શું કરવું? 19મી સદીના મધ્યમાં "નવા માણસ" ની રચના. પુસ્તક વિશે "શું કરવું?" નિકોલાઈ ચેર્નીશેવસ્કી

11 જુલાઇ, 1856 ના રોજ, સેન્ટ પીટર્સબર્ગની મોટી હોટલોમાંની એકના રૂમમાંથી એક વિચિત્ર મહેમાન દ્વારા છોડવામાં આવેલી એક નોંધ મળી આવી છે. નોંધ કહે છે કે તેના લેખકને ટૂંક સમયમાં લિટીની બ્રિજ પર સાંભળવામાં આવશે અને કોઈને શંકા ન કરવી જોઈએ. સંજોગો ખૂબ જ ઝડપથી સ્પષ્ટ થઈ જાય છે: રાત્રે એક માણસ લિટીની બ્રિજ પર પોતાને ગોળી મારી દે છે. તેની બુલેટથી ભરેલી કેપ પાણીમાંથી બહાર કાઢવામાં આવે છે.

તે જ સવારે, કામેની ટાપુ પરના ડાચામાં, એક યુવાન સ્ત્રી બેસે છે અને સીવે છે, કામ કરતા લોકો વિશે જીવંત અને બોલ્ડ ફ્રેન્ચ ગીત ગાય છે જેઓ જ્ઞાન દ્વારા મુક્ત થશે. તેનું નામ વેરા પાવલોવના છે. નોકરડી તેને એક પત્ર લાવે છે, જે વાંચીને વેરા પાવલોવના રડે છે, તેના હાથથી તેનો ચહેરો ઢાંકે છે. પ્રવેશેલ યુવક તેને શાંત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ વેરા પાવલોવના અસ્વસ્થ છે. તેણીએ યુવાનને આ શબ્દો સાથે દૂર ધકેલ્યો: "તમે લોહીથી ઢંકાયેલા છો! તેનું લોહી તમારા પર છે! તે તમારી ભૂલ નથી - હું એકલી છું..." વેરા પાવલોવના દ્વારા પ્રાપ્ત પત્ર કહે છે કે તે લખનાર વ્યક્તિ સ્ટેજ છોડી રહ્યો છે કારણ કે તે "તમારા બંને" ને ખૂબ પ્રેમ કરે છે...

દુ: ખદ પરિણામ વેરા પાવલોવના જીવનની વાર્તા દ્વારા આગળ આવે છે. તેણીએ તેનું બાળપણ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં, સદોવાયા અને સેમેનોવસ્કી બ્રિજની વચ્ચે, ગોરોખોવાયા પર એક બહુમાળી ઇમારતમાં વિતાવ્યું. તેના પિતા, પાવેલ કોન્સ્ટેન્ટિનોવિચ રોઝાલ્સ્કી, ઘરના મેનેજર છે, તેની માતા જામીન તરીકે પૈસા આપે છે. વેરોચકાના સંબંધમાં માતા, મરિયા અલેકસેવનાની એકમાત્ર ચિંતા: તેણીને ઝડપથી શ્રીમંત માણસ સાથે લગ્ન કરવા. એક સંકુચિત અને દુષ્ટ સ્ત્રી આ માટે શક્ય તેટલું બધું કરે છે: તેણી તેની પુત્રીને સંગીત શિક્ષકને આમંત્રણ આપે છે, તેણીને કપડાં પહેરે છે અને તેને થિયેટરમાં પણ લઈ જાય છે. ટૂંક સમયમાં સુંદર શ્યામ છોકરીને માલિકના પુત્ર, ઓફિસર સ્ટોરશ્નિકોવ દ્વારા જોવામાં આવે છે, અને તરત જ તેને લલચાવવાનું નક્કી કરે છે. સ્ટોરશ્નિકોવને લગ્ન કરવા દબાણ કરવાની આશામાં, મરિયા અલેકસેવના માંગ કરે છે કે તેની પુત્રી તેના માટે અનુકૂળ હોય, પરંતુ વેરોચકા સ્ત્રીના સાચા ઇરાદાને સમજીને દરેક સંભવિત રીતે તેનો ઇનકાર કરે છે. તેણી કોઈક રીતે તેણીની માતાને છેતરવાનું સંચાલન કરે છે, ઢોંગ કરીને કે તેણી સ્યુટરને લલચાવી રહી છે, પરંતુ આ લાંબો સમય ટકી શકશે નહીં. ઘરમાં વેરોચકાની સ્થિતિ સંપૂર્ણપણે અસહ્ય બની જાય છે. તે અણધારી રીતે ઉકેલાય છે.

શિક્ષક અને અંતિમ વર્ષના તબીબી વિદ્યાર્થી, દિમિત્રી સેર્ગેવિચ લોપુખોવને વેરોચકાના ભાઈ ફેડ્યાની મુલાકાત લેવા આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે. શરૂઆતમાં, યુવાન લોકો એકબીજાથી સાવચેત હોય છે, પરંતુ પછી તેઓ પુસ્તકો વિશે, સંગીત વિશે, વિચારવાની યોગ્ય રીત વિશે વાત કરવાનું શરૂ કરે છે અને ટૂંક સમયમાં એકબીજા માટે સ્નેહ અનુભવે છે. છોકરીની દુર્દશા વિશે જાણ્યા પછી, લોપુખોવ તેને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. તે તેણીને શાસન બનવા માટે શોધી રહ્યો છે, જે વેરોચકાને તેના માતાપિતાથી અલગ રહેવાની તક આપશે. પરંતુ શોધ અસફળ હોવાનું બહાર આવ્યું: જો છોકરી ઘરેથી ભાગી જાય તો તેના ભાવિની જવાબદારી કોઈ લેવા માંગતું નથી. પછી પ્રેમમાં રહેલો વિદ્યાર્થી બીજો રસ્તો શોધે છે: અભ્યાસક્રમના અંતના થોડા સમય પહેલા, પૂરતા પૈસા મેળવવા માટે, તે પોતાનો અભ્યાસ છોડી દે છે અને, ખાનગી પાઠ લે છે અને ભૂગોળની પાઠયપુસ્તકનું ભાષાંતર કરે છે, વેરોચકાને પ્રસ્તાવ મૂકે છે. આ સમયે, વેરોચકાનું પહેલું સ્વપ્ન છે: તેણી પોતાને ભીના અને અંધારિયા ભોંયરામાંથી મુક્ત થતી અને એક સુંદર સુંદરતા સાથે વાત કરતી જુએ છે જે પોતાને લોકો માટે પ્રેમ કહે છે. વેરોચકા સુંદરતાને વચન આપે છે કે તે હંમેશા અન્ય છોકરીઓને ભોંયરાઓમાંથી મુક્ત કરશે, તે જ રીતે લૉક કરવામાં આવી હતી.

યુવાન લોકો એક એપાર્ટમેન્ટ ભાડે લે છે, અને તેમનું જીવન સારી રીતે ચાલે છે. સાચું, મકાનમાલિકને તેમનો સંબંધ વિચિત્ર લાગે છે: “ડાર્લિંગ” અને “ડાર્લિંગ” અલગ-અલગ રૂમમાં સૂઈ જાય છે, એકબીજાના રૂમમાં પછાડ્યા પછી જ પ્રવેશ કરે છે, એકબીજાને પોશાક વગરના બતાવતા નથી, વગેરે. વેરોચકાને મકાનમાલિકને સમજાવવામાં મુશ્કેલી પડે છે કે આ જો તેઓ એકબીજાને બોર કરવા માંગતા ન હોય તો પતિ-પત્ની વચ્ચેનો સંબંધ કેવો હોવો જોઈએ.

વેરા પાવલોવના પુસ્તકો વાંચે છે, ખાનગી પાઠ આપે છે અને ઘર ચલાવે છે. ટૂંક સમયમાં તેણી પોતાનું એન્ટરપ્રાઇઝ શરૂ કરે છે - એક સીવણ વર્કશોપ. છોકરીઓ વર્કશોપમાં ભાડેથી કામ કરતી નથી, પરંતુ તેની સહ-માલિકો છે અને વેરા પાવલોવનાની જેમ આવકનો તેમનો હિસ્સો મેળવે છે. તેઓ માત્ર સાથે કામ કરતા નથી, પરંતુ તેમનો મફત સમય સાથે વિતાવે છે: પિકનિક પર જાઓ, વાત કરો. તેના બીજા સ્વપ્નમાં, વેરા પાવલોવના એક ખેતર જુએ છે જેમાં મકાઈના કાન ઉગે છે. તેણી આ ક્ષેત્ર પર ગંદકી જુએ છે - અથવા તેના બદલે, બે ગંદકી: વિચિત્ર અને વાસ્તવિક. વાસ્તવિક ગંદકી એ સૌથી જરૂરી વસ્તુઓની સંભાળ રાખે છે (જે પ્રકારનો વેરા પાવલોવનાની માતા હંમેશા બોજ ધરાવતી હતી), અને તેમાંથી મકાઈના કાન ઉગી શકે છે. વિચિત્ર ગંદકી - અનાવશ્યક અને બિનજરૂરી માટે કાળજી; તેમાંથી કશું જ યોગ્ય નથી નીકળતું.

લોપુખોવ દંપતીમાં ઘણીવાર દિમિત્રી સેર્ગેવિચનો શ્રેષ્ઠ મિત્ર, તેના ભૂતપૂર્વ સહાધ્યાયી અને આધ્યાત્મિક રીતે તેની નજીકની વ્યક્તિ, એલેક્ઝાંડર માત્વેવિચ કિરસાનોવ હોય છે. તે બંનેએ "તેમના સ્તનો દ્વારા, જોડાણો વિના, પરિચિતો વિના તેમનો માર્ગ બનાવ્યો." કિરસાનોવ એક મજબૂત-ઇચ્છાદાર, હિંમતવાન માણસ છે, જે નિર્ણાયક ક્રિયા અને સૂક્ષ્મ લાગણી બંને માટે સક્ષમ છે. જ્યારે લોપુખોવ વ્યસ્ત હોય ત્યારે તે વેરા પાવલોવનાની એકલતાને વાતચીતથી પ્રકાશિત કરે છે, તેણીને ઓપેરામાં લઈ જાય છે, જે તેઓ બંનેને પ્રેમ કરે છે. જો કે, ટૂંક સમયમાં, કારણો સમજાવ્યા વિના, કિરસાનોવ તેના મિત્રની મુલાકાત લેવાનું બંધ કરે છે, જે તેને અને વેરા પાવલોવના બંનેને ખૂબ નારાજ કરે છે. તેઓ તેના "ઠંડક" માટેનું સાચું કારણ જાણતા નથી: કિરસાનોવ તેના મિત્રની પત્નીના પ્રેમમાં છે. લોપુખોવ બીમાર પડે ત્યારે જ તે ઘરમાં ફરી દેખાય છે: કિરસાનોવ એક ડૉક્ટર છે, તે લોપુખોવની સારવાર કરે છે અને વેરા પાવલોવનાને તેની સંભાળ રાખવામાં મદદ કરે છે. વેરા પાવલોવના સંપૂર્ણ મૂંઝવણમાં છે: તેણીને લાગે છે કે તેણી તેના પતિના મિત્ર સાથે પ્રેમમાં છે. તેણીનું ત્રીજું સ્વપ્ન છે. આ સ્વપ્નમાં, વેરા પાવલોવના, કેટલીક અજાણી સ્ત્રીની મદદથી, તેણીની પોતાની ડાયરીના પૃષ્ઠો વાંચે છે, જે કહે છે કે તેણી તેના પતિ પ્રત્યે કૃતજ્ઞતા અનુભવે છે, અને તે શાંત, કોમળ લાગણી નથી, જેની જરૂરિયાત તેનામાં ખૂબ મોટી છે. .

પરિસ્થિતિ કે જેમાં ત્રણ સ્માર્ટ અને શિષ્ટ "નવા લોકો" પોતાને શોધે છે તે અદ્રાવ્ય લાગે છે. અંતે, લોપુખોવને બહાર નીકળવાનો રસ્તો મળ્યો - લિટીની બ્રિજ પરનો શોટ. જે દિવસે આ સમાચાર મળ્યા તે દિવસે, કિરસાનોવ અને લોપુખોવનો જૂનો પરિચય, રખ્મેટોવ, એક "ખાસ વ્યક્તિ" વેરા પાવલોવના પાસે આવ્યો. કિરસાનોવ દ્વારા એક સમયે તેમનામાં "ઉચ્ચ સ્વભાવ" જાગૃત થયો હતો, જેણે વિદ્યાર્થી રખ્મેટોવને "જે વાંચવાની જરૂર છે" પુસ્તકો સાથે પરિચય કરાવ્યો હતો. શ્રીમંત પરિવારમાંથી આવતા, રખ્મેટોવે તેની મિલકત વેચી દીધી, તેના સ્કોલરશીપ પ્રાપ્તકર્તાઓને પૈસા વહેંચ્યા અને હવે તે કઠોર જીવનશૈલી તરફ દોરી જાય છે: અંશતઃ કારણ કે તે પોતાની જાતને એવું માને છે કે જે સામાન્ય વ્યક્તિ પાસે નથી, તે અંશતઃ ઈચ્છાથી. તેના પાત્રને કેળવો. તેથી, એક દિવસ તેણે તેની શારીરિક ક્ષમતાઓ ચકાસવા માટે નખ પર સૂવાનું નક્કી કર્યું. તે વાઇન પીતો નથી, સ્ત્રીઓને સ્પર્શતો નથી. રખ્મેટોવને ઘણીવાર નિકિતુષ્કા લોમોવ કહેવામાં આવે છે - કારણ કે તે લોકોની નજીક જવા અને સામાન્ય લોકોનો પ્રેમ અને આદર મેળવવા માટે બાર્જ હોલર્સ સાથે વોલ્ગા સાથે ચાલ્યો હતો. રખ્મેટોવનું જીવન સ્પષ્ટ રીતે ક્રાંતિકારી પ્રકૃતિના રહસ્યના પડદામાં ઢંકાયેલું છે. તેની પાસે ઘણું કરવાનું છે, પરંતુ તેમાંથી કોઈ તેનો અંગત વ્યવસાય નથી. તે યુરોપની આસપાસ પ્રવાસ કરી રહ્યો છે, ત્રણ વર્ષમાં રશિયા પાછા ફરવાનું આયોજન કરે છે, જ્યારે તેને ત્યાં રહેવાની "જરૂર છે". આ "ખૂબ જ દુર્લભ જાતિનું ઉદાહરણ" ફક્ત "પ્રમાણિક અને દયાળુ લોકો" કરતા અલગ છે કારણ કે તે "એન્જિનનું એન્જિન, પૃથ્વીનું મીઠું" છે.

રખ્મેટોવ વેરા પાવલોવનાને લોપુખોવ પાસેથી એક નોંધ લાવે છે, જે વાંચ્યા પછી તે શાંત અને ખુશખુશાલ બની જાય છે. આ ઉપરાંત, રખ્મેટોવ વેરા પાવલોવનાને સમજાવે છે કે તેના પાત્ર અને લોપુખોવના પાત્ર વચ્ચેની અસમાનતા ખૂબ મોટી હતી, તેથી જ તે કિર્સનોવ તરફ ખેંચાઈ હતી. રખ્મેટોવ સાથેની વાતચીત પછી શાંત થયા પછી, વેરા પાવલોવના નોવગોરોડ જવા રવાના થઈ, જ્યાં થોડા અઠવાડિયા પછી તેણીએ કિરસાનોવ સાથે લગ્ન કર્યા.

લોપુખોવ અને વેરા પાવલોવનાના પાત્રો વચ્ચેની અસમાનતા વિશે પણ તેને બર્લિન તરફથી મળેલા પત્રમાં કહેવામાં આવ્યું છે, જે એક ચોક્કસ તબીબી વિદ્યાર્થી, માનવામાં આવે છે કે લોપુખોવની સારી મિત્ર, વેરા પાવલોવનાને તેના ચોક્કસ શબ્દો જણાવે છે કે તે પછી તેને વધુ સારું લાગવા લાગ્યું. તેની સાથે વિદાય લીધી, કારણ કે તેને એકાંત માટે ઝંખના હતી, જે મિલનસાર વેરા પાવલોવના સાથે તેના જીવન દરમિયાન કોઈ રીતે શક્ય ન હતી. આ રીતે, દરેકના સંતોષ માટે પ્રેમ પ્રસંગો ગોઠવવામાં આવે છે. કિરસાનોવ પરિવારની જીવનશૈલી લગભગ પહેલા લોપુખોવ પરિવાર જેવી જ છે. એલેક્ઝાંડર માત્વીવિચ ઘણું કામ કરે છે, વેરા પાવલોવના ક્રીમ ખાય છે, સ્નાન કરે છે અને સીવણ વર્કશોપમાં રોકાયેલ છે: તેણી પાસે હવે તેમાંથી બે છે. એ જ રીતે ઘરમાં ન્યુટ્રલ અને નોન-ન્યુટ્રલ રૂમ હોય છે અને પતિ-પત્ની નોન-ન્યુટ્રલ રૂમમાં પ્રવેશ કરી શકે છે. પરંતુ વેરા પાવલોવના નોંધે છે કે કિરસાનોવ માત્ર તેણીને ગમતી જીવનશૈલી જીવવાની મંજૂરી આપતી નથી, અને તે માત્ર મુશ્કેલ સમયમાં તેણીને ખભા આપવા માટે તૈયાર નથી, પણ તેણીના જીવનમાં ઊંડો રસ પણ ધરાવે છે. તે કંઈક કરવાની તેણીની ઇચ્છાને સમજે છે "જેને અટકાવી શકાય નહીં." કિરસાનોવની મદદથી, વેરા પાવલોવના દવાનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કરે છે.

ટૂંક સમયમાં તેણીને ચોથું સ્વપ્ન આવે છે. આ સ્વપ્નમાં પ્રકૃતિ "છાતીમાં સુગંધ અને ગીત, પ્રેમ અને આનંદ રેડે છે." કવિ, જેની ભ્રમર અને વિચાર પ્રેરણાથી પ્રકાશિત થાય છે, તે ઇતિહાસના અર્થ વિશે ગીત ગાય છે. વેરા પાવલોવના વિવિધ સહસ્ત્રાબ્દીમાં મહિલાઓના જીવનના ચિત્રો જુએ છે. પ્રથમ, સ્ત્રી ગુલામ વિચરતી તંબુઓ વચ્ચે તેના માસ્ટરનું પાલન કરે છે, પછી એથેનિયનો સ્ત્રીની પૂજા કરે છે, હજી પણ તેણીને તેમના સમાન તરીકે ઓળખતા નથી. પછી એક સુંદર મહિલાની છબી દેખાય છે, જેની ખાતર નાઈટ ટુર્નામેન્ટમાં લડે છે. પરંતુ જ્યાં સુધી તે તેની પત્ની એટલે કે ગુલામ ન બને ત્યાં સુધી તે તેને પ્રેમ કરે છે. પછી વેરા પાવલોવના દેવીના ચહેરાને બદલે પોતાનો ચહેરો જુએ છે. તેના લક્ષણો સંપૂર્ણથી દૂર છે, પરંતુ તે પ્રેમના તેજથી પ્રકાશિત છે. મહાન સ્ત્રી, તેણીને તેના પ્રથમ સ્વપ્નથી પરિચિત છે, વેરા પાવલોવનાને મહિલા સમાનતા અને સ્વતંત્રતાનો અર્થ સમજાવે છે. આ સ્ત્રી વેરા પાવલોવના ભવિષ્યના ચિત્રો પણ બતાવે છે: નવા રશિયાના નાગરિકો કાસ્ટ આયર્ન, ક્રિસ્ટલ અને એલ્યુમિનિયમથી બનેલા સુંદર મકાનમાં રહે છે. તેઓ સવારે કામ કરે છે, સાંજે મજા કરે છે, અને "જેણે પૂરતું કામ કર્યું નથી તેણે આનંદની સંપૂર્ણતા અનુભવવા માટે ચેતા તૈયાર કરી નથી." માર્ગદર્શિકા વેરા પાવલોવનાને સમજાવે છે કે આ ભવિષ્યને પ્રેમ કરવો જોઈએ, વ્યક્તિએ તેના માટે કામ કરવું જોઈએ અને તેમાંથી વર્તમાનમાં સ્થાનાંતરિત થઈ શકે તેવી દરેક વસ્તુને સ્થાનાંતરિત કરવી જોઈએ.

કિરસાનોવમાં ઘણા બધા યુવાનો છે, સમાન માનસિક લોકો છે: "આ પ્રકાર તાજેતરમાં દેખાયો છે અને ઝડપથી ફેલાય છે." આ બધા લોકો શિષ્ટ, મહેનતુ, અચળ જીવન સિદ્ધાંતો ધરાવતા અને "ઠંડા લોહીની વ્યવહારિકતા" ધરાવતા હોય છે. બ્યુમોન્ટ પરિવાર ટૂંક સમયમાં તેમની વચ્ચે દેખાય છે. Ekaterina Vasilievna Beaumont, née Polozova, સેન્ટ પીટર્સબર્ગની સૌથી ધનિક દુલ્હનોમાંની એક હતી. કિરસાનોવે એકવાર તેને સ્માર્ટ સલાહમાં મદદ કરી: તેની મદદથી, પોલોઝોવાએ શોધી કાઢ્યું કે તેણી જેની સાથે પ્રેમ કરતી હતી તે તેના માટે અયોગ્ય છે. પછી એકટેરીના વાસિલીવેના એક એવા માણસ સાથે લગ્ન કરે છે જે પોતાને એક અંગ્રેજી કંપની ચાર્લ્સ બ્યુમોન્ટનો એજન્ટ કહે છે. તે ઉત્તમ રશિયન બોલે છે કારણ કે તે વીસ વર્ષનો થાય ત્યાં સુધી રશિયામાં રહેતો હોવાનું માનવામાં આવે છે. પોલોઝોવા સાથેનો તેમનો રોમાંસ શાંતિથી વિકસે છે: તે બંને એવા લોકો છે જેઓ "કોઈ કારણસર પાગલ થતા નથી." જ્યારે બ્યુમોન્ટ કિરસાનોવને મળે છે, ત્યારે તે સ્પષ્ટ થઈ જાય છે કે આ માણસ લોપુખોવ છે. કિરસાનોવ અને બ્યુમોન્ટ પરિવારો એવી આધ્યાત્મિક નિકટતા અનુભવે છે કે તેઓ ટૂંક સમયમાં એક જ ઘરમાં સ્થાયી થાય છે અને મહેમાનોને એકસાથે પ્રાપ્ત કરે છે. એકટેરીના વાસિલીવ્નાએ એક સીવણ વર્કશોપ પણ ગોઠવી છે, અને "નવા લોકો" નું વર્તુળ આમ વિશાળ બને છે.

(હજુ સુધી કોઈ રેટિંગ નથી)

ચેર્નીશેવસ્કીની નવલકથા "શું કરવું?" નો સંક્ષિપ્ત સારાંશ

વિષય પર અન્ય નિબંધો:

1. ચેર્નીશેવસ્કીએ તેમની નવલકથામાં જે "નવા લોકો" વિશે લખ્યું છે તે તે સમયે સમાજના વિકાસમાં નવા તબક્કાના પ્રતિનિધિઓ હતા. આ લોકોની દુનિયા...
2. એન.જી. ચેર્નીશેવસ્કીની નવલકથામાં મજૂરની થીમ "શું કરવું?" નવલકથાના ઘણા વાચકો માટે અવરોધરૂપ "શું કરવું છે?" વેરાના સપના છે...
3. નવલકથા "શું કરવું?" એક ઉપશીર્ષક છે: "સામાન્ય લાભ ધરાવતા નવા લોકો વિશેની વાર્તાઓમાંથી..." આ સાથે, લેખકે નવલકથાની મુખ્ય થીમ નક્કી કરી. "નવું...
4. વિષય પર નિબંધ: ડિઝાઇનની ઉત્ક્રાંતિ. શૈલીની સમસ્યા. ચેર્નીશેવ્સ્કીની નવલકથાના સોવરેમેનિકના પૃષ્ઠો પરનો દેખાવ, જે તે સમયે પીટર અને પોલ ફોર્ટ્રેસમાં સ્થિત હતો, તે હતો ...
5. 1857 ની વસંતઋતુના પ્રારંભમાં, વોલ્ગિન દંપતી સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં વ્લાદિમીરસ્કાયા સ્ક્વેર સાથે લટાર મારતા હતા. ઓગણીસ વર્ષીય પત્રકાર એલેક્સી ઇવાનોવિચ વોલ્ગિન નીચ, બેડોળ છે...
6. ભવિષ્યનો પ્રોટોટાઇપ એ "નવા લોકો" ના વ્યક્તિગત સંબંધો પણ છે જે "લાભની ગણતરી" ના માનવીય સિદ્ધાંતના આધારે તકરારનું નિરાકરણ લાવે છે (નવી નૈતિકતા પરંપરા દ્વારા છાંયો છે...
7. તોફાન થાય છે, કારણ કે પેચોરિન તેમના વિના જીવી શકતો નથી, તે તેમને જાતે બનાવે છે (લર્મોન્ટોવની "સેઇલ" ની રેખાઓ ધ્યાનમાં આવે છે ...
8. ઝારવાદી ન્યાય સાથેના બે વર્ષના દ્વંદ્વયુદ્ધ દરમિયાન ચેર્નીશેવ્સ્કીના મક્કમ અને શાંત વર્તનથી સરકારની પ્રતિષ્ઠાને જોરદાર ફટકો પડ્યો. તેનાથી પણ મોટી...

11 જુલાઇ, 1856 ના રોજ, સેન્ટ પીટર્સબર્ગની મોટી હોટલોમાંની એકના રૂમમાંથી એક વિચિત્ર મહેમાન દ્વારા છોડવામાં આવેલી એક નોંધ મળી આવી છે. નોંધ કહે છે કે તેના લેખકને ટૂંક સમયમાં લિટીની બ્રિજ પર સાંભળવામાં આવશે અને કોઈને શંકા ન કરવી જોઈએ. સંજોગો ખૂબ જ ઝડપથી સ્પષ્ટ થઈ જાય છે: રાત્રે એક માણસ લિટીની બ્રિજ પર પોતાને ગોળી મારી દે છે. તેની બુલેટથી ભરેલી કેપ પાણીમાંથી બહાર કાઢવામાં આવે છે. પછી પ્રેમમાં રહેલો વિદ્યાર્થી બીજો રસ્તો શોધે છે: અભ્યાસક્રમના અંતના થોડા સમય પહેલા, પૂરતા પૈસા મેળવવા માટે, તે પોતાનો અભ્યાસ છોડી દે છે અને, ખાનગી પાઠ લે છે અને ભૂગોળની પાઠયપુસ્તકનું ભાષાંતર કરે છે, વેરોચકાને પ્રસ્તાવ મૂકે છે. આ સમયે, વેરોચકાનું પહેલું સ્વપ્ન છે: તેણી પોતાને ભીના અને અંધારિયા ભોંયરામાંથી મુક્ત થતી અને એક સુંદર સુંદરતા સાથે વાત કરતી જુએ છે જે પોતાને લોકો માટે પ્રેમ કહે છે. વેરોચકા સુંદરતાને વચન આપે છે કે તે હંમેશા અન્ય છોકરીઓને ભોંયરાઓમાંથી બહાર જવા દેશે, તે જ રીતે લૉક કરવામાં આવી હતી, જેમ કે યુવાન લોકો એક એપાર્ટમેન્ટ ભાડે આપે છે, અને તેમનું જીવન સારી રીતે ચાલે છે. સાચું, તેમના સંબંધો મકાનમાલિકને વિચિત્ર લાગે છે: "ડાર્લિંગ" અને "ડાર્લિંગ" જુદા જુદા રૂમમાં સૂઈ જાય છે, એકબીજાના રૂમમાં પછાડ્યા પછી જ પ્રવેશ કરે છે, એકબીજાને કપડાં વગર બતાવતા નથી, વગેરે. વેરોચકાને પરિચારિકાને સમજાવવામાં મુશ્કેલી પડે છે કે જો તેઓ એકબીજાથી કંટાળી જવા માંગતા ન હોય તો જીવનસાથી વચ્ચેનો સંબંધ આ રીતે હોવો જોઈએ. તેણીનું ત્રીજું સ્વપ્ન છે. આ સ્વપ્નમાં, વેરા પાવલોવના, કેટલીક અજાણી સ્ત્રીની મદદથી, તેણીની પોતાની ડાયરીના પૃષ્ઠો વાંચે છે, જે કહે છે કે તેણી તેના પતિ પ્રત્યે કૃતજ્ઞતા અનુભવે છે, અને તે શાંત, કોમળ લાગણી નથી, જેની જરૂરિયાત તેનામાં ખૂબ મોટી છે. . એલેક્ઝાંડર માત્વીવિચ ઘણું કામ કરે છે, વેરા પાવલોવના ક્રીમ ખાય છે, સ્નાન કરે છે અને સીવણ વર્કશોપમાં રોકાયેલ છે: તેણી પાસે હવે તેમાંથી બે છે. એ જ રીતે ઘરમાં ન્યુટ્રલ અને નોન-ન્યુટ્રલ રૂમ હોય છે અને પતિ-પત્ની નોન-ન્યુટ્રલ રૂમમાં પ્રવેશ કરી શકે છે. પરંતુ વેરા પાવલોવના નોંધે છે કે કિરસાનોવ માત્ર તેણીને ગમતી જીવનશૈલી જીવવાની મંજૂરી આપતી નથી, અને તે માત્ર મુશ્કેલ સમયમાં તેણીને ખભા આપવા માટે તૈયાર નથી, પણ તેણીના જીવનમાં ઊંડો રસ પણ ધરાવે છે. તે કંઈક કરવાની તેણીની ઇચ્છાને સમજે છે "જેને અટકાવી શકાય નહીં." કિરસાનોવની મદદથી, વેરા પાવલોવના દવાનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કરે છે. ટૂંક સમયમાં તેણીને ચોથું સ્વપ્ન આવે છે. આ સ્વપ્નમાં પ્રકૃતિ "છાતીમાં સુગંધ અને ગીત, પ્રેમ અને આનંદ રેડે છે." કવિ, જેની ભ્રમર અને વિચાર પ્રેરણાથી પ્રકાશિત થાય છે, તે ઇતિહાસના અર્થ વિશે ગીત ગાય છે. વેરા પાવલોવના વિવિધ સહસ્ત્રાબ્દીમાં મહિલાઓના જીવનના ચિત્રો જુએ છે. પ્રથમ, સ્ત્રી ગુલામ વિચરતી તંબુઓ વચ્ચે તેના માસ્ટરનું પાલન કરે છે, પછી એથેનિયનો સ્ત્રીની પૂજા કરે છે, હજી પણ તેણીને તેમના સમાન તરીકે ઓળખતા નથી. પછી એક સુંદર મહિલાની છબી દેખાય છે, જેની ખાતર નાઈટ ટુર્નામેન્ટમાં લડે છે. પરંતુ જ્યાં સુધી તે તેની પત્ની એટલે કે ગુલામ ન બને ત્યાં સુધી તે તેને પ્રેમ કરે છે. પછી વેરા પાવલોવના દેવીના ચહેરાને બદલે પોતાનો ચહેરો જુએ છે. તેના લક્ષણો સંપૂર્ણથી દૂર છે, પરંતુ તે પ્રેમના તેજથી પ્રકાશિત છે. તેના પ્રથમ સ્વપ્નથી પરિચિત મહાન સ્ત્રી, વેરા પાવલોવનાને સમજાવે છે કે મહિલા સમાનતા અને સ્વતંત્રતાનો અર્થ શું છે. આ સ્ત્રી વેરા પાવલોવના ભવિષ્યના ચિત્રો પણ બતાવે છે: નવા રશિયાના નાગરિકો કાસ્ટ આયર્ન, ક્રિસ્ટલ અને એલ્યુમિનિયમથી બનેલા સુંદર મકાનમાં રહે છે. તેઓ સવારે કામ કરે છે, સાંજે મજા કરે છે, અને "જેણે પૂરતું કામ કર્યું નથી તેણે આનંદની સંપૂર્ણતા અનુભવવા માટે ચેતા તૈયાર કરી નથી." માર્ગદર્શિકા વેરા પાવલોવનાને સમજાવે છે કે આ ભવિષ્યને પ્રેમ કરવો જોઈએ, વ્યક્તિએ તેના માટે કામ કરવું જોઈએ અને તેમાંથી વર્તમાનમાં સ્થાનાંતરિત થઈ શકે તેવી દરેક વસ્તુને સ્થાનાંતરિત કરવી જોઈએ. કિરસાનોવમાં ઘણા બધા યુવાનો છે, સમાન માનસિક લોકો છે: "આ પ્રકાર તાજેતરમાં દેખાયો છે અને ઝડપથી ફેલાય છે." આ બધા લોકો શિષ્ટ, મહેનતુ, અચળ જીવન સિદ્ધાંતો ધરાવતા અને "ઠંડા લોહીની વ્યવહારિકતા" ધરાવતા હોય છે. બ્યુમોન્ટ પરિવાર ટૂંક સમયમાં તેમની વચ્ચે દેખાય છે. Ekaterina Vasilievna Beaumont, née Polozova, સેન્ટ પીટર્સબર્ગની સૌથી ધનિક દુલ્હનોમાંની એક હતી. કિરસાનોવે એકવાર તેને સ્માર્ટ સલાહમાં મદદ કરી: તેની મદદથી, પોલોઝોવાએ શોધી કાઢ્યું કે તેણી જેની સાથે પ્રેમ કરતી હતી તે તેના માટે અયોગ્ય છે. પછી એકટેરીના વાસિલીવેના એક એવા માણસ સાથે લગ્ન કરે છે જે પોતાને એક અંગ્રેજી કંપની ચાર્લ્સ બ્યુમોન્ટનો એજન્ટ કહે છે. તે સંપૂર્ણ રીતે રશિયન બોલે છે - કારણ કે તે કથિત રીતે વીસ વર્ષનો થાય ત્યાં સુધી રશિયામાં રહેતો હતો. પોલોઝોવા સાથેનો તેમનો રોમાંસ શાંતિથી વિકસે છે: તે બંને એવા લોકો છે જેઓ "કોઈ કારણસર પાગલ થતા નથી." જ્યારે બ્યુમોન્ટ કિરસાનોવને મળે છે, ત્યારે તે સ્પષ્ટ થઈ જાય છે કે આ માણસ લોપુખોવ છે. કિરસાનોવ અને બ્યુમોન્ટ પરિવારો એવી આધ્યાત્મિક નિકટતા અનુભવે છે કે તેઓ ટૂંક સમયમાં એક જ ઘરમાં સ્થાયી થાય છે અને મહેમાનોને એકસાથે પ્રાપ્ત કરે છે. એકટેરીના વાસિલીવ્નાએ એક સીવણ વર્કશોપ પણ ગોઠવી છે, અને "નવા લોકો" નું વર્તુળ આમ વિશાળ બને છે.

ઉલ્લંઘનની જાણ કરો

11 જુલાઇ, 1856 ના રોજ, સેન્ટ પીટર્સબર્ગની મોટી હોટલોમાંની એકના રૂમમાંથી એક વિચિત્ર મહેમાન દ્વારા છોડવામાં આવેલી એક નોંધ મળી આવી છે. નોંધ કહે છે કે તેના લેખકને ટૂંક સમયમાં લિટીની બ્રિજ પર સાંભળવામાં આવશે અને કોઈને શંકા ન કરવી જોઈએ. સંજોગો ખૂબ જ ઝડપથી સ્પષ્ટ થઈ જાય છે: રાત્રે એક માણસ લિટીની બ્રિજ પર પોતાને ગોળી મારી દે છે. તેની બુલેટથી ભરેલી કેપ પાણીમાંથી બહાર કાઢવામાં આવે છે. તે જ સવારે, કામેની ટાપુ પરના ડાચામાં, એક યુવાન સ્ત્રી બેસે છે અને સીવે છે, કામ કરતા લોકો વિશે જીવંત અને બોલ્ડ ફ્રેન્ચ ગીત ગાય છે જેઓ જ્ઞાન દ્વારા મુક્ત થશે. તેનું નામ વેરા પાવલોવના છે. નોકરડી તેને એક પત્ર લાવે છે, જે વાંચીને વેરા પાવલોવના રડે છે, તેના હાથથી તેનો ચહેરો ઢાંકે છે. પ્રવેશેલ યુવક તેને શાંત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ વેરા પાવલોવના અસ્વસ્થ છે. તેણીએ યુવાનને આ શબ્દો સાથે દૂર ધકેલ્યો: "તમે લોહીથી ઢંકાયેલા છો! તેનું લોહી તમારા પર છે! તે તમારી ભૂલ નથી - હું એકલી છું..." વેરા પાવલોવના દ્વારા પ્રાપ્ત થયેલ પત્ર કહે છે કે તે લખનાર વ્યક્તિ સ્ટેજ છોડી રહ્યો છે કારણ કે તે "તમારા બંને" ને ખૂબ પ્રેમ કરે છે... દુ: ખદ નિંદા જીવન પહેલા છે વેરા પાવલોવનાની વાર્તા. તેણીએ તેનું બાળપણ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં, સદોવાયા અને સેમેનોવસ્કી બ્રિજની વચ્ચે, ગોરોખોવાયા પર એક બહુમાળી ઇમારતમાં વિતાવ્યું. તેના પિતા, પાવેલ કોન્સ્ટેન્ટિનોવિચ રોઝાલ્સ્કી, ઘરના મેનેજર છે, તેની માતા જામીન તરીકે પૈસા આપે છે. વેરોચકાના સંબંધમાં માતા, મરિયા અલેકસેવનાની એકમાત્ર ચિંતા: તેણીને ઝડપથી શ્રીમંત માણસ સાથે લગ્ન કરવા. એક સંકુચિત અને દુષ્ટ સ્ત્રી આ માટે શક્ય તેટલું બધું કરે છે: તેણી તેની પુત્રીને સંગીત શિક્ષકને આમંત્રણ આપે છે, તેણીને કપડાં પહેરે છે અને તેને થિયેટરમાં પણ લઈ જાય છે. ટૂંક સમયમાં સુંદર શ્યામ છોકરીને માલિકના પુત્ર, અધિકારી સ્ટોરશ્નિકોવ દ્વારા જોવામાં આવે છે, અને તરત જ તેને લલચાવવાનું નક્કી કરે છે. સ્ટોરશ્નિકોવને લગ્ન કરવા દબાણ કરવાની આશામાં, મરિયા અલેકસેવના માંગ કરે છે કે તેની પુત્રી તેના માટે અનુકૂળ હોય, પરંતુ વેરોચકા સ્ત્રીના સાચા ઇરાદાને સમજીને દરેક સંભવિત રીતે તેનો ઇનકાર કરે છે. તેણી કોઈક રીતે તેણીની માતાને છેતરવાનું સંચાલન કરે છે, ઢોંગ કરીને કે તેણી સ્યુટરને લલચાવી રહી છે, પરંતુ આ લાંબો સમય ટકી શકશે નહીં. ઘરમાં વેરોચકાની સ્થિતિ સંપૂર્ણપણે અસહ્ય બની જાય છે. તે અણધારી રીતે ઉકેલાય છે. શિક્ષક અને અંતિમ વર્ષના તબીબી વિદ્યાર્થી, દિમિત્રી સેર્ગેવિચ લોપુખોવને વેરોચકાના ભાઈ ફેડ્યાની મુલાકાત લેવા આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે. શરૂઆતમાં, યુવાન લોકો એકબીજાથી સાવચેત હોય છે, પરંતુ પછી તેઓ પુસ્તકો વિશે, સંગીત વિશે, વિચારવાની યોગ્ય રીત વિશે વાત કરવાનું શરૂ કરે છે અને ટૂંક સમયમાં એકબીજા માટે સ્નેહ અનુભવે છે. છોકરીની દુર્દશા વિશે જાણ્યા પછી, લોપુખોવ તેને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. તે તેણીને શાસન બનવા માટે શોધી રહ્યો છે, જે વેરોચકાને તેના માતાપિતાથી અલગ રહેવાની તક આપશે. પરંતુ શોધ અસફળ હોવાનું બહાર આવ્યું: જો છોકરી ઘરેથી ભાગી જાય તો તેના ભાવિની જવાબદારી કોઈ લેવા માંગતું નથી. પછી પ્રેમમાં રહેલો વિદ્યાર્થી બીજો રસ્તો શોધે છે: અભ્યાસક્રમના અંતના થોડા સમય પહેલા, પૂરતા પૈસા મેળવવા માટે, તે પોતાનો અભ્યાસ છોડી દે છે અને, ખાનગી પાઠ લે છે અને ભૂગોળની પાઠયપુસ્તકનું ભાષાંતર કરે છે, વેરોચકાને પ્રસ્તાવ મૂકે છે. આ સમયે, વેરોચકાનું પહેલું સ્વપ્ન છે: તેણી પોતાને ભીના અને અંધારિયા ભોંયરામાંથી મુક્ત થતી અને એક સુંદર સુંદરતા સાથે વાત કરતી જુએ છે જે પોતાને લોકો માટે પ્રેમ કહે છે. વેરોચકા સુંદરતાને વચન આપે છે કે તે હંમેશા અન્ય છોકરીઓને ભોંયરાઓમાંથી બહાર જવા દેશે, તે જ રીતે લૉક કરવામાં આવી હતી, જેમ કે યુવાન લોકો એક એપાર્ટમેન્ટ ભાડે આપે છે, અને તેમનું જીવન સારી રીતે ચાલે છે. સાચું, તેમના સંબંધો મકાનમાલિકને વિચિત્ર લાગે છે: "ડાર્લિંગ" અને "ડાર્લિંગ" જુદા જુદા રૂમમાં સૂઈ જાય છે, એકબીજાના રૂમમાં પછાડ્યા પછી જ પ્રવેશ કરે છે, એકબીજાને કપડાં વગર બતાવતા નથી, વગેરે. વેરોચકાને પરિચારિકાને સમજાવવામાં મુશ્કેલી પડે છે કે જો તેઓ એકબીજાથી કંટાળી જવા માંગતા ન હોય તો જીવનસાથી વચ્ચેનો સંબંધ આ રીતે હોવો જોઈએ. વેરા પાવલોવના પુસ્તકો વાંચે છે, ખાનગી પાઠ આપે છે અને ઘર ચલાવે છે. ટૂંક સમયમાં તેણી પોતાનું એન્ટરપ્રાઇઝ શરૂ કરે છે - એક સીવણ વર્કશોપ. છોકરીઓ વર્કશોપમાં ભાડેથી કામ કરતી નથી, પરંતુ તેની સહ-માલિકો છે અને વેરા પાવલોવનાની જેમ આવકમાં તેમનો હિસ્સો મેળવે છે. તેઓ માત્ર સાથે કામ કરતા નથી, પરંતુ તેમનો મફત સમય સાથે વિતાવે છે: પિકનિક પર જાઓ, વાત કરો. તેના બીજા સ્વપ્નમાં, વેરા પાવલોવના એક ખેતર જુએ છે જેમાં મકાઈના કાન ઉગે છે. તેણી આ ક્ષેત્ર પર ગંદકી જુએ છે - અથવા તેના બદલે, બે ગંદકી: વિચિત્ર અને વાસ્તવિક. વાસ્તવિક ગંદકી એ સૌથી જરૂરી વસ્તુઓની સંભાળ રાખે છે (જે પ્રકારનો વેરા પાવલોવનાની માતા હંમેશા બોજ ધરાવતી હતી), અને તેમાંથી મકાઈના કાન ઉગી શકે છે. વિચિત્ર ગંદકી - અનાવશ્યક અને બિનજરૂરી માટે કાળજી; તેમાંથી કશું જ યોગ્ય નથી નીકળતું. લોપુખોવ દંપતીમાં ઘણીવાર દિમિત્રી સેર્ગેવિચનો શ્રેષ્ઠ મિત્ર, તેના ભૂતપૂર્વ સહાધ્યાયી અને આધ્યાત્મિક રીતે તેની નજીકની વ્યક્તિ, એલેક્ઝાંડર માત્વેવિચ કિરસાનોવ હોય છે. તે બંનેએ "તેમના સ્તનો દ્વારા, જોડાણો વિના, પરિચિતો વિના તેમનો માર્ગ બનાવ્યો." કિરસાનોવ એક મજબૂત-ઇચ્છાદાર, હિંમતવાન માણસ છે, જે નિર્ણાયક ક્રિયા અને સૂક્ષ્મ લાગણી બંને માટે સક્ષમ છે. જ્યારે લોપુખોવ વ્યસ્ત હોય ત્યારે તે વેરા પાવલોવનાની એકલતાને વાતચીતથી પ્રકાશિત કરે છે, તેણીને ઓપેરામાં લઈ જાય છે, જે તેઓ બંનેને પ્રેમ કરે છે. જો કે, ટૂંક સમયમાં, કારણો સમજાવ્યા વિના, કિરસાનોવ તેના મિત્રની મુલાકાત લેવાનું બંધ કરે છે, જે તેને અને વેરા પાવલોવના બંનેને ખૂબ નારાજ કરે છે. તેઓ તેના "ઠંડક" માટેનું સાચું કારણ જાણતા નથી: કિરસાનોવ તેના મિત્રની પત્નીના પ્રેમમાં છે. લોપુખોવ બીમાર પડે ત્યારે જ તે ઘરમાં ફરી દેખાય છે: કિરસાનોવ એક ડૉક્ટર છે, તે લોપુખોવની સારવાર કરે છે અને વેરા પાવલોવનાને તેની સંભાળ રાખવામાં મદદ કરે છે. વેરા પાવલોવના સંપૂર્ણ મૂંઝવણમાં છે: તેણીને લાગે છે કે તેણી તેના પતિના મિત્ર સાથે પ્રેમમાં છે. તેણીનું ત્રીજું સ્વપ્ન છે. આ સ્વપ્નમાં, વેરા પાવલોવના, કેટલીક અજાણી સ્ત્રીની મદદથી, તેણીની પોતાની ડાયરીના પૃષ્ઠો વાંચે છે, જે કહે છે કે તેણી તેના પતિ પ્રત્યે કૃતજ્ઞતા અનુભવે છે, અને તે શાંત, કોમળ લાગણી નથી, જેની જરૂરિયાત તેનામાં ખૂબ મોટી છે. . પરિસ્થિતિ કે જેમાં ત્રણ સ્માર્ટ અને શિષ્ટ "નવા લોકો" પોતાને શોધે છે તે અદ્રાવ્ય લાગે છે. આખરે લોપુખોવ બહાર નીકળવાનો રસ્તો શોધે છે - લિટીની બ્રિજ પરનો શોટ. જે દિવસે આ સમાચાર મળ્યા તે દિવસે, કિરસાનોવ અને લોપુખોવનો જૂનો પરિચય, રખ્મેટોવ, એક "ખાસ વ્યક્તિ" વેરા પાવલોવના પાસે આવ્યો. કિરસાનોવ દ્વારા એક સમયે તેમનામાં "ઉચ્ચ સ્વભાવ" જાગૃત થયો હતો, જેણે વિદ્યાર્થી રખ્મેટોવને "જે વાંચવાની જરૂર છે" પુસ્તકો સાથે પરિચય કરાવ્યો હતો. શ્રીમંત પરિવારમાંથી આવતા, રખ્મેટોવે તેની મિલકત વેચી દીધી, તેના સ્કોલરશીપ પ્રાપ્તકર્તાઓને પૈસા વહેંચ્યા અને હવે તે કઠોર જીવનશૈલી તરફ દોરી જાય છે: અંશતઃ કારણ કે તે પોતાની જાતને એવું માને છે કે જે સામાન્ય વ્યક્તિ પાસે નથી, તે અંશતઃ ઈચ્છાથી. તેના પાત્રને કેળવો. તેથી, એક દિવસ તેણે તેની શારીરિક ક્ષમતાઓ ચકાસવા માટે નખ પર સૂવાનું નક્કી કર્યું. તે વાઇન પીતો નથી, સ્ત્રીઓને સ્પર્શતો નથી. રખ્મેટોવને ઘણીવાર નિકિતુષ્કા લોમોવ કહેવામાં આવે છે - કારણ કે તે લોકોની નજીક જવા અને સામાન્ય લોકોનો પ્રેમ અને આદર મેળવવા માટે બાર્જ હોલર્સ સાથે વોલ્ગા સાથે ચાલ્યો હતો. રખ્મેટોવનું જીવન સ્પષ્ટ રીતે ક્રાંતિકારી પ્રકૃતિના રહસ્યના પડદામાં ઢંકાયેલું છે. તેની પાસે ઘણું કરવાનું છે, પરંતુ તેમાંથી કોઈ તેનો અંગત વ્યવસાય નથી. તે યુરોપની આસપાસ પ્રવાસ કરી રહ્યો છે, ત્રણ વર્ષમાં રશિયા પાછા ફરવાનું આયોજન કરે છે, જ્યારે તેને ત્યાં રહેવાની "જરૂર છે". આ "ખૂબ જ દુર્લભ જાતિનું ઉદાહરણ" ફક્ત "પ્રમાણિક અને દયાળુ લોકો" કરતા અલગ છે કારણ કે તે "એન્જિનનું એન્જિન, પૃથ્વીનું મીઠું" છે. રખ્મેટોવ વેરા પાવલોવનાને લોપુખોવ પાસેથી એક નોંધ લાવે છે, જે વાંચ્યા પછી તે શાંત અને ખુશખુશાલ બની જાય છે. આ ઉપરાંત, રખ્મેટોવ વેરા પાવલોવનાને સમજાવે છે કે તેના પાત્ર અને લોપુખોવના પાત્ર વચ્ચેની અસમાનતા ખૂબ મોટી હતી, તેથી જ તે કિર્સનોવ તરફ ખેંચાઈ હતી. રખ્મેટોવ સાથેની વાતચીત પછી શાંત થયા પછી, વેરા પાવલોવના નોવગોરોડ જવા રવાના થઈ, જ્યાં થોડા અઠવાડિયા પછી તેણીએ કિરસાનોવ સાથે લગ્ન કર્યા. લોપુખોવ અને વેરા પાવલોવનાના પાત્રો વચ્ચેની અસમાનતા વિશે પણ તેને બર્લિન તરફથી મળેલા પત્રમાં કહેવામાં આવ્યું છે, જે એક ચોક્કસ તબીબી વિદ્યાર્થી, માનવામાં આવે છે કે લોપુખોવની સારી મિત્ર, વેરા પાવલોવનાને તેના ચોક્કસ શબ્દો જણાવે છે કે તે પછી તેને વધુ સારું લાગવા લાગ્યું. તેની સાથે વિદાય લીધી, કારણ કે તેને એકાંત માટે ઝંખના હતી, જે મિલનસાર વેરા પાવલોવના સાથે તેના જીવન દરમિયાન કોઈ રીતે શક્ય ન હતી. આ રીતે, દરેકના સંતોષ માટે પ્રેમ પ્રસંગો ગોઠવવામાં આવે છે. કિરસાનોવ પરિવારની જીવનશૈલી લગભગ પહેલા લોપુખોવ પરિવાર જેવી જ છે. એલેક્ઝાંડર માત્વીવિચ ઘણું કામ કરે છે, વેરા પાવલોવના ક્રીમ ખાય છે, સ્નાન કરે છે અને સીવણ વર્કશોપમાં રોકાયેલ છે: તેણી પાસે હવે તેમાંથી બે છે. એ જ રીતે ઘરમાં ન્યુટ્રલ અને નોન-ન્યુટ્રલ રૂમ હોય છે અને પતિ-પત્ની નોન-ન્યુટ્રલ રૂમમાં પ્રવેશ કરી શકે છે. પરંતુ વેરા પાવલોવના નોંધે છે કે કિરસાનોવ માત્ર તેણીને ગમતી જીવનશૈલી જીવવાની મંજૂરી આપતી નથી, અને તે માત્ર મુશ્કેલ સમયમાં તેણીને ખભા આપવા માટે તૈયાર નથી, પણ તેણીના જીવનમાં ઊંડો રસ પણ ધરાવે છે. તે કંઈક કરવાની તેણીની ઇચ્છાને સમજે છે "જેને અટકાવી શકાય નહીં." કિરસાનોવની મદદથી, વેરા પાવલોવના દવાનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કરે છે. ટૂંક સમયમાં તેણીને ચોથું સ્વપ્ન આવે છે. આ સ્વપ્નમાં પ્રકૃતિ "છાતીમાં સુગંધ અને ગીત, પ્રેમ અને આનંદ રેડે છે." કવિ, જેની ભ્રમર અને વિચાર પ્રેરણાથી પ્રકાશિત થાય છે, તે ઇતિહાસના અર્થ વિશે ગીત ગાય છે. વેરા પાવલોવના વિવિધ સહસ્ત્રાબ્દીમાં મહિલાઓના જીવનના ચિત્રો જુએ છે. પ્રથમ, સ્ત્રી ગુલામ વિચરતી તંબુઓ વચ્ચે તેના માસ્ટરનું પાલન કરે છે, પછી એથેનિયનો સ્ત્રીની પૂજા કરે છે, હજી પણ તેણીને તેમના સમાન તરીકે ઓળખતા નથી. પછી એક સુંદર મહિલાની છબી દેખાય છે, જેની ખાતર નાઈટ ટુર્નામેન્ટમાં લડે છે. પરંતુ જ્યાં સુધી તે તેની પત્ની એટલે કે ગુલામ ન બને ત્યાં સુધી તે તેને પ્રેમ કરે છે. પછી વેરા પાવલોવના દેવીના ચહેરાને બદલે પોતાનો ચહેરો જુએ છે. તેના લક્ષણો સંપૂર્ણથી દૂર છે, પરંતુ તે પ્રેમના તેજથી પ્રકાશિત છે. તેના પ્રથમ સ્વપ્નથી પરિચિત મહાન સ્ત્રી, વેરા પાવલોવનાને સમજાવે છે કે મહિલા સમાનતા અને સ્વતંત્રતાનો અર્થ શું છે. આ સ્ત્રી વેરા પાવલોવના ભવિષ્યના ચિત્રો પણ બતાવે છે: નવા રશિયાના નાગરિકો કાસ્ટ આયર્ન, ક્રિસ્ટલ અને એલ્યુમિનિયમથી બનેલા સુંદર મકાનમાં રહે છે. તેઓ સવારે કામ કરે છે, સાંજે મજા કરે છે, અને "જેણે પૂરતું કામ કર્યું નથી તેણે આનંદની સંપૂર્ણતા અનુભવવા માટે ચેતા તૈયાર કરી નથી." માર્ગદર્શિકા વેરા પાવલોવનાને સમજાવે છે કે આ ભવિષ્યને પ્રેમ કરવો જોઈએ, વ્યક્તિએ તેના માટે કામ કરવું જોઈએ અને તેમાંથી વર્તમાનમાં સ્થાનાંતરિત થઈ શકે તેવી દરેક વસ્તુને સ્થાનાંતરિત કરવી જોઈએ. કિરસાનોવમાં ઘણા બધા યુવાનો છે, સમાન માનસિક લોકો છે: "આ પ્રકાર તાજેતરમાં દેખાયો છે અને ઝડપથી ફેલાય છે." આ બધા લોકો શિષ્ટ, મહેનતુ, અચળ જીવન સિદ્ધાંતો ધરાવતા અને "ઠંડા લોહીની વ્યવહારિકતા" ધરાવતા હોય છે. બ્યુમોન્ટ પરિવાર ટૂંક સમયમાં તેમની વચ્ચે દેખાય છે. Ekaterina Vasilievna Beaumont, née Polozova, સેન્ટ પીટર્સબર્ગની સૌથી ધનિક દુલ્હનોમાંની એક હતી. કિરસાનોવે એકવાર તેણીને સ્માર્ટ સલાહ સાથે મદદ કરી: તેની મદદથી, પોલોઝોવાએ શોધી કાઢ્યું કે તેણી જેને પ્રેમ કરતી હતી તે તેના માટે અયોગ્ય છે. પછી એકટેરીના વાસિલીવેના એક એવા માણસ સાથે લગ્ન કરે છે જે પોતાને એક અંગ્રેજી કંપની ચાર્લ્સ બ્યુમોન્ટનો એજન્ટ કહે છે. તે સંપૂર્ણ રીતે રશિયન બોલે છે - કારણ કે તે કથિત રીતે વીસ વર્ષનો થાય ત્યાં સુધી રશિયામાં રહેતો હતો. પોલોઝોવા સાથેનો તેમનો રોમાંસ શાંતિથી વિકસે છે: તે બંને એવા લોકો છે જેઓ "કોઈ કારણસર પાગલ થતા નથી." જ્યારે બ્યુમોન્ટ કિરસાનોવને મળે છે, ત્યારે તે સ્પષ્ટ થઈ જાય છે કે આ માણસ લોપુખોવ છે. કિરસાનોવ અને બ્યુમોન્ટ પરિવારો એવી આધ્યાત્મિક નિકટતા અનુભવે છે કે તેઓ ટૂંક સમયમાં એક જ ઘરમાં સ્થાયી થાય છે અને મહેમાનોને એકસાથે પ્રાપ્ત કરે છે. એકટેરીના વાસિલીવ્નાએ એક સીવણ વર્કશોપ પણ ગોઠવી છે, અને "નવા લોકો" નું વર્તુળ આમ વિશાળ બને છે.

પ્રથમ વખત, ચેર્નીશેવ્સ્કીની સૌથી પ્રખ્યાત કૃતિ, નવલકથા "શું કરવાનું છે?", એક અલગ પુસ્તક તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું. - જીનીવામાં 1867 માં પ્રકાશિત. પુસ્તકના પ્રકાશનનો આરંભ કરનારાઓ રશિયન સ્થળાંતર કરનારા હતા; 1863 માં, કાર્ય હજી પણ સોવરેમેનિક મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થયું હતું, પરંતુ તે મુદ્દાઓ જ્યાં તેના વ્યક્તિગત પ્રકરણો પ્રકાશિત થયા હતા તે ટૂંક સમયમાં પ્રતિબંધિત કરવામાં આવ્યા હતા. સારાંશ "શું કરવું?" તે વર્ષોના યુવાનોએ ચેર્નીશેવ્સ્કીને એકબીજાને મોંની વાત દ્વારા પસાર કર્યા, અને નવલકથા પોતે હસ્તલિખિત નકલોમાં, એટલી બધી કાર્યએ તેમના પર અવિશ્વસનીય છાપ બનાવી.

શું તે કંઈક કરવું શક્ય છે

લેખકે તેની સનસનાટીભરી નવલકથા 1862-1863ના શિયાળામાં પીટર અને પોલ ફોર્ટ્રેસની અંધારકોટડીમાં લખી હતી. લેખનની તારીખો 14 ડિસેમ્બર-4 એપ્રિલ છે. જાન્યુઆરી 1863 થી, સેન્સર્સે હસ્તપ્રતના વ્યક્તિગત પ્રકરણો સાથે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ, પ્લોટમાં માત્ર એક પ્રેમ રેખા જોઈને, તેઓએ નવલકથા પ્રકાશિત કરવાની મંજૂરી આપી. ટૂંક સમયમાં જ કામનો ઊંડો અર્થ ઝારિસ્ટ રશિયાના અધિકારીઓ સુધી પહોંચે છે, સેન્સરને ઓફિસમાંથી દૂર કરવામાં આવે છે, પરંતુ કામ થઈ ગયું છે - તે વર્ષોના એક દુર્લભ યુવા વર્તુળે "શું કરવું છે?" ના સારાંશની ચર્ચા કરી ન હતી. તેમના કાર્ય સાથે, ચેર્નીશેવ્સ્કી રશિયનોને ફક્ત "નવા લોકો" વિશે જ કહેવા માંગતા ન હતા, પરંતુ તેમનામાં તેમનું અનુકરણ કરવાની ઇચ્છા પણ જાગૃત કરવા માંગતા હતા. અને તેમનો બોલ્ડ કોલ લેખકના ઘણા સમકાલીન લોકોના હૃદયમાં ગુંજ્યો.

19મી સદીના ઉત્તરાર્ધના યુવાનોએ ચેર્નીશેવ્સ્કીના વિચારોને પોતાના જીવનમાં ફેરવ્યા. તે વર્ષોના અસંખ્ય ઉમદા કાર્યો વિશેની વાર્તાઓ એટલી વાર દેખાવા લાગી કે થોડા સમય માટે તે રોજિંદા જીવનમાં લગભગ સામાન્ય બની ગઈ. ઘણાને અચાનક સમજાયું કે તેઓ એક્શન માટે સક્ષમ છે.

એક પ્રશ્ન અને તેનો સ્પષ્ટ જવાબ છે

કાર્યનો મુખ્ય વિચાર, અને તે તેના સારમાં બમણું ક્રાંતિકારી છે, તે લિંગને ધ્યાનમાં લીધા વિના વ્યક્તિગત સ્વતંત્રતા છે. તેથી જ નવલકથાનું મુખ્ય પાત્ર એક સ્ત્રી છે, કારણ કે તે સમયે સ્ત્રીઓનું વર્ચસ્વ તેમના પોતાના લિવિંગ રૂમની મર્યાદાથી આગળ વધ્યું ન હતું. તેની માતા અને નજીકના મિત્રોના જીવન પર નજર નાખતા, વેરા પાવલોવના વહેલી તકે નિષ્ક્રિયતાની સંપૂર્ણ ભૂલને સમજે છે, અને નક્કી કરે છે કે તેના જીવનનો આધાર કામ હશે: પ્રામાણિક, ઉપયોગી, ગૌરવ સાથે જીવવાની તક આપવી. તેથી નૈતિકતા - વ્યક્તિગત સ્વતંત્રતા વિચારો અને ક્ષમતાઓ બંનેને અનુરૂપ ક્રિયાઓ કરવાની સ્વતંત્રતામાંથી આવે છે. આ તે છે જે ચેર્નીશેવ્સ્કીએ વેરા પાવલોવનાના જીવન દ્વારા વ્યક્ત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. "શું કરું?" પ્રકરણ દ્વારા પ્રકરણ, તે વાચકોને "વાસ્તવિક જીવન" ના પગલા-દર-પગલા બાંધકામનું રંગીન ચિત્ર દોરે છે. અહીં વેરા પાવલોવના તેની માતાને છોડી દે છે અને પોતાનો વ્યવસાય ખોલવાનું નક્કી કરે છે, તેથી તેણીને સમજાય છે કે તેના આર્ટેલના તમામ સભ્યો વચ્ચેની સમાનતા તેના સ્વતંત્રતાના આદર્શોને અનુરૂપ હશે, તેથી કિરસાનોવ સાથેની તેણીની સંપૂર્ણ ખુશી લોપુખોવની વ્યક્તિગત ખુશી પર આધારિત છે. ઉચ્ચ નૈતિક સિદ્ધાંતો સાથે એકબીજા સાથે જોડાયેલા - આ બધા ચેર્નીશેવ્સ્કી છે.

તેના પાત્રો દ્વારા લેખકના વ્યક્તિત્વની વિશેષતાઓ

બંને લેખકો અને વાચકો, તેમજ સર્વજ્ઞ વિવેચકોનો અભિપ્રાય છે કે કૃતિના મુખ્ય પાત્રો તેમના સર્જકોની એક પ્રકારની સાહિત્યિક નકલો છે. ચોક્કસ નકલો ન હોવા છતાં, તેઓ લેખકની ભાવનામાં ખૂબ નજીક છે. નવલકથાનું વર્ણન "શું કરવું?" પ્રથમ વ્યક્તિમાં કહેવામાં આવે છે, અને લેખક એક સક્રિય પાત્ર છે. તે અન્ય પાત્રો સાથે વાતચીતમાં પ્રવેશ કરે છે, તેમની સાથે દલીલ પણ કરે છે અને "વૉઇસ-ઓવર" ની જેમ, પાત્રો અને વાચકો બંનેને ઘણા મુદ્દાઓ સમજાવે છે જે તેમના માટે અગમ્ય છે.

તે જ સમયે, લેખક તેની લેખન ક્ષમતાઓ વિશે વાચકને શંકાઓ વ્યક્ત કરે છે, કહે છે કે "તે ભાષા પણ સારી રીતે બોલતો નથી," અને તેની પાસે ચોક્કસપણે "કલાત્મક પ્રતિભા" ની ડ્રોપ નથી. પરંતુ વાચક માટે તેની શંકાઓ અવિશ્વસનીય છે; ચેર્નીશેવસ્કીએ પોતે બનાવેલી નવલકથા દ્વારા પણ આનું ખંડન કરવામાં આવ્યું છે, "શું કરવું જોઈએ?" વેરા પાવલોવના અને બાકીના પાત્રો એટલી સચોટ અને સર્વતોમુખી રીતે દોરવામાં આવ્યા છે, આવા અનન્ય વ્યક્તિગત ગુણોથી સંપન્ન છે કે જે લેખકની પાસે સાચી પ્રતિભા નથી તે સર્જન કરી શકશે નહીં.

નવું, પણ ઘણું અલગ

ચેર્નીશેવ્સ્કીના નાયકો, આ સકારાત્મક "નવા લોકો", લેખકની પ્રતીતિ અનુસાર, અવાસ્તવિક, અવિદ્યમાનની શ્રેણીમાંથી, એક દિવસ આપણા જીવનમાં નિશ્ચિતપણે પ્રવેશ કરવો જોઈએ. પ્રવેશવું, સામાન્ય લોકોની ભીડમાં ઓગળી જવું, તેમને બાજુ પર ધકેલી દેવા, કોઈને પુનર્જીવિત કરવા, કોઈને સમજાવવા, બાકીનાને સંપૂર્ણ રીતે ધક્કો મારવા - જેઓ અવ્યવસ્થિત છે - સામાન્ય જનમાંથી બહાર નીકળીને, સમાજને એક ક્ષેત્રની જેમ બહાર કાઢે છે. નીંદણ. ચેર્નીશેવસ્કી પોતે જે કલાત્મક યુટોપિયા વિશે સ્પષ્ટપણે વાકેફ હતા અને તેના નામ દ્વારા વ્યાખ્યાયિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો તે છે "શું કરવું?" એક વિશેષ વ્યક્તિ, તેની ઊંડા પ્રતીતિમાં, તેની આસપાસની દુનિયાને ધરમૂળથી બદલવા માટે સક્ષમ છે, પરંતુ આ કેવી રીતે કરવું, તેણે પોતાને માટે નક્કી કરવું જોઈએ.

ચેર્નીશેવ્સ્કીએ તેની નવલકથા તુર્ગેનેવના "ફાધર્સ એન્ડ સન્સ" માટે કાઉન્ટરવેઇટ તરીકે બનાવી છે; તેના "નવા લોકો" તેના નિષ્ઠાવાન વલણથી ખીજવનારા નિહિલિસ્ટ બાઝારોવ જેવા બિલકુલ નથી. આ છબીઓની મુખ્યતા તેમના મુખ્ય કાર્યના અમલીકરણમાં છે: તુર્ગેનેવનો હીરો તેની આસપાસની બધી જૂની વસ્તુઓમાંથી "એક સ્થાન સાફ" કરવા માંગતો હતો જે તેના પોતાના કરતાં વધુ જીવતો હતો, એટલે કે નાશ કરવા, જ્યારે ચેર્નીશેવ્સ્કીના પાત્રોએ કંઈક બનાવવાનો વધુ પ્રયાસ કર્યો, નાશ કરતા પહેલા બનાવો.

19મી સદીના મધ્યમાં "નવા માણસ" ની રચના

મહાન રશિયન લેખકોની આ બે કૃતિઓ 19મી સદીના ઉત્તરાર્ધના વાચકો અને સાહિત્યિક સમુદાય માટે એક પ્રકારનું દીવાદાંડી બની હતી - એક અંધકારમય રાજ્યમાં પ્રકાશનું કિરણ. ચેર્નીશેવ્સ્કી અને તુર્ગેનેવ બંનેએ મોટેથી "નવા માણસ" ના અસ્તિત્વની અને દેશમાં મૂળભૂત ફેરફારો લાવવા માટે સક્ષમ સમાજમાં વિશેષ મૂડ બનાવવાની તેની જરૂરિયાતની ઘોષણા કરી.

જો તમે "શું કરવું?" ના સારાંશ ફરીથી વાંચો અને અનુવાદ કરો છો ક્રાંતિકારી વિચારોના પ્લેનમાં ચેર્નીશેવ્સ્કીએ તે વર્ષોની વસ્તીના ચોક્કસ ભાગના મનને ઊંડી અસર કરી હતી, પછી કાર્યની ઘણી રૂપકાત્મક લાક્ષણિકતાઓ સરળતાથી સમજાવી શકાય છે. વેરા પાવલોવનાએ તેના બીજા સ્વપ્નમાં જોયેલી "તેના વરની કન્યા" ની છબી, "ક્રાંતિ" કરતાં વધુ કંઈ નથી - આ ચોક્કસ નિષ્કર્ષ છે જેઓ જુદા જુદા વર્ષોમાં રહેતા લેખકો દ્વારા દોરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે નવલકથાનો અભ્યાસ કર્યો હતો અને તેનું વિશ્લેષણ કર્યું હતું. બાજુઓ બાકીની છબીઓ જે નવલકથામાં વર્ણવવામાં આવી છે તે પણ રૂપક સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે, પછી ભલે તે એનિમેટેડ હોય કે ન હોય.

વાજબી અહંકારના સિદ્ધાંત વિશે થોડું

પરિવર્તનની ઈચ્છા માત્ર પોતાના માટે જ નહીં, માત્ર પોતાના પ્રિયજનો માટે જ નહીં, પણ બીજા બધા માટે પણ આખી નવલકથામાં લાલ દોરાની જેમ ચાલે છે. આ પોતાના ફાયદાની ગણતરીના સિદ્ધાંતથી સંપૂર્ણપણે અલગ છે, જે તુર્ગેનેવ ફાધર્સ એન્ડ સન્સમાં દર્શાવે છે. ઘણી રીતે, ચેર્નીશેવ્સ્કી તેના સાથી લેખક સાથે સંમત થાય છે, એવું માનીને કે કોઈપણ વ્યક્તિ માત્ર કરી શકતી નથી, પરંતુ તેની પોતાની ખુશી માટે તેના વ્યક્તિગત માર્ગની વ્યાજબી ગણતરી અને નિર્ધારિત પણ કરવી જોઈએ. પરંતુ તે જ સમયે, તે કહે છે કે તમે ફક્ત સમાન ખુશ લોકોથી ઘેરાયેલા જ તેનો આનંદ માણી શકો છો. આ બે નવલકથાઓના પ્લોટ વચ્ચેનો મૂળભૂત તફાવત છે: ચેર્નીશેવ્સ્કીમાં, નાયકો દરેક માટે સુખાકારી બનાવે છે, તુર્ગેનેવમાં, બાઝારોવ તેની આસપાસના લોકોની પરવા કર્યા વિના પોતાની ખુશી બનાવે છે. ચેર્નીશેવસ્કી તેમની નવલકથા દ્વારા આપણા બધાની નજીક છે.

"શું કરવું?", જેનું વિશ્લેષણ અમે અમારી સમીક્ષામાં આપીએ છીએ, તે આખરે તુર્ગેનેવના "ફાધર્સ એન્ડ સન્સ" ના વાચકની ખૂબ નજીક છે.

પ્લોટ વિશે સંક્ષિપ્તમાં

જેમ કે વાચક કે જેમણે ક્યારેય ચેર્નીશેવ્સ્કીની નવલકથા લીધી નથી તે પહેલેથી જ નક્કી કરવામાં સક્ષમ છે, કાર્યનું મુખ્ય પાત્ર વેરા પાવલોવના છે. તેના જીવન દ્વારા, તેના વ્યક્તિત્વની રચના, પુરુષો સહિત અન્ય લોકો સાથેના તેના સંબંધો, લેખક તેની નવલકથાનો મુખ્ય વિચાર પ્રગટ કરે છે. સારાંશ "શું કરવું?" ચેર્નીશેવસ્કીની મુખ્ય પાત્રોની લાક્ષણિકતાઓ અને તેમના જીવનની વિગતોની સૂચિ થોડા વાક્યોમાં વ્યક્ત કરી શકાય છે.

વેરા રોઝાલસ્કાયા (ઉર્ફ વેરા પાવલોવના) એકદમ શ્રીમંત પરિવારમાં રહે છે, પરંતુ તેના ઘરની દરેક વસ્તુ તેને નારાજ કરે છે: તેણીની શંકાસ્પદ પ્રવૃત્તિઓથી તેની માતા અને તેના પરિચિતો, જેઓ એક વસ્તુ વિચારે છે, પરંતુ કહે છે અને કંઈક સંપૂર્ણપણે અલગ કરે છે. તેના માતાપિતાને છોડવાનું નક્કી કર્યા પછી, અમારી નાયિકા નોકરી શોધવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ માત્ર દિમિત્રી લોપુખોવ સાથે, જે તેની ભાવનાથી નજીક છે, તે છોકરીને તે સ્વતંત્રતા અને જીવનશૈલી આપે છે જેનું તેણી સપના કરે છે. વેરા પાવલોવના એક સીવણ વર્કશોપ બનાવે છે જેમાં તમામ સીમસ્ટ્રેસને તેની આવક પર સમાન અધિકાર હોય છે - તે સમય માટેનો એક પ્રગતિશીલ વિચાર. તેણીના પતિના નજીકના મિત્ર એલેક્ઝાંડર કિરસાનોવ પ્રત્યેનો તેણીનો પ્રેમ પણ અચાનક ભડકી ગયો, જે કિરસાનોવ સાથે બીમાર લોપુખોવની સંભાળ રાખતી વખતે તેણીને ખાતરી થઈ ગઈ, તેણીને વિવેક અને ખાનદાનીથી વંચિત રાખતી નથી: તેણી તેના પતિને છોડતી નથી, તેણી વર્કશોપ છોડતી નથી. . તેની પત્ની અને નજીકના મિત્રનો પરસ્પર પ્રેમ જોઈને, લોપુખોવ, આત્મહત્યા કરે છે, વેરા પાવલોવનાને તેના પ્રત્યેની તમામ જવાબદારીઓમાંથી મુક્ત કરે છે. વેરા પાવલોવના અને કિરસાનોવ લગ્ન કરે છે અને તે વિશે ખૂબ ખુશ છે, અને થોડા વર્ષો પછી લોપુખોવ ફરીથી તેમના જીવનમાં દેખાય છે. પરંતુ માત્ર અલગ નામ હેઠળ અને નવી પત્ની સાથે. બંને પરિવારો પડોશમાં સ્થાયી થાય છે, સાથે ઘણો સમય વિતાવે છે અને આ રીતે જે સંજોગો ઉભા થયા છે તેનાથી તેઓ એકદમ સંતુષ્ટ છે.

શું હોવું એ ચેતના નક્કી કરે છે?

વેરા પાવલોવનાના વ્યક્તિત્વની રચના તેના સાથીદારોના પાત્ર લક્ષણોની પેટર્નથી દૂર છે જેઓ તેમના જેવી જ પરિસ્થિતિઓમાં મોટા થયા હતા અને ઉછર્યા હતા. તેની યુવાની, અનુભવ અને જોડાણોનો અભાવ હોવા છતાં, નાયિકા સ્પષ્ટપણે જાણે છે કે તેણી જીવનમાં શું ઇચ્છે છે. સફળતાપૂર્વક લગ્ન કરવા અને કુટુંબની સામાન્ય માતા બનવું તેના માટે નથી, ખાસ કરીને કારણ કે 14 વર્ષની વયે છોકરી ઘણું જાણતી અને સમજતી હતી. તેણીએ સુંદર રીતે સીવ્યું અને 16 વર્ષની ઉંમરે આખા કુટુંબને કપડાં આપ્યાં; તેણીની માતાની તેણીના લગ્ન કરવાની ઇચ્છા સખત ઇનકાર સાથે પૂરી થાય છે અને તેણી પોતાનો વ્યવસાય બનાવે છે - એક સીવણ વર્કશોપ. કામ "શું કરવું?" તૂટેલા સ્ટીરિયોટાઇપ્સ વિશે છે, મજબૂત પાત્રની હિંમતવાન ક્રિયાઓ વિશે. ચેર્નીશેવ્સ્કી તેની પોતાની રીતે સુસ્થાપિત નિવેદન માટે સમજૂતી આપે છે કે ચેતના અસ્તિત્વને નિર્ધારિત કરે છે જેમાં વ્યક્તિ પોતાને શોધે છે. તે વ્યાખ્યાયિત કરે છે, પરંતુ ફક્ત તે રીતે જે તે પોતાના માટે નક્કી કરે છે - કાં તો તેના દ્વારા પસંદ ન કરેલા માર્ગને અનુસરે છે, અથવા પોતાનો પોતાનો શોધે છે. વેરા પાવલોવનાએ તેની માતા દ્વારા તેના માટે તૈયાર કરેલ માર્ગ અને તે જે વાતાવરણમાં રહેતી હતી તે છોડી દીધી અને પોતાનો રસ્તો બનાવ્યો.

સપના અને વાસ્તવિકતાના ક્ષેત્રો વચ્ચે

તમારો માર્ગ નક્કી કરવાનો અર્થ એ નથી કે તેને શોધીને તેને અનુસરવું. સપનાઓ અને તેના વાસ્તવિકતામાં અમલીકરણ વચ્ચે ઘણું અંતર છે. કોઈ તેની ઉપર કૂદવાની હિંમત કરતું નથી, પરંતુ કોઈ તેની બધી ઇચ્છાને મુઠ્ઠીમાં ભેગી કરે છે અને નિર્ણાયક પગલું લે છે. આ રીતે ચેર્નીશેવ્સ્કી તેમની નવલકથા "શું કરવું છે?" માં ઉભી થયેલી સમસ્યાનો જવાબ આપે છે. વેરા પાવલોવના વ્યક્તિત્વની રચનાના તબક્કાઓનું વિશ્લેષણ વાચકને બદલે લેખક પોતે જ કરે છે. તે તેને સક્રિય કાર્ય દ્વારા વાસ્તવિકતામાં તેની સ્વતંત્રતાના સપનાના નાયિકાના મૂર્ત સ્વરૂપ દ્વારા માર્ગદર્શન આપે છે. તે મુશ્કેલ રસ્તો હોઈ શકે છે, પરંતુ તે એક સીધો અને સંપૂર્ણ રીતે પસાર થઈ શકે તેવો રસ્તો છે. અને તે મુજબ, ચેર્નીશેવ્સ્કી તેની નાયિકાને માત્ર માર્ગદર્શન આપતું નથી, પણ તેણીને જે જોઈએ છે તે પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે, વાચકને સમજવા દે છે કે ફક્ત પ્રવૃત્તિ દ્વારા જ પ્રિય ધ્યેય પ્રાપ્ત કરી શકાય છે. કમનસીબે, લેખક ભાર મૂકે છે કે દરેક જણ આ માર્ગ પસંદ કરતા નથી. દરેકને નહીં.

સપના દ્વારા વાસ્તવિકતાનું પ્રતિબિંબ

તેના બદલે અસામાન્ય સ્વરૂપમાં તેમણે તેમની નવલકથા લખી "શું કરવું છે?" ચેર્નીશેવસ્કી. વેરાના સપના - નવલકથામાં તેમાંથી ચાર છે - તે વિચારોની ઊંડાઈ અને મૌલિકતાને છતી કરે છે જે વાસ્તવિક ઘટનાઓ તેનામાં ઉદ્ભવે છે. તેણીના પ્રથમ સ્વપ્નમાં, તેણી પોતાને ભોંયરામાંથી મુક્ત થયેલી જુએ છે. આ તેનું પોતાનું ઘર છોડવાનું ચોક્કસ પ્રતીકવાદ છે, જ્યાં તેણી અસ્વીકાર્ય ભાવિ માટે નક્કી કરવામાં આવી હતી. તેના જેવી છોકરીઓને મુક્ત કરવાના વિચાર દ્વારા, વેરા પાવલોવના તેની પોતાની વર્કશોપ બનાવે છે, જેમાં દરેક સીમસ્ટ્રેસને તેની કુલ આવકનો સમાન હિસ્સો મળે છે.

બીજા અને ત્રીજા સપના વાચકને વાસ્તવિક અને વિચિત્ર ગંદકી દ્વારા સમજાવે છે, વેરોચકાની ડાયરી વાંચીને (જે માર્ગ દ્વારા, તેણીએ ક્યારેય રાખી નથી) વિવિધ લોકોના અસ્તિત્વ વિશેના વિચારો તેના જીવનના જુદા જુદા સમયગાળામાં નાયિકા ધરાવે છે, તેણી શું વિચારે છે. તેના બીજા લગ્ન અને આ લગ્નની ખૂબ જ જરૂરિયાત વિશે. સપના દ્વારા સમજૂતી એ ચેર્નીશેવસ્કીએ પસંદ કરેલા કાર્યની રજૂઆતનું એક અનુકૂળ સ્વરૂપ છે. "શું કરું?" - નવલકથાની સામગ્રી , સપના દ્વારા પ્રતિબિંબિત, સપનામાં મુખ્ય પાત્રોના પાત્રો ચેર્નીશેવ્સ્કીના આ નવા સ્વરૂપના ઉપયોગનું યોગ્ય ઉદાહરણ છે.

ઉજ્જવળ ભવિષ્યના આદર્શો, અથવા વેરા પાવલોવનાનું ચોથું સ્વપ્ન

જો નાયિકાના પ્રથમ ત્રણ સપના પરિપૂર્ણ તથ્યો પ્રત્યેના તેના વલણને પ્રતિબિંબિત કરે છે, તો તેના ચોથા સ્વપ્ન ભવિષ્ય વિશેના સપનાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તેને વધુ વિગતવાર યાદ રાખવા માટે તે પૂરતું છે. તેથી, વેરા પાવલોવના એક સંપૂર્ણપણે અલગ વિશ્વ, અસ્પષ્ટ અને સુંદરનું સપનું જુએ છે. તેણી એક અદ્ભુત મકાનમાં રહેતા ઘણા ખુશ લોકોને જુએ છે: વૈભવી, જગ્યા ધરાવતું, આશ્ચર્યજનક દૃશ્યોથી ઘેરાયેલું, વહેતા ફુવારાઓથી શણગારેલું. તેમાં કોઈને ગેરલાભ નથી લાગતું, દરેક માટે એક સમાન આનંદ છે, એક સામાન્ય સુખાકારી છે, તેમાં દરેક સમાન છે.

આ વેરા પાવલોવનાના સપના છે, આ રીતે ચેર્નીશેવ્સ્કી વાસ્તવિકતા જોવા માંગે છે ("શું કરવું?"). સપના, અને તે, જેમ કે આપણે યાદ રાખીએ છીએ, વાસ્તવિકતા અને સપનાની દુનિયા વચ્ચેના સંબંધ વિશે છે, તે નાયિકાની આધ્યાત્મિક દુનિયાને એટલું જ નહીં, પણ નવલકથાના લેખક પોતે જ પ્રગટ કરે છે. અને આવી વાસ્તવિકતા બનાવવાની અશક્યતા વિશેની તેની સંપૂર્ણ જાગૃતિ, એક યુટોપિયા જે સાકાર થશે નહીં, પરંતુ જેના માટે તે હજી પણ જીવવું અને કામ કરવું જરૂરી છે. અને વેરા પાવલોવનાનું ચોથું સ્વપ્ન પણ આ જ છે.

યુટોપિયા અને તેનો અનુમાનિત અંત

દરેક વ્યક્તિ જાણે છે તેમ, તેમનું મુખ્ય કાર્ય નવલકથા "શું કરવું છે?" - નિકોલાઈ ચેર્નીશેવસ્કીએ જેલમાં હતા ત્યારે લખ્યું હતું. કુટુંબ, સમાજ, સ્વતંત્રતાથી વંચિત, અંધારકોટડીમાં વાસ્તવિકતાને સંપૂર્ણપણે નવી રીતે જોતા, એક અલગ વાસ્તવિકતાના સ્વપ્ન જોતા, લેખકે તેના અમલમાં વિશ્વાસ રાખ્યા વિના, કાગળ પર મૂક્યો. ચેર્નીશેવ્સ્કીને કોઈ શંકા નહોતી કે "નવા લોકો" વિશ્વને બદલવામાં સક્ષમ છે. પરંતુ તે એ પણ સમજી ગયો કે દરેક જણ સંજોગોની શક્તિ હેઠળ ટકી શકશે નહીં, અને દરેક જણ વધુ સારા જીવન માટે લાયક નથી.

નવલકથા કેવી રીતે સમાપ્ત થાય છે? ભાવનામાં નજીકના બે પરિવારોનું સુંદર સહઅસ્તિત્વ: કિરસાનોવ્સ અને લોપુખોવ્સ-બ્યુમોન્ટ્સ. વિચારો અને ક્રિયાઓની ખાનદાનીથી ભરેલા સક્રિય લોકો દ્વારા બનાવેલ એક નાનું વિશ્વ. શું આસપાસ ઘણા સમાન સુખી સમુદાયો છે? ના! શું આ ભવિષ્ય વિશેના ચેર્નીશેવ્સ્કીના સપનાનો જવાબ નથી? જે પોતાની સમૃદ્ધ અને સુખી દુનિયા બનાવવા માંગે છે તે તેને બનાવશે;

/ "શું કરવું?"

નવલકથા પ્રસ્તાવનાથી નહીં, પરંતુ વાચકની રુચિ જગાડવા માટે રચાયેલ વાર્તા સાથે શરૂ થાય છે. લેખક અમને એક વિચિત્ર સજ્જન વિશે કહે છે જે સેન્ટ પીટર્સબર્ગની એક હોટલમાં રોકાયા હતા. સવારે તેઓએ તેને ફોન કર્યો, પરંતુ તેણે તેનો નંબર ખોલ્યો નહીં. મારે દરવાજો તોડવો પડ્યો અને તે બહાર આવ્યું કે ત્યાં કોઈ મહેમાન નથી. સજ્જનના ગુમ થવા અંગે સ્થાનિક રહેવાસીઓની તમામ મૂંઝવણ પોલીસકર્મીએ ઉકેલી છે. તેમના જણાવ્યા મુજબ, રાત્રે કોઈએ લિટીની બ્રિજ પર ગોળી ચલાવી હતી, અને પછીથી તે જ જગ્યાએથી હોટેલમાંથી ગાયબ થયેલા એ જ સજ્જનની ગોળીથી ભરેલી કેપ મળી આવી હતી. આ આત્મહત્યા છે તેવું નક્કી કર્યા પછી, શહેરના લોકો નિષ્કર્ષ પર આવ્યા: રહસ્યમય મહેમાન માત્ર એક મૂર્ખ છે અને બીજું કંઈ નથી.

II. મૂર્ખ કેસનું પ્રથમ પરિણામ.

તે જ દિવસે બાર વાગ્યે, એક ચોક્કસ યુવતીને અગમ્ય સામગ્રીનો સંદેશ મળે છે. તેઓએ તે યુવક સાથે મળીને વાંચ્યું. અનામી લખે છે કે તે સ્ટેજ છોડી રહ્યો છે કારણ કે તે બંનેને પ્રેમ કરે છે. પ્રભાવિત થઈને, સ્ત્રી એ નિષ્કર્ષ પર આવે છે કે જેણે પત્ર મોકલ્યો છે તેનું લોહી તેના અને તેના મિત્ર બંને પર છે.

III. પ્રસ્તાવના.

લેખક ઉપર વર્ણવેલ દ્રશ્ય વિશે વાચકોને સમજાવે છે. તે કહે છે કે તેણે ખાસ કરીને ગંભીર રુચિ જગાડવા માટે તેને કહ્યું હતું, ખાસ કરીને કારણ કે તેમના સમયના નવલકથાકારો ઘણી વાર આવી વાર્તા કહેવાની તકનીકનો આશરો લેતા હતા. વધુમાં, લેખક સ્વીકારે છે કે તે તેના પ્રેક્ષકોને તેમની દયા અને પ્રામાણિકતા માટે ખૂબ મૂલ્ય આપે છે.

પ્રકરણ 1. તેના માતાપિતાના પરિવારમાં વેરા પાવલોવનાનું જીવન

તે વેરા પાવલોવનાના પરિવાર વિશે કહે છે. તેઓ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં ગોરોખોવાયા પર બહુમાળી ઇમારતમાં રહેતા હતા. ફાધર પાવેલ કોન્સ્ટેન્ટિનોવિચ રોઝાલ્સ્કીએ વિભાગમાં સેવા આપી હતી. માતાનું નામ મારિયા અલેકસેવના હતું. વેરા પરિવારમાં એકમાત્ર બાળક ન હતી; તેણીનો એક ભાઈ ફેડ્યા પણ હતો.

વેરા બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં ગઈ, સંગીતનો અભ્યાસ કર્યો અને સારી રીતે સીવ્યું. ઘણા વર્ષોથી, માતાએ છોકરી સાથે યોગ્ય આદર સાથે વર્તન કર્યું ન હતું, કેટલીકવાર તેણી તેને ચીડતી પણ હતી. પરંતુ લગભગ 16 વર્ષની ઉંમરે, તેઓએ વેરા સાથે લગ્ન કરવાનું નક્કી કર્યું, તેથી તેઓએ તેના માટે સૌથી મોંઘા પોશાક પહેર્યા નહીં.

છેવટે, તેઓએ છોકરી તરફ ધ્યાન આપવાનું શરૂ કર્યું. પ્રથમમાં ગોરોખોવાયા પરના તેમના ઘરના માલિકોનો પુત્ર, મિખાઇલ ઇવાનોવિચ સ્ટોરશ્નિકોવ હતો. યુવાનોને એક સાથે લાવવા માટે, મારિયા અલેકસેવનાએ ઓપેરા માટે થિયેટરમાં ટિકિટ લીધી, જ્યાં સ્ટોરશ્નિકોવ પણ હાજર રહેવાનો હતો. પરંતુ વેરોચકા ખૂબ જ ઘોંઘાટીયા અને સત્તાવાર વાતાવરણથી ઝડપથી કંટાળી ગઈ અને તેથી તે ઉતાવળથી નીકળી ગઈ.

તેના મિત્રોની સંગતમાં, સ્ટોલેશ્નિકોવ વેરાને તેની રખાત તરીકે પસાર કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ મિત્રો સ્પષ્ટપણે તેના પર શંકા કરે છે - મેડેમોઇસેલ જુલી સામાન્ય રીતે ધારણા કરે છે કે મિખાઇલ વેરા પાવલોવના ખરીદવા માંગે છે.

બીજા દિવસે, સ્ટોલેશ્નિકોવ રોઝાલ્સ્કીના ઘરે આવે છે. વેરા ઇરાદાપૂર્વક મિખાઇલ સાથે ફ્રેન્ચ બોલે છે જેથી તેની માતા કંઈપણ સમજી ન શકે. વાતચીતમાં, તેણી સ્ટોરશ્નિકોવને કહે છે કે તેણી જાણે છે કે તેણીએ તેણીને તેના મિત્રો સમક્ષ રખાત તરીકે ઉજાગર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. વેરા યુવકને તરત જ તેમનું ઘર છોડવા કહે છે અને હવે તેણીને ધ્યાનના કોઈ ચિહ્નો બતાવશે નહીં.

જુલી વેરા પાસે આવે છે, તેણીને તેની ભત્રીજી માટે પિયાનો શિક્ષકની જરૂર છે. રોઝાલ્સ્કાયા સાથેની વાતચીતમાં, જુલીએ સ્ટોરશ્નિકોવ સાથે દગો કર્યો: તે તારણ આપે છે કે તેણે અને તેના મિત્રોએ વેરા પર દાવ લગાવ્યો હતો.

જુલી વેરા પાવલોવનાને સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે કે મિખાઇલ તેના માટે સારી મેચ છે. તેણીને ખાતરી છે કે જો રોઝાલ્સ્કાયા સ્ટોરશ્નિકોવ સાથે લગ્ન કરે છે, તો આ છોકરીને તેની માતાની સતત નિંદાઓથી બચાવશે. તે જ સમયે, જુલી યુવક સાથે વાત કરે છે, અને સમજાવે છે કે છોકરી સાથે લગ્ન કરવું ફાયદાકારક છે, ભલે તે ખૂબ સમૃદ્ધ પરિવારમાંથી ન હોય.

થોડા સમય પછી, સ્ટોરશ્નિકોવ રોઝાલ્સ્કી પાસે આકર્ષણ માટે આવે છે. જો કે, વેરા યુવાન સાથે અપ્રિય છે. તેણી તેને અમુક અંશે અવિશ્વસનીય, અપ્રમાણિક માને છે. ઇનકાર પ્રાપ્ત થતાં, મિખાઇલ છોકરીને થોડો વધુ સમય વિચારવાનું કહે છે.

પ્રકરણ 2. પ્રથમ પ્રેમ અને કાનૂની લગ્ન

વેરાના નાના ભાઈ ફેડ્યા સફળતાપૂર્વક વ્યાયામશાળામાં પ્રવેશ કરે તે માટે, તેના માટે એક શિક્ષકની નિમણૂક કરવામાં આવી છે - વિદ્યાર્થી લોપુખોવ. વર્ગ દરમિયાન, છોકરો તેને વેરા અને સતત સ્ટોરશ્નિકોવ વિશે કહે છે.

દિમિત્રી લોપુખોવ સેન્ટ પીટર્સબર્ગની એક લશ્કરી હોસ્પિટલોમાં અભ્યાસ કરે છે. તે ગરીબ માણસ નથી, પરંતુ, તેનાથી વિપરીત, તેને મિત્ર સાથે એપાર્ટમેન્ટ ભાડે લેવાની તક છે. 15 વર્ષની ઉંમરથી, તે પાઠ આપી રહ્યો છે અને તેના શિક્ષકો તેના માટે સારી કારકિર્દીની આગાહી કરે છે.

વેરા પાવલોવનાની માતાએ વેરાના જન્મદિવસ પર લોપુખોવને આમંત્રિત કરવાનું નક્કી કર્યું. રોઝાલસ્કાયા લોપુખોવ સાથે વાત કરે છે, યુવાન વિદ્યાર્થી વેરાને તેના માતાપિતા દ્વારા તેના પર લાદવામાં આવેલા બળજબરીથી લગ્ન સંબંધિત મુશ્કેલ પરિસ્થિતિમાં મદદ કરવાનું વચન આપે છે. વેરાને અનપેક્ષિત રીતે સમજાયું કે તે લોપુખોવ સાથે પ્રેમમાં પડી ગઈ છે. વાતચીત દરમિયાન, તેઓ એકદમ મુક્તપણે વાતચીત કરે છે અને વેરાને એવું પણ લાગે છે કે તેણી આખી જીંદગી વિદ્યાર્થીને જાણે છે.

મારિયા અલેકસેવના વેરોચકા અને લોપુખોવ વચ્ચેની વાતચીત સાંભળે છે. વિદ્યાર્થી છોકરીને સમજાવે છે કે જીવનમાં જેની પાસે ઠંડો સ્વભાવ અને તર્ક હોય છે તે હંમેશા જીતે છે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તમારે દરેક વસ્તુમાં લાભ જોવા માટે સક્ષમ બનવાની જરૂર છે. તેથી, લોપુખોવ વેરાને મિખાઇલ સ્ટોરશ્નિકોવ સાથે લગ્ન કરવાની સલાહ આપે છે.

વેરાની માતા સમજે છે કે લોપુખોવ તેની પુત્રી પર ખરાબ પ્રભાવ પાડી શકતો નથી, પરંતુ તે ક્ષણે પણ યુવાનો જાણતા હતા કે મારિયા અલેકસેવના તેમના પર જાસૂસી કરી રહી છે અને ઇરાદાપૂર્વક એવી વસ્તુઓ વિશે વાત કરી હતી જે બેચેન માતાના કાનને ખુશ કરી શકે. દરમિયાન, દિમિત્રીનો રૂમમેટ કિરસાનોવ વેરાને ગવર્નેસ તરીકે નોકરી મેળવવામાં મદદ કરે છે.

XII. વેરોચકાનું પ્રથમ સ્વપ્ન.

વેરાને એક સ્વપ્ન છે જેમાં તેણી પોતાને એક ઘેરા ભોંયરામાં ધકેલેલી શોધે છે. પરંતુ અચાનક દરવાજો ખુલે છે અને છોકરી બહાર આવે છે અને ખેતરમાં ચાલી જાય છે. અમુક સમયે, વેરોચકાને ખબર પડી કે તેણીને લકવો છે. થોડા સમય પછી, એક અજાણી વ્યક્તિ તેને સ્પર્શે છે અને વેરા સ્વસ્થ થઈ જાય છે. જે છોકરીએ વેરાને સાજો કર્યો તે સતત તેનો દેખાવ બદલતો રહે છે - તેના સ્વપ્નમાં મુખ્ય પાત્ર સમજી શકતું નથી કે તે જર્મન છે, પોલિશ છે કે અંગ્રેજી... પછી અજાણી વ્યક્તિ પોતાને વેરાને પ્રગટ કરે છે. તે કહે છે કે તેનું નામ લોકો માટે પ્રેમ છે. અચાનક, એક સ્વપ્નમાં, વેરા પાવલોવના શહેરમાં જાય છે અને પોતે યુવાન છોકરીઓને ભોંયરામાંથી મુક્ત કરે છે અને તેમને લકવો માટે સારવાર આપે છે.

રોઝાલસ્કાયા શાસન બનવામાં અસમર્થ છે. જે સ્ત્રી માટે તેણી કામ કરવાની હતી તે છોકરીના માતાપિતાની ઇચ્છા વિશે શોધે છે અને તેની વિરુદ્ધ જવા માંગતી નથી. અસ્વસ્થ વેરા આત્મહત્યા વિશે વિચારે છે.

વેરા અને વિદ્યાર્થી લોપુખોવ ગાંઠ બાંધવાનું નક્કી કરે છે. યુવતી યુવકને કહે છે કે તે પોતાનું જીવન કમાવવા માંગે છે, જેથી તેના પતિ માટે બોજ ન બને.

વેરા આખરે તેની માતાને બધું કહેવાનું નક્કી કરે છે. તેની કંપનીમાં ગોસ્ટિની ડ્વોરની આસપાસ ફરતા, તેણીએ તેને દિમિત્રી સાથેના તેના લગ્ન વિશે કહ્યું, અને પછી ખુલ્લેઆમ ઘરેથી ભાગી ગયો.

નવદંપતીના લગ્ન ચર્ચમાં થશે. લોપુખોવને એક અલગ એપાર્ટમેન્ટ મળે છે અને તે ત્યાં જ પરિણીત યુગલ સ્થાયી થાય છે. વિદ્યાર્થી કન્યાના માતાપિતાના ઘરે આવે છે અને વેરાના ઘરેથી ભાગી જવા વિશે તેમને સમજાવે છે.

પ્રકરણ 3. લગ્ન અને બીજો પ્રેમ

એવું લાગે છે કે લોપુખોવ અને રોઝાલસ્કાયાના લગ્ન એક વાસ્તવિક સુંદર છે. દરેક વ્યક્તિએ પોતાનું કામ કર્યું: વેરાએ પાઠ આપ્યા, દિમિત્રીએ કામ કર્યું. કોઈને કંઈપણની જરૂર નહોતી. જો કે, પતિ-પત્ની વચ્ચેના સંબંધો ખૂબ જ વિચિત્ર બની ગયા છે. તેઓ ભાઈ અને બહેન સિવાય એકબીજા માટે વધુ નહોતા, જ્યારે તેઓ પછાડતા ત્યારે પણ તેઓ એકબીજાની પાસે આવ્યા હતા.

રોઝાલસ્કાયાએ સીવણ વર્કશોપ ખોલી. જુલીનો એક જૂનો મિત્ર છોકરીને ગ્રાહકો પૂરો પાડે છે. પ્રકરણ વેરાના તેના માતાપિતાના ઘરે આગમનનું દ્રશ્ય દર્શાવે છે. મુખ્ય પાત્રના તેના માતા અને પિતા સાથેના સાધારણ સંવાદો તેને વિચારવા મજબૂર કરે છે: તે આ ઘરમાં કેવી રીતે રહી શકે અને કંઈક સારી વસ્તુના પ્રેમમાં પડી શકે?

III. બીજું સ્વપ્ન...

ફરી એકવાર વેરાને સાંકેતિક સ્વપ્ન આવ્યું: ફરીથી તે મેદાનની આજુબાજુ ચાલે છે. પરંતુ તેની બાજુમાં હવે કોઈ છોકરી સારી નથી, પરંતુ તેનો પતિ અને તેનો મિત્ર છે. લોપુખોવ તેના ઇન્ટરલોક્યુટરને કહે છે કે ત્યાં બે પ્રકારની ગંદકી છે: વાસ્તવિક અને વિચિત્ર. પ્રથમ મકાઈના કાનના રૂપમાં લણણીનું ઉત્પાદન કરે છે, જ્યારે બીજું નથી કરતું.

તે બતાવવામાં આવ્યું છે કે વેરાની વર્કશોપ કેટલી ઝડપથી વિકાસ કરી રહી છે. ત્રણ વર્ષ દરમિયાન, તેણી વધુને વધુ નવા કામદારોને નોકરીએ રાખે છે અને તેઓ મોટા એપાર્ટમેન્ટમાં રહે છે.

લોપુખોવ ગંભીર રીતે બીમાર છે: તેને ન્યુમોનિયા છે. વિદ્યાર્થીનો મિત્ર કિરસાનોવ મૂંઝવણમાં પડેલી વેરાની મદદ માટે આવે છે અને તેને મદદ કરે છે, જ્યાં સુધી તે સ્વસ્થ ન થાય ત્યાં સુધી દર્દીના પલંગ પર નજર રાખે છે. આ સમય દરમિયાન, રોઝાલસ્કાયા અને કિરસાનોવ વચ્ચે પરસ્પર સહાનુભૂતિ ઊભી થાય છે, તેઓ એકબીજા તરફ વધુને વધુ ખેંચાય છે. લોપુખોવનો મિત્ર સમજે છે કે તેણે રોકવું જોઈએ, પરંતુ તે પોતાની જાતને મદદ કરી શકતો નથી: તે વધુને વધુ વેરા તરફ ખેંચાય છે.

XIX. ત્રીજું સ્વપ્ન...

ફરીથી વેરા એક સ્વપ્ન જુએ છે: તે મોટે ભાગે તેની સાથે બનતી ઘટનાઓને સમજાવે છે. તેણીને ખબર પડે છે કે તેણી તેના પતિને પ્રેમ કરે છે કારણ કે તે તેણીને તેના પ્રથમ સ્વપ્નમાંથી તે જ ભોંયરામાંથી બહાર લાવ્યા હતા. તેણે તેણીને મુક્ત કરી, પરંતુ હવે વેરાને શાંત અને કોમળ પ્રેમની જરૂર હોવી જોઈએ. લોપુખોવ આ આપી શકતો નથી.

દિમિત્રી અનુમાન કરે છે કે વેરા એલેક્ઝાંડર કિરસાનોવને પ્રેમ કરે છે. વધુમાં, તે સમજે છે કે તેની પત્ની પ્રત્યેના પ્રેમમાં તે જંતુરહિત બની ગયો છે.

XXII - XXVIII

વેરા પાવલોવના લોપુખોવને એક નોંધ લખે છે કે તે એલેક્ઝાન્ડરને પ્રેમ કરે છે. પતિ આના પર શાંતિથી પ્રતિક્રિયા આપે છે અને ઘણા દિવસો માટે રાયઝાન માટે રવાના થાય છે. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ પરત ફરીને, તે હંમેશની જેમ ત્રણ અઠવાડિયા સુધી ઘરે રહ્યો. અને પછી તે મોસ્કો ગયો, અને ત્રણ દિવસ પછી મોસ્કોની એક હોટલમાં એક વિચિત્ર ઘટના બની...

રખ્મેટોવ લોપુખોવથી વેરા પાવલોવનાને એક નોંધ આપે છે. તે કહે છે કે દિમિત્રીએ સ્વેચ્છાએ સ્ટેજ છોડવાનું નક્કી કર્યું. રખ્મેટોવ તેની આસપાસના લોકો માટે એક મજબૂત, સીધા વ્યક્તિ તરીકે ઓળખાય છે. લેખક માને છે કે તે આવા લોકો પર છે કે આસપાસની દરેક વસ્તુ આધારિત છે

પ્રકરણ 4. બીજા લગ્ન.

વેરા પાવલોવનાને બર્લિનથી એક ખૂબ જ સારા મિત્ર દિમિત્રીનો પત્ર મળ્યો. તેમાંથી, છોકરી શીખે છે કે તેના પતિએ લાંબા સમયથી તેમના સંબંધોમાં ફેરફારોની નોંધ લીધી છે. તેમના જીવનનું વિશ્લેષણ કરતા, લોપુખોવને સમજાયું કે તેઓ લાંબા સમયથી જુદા જુદા લોકો બની ગયા છે અને પરિસ્થિતિમાંથી અલગ થવું એ શ્રેષ્ઠ માર્ગ છે.

તેના વળતર પત્રમાં, વેરા એક જવાબ આપે છે, જ્યાં તેણી કહે છે કે તેણીએ તેણીની ક્રિયાઓ, પારિવારિક જીવનનું વિશ્લેષણ પણ કર્યું હતું અને તારણ કાઢ્યું હતું કે ત્રિકોણ "વેરા - લોપુખોવ - કિરસાનોવ" માંના સંબંધોને વાજબી અહંકારના દૃષ્ટિકોણથી દર્શાવી શકાય છે. જીવનની આ રીત સમય જતાં વેરા પાવલોવનાનો ભાગ બની ગઈ.

વેરા કિરસાનોવ સાથે લગ્ન કરે છે. તેઓ આનંદ મેળવે છે, સાથે પુસ્તકો વાંચે છે અને બૌદ્ધિક રીતે સમૃદ્ધ બને છે. વેરા દરેક બાબતમાં તેના પતિની સમાન બનવા માટે દવાનો અભ્યાસ કરવાનું નક્કી કરે છે.

દવા જીવનસાથીઓને વધુ એક કરે છે; કિરસાનોવ વિશ્વાસ વ્યક્ત કરે છે કે તેની પત્નીના સમર્થન વિના તે તેની વ્યાવસાયિક જવાબદારીઓનો સામનો કરી શકશે નહીં.

XVI. ચોથું સ્વપ્ન...

વેરા જંગલ અને સુંદર લેન્ડસ્કેપ્સનું સપનું જુએ છે. તેણીની સાથે એક સ્ત્રી છે જે તેણીની ત્રણ દેવીઓ બતાવે છે જે સ્ત્રીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે: અસ્ટાર્ટ (ગુલામ), એફ્રોડાઇટ (આનંદની દેવી) અને નિર્દોષતા. કંડક્ટર વેરાને કહે છે કે હવે તેનો દેવી બનવાનો વારો છે. સમાજને એક નવા પ્રકારની સ્ત્રીની જરૂર છે જે સમાનતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે. આગળ, વેરા તેના સ્વપ્નમાં નવા રશિયાની એક સુંદર છબી જુએ છે, જ્યાં કામ વ્યક્તિને સંતોષ અને આનંદ આપે છે.

વેરાના નવા વર્કશોપનું વર્ણન, જ્યાં મોટી સંખ્યામાં લોકો તેના કામની જાણ કરે છે.

વેરા ચોક્કસ પોલોઝોવાનો પત્ર વાંચે છે. તે રોસાલ્સ્કાની વર્કશોપ અને પોતાના માટે પ્રશંસા વ્યક્ત કરે છે.

પ્રકરણ 5. નવા ચહેરા અને નિંદા

કેટેરીના પોલોઝોવાના જીવનની વાર્તા વિગતવાર વર્ણવેલ છે. તેણી કિરસાનોવનું ઘણું ઋણી છે. કાત્યાને માતા વિના છોડી દેવામાં આવી હતી અને તેનો ઉછેર તેના પિતા દ્વારા થયો હતો, જેની પાસે ખૂબ મોટી સંપત્તિ હતી. પરંતુ 60 વર્ષની ઉંમર સુધીમાં, તેણે યોગ્ય લોકો સાથે ઝઘડો કર્યો અને ખૂબ જ ઝડપથી તૂટી ગયો અને ગરીબ બની ગયો.

કિરસાનોવ કાત્યાની માંદગી દરમિયાન પોલોઝોવને મળ્યો, તેણીએ ઘણું વજન ગુમાવ્યું અને બીમાર થઈ ગઈ. આ બધું કાત્યાના ચોક્કસ સોલોવત્સોવ પ્રત્યેના પ્રેમને કારણે હતું. કેટેરીનાના પિતાને આ વ્યક્તિ તરત જ પસંદ ન આવ્યો. પરંતુ યુવકે યુવતીને પ્રેમસંદેશો મોકલવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું.

પોલોઝોવે તેની પુત્રીને સોલોવત્સોવ સાથે લગ્ન કરવાની મનાઈ ફરમાવી હતી, પરંતુ માંદગી ઓછી થઈ ન હતી અને કિરસાનોવે તરત જ અનુમાન લગાવ્યું હતું કે, તે ચોક્કસપણે નાખુશ પ્રેમને કારણે થયું હતું. ડૉક્ટરે કહ્યું કે આ રોગ અસાધ્ય છે અને પોલોઝોવે તરત જ તેની પુત્રીને તેના બોયફ્રેન્ડ સાથે લગ્ન કરવાની મંજૂરી આપી. ખૂબ જ ટૂંકા સમય માટે જીવ્યા પછી, યુવાનોએ છૂટાછેડા લીધા.

પોલોઝોવ સ્ટીઅરિન પ્લાન્ટ વેચવાનું નક્કી કરે છે અને ઇંગ્લેન્ડથી ખરીદનાર શોધે છે. તે ચાર્લ્સ બ્યુમોન્ટ બને છે.

ઘણા વર્ષો સુધી, બ્યુમોન્ટના પિતાએ રશિયામાં કામ કર્યું, પરંતુ પછી પરિવારને અમેરિકા ખસેડ્યો. અને તેના પિતાના મૃત્યુ પછી, ચાર્લ્સે સેન્ટ પીટર્સબર્ગ પાછા ફરવાનું નક્કી કર્યું.

બ્યુમોન્ટ પોલોઝોવ્સના ઘરની મુલાકાત લે છે અને કાત્યા તેને કહે છે કે તે કોઈ ગંભીર વ્યવસાય કરવા માંગે છે. ચાર્લ્સ વેરા પાવલોવના કિરસાનોવાને મળવાની ભલામણ કરે છે.

પોલોઝોવ સમજે છે કે બ્યુમોન્ટ તેની પુત્રી માટે સારી મેચ છે. તેથી, કાત્યા અને ચાર્લ્સ ઘણો સમય સાથે વિતાવે છે. આખરે, બ્યુમોન્ટ છોકરીને પ્રપોઝ કરે છે, જ્યારે વાચક માટે એક રસપ્રદ વિગત પ્રદાન કરે છે - તે અહીં રશિયામાં પહેલેથી જ લગ્ન કરી ચૂક્યો છે.

તે તારણ આપે છે કે બ્યુમોન્ટ લોપુખોવ છે. તેણે બનાવટી આત્મહત્યા કરી અને અમેરિકા ગયો, પરંતુ પછી પાછા ફરવાનું નક્કી કર્યું. વેરા પાવલોવના અને કિરસાનોવ આનંદપૂર્વક આ સમાચારનું સ્વાગત કરે છે અને કાત્યા અને દિમિત્રીને તેમના ઘરમાં આવકારે છે.

બે વર્ષ વીતી ગયા. અમે એક મહિલાને શોકમાં જોઈ રહ્યા છીએ જે ખુશખુશાલ યુવાની ઉજવણીમાં હાજર છે.

પ્રકરણ 6. દૃશ્યાવલિમાં ફેરફાર

છેલ્લા પ્રકરણમાં લેખકના સૂચનોનો સમાવેશ થાય છે, જે તેને વાંચવું ખૂબ મુશ્કેલ બનાવે છે. જો કે, ચેર્નીશેવસ્કી એક રહસ્યમય મહિલાની છબી પ્રસારિત કરવાનું ચાલુ રાખે છે. માત્ર હવે તે શોકમાં નથી, પરંતુ તેજસ્વી રંગીન પોશાક પહેરેમાં આર્કેડમાં જઈ રહી છે.

નિકોલાઈ ગેવરીલોવિચ ચેર્નીશેવસ્કી

શું કરવું?

નવા લોકો વિશેની વાર્તાઓમાંથી

સંપાદક તરફથી

એન.જી. ચેર્નીશેવસ્કીની નવલકથા "શું કરવું?" ડિસેમ્બર 1862-એપ્રિલ 1863 માં પીટર અને પોલ ફોર્ટ્રેસની દિવાલોમાં લખવામાં આવ્યું હતું. ટૂંક સમયમાં જ સોવરેમેનિકમાં પ્રકાશિત થયું, તેણે માત્ર સાહિત્યમાં જ નહીં, પરંતુ રશિયન સામાજિક-રાજકીય સંઘર્ષના ઇતિહાસમાં પણ પ્રચંડ, અનુપમ ભૂમિકા ભજવી. એવું નથી કે આડત્રીસ વર્ષ પછી વી.આઈ.

ઉતાવળમાં છપાયેલ, સેન્સરશીપ પર સતત નજર રાખીને, જે અનુગામી પ્રકરણોના પ્રકાશન પર પ્રતિબંધ મૂકી શકે છે, જર્નલના લખાણમાં સંખ્યાબંધ બેદરકારી, ટાઇપો અને અન્ય ખામીઓ હતી - તેમાંથી કેટલાક આજ સુધી અસુધારિત રહ્યા.

સોવરેમેનિકના 1863 અંકો, જેમાં નવલકથાનું લખાણ હતું, સખત રીતે જપ્ત કરવામાં આવ્યું હતું, અને ચાલીસ વર્ષથી વધુ સમય સુધી રશિયન વાચકને પાંચ વિદેશી પુનઃમુદ્રણ (1867-1898) અથવા ગેરકાયદેસર હસ્તલિખિત નકલોનો ઉપયોગ કરવાની ફરજ પડી હતી.

ફક્ત 1905 ની ક્રાંતિએ નવલકથા પરનો સેન્સરશીપ પ્રતિબંધ હટાવ્યો, જેને "જીવનની પાઠ્યપુસ્તક" નામ યોગ્ય રીતે મળ્યું. 1917 પહેલા, લેખકના પુત્ર એમ.એન. ચેર્નીશેવસ્કીએ તૈયાર કરેલી ચાર આવૃત્તિઓ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી.

મહાન ઓક્ટોબર સમાજવાદી ક્રાંતિ પછી અને 1975 સુધી, નવલકથા ઓછામાં ઓછા 65 વખત રશિયનમાં પુનઃપ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જેની કુલ છ મિલિયન નકલો હતી.

1929 માં, પોલિટકેટરઝાન પબ્લિશિંગ હાઉસે નવલકથાનો ડ્રાફ્ટ, અર્ધ-એન્ક્રિપ્ટેડ ટેક્સ્ટ પ્રકાશિત કર્યો, જે તાજેતરમાં શાહી આર્કાઇવ્સમાં મળી આવ્યો હતો; તેમનું વાંચન એન.એ. અલેકસીવ (1873-1972) ના પરાક્રમી કાર્યનું પરિણામ છે. ([મૃત્યુપત્ર]. - પ્રવદા, 1972, મે 18, પૃષ્ઠ. 2.) જો કે, આધુનિક શાબ્દિક વિવેચનની આવશ્યકતાઓના દૃષ્ટિકોણથી, આ પ્રકાશન આજે આપણને કોઈપણ રીતે સંતુષ્ટ કરી શકતું નથી. તે કહેવા માટે પૂરતું છે કે તે વિકલ્પો અને ક્રોસ આઉટ સ્થાનોનું પુનઃઉત્પાદન કરતું નથી. "શું કરવું છે?" પ્રકાશનમાં ઘણી અચોક્કસતાઓ પણ છે. ચેર્નીશેવ્સ્કીના 16-ગ્રંથ "સંપૂર્ણ કાર્યો" ના ભાગ રૂપે (વોલ્યુમ. XI, 1939. ગોસ્લિટીઝડટ, એન.એ. અલેકસેવ અને એ.પી. સ્કાફ્ટીમોવ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવે છે): સરખામણીમાં, આ પુસ્તકમાં સો કરતાં વધુ સુધારાઓ છે.

તે વિચિત્ર લાગે છે, નવલકથાનું વૈજ્ઞાનિક પ્રકાશન હજી હાથ ધરવામાં આવ્યું નથી. તેના લખાણ પર ક્યારેય સંપૂર્ણ ટિપ્પણી કરવામાં આવી નથી: કેટલાક ભાગો, સમકાલીન લોકો માટે સમજી શકાય તેવા, પરંતુ અમારા માટે અંધકાર, અપ્રગટ રહ્યા અથવા ખોટી રીતે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યા.

આ આવૃત્તિ પ્રથમ વખત નવલકથાનું વૈજ્ઞાનિક રીતે ચકાસાયેલ ટેક્સ્ટ પ્રદાન કરે છે અને ડ્રાફ્ટ ઓટોગ્રાફનું સંપૂર્ણ પુનઃઉત્પાદન કરે છે. આ ઉપરાંત, ચેર્નીશેવ્સ્કીથી એ.એન. પાયપિન અને એન.એ. નેક્રાસોવ સુધીની એક નોંધ છપાઈ છે, જે નવલકથાના ખ્યાલને સમજવા માટે મહત્વપૂર્ણ છે અને લાંબા સમય સુધી ગેરસમજ રહી. પરિશિષ્ટમાં નવલકથાના અભ્યાસની સમસ્યાઓ પરના લેખો અને તેની સાચી સમજ માટે જરૂરી નોંધો છે.

મહાન ક્રાંતિકારી અને લેખકની પૌત્રી, N. M. Chernyshevskaya ને ઘણી બધી સલાહ અને સતત મૈત્રીપૂર્ણ સહાયતા માટે અને M. I. Perper ને મહત્વપૂર્ણ પાઠ્ય માર્ગદર્શન માટે નિષ્ઠાપૂર્વક કૃતજ્ઞતા.

નવલકથાનો મુખ્ય લખાણ, A. N. Pypin અને N. A. Nekrasov માટે એક નોંધ, લેખ “નવલકથાના અભ્યાસની સમસ્યાઓ “શું કરવું જોઈએ?” અને નોંધો S. A. Reiser દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી હતી; લેખ "ચેર્નીશેવસ્કી ધ આર્ટિસ્ટ" - જી. ઇ. તામાર્ચેન્કો; ડ્રાફ્ટ ટેક્સ્ટ - T. I. Ornatskaya; વિદેશી ભાષાઓમાં અનુવાદોની ગ્રંથસૂચિ - બી.એલ. કંડેલ. પ્રકાશનનું સામાન્ય સંપાદન S. A. Reiser દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું.

"શું કરું?"

નવા લોકો વિશેની વાર્તાઓમાંથી

(મારા મિત્ર O.S.Ch. ને સમર્પિત)

11 જુલાઈ, 1856ની સવારે, મોસ્કો રેલ્વે સ્ટેશનની નજીક આવેલી સેન્ટ પીટર્સબર્ગની એક મોટી હોટલના નોકરો મૂંઝવણમાં હતા, આંશિક રીતે પણ ગભરાયેલા હતા. આગલા દિવસે, સાંજે 9 વાગ્યે, એક સજ્જન સૂટકેસ લઈને આવ્યા, એક રૂમ લીધો, નોંધણી માટે તેનો પાસપોર્ટ આપ્યો, ચા અને કટલેટ માંગ્યા, કહ્યું કે તેણે સાંજે ખલેલ પહોંચાડવી જોઈએ નહીં, કારણ કે તે થાકી ગયો હતો અને સૂવા માંગતો હતો, પરંતુ આવતીકાલે તેઓ ચોક્કસપણે તેને 8 વાગે આરામ કરશે, કારણ કે તેને તાત્કાલિક કામ હતું, તેણે રૂમનો દરવાજો બંધ કરી દીધો અને, ચા સાથે અવાજ કરીને, છરી અને કાંટો વડે અવાજ કર્યો. સેટ, ટૂંક સમયમાં શાંત થઈ ગયો - દેખીતી રીતે, તે સૂઈ ગયો. સવાર આવી છે; 8 વાગ્યે નોકરે ગઈકાલના મુલાકાતીનો દરવાજો ખખડાવ્યો - મુલાકાતીએ અવાજ આપ્યો ન હતો; નોકરે સખત પછાડ્યો, ખૂબ જ સખત, પરંતુ નવા આવનારે હજી પણ જવાબ આપ્યો નહીં. દેખીતી રીતે, તે ખૂબ થાકેલા હતા. નોકરે એક ક્વાર્ટર સુધી રાહ જોઈ, તેને ફરીથી જગાડવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ ફરીથી તેણે તેને જગાડ્યો નહીં. તેણે બારમેન સાથે અન્ય નોકરોની સલાહ લેવાનું શરૂ કર્યું. "શું તેને કંઈક થયું છે?" - "આપણે દરવાજા તોડવાની જરૂર છે." - "ના, તે સારું નથી: તમારે પોલીસ સાથે દરવાજો તોડવો પડશે." અમે તેને ફરીથી જગાડવાનો પ્રયાસ કરવાનું નક્કી કર્યું, સખત; જો તે અહીં ન જાગે તો પોલીસને બોલાવો. અમે છેલ્લી કસોટી કરી; તે મળ્યું નથી; તેઓએ પોલીસને બોલાવી અને હવે તેઓ તેમની સાથે શું જુએ છે તે જોવાની રાહ જોઈ રહ્યા છે.

સવારના 10 વાગ્યાની આસપાસ એક પોલીસ અધિકારી આવ્યો, પોતે પછાડ્યો, નોકરોને ખટખટાવવાનો આદેશ આપ્યો - સફળતા પહેલા જેવી જ હતી. "કંઈ કરવાનું નથી, દરવાજા તોડી નાખો, મિત્રો."

દરવાજો તોડી નાખ્યો હતો. રૂમ ખાલી છે. "પલંગની નીચે જુઓ" - અને પલંગની નીચે કોઈ વટેમાર્ગુ નથી. પોલીસ અધિકારી ટેબલ પાસે ગયો, ટેબલ પર કાગળની શીટ હતી, અને તેના પર મોટા અક્ષરોમાં લખેલું હતું:

"હું સાંજે 11 વાગ્યે જાઉં છું અને તેઓ મને સવારે 2 થી 3 વાગ્યાની વચ્ચે સાંભળશે નહીં."

તેથી તે અહીં છે, વસ્તુ હવે સ્પષ્ટ થઈ ગઈ છે, અન્યથા તેઓ તેને શોધી શક્યા નહીં, ”પોલીસ અધિકારીએ કહ્યું.

તે શું છે, ઇવાન અફનાસેવિચ? - બારમેનને પૂછ્યું.

ચાલો થોડી ચા લઈએ અને હું તમને કહીશ.

પોલીસ અધિકારીની વાર્તા લાંબા સમયથી હોટલમાં એનિમેટેડ રિટેલિંગ અને ચર્ચાઓનો વિષય હતી. આ વાર્તા જેવી હતી.

સવારે સાડા ત્રણ વાગ્યે - અને રાત્રે વાદળછાયું અને અંધારું હતું - લિટીની બ્રિજની મધ્યમાં આગ ફાટી નીકળી, અને પિસ્તોલની ગોળી સંભળાઈ. રક્ષકો શોટ પર દોડી ગયા, થોડા વટેમાર્ગુઓ દોડી આવ્યા - જ્યાં ગોળી સંભળાઈ ત્યાં કોઈ નહોતું અને કંઈ પણ નહોતું. આનો અર્થ એ છે કે તેણે ગોળી મારી નથી, પરંતુ પોતાને ગોળી મારી છે. ડૂબકી મારવા માટે શિકારીઓ હતા, થોડા સમય પછી તેઓ હૂક લાવ્યા, તેઓ અમુક પ્રકારની માછીમારીની જાળ પણ લાવ્યા, તેઓએ ડૂબકી લગાવી, પકડ્યા, પકડ્યા, પચાસ મોટી ચિપ્સ પકડ્યા, પરંતુ મૃતદેહો મળ્યા અથવા પકડાયા નહીં. અને તેને કેવી રીતે શોધવી? - રાત અંધારી છે. આ બે કલાકમાં તે પહેલેથી જ દરિયા કિનારે છે - જાઓ અને ત્યાં જુઓ. તેથી, પ્રગતિશીલો ઉભા થયા જેમણે અગાઉની ધારણાને નકારી કાઢી હતી: "અથવા કદાચ ત્યાં કોઈ શરીર નહોતું, અથવા ફક્ત એક તોફાની વ્યક્તિ, આસપાસ મૂર્ખ બનાવી રહ્યો હતો, ગોળી મારીને ભાગી ગયો હતો, અથવા કદાચ, તે ખળભળાટમાં ઉભો છે? ભીડ, હા તેણે લીધેલી મુશ્કેલી પર તે હસે છે."

પરંતુ બહુમતી, હંમેશની જેમ, સમજદારીપૂર્વક તર્ક કરતી વખતે, રૂઢિચુસ્ત હોવાનું બહાર આવ્યું અને જૂનાનો બચાવ કર્યો: "તે આસપાસ મૂર્ખ બનાવી રહ્યો હતો - તેણે તેના કપાળમાં ગોળી મૂકી, અને તે બધુ જ છે." પ્રગતિશીલોનો પરાજય થયો. પરંતુ વિજેતા પક્ષ, હંમેશની જેમ, લડાઈ પછી તરત જ અલગ થઈ ગયો. પોતાને ગોળી મારી, હા; પણ શા માટે? "નશામાં," કેટલાક રૂઢિચુસ્તોનો અભિપ્રાય હતો; અન્ય રૂઢિચુસ્તોએ દલીલ કરી હતી. "માત્ર મૂર્ખ," કોઈએ કહ્યું. દરેક જણ આ "ફક્ત એક મૂર્ખ" પર સંમત થયા, તે લોકોએ પણ નકારી કાઢ્યું કે તેણે પોતાને ગોળી મારી દીધી. ખરેખર, ભલે તે નશામાં હતો, અથવા વેડફાઈ ગયો હતો, પોતાને ગોળી મારી હતી, અથવા તોફાની વ્યક્તિ હતી, તેણે પોતાને બિલકુલ ગોળી મારી ન હતી, પરંતુ ફક્ત કંઈક ફેંકી દીધું હતું - તે કોઈ વાંધો નથી, તે મૂર્ખ, મૂર્ખ વસ્તુ છે.

રાત્રે બ્રિજ પર આ મામલાનો અંત આવ્યો હતો. સવારે, મોસ્કો રેલ્વે નજીક એક હોટેલમાં, ખબર પડી કે મૂર્ખ આસપાસ મૂર્ખ નથી, પરંતુ તેણે પોતાને ગોળી મારી હતી. પરંતુ ઇતિહાસના પરિણામે, ત્યાં એક તત્વ રહ્યું જેની સાથે પરાજિત સંમત થયા, એટલે કે, જો તેણે આસપાસ મૂર્ખ બનાવ્યો ન હતો અને પોતાને ગોળી મારી ન હતી, તો પણ તે મૂર્ખ હતો. આ પરિણામ, દરેક માટે સંતોષકારક, ખાસ કરીને ચોક્કસ રીતે ટકી રહ્યું હતું કારણ કે રૂઢિચુસ્તોનો વિજય થયો હતો: હકીકતમાં, જો તેણે પુલ પર શોટ વડે મૂર્ખ બનાવ્યો હોત, તો સારમાં, તે હજી પણ શંકાસ્પદ હતું કે તે મૂર્ખ હતો કે માત્ર એક તોફાન. - નિર્માતા. પરંતુ તેણે પુલ પર પોતાને ગોળી મારી - પુલ પર કોણ પોતાને ગોળી મારે છે? તે પુલ પર કેવી રીતે છે? પુલ પર શા માટે? પુલ પર મૂર્ખ! અને તેથી, નિઃશંકપણે, એક મૂર્ખ.

ફરીથી કેટલીક શંકાઓ ઊભી થઈ: તેણે પુલ પર પોતાને ગોળી મારી; તેઓ પુલ પર શૂટ કરતા નથી, તેથી તેણે પોતાને ગોળી મારી ન હતી. “પરંતુ સાંજે, હોટલના નોકરોને એકમમાં બોલાવવામાં આવ્યા હતા જે પાણીમાંથી બહાર કાઢવામાં આવેલી બુલેટથી ભરેલી કેપને જોવા માટે - બધાએ ઓળખી લીધું હતું કે કેપ એ જ હતી જે રસ્તા પર હતી. તેથી, તેણે નિઃશંકપણે પોતાને ગોળી મારી, અને અસ્વીકાર અને પ્રગતિની ભાવના સંપૂર્ણપણે પરાજિત થઈ.