યુગના દસ્તાવેજો. શારીરિક તંદુરસ્તીના ધોરણો

નેપોલિયન માટે મોસ્કો ટ્રેપ

“સપ્ટેમ્બર 11 ની આસપાસ, બોરોડિન વિશેની પ્રથમ અફવાઓ
કુતુઝોવનો “મહાન વિજય”. જે ખુશીના સમાચાર આવ્યા હતા
શાહી નામના દિવસના સમયસર, દરબાર અને સમગ્ર રાજધાનીને આનંદિત ઉત્તેજના માં રાખવામાં આવી હતી
લગભગ બે દિવસ. પરંતુ ટૂંક સમયમાં એક કુરિયર દેખાયો, જે રોસ્ટોપચીન દ્વારા ઝારને મોકલવામાં આવ્યો
મોસ્કોનું શરણાગતિ, અને ત્રણ દિવસ પછી એક કુરિયર ટૂંકી સૂચના સાથે દેખાયો
કુતુઝોવ પોતે. તેમાં હવે કોઈ શંકા નથી જીવલેણ ઘટનાથયું
રહી ન શક્યા.
ફક્ત 16 સપ્ટેમ્બરના રોજ, બોરોદિનોના યુદ્ધના નવ દિવસ પછી અને બે
દુશ્મન રાજધાનીમાં પ્રવેશ્યાના દિવસો પછી, કુતુઝોવે આ વિશે એલેક્ઝાન્ડરને મોકલ્યો
નોટિસ: “હું ખૂબ જ આધીનતાપૂર્વક તમને જણાવવાની હિંમત કરું છું, પરમ કૃપાળુ સાહેબ,
કે મોસ્કોમાં દુશ્મનનો પ્રવેશ એ માતૃભૂમિનો વિજય નથી.
અને હવે, મોસ્કોના મૃત્યુ પછી, એલેક્ઝાન્ડ્રાની પોતાની બહેને તેને પત્ર લખ્યો
બરાબર શું તેણે પોતે કૌલિનકોર્ટ દ્વારા નેપોલિયનને જાહેર કર્યું હતું. રાજાની જરૂર નહોતી
અને તેને લાંબા સમય પહેલા જે સ્પષ્ટ હતું તેની ખાતરી કરો. એલેક્ઝાન્ડર
તે સમજી ગયો કે તેને સ્મોલેન્સ્કના મૃત્યુ, મોસ્કોનું મૃત્યુ, અડધા રશિયાના નુકસાન માટે માફ કરવામાં આવશે,
પરંતુ નેપોલિયન સાથે શાંતિ માફ કરવામાં આવશે નહીં.
ઇ. તારલે, વોલ્યુમ 1, "ફોનિક્સ", 1994

દેખાવ અને ચહેરા અંધકારમય,
સ્મિત વિના, ગંદા હડકવા -
"આ જંગલી છે, રાજધાની નથી,
આ સિથિયનો છે, લોકો નથી!
અગમ્ય, અગમ્ય,
રાત્રે, ન સૂવું કે ન ઉઠવું,
તે બહાર આવ્યું છે કે ત્યાં સફેદ ફોલ્લીઓ છે
તેમાં ગણતરી કરવી અશક્ય છે!
આજે બધું ભગવાન તરફથી નથી,
તેમ છતાં, મારા વિચારોને આવરી લેવા માટે કંઈ નથી -
“નાશ? ખૂબ
જીતવું? જીતશો નહીં!
સૈનિકની આંખથી જુઓ -
અહીં ગ્લોબ ડૂબી ગયો:
અચાનક યુરોપમાં અકસ્માતે
આગ ફેલાશે?
... સહન કર્યું! તે રશિયાને નફરત કરે છે
મૂર્તિ ચિંતિત છે -
"અચાનક પેરિસમાં આગ લાગી,
અને તેની પાછળ જાગીર જગત છે?
અને તોફાન ક્ષિતિજ સુધી પહોંચે છે,
અને અજમાયશ વિના અમલ -
"લડવું? હા બે મોરચે?
આ અતિશય છે, સજ્જનો!
અહીં એક અલગ ગણતરી અને અબેકસ છે -
"રાજ્યો ઘરો નથી!"
તમે શું કરી શકો તેની કોઈ મર્યાદા નથી
એક મહાન મન માટે
તેના પ્રખર સ્વભાવ માટે,
તેના યુદ્ધના દિવસો માટે -
"મહાન સામ્રાજ્યમાંથી
ત્યાં કોઈ પત્થરો બાકી રહેશે નહીં! ”
નાનકડી અવિચારી ચાલ,
શીટ પર થોડી લીટીઓ -
સરમુખત્યારશાહી તરત જ તૂટી જશે
ગિલોટિન અંધકારમાં!
પરંતુ તેની સાથે તેઓ ગાયક પર શાસન કરતા નથી -
તેની સાથે યુદ્ધ વિજયી છે,
અને તેણે બદનામીમાં છોડી દેવું જોઈએ
સમય તેને મંજૂરી આપશે નહીં!
આ સાર અને દુષ્ટ માપ છે,
આ એક અસ્થાયી પસંદગી છે -
સન્માન મહત્વનું છે, પછી કારકિર્દી,
પહેલાં - કોઈપણ કિંમતે શાંતિ,
અને પછી કબરોમાં હિસાબ
અને ખોપરીની ગણતરી કર્યા વિના!
...સૈનિકોને રોકવામાં અસમર્થ -
સૈનિકો નહીં, પણ ભીડ!
બેહદ પગલાં ગણાતા નથી -
ફેરો ઓર્ડર માટે ના:
અનંત અમલ
અને અદાલતો, અદાલતો, અદાલતો,
અને જંગલીની પ્રચંડ ટેવ,
અને લોહી વિનાની જરૂરિયાત -
સારું, મહાન સૈન્યમાંથી
એક પત્તો બાકી નથી!
સડી ગયેલું, નબળું પડી ગયેલું,
લૂંટમાં ઘટાડો -
હું ભૂલી ગયો કે હું કરી શકું છું
લૂંટ એ તમારા માટે યુદ્ધ નથી!
આ છે મર્યાદા, આ છે પરિણામો,
અને પરિસ્થિતિ, અરે, અલગ છે -
તેઓ દેવોની જેમ આવ્યા
અમે સંબંધ બન્યા - શેતાન સાથે!
ક્રોસ અને બેલ ટાવર્સ શું છે?
તેમના માટે દુન્યવી કાયદો શું છે?
જો રશિયન ચર્ચોમાં ઘોડા હોય,
જો ચર્ચમાં કોઈ ચિહ્નો નથી,
જો વિવેક ન હોય,
જો આ સેના લોહિયાળ છે -
રશિયન લોહી તેમના માટે પૂરતું નથી,
તેમને ચોરી કરવા દો!
પરંતુ તેઓ બગાડથી ખુશ છે:
તેમનો ખલનાયક સમય -
પગાર નિર્દયતાથી કાપી નાખવામાં આવ્યો
અને ચાંદી વગરની વેદી,
અને સ્ટોક વાઇનમાં, સામાન,
કપ, ક્રેફિશ અને ક્રોસ -
બધું ત્વચા પર છીનવાઈ ગયું છે,
બાઈબલની ગરીબી માટે!
...ત્યાં કોઈ શાંતિ નથી! તે એક મોટી દયા છે
ઘણા સમયથી ઠંડી પડી છે,
અને મોસ્કો, જે બહાર આવ્યું છે
વિજય નથી! છટકું!
ગાયક દ્વારા ગાયેલા આનંદ સાથે નહીં,
ઊંચાઈમાં પરેડ નથી -
તે બદનામીનો સમય બની ગયો,
યજ્ઞના અગ્નિમાં રાખ!
ભાગ્યને શાપ આપીને દૂર જાઓ,
તાત્કાલિક આદેશ હેઠળ -
અહીં વાર્તા અલગ છે
અને આપણા લોકો જુદા છે,
તમારા પગ પર ગુલાબ ફેંકતા નથી,
અને તે તેને ચાંદીમાં આપતો નથી!
...અને તેઓ ગયા, ગાડીઓ ગઈ
ચોરીના માલ સાથે!
ગાડીઓ અહીં અને ત્યાં ખડખડાટ -
એકસાથે બે અને ત્રણ પંક્તિઓમાં,
હવેથી તેમની પાસે આનંદ માટે સમય નથી -
ઠંડી, ભાઈ, ઠંડી,
અને ઉન્મત્ત જગ્યાઓ
અને અકલ્પ્ય નુકસાન -
અહીં એક સ્થિર છે,
જો તેઓ બધી બાજુથી ફટકો મારશે!
તેઓએ તમને એવા પાપ માટે માર્યા જે માટે પ્રાર્થના કરવામાં આવી નથી,
શરમ માટે - "ચોરી, છીનવી લો!"
ઠીક છે, રશિયામાં લોકો મફત છે
બદલો લેવાની તમારી પદ્ધતિ પસંદ કરો!
પગ પર નાશ કરે છે, ઘોડા પર નાશ કરે છે,
પછી માટે આજે હડતાલ -
પ્રાર્થના અને ચિહ્ન ધરાવતા લોકો,
આશા અને ક્રોસવાળા લોકો!
તે અહીં છે - "તમારા પગ ઉપર રાખો!"
રેઇડથી ગ્રે વાળ નથી:
સળંગ - તૂટેલા રસ્તા
અને ઘોડા વિનાનો કાફલો,
અને ઇતિહાસ પ્રકરણોમાં નથી,
અને ભગવાન સાથે નહીં - "મને માફ કરો!"
જુઓ, સારું પહેલેથી જ ખાડાઓમાં છે -
"ચોરી થવાની નથી!"
અને મુસાફરી, અરે, સમાપ્ત થઈ નથી,
અને ત્યાં પહોંચવું એ એક મહાન કામ છે:
આ છીણી રસ્તાની બાજુઓ સાથે
ત્યાં લાશો, અને ત્યાં લાશો!
તમે ભૂતકાળના ગૌરવની નોંધ લેશો નહીં -
સમય વેડફાયો:
“આ કેવું જંગલીપણું છે? કેવા પ્રકારની નૈતિકતા?
આ કેવો અધમ દેશ છે?”
અંધ હતાશામાં ચીસો
રસને કેવી રીતે પ્રેમ કરવો તે જાણતા નથી' -
તેઓએ આગળ અને પાછળ બંનેને ફટકાર્યા,
અને તેઓ લાંબા સમય સુધી હિટ કરવા માટે તૈયાર છે!
...પુનરાવર્તિત પિતૃભૂમિની સદી,
જો ધ્યેય તેના માટે સ્પષ્ટ છે -
કુતુઝોવે ટૂંક સમયમાં આગાહી કરી:
"રશ'-રશિયા બચાવ્યું છે!"
ત્યાં લડાઈઓ અને અથડામણો થશે,
ગેરિલા યુદ્ધ
પરંતુ રાજ્ય રોલ કોલમાં
ફક્ત અમારા નામો!
સ્વીકારો, ગર્વ કરો, ફરિયાદ ન કરો,
અને ચાલો મુદ્દા પર જઈએ, માંગ
અને દુશ્મનને સિક્કાથી ચૂકવણી કરો,
જેને તે અહીં લાવ્યો હતો!
"લોહી બદલ લોહી, આંખ બદલ આંખ!"
ઉગ્ર હુમલાઓની લયમાં -
તેમને બૂમ પાડવા દો કે તે ખૂબ ક્રૂર છે
શું અશક્ય છે, રશિયા, તેથી!
ઓહ, આ ભ્રમણાનો સમય નથી,
પગલાં લેવાનો સમય:
યાદ રાખો! લશ્કરી પ્રતિભા
તેણે મધર રશિયાને છોડ્યું નહીં,
મેં બૂમો પાડી નથી - અમે આશા સાથે ચમકીએ છીએ,
બનાવટી દરવાજા પર હરાવ્યું,
તેથી અમે તેને જવાબ આપીશું
પુત્રો અને માતાઓ માટે,
લૂંટ, પ્રાર્થના અને આક્રંદ માટે,
સ્વર્ગીય, સ્મોકી વૉલ્ટ માટે,
ક્રોસ અને ચિહ્નો માટે,
અપવિત્ર ગઢ માટે!

ફિલીમાં સૈન્ય પરિષદના પરિણામે, મોસ્કો છોડવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું, રાયઝાન માર્ગ પર તેમાંથી પીછેહઠ કરી હતી અને, ફ્લેન્ક કૂચ દાવપેચ પૂર્ણ કર્યા પછી, રશિયાના દક્ષિણ પ્રાંત તરફ જતા દુશ્મનના માર્ગોને અવરોધિત કર્યા હતા.

4 સપ્ટેમ્બરના રોજ, જ્યારે ઝિલિનો (લ્યુબર્ટ્સીની દક્ષિણપૂર્વ) ગામમાં, કુતુઝોવએ સમ્રાટ એલેક્ઝાંડર ફર્સ્ટને મોસ્કો છોડવા માટે પ્રેરિત કરેલા કારણો વિશે એક અહેવાલ તૈયાર કર્યો. ભાવિ યોજનાઓઝુંબેશ

“આટલા લોહિયાળ પછી, 26 મી ઓગસ્ટના રોજ અમારા તરફથી યુદ્ધમાં વિજયી હોવા છતાં, મારે તમારા શાહી મેજેસ્ટીને અભિવ્યક્ત કરવાનું સૌભાગ્ય મળ્યું તે કારણોસર મારે બોરોડિનો ખાતેની સ્થિતિ છોડી દેવી પડી. તે યુદ્ધ પછી, સૈન્યને ભારે અવ્યવસ્થામાં લાવવામાં આવી હતી, બીજી સૈન્ય પહેલેથી જ નબળી પડી ગઈ હતી. શક્તિના આવા થાકમાં, અમે દુશ્મનના વાનગાર્ડ સાથે દરરોજ મોટા સોદા કરતા મોસ્કોની નજીક પહોંચ્યા, અને આ ટૂંકા અંતરે એવી કોઈ સ્થિતિ નહોતી કે જ્યાં હું દુશ્મનને વિશ્વસનીય રીતે સ્વીકારી શકું. અમે જેની સાથે એક થવાની આશા રાખીએ છીએ તે સૈનિકો હજી આવી શક્યા નથી; દુશ્મને બે નવા સ્તંભો શરૂ કર્યા - એક બોરોવસ્કાયા સાથે અને બીજી ઝ્વેનિગોરોડ રસ્તાઓ પર, મોસ્કોથી મારા પાછળના ભાગ પર કાર્યવાહી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને તેથી હું કોઈપણ રીતે લડવાની હિંમત કરી શક્યો નહીં, જેના ગેરફાયદામાં માત્ર પરિણામ જ નહીં. સૈન્યના અવશેષોનો વિનાશ, પણ લોહિયાળ વિનાશમાં અને મોસ્કોનું જ રાખમાં રૂપાંતર. આવી અત્યંત શંકાસ્પદ પરિસ્થિતિમાં, અમારા અગ્રણી સેનાપતિઓ સાથે પરામર્શ કર્યા પછી, જેમાંથી કેટલાક વિરોધી અભિપ્રાય ધરાવતા હતા, મારે દુશ્મનને મોસ્કોમાં પ્રવેશવાની મંજૂરી આપવાનું નક્કી કરવું પડ્યું, જેમાંથી તમામ ખજાનો, શસ્ત્રાગાર અને લગભગ તમામ મિલકત, બંને સરકાર. અને ખાનગી, છીનવી લેવામાં આવ્યા હતા અને એક પણ નહીં ઉમદા માણસ નુહમાં રહ્યો ન હતો.

સૌથી દયાળુ સાર્વભૌમ, હું તમને જણાવવાની હિંમત કરું છું કે મોસ્કોમાં દુશ્મનના પ્રવેશનો અર્થ રશિયા પર વિજય નથી. તેનાથી વિપરિત, હું જે સૈનિકોને બચાવવામાં સફળ રહ્યો છું, હું તુલા માર્ગ પર આગળ વધી રહ્યો છું. આ મને તુલા શહેરનો બચાવ કરવાની સ્થિતિમાં મૂકશે, જ્યાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ શસ્ત્રોની ફેક્ટરી સ્થિત છે, અને બ્રાયન્સ્ક, જેમાં સમાન રીતે મહત્વપૂર્ણ ફાઉન્ડ્રી છે, અને તે મારા માટે અમારા સૌથી વિપુલ પ્રાંતોમાં સંગ્રહિત તમામ સંસાધનોને આવરી લેશે. જો તેઓએ બતાવ્યું હોત તો અન્ય કોઈપણ દિશાએ મને આમાંથી, તેમજ ટોરમાસોવ અને ચિચાગોવની સેનાઓ સાથેનું જોડાણ અટકાવ્યું હોત. મહાન પ્રવૃત્તિદુશ્મનની જમણી બાજુને ધમકાવવા માટે.

જો કે હું એ વાતનો ઇનકાર કરતો નથી કે રાજધાની પર કબજો કરવો એ સૌથી સંવેદનશીલ ઘા ન હતો, પરંતુ, આ ઘટના અને તે ઘટનાઓ કે જે સૈન્યની જાળવણી સાથે અમારી તરફેણમાં આવી શકે છે તે વચ્ચે ખચકાટ કર્યા વિના, હવે હું મારા બધા સાથે ઓપરેશનમાં સ્વીકારું છું. તે લાઇનને દબાણ કરે છે જેના દ્વારા, તુલા અને કાલુગાના રસ્તાઓથી શરૂ કરીને, મારી પાર્ટીઓમાં, હું સ્મોલેન્સ્કથી મોસ્કો સુધી વિસ્તરેલી સમગ્ર દુશ્મન રેખાને પાર કરીશ, અને ત્યાંથી, દુશ્મન સૈન્યને તેના પાછળના ભાગથી થતા કોઈપણ લાભને ટાળીશ, અને દોરો. મારી તરફ દુશ્મનનું ધ્યાન, હું તેને મોસ્કો છોડવા અને તમારી આખી ઓપરેટિંગ લાઇન બદલવા માટે દબાણ કરવાની આશા રાખું છું.

જનરલ વિટસેન્જરોડને યારોસ્લાવલ પર હોય ત્યારે ક્લીન અથવા ત્વરસ્કાયા રોડ પર મારાથી દૂર રહેવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. કોસાક રેજિમેન્ટરહેવાસીઓને દુશ્મન પક્ષોના હુમલાઓથી બચાવવા માટે.

હવે, મોસ્કોથી દૂર નથી, મારા સૈનિકોને એકઠા કર્યા પછી, હું દુશ્મન માટે મજબૂત પગ સાથે રાહ જોઈ શકું છું, અને જ્યાં સુધી તમારી શાહી મહારાજની સેના અકબંધ છે અને ચોક્કસ હિંમત અને અમારા ઉત્સાહથી ચાલે છે, ત્યાં સુધી મોસ્કોનું વળતરપાત્ર નુકસાન નથી. પિતૃભૂમિની ખોટ. જો કે, તમારા શાહી મેજેસ્ટી ખૂબ જ દયાળુપણે સંમત થશે કે આ પરિણામો સ્મોલેન્સ્કની ખોટ અને સૈનિકોની સંપૂર્ણ અસ્વસ્થ સ્થિતિ સાથે અવિભાજ્ય રીતે જોડાયેલા છે જેમાં હું તેમને મળ્યો હતો. કર્નલ મિચાઉડ* તમારા શાહી મહારાજને અમારી બાબતોની સ્થિતિ વધુ વિગતવાર સમજાવશે.

પાયદળના જનરલ પ્રિન્સ જી[ઓલેનિશ્ચેવ]-કુતુઝોવ »

*કર્નલ મિચાઉડ (કાઉન્ટ એલેક્ઝાન્ડર ફેડોરોવિચ મિચાઉડ ડી બોરેટુર, 1774-1841)- કુતુઝોવના સ્ટાફ અધિકારીએ વારંવાર સમ્રાટ એલેક્ઝાંડર ફર્સ્ટને તેના અહેવાલો પહોંચાડ્યા

રશિયન સંસ્કૃતિ

અમે તેને જાહેરમાં જાહેર કરીએ છીએ. ભગવાન અને આખું વિશ્વ આના સાક્ષી છે કે દુશ્મન કઈ ઇચ્છાઓ અને શક્તિ સાથે આપણા પ્રિય ફાધરલેન્ડમાં પ્રવેશ્યો. તેના દુષ્ટ અને હઠીલા ઇરાદાઓને કંઈપણ ટાળી શક્યું નહીં. લગભગ તમામ યુરોપીયન સત્તાઓમાંથી તેણે આપણી સામે જે ભયંકર દળો એકત્રિત કર્યા હતા તેના પર નિશ્ચિતપણે વિશ્વાસ રાખીને, અને વિજયના લોભ અને લોહીની તરસથી પ્રેરિત, તેણે આપણા મહાન સામ્રાજ્યની છાતીમાં વિસ્ફોટ કરવા માટે ઉતાવળ કરી. તેના પર બધી ભયાનકતા અને આપત્તિઓ કે જે તક દ્વારા પેદા થઈ ન હતી, પરંતુ પ્રાચીન કાળથી તેમના માટે તૈયાર કરાયેલ સર્વ-વિનાશક યુદ્ધ. સત્તા માટેની અમર્યાદિત વાસના અને તેના સાહસોની ઉદ્ધતાઈ, દુષ્ટતાનો કડવો પ્યાલો જે તે આપણા માટે તૈયાર કરી રહ્યો હતો તે અનુભવથી જાણીને, અને તેને પહેલેથી જ અદમ્ય ક્રોધ સાથે અમારી સરહદોમાં પ્રવેશતા જોઈને, અમે પીડાદાયક અને પસ્તાવો હૃદયથી દબાણ કર્યું, અમને બોલાવ્યા. મદદ માટે ભગવાન, અમારી તલવાર ખેંચવા માટે, અને અમારા રાજ્યને વચન આપો કે અમે તેને યોનિમાં જવા દઈશું નહીં, જ્યાં સુધી દુશ્મનોમાંથી એક અમારી જમીનમાં સજ્જ રહેશે. અમે આ વચન અમારા હૃદયમાં નિશ્ચિતપણે મૂક્યું છે, ભગવાન દ્વારા અમને સોંપવામાં આવેલા લોકોની મજબૂત બહાદુરીની આશામાં, જેમાં અમને છેતરવામાં આવ્યા ન હતા.
હિંમત, હિંમત, ધર્મનિષ્ઠા, ધીરજ અને મક્કમતાનું કેવું ઉદાહરણ રશિયાએ બતાવ્યું છે! ક્રૂરતા અને ક્રોધના તમામ અજાણ્યા માધ્યમોથી તેણીની છાતીમાં ઘૂસી ગયેલો દુશ્મન તે બિંદુ સુધી પહોંચી શક્યો ન હતો જ્યાં તેણી તેના દ્વારા લાદવામાં આવેલા ઊંડા ઘા વિશે એક વાર પણ નિસાસો નાખી શકે. એવું લાગતું હતું કે તેના લોહી વહેવાથી, તેનામાં હિંમતની ભાવના વધી હતી, તેના શહેરોની આગ સાથે, વતન પ્રત્યેનો પ્રેમ ફૂંકાયો હતો, ભગવાનના મંદિરોના વિનાશ અને અપવિત્ર સાથે, તેનામાં વિશ્વાસની પુષ્ટિ થઈ હતી અને અસંગત હતી. વેર ઉભું થયું. સૈન્ય, ઉમરાવો, ખાનદાની, પાદરીઓ, વેપારીઓ, લોકો, એક શબ્દમાં, તમામ રાજ્યના હોદ્દા અને નસીબ, તેમની સંપત્તિ કે તેમના જીવનને બચાવ્યા વિના, એક આત્માની રચના કરી, એક આત્મા સાથે મળીને હિંમતવાન અને ધર્મનિષ્ઠ, પિતૃભૂમિ પ્રત્યેના પ્રેમથી ખૂબ જ સળગતી. ભગવાન માટેના પ્રેમની જેમ. આ સાર્વત્રિક સંમતિ અને ઉત્સાહથી, ટૂંક સમયમાં એવા પરિણામો ઉત્પન્ન થયા જે ભાગ્યે જ અવિશ્વસનીય હતા, ભાગ્યે જ ક્યારેય સાંભળ્યા હતા. 20 રજવાડાઓ અને રાષ્ટ્રોમાંથી ભેગા થયેલા લોકો, એક બેનર હેઠળ એક થઈને, તે ભયંકર દળોની કલ્પના કરીએ કે જેનાથી સત્તાના ભૂખ્યા, ઘમંડી અને ભયંકર દુશ્મન આપણી ભૂમિમાં પ્રવેશ્યા. દોઢ લાખ પગપાળા અને ઘોડેસવાર સૈનિકો અને લગભગ દોઢ હજાર તોપો તેની પાછળ પડી. આટલા વિશાળ લશ્કર સાથે, તે રશિયાની મધ્યમાં ઘૂસી જાય છે, ફેલાય છે અને દરેક જગ્યાએ આગ અને વિનાશ ફેલાવવાનું શરૂ કરે છે. પણ તેને આપણી સરહદમાં પ્રવેશ્યાને માંડ છ મહિના વીતી ગયા છે અને તે ક્યાં છે? અહીં પવિત્ર સોંગસિંગરના શબ્દોમાં કહેવું યોગ્ય છે: “મેં દુષ્ટોને લેબનોનના દેવદાર જેવા ઊંચા અને ઉંચા જોયા. અને હું ત્યાંથી પસાર થયો, અને જુઓ, અને તેને શોધ્યો, અને તેનું સ્થાન મળ્યું નહીં! હકીકતમાં, આ ઉચ્ચ કહેવત આપણા ગૌરવપૂર્ણ અને દુષ્ટ દુશ્મન પર તેના અર્થની તમામ શક્તિમાં પરિપૂર્ણ થઈ. તેના સૈનિકો, કાળા વાદળોના વાદળ જેવા પવનથી ક્યાં છે? વરસાદની જેમ છૂટાછવાયા. તેમાંથી એક મોટો ભાગ, પૃથ્વીને લોહીથી સિંચાઈ કરીને, મોસ્કો, કાલુગા, સ્મોલેન્સ્ક, બેલારુસિયન અને લિથુનિયન ક્ષેત્રોની જગ્યાને આવરી લે છે. અન્ય મહાન ભાગવિવિધ અને વારંવારની લડાઇઓમાં, તેણીને ઘણા લશ્કરી નેતાઓ અને સેનાપતિઓ સાથે કેદી લેવામાં આવી હતી, અને એવી રીતે કે વારંવાર અને ગંભીર પરાજય પછી, આખરે તેમની આખી રેજિમેન્ટ્સ, વિજેતાઓની ઉદારતાનો આશરો લઈને, તેમના શસ્ત્રો તેમની આગળ ઝુકાવી દે છે. બાકીના, એક સમાન મહાન ભાગ, અમારા વિજયી સૈનિકો દ્વારા ચલાવવામાં આવેલી તેમની ઝડપી ઉડાનમાં, અને કરા અને કરાથી મળ્યા, મોસ્કોથી રશિયાની સરહદો સુધીના માર્ગને લાશો, તોપો, ગાડીઓ, શેલોથી ઢાંકી દીધો, જેથી શું બાકી રહ્યું. તેમના તમામ અસંખ્ય દળો થાકેલા અને નિઃશસ્ત્ર યોદ્ધાઓનો સૌથી નાનો, નજીવો ભાગ હતો, ભાગ્યે જ અર્ધ-મૃત, તેમના દેશમાં આવી શકે છે, તેમને જાણ કરવા માટે, તેમના સાથી દેશવાસીઓની શાશ્વત ભયાનકતા અને ધ્રુજારી માટે, કારણ કે ભયંકર અમલશક્તિશાળી રશિયાના આંતરડામાં પ્રવેશવાની અપમાનજનક ઇરાદા સાથે હિંમત કરનારાઓને સમજે છે.
હવે, હ્રદયપૂર્વકના આનંદ અને ભગવાન પ્રત્યે પ્રખર કૃતજ્ઞતા સાથે, અમે અમારા પ્રિય વફાદાર વિષયોને જાહેર કરીએ છીએ કે આ ઘટના અમારી આશા કરતાં પણ વધી ગઈ છે, અને અમે આ યુદ્ધની શરૂઆત વખતે જે જાહેરાત કરી હતી તે માપની બહાર પરિપૂર્ણ થઈ છે: હવે વધુ સમય નથી. અમારી જમીનના ચહેરા પર એક જ દુશ્મન: અથવા તે કહેવું વધુ સારું છે કે તેઓ બધા અહીં રહ્યા, પરંતુ કેવી રીતે? મૃત, ઘાયલ અને કેદીઓ. ગૌરવપૂર્ણ શાસક અને નેતા પોતે ભાગ્યે જ તેના સૌથી મહત્વપૂર્ણ અધિકારીઓ સાથે સવારી કરી શક્યા, તેની બધી સૈન્ય અને તેની સાથે લાવેલી બધી તોપો ગુમાવી દીધી, જે તેના દ્વારા દફનાવવામાં આવેલા અને ડૂબેલા લોકોની ગણતરી કર્યા વિના, એક હજારથી વધુ, તેની પાસેથી ફરીથી કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. અને અમારા હાથમાં છે. તેના સૈનિકોના મૃત્યુનો નજારો અદ્ભુત છે! તે ભાગ્યે જ શક્ય છે મારી પોતાની આંખો સાથેતમારું માનો. આ કોણ કરી શકે? અમારી સેનાના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ પાસેથી યોગ્ય ગૌરવ છીનવી લીધા વિના પ્રખ્યાત કમાન્ડરજે ફાધરલેન્ડ માટે અમર સેવાઓ લાવ્યા; અથવા અન્ય કુશળ અને હિંમતવાન નેતાઓ અને લશ્કરી કમાન્ડરો વચ્ચે કે જેઓ ઉત્સાહ અને ઉત્સાહથી પોતાને અલગ પાડે છે; અને સામાન્ય રીતે આ બહાદુર અમારી સેનામાં, આપણે કહી શકીએ કે તેઓએ જે કર્યું તે માનવ શક્તિની બહાર છે.
અને તેથી, ચાલો આપણે આ મહાન બાબતમાં ભગવાનના પ્રોવિડન્સને ઓળખીએ. ચાલો આપણે તેમના પવિત્ર સિંહાસન સમક્ષ પ્રણામ કરીએ, અને આપણી જીત વિશે મિથ્યાભિમાન અને અહંકારને બદલે, અભિમાન અને દુષ્ટતાને સજા આપનાર તેમના હાથને સ્પષ્ટપણે જોઈને, ચાલો આપણે આ મહાન અને ભયંકર ઉદાહરણમાંથી શીખીએ કે તેમના નિયમો અને ઇચ્છાઓનું નમ્ર અને નમ્ર પાલન કરીએ. , આ ભ્રષ્ટાચારીઓની જેમ નહીં કે જેઓ ભગવાનના મંદિરોથી દૂર થઈ ગયા છે, આપણા દુશ્મનો, જેમના શરીર અસંખ્ય સંખ્યામાં કૂતરા અને કાગડાના ખોરાક તરીકે ફેલાયેલા છે!
આપણા ભગવાન ભગવાન તેમની દયા અને તેમના ક્રોધમાં મહાન છે! ચાલો આપણે આપણાં કાર્યોની ભલાઈ અને આપણી લાગણીઓ અને વિચારોની શુદ્ધતા દ્વારા, તેની તરફ લઈ જતો એકમાત્ર રસ્તો, તેના પવિત્ર મંદિર તરફ જઈએ, અને ત્યાં, તેના હાથથી મહિમા સાથે તાજ પહેરાવવામાં આવે, ચાલો આપણે રેડવામાં આવેલી ઉદારતા માટે આભાર માનીએ. આપણા પર બહાર નીકળો, અને આપણે તેમની પાસે હૂંફાળું પ્રાર્થનાઓ સાથે પડીએ, જેથી તે આપણા પર તેની દયા લંબાવશે, અને યુદ્ધો અને લડાઇઓ બંધ કરીને, આપણને જીત, ઇચ્છિત શાંતિ અને મૌન મોકલશે.
આશિક વી.એ. - સેન્ટ પીટર્સબર્ગ, 1913. - પૃષ્ઠ 97-98.

“હું તમને જણાવવાની હિંમત કરું છું, પરમ કૃપાળુ સાર્વભૌમ, કે મોસ્કોમાં દુશ્મનના પ્રવેશનો અર્થ હજી સુધી રશિયા પર વિજય નથી... જોકે હું એ વાતનો ઇનકાર કરતો નથી કે રાજધાની પર કબજો કરવો એ સૌથી સંવેદનશીલ ઘા નથી, પરંતુ, આ ઘટના અને સૈન્યની જાળવણી સાથે આપણી તરફેણમાં આવી શકે તેવી ઘટનાઓ વચ્ચે ખચકાટ કર્યા વિના, હવે હું મારા તમામ દળો સાથે ઓપરેશનમાં એક લાઇન સ્વીકારું છું, જેના દ્વારા, તુલા અને કાલુગાના રસ્તાઓથી શરૂ કરીને, હું મારી પાર્ટીઓમાં કરીશ. સ્મોલેન્સ્કથી મોસ્કો સુધી વિસ્તરેલી આખી દુશ્મન લાઇનને પાર કરો, અને ત્યાંથી, દુશ્મનની પાછળથી સૈન્ય મારી પાસે હોય તેવી કોઈપણ સહાયતાને ટાળી શકાય છે, અને દુશ્મનનું ધ્યાન આકર્ષિત કર્યા પછી, હું તેને મોસ્કો છોડવા અને તેની આખી લાઇન બદલવા દબાણ કરવાની આશા રાખું છું. કામગીરીની." અલબત્ત, આ પત્રમાં શું કહેવામાં આવ્યું હતું તે ટૂંકમાં અને સ્પષ્ટપણે જણાવવું શક્ય છે: તેઓ કહે છે કે, હું દુશ્મનને પુરવઠાના તમામ સ્ત્રોતોમાંથી કાપી નાખવાનો ઇરાદો રાખું છું અને ત્યાંથી તેને મોસ્કો છોડવા અને તેની બધી યોજનાઓ છોડી દેવા દબાણ કરું છું. પરંતુ કુતુઝોવની શૈલી - સમયની શૈલી - તમને આ સમયને કોઈપણ રીટેલિંગ કરતાં વધુ સારી રીતે અનુભવવા દે છે, સૌથી સરળ, સૌથી વધુ શુદ્ધ પણ.

એલેક્ઝાંડરે રોસ્ટોપચીનના સંદેશામાંથી, આગલી રાત્રે શું થયું તે વિશે જાણ્યું. રાતોરાત, ગૌરવર્ણ હેન્ડસમ માણસ ગ્રે થઈ ગયો. પરંતુ - અને તેને જાણતા ઘણા લોકો માટે આ આશ્ચર્યજનક હતું - તે તૂટી ગયો ન હતો. થોડા દિવસો પછી તેણે બર્નાડોટને લખ્યું: “હવે, પહેલા કરતાં પણ વધુ, મેં અને લોકો, જેમના માથા પર મને હોવાનું સન્માન મળ્યું છે, તેઓએ નિશ્ચિતપણે ઊભા રહેવાનું નક્કી કર્યું છે અને સામ્રાજ્યના ખંડેર નીચે પોતાને દફનાવવાનું નક્કી કર્યું છે. આધુનિક સમયના એટિલા સાથે કામ કરો."

એવું લાગે છે કે નેપોલિયન, રશિયન ભૂમિ પર પગ મૂક્યો, ઝડપથી તેની નૈતિક શક્તિ ગુમાવવાનું શરૂ કર્યું, જ્યારે એલેક્ઝાંડર માટે, તેનાથી વિપરીત, રશિયા, જેના માથા પર ભાગ્યએ તેને મૂક્યો, તેણે તેને આપ્યો. આંતરિક આધાર, તે તાકાત કે જેની પાસે અગાઉ અભાવ હતો.

પરંતુ કુતુઝોવ જે બન્યું તે વિશે સાર્વભૌમને જાણ કરવામાં આટલો ધીમો કેમ હતો? ઉપેક્ષિત? ભાગ્યે જ. તે એક અનુભવી દરબારી છે. અલબત્ત, તે ઉપેક્ષા અનુભવી શકે છે. કોણ ન કરી શકે? પણ પ્રગટ કરવા માટે? ક્યારેય નહીં. સુવેરોવ તે કરી શક્યો. કુતુઝોવ અલગ છે. મને લાગે છે કે તે માત્ર ડરી ગયો હતો. શાહી ક્રોધ નથી, ના. તેને ડર હતો કે રાજા, તેની ઇચ્છાથી, તેને એકમાત્ર યોજના હાથ ધરવા માટે પ્રતિબંધિત કરશે જે વિજય તરફ દોરી જશે. હું જાણતો હતો કે સમ્રાટ માપની બહાર મહત્વાકાંક્ષી હતો, પરંતુ લશ્કરી બાબતોમાં તે સંપૂર્ણ સામાન્ય માણસ હતો. આ ચકાસવા માટે મારી કમનસીબી હતી પોતાનો અનુભવ Austerlitz ખાતે. જો કે, આ માત્ર એક અનુમાન છે. હું એ વાતને નકારી શકતો નથી કે જ્યારે ફાધરલેન્ડનું ભાવિ નક્કી કરવામાં આવી રહ્યું હતું ત્યારે કમાન્ડર-ઇન-ચીફ પાસે એલેક્ઝાન્ડર માટે કોઈ સમય ન હતો (છેવટે તે અરકચીવ નથી).

અને હકીકતમાં, શું તે સમ્રાટ પર નિર્ભર છે, જેણે આખું યુદ્ધ સલામતીમાં વિતાવ્યું? વિન્ટર પેલેસ, જ્યારે લોકો ચારેબાજુ મરી રહ્યા છે, જ્યારે પ્રાર્થનાના જવાબમાં: "ભગવાનની ખાતર, હું ઝડપી મદદ માટે પૂછું છું!" ખાલી વચનો સાથે જવાબ આપો; જ્યારે, મોઝાઇસ્ક તરફ પીછેહઠ કરતા, તમે આદેશ આપો: "આ માટે અમે તેને અંતિમ ફટકો આપીશું, અમારા સૈનિકો દુશ્મન સામે લડવા માટે સમાન ઉત્સાહથી સળગતા નવા સૈનિકોને મળવા જઈ રહ્યા છે," પરંતુ ત્યાં કોઈ તાજા સૈનિકો નથી; અને તમારે તમારો ઓર્ડર રદ કરવો પડશે, અને તમારા ગૌણ અધિકારીઓ વિચારે છે કે તમે જૂઠા છો, તેમના મગજમાંથી એક વૃદ્ધ માણસ છો, કે તમને ફાધરલેન્ડની ચિંતા નથી.

જ્યારે તેણે મોસ્કોના ખૂબ જ અભિગમો પર બીજું આપવાનું વચન આપ્યું ત્યારે કુતુઝોવ જૂઠું બોલતો ન હતો, નિર્ણાયક યુદ્ધ. પરંતુ તાજા દળો વિના આ અશક્ય હતું. તેઓએ તેને વચન આપ્યું. અને પછી કંઈક એવું બન્યું કે જેના માટે બાર્કલે પર નહીં, પરંતુ રાજદ્રોહના એલેક્ઝાંડર પાવલોવિચ રોમનવ પર શંકા કરવાનો સમય હતો. જ્યારે કુતુઝોવની ટુકડીઓ બોરોદિનોના મેદાન પર લડી રહી હતી અને પછી, જ્યારે ફિલ્ડ માર્શલ સેનાને બીજા યુદ્ધ માટે તૈયાર કરી રહ્યો હતો, ત્યારે સમ્રાટે (વ્યક્તિગત રીતે!) કમાન્ડર-ઇન-ચીફના અનામત રેજિમેન્ટ્સ મોકલવાના તમામ આદેશો રદ કર્યા અને નવી રેજિમેન્ટ્સનો આદેશ આપ્યો, તામ્બોવ અને વોરોનેઝમાં 1812 માં ભરતીમાંથી ભરતી કરવામાં આવી હતી, જે મોસ્કો અને વ્લાદિમીર અને યારોસ્લાવલમાં મોકલવા માટે ન હતી. તદુપરાંત, કુતુઝોવ તરફ આગળ વધી રહેલી ટુકડીઓને અટકાવવામાં આવી હતી અને ટાવર અને પ્સકોવને મોકલવામાં આવી હતી. જો તે ન હોત તો, હળવાશથી, વિચિત્ર આદેશો આપવા માટે, કુતુઝોવ નેપોલિયનના એક લાખ વીસથી એક લાખ ત્રીસ હજાર સૈનિકો સામે બે લાખથી વધુની સેના એકઠી કરી હોત ...

અને હવે તે કુતુઝોવ હતો જેણે ભયંકર નિર્ણય લેવો પડ્યો: મોસ્કોને શરણે કરવાનો. તમારો એ પણ આભાર કે આ નિર્ણય માટે બધા જ સેનાપતિઓ તેમને ધિક્કારતા અને નફરત કરતા નથી. બાર્કલે તમારા સમર્થન બદલ આભાર. વાસ્તવમાં, આ તેની વ્યૂહરચના છે... ન્યાયી રીતે, કાંટા અને ગૌરવ બંને તેના છે. પણ કોણે જોયું, ન્યાય...

કુતુઝોવ એકલા જ જાણતા હતા કે ફિલીના ઉપનગરીય ગામમાં લશ્કરી કાઉન્સિલમાં તેની કિંમત શું છે, જે દિમિત્રી લ્વોવિચ નારીશ્કીન (સમ્રાટ એલેક્ઝાન્ડરની રખાતના પતિ) ની હતી, તે શબ્દો શાંતિથી ઉચ્ચારવા માટે કે જે રશિયન ઇતિહાસમાં કાયમ રહેશે: “નુકસાન સાથે. મોસ્કોનું, રશિયા હજી હારી ગયું નથી... મોસ્કોની છૂટથી તેઓએ તૈયાર કર્યું અમે દુશ્મનનું મૃત્યુ છીએ" (માર્ગ દ્વારા, કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, ફિલીમાં કાઉન્સિલમાં હાજર દરેકની જેમ, ફ્રેન્ચમાં બોલ્યા. ). પ્રથમમાં 6ઠ્ઠી પાયદળ કોર્પ્સના કમાન્ડર, ઇન્ફન્ટ્રી જનરલ, દિમિત્રી સેર્ગેવિચ ડોખ્તુરોવને પણ કાઉન્સિલમાં આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું. પશ્ચિમી સેના. ઐતિહાસિક પરિષદના એક દિવસ પછી તેણે તેની પત્નીને આ લખ્યું: “રશિયનો માટે સહેજ પણ બંદૂકની ગોળી વિના અને લડ્યા વિના તેમના વતન છોડવામાં શરમ આવે છે, પરંતુ આપણે શું કરવું જોઈએ? દેખીતી રીતે, ભગવાનની સજા આપણા પર આવી રહી છે, અન્યથા યુદ્ધ હાર્યા વિના, અમે સહેજ પણ પ્રતિકાર કર્યા વિના આ સ્થાન પર પાછા ફર્યા! મોટાભાગના રશિયન સૈનિકો, સૈનિકથી જનરલ સુધી. પરંતુ ઓર્ડર એ ઓર્ડર છે.

દિમિત્રી સેર્ગેવિચ દોખ્તુરોવ એ. ઓસિપોવ."ડી.એસ. ડોખ્તુરોવનું પોટ્રેટ", ડોટેડ કોતરણી

સિત્તેર હજારની સેનાને શહેરમાંથી પસાર કરવાની હતી. આ ઝડપથી કરવું અશક્ય છે, ખાસ કરીને સાંકડી શેરીઓ ફિલિસ્ટાઇન કાફલાઓથી ભરાયેલી હોવાથી: દુશ્મનને શહેરની શરણાગતિ વિશે જાણ્યા પછી, લોકો મોસ્કોમાંથી બહાર દોડી આવ્યા. શેરીઓમાં લડવું? આનો અર્થ એ છે કે હજારોને મૃત્યુની સજા કરવી. નાગરિકો, શહેર - વિનાશ માટે, સૈન્ય - અપમાનજનક મૃત્યુ માટે.

ત્યાં માત્ર એક જ રસ્તો હતો: સમય મેળવવા માટે. ફિલ્ડ માર્શલે જનરલ મિલોરાડોવિચને આ કરવા માટે સૂચના આપી. હું માનતો હતો કે મિખાઇલ એન્ડ્રીવિચ ફ્રેન્ચને અટકાયતમાં લઈ શકશે. અને તેણે વિલંબ કર્યો. આ બહાદુર યોદ્ધા, સુવેરોવનો પ્રિય, સૈનિકો દ્વારા મૂર્તિમંત અને તેના વિરોધીઓ દ્વારા નિષ્ઠાપૂર્વક આદરણીય, એક હિંમતવાન અને સાહસિક પાત્ર હતું. તેને પોતાના હાથે સળગાવી દેશે તેવી ધમકી આપી હતી પ્રાચીન મૂડી, તેણે મુરાતને પ્રવેશ અટકાવવા સમજાવ્યો ફ્રેન્ચ સૈનિકોબધા કાફલાઓ સુધી મોસ્કો અને છેલ્લો સૈનિકરીઅરગાર્ડ શહેર છોડશે નહીં. આ રીતે જનરલ મિલોરાડોવિચે સૈન્ય અને હજારો મસ્કોવિટ્સને બચાવ્યા.

બાર્કલે ડી ટોલીએ આગળ કામ કરવાનું હતું. તે તે જ હતો જે શહેરમાંથી સૈનિકો પસાર કરવા માટે જવાબદાર હતો. એક દિવસ પહેલા, એક આદેશ જારી કરવામાં આવ્યો હતો જેમાં તેમને વ્યવસ્થા જાળવવા અને રેન્કમાં તેમની જગ્યા છોડનારા દરેકને મારી નાખવાની ફરજ પાડવામાં આવી હતી. ઓર્ડર અભૂતપૂર્વ છે. પરંતુ તેના માટે કારણો હતા. મોસ્કોના લશ્કરી ગવર્નર ફ્યોડર વાસિલીવિચ રોસ્ટોપચિનના લેફ્ટનન્ટ જનરલ પ્યોટર એલેક્ઝાન્ડ્રોવિચ ટોલ્સટોયને લખેલા પત્ર દ્વારા આની પુષ્ટિ થાય છે, જેમણે તે સમયે રશિયાના છ આંતરિક પ્રાંતોના સૈનિકોને આદેશ આપ્યો હતો: “...કુતુઝોવે મને દસ પત્રોમાં વચન આપ્યું હતું કે તે બચાવ કરશે. મોસ્કો અને તે રશિયાનું ભાવિ આ શહેરના ભાવિ સાથે જોડાયેલું હતું ... "

ચાલો હું આને અહીં રોકું સૌથી રસપ્રદ પત્રઅને નોંધ કરો કે મોસ્કોનો બચાવ કરવા માટે, એક વધુ આપો સામાન્ય યુદ્ધકુતુઝોવ નેપોલિયનને મોકલી શક્યો નહીં, કારણ કે રોસ્ટોપચીન, જેમણે ખાતરી આપી હતી કે તે કમાન્ડર-ઇન-ચીફને એંસી હજાર સશસ્ત્ર લશ્કર મોકલશે, તેણે એક પણ મોકલ્યો નહીં!

પરંતુ મને પત્ર પર પાછા ફરવા દો: “હું શહેરમાં પાછો ફર્યો અને ઘાયલોની સંભાળ લીધી, જેમાંથી અઠ્ઠાવીસ હજાર લોકો અવ્યવસ્થિત હતા, અને તેમની સાથે ઘણા હજાર સ્વસ્થ લોકો તૂટી પડ્યા ટેવર્ન (તેમાં હવે કોઈ વાઇન ન હતો) અને ઘરોમાંથી ચોરી કરી હતી. મોસ્કો છોડવાનું નક્કી કર્યું”... સૈન્ય, થાકેલા અને લૂંટમાં, સેનાપતિઓની નજરમાં, ગઈકાલે બે પ્રીઓબ્રાઝેન્સ્કી સૈનિકોએ એક ચર્ચને લૂંટી લીધું હતું લોકો એક દિવસ ..."

મિખાઇલ બોગદાનોવિચ બાર્કલે ડી ટોલીએ કાઠીમાં અઢાર કલાક ગાળ્યા, મોસ્કોમાંથી સૈનિકોને પસાર થવાનું નિર્દેશન કર્યું. ત્યાં કોઈ ઘટનાઓ ન હતી. લશ્કર અંદર છે મહાન ઓર્ડરમોસ્કોમાંથી પસાર થયો. સૈનિકોના ચહેરા પર ઊંડી ઉદાસી લખેલી હતી, અને એવું લાગતું હતું કે તેમાંથી દરેકે પોતાના પર વ્યક્તિગત રીતે કરેલા અપમાન માટે તેમના હૃદયમાં બદલો લીધો હતો."

અને શાબ્દિક રીતે છેલ્લા રશિયન સૈનિકો પ્રાચીન રાજધાની છોડ્યા પછી, ફ્રેન્ચોએ તેમાં પ્રવેશ કર્યો. તેઓ, અલબત્ત, એક અલગ મૂડમાં હતા. સૌથી વધુ અવલોકન કરનારા ફ્રેન્ચ સંસ્મરણકારોમાંના એક, કેપ્ટન યુજેન લેબ્યુમે, યાદ કર્યું: “...અગિયાર વાગ્યા સુધીમાં સામાન્ય સ્ટાફઊંચી ટેકરી પર સ્થિત છે. ત્યાંથી અમે અચાનક સોનેરી ગુંબજવાળા માથાવાળા હજારો બેલ ટાવર જોયા. હવામાન ભવ્ય હતું, બધું ચમકતું અને ચમકતું હતું સૂર્ય કિરણોઅને અસંખ્ય લાગતું હતું ચમકતા દડા... અમે આ ભવ્યતાની સુંદરતાથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા, જે અમને વધુ આનંદ લાવ્યો જ્યારે અમને સહન કરવી પડતી બધી કઠિન વસ્તુઓ યાદ આવી. કોઈ પણ પ્રતિકાર કરી શક્યું ન હતું, અને દરેકએ આનંદી બૂમો પાડી: "મોસ્કો !!!"

“તે એક સુંદર ઉનાળાનો દિવસ હતો; મેં જોયું કે ઘણા રાજધાનીઓ - પેરિસ, બર્લિન, વિયેના અને મેડ્રિડ - અહીં તે એક સામાન્ય છાપ છે; વાંધો: મારા માટે આ ભવ્યતામાં, તેમજ અન્ય બધા માટે, કંઈક જાદુઈ હતું," ગાર્ડ સાર્જન્ટ જીન બાપ્ટિસ્ટ બોર્ગોગને યાદ કર્યું, જેમણે રશિયામાં ઝુંબેશ વિશે વિગતવાર સંસ્મરણો છોડી દીધા.

અને આ કાઉન્ટ સિઝેર લોગિયરની પ્રથમ છાપ છે, એક ઇટાલિયન: “અમે ગળે લગાવીએ છીએ અને કૃતજ્ઞતામાં અમારા હાથ આકાશ તરફ ઉંચા કરીએ છીએ, અને દરેક જગ્યાએથી તમે સાંભળો છો: “આખરે! છેલ્લે મોસ્કો!

1812-1814 ની લશ્કરી ક્રિયાઓ વિશે સમાચાર. સામયિકોની સામગ્રી પર આધારિત.

સૈન્યના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, ફિલ્ડ માર્શલ જનરલ પ્રિન્સ ગોલેનિશ્ચેવ-કુતુઝોવ, 4 સપ્ટેમ્બરના રોજ, ઝિલિના ગામમાંથી તેમના શાહી મહિમાને આપેલા અહેવાલમાં, નીચેના અહેવાલ આપે છે:

આવા લોહિયાળ યુદ્ધ પછી, 26મી ઑગસ્ટના રોજ અમારા પક્ષે વિજય થયો હોવા છતાં, મારે બોરોડિનો ખાતેનું સ્થાન એ કારણોસર છોડવું પડ્યું હતું કે મને તમારી શાહી ભવ્યતાને અભિવ્યક્ત કરવાનું સૌભાગ્ય મળ્યું હતું. તે યુદ્ધ પછી, સેના ખૂબ જ નબળી પડી ગઈ હતી. આ પરિસ્થિતિમાં, અમે મોસ્કોનો સંપર્ક કર્યો, દુશ્મનના વાનગાર્ડ સાથે દરરોજ મોટા સોદા કર્યા, અને આ ટૂંકા અંતરે એવી કોઈ સ્થિતિ નહોતી કે જ્યાં હું દુશ્મનને વિશ્વસનીય રીતે પ્રાપ્ત કરી શકું. અમે જેની સાથે એક થવાની આશા રાખીએ છીએ તે સૈનિકો હજી આવી શક્યા નથી; દુશ્મને બે નવા સ્તંભો શરૂ કર્યા - એક બોરોવસ્કાયા સાથે અને બીજી ઝ્વેનિગોરોડ રસ્તાઓ પર, મોસ્કોથી મારા પાછળના ભાગ પર કાર્યવાહી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને તેથી હું કોઈપણ રીતે લડવાની હિંમત કરી શક્યો નહીં, જેના ગેરફાયદામાં માત્ર પરિણામ જ નહીં. સૈન્યનો વિનાશ, પણ સૌથી લોહિયાળ મૃત્યુમાં અને મોસ્કોને જ રાખમાં ફેરવે છે. આવી અત્યંત શંકાસ્પદ પરિસ્થિતિમાં, અમારા અગ્રણી સેનાપતિઓ સાથે પરામર્શ કરીને, જેમાંથી કેટલાકનો મત વિરોધી હતો, મારે દુશ્મનને મોસ્કોમાં પ્રવેશવાની મંજૂરી આપવાનું નક્કી કરવું પડ્યું, જેમાંથી તમામ ખજાનો, શસ્ત્રાગાર અને લગભગ તમામ મિલકત, બંને સરકાર. અને ખાનગી, છીનવી લેવામાં આવ્યા હતા, અને લગભગ એક નિવાસી તેમાં રહેતો ન હતો. હું તમને જણાવવાની હિંમત કરું છું, સૌથી કૃપાળુ ભગવાન, મોસ્કોમાં દુશ્મનના પ્રવેશનો અર્થ રશિયા પર વિજય નથી. ઊલટું હું તુલા રોડ પર સેના સાથે આગળ વધી રહ્યો છું. આનાથી મને અમારા સૌથી વધુ સમૃદ્ધ પ્રાંતોમાં તૈયાર કરવામાં આવતા લાભોને આવરી લેવાની સ્થિતિમાં મૂકવામાં આવશે. અન્ય કોઈપણ દિશાએ તોરમાસોવ અને ચિચાગોવની સેના સાથે મારું જોડાણ કાપી નાખ્યું હોત. જો કે હું એ વાતનો ઇનકાર કરતો નથી કે રાજધાની પર કબજો કરવો એ સૌથી સંવેદનશીલ ઘા ન હતો, પરંતુ આ ઘટના અને તે ઘટનાઓ જે સૈન્યની જાળવણી સાથે અમારી તરફેણમાં આવી શકે તે વચ્ચે ખચકાટ કર્યા વિના, હવે હું મારા તમામ દળો સાથે ઓપરેશનમાં સ્વીકારું છું. તે લાઇન કે જેના દ્વારા, તુલા અને કાલુગાના રસ્તાઓથી શરૂ કરીને, મારા પક્ષો સાથે, હું સ્મોલેન્સ્કથી મોસ્કો સુધી વિસ્તરેલી સમગ્ર દુશ્મન રેખાને કાપી નાખીશ, અને ત્યાંથી દુશ્મન સૈન્યને તેના પાછળના ભાગમાંથી મળી શકે તેવી કોઈપણ સહાયતા ટાળીશ, અને દોરો. મારી તરફ દુશ્મનનું ધ્યાન, હું તેને મોસ્કો છોડવા અને તેની કામગીરીની સંપૂર્ણ લાઇન બદલવા માટે દબાણ કરવાની આશા રાખું છું.

દુશ્મન પક્ષોના હુમલાઓથી રહેવાસીઓને બચાવવા માટે યારોસ્લાવલની સાથે કોસાક રેજિમેન્ટ ધરાવતા જનરલ વિંઝેનગેરોડને ટાવર રોડ પર મારાથી દૂર રહેવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો.

હવે, મોસ્કોથી દૂર મારા સૈનિકોને એકત્રિત કર્યા પછી, હું દુશ્મન માટે મજબૂત પગ સાથે રાહ જોઈ શકું છું, અને જ્યારે તમારી શાહી ભવ્યતાની સેના અકબંધ છે અને ચોક્કસ હિંમત અને અમારા ઉત્સાહથી સંચાલિત છે, ત્યારે મોસ્કોનું વળતરપાત્ર નુકસાન એ નુકસાન નથી. પિતૃભૂમિ. જો કે, તમારી શાહી ભવ્યતા ખૂબ જ કૃપાથી સંમત થશે કે આ પરિણામો સ્મોલેન્સ્કના નુકસાન સાથે અવિભાજ્ય રીતે જોડાયેલા છે.

"ઐતિહાસિક, આંકડાકીય અને ભૌગોલિક સામયિક", 1812, ભાગ 3, પુસ્તક 3 (સપ્ટેમ્બર), પૃષ્ઠ 248-251.

ટિપ્પણીઓ:

ગોલેનિશ્ચેવ-કુતુઝોવમિખાઇલ ઇલારિયોનોવિચ (1745/1747 – 1813), ગણતરી (જુલાઈ 29 થી (10 ઓગસ્ટ) 1812 હિઝ સેરેન હાઇનેસ પ્રિન્સ; 6 થી (18) ડિસેમ્બર 1812 હિઝ સેરેન હાઇનેસ પ્રિન્સ સ્મોલેન્સ્કી), રશિયન પાયદળ જનરલ (30 ઓગસ્ટથી (સપ્ટેમ્બર 11) 1812 ફિલ્ડ માર્શલ જનરલ), પ્સકોવ પાયદળ રેજિમેન્ટના વડા, 1812 માં સેન્ટ પીટર્સબર્ગ મિલિશિયાના વડા, 5 થી (17) ઑગસ્ટ 1812 તમામ રશિયન સૈન્યના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, 1813 માં સંયુક્ત રશિયન-પ્રુશિયન સૈન્યના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, બંઝ્લાઉ 16 માં મૃત્યુ પામ્યા. (28) એપ્રિલ 1813

ટોરમાસોવએલેક્ઝાન્ડર પેટ્રોવિચ (1752 - 1819), રશિયન ઘોડેસવાર જનરલ, 1812 માં 3જી રિઝર્વ (નિરીક્ષણ) આર્મીના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, સપ્ટેમ્બર 1812 થી મુખ્ય સૈન્યના સૈનિકોને આદેશ આપ્યો.

ચિચાગોવપાવેલ વાસિલીવિચ (1767 - 1849), રશિયન એડમિરલ, એડજ્યુટન્ટ જનરલ, 1812 માં ડેન્યુબ આર્મીના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, 18 થી (30) સપ્ટેમ્બર 1812 થી ફેબ્રુઆરી 1813 3જી પશ્ચિમી સેનાના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ.