« Bruit vert » Nikolaï Nekrassov
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !De manière ludique, se disperse
Soudain un vent violent :
Les aulnes trembleront,
soulèvera la poussière des fleurs,
Comme un nuage, tout est vert :
De l'air et de l'eau !Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !Mon hôtesse est modeste
Natalia Patrikeevna,
Cela ne brouillera pas l’eau !
Oui, quelque chose de grave lui est arrivé,
Comment j'ai passé l'été à Saint-Pétersbourg...
Elle l'a dit elle-même, stupide
Picorez-lui la langue !Dans une cabane, en tête-à-tête avec un menteur
L'hiver nous a enfermés
Mes yeux sont durs
La femme regarde et reste silencieuse.
Je me tais... mais mes pensées sont féroces
Ne donne pas de repos :
Tue... tellement désolé pour mon cœur !
Il n'y a pas de force à endurer !
Et ici l'hiver est hirsute
Rugit jour et nuit :
« Tuez, tuez le traître !
Débarrassez-vous du méchant !
Sinon tu seras perdu pour le reste de ta vie,
Ni pendant la journée, ni pendant la longue nuit
Vous ne trouverez pas la paix.
Sans vergogne à tes yeux
Les voisins vont cracher !.. »
Au chant d'un blizzard hivernal
La pensée féroce devint plus forte -
J'ai un couteau bien aiguisé...
Oui, tout à coup, le printemps est arrivé...Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !Comme trempé dans du lait,
Il y a des vergers de cerisiers,
Ils font un petit bruit ;
Réchauffé par le chaud soleil,
Des gens heureux qui font du bruit
Forêts de pins ;
Et à côté il y a une nouvelle verdure
Ils babillent une nouvelle chanson
Et le tilleul aux feuilles pâles,
Et un bouleau blanc
Avec une tresse verte !
Un petit roseau fait du bruit,
Le grand érable est bruyant...
Ils font un nouveau bruit
D'une nouvelle manière, le printemps...Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !La pensée féroce s'affaiblit,
Le couteau tombe de mes mains,
Et j'entends toujours la chanson
Un - dans la forêt, dans le pré :
« Aime tant que tu aimes,
Soyez patient aussi longtemps que vous le pouvez,
Au revoir pendant que c'est au revoir
Et Dieu sera votre juge !
Analyse du poème de Nekrasov « Bruit vert »
Nikolai Nekrasov peut difficilement être qualifié d'amateur de poésie paysagère, bien que nombre de ses poèmes contiennent des chapitres entiers consacrés à la description de la nature. L'auteur s'intéressait initialement aux thèmes sociaux, alors Nekrasov traitait avec une certaine condamnation les écrivains qui consacraient des poèmes à la beauté des prairies et des forêts, estimant qu'ils gaspillaient simplement leur talent.
Cependant, en 1863, sous l'impression des chansons folkloriques ukrainiennes, Nekrasov écrivit le poème « Green Noise ». En Ukraine, le printemps était souvent doté d’une épithète colorée similaire, qui entraînait la transformation et le renouveau de la nature. Une telle expression figurative a tellement impressionné le poète qu'il en a fait la clé de son poème, l'utilisant comme une sorte de refrain. Il n'est pas surprenant que plus tard les lignes de cette œuvre constituent la base de la chanson du même nom.
Le poème commence par la phrase selon laquelle « le bruit vert va et vient ». Et immédiatement, l'auteur pédant donne un décodage de cette ligne, expliquant comment "de manière ludique, le vent se disperse soudainement". Il court par vagues sur la cime des buissons et des arbres, récemment recouverts de jeunes feuillages. C’est le même bruit vert qui ne peut être confondu avec rien d’autre. Symbole du printemps, il nous rappelle que la période la plus délicieuse de l’année est arrivée, où « comme un nuage, tout est divisé, l’air et l’eau ! »
Après une introduction aussi lyrique, Nekrasov passe néanmoins à son thème social favori, recréant par petites touches l'image de la vie rurale. Cette fois, l'attention du poète a été attirée sur un triangle amoureux, au centre duquel se trouvait une simple femme rurale qui a trompé son mari alors qu'il travaillait à Saint-Pétersbourg. L'hiver rigoureux, qui a enfermé le couple dans la cabane, n'a pas instillé les pensées les plus pieuses dans le cœur du chef de famille. Il voulait tuer le traître, car pour supporter une telle tromperie, « il n’y a pas de force pareille ». Et du coup, le couteau est déjà aiguisé et l’idée du meurtre devient de plus en plus tangible. Mais le printemps est arrivé et a dissipé cette obsession, et maintenant « réchauffées par le chaud soleil, les joyeuses forêts de pins bruissent ». Lorsque votre âme est légère, toutes les pensées sombres disparaissent. Et le magique Green Noise semble remettre chaque chose à sa place, nettoyant le cœur de la saleté. Le mari pardonne à sa femme infidèle en disant : « Aime tant que tu aimes ». Et cette attitude favorable envers la femme qui lui a causé de graves douleurs mentales peut être perçue comme un autre cadeau du printemps, qui est devenu un tournant dans la vie d'un couple rural.
En 1863, Nikolai Alekseevich a créé le poème « Green Noise ». Il a été inspiré par l'auteur de chansons folkloriques ukrainiennes. Il convient de noter que le printemps est décrit avec une épithète si colorée et quelque peu surprenante en Ukraine. Pourquoi le printemps a-t-il été appelé « Green Noise » ? Tout est assez simple - le printemps apporte la transformation, le renouveau de la nature, tout autour devient vert, devient plus lumineux et plus coloré. Le vent souffle sur les espaces ouverts, provoquant le bruissement des jeunes feuillages. Cette combinaison de la couleur verte et du jeu du vent dans le renouveau de la nature donne la belle épithète « Green Noise ».
L’expression figurative du peuple ukrainien a véritablement inspiré le poète à créer l’œuvre du même nom. Il en a fait une pièce maîtresse de son œuvre, l'utilisant comme une sorte de refrain. Plus tard, comme vous le savez, certaines lignes de l’œuvre de Nekrasov ont constitué la base de la chanson du même nom.
Poème "Bruit vert"
Le bruit vert continue encore et encore, Green Noise, bruit de printemps !
De manière ludique, se disperse
Soudain un vent violent :
Les aulnes trembleront,
soulèvera la poussière de fleurs,
Comme un nuage, tout est vert :
De l'air et de l'eau !
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !
Mon hôtesse est modeste
Natalia Patrikeevna,
Cela ne brouillera pas l’eau !
Oui, quelque chose de grave lui est arrivé
Comment j'ai passé l'été à Saint-Pétersbourg...
Elle l'a dit elle-même, stupide
Picorez-lui la langue !
Dans une cabane, en tête-à-tête avec un menteur
L'hiver nous a enfermés
Mes yeux sont durs
La femme regarde et se tait.
Je me tais... mais mes pensées sont féroces
Ne donne pas de repos :
Tue... tellement désolé pour mon cœur !
Il n'y a pas de force à endurer !
Et ici l'hiver est hirsute
Rugit jour et nuit :
« Tuez, tuez le traître !
Débarrassez-vous du méchant !
Sinon tu seras perdu pour le reste de ta vie,
Ni pendant la journée, ni pendant la longue nuit
Vous ne trouverez pas la paix.
Sans vergogne à tes yeux
Les voisins vont cracher !.. »
Au chant d'un blizzard hivernal
La pensée féroce s'est renforcée -
J'ai un couteau bien aiguisé...
Oui, tout à coup, le printemps est arrivé...
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !
Comme trempé dans du lait,
Il y a des vergers de cerisiers,
Ils font un petit bruit ;
Réchauffé par le chaud soleil,
Des gens heureux qui font du bruit
Forêts de pins ;
Et à côté il y a une nouvelle verdure
Ils babillent une nouvelle chanson
Et le tilleul aux feuilles pâles,
Et un bouleau blanc
Avec une tresse verte !
Un petit roseau fait du bruit,
Le grand érable est bruyant...
Ils font un nouveau bruit
D'une nouvelle manière, le printemps...
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !
La pensée féroce s'affaiblit,
Le couteau tombe de mes mains,
Et j'entends toujours la chanson
Un - dans la forêt, dans le pré :
« Aime tant que tu aimes,
Soyez patient aussi longtemps que vous le pouvez,
Au revoir pendant que c'est au revoir
Et Dieu sera votre juge !
Analyse du travail
Le poème lui-même commence par la phrase : « Le bruit vert va et bourdonne ». En raison du fait que Nekrasov était une personne pédante dans la vie, il donne immédiatement une transcription de la ligne au lecteur afin qu'il comprenne de quoi il parle - "de manière ludique, le vent se disperse soudainement". Il fait doucement courir ses vagues sur la cime des buissons et des arbres, qui sont littéralement recouverts de jeunes feuillages. Le voici : ce bruit vert. Il ne peut être confondu avec rien d’autre, il est unique en son genre, si perçant par son incroyable beauté. Le « bruit vert » est un symbole du printemps, ce moment très délicieux où arrive la meilleure période de l’année, ce moment « comme un nuage, tout est divisé, l’air et l’eau !
Malgré le fait que le début de l'œuvre soit très lyrique et peu similaire à ce que l'écrivain avait fait et créé auparavant, il va ensuite dans sa direction habituelle - il aborde un thème social. Il utilise des touches insignifiantes, presque imperceptibles, mais atteint son objectif : il recrée dans son œuvre une image de la vie rurale ordinaire.
Dans le cadre de cet ouvrage, l'auteur considère un triangle amoureux. Au centre de l’histoire, comme d’habitude, se trouve une femme. Alors que son mari travaillait à Saint-Pétersbourg, elle l'a trompé. L’hiver rigoureux a enfermé le couple entre quatre murs et a instillé des pensées extrêmement impies dans le cœur de l’homme. Il ne peut pas tolérer une tromperie telle qu'une trahison, estimant qu '«une telle force n'existe pas». Il est envahi par les intentions les plus sombres, il veut tuer la femme. En conséquence, le couteau a déjà été aiguisé et la pensée elle-même, semble-t-il, devient de plus en plus une réalité sur le point de se réaliser.
Le bruit vert a réussi à dissiper cette obsession. Le printemps qui arrive semble être l’occasion d’envisager la vie sous un autre angle. Déjà « réchauffées par le chaud soleil, de joyeuses forêts de pins bruissent ».
L'écrivain dit aux lecteurs que lorsqu'il y a de la lumière dans l'âme, alors toutes les pensées négatives tombent littéralement dans l'oubli, et ce même bruit vert est capable de tout remettre à sa place, de rendre les gens heureux, quoi qu'il arrive, de nettoyer l'âme et le cœur de une personne de la saleté accumulée.
Conclusion
Décrivant le bruit vert, le printemps, comme une période de l'année, Nekrasov essaie de nous laisser entendre que cette période est vraiment belle, non seulement par son apparence, mais aussi par ses cadeaux. Grâce à Green Noise, tout fleurit non seulement à l’extérieur, dans les arbres, mais aussi à l’intérieur de chacun de nous.Le printemps est une période qui personnifie l'énergie divine et pure d'amour, de bonté, de chaleur et de lumière, une période où tout est lumineux à la fois dans l'âme et autour de toute personne. Dans l’œuvre de Nekrasov, il symbolise le réveil de la nature après une longue hibernation hivernale, est un symbole de la renaissance de la nature russe, un symbole de la transformation de l’âme humaine. Les pensées et les intentions du héros changent en un clin d’œil, alors qu’il semble qu’il est sur le point de pécher. Les projets fous sont remplacés par la patience, la miséricorde et l'amour pour votre femme. Il laisse le droit de juger uniquement à Dieu, réalisant que lui seul peut le faire.
Le "Bruit vert" de Nekrasov est littéralement parsemé de divers types de moyens d'expression, qui ne font que permettre au lecteur de ressentir plus fortement toutes les émotions que le mari a ressenties après la trahison et au début du printemps. L'écrivain n'a réussi rien de moins que de trouver une structure strophique et rythmique qui stimule le lecteur et l'implique dans le processus. Par la suite, il utilise à nouveau un « schéma de présentation » similaire pour ses pensées lorsqu'il écrit l'ouvrage « Qui vit bien en Russie ». Le bruit vert dans l'œuvre du même nom représente un certain juge qui a décidé qu'un couple marié pourrait bien avoir une autre et nouvelle vie, et cette décision, qui est finalement prise par le mari infidèle, est le pont même entre eux. besoin. Ainsi, dans l’œuvre, traditionnellement pour de nombreux autres écrivains, il y a des forces du bien et du mal. Dans ce cas, Nekrasov décrit le mal à l'image de l'hiver, qui a disputé un couple marié, et le bien à l'image du printemps.
Le poème a une originalité stylistique unique, qui réside dans la combinaison idéale de plusieurs formes de réflexion poétique de la réalité. D'une part, Nekrasov utilise la forme skaz, lorsque le discours du protagoniste apparaît dans l'œuvre, la narration en son nom, et la forme lyrique, lorsque l'on regarde la situation de l'extérieur. Ainsi, lorsque nous lisons, nous avons la possibilité d’évaluer la situation du point de vue de tous les acteurs. C'est la particularité du poème.
Il est généralement demandé aux élèves de lire le poème « Green Noise » de Nikolai Alekseevich Nekrasov lors d'un cours de littérature en 8e année. Les enseignants analysent d'abord le travail avec les enfants, puis leur demandent de l'apprendre entièrement par cœur.
Le texte du poème « Bruit vert » de Nekrasov a été écrit en 1863. Nikolai Alekseevich écrivait rarement des paroles de paysage. Il pensait que cela n’était pas nécessaire. Il ne pose pas de questions sérieuses et n’y apporte donc pas de réponses, ne résout aucun problème socialement important. Il a écrit ce poème après avoir écouté des chansons ukrainiennes. C'est en eux que le printemps se voit attribuer une caractéristique telle que le « bruit vert ». L'œuvre de Nikolai Alekseevich a une composition en anneau. Il le commence par une description de la nature et se termine par la même, en ajoutant uniquement des instructions moralisatrices. Cependant, dans le poème, l'écrivain ne décrit pas seulement la nature. Il raconte également l'histoire d'un couple marié rural. La femme a trompé son mari alors qu'il travaillait à Saint-Pétersbourg. L'hiver est arrivé. À cause du froid, ils ne peuvent pas se séparer et doivent vivre ensemble. Depuis longtemps, le héros veut la tuer. Il ne peut pas lui pardonner sa trahison. Mais ensuite le printemps arrive. La colère de l'homme s'affaiblit et il pardonne toujours à sa femme infidèle.
Vous pouvez télécharger le verset gratuitement sur notre site Web ou le lire en ligne.
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !
De manière ludique, se disperse
Soudain un vent violent :
Les aulnes trembleront,
soulèvera la poussière des fleurs,
Comme un nuage : tout est vert,
De l'air et de l'eau !
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !
Mon hôtesse est modeste
Natalia Patrikeevna,
Cela ne brouillera pas l’eau !
Oui, quelque chose de grave lui est arrivé,
Comment j'ai passé l'été à Saint-Pétersbourg...
Elle l'a dit elle-même, stupide
Picorez-lui la langue !
Dans la cabane il y a un ami avec un menteur
L'hiver nous a enfermés
Mes yeux sont durs
La femme regarde et se tait.
Je me tais... mais mes pensées sont féroces
Ne donne pas de repos :
Tue... tellement désolé pour mon cœur !
Il n'y a pas de force à endurer !
Et ici l'hiver est hirsute
Rugit jour et nuit :
« Tue, tue, traître !
Débarrassez-vous du méchant !
Sinon tu seras perdu pour le reste de ta vie,
Ni pendant la journée, ni pendant la longue nuit
Vous ne trouverez pas la paix.
Sans vergogne à tes yeux
Ils s’en foutent !.. »
Au chant d'un blizzard hivernal
La pensée féroce devint plus forte -
J'ai un couteau bien aiguisé...
Oui, tout à coup, le printemps est arrivé...
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !
Comme trempé dans du lait,
Il y a des vergers de cerisiers,
Ils font un petit bruit ;
Réchauffé par le chaud soleil,
Des gens heureux qui font du bruit
Forêts de pins.
Et à côté il y a une nouvelle verdure
Ils babillent une nouvelle chanson
Et le tilleul aux feuilles pâles,
Et un bouleau blanc
Avec une tresse verte !
Un petit roseau fait du bruit,
Le grand érable est bruyant...
Ils font un nouveau bruit
D'une nouvelle manière, le printemps...
Le bruit vert continue encore et encore.
Green Noise, bruit de printemps !
La pensée féroce s'affaiblit,
Le couteau tombe de mes mains,
Et j'entends toujours la chanson
Un - à la fois forêt et prairie :
« Aime tant que tu aimes,
Soyez patient aussi longtemps que vous le pouvez
Au revoir pendant que c'est au revoir
Et Dieu sera votre juge !
*C'est ce que les gens appellent l'éveil
la nature au printemps. (Note de N.A. Nekrasov.)
Analyse du poème de N.A. Nekrasov "Bruit vert".
Dans ce poème, l'image de « Green Noise » est empruntée par le poète à une chanson de jeu de filles ukrainiennes. Nekrassov a trouvé la structure strophique et rythmique qui a ensuite été utilisée dans le poème « Qui vit bien en Russie ». L’œuvre a été mise en musique à plusieurs reprises.
Dans ce poème, la patience du peuple russe, détestée par Nekrasov, s'avère être une qualité positive. Le héros de cette œuvre, le paysan, grâce à l'influence de la beauté de la nature printanière qui s'éveille, surmonte en lui la « pensée féroce », le désir de « tuer le traître », le « trompeur » - sa femme. Il y a ici deux images symboliques : l'image de l'hiver et l'image du printemps. L'hiver représente quelque chose de maléfique et d'effrayant. Tous les sombres débuts de l’âme humaine sont concentrés dans cette image. Ce n'est pas un hasard si c'est sous les hurlements d'un blizzard que le personnage principal a l'idée de tuer sa propre femme, ce qui est un péché terrible, un crime du commandement :
Et ici l'hiver est hirsute
Rugit jour et nuit :
"Tuez, tuez le traître."
En plus de l'image de l'hiver, il existe également une image traditionnelle du printemps pour de nombreux poètes russes - un symbole du réveil de la nature après un long sommeil hivernal, un symbole de renaissance, de transformation de l'âme humaine.
« La pensée féroce s'affaiblit,
Le couteau me tombe des mains.
Avec l’hiver, la colère s’en va et avec la nature, l’âme du héros s’épanouit.
« Aime tant que tu aimes,
Soyez patient aussi longtemps que vous le pouvez,
Au revoir pendant que c'est au revoir
Et Dieu est votre juge !
La conclusion du personnage principal fait écho aux commandements bibliques. Le héros parvient à une compréhension vraiment populaire, intrinsèquement véritablement chrétienne, des valeurs les plus élevées de l'existence humaine - l'amour, la patience, la miséricorde. Ainsi, le poème traverse le thème du péché et du repentir.
Le même thème traverse le drame d’Ostrovsky « L’Orage ». L'héroïne de la pièce, Katerina, a également trompé son mari, le marchand Tikhon. Comme l'héroïne de Green Noise, elle a avoué son péché à son mari trompé. Katerina, sensible et religieuse, n'a pas pu vivre avec le péché d'un traître et s'est jetée dans la piscine. Tikhon a pu trouver la force de lui pardonner. L’image de l’hiver dans le poème de Nekrasov fait écho à l’image de Kabanikha et à l’environnement dans lequel se déroule l’action de « L’Orage ». Ils personnifient également l'esprit maléfique qui a poussé Katerina à se suicider.
Katerina se jette dans l'eau - symbole de purification des péchés, on peut donc dire que l'image du printemps fait écho à l'image de l'eau. Cependant, dans le drame «L'Orage», Katerina décide de son propre sort, elle est tourmentée par les remords et, dans le poème, la femme est «silencieuse» et le mari réfléchit. Mais à la fin, les deux personnages parviennent à la repentance.
Le poème « Green Noise » est riche en moyens expressifs. L’introduction-refrain contient une image à l’appui. Refrain-répétition - cette technique préférée des chansons folkloriques est utilisée par l'auteur quatre fois. Il ouvre le texte et le divise en parties de composition, rapprochant ainsi le style du poème du folklore. Le refrain ouvre le poème et sonne comme l'animation du printemps :
"Le Bruit Vert va et vient,
Green Noise, bruit de printemps !
La persévérance, l'énergie du printemps et la rapidité sont créées par la persistance de la répétition des mots, le bourdonnement « u », véhiculant le souffle du vent. L'assonance est utilisée ici.
Dans la strophe suivante, le vent apparaît de manière inattendue et radicale :
Soudain, le vent souffle fort.
Le vent remplit le monde de couleurs et la légèreté du souffle du printemps unit toute la nature : « tout est vert, l’air et l’eau ! » Les intonations jubilatoires grandissent dans cette strophe, et le refrain réapparaît.
Dans la strophe suivante, la tendresse du héros envers sa femme, sa sympathie et sa contrariété (« le bout de la langue ! ») sont révélés. La trahison de sa femme a rendu le regard du héros « sévère », c’est pourquoi le refrain sur le printemps ne revient pas ici. La longue strophe suivante parle de « l'hiver hirsute », lorsqu'une « pensée féroce » tourmente, « le chant cruel du blizzard rugit jour et nuit », poussant le héros à la vengeance et à l'amertume. L'intonation de cette strophe est aiguë et alarmante :
« Tuez, tuez le traître !
La strophe se termine par les mots : « oui, tout à coup le printemps s'est faufilé" L’auteur utilise ce verbe pour montrer que la chaleur de l’amour cachée dans l’âme du héros s’est soudainement révélée. Et le refrain revient, plein de rugissement printanier.
La strophe suivante, aussi grande que celle sur l'hiver, nous montre que la colère, poussée par l'amour, passe de la même manière que l'hiver cède la place au printemps. Un homme du peuple vit selon les lois de la nature. Nous voyons une image de renouveau : « les vergers de cerisiers bruissent doucement », les forêts de pins sont « réchauffées par le chaud soleil », les tilleuls et les bouleaux « murmurent une nouvelle chanson ».
Et encore une fois, le refrain revient, sonnant encore plus fort et avec plus d'assurance. La dernière strophe est comme un soupir de soulagement après l'agonie. « La pensée féroce s'affaiblit… » Le héros reste en accord avec le monde et avec lui-même.
Cette œuvre a une originalité stylistique. Cela réside dans le fait qu'il combine deux formes différentes de réflexion poétique de la réalité : le conte de fées (la partie intrigue-récit, dans laquelle l'histoire est racontée au nom du héros) et le lyrique.
Ce poème peut être classé parmi les paroles philosophiques, car il existe un thème traditionnel de Nekrasov sur le péché et le repentir. On peut aussi la qualifier de peinture de paysage, car une place importante est ici accordée au paysage, qui joue ici aussi le rôle d'image-symbole.
Les contemporains ont toujours parlé de Nikolai Alekseevich Nekrasov comme d'une personne simple, gentille et douce. Le grand poète russe a grandi dans la nature et a connu dès son plus jeune âge son affection naturelle, sa proximité spirituelle et sa beauté. La nature pour Nekrasov est comme sa propre mère ; tous ses souvenirs d'enfance y sont inextricablement liés. Il n'est pas surprenant que le thème de la nature soit pris en compte par le célèbre poète dans de nombreuses œuvres, par exemple dans « À propos de la Volga », dans « Le chemin de fer » et d'autres.
Le poème « Green Noise » ne fait pas exception à la règle, où l'auteur aborde deux images naturelles principales : l'hiver et le printemps. L'hiver est présenté par le poète comme le début sombre de l'âme humaine ; il contient tout ce qu'il y a de plus mal et de plus terrible chez une personne. Ce n'est pas un hasard si la saison froide de l'année semble obliger le personnage principal à se retrouver seul avec sa femme trompeuse afin de régler la relation et de punir son cœur pour la trahison commise :
Dans une cabane, en tête-à-tête avec un menteur
L'hiver nous a enfermés
Et ici l'hiver est hirsute
Rugit jour et nuit :
« Tuez, tuez le traître !
Le printemps, au contraire, personnifie l'énergie divine d'amour, de bonté, de chaleur et de lumière. Dans le poème, il symbolise le réveil de la nature après une longue hibernation hivernale, est un symbole de la renaissance de la nature russe, un symbole de la transformation de l'âme humaine. Le héros change radicalement ses intentions et ses pensées. Au lieu de projets fous et pécheurs, il est imprégné de patience, de miséricorde et d’amour envers sa femme. Et suivant les commandements bibliques, il confie à Dieu le droit de juger ses actions :
« La pensée féroce s'affaiblit,
Le couteau tombe de mes mains,
Et j'entends toujours la chanson
Un - dans la forêt, dans le pré :
« Aime tant que tu aimes,
Soyez patient aussi longtemps que vous le pouvez,
Au revoir pendant que c'est au revoir
Et Dieu sera votre juge !
Le poème de Nekrasov est riche en moyens expressifs. Le poète a probablement tiré l’image de « Green Noise » d’une chanson de jeu de jeunes filles ukrainiennes. Il a réussi à retrouver la même structure strophique et rythmique, qu'il a ensuite appliquée dans l'œuvre « Who Lives Well in Rus' ». La répétition du refrain, à juste titre reconnue comme une technique préférée des chansons folkloriques, est utilisée par Nekrasov dans le texte jusqu'à 4 fois ! C'est lui qui ouvre le poème, le divise en parties de composition et rapproche le plus possible le style de l'œuvre du folklore.
Articles plus récents :
Analyse du poème « Green Noise » de Nikolai Nekrasov
Le poète russe Nekrasov ne peut pas être qualifié d'admirateur du lyrisme paysager. Il croyait qu'un poète qui respecte son talent devrait écrire sur les problèmes sociaux et non glorifier la beauté de la prairie.
Cependant, après avoir eu l'occasion d'écouter des chansons folkloriques en ukrainien sur l'arrivée du printemps, le poète a été tellement impressionné qu'il a offert aux lecteurs une perle aussi poétique qu'un poème intitulé « Bruit vert ».
Cette épithète aux couleurs vives a toujours été harmonieusement associée au printemps, qui apporte la transformation de la nature. Cette phrase particulière est devenue la clé de l'œuvre poétique du poète russe. C’est en fait devenu un refrain.
Le début du vers est intrigant : « Le bruit vert va et vient. » Mais il est suivi d'une phrase de décodage, qui nous dit que « de manière ludique, le vent se disperse », qui parcourait joyeusement les cimes des arbres et les branches des buissons, qui, au début du printemps, mettaient de jeunes feuilles vertes. C’est ainsi que se forme un bruit vert unique. C'est le symbole d'une période étonnante de l'année - la beauté du printemps, il ne peut donc pas être confondu avec d'autres sons.
Il n'y a rien d'étrange dans le fait qu'après l'introduction lyrique, l'auteur passe à son sujet social favori, dressant un tableau de la vie du village. Le poète est attiré par un épisode très typique. Une paysanne ordinaire trompe son mari lorsqu'il part travailler. Ayant appris cela, le mari cherche à se venger. La nature elle-même l'accompagne, puisque le froid rigoureux de l'hiver verrouille la porte de la cabane où logent les époux.
Le mari décide de tuer le traître ; il a déjà aiguisé son couteau. Et ici la nature intervient à nouveau : le printemps arrive. Elle réchauffe tout avec les rayons du soleil, la réveille à la vie, lui remonte le moral et dissipe les mauvaises pensées de son mari.
Cet étonnant bruit vert dans une forêt de pins remet chaque chose à sa place, nettoyant l'âme et le cœur. Un mari dévoué, malgré la douleur de son âme, pardonne au traître : « Aime tant que tu aimes ». Ce moment culminant devient une sorte de pont vers la nouvelle vie de ce couple.
Dans le poème « Green Noise », deux images apparaissent sous nos yeux : l'hiver (l'incarnation du mal) et le printemps (la personnification de la bonté et de l'amour).
Cette poésie de Nekrasov dispose d'une grande abondance de moyens d'expression. La structure de l'ensemble du poème est strophique et rythmique-mélodique, le style d'écriture est donc très proche des genres folkloriques.
« Bruit vert » N. Nekrasov
« Bruit vert » Nikolaï Nekrassov
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !
De manière ludique, se disperse
Soudain un vent violent :
Les aulnes trembleront,
soulèvera la poussière de fleurs,
Comme un nuage, tout est vert :
De l'air et de l'eau !
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !
Mon hôtesse est modeste
Natalia Patrikeevna,
Cela ne brouillera pas l’eau !
Oui, quelque chose de grave lui est arrivé
Comment j'ai passé l'été à Saint-Pétersbourg...
Elle l'a dit elle-même, stupide
Picorez-lui la langue !
Dans une cabane, en tête-à-tête avec un menteur
L'hiver nous a enfermés
Mes yeux sont durs
La femme regarde et reste silencieuse.
Je me tais... mais mes pensées sont féroces
Ne donne pas de repos :
Tue... tellement désolé pour mon cœur !
Il n'y a pas de force à endurer !
Et ici l'hiver est hirsute
Rugit jour et nuit :
« Tuez, tuez le traître !
Débarrassez-vous du méchant !
Sinon tu seras perdu pour le reste de ta vie,
Ni pendant la journée, ni pendant la longue nuit
Vous ne trouverez pas la paix.
Sans vergogne à tes yeux
Les voisins ne s'en soucieront pas. »
Au chant d'un blizzard hivernal
La pensée féroce devint plus forte -
J'ai un couteau bien aiguisé...
Oui, tout à coup, le printemps est arrivé...
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !
Comme trempé dans du lait,
Il y a des vergers de cerisiers,
Ils font un petit bruit ;
Réchauffé par le chaud soleil,
Des gens heureux qui font du bruit
Forêts de pins ;
Et à côté il y a une nouvelle verdure
Ils babillent une nouvelle chanson
Et le tilleul aux feuilles pâles,
Et un bouleau blanc
Avec une tresse verte !
Un petit roseau fait du bruit,
Le grand érable bruisse...
Ils font un nouveau bruit
D'une nouvelle manière, le printemps...
Le bruit vert continue encore et encore,
Green Noise, bruit de printemps !
La pensée féroce s'affaiblit,
Le couteau tombe de mes mains,
Et j'entends toujours la chanson
Un - dans la forêt, dans le pré :
« Aime tant que tu aimes,
Soyez patient aussi longtemps que vous le pouvez,
Au revoir pendant que c'est au revoir
Et Dieu sera votre juge !
Analyse du poème de Nekrasov « Bruit vert »
Nikolai Nekrasov peut difficilement être qualifié d'amateur de poésie paysagère, bien que nombre de ses poèmes contiennent des chapitres entiers consacrés à la description de la nature. L'auteur s'intéressait initialement aux thèmes sociaux, alors Nekrasov traitait avec une certaine condamnation les écrivains qui consacraient des poèmes à la beauté des prairies et des forêts, estimant qu'ils gaspillaient simplement leur talent.
Cependant, en 1863, sous l'impression des chansons folkloriques ukrainiennes, Nekrasov écrivit le poème « Green Noise ». En Ukraine, le printemps était souvent doté d’une épithète colorée similaire, qui entraînait la transformation et le renouveau de la nature. Une telle expression figurative a tellement impressionné le poète qu'il en a fait la clé de son poème, l'utilisant comme une sorte de refrain. Il n'est pas surprenant que plus tard les lignes de cette œuvre constituent la base de la chanson du même nom.
Le poème commence par la phrase selon laquelle « le bruit vert va et vient ». Et immédiatement, l'auteur pédant donne un décodage de cette ligne, expliquant comment "de manière ludique, le vent se disperse soudainement". Il court par vagues sur la cime des buissons et des arbres, récemment recouverts de jeunes feuillages. C’est le même bruit vert qui ne peut être confondu avec rien d’autre. Symbole du printemps, il nous rappelle que la période la plus délicieuse de l’année est arrivée, où « comme un nuage, tout est divisé, l’air et l’eau ! »
Après une introduction aussi lyrique, Nekrasov passe néanmoins à son thème social favori, recréant par petites touches l'image de la vie rurale. Cette fois, l'attention du poète a été attirée sur un triangle amoureux, au centre duquel se trouvait une simple femme rurale qui a trompé son mari alors qu'il travaillait à Saint-Pétersbourg. L'hiver rigoureux, qui a enfermé le couple dans la cabane, n'a pas instillé les pensées les plus pieuses dans le cœur du chef de famille. Il voulait tuer le traître, car pour supporter une telle tromperie, « il n’y a pas de force pareille ». Et du coup, le couteau est déjà aiguisé et l’idée du meurtre devient de plus en plus tangible. Mais le printemps est arrivé et a dissipé cette obsession, et maintenant « réchauffées par le chaud soleil, les joyeuses forêts de pins bruissent ». Lorsque votre âme est légère, toutes les pensées sombres disparaissent. Et le magique Green Noise semble remettre chaque chose à sa place, nettoyant le cœur de la saleté. Le mari pardonne à sa femme infidèle en disant : « Aime tant que tu aimes ». Et cette attitude favorable envers la femme qui lui a causé de graves douleurs mentales peut être perçue comme un autre cadeau du printemps, qui est devenu un tournant dans la vie d'un couple rural.
Écoutez le poème de Nekrasov Green Noise
Sujets des essais adjacents
Image pour l'essai d'analyse du poème Green Noise
