images de la chronique comme une sorte de reportage ou de film de cette époque", explique Coulston. "Mais toutes ces interprétations sont des extraits typiques, derrière lesquels il n'y a pas un mot de vérité." Le scientifique affirme que l'ensemble des reliefs n'était pas subordonné au plan général d'un seul maître. Des différences stylistiques mineures et des oublis évidents - par exemple, la hauteur changeante de la frise ou les fenêtres brisant les scènes - ont convaincu le scientifique écossais que les sculpteurs ont sculpté les reliefs, comme on dit, à la volée, sur la base d'idées très superficielles sur la guerre. . « Bien qu'il soit difficile pour les historiens de l'art de refuser l'image tentante d'un créateur talentueux », dit Coulston, « en prenant l'exemple de la Colonne Trajane, nous voyons que la composition naît spontanément, immédiatement sur des morceaux de marbre sous les mains de simples tailleurs de pierre. , et pas du tout sur la planche à dessin de l’atelier. Selon lui, les créateurs de la frise se sont inspirés des événements militaires plutôt que basés sur eux. Prenons par exemple les principaux motifs des reliefs. Il y a étonnamment peu de combats dans la représentation des deux guerres : les scènes de sièges et de batailles occupent moins d'un quart de la frise, tandis que Trajan lui-même n'apparaît jamais sur le champ de bataille. Les légionnaires, l'épine dorsale de la machine militaire romaine, sont principalement occupés à construire des forts et des ponts, à dégager des routes et même à récolter des récoltes. En plus de tout le reste, on pourrait penser qu'ils sont également invulnérables : pas un seul soldat romain tombé au combat ne peut être trouvé sur toute la colonne ! Certaines scènes restent non résolues. Pourquoi les Daces assiégés cherchent-ils la coupe ? Prendre du poison et éviter ainsi l'humiliation du vaincu ? Ou veulent-ils simplement étancher leur soif ? Comment expliquer l’image choquante de femmes tourmentant des captifs légèrement vêtus et attachés avec des torches ? Dans l'interprétation italienne, ce sont les épouses des barbares qui torturent les Romains capturés. Mais Ernest Oberlander-Tarnoveanu, directeur du Musée historique national de Roumanie, est d'un avis différent : « Nous avons clairement affaire à des Daces captifs, qui sont tourmentés par les veuves en colère des soldats romains assassinés. » Apparemment, ce que nous voyons en regardant la colonne dépend de nos sympathies - envers les Romains ou envers les Daces. Parmi les hommes politiques romains, le mot « dac » était synonyme d’hypocrite. C’est à propos des Daces que l’historien Tacite a écrit : « Ils n’ont jamais été vraiment fidèles à Rome. » Ayant conclu un traité d'amitié avec l'empereur Domitien en 89, le roi de Dacie Décébale, bien qu'il ait reçu de l'argent des Romains pour protéger les frontières de l'empire des raids, envoya lui-même des soldats piller les villes frontalières des alliés. En 101, Trajan se lança dans une campagne contre les Daces peu fiables. Après presque deux ans de guerre, une trêve fut conclue, mais Decebalus la rompit bientôt. La patience des Romains s'est épuisée. Lors de la deuxième invasion, en 105, Trajan ne fit pas de cérémonie : il suffit de regarder les scènes représentant le sac de Sarmizegetusa. « Les campagnes ont été brutales et destructrices », explique Roberto Meneghini, un archéologue italien qui a dirigé les fouilles du Forum de Trajan. - Regardez comment les Romains se battent, tenant les têtes coupées par les cheveux avec leurs dents. La guerre est la guerre. Les légionnaires romains avaient la réputation d’être des guerriers féroces et impitoyables. » Mais dès que les Daces furent vaincus, les sculpteurs romains reprirent leur travail. Le Forum de Trajan était décoré de dizaines de statues de guerriers daces majestueux et barbus - une fière armée de marbre au cœur même de Rome. Certes, les sculpteurs étaient loin d’adoucir l’amertume de la défaite pour les vaincus, dont la plupart furent vendus comme esclaves. "Personne ne pouvait venir voir la colonne", explique Meneghini. « Le monument était destiné aux citoyens romains et incarnait la puissance de la machine impériale, capable de conquérir un peuple aussi vaillant et guerrier. » La colonne Trajane peut être considérée comme un exemple de propagande– mais, selon les archéologues, il y a une part de vérité dans sa chronique en pierre. Les dernières fouilles sur le territoire de l'ancienne Dacie, notamment les ruines de Sarmizegetusa, apportent de plus en plus de découvertes. Le portrait d'une civilisation qui a franchi le stade de développement « barbare », malgré les épithètes méprisantes des Romains, se dessine de plus en plus en détail. Les Daces n'avaient pas de langue écrite et toutes nos connaissances sur leur culture passaient par le filtre des sources romaines. De nombreuses découvertes indiquent que Dacie a régné sur les terres environnantes pendant des centaines d'années, collectant les tributs de ses voisins. Connaissant beaucoup de choses sur la forge, les mineurs daces extrayaient du minerai et fondaient du fer, et les mineurs d'or extrayaient de l'or. Le point culminant des créations d'artisans qualifiés étaient des bijoux et des armes finement finis. Sarmisegethusa était la capitale politique et spirituelle de la Dacie. Ses ruines se trouvent en hauteur dans les montagnes au cœur de la Roumanie. La ville était séparée de Rome par 1 600 kilomètres – l’armée de Trajan y marcha pendant plus d’un mois. Les visiteurs d'aujourd'hui doivent emprunter un chemin de terre défoncé à travers la même vallée inhospitalière qui bloquait le chemin de Trajan. Les ruines de Sarmizegetusa étaient enfouies dans des bosquets de grands hêtres. Même par une journée chaude, des ombres fraîches se glissent sur le sol. Une large route pavée mène des épais murs de la forteresse, à moitié enfouis dans le sol, à une vaste clairière. Cette oasis de verdure – une terrasse creusée dans la roche – était le centre religieux de la Dacie. Les vestiges de bâtiments ont survécu jusqu'à ce jour - un mélange de pierres anciennes et de reconstructions en béton, rappelant une tentative non réalisée de recréer l'ancien complexe. Un triple anneau de colonnes de pierre dessine les contours du temple autrefois majestueux, rappelant vaguement les bâtiments ronds daces sur les reliefs de la colonne Trajane. A proximité se trouve un autel bas - un cercle de pierre avec un ornement sculpté en forme de disques solaires - le saint des saints de l'univers dace. Depuis six ans, l'archéologue roumain Gelu Florea de l'Université Babes-Bolyai de Cluj passe les mois d'été à fouiller à Sarmizegetuz. Les ruines dégagées, ainsi que les objets confisqués aux chasseurs de trésors, indiquent que la technologie militaire de Rome a pénétré ici et que l'influence de la Grèce se fait également sentir - architecturale et artistique. « C’est incroyable à quel point ils étaient cosmopolites si haut dans les montagnes », déclare Florea. "C'est la plus grande colonie de toute Dacia, avec une organisation étonnamment complexe." Grâce à la photographie aérienne, les archéologues ont identifié plus de 260 terrasses artificielles s'étendant sur près de cinq kilomètres le long de la vallée. La superficie totale de la colonie dépassait 280 hectares. Les scientifiques n'ont trouvé aucune trace de champs cultivés, mais ils ont fouillé les restes d'ateliers et de maisons d'artisanat, ainsi que des fours de fusion, des tonnes d'ébauches de fer et des dizaines d'enclumes. Apparemment, la ville était un centre de production de métaux, fournissant à d'autres colonies daces des armes et des outils en échange d'or et de céréales. Aujourd'hui, tout ici est entouré de verdure et de silence. Non loin de l'ancien autel se trouve une petite source où l'on pouvait puiser de l'eau pour les rituels religieux. Le sol sous les pieds, assaisonné de grains de mica, scintille sous les rayons du soleil. Quelques touristes parlent à voix basse. Il est difficile d'imaginer quel genre de cérémonies ont eu lieu dans cette ville - et quel terrible sort est arrivé à ses habitants. Des panaches de fumée et des cris stridents, des vols et des massacres, des suicides et des paniques représentés sur les reliefs de la colonne Trajane surgissent dans l’imaginaire. « Les Romains ont tout balayé sur leur passage », raconte Florea. "Aucune pierre n'a été laissée de côté dans la forteresse." Ils voulaient démontrer leur pouvoir : regardez, nous avons la force, les moyens, nous sommes les maîtres ici. La chute de Sarmizegetusa fut suivie de la destruction des principaux temples et sanctuaires de Dacie. Puis les Romains se tournèrent vers d'autres villes du royaume dace. L'un des reliefs tout en haut de la colonne représente un dénouement sanglant : le village fut incendié, les habitants s'enfuirent, seules les chèvres et les vaches parcouraient la province dévastée. Les deux guerres ont coûté, selon les scientifiques, des dizaines de milliers de vies. Selon un contemporain, Trajan aurait fait 500 000 prisonniers, conduisant environ 10 000 d'entre eux à Rome pour participer à des combats de gladiateurs, organisés en l'honneur de la victoire pendant 123 jours consécutifs. Le fier souverain des Daces s'est sauvé du sort honteux d'un prisonnier. La fin de Décébale est immortalisée sur la colonne de son ennemi juré : agenouillé à l'ombre d'un chêne, Dac porte une longue épée recourbée à sa propre gorge. «Sa tête fut emportée à Rome», écrivait l'historien romain Cassius Dio un siècle plus tard. "La Dacie est donc devenue soumise aux Romains."

Avez-vous aimé l'article? Partagez avec vos amis !