નવા નિશાળીયા માટે આર્મેનિયન ભાષાનો રશિયનમાં અનુવાદ. આર્મેનિયન શીખવા માટેના સંસાધનો

આર્મેનિયન એ સૌથી જૂની ભાષાઓમાંની એક છે, જે લગભગ 16 સદીઓથી અસ્તિત્વમાં છે. પ્રારંભિક તારીખ 406 બીસી માનવામાં આવે છે, તે વર્ષ જ્યારે તેના મૂળાક્ષરોનું સંકલન કરવામાં આવ્યું હતું. હાલમાં, વિશ્વભરમાં લગભગ 7 મિલિયન લોકો આર્મેનિયન બોલે છે.
તમે આ વિદેશી ભાષા વિવિધ રીતે શીખી શકો છો: તમારા પોતાના પર, અભ્યાસક્રમોમાં, શિક્ષક સાથે.

  • કોઈપણ વિદેશી ભાષાનો સ્વતંત્ર રીતે અભ્યાસ કરવાનો પ્રયાસ ઘણીવાર નિષ્ફળ જાય છે, કારણ કે પાઠ્યપુસ્તકો, ટ્યુટોરિયલ્સ અને શબ્દસમૂહ પુસ્તકોની ઉપલબ્ધતા હોવા છતાં પણ આ એક જટિલ અને સમય માંગી લેતું કાર્ય છે. વધુમાં, આવા કાર્ય માટે માત્ર વિદ્યાર્થીની ધીરજ અને શક્તિની જરૂર નથી, પરંતુ શૈક્ષણિક પ્રક્રિયાના વ્યવસ્થિત બાંધકામની પણ જરૂર છે, જે ફક્ત શિક્ષકની સહાયથી જ શક્ય છે;
  • જૂથ અભ્યાસક્રમોમાં, શિક્ષક દરેક વિદ્યાર્થી પર વ્યક્તિગત ધ્યાન આપી શકતા નથી, અને અભ્યાસક્રમો દરેક શહેરમાં યોજાતા નથી;
  • શ્રેષ્ઠ માર્ગ એ વ્યક્તિગત શિક્ષક સાથે સ્કાયપે દ્વારા આર્મેનિયન છે. શાળાની સાઇટ પર તમે મૂળ વક્તા અને રશિયન બોલતા શિક્ષક બંને સાથે આર્મેનિયન ભાષાનો ઑનલાઇન અભ્યાસ કરી શકો છો.

શા માટે આર્મેનિયન ભાષાના ઑનલાઇન શિક્ષક?

જવાબ એકદમ સરળ છે. અંતર શિક્ષણનું ફોર્મેટ આધુનિક, રસપ્રદ અને ખૂબ અસરકારક છે. વર્ગોના અનન્ય ઇન્ટરેક્ટિવ ફોર્મેટ અને શિક્ષકોની વ્યાવસાયીકરણ માટે આભાર, તમે વ્યવહારમાં આ ભાષાની તમામ સૂક્ષ્મતા અને સુવિધાઓનો અનુભવ કરી શકો છો, આર્મેનિયન લોકોની પરંપરાઓ, રિવાજો અને સંસ્કૃતિથી પરિચિત થઈ શકો છો.

એક ઓનલાઈન આર્મેનિયન ટ્યુટર માત્ર તેના શિક્ષકના જ્ઞાનને ઘડવામાં અને વ્યવસ્થિત કરવામાં મદદ કરશે, પરંતુ તેનામાં વાતચીતની કુશળતા પણ સ્થાપિત કરશે. પ્રશિક્ષણના આ ફોર્મેટમાં મોટાભાગે ઉપયોગમાં લેવાતી વાતચીત તકનીકનો ઉપયોગ કરીને ભાષા અવરોધ દૂર કરી શકાય છે.

નિઃશંકપણે, તાજેતરમાં, શિક્ષક સાથે સ્કાયપે દ્વારા આર્મેનિયન શીખવું એ સૌથી અસરકારક અને વિકાસશીલ દિશા છે, જે કોઈપણને કોઈપણ નિયંત્રણો વિના સિદ્ધિ માટે સંભાવનાઓ અને નવી ક્ષિતિજો ખોલવાની મંજૂરી આપે છે.

Skype પર આર્મેનિયન ભાષાના અભ્યાસક્રમો કેવી રીતે હાથ ધરવામાં આવે છે?

  1. વર્ગો દરમિયાન, શિક્ષક મફત સ્કાયપે પ્રોગ્રામનો ઉપયોગ કરે છે, જે ફક્ત વિદ્યાર્થી સાથે પત્રવ્યવહાર કરવા, ફાઇલો મોકલવા, પણ વાસ્તવિક સમયમાં ઑડિઓ અને વિડિયો કૉલ્સ કરવાની મંજૂરી આપે છે;
  2. એક ઇન્ટરેક્ટિવ વ્હાઇટબોર્ડનો ઉપયોગ પાઠોમાં પણ થઈ શકે છે, જે વિદ્યાર્થી માટે શૈક્ષણિક સામગ્રીને સમજવાની પ્રક્રિયાને મોટા પ્રમાણમાં સરળ બનાવે છે;
  3. સ્કાયપે દ્વારા આર્મેનિયન ભાષાના અભ્યાસક્રમો વિવિધ પ્રેક્ષકો માટે હાથ ધરવામાં આવી શકે છે: શાળાના બાળકો, વિદ્યાર્થીઓ, પુખ્ત વયના લોકો;
  4. વિદ્યાર્થીના ધ્યેયો અને જ્ઞાનના વર્તમાન સ્તરના આધારે શિક્ષક દ્વારા પ્રોગ્રામની પસંદગી કડક રીતે વ્યક્તિગત રીતે કરવામાં આવે છે.

આમ, સ્કાયપે દ્વારા આર્મેનિયન ભાષા શીખવાનો અર્થ એ છે કે સૌથી અસરકારક સ્વરૂપ અને આરામદાયક પરિસ્થિતિઓમાં મૂલ્યવાન જ્ઞાન અને કુશળતા પ્રાપ્ત કરવી.

વિદ્યાર્થી સાથેના પાઠ દરમિયાન, આર્મેનિયનમાં અંતર શિક્ષક ઑનલાઇન:

  • વ્યાકરણનો ઊંડો અભ્યાસ કરે છે, જે વાક્ય નિર્માણ કૌશલ્યને સુધારે છે;
  • જોડણી અને વાંચન પર વિશેષ ધ્યાન આપે છે, ત્યાં ભાષાની શબ્દભંડોળ એકઠા કરે છે;
  • ધ્વન્યાત્મકતાના યોગ્ય નિયમો અનુસાર શબ્દોના સાચા ઉચ્ચારણની કુશળતા બનાવે છે;
  • નવા વિષયોને મજબૂત કરવા માટે વ્યવહારુ કાર્યો અને કસરતો આપે છે.

સ્કાયપે પર વ્યક્તિગત રીતે આર્મેનિયનનો અભ્યાસ કરવો શા માટે રસપ્રદ છે?

  • સૌ પ્રથમ, આ ભાષા ખૂબ જ સુંદર છે. વધુમાં, આ અભ્યાસક્રમો તમને તેના મૂળ વાતાવરણમાં ડૂબકી મારવા અને તેના અવાજની સુંદરતાનો સંપૂર્ણ અનુભવ કરવાની મંજૂરી આપશે;
  • બીજું, જો આ ભાષા તમારી માતૃભાષા છે, તો તેનું જ્ઞાન, ઇતિહાસની સમજ, સંસ્કૃતિ અને જીવનના તત્ત્વોની જાગૃતિ તમને ફક્ત તમારા પૂર્વજો સાથેના તમારા જોડાણને મજબૂત કરવા માટે જ નહીં, પરંતુ સદીઓ જૂના લોક સાથે પણ પરિચિત થવા દેશે. શાણપણ
  • ત્રીજે સ્થાને, તે કોઈ રહસ્ય નથી કે આર્મેનિયનોની રાષ્ટ્રીય લાક્ષણિકતાઓને ઘણીવાર નફાકારક વેપાર કરવાની ક્ષમતા, બુદ્ધિમત્તા, અણધારી પરિસ્થિતિને ઝડપથી નેવિગેટ કરવાની ક્ષમતા અને કાર્ય કરવાની તત્પરતા માનવામાં આવે છે. તેથી, સ્કાયપે દ્વારા આર્મેનિયન ભાષા શીખવી તમારી કારકિર્દીને આગળ વધારવા અથવા સારી નોકરી શોધવામાં ઉપયોગી થઈ શકે છે.

સ્કાયપે પર આર્મેનિયનનો પ્રયાસ કેમ કરવો તે યોગ્ય છે?

આધુનિક તકનીકો આઇસીટી ક્ષેત્રના ઝડપી વિકાસ સાથે સંકળાયેલી છે, જેનું એક પરિણામ એ છે કે વિદ્યાર્થી અને શિક્ષક વચ્ચે ઑનલાઇન ક્રિયાપ્રતિક્રિયાની શક્યતા.

ચાલો સ્વતંત્ર અથવા વર્ગખંડના પાઠની તુલનામાં અંતર શિક્ષણના મુખ્ય ફાયદાઓ નોંધીએ:

  1. આર્મેનિયન ઑનલાઇન શીખવા માટે, તમારે ફક્ત સક્રિય ઇન્ટરનેટ કનેક્શન અને Skype ઇન્સ્ટોલ કરવાની જરૂર છે;
  2. સ્કાયપે દ્વારા આર્મેનિયન ટ્યુટર બંને પક્ષો માટે અનુકૂળ સમયે વિદ્યાર્થી સાથે પાઠ ચલાવી શકે છે. તદુપરાંત, તે બંને વહેલા અને તદ્દન મોડા કલાકો હોઈ શકે છે;
  3. આર્મેનિયન ઑનલાઇન શીખવા માટે, તમારે તમારું ઘર અથવા ઑફિસ છોડવાની જરૂર નથી. હવે તમે તમારા માટે આરામદાયક હોય તેવી કોઈપણ જગ્યાએ વર્ગોમાં હાજરી આપી શકો છો;
  4. ઇન્ટરેક્ટિવ સંસાધનોની વિશાળ સૂચિ તમને શક્ય તેટલી અસરકારક રીતે અને ટૂંકા સમયમાં અભ્યાસ કરવાની મંજૂરી આપે છે. વર્ગખંડની સ્થિતિમાં, શિક્ષક આ બાબતમાં ખૂબ મર્યાદિત છે.

નોંધનીય છે કે અમારી શાળામાં દરેક વિદ્યાર્થી શિક્ષક સાથે મફત અજમાયશ પાઠ લઈ શકે છે. તેના પર, શિક્ષક વિદ્યાર્થીના જ્ઞાનના વર્તમાન સ્તરનું મૂલ્યાંકન કરશે, તેને તેની શિક્ષણ પદ્ધતિનો પરિચય કરાવશે અને અનુગામી વર્ગો માટે સમયપત્રક અને કાર્યક્રમ તૈયાર કરશે.

તમે પ્રોફેશનલ શિક્ષકો સાથે સ્કાયપે દ્વારા અમારી પ્રોફી-ટીચર સ્કૂલમાં કોરિયનનો અભ્યાસ પણ કરી શકો છો અથવા દૂરથી અંગ્રેજી શીખીને તમારી બોલવાની કુશળતાને સુધારી શકો છો. તમે વેબસાઇટ પર આપેલા ફોર્મનો ઉપયોગ કરીને અજમાયશ પાઠ માટે સાઇન અપ કરી શકો છો!

તમારે સ્થળાંતર કરવાની જરૂર છે, તમારો આર્મેનિયામાં વ્યવસાય છે, અથવા કદાચ તમે ફક્ત આ દેશમાં જઈને હાયસ્તાની ભાષાનું તમારું જ્ઞાન બતાવવા માંગો છો. કોઈપણ ભાષા શીખવી સરળ નથી, પરંતુ તે શક્ય છે. આર્મેનિયન ભાષા, અન્ય કોઈપણની જેમ, ઘણી મુશ્કેલીઓ છે. ફક્ત આ બધી જટિલતાઓને માસ્ટર કરી શકાય છે. મુખ્ય વસ્તુ ઇચ્છા અને ખંત છે, પછી ત્યાં કોઈ પ્રતિબંધો નથી.

તમે ઑનલાઇન આર્મેનિયન શીખવા માટે ઘણા સૂચનો મેળવી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે, આ સાઇટ. ટૂંકો અભ્યાસક્રમ ડાઉનલોડ કરો અથવા અહીં શબ્દસમૂહની પુસ્તક ખરીદો. મૂળાક્ષરો, શબ્દો શીખો, તેમને મોટેથી કહો, આર્મેનિયનમાં બને તેટલી વાર વાર્તાઓ વાંચો.


જો તમારી પાસે સેટેલાઇટ ટીવી છે, તો પછી આર્મેનિયન ચેનલો જુઓ. સાંભળવામાં નિપુણતા મેળવવા માટે. જ્યારે તમે તમારી શબ્દભંડોળને 500-1000 શબ્દોથી વિસ્તૃત કરો છો, ત્યારે આર્મેનિયનમાં ફિલ્મો, સમાચાર અને કાર્યક્રમો જોતી વખતે તેમને સામાન્ય ભાષણમાં ઓળખવાનું શીખો.


અને લોકોની ભાષા શીખવાનો સૌથી સહેલો રસ્તો એ છે કે લોકો જ્યાં રહે છે તે દેશમાં જવું. ત્યાં આ પ્રક્રિયા ઘણી ઝડપી હશે. પ્રેક્ટિસ એ શ્રેષ્ઠ શિક્ષક છે. હા, અને પ્રેરણા દેખાશે. જ્યારે લોકો તમારી સાથે વાત કરે છે અને તેઓ જે વાત કરી રહ્યા છે તેના વિશે તમે કંઈપણ સમજી શકતા નથી ત્યારે તે ખૂબ સુખદ નથી.


આ બધા નિયમો આર્મેનિયન ભાષાના સારા જ્ઞાન માટે જરૂરી છે. એક વ્યક્તિને તેનો અભ્યાસ કરવા માટે ત્રણ મહિનાનો સમય લાગશે, જ્યારે બીજાને એક વર્ષની પણ જરૂર નથી. તેથી, અનુભવી શિક્ષકોએ શિખાઉ માણસને સૌથી યોગ્ય તકનીક પસંદ કરવામાં મદદ કરવી જોઈએ.

] પ્રથમ નજરે, એવું લાગે છે કે આર્મેનિયન અક્ષરો કોઈપણ અન્ય હાલના લોકપ્રિય મૂળાક્ષરોથી વિપરીત છે. મેં ઘણીવાર સાંભળ્યું હતું કે આર્મેનિયનમાં પરિચિત કંઈપણ શોધવાનું સામાન્ય રીતે અશક્ય હતું. પરંતુ આવું નથી, જ્યોર્જિયનમાં, હા, ત્યાં કોઈ છટકી નથી (સારું, આપણે પથ્થર વિના પડોશીઓના બગીચામાં પથ્થર કેવી રીતે ફેંકી શકીએ?). અરબીમાં પણ, લગભગ કોઈ પત્રવ્યવહાર નથી, કદાચ د(д) સિવાય અને તે શરતી છે. પરંતુ આર્મેનિયનમાં નહીં. તો ચાલો.

અક્ષર Ա (а) એ ա નું લોઅરકેસ વર્ઝન છે. ઠીક છે, કેપિટલાઇઝેશન વિશે કોઈ શબ્દો નથી, તે હસ્તાક્ષર માટે અનુકૂળ છે. પરંતુ જો તમે મૂડીની પ્રથમ લાકડીને ઘટાડી દો અને પૂંછડીને છેદતી રેખા બનાવો - જેમ કે તેઓ હાથથી લખે છે, તો તમને ગ્રીક આલ્ફા જેવું જ કંઈક મળશે. સામાન્ય રીતે કહીએ તો, તે માત્ર એક ઊંધો A છે જેની પૂંછડી બાજુ તરફ સરકી છે. ખૂબ જૂનું પ્રતીક એ જ એલેફ છે, જેનું મૂળ તેઓ કહે છે તે બળદના શિંગડામાંથી આવે છે.

અક્ષર Բ (b) - લોઅરકેસ સંસ્કરણ բ - બંને પ્રકારો (β) માં ગ્રીક બેટ્ટા સાથે અસ્પષ્ટ સમાનતા.

અક્ષર Գ (g) મૂડી સંસ્કરણ գ - શું કોઈએ જોયું છે કે મૂડી ગ્રીક સ્કેલ કેવી રીતે લખાય છે? હવે તેને ઉલટાવીને તેને થોડું બેવેલ કરો.

અક્ષર Դ (д) લોઅરકેસ વર્ઝન դ - એ જ રીતે, પૂંછડીને આગળ ચાલુ રાખો - તમને રશિયન ડીની યાદ અપાવે એવું કંઈક મળશે.

અક્ષર Ե (е) એ ե નું લોઅરકેસ વર્ઝન છે - સારું, તમારે અહીં દૂર જવાની જરૂર નથી, E - તે ફક્ત ટોચની લાકડી પર સાચવેલ છે.

અક્ષર Է -(е) એ ե જેવો જ કચરો છે, તે એટલું જ છે કે નીચેની લીટી નીચે જાય છે ઉપર નહીં. મૂડી է. જેમ તેઓ કહે છે, અવાજ સમાન છે, પરંતુ થોડો અલગ છે.

અક્ષર Ը - (અંગ્રેજી a - સંજ્ઞાઓ પહેલાના લેખની જેમ "એક ટેબલ") - કેપિટલ ը - એટલે કે, e ના એનાલોગની જેમ, ડેશને બદલે માત્ર ટોચ પર એક ગોળાકાર છે, જે સંકેત આપે છે કે ધ્વનિ સામાન્ય રીતે લગભગ સમાન હોય છે, જ્યારે તમે તેને કહો ત્યારે તમારે આ રાઉન્ડ જેવું મોં જોઈએ છે.

પત્ર Յ. ધારી કયો પત્ર? એવું લાગે છે કે તે રશિયન છે. પરંતુ તેના મૂડી સંસ્કરણ - յ - અને ઉપયોગના સ્થળો - ટૂંકમાં જોતાં, y, o, a - તેમને yu, ё અને ya માં ફેરવીને ડિપ્થોંગ્સ બનાવવા માટે આ અંગ્રેજી "j" છે. ચાલો કહીએ કે ક્લાસિક કુટુંબનો અંત -yan આ અક્ષરનો ઉપયોગ કરીને લખાયેલ છે -յան.

અક્ષર Լ (л) - લોઅરકેસ լ - અહીં કહેવા માટે કંઈ નથી. લેટિનોએ અમારો પત્ર ચોરી લીધો. ના? મારા પર વિશ્વાસ નથી થતો? ઠીક છે, તમારી સાથે નરકમાં, હું મજાક કરતો હતો.

અક્ષરો Ր,Ռ (рь, હાર્ડ (રશિયન) р) - લોઅરકેસ ր,ռ. પ્રથમ નરમ "r" એ એક સરળ સરળ ગ્રીક ρ(ro) છે અથવા, જેમ કે આપણા ઈર્ષાળુ લોકો કહેશે, અપૂર્ણ. સારું, તેમની સાથે નરકમાં. કોઈપણ રીતે લખવું સરળ છે. બીજી મૂડી ઓછી સ્પષ્ટ છે. પરંતુ તેનું કેપિટલ વર્ઝન સ્ટેમ વગર અને નીચે સંપૂર્ણ લેટિન પૂંછડી સાથે ખાલી p તરીકે લખાયેલું છે, અને જો આપણે કેપિટલ લેટર લઈએ અને પૂંછડી ચાલુ રાખીએ, તો આપણને સમાન લેટિન આર મળે છે.

અક્ષર Ո (o) - લોઅરકેસ ո - ફરીથી એક અપૂર્ણ ઓ. માર્ગ દ્વારા, ઉછીના લીધેલા શબ્દો માટે એક અલગ અક્ષર Օ પણ છે. ઠીક છે, ફક્ત મનોરંજન માટે, સામાન્ય રીતે, તે જોકર હતો, આ માશટોટ્સ, તે એક. તેઓ કહે છે કે મૂળમાં તેનું નામ મજડોટ્સ હતું.

અક્ષર Ս (с) - લોઅરકેસ ս - ફેરવાયેલ С.

અક્ષર એફ (એસ્પિરેટેડ પી અથવા અંગ્રેજી પી) એ રશિયનમાં અક્ષર એફનું એનાલોગ છે, ગ્રીકમાંથી ઉછીના લીધેલા શબ્દોને આધારે, હું વિગતોમાં જઈશ નહીં, પરંતુ સામાન્ય રીતે, જ્યાં આધુનિક રશિયનમાં ગ્રીકમાંથી ઉધાર લીધેલા શબ્દોમાં એફનો ઉપયોગ થાય છે. , ઉદાહરણ તરીકે સમાન ફિલસૂફી, આર્મેનિયનમાં સમાન અક્ષરનો ઉપયોગ થાય છે, ફક્ત તે આ રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે ખૂબ જ મહત્વાકાંક્ષી փ. ભાષાશાસ્ત્રીઓ, અલબત્ત, વધુ વિગતવાર જાણે છે, પરંતુ સામાન્ય યાદ રાખવા માટે આ પૂરતું છે.

પત્ર Ֆ(ф). તે ફક્ત એક વધારાનો પત્ર છે, તેઓએ તેને ઉમેર્યું જેથી "f" અવાજ સાથે વિદેશી શબ્દો લખી શકાય (ત્યાં કોઈ સંબંધીઓ નથી), જાણે કે તેઓ અમારી સગવડતા વિશે ચિંતિત હોય. સામાન્ય રીતે, મોંમાં ભેટ ઘોડો ન જુઓ. અનુકૂળ અને ઠીક છે. વધુમાં, તે 20-21 સદીઓમાં ખૂબ જ ઉપયોગી હતું.

અક્ષર Հ (h) ખૂબ સમાન લાગતું નથી. પરંતુ કેપિટલાઇઝેશન એક થી એક (հ) છે.

પત્ર Ձ (dz). લોઅરકેસ ձ. ટૂંકમાં, ઝેટ્ટા તેના મૂડી ચલોમાં એકથી એક છે.

અક્ષરો Մ,Ն (m, n). લોઅરકેસ մ, ն. અહીં કામરેજ. મજદોટનો ધડાકો થયો. તે મોટા અક્ષરો પર એટલું દૃશ્યમાન નથી, પરંતુ નાના અક્ષરો પર સમપ્રમાણતા ખૂબ જ દૃશ્યમાન છે. સારું, જેમ કે, સમાન અવાજોમાં સમાન અક્ષરો હોય છે. શા માટે નાનકડી વસ્તુઓ પર સમય બગાડો, અને તે શાળાના બાળકો માટે સરળ છે.

અક્ષર S(t). ઠીક છે, ત્યાં કોઈ પત્રવ્યવહાર ન હોવાનું જણાય છે, પરંતુ રસપ્રદ વાત એ છે કે લેટિન ભાષામાં "t" - "s" નું પરિવર્તન જોવા મળ્યું હતું - સારું, યુદ્ધના દેવ મંગળ (મંગળ) ની જેમ, પરંતુ મહિનાને પહેલેથી જ માર્ચ કહેવામાં આવે છે. - માર્ટીઅસ શબ્દ પરથી, આર્મેનિયનમાં તેનો અર્થ "માર્ચ" થાય છે અને તેનો અર્થ "યુદ્ધ" થાય છે અને આ મૂળ સાથેના બધા શબ્દો લશ્કરી બાબતો સાથે સંબંધિત છે, સારું, એક રીતે અથવા બીજી રીતે, તમે હજી પણ થોડા શબ્દો શોધી શકો છો જ્યાં આ અવેજી જોવામાં આવી હતી. ՄԱՐՏ - સારું, ઉપર લખેલી દરેક વસ્તુને ધ્યાનમાં લેતા - તમે તરત જ તેને "માર્ચ" તરીકે શાંતિથી વાંચી શકો છો.

અક્ષર Ք - (એસ્પિરેટેડ g), ِԳ સાથે ખૂબ જ સમાન છે, અને આ રીતે તેનો હેતુ હતો. સારું, જો તે સમાન હોય, તો તેને રહેવા દો.

અક્ષર Ղ (gh અથવા યુક્રેનિયન અથવા વોરોનેઝ g) સામાન્ય રીતે એક રસપ્રદ અક્ષર છે જો તમે ઉપલા ગોળાકારને દૂર કરો છો, તો તમને Լ(l) મળશે; એવું લાગે છે કે સમાનતા ક્યાં છે? પરંતુ તે તારણ આપે છે કે આ તે શું છે. ત્યાં ઘણા બધા શબ્દો છે જે મોટાભાગની ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓમાં L અક્ષર સાથે લખાયેલા છે; આર્મેનિયનમાં આ રહસ્યમય અક્ષરનો ઉપયોગ આ જગ્યાએ થાય છે. એટલે કે, એલેનાને ՀԵՂԻՆԵ (Heghine), પૌલને ՊՈՂՈՍ (Poghos), Lazarus તરીકે ՂԱԶԱՐՈՍ (ગાઝારોસ), વગેરે તરીકે લખવામાં આવે છે. દેખીતી રીતે, એક સમયે આ અક્ષર Լ(l) અક્ષરથી ઉચ્ચારમાં થોડો ભિન્ન હતો, તેથી તે સમાન ચિહ્ન દ્વારા સૂચવવામાં આવ્યું હતું, અને પછી તેનો અવાજ બદલાઈ ગયો. સામાન્ય રીતે, તે યાદ રાખવું મુશ્કેલ નથી.

અક્ષર Կ(к) એ નીચેની સ્ક્વિગલ વગરનો અક્ષર K છે અને મને ખબર નથી કે તે આવું કેમ છે.

અક્ષરો Ջ, Չ (j, h) - લોઅરકેસ ջ, չ. સમાન યોજના અનુસાર, સમાન પ્રતીકો સાથે સમાન અવાજો (અવાજમાં તફાવત). જેના માટે સર્જકને વિશેષ નમન.

અક્ષરો Ց,Ծ (ઓછામાં ઓછા શબ્દમાં ts, t). સમાન યુક્તિ - પ્રથમ અક્ષર એક વર્તુળ જેવો છે, ટોચ પર ગોળાકાર કર્લથી શરૂ થાય છે, બીજો સમાન વર્તુળ જેવો છે, પરંતુ એક ચળવળમાં, ટ્વિસ્ટ વિના, ફક્ત બે પૂંછડીઓ. કપટી.

અક્ષરો Վ,Ւ (в, અંગ્રેજી w), લોઅરકેસ վ,ւ. ն અને մના કિસ્સામાં જેવી જ યોજના. જો કે, બીજો અક્ષર હવે કાં તો “v” તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે અથવા બિલકુલ ઉચ્ચારવામાં આવતો નથી, કેટલીકવાર તે եւ માંથી એક લિગ્ચરમાં ફેરવાય છે, અથવા અક્ષરોના સંયોજનમાંથી “u” અવાજ મેળવવા માટે વપરાય છે. ) અને ւ (અંગ્રેજી w) - “ու”.

અક્ષરો Շ,Չ (ш,ч) - લોઅરકેસ շ,չ. Չ(h) અક્ષરનો ઉલ્લેખ ઉપર Ջ(j) સાથે મળીને કરવામાં આવ્યો છે. અને પછી તે બહાર આવ્યું કે બે સમાન સિબિલન્ટ્સ એક બીજાથી 180-ડિગ્રી વળાંક દ્વારા બનાવવામાં આવે છે.

2-3 પાઠમાં વિદેશી ભાષા શીખવી અશક્ય છે. કારણ કે અહીં ઘણી બધી સૂક્ષ્મતા છે. તમારી જાતે આર્મેનિયન ભાષા કેવી રીતે ઝડપથી શીખવી - જો તમે અભ્યાસ માર્ગદર્શિકાઓથી સજ્જ હોવ તો જ આ પ્રશ્નનો જવાબ આપી શકાય છે. શરૂઆતથી આર્મેનિયન ભાષા શીખવા માટે, તમારે પહેલા મૂળાક્ષરો લેવા પડશે અને તેને યાદ રાખવું પડશે. આગળ, અક્ષરોની મૂળભૂત સમજ ધરાવતા, તમે સરળ શબ્દોનો અભ્યાસ કરવા આગળ વધી શકો છો. સામાન્ય રીતે વ્યક્તિ શબ્દભંડોળથી શરૂઆત કરે છે જે તેને પોતાનું, તેના વ્યવસાય અને તેની ઉંમરનું વર્ણન કરવામાં મદદ કરશે. પછી તે સંખ્યાઓનો અભ્યાસ કરવા માટે નીચે આવે છે. વિશેષ સહાયની પણ અહીં જરૂર પડશે. તદુપરાંત, તે શૈક્ષણિક સામગ્રી પસંદ કરવાનું વધુ સારું છે જે માહિતીને સરળ, રમતિયાળ રીતે રજૂ કરે છે. આ કિસ્સામાં, તે શીખવું ખૂબ સરળ હશે. પ્રથમ 2-3 પાઠ પછી, વાક્ય રચવા અને સંયોજકોનો ઉપયોગ કરીને પાઠ શરૂ થાય છે. આવા માર્ગદર્શિકાઓની મદદથી, વ્યક્તિ ફક્ત આર્મેનિયન શબ્દોથી જ પરિચિત થતો નથી, પરંતુ યોગ્ય રીતે બોલવાનું શીખે છે.

ઘરે આર્મેનિયન શીખવાની સૌથી સરળ રીત ફિલ્મ પ્રેક્ટિસ દ્વારા છે. ઇન્ટરનેટ પર તમે સરળતાથી રશિયન સબટાઇટલ્સ સાથે આર્મેનિયનમાં પ્રખ્યાત હોલીવુડ ફિલ્મો શોધી શકો છો. આર્મેનિયન શબ્દોના ઉચ્ચારણ અને સ્થાનિક મૂળાક્ષરોની વિશિષ્ટતાઓનો ખ્યાલ રાખતા, વ્યક્તિ હવે કાન દ્વારા બોલીની વિશિષ્ટતાઓને સમજવાનું શીખશે. ભવિષ્યમાં, સબટાઇટલ્સ અક્ષમ કરવામાં સક્ષમ હશે. ફક્ત વિદેશી ભાષણ સાંભળીને, સ્ક્રીન પર શું થઈ રહ્યું છે તેને આત્મસાત કરવાનો પ્રયાસ કરવો. ઉપરાંત, જો કોઈ વ્યક્તિને તેની પોતાની ક્ષમતાઓમાં વિશ્વાસ હોય, તો તે આર્મેનિયનમાં સબટાઈટલ ચાલુ કરી શકે છે, આમ શબ્દ અને તેના ઑડિઓ ઉચ્ચાર વચ્ચેના સંબંધને તાલીમ આપે છે. એવું માનવામાં આવે છે કે આ શિક્ષણ પદ્ધતિ એકસાથે ઘણી બાજુઓથી ભાષાને માસ્ટર કરવામાં મદદ કરે છે: સાંભળીને, વાંચીને, વાક્ય રચનાની ઘોંઘાટને સમજવામાં મદદ કરીને. તે જ સમયે, તમે આર્મેનિયનમાં ફિલ્મ માટે યોગ્ય સબટાઈટલ ચાલુ કરીને તમારા અંગ્રેજીને તાલીમ આપી શકો છો.

નવી ભાષામાં નિપુણતા મેળવવાની બીજી રીત એ છે કે આર્મેનિયનમાં પુસ્તકો વાંચવી. તદુપરાંત, તમારે કલાના રસપ્રદ કાર્યો લેવાની જરૂર છે જે વ્યક્તિને તેમના પ્લોટથી મોહિત કરશે. શરૂઆતમાં તે વાંચવું મુશ્કેલ બનશે, અને શબ્દકોશની મદદથી વ્યક્તિ દરરોજ મહત્તમ 1 પૃષ્ઠમાં માસ્ટર કરશે. જો કે, ધીમે ધીમે મગજ વિદેશી ભાષામાં માહિતીને આત્મસાત કરવા માટે ટેવાય જશે, અને વાંચન ખૂબ સરળ બનશે. હાંસિયામાં, તમે જટિલ અથવા અજાણ્યા શબ્દોના અનુવાદને રેકોર્ડ કરી શકો છો જેથી ભવિષ્યમાં પ્લોટમાં મૂંઝવણમાં ન આવે. વ્યક્તિ પોતાનો શબ્દકોષ પણ રાખી શકે છે, તે ભાષણના આંકડા લખી શકે છે જે તેને પ્રથમ વખત મળે છે. વિદેશી સાહિત્યનું આ પ્રકારનું વાંચન વ્યક્તિની યાદશક્તિને તાલીમ આપે છે, તેને જોડણી અને વાક્યના નિર્માણની તમામ ઘોંઘાટમાં માસ્ટર કરવામાં મદદ કરે છે. ઇન્ટરનેટ પર તમે આર્મેનિયન ભાષામાં માત્ર નવલકથાઓ જ નહીં, પણ ટૂંકી વાર્તાઓ પણ ડાઉનલોડ કરી શકો છો, જેની મદદથી તમે બોલી સાથે તમારી ઊંડાણપૂર્વકની ઓળખાણ શરૂ કરી શકો છો.

આર્મેનિયન શીખવા માટે પુસ્તકો, વિશેષ એપ્લિકેશનો, ફિલ્મો અને અભ્યાસક્રમો - ખરેખર આ બોલીને માસ્ટર કરવાની ઘણી રીતો છે. જો કે, વાહક સાથેના સંચારને તેમાંથી સૌથી અસરકારક ગણવામાં આવે છે. કોઈ વ્યક્તિ આર્મેનિયનને ઓનલાઈન મળી શકે છે, તેને પરિસ્થિતિ સમજાવી શકે છે અને તેને તેની મૂળ ભાષામાં જ સંવાદ કરવા માટે કહી શકે છે. તમારા ઇન્ટરલોક્યુટરને વધુ ધીમેથી બોલવાનું કહેતી વખતે તમે રૂબરૂમાં વાતચીત કરી શકો છો. મૂળ વક્તા સાથે વ્યક્તિગત સંચાર બદલ આભાર, વ્યક્તિ શબ્દોના ઉચ્ચારણ અને વાક્યોના નિર્માણની ઘોંઘાટને વધુ સારી રીતે સમજે છે. આ ઉપરાંત, આવા સંવાદ તેને તણાવપૂર્ણ પરિસ્થિતિમાં મૂકે છે, કારણ કે તેને સંદેશાવ્યવહાર જાળવવાની જરૂર છે, જેનો અર્થ છે કે તેણે જે શીખ્યા છે તે બધું યાદ રાખવું પડશે. સામાન્ય રીતે, મૂળ વક્તા સાથે 1-2 મહિનાનો સંચાર અભ્યાસક્રમો અને વિદેશી ભાષામાં સાહિત્યનો અભ્યાસ કરતાં વધુ પરિણામો આપે છે. ધીરે ધીરે, વ્યક્તિ એટલી ઝડપથી આર્મેનિયન બોલવાનું શરૂ કરશે કે તે મૂળ બોલનારાઓ સાથે તેમની ગતિએ વાતચીત કરી શકશે.

અમે તમારા ધ્યાન પર આર્મેનિયન ભાષા શીખનારાઓ માટે સાબિત સંસાધનોનો સંગ્રહ રજૂ કરીએ છીએ. અમે આ પસંદગી માટે પાનખર પ્રવાહ LH VI ના સહભાગીનો આભાર માનીએ છીએ ઓલ્ગા પંક્રેટીવા

પાઠ્યપુસ્તકો

એન.એ. ચારચોગ્લિયાન “આર્મેનીયન ભાષા. પ્રારંભિક અભ્યાસક્રમ" નવા નિશાળીયા માટે લોકપ્રિય પાઠ્યપુસ્તક છે. ત્યાં એક છે પરંતુ: તે ખૂબ તાર્કિક રીતે બાંધવામાં આવ્યું નથી, તેથી જો તમે તેને પસંદ કરો તો તમારે તેને અન્ય સામગ્રી સાથે પૂરક બનાવવાની જરૂર પડશે.

Βογδαν Π. (ed.) આર્મેનિયન ભાષાનો સંપૂર્ણ અભ્યાસક્રમ. ભાગ 1 - ફોનેટિક્સ. સંવાદો એ ધ્વન્યાત્મકતા પરનું ખૂબ જ સારું પુસ્તક છે, તે ધ્વનિનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરવો તે વિગતવાર સમજાવે છે, વાણી અંગોની સ્થિતિના ઉદાહરણો અને આકૃતિઓ છે.

ક્રંક હયાસ્તાની. એ.એસ. માર્કોસ્યાન એક સારું વ્યાકરણ પુસ્તક છે, ઘણી બધી કસરતો છે. અહીં તમે આ પાઠ્યપુસ્તક માટે મૂળભૂત વ્યાકરણની ઘટનાઓ સાથે ઑનલાઇન સંદર્ભ પુસ્તકનો ઉપયોગ કરી શકો છો http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - આ સાઇટ પર તમે આર્મેનિયનમાં ઓનલાઈન સ્વ-શિક્ષકોનો ઉપયોગ કરી શકો છો, આલ્ફાબેટ વિભાગમાં ડાબી બાજુના ટેબ પર પણ અક્ષરોનું અરસપરસ શિક્ષણ છે, ABC વિભાગમાં ABC પુસ્તકો આપવામાં આવે છે.

જે.એ. ઘરબયાન. સંવાદોમાં આર્મેનિયન નવા નિશાળીયા માટે ભાષણ વિકાસ માટે સારું છે

Assimil L'armenien sans peine - ફ્રેન્ચમાં એક પાઠ્યપુસ્તક, તમામ તાલીમ તેમના માટે કસરતો અને શબ્દકોશો સાથેના નાના, રમુજી સંવાદો પર આધારિત છે.

સાંભળો

https://bliubliu.com એ આર્મેનિયન સહિત બહુભાષી સંસાધન છે. ભાષા પસંદ કર્યા પછી, તમારી શબ્દભંડોળનું પરીક્ષણ કરવામાં આવશે, અને પછી તમે તમારા સ્તર માટે શબ્દો સાથે પાઠો સાંભળી શકો છો. ગ્રંથો સમાચાર, ગીતો, વિડીયો જેવા જીવંત સ્ત્રોતોમાંથી તમામ અધિકૃત છે.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - અહીં, ભાષા પસંદ કર્યા પછી, તમે બે ભાષાઓમાં અથવા ફક્ત આર્મેનિયનમાં ઑડિઓ મફતમાં ડાઉનલોડ કરી શકો છો. તમે ઓનલાઈન વોઈસ્ડ શબ્દસમૂહ પુસ્તકનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. તે બધું મફત છે.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - અહીં તમે આર્મેનિયન ઓડિયો સમાચાર ડાઉનલોડ કરી શકો છો, આ સંસાધન ફક્ત ખૂબ જ અદ્યતન માટે યોગ્ય છે

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg- અદ્યતન લોકો, આર્મેનિયન ઑડિઓબુક્સ માટે પણ એક સંસાધન

https://podcastarm.wordpress.com/ - નવા નિશાળીયા માટે પોડકાસ્ટ

જુઓ

https://vk.com/live_in_armser- આર્મેનિયન ટીવી શ્રેણીને સમર્પિત જૂથ

https://vk.com/armenian_films- આર્મેનિયન ફિલ્મો, રશિયન અને આર્મેનિયન બંનેમાં ઉપલબ્ધ

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 - આર્મેનિયનમાં ગેમ ઓફ થ્રોન્સ શ્રેણી

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - બાળકો માટેનો કાર્યક્રમ “પ્લેનેટ ઓફ શા માટે”, દરેક એપિસોડના અંતે તેઓ બેલ્કા અને સ્ટ્રેલ્કા અથવા ફિક્સીકી જેવા લોકપ્રિય કાર્ટૂન બતાવે છે.

— આર્મેનિયનમાં ઘણી આધુનિક ફિલ્મો અને કાર્ટૂન છે, ઉદાહરણ તરીકે શેરલોક હોમ્સ, હેરી પોટર, વિન્ની ધ પૂહ, આઇસ એજ, ગારફિલ્ડ અને અન્ય.

http://grapaharan.org/index.php/Կատեգորիա:Գրքեր - આર્મેનિયનમાં સાહિત્યનું પુસ્તકાલય, આર્મેનિયન અનુવાદમાં વિશ્વ કૃતિઓ છે, બાળકોનું સાહિત્ય છે અને ઘણું બધું

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - અવાજ અભિનય અને અનુવાદ સાથે આર્મેનિયનમાં બાળકોના પુસ્તકો

આર્તશેસ કાલાંતરિયન. મેરેથોન પ્રારંભિક વાંચન માટે બહુ મુશ્કેલ પુસ્તક નથી, તમે મફતમાં ડાઉનલોડ કરી શકો છો અથવા Google પુસ્તકો પર ઑનલાઇન વાંચી શકો છો



શું તમને લેખ ગમ્યો? તમારા મિત્રો સાથે શેર કરો!
પણ વાંચો