આત્મકથાએક દસ્તાવેજ છે જેમાં લેખકના જીવન માર્ગના મુખ્ય તબક્કાઓનું વર્ણન છે.

અંગ્રેજીમાં આત્મકથા કેવી રીતે લખવી

વિદેશી કંપનીમાં નોકરી માટે અરજી કરતી વખતે અંગ્રેજીમાં આત્મકથાની જરૂર પડી શકે છે. આ દસ્તાવેજમાં મફત સ્વરૂપમાં પ્રથમ વ્યક્તિ એકવચનમાં માહિતીની રજૂઆતનો સમાવેશ થાય છે. અંગ્રેજીમાં આત્મકથા સામાન્યને અનુરૂપ છે:

• દસ્તાવેજનું શીર્ષક (આત્મકથા);
• લેખકનું પૂરું નામ, તારીખ અને જન્મ સ્થળ;
• અભ્યાસનું સ્થળ, કાલક્રમિક ક્રમમાં કાર્ય;
• વૈવાહિક સ્થિતિ અને કુટુંબ રચના;
• ગુનાહિત રેકોર્ડ માહિતી;
• રહેણાંક સરનામું;
• દસ્તાવેજ તૈયાર કરવાની તારીખ;
• સહી

તમે ટેક્સ્ટમાં શોખ, પુરસ્કારો, પ્રમાણપત્રો, શૈક્ષણિક/કાર્ય સિદ્ધિઓ વિશેની માહિતી પણ ઉમેરી શકો છો.

અહીં અંગ્રેજીમાં આત્મકથાનું ઉદાહરણ છે જેનો ઉપયોગ તમે તમારી જીવનચરિત્ર લખવા માટે નમૂના તરીકે કરી શકો છો.

અંગ્રેજીમાં આત્મકથાનો નમૂનો

ઓટોબાયોગ્રાફી

મારું નામ તાત્યાના બેલ્યાએવા છે. મારો જન્મ 10 મે, 1985 ના રોજ મોસ્કોમાં થયો હતો. 1992 થી 2002 સુધી મેં મોસ્કોમાં શાળા નંબર 133 માં અભ્યાસ કર્યો. 2002 થી 2007 સુધી મેં પ્લેખાનોવ રશિયન યુનિવર્સિટી ઓફ ઇકોનોમિક્સ, નાણા વિભાગમાં અભ્યાસ કર્યો.

2007 થી અત્યાર સુધી હું પ્લેનેટ, LTD માટે પ્રાદેશિક સેલ્સ મેનેજરના પદ પર કામ કરું છું.

અપરિણીત.
મારા પિતા, વિક્ટર બેલ્યાયેવ, 1960 માં જન્મેલા, D&G, LTD માટે માર્કેટિંગ ડિરેક્ટર તરીકે કામ કરે છે.
મારી માતા, એલેના બેલ્યાએવા, 1962 માં જન્મેલી, શાળા નંબર 141 માં ગણિતના શિક્ષક તરીકે કામ કરે છે.

મારું સરનામું: 147 પુશકિન સ્ટ્રીટ, યોગ્ય. 156.

અંગ્રેજી વિષય "અબાઉટ માયસેલ્ફ" એ વિદ્યાર્થીની પોતાની અને તેના જીવન વિશેની વાર્તા (અનુવાદ સાથે) છે. ઉપયોગી શબ્દસમૂહો અંતે આપવામાં આવે છે. "વિષયો" વિભાગમાં તમે અંગ્રેજીમાં વધુ ઉપયોગી ગ્રંથો શોધી શકો છો.

મારું નામ મેરી છે અને હું 25 વર્ષનો છું. મારો જન્મ 7મી જુલાઈ, 1992ના રોજ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં થયો હતો. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ એ રશિયાના સૌથી મોટા શહેરોમાંનું એક છે જે એક સમયે દેશની રાજધાની હતી.

હું બીજા વર્ષનો વિદ્યાર્થી છું. હું દવાનો અભ્યાસ કરું છું. સ્ટેટ મેડિકલ યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરવો મુશ્કેલ છે પરંતુ હું એક સારા નિષ્ણાત બનવા માટે મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.

મારો નાનો પરિવાર છે. અમે ચાર જ છીએ: માતા, પિતા, દાદી અને હું. પરિવારમાં હું એકમાત્ર સંતાન છું. મારા માતા-પિતા ડોક્ટર છે. મારી માતા 47 વર્ષની છે અને મારા પિતા 49 વર્ષના છે. મારી માતા બાળરોગ ચિકિત્સક છે, તે બાળકોની સારવાર કરે છે. મારા પિતા સર્જન છે. તેનું કામ મુશ્કેલ છે અને તેને સહનશક્તિની જરૂર છે. ક્યારેક તેના ઓપરેશન ઘણા કલાકો સુધી ચાલે છે!

મારી દાદી અત્યારે પેન્શન પર છે પણ તે એક અંગ્રેજી શિક્ષિકા હતી. તે બાળકો અને પુખ્ત વયના બંનેને ભણાવતી હતી. તે એક સારા શિક્ષક છે. હું અંગ્રેજી સારી રીતે જાણું છું મારા દાદીનો આભાર.

મારા કેટલાક નજીકના મિત્રો પણ છે. મને તેમની સાથે બહાર જવાનું ગમે છે. અમે કંપનીમાં 6 છીએ. અમે ઉનાળામાં એકસાથે મુસાફરી અને પિકનિક પર જવાની અને શિયાળામાં સ્કેટિંગની મજા માણીએ છીએ. મારા મિત્રો પણ મારી મુલાકાત લેવાનું પસંદ કરે છે કારણ કે હું હંમેશા કંઈક સ્વાદિષ્ટ બનાવું છું.

મારા નવરાશના સમયમાં હું વાંચન અને ચિત્રકામ પસંદ કરું છું. હું પિયાનો પણ વગાડું છું. તે મારો શોખ છે. હું સંગીત અને મુસાફરી માટે ઉત્સુક છું. મને નવા સ્થળોની મુલાકાત લેવાનું અને અન્ય સંસ્કૃતિઓ શીખવાનું ગમે છે. હું સ્વયંસેવક તરીકે કામ કરવા માટે ઉનાળામાં આફ્રિકા જવા માંગુ છું અને લોકોને ઇલાજ કરવાનો થોડો અનુભવ મેળવીશ.

અનુવાદ:

મારું નામ મારિયા છે અને હું 25 વર્ષનો છું. મારો જન્મ 7 જુલાઈ, 1992ના રોજ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ શહેરમાં થયો હતો. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ એ રશિયાના સૌથી મોટા શહેરોમાંનું એક છે અને એક સમયે દેશની રાજધાની હતી.

હું બીજા વર્ષનો વિદ્યાર્થી છું. હું દવાનો અભ્યાસ કરું છું. મેડિકલ સ્ટેટ યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરવો મુશ્કેલ છે, પરંતુ હું એક સારા નિષ્ણાત બનવા માટે શક્ય તેટલું બધું કરી રહ્યો છું.

મારો નાનો પરિવાર છે. અમે ચાર જ છીએ: મમ્મી, પપ્પા, દાદી અને હું. પરિવારમાં હું એકમાત્ર સંતાન છું. મારા માતા-પિતા ડોક્ટર છે. મારી મમ્મી 47 વર્ષની છે અને મારા પપ્પા 49 વર્ષના છે. મારી માતા બાળરોગ ચિકિત્સક છે, તે બાળકોની સારવાર કરે છે. મારા પિતા સર્જન છે. તેમનું કાર્ય મુશ્કેલ છે અને સહનશક્તિની જરૂર છે. ક્યારેક તેના ઓપરેશન કલાકો સુધી ચાલે છે!

મારી દાદી હવે નિવૃત્ત છે, પરંતુ તે અંગ્રેજી શિક્ષક તરીકે કામ કરતી હતી. તેણીએ બાળકો અને પુખ્ત વયના બંનેને શીખવ્યું. તે એક સારી શિક્ષિકા છે. હું મારા દાદીને આભારી અંગ્રેજી સારી રીતે જાણું છું.

મારા ઘણા નજીકના મિત્રો પણ છે. મને તેમની સાથે ચાલવું ગમે છે. અમે 6 લોકોની કંપની છીએ. અમે ઉનાળામાં સાથે પ્રવાસ અને પિકનિક પર જવાનું અને શિયાળામાં આઇસ સ્કેટિંગ કરવાનું પસંદ કરીએ છીએ. મારા મિત્રો પણ મને મળવા આવવાનું પસંદ કરે છે કારણ કે હું હંમેશા કંઈક સ્વાદિષ્ટ શેકું છું.

મારા ફ્રી ટાઇમમાં હું વાંચવાનું અને દોરવાનું પસંદ કરું છું. હું પિયાનો પણ વગાડું છું. આ મારો શોખ છે. મને સંગીત અને મુસાફરીનો શોખ છે. મને નવા સ્થળોની મુલાકાત લેવાનું અને અન્ય સંસ્કૃતિઓ વિશે શીખવું ગમે છે. હું આ ઉનાળામાં સ્વયંસેવક તરીકે આફ્રિકા જવા માંગુ છું અને ત્યાં લોકોની સારવાર કરવાનો અનુભવ મેળવવા માંગુ છું.

શબ્દસમૂહો:

કોઈનું શ્રેષ્ઠ કરવા માટે - તમારું શ્રેષ્ઠ કરો, તમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરો

સારવાર/ઈલાજ (દર્દીઓ) - સારવાર (દર્દીઓ)

સર્જન - સર્જન

સહનશક્તિ - સહનશક્તિ

પેન્શન પર હોવું - નિવૃત્ત થવું

નવરાશનો સમય - ખાલી સમય

ઉત્સુક બનવું - કંઈક વિશે ઉત્સાહી હોવું

શું તમે યુનિફાઇડ સ્ટેટ પરીક્ષા કે યુનિફાઇડ સ્ટેટ પરીક્ષાની તૈયારી કરી રહ્યા છો?

• OGE સિમ્યુલેટર અને
• યુનિફાઇડ સ્ટેટ પરીક્ષા સિમ્યુલેટર

તમને મદદ કરશે! સારા નસીબ!

વિદેશી કંપનીમાં નોકરી માટે અરજી કરતી વખતે, તમારે અંગ્રેજીમાં આત્મકથાની જરૂર પડી શકે છે. દસ્તાવેજમાંની માહિતી પ્રથમ વ્યક્તિ પાસેથી મફત સ્વરૂપમાં રજૂ કરવામાં આવે છે. અંગ્રેજીમાં આત્મકથાની રચના આ પ્રકારના દસ્તાવેજોની સામાન્ય રચના સાથે સુસંગત છે:

• દસ્તાવેજનું શીર્ષક (આત્મકથા);
• દિવસ અને જન્મ સ્થળ, લેખકનું પૂરું નામ;
• કાલક્રમિક ક્રમમાં કાર્ય અને અભ્યાસના સ્થળો;
• કૌટુંબિક રચના અને વૈવાહિક સ્થિતિ;
• ગુનાહિત રેકોર્ડની હાજરી/ગેરહાજરી અંગેનો ડેટા;
• લેખકના ઘરનું સરનામું;
• આત્મકથા લખવાનો દિવસ;
• સહી

વધુમાં, તમે ટેક્સ્ટમાં સિદ્ધિઓ, વિવિધ પુરસ્કારો અને શોખ વિશેનો ડેટા ઉમેરી શકો છો.

નીચે એક આત્મકથાનું અંગ્રેજી ભાષાનું ઉદાહરણ છે. તમે આ ઉદાહરણનો ઉપયોગ કરીને તમારી પોતાની જીવનચરિત્ર બનાવી શકો છો.

અંગ્રેજીમાં આત્મકથાનો નમૂનો

ઓટોબાયોગ્રાફી

મારું નામ ટિમોફે નાગોર્ની છે. મારો જન્મ 11 જૂન, 1986 ના રોજ કિરોવમાં થયો હતો. 1993 થી 2003 સુધી મેં કિરોવમાં શાળા નંબર 121 માં અભ્યાસ કર્યો. 2003 થી 2008 સુધી મેં વ્યાટકા સ્ટેટ યુનિવર્સિટી, રસાયણશાસ્ત્ર વિભાગમાં અભ્યાસ કર્યો.

2008 થી અત્યાર સુધી હું કેમિકલ એન્જિનિયરના પદ પર ગિબન, LTD માટે કામ કરું છું.

અપરિણીત.

મારી માતા, ઓક્સાના નાગોર્નાયા, 19 માં જન્મેલી 59 , શાળા નંબર 20 માં મુખ્ય શિક્ષક તરીકે કામ કરે છે.
મારા પિતા, આન્દ્રે નાગોર્ની, 1958 માં જન્મેલા, Vkontakte, LTD માટે SEO-નિષ્ણાતો તરીકે કામ કરે છે.

મારું સરનામું: 15 Dostoevsky Street, apt. 10.

કોણ, જો તમે નહીં, તો તમારા વિશે શ્રેષ્ઠ રીતે કહી શકે છે, તમારી જાતને અનુકૂળ પ્રકાશમાં રજૂ કરી શકે છે. કોણ, જો તમે જાતે નહીં, તો બધી ખામીઓને છુપાવી શકો છો અને ફાયદાઓ રજૂ કરી શકો છો. આ કારણે તમારે તમારી જીવનચરિત્ર અંગ્રેજીમાં લખવામાં સમર્થ હોવા જોઈએ. શેના માટે?

પરંતુ તમે ક્યારેય જાણતા નથી કે શા માટે! ફક્ત તમારા જીવન વિશે નવા પરિચિતોને જણાવવું, શૈક્ષણિક સંસ્થામાં પ્રવેશ કરતી વખતે તમારી સિદ્ધિઓને ભાવિ નોકરીદાતાઓ સમક્ષ રજૂ કરવી, અને તેથી વધુ લાંબા સમય માટે સૂચિબદ્ધ કરી શકાય છે. તમારા જીવનને, સંક્ષિપ્તમાં અને સાતત્યપૂર્ણ રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે, તેને જીવનચરિત્ર કહેવામાં આવે છે. તમે કહેશો કે આ "મારા વિશે" વિષય સાથે ખૂબ સમાન છે. અહીં તમે વધુ તથ્યો આપો, વાસ્તવમાં શું પ્રાપ્ત થયું તેનું વર્ણન કરો, તમે જ્યાં જન્મ્યા અને ઉછર્યા તે વાતાવરણ અને કુટુંબ. એક ટૂંકું જીવનચરિત્ર, સક્ષમ અને તેજસ્વી રીતે રચાયેલ, એ તમારી ભવિષ્યની ટિકિટ છે, જે તમારે વારંવાર રજૂ કરવી પડશે. જો તમે તેની તુલના રેઝ્યૂમે સાથે કરો, જ્યાં મુખ્ય ભાર તમારી વિશેષતા અને લાયકાતો પર છે, તો આ વર્ણન વધુ મનસ્વી છે અને કૌટુંબિક સંબંધો અને સ્થિતિને અસર કરે છે. રેઝ્યૂમેમાં, તમે મુખ્ય માહિતી ટૂંકમાં રજૂ કરો છો.

અંગ્રેજીમાં આત્મકથા એ એકદમ સરળ વિષય છે. કંઈ જટિલ અથવા સુપર નવું નથી. મુખ્ય વસ્તુ સ્પષ્ટતા અને વિશિષ્ટતા છે. પરંતુ આનો અર્થ એ નથી કે તમારે તમારી સિદ્ધિઓ અથવા ફક્ત જીવનની ઘટનાઓને અલ્પવિરામ દ્વારા અલગ કરીને સૂચિબદ્ધ કરવી જોઈએ. દરેક વાક્ય સક્ષમ અને સુંદર લાગવું જોઈએ, જ્યારે કેટલાક અર્થ વહન કરે છે. અંગ્રેજીમાં મારું જીવનચરિત્ર નિયમિત A4 શીટ પર લખાયેલું છે, જો કે, જો જરૂરી હોય તો, તેને સરળતાથી બીજા સ્વરૂપમાં ખસેડી શકાય છે (જો સંસ્થા દ્વારા જરૂરી હોય તો). હું તમને સલાહ આપું છું કે પહેલા બધા મુદ્દાઓ પર વિચાર કરો, જેથી જો કંઈક થાય, તો તમે ઝડપથી પ્રતિક્રિયા આપી શકો. તો, શું અનુસરવું જોઈએ અને શા માટે?

1. પ્રથમ નિયમ જે યાદ રાખવું મહત્વપૂર્ણ છે તે છે ઘટનાક્રમ તમારે "બાળપણથી" "લગ્ન સુધી" કૂદી ન જવું જોઈએ, શાળા સમાપ્ત કરવા વિશે લખ્યું અને તરત જ તમારી છેલ્લી નોકરી વિશે વાત કરવી.
2. શરૂઆતથી જ તમારી સંપૂર્ણ પ્રથમ નામ, છેલ્લું નામ, આશ્રયદાતા, જન્મ સ્થળ અને ઉંમર.
3. પછી એક યુગલ કહેવું યોગ્ય રહેશે કુટુંબ વિશે શબ્દો: માતાપિતા, ભાઈઓ અને બહેનો.
4. શિક્ષણ જીવનચરિત્રનો એકદમ મોટો ભાગ, તેમજ કાર્યસ્થળ પર કબજો કરવો જોઈએ.
5. વૈવાહિક સ્થિતિ તમારા વિશેની માહિતીમાં બાળકોની હાજરી અને લગ્ન વિશેની કેટલીક અન્ય માહિતી પણ હાજર હોવી જોઈએ.
6. પુરુષો માટે તમે લશ્કરી સેવાનો ઉલ્લેખ કરી શકો છો, અને સ્ત્રીઓ તે સમયગાળા વિશે જ્યારે તેઓ પ્રસૂતિ રજા પર હતા.
7. છેલ્લી પંક્તિઓ તમારા વિશેષને સૂચવી શકે છે સિદ્ધિઓ, પુરસ્કારો, જીત, કદાચ કોઈ કામ.
8. આત્મકથા સામાન્ય રીતે જમણી બાજુ અને તારીખ ડાબી બાજુ પર હસ્તાક્ષરિત.

આ રીતે તમે તમારા અથવા અન્ય કોઈ વ્યક્તિ વિશે વાર્તા બનાવી શકો છો. ઉદાહરણ પર એક નજર નાખો જે તમને તમારા માથામાંની બધી માહિતીને સંરચિત કરવામાં મદદ કરશે. ટેક્સ્ટમાં કેટલીક વિગતોને બદલીને, તમારા જીવનની મુખ્ય ઘટનાઓની રૂપરેખા તૈયાર કરવી તદ્દન શક્ય છે.

મારું નામ મેરી સ્ટુઅર્ટ છે. મારો જન્મ અને ઉછેર સાઇબિરીયાના હૃદયમાં થયો હતો. મારું વતન ઇર્કુત્સ્ક છે. મારો જન્મ 1980માં 5મી સપ્ટેમ્બરે થયો હતો. તેથી, હવે હું 32 વર્ષનો છું.

મારા માતા-પિતા વકીલ છે. અને તેઓ મને આ વ્યવસાયમાં પણ જોવા માંગતા હતા. મારી માતાનું નામ તાતીઆના છે. તેણી 57 વર્ષની છે. મારા પિતાનું નામ જ્યોર્જ છે. તે 59 વર્ષનો છે. હું પરિવારમાં એકમાત્ર બાળક છું.

મેં સ્થાનિક ભાષાકીય શાળામાં અભ્યાસ કર્યો. હું એક ઉત્તમ વિદ્યાર્થી હતો. અને હું મારા શિક્ષકોને ખૂબ પ્રેમ કરતો હતો. તેઓએ શીખવાની મજા બનાવી. કદાચ મારા શિક્ષકોના ઉદાહરણને કારણે મેં તેમાંથી એક બનવાનું નક્કી કર્યું. પરંતુ હું વૃદ્ધ થયો, અને લક્ષ્યો બદલાયા અને મેં તે માર્ગનો પીછો કર્યો નહીં. શાળા પૂર્ણ કર્યા પછી હું ભાષાકીય યુનિવર્સિટીમાં દાખલ થયો. ત્યાં મેં સારો અભ્યાસ કર્યો અને ઘણી વખત મને વિદેશી ભાષાઓમાં મારી કુશળતા સુધારવા માટે વિદેશ મોકલવામાં આવ્યો.

તેથી, હું એક દુભાષિયા અને લેખક બન્યો. મેં સ્થાનિક અંગ્રેજી પેપરમાં કામ કર્યું. મારે ભાષાઓના વિકાસ, આ ક્ષેત્રના નવીનતમ સમાચાર, અંગ્રેજી વિશે રસપ્રદ છે તે બધું વિશે નોંધો લખવાની હતી. મારી નોકરી વિશે મને સૌથી વધુ ગમતો ભાગ સંદેશાવ્યવહાર હતો. દરરોજ હું જુદા જુદા લોકોને મળતો હતો. તેઓએ મને અન્ય જીવન વિશે વધુ જાણવા, કંઈક શીખવામાં મદદ કરી.

હું હજુ પણ વિદેશ પ્રવાસમાં સક્રિય હતો. આ પ્રવાસમાં હું મારા ભાવિ પતિને મળ્યો. તેથી, અમે 2004 માં લગ્ન કર્યા. હું ડેકેર પ્રોવાઇડર બન્યો. હવે અમારે એક પુત્ર છે. તેમની ઉંમર ૬૦ વર્ષની છે. મારા પતિ ડોક્ટર છે. તે ઘણું કામ કરે છે. મને મારા પુત્ર સાથે ઘરે રહેવાની મજા આવી. પરંતુ એક સમયે હું કામ કરવાની અને મારા જ્ઞાનનો ફરીથી ઉપયોગ કરવાની તક મેળવવા માંગતો હતો. મારા પતિને બીજા શહેરમાં - મોસ્કોમાં વધુ સારું સ્થાન મળ્યું છે. તેથી, આપણે ખસેડવું પડશે. હું ખુશ હતો. હવે અમે શહેરની સીમમાં રહીએ છીએ. મને યુનિવર્સિટીમાં નોકરી મળી છે. તેથી, મેં મારા બાળપણનું સ્વપ્ન પૂર્ણ કર્યું છે.

અંગ્રેજીમાં જીવનચરિત્ર હંમેશા હાથમાં હોવું જોઈએ. એકવાર તેને સંકલિત કર્યા પછી, તમે હંમેશા સંપૂર્ણ રીતે તૈયાર રહેશો. આપણામાંના દરેકના જીવનમાં એવી વસ્તુઓ છે જેનો આપણે ખરેખર ઉલ્લેખ કરવા માંગતા નથી, અને તેનાથી વિપરીત, એવી વસ્તુઓ છે કે જેના વિશે આપણે બડાઈ કરવા માંગીએ છીએ. પરંતુ આ ઘટનાઓ ઘણી નથી. તેથી, તમારા વિશેની માહિતીમાં વધુ આંકડાકીય માહિતી શામેલ છે જે સરળતાથી યાદ રાખવામાં આવે છે અને અંગ્રેજીમાં પુનઃઉત્પાદિત થાય છે.

અંગ્રેજીમાં આત્મકથા

આત્મકથાએક દસ્તાવેજ છે જેમાં લેખકના જીવન માર્ગના મુખ્ય તબક્કાઓનું વર્ણન છે.

અંગ્રેજીમાં આત્મકથા કેવી રીતે લખવી

વિદેશી કંપનીમાં નોકરી માટે અરજી કરતી વખતે અંગ્રેજીમાં આત્મકથાની જરૂર પડી શકે છે. આ દસ્તાવેજમાં મફત સ્વરૂપમાં પ્રથમ વ્યક્તિ એકવચનમાં માહિતીની રજૂઆતનો સમાવેશ થાય છે. અંગ્રેજીમાં આત્મકથા આત્મકથાની સામાન્ય રચનાને અનુસરે છે:

• દસ્તાવેજનું શીર્ષક (આત્મકથા);
• લેખકનું પૂરું નામ, તારીખ અને જન્મ સ્થળ;
• અભ્યાસનું સ્થળ, કાલક્રમિક ક્રમમાં કાર્ય;
• વૈવાહિક સ્થિતિ અને કુટુંબ રચના;
• ગુનાહિત રેકોર્ડ માહિતી;
• રહેણાંક સરનામું;
• દસ્તાવેજ તૈયાર કરવાની તારીખ;
• સહી

તમે ટેક્સ્ટમાં શોખ, પુરસ્કારો, પ્રમાણપત્રો, શૈક્ષણિક/કાર્ય સિદ્ધિઓ વિશેની માહિતી પણ ઉમેરી શકો છો.

અહીં અંગ્રેજીમાં આત્મકથાનું ઉદાહરણ છે જેનો ઉપયોગ તમે તમારી જીવનચરિત્ર લખવા માટે નમૂના તરીકે કરી શકો છો.

અંગ્રેજીમાં આત્મકથાનો નમૂનો

મારું નામ તાત્યાના બેલ્યાએવા છે. મારો જન્મ 10 મે, 1985 ના રોજ મોસ્કોમાં થયો હતો. 1992 થી 2002 સુધી મેં મોસ્કોમાં શાળા નંબર 133 માં અભ્યાસ કર્યો. 2002 થી 2007 સુધી મેં પ્લેખાનોવ રશિયન યુનિવર્સિટી ઓફ ઇકોનોમિક્સ, નાણા વિભાગમાં અભ્યાસ કર્યો.

2007 થી અત્યાર સુધી હું પ્લેનેટ, LTD માટે પ્રાદેશિક સેલ્સ મેનેજરના પદ પર કામ કરું છું.

મારા પિતા, વિક્ટર બેલ્યાયેવ, 1960 માં જન્મેલા, D&G, LTD માટે માર્કેટિંગ ડિરેક્ટર તરીકે કામ કરે છે.

મારી માતા, એલેના બેલ્યાએવા, 1962 માં જન્મેલી, શાળા નંબર 141 માં ગણિતના શિક્ષક તરીકે કામ કરે છે.

મારું સરનામું: 147 પુશકિન સ્ટ્રીટ, યોગ્ય. 156.

ફક્ત અધિકૃત નોંધાયેલા વપરાશકર્તાઓ પાસે પ્રકાશનો ઉમેરવાની ક્ષમતા છે.

2004-2017 HR-પોર્ટલ: HR મેનેજર્સનો સમુદાય

આપણામાંના દરેકને ક્યારેય લેખિત અથવા મૌખિક રીતે આપણા વિશે કહેવાનું કાર્ય હતું. આ નોકરી માટે અરજી કરતી વખતે, નવા લોકોને મળતી વખતે, અરજી ભરતી વખતે, પરીક્ષા આપતી વખતે અથવા ફક્ત તમારા શાળાના નિબંધનો વિષય હોઈ શકે છે.

તમારા વિશેની તમારી વાર્તા કેટલી ઊંડી અને વ્યાપક હોવી જોઈએ તે તરત જ નક્કી કરવું મહત્વપૂર્ણ છે. અલબત્ત, તે બધા પરિસ્થિતિ પર આધાર રાખે છે. જો તમે ઇન્ટરવ્યુની તૈયારી કરી રહ્યા હો, તો વાર્તા સ્પષ્ટ, સંક્ષિપ્ત અને વ્યવસાય જેવી હોવી જોઈએ. તમારે તમારા શિક્ષણ, કાર્ય અનુભવ, તમારા વ્યવસાયના ગુણો અને સામાન્ય રીતે, એક કર્મચારી તરીકે તમારા ફાયદા અને સંભાવનાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું જોઈએ. જો તમારી વાર્તા નવા પરિચિતોને ધ્યાનમાં રાખીને બનાવવામાં આવે છે, તો સંભવતઃ તમે મુખ્યત્વે તમારી રુચિઓ, શોખ, ટેવો, પાત્ર વગેરે વિશે વાત કરશો. તમારા શાળાના નિબંધમાં, તમારે ચોક્કસપણે તમારા કુટુંબ અને મિત્રો અને ભવિષ્ય માટેની યોજનાઓ વિશે વાત કરવી પડશે. પરિસ્થિતિઓ કે જેમાં તમારે તમારા વિશે વાત કરવાની જરૂર છે તે ખૂબ જ અલગ હોઈ શકે છે.

તમારા વિશે "મારા વિશે" વાર્તા માટે યોજના બનાવવી

જો તમને અંગ્રેજીમાં તમારા વિશે કહેવાના કાર્યનો સામનો કરવો પડી રહ્યો છે, તો તૈયાર શબ્દસમૂહ નમૂનાઓ તમારી સહાય માટે આવશે, જેમાં તમને એક સંપૂર્ણ નિબંધ મળશે. પ્રથમ, તમારે તમારા માટે નક્કી કરવાની જરૂર છે કે તમે ખરેખર શેના વિશે વાત કરવા માંગો છો અને વાર્તા માટે સ્પષ્ટ યોજના તૈયાર કરો. હું સૂચન કરું છું કે તમે "સાર્વત્રિક" સ્વ-વર્ણન યોજના શીખો જે લગભગ કોઈપણ પરિસ્થિતિ માટે કામ કરશે. તમે તમારા માટે નક્કી કરી શકો છો કે તમારા નિબંધમાં કયા મુદ્દાઓ વધુ વિગતવાર આવરી લેવામાં આવશે અને કયા નહીં. દરેક આઇટમ માટે, તમને અનુવાદ સાથે ટેમ્પલેટ શબ્દસમૂહો ઓફર કરવામાં આવશે, જે તમારે તમારા વિશેની માહિતી સાથે પૂરક બનાવવાની જરૂર પડશે.

અમારી વાર્તાની રૂપરેખા નીચે મુજબ હશે:

1. પરિચય અને મારા વિશે સામાન્ય માહિતી
2. રહેઠાણનું સ્થળ (હું જ્યાં રહું છું તે સ્થળ)
3. કુટુંબ વિશે માહિતી
4. શિક્ષણ
5. કામનું સ્થળ (મારી નોકરી)
6. મારા શોખ, પ્રતિભા અને રુચિઓ
7. પાત્ર લક્ષણો
8. તમારા વિશે વાર્તા લખતી વખતે ભાવિ ટેમ્પલેટ શબ્દસમૂહો માટેની યોજનાઓ મુખ્ય સહાયક છે

"મારા વિશે" વાર્તા લખવી

પરિચય તરીકે, જો પરિસ્થિતિ તેને મંજૂરી આપે છે, તો તમે નીચેના શબ્દસમૂહ કહી શકો છો:

• મારા વિશે બોલવું મુશ્કેલ છે કારણ કે ફક્ત મારી આસપાસના લોકો જ મને ઉદ્દેશ્યથી જોઈ શકે છે - તમારા વિશે વાત કરવી ખૂબ જ મુશ્કેલ છે, કારણ કે તેઓ ફક્ત બહારથી જ મને ઉદ્દેશ્યથી જોઈ શકે છે

• ચાલો હું મારો પરિચય આપું - ચાલો હું મારો પરિચય આપું
• ચાલો હું તમને મારા વિશે થોડા શબ્દો કહું - ચાલો હું તમને મારા વિશે થોડું કહું

સૌ પ્રથમ, તમારું નામ જણાવો:

• મારું નામ વેલેન્ટિન છે - મારું નામ વેલેન્ટિન છે

જો તમારા પ્રિયજનો તમને અલગ રીતે બોલાવે છે, તો તમે નીચેના શબ્દો ઉમેરી શકો છો:

• પરંતુ મારા મિત્રો મને વેલ કહે છે - પરંતુ મિત્રો સામાન્ય રીતે મને વેલ કહે છે
• પરંતુ લોકો સામાન્ય રીતે મને વાલિયા કહે છે - પરંતુ તેઓ સામાન્ય રીતે મને વાલ્યા કહે છે
• પરંતુ તમે મને વેલ કહી શકો છો - પરંતુ તમે મને વેલ કહી શકો છો

તમે તમારા નામનું મૂળ અથવા તેના વિશે કંઈક રસપ્રદ સૂચવી શકો છો:

• તે લેટિન નામ છે - આ લેટિન નામ છે
• મારું નામ મારા દાદીના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું - મારું નામ મારા દાદીના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું
• મારું નામ તદ્દન અસામાન્ય છે અને મને તે ગમે છે - મારું નામ તદ્દન અસામાન્ય છે અને મને તે ગમે છે

આ પછી તમે તમારી ઉંમરનો ઉલ્લેખ કરી શકો છો:

• હું 25 વર્ષનો છું - હું 25 વર્ષનો છું
• મારો જન્મ 1988 માં થયો હતો - મારો જન્મ 1988 માં થયો હતો
• હું ત્રણ મહિનામાં 30 વર્ષનો થઈશ - હું ત્રણ મહિનામાં 30 વર્ષનો થઈશ
• હું આગામી ઓક્ટોબરમાં 20 વર્ષનો થઈશ - હું આગામી ઓક્ટોબરમાં 20 વર્ષનો થઈશ

• હું સેન્ટ પીટર્સબર્ગથી છું - હું સેન્ટ પીટર્સબર્ગથી છું
• હું ફ્રાન્સથી આવું છું, હું પેરિસમાં રહું છું - હું ફ્રાન્સથી છું, હું પેરિસમાં રહું છું
• હું સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં રહેતો હતો, પરંતુ હવે હું મોસ્કોમાં રહું છું - હું સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં રહેતો હતો, અને હવે હું મોસ્કોમાં રહું છું.
• મારો જન્મ લંડનમાં થયો હતો અને હું આખી જીંદગી ત્યાં જ રહ્યો છું - હું લંડનમાં જન્મ્યો હતો અને આખી જીંદગી ત્યાં જ રહું છું
• મારો જન્મ બાલ્ટામાં થયો હતો. તે ઓડેસા નજીક એક નાનું શહેર છે. જ્યારે હું 16 વર્ષનો હતો ત્યારે હું મારા પરિવાર સાથે સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ગયો - મારો જન્મ બાલ્ટામાં થયો હતો. આ ઓડેસા નજીક એક નાનું શહેર છે. જ્યારે હું 16 વર્ષનો હતો, ત્યારે હું મારા પરિવાર સાથે સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ગયો

જો તમારા ઇન્ટરલોક્યુટરને રુચિ છે, તો તમે તમારા શહેર, તેના સ્થાન અને આકર્ષણો માટે થોડા વાક્યો સમર્પિત કરી શકો છો. અમેરિકામાં, જ્યારે કોઈ નવી વ્યક્તિને મળો, ત્યારે આ બિંદુ ફક્ત ફરજિયાત છે. કેટલાક કારણોસર આ અમેરિકનો માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. કોઈ વ્યક્તિનો જન્મ થઈ શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, ઇલિનોઇસ રાજ્યમાં અને પ્રારંભિક બાળપણમાં બીજા રાજ્યમાં સ્થળાંતર થઈ શકે છે, પરંતુ જ્યારે તમને મળશે, ત્યારે તે ચોક્કસપણે ઉલ્લેખ કરશે કે તે ઇલિનોઇસ રાજ્યનો છે.

• મારું વતન ખૂબ મોટું છે, ત્યાં એક મિલિયન લોકો વસે છે - મારું વતન ખૂબ મોટું છે, ત્યાં એક મિલિયન લોકો રહે છે
• તે દેશના દક્ષિણમાં સ્થિત છે - તે દેશના દક્ષિણમાં સ્થિત છે
• મારું વતન પ્રકાશ ઉદ્યોગનું કેન્દ્ર છે - મારું વતન પ્રકાશ ઉદ્યોગનું કેન્દ્ર છે
• મારું વતન તેના થિયેટર માટે પ્રખ્યાત છે - મારું વતન તેના થિયેટર માટે પ્રખ્યાત છે

જો તમે અંગ્રેજીમાં તમારા વિશે નિબંધ લખી રહ્યા છો, તો તમારે ચોક્કસપણે તમારા પરિવારનો ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ:

• હું મોટા/નાના પરિવારમાંથી આવું છું - હું મોટા/નાના પરિવારમાંથી આવું છું
• મારા પરિવારના તમામ સભ્યો મદદરૂપ અને મૈત્રીપૂર્ણ છે - મારા પરિવારના તમામ સભ્યો મૈત્રીપૂર્ણ છે
• પરિવારમાં અમે પાંચ છીએ - પરિવારમાં અમારા પાંચ લોકો છે
• અમે એકબીજા સાથે સારી રીતે ચાલીએ છીએ - અમે એકબીજા સાથે સારી રીતે મળીએ છીએ
• મારે એક પિતા, માતા અને બે નાના ભાઈ/બહેન છે - મારે એક પિતા, એક માતા અને બે નાના ભાઈઓ/બહેનો છે

જો જરૂરી હોય તો, કુટુંબના દરેક સભ્ય વિશે સામાન્ય હકીકતો પ્રદાન કરો. તેઓની ઉંમર કેટલી છે, તેઓ શું કરે છે, તેમનું શિક્ષણ, તેઓ ક્યાં રહે છે વગેરે વિશે વાત કરો, પરંતુ વધુ પડતું ન લો. આખી વાર્તા હજી પણ તમારા વિશે છે, અને તમારા પરિવારના સભ્યો વિશે નથી.

અમારી યોજનાનો આગળનો મુદ્દો શિક્ષણને લગતો છે. તે મોટે ભાગે કોઈપણ કિસ્સામાં ફરજિયાત હશે. જો તમે હજુ પણ શાળામાં છો, પરંતુ તમે નીચેના શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરી શકો છો:

• હું શાળાએ જાઉં છું. હું નવમા સ્વરૂપમાં છું - હું શાળાએ જાઉં છું. હું નવમા ધોરણમાં છું
• હું જર્મન અને ગણિતમાં સારો છું - હું જર્મન અને ગણિતમાં સારું કરું છું
• મારા પ્રિય વિષયો સ્પેનિશ અને સાહિત્ય છે - મારા પ્રિય વિષયો સ્પેનિશ ભાષા અને સાહિત્ય છે

જો તમે પહેલેથી જ શાળામાંથી સ્નાતક થયા છો અને વિદ્યાર્થી છો, તો નીચેના શબ્દસમૂહો તમારા માટે છે:

• મેં 2010 માં શાળા પૂર્ણ કરી - મેં 2010 માં શાળામાંથી સ્નાતક થયા
• હું લંડન યુનિવર્સિટી ઓફ આર્ટસનો વિદ્યાર્થી છું - હું લંડન યુનિવર્સિટી ઓફ આર્ટસનો વિદ્યાર્થી છું
• હું પ્રથમ વર્ષ/બીજા વર્ષનો વિદ્યાર્થી છું - હું પ્રથમ/બીજા વર્ષનો વિદ્યાર્થી છું
• હું મારા પ્રથમ/બીજા/ત્રીજા વર્ષમાં છું - હું મારા પ્રથમ/બીજા/ત્રીજા વર્ષમાં છું
• મારું મુખ્ય છે મનોવિજ્ઞાન/ હું મનોવિજ્ઞાનમાં મુખ્ય છું - મારી વિશેષતા મનોવિજ્ઞાન છે

જો તમે પહેલેથી જ ઉચ્ચ શિક્ષણ પૂર્ણ કર્યું છે:

• હું 2014 માં યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયો - હું 2014 માં યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયો
• હું સન્માન સાથે સ્નાતક થયો - હું સન્માન સાથે સ્નાતક થયો
• મેં ફિલોલોજીમાં મેજર કર્યું - મારી વિશેષતા ફિલોલોજી છે
• મને વકીલ તરીકે તાલીમ આપવામાં આવી હતી - હું વકીલ તરીકે શિક્ષિત હતો
• યુનિવર્સિટીમાં મેં ઘણા વિષયોનો અભ્યાસ કર્યો - યુનિવર્સિટીમાં મેં ઘણા વિષયોનો અભ્યાસ કર્યો

જો તમે કામ કરો છો, તો તમારા વ્યવસાય માટે થોડા વાક્યો સમર્પિત કરવાનું ભૂલશો નહીં:

• હું/હું શિક્ષક તરીકે કામ કરું છું - હું શિક્ષક તરીકે કામ કરું છું
• ભવિષ્યમાં હું વકીલ બનવા માંગુ છું - ભવિષ્યમાં હું વકીલ બનવા માંગુ છું
• હું (કંપનીનું નામ) માટે કામ કરું છું - હું (કંપનીનું નામ) માં કામ કરું છું
• હું આ ક્ષણે નોકરી શોધી રહ્યો છું - હું હાલમાં નોકરી શોધી રહ્યો છું
• હું અત્યારે બેરોજગાર છું - હું હાલમાં બેરોજગાર છું

તમારા શોખ, રુચિઓ અને પ્રતિભાઓને કેટલાક વાક્યો સમર્પિત કરો. આ કરવા માટે, નીચેના શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરો:

• મારી રુચિઓ માટે, હું સંગીતનો શોખીન છું - જેમ મારી રુચિઓ માટે, હું સંગીતનો શોખીન છું
• હું રમતગમત માટે ઉત્સુક છું - હું રમતગમત માટે ઉત્સુક છું
• હું ટેનિસ ખૂબ સારી રીતે રમી શકું છું - હું ટેનિસ સારી રીતે રમી શકું છું
• મને ઇતિહાસમાં રસ છે - મને ઇતિહાસમાં રસ છે
• જ્યારે મારી પાસે થોડો ખાલી સમય હોય ત્યારે હું જીમમાં જાઉં છું - જ્યારે મારી પાસે ખાલી સમય હોય, ત્યારે હું જીમમાં જાઉં છું
• મારા ફ્રી ટાઇમમાં હું સામાન્ય રીતે પુસ્તકો વાંચું છું - મારા ફ્રી ટાઇમમાં હું સામાન્ય રીતે પુસ્તકો વાંચું છું
• હું વિદેશી ભાષાઓ શીખવા માટે ઘણો સમય ફાળવું છું - હું વિદેશી ભાષાઓ શીખવા માટે ઘણો સમય ફાળવું છું

અંગ્રેજીમાં તમારા વિશે વાર્તા કહેતી વખતે, તમારે તમારા પાત્રનું વર્ણન કરવું આવશ્યક છે. તમે તમારા ફાયદા અને ગેરફાયદાને નામ આપી શકો છો. તમે એવા ગુણોને નામ પણ આપી શકો છો કે જેને તમે લોકોમાં મૂલ્ય આપો છો, અથવા તેનાથી વિપરીત - તમે સ્વીકારતા નથી.

• જે લોકો મને સારી રીતે ઓળખે છે, તેઓ કહે છે કે હું એક ભરોસાપાત્ર વ્યક્તિ છું - જે લોકો મને સારી રીતે જાણે છે તેઓ કહે છે કે હું વિશ્વસનીય વ્યક્તિ છું
• મારા શ્રેષ્ઠ ગુણો ધૈર્ય અને સર્જનાત્મકતા છે - મારા શ્રેષ્ઠ ગુણો ધીરજ અને સર્જનાત્મકતા છે
• હું એક વાતચીત કરનાર વ્યક્તિ છું અને મારા ઘણા મિત્રો છે - હું એક મિલનસાર વ્યક્તિ છું અને મારા ઘણા મિત્રો છે
• ક્યારેક હું આળસુ હોઈ શકું છું - ક્યારેક હું આળસુ હોઈ શકું છું
• હું નમ્ર અને બુદ્ધિશાળી લોકો સાથે સંગત કરવાનું પસંદ કરું છું - મને સારી રીતભાત અને બુદ્ધિશાળી લોકો સાથે વાતચીત કરવી ગમે છે
• હું ઇમાનદારી અને વિશ્વાસની કદર કરું છું - હું ઇમાનદારી અને પ્રામાણિકતાની કદર કરું છું
• હું ધિક્કારું છું જ્યારે લોકો જૂઠું બોલે છે અને દગો કરે છે - જ્યારે લોકો જૂઠું બોલે છે અથવા દગો કરે છે ત્યારે હું ધિક્કારું છું
• જેઓ અવિશ્વસનીય છે તેઓ મને ચીડવે છે - અવિશ્વસનીય લોકો મને હેરાન કરે છે

તમારા પાત્રનું વર્ણન કરવા માટે, તમારે નીચેના વિશેષણોની જરૂર પડી શકે છે:

સક્રિય - સક્રિય
કોમ્યુનિકેટિવ - મિલનસાર
સર્જનાત્મક - સર્જનાત્મક
વિશ્વસનીય - વિશ્વસનીય
આત્મવિશ્વાસ - આત્મવિશ્વાસ
મૈત્રીપૂર્ણ - મૈત્રીપૂર્ણ
sociable - sociable
ગેરહાજર મનવાળું - ગેરહાજર મનવાળું
શાંત - શાંત
lazy - આળસુ

તમે ભવિષ્ય માટેની તમારી યોજનાઓ વિશે અથવા ફક્ત તમારા સપના વિશે થોડા વાક્યો સાથે તમારા વિશેની તમારી વાર્તા પૂર્ણ કરી શકો છો:

• ભવિષ્યમાં હું ડૉક્ટર બનવા માંગુ છું - ભવિષ્યમાં હું ડૉક્ટર બનવા માંગુ છું
• હું પ્રખ્યાત વ્યક્તિ બનવા માંગુ છું - ભવિષ્યમાં હું પ્રખ્યાત બનવા માંગુ છું
• મારું સ્વપ્ન વિશ્વભરમાં ફરવાનું છે - મારું સ્વપ્ન વિશ્વભરમાં ફરવાનું છે
• હું મોટું ઘર રાખવાનું સપનું છું - હું એક મોટા ઘરનું સ્વપ્ન જોઉં છું

અંગ્રેજીમાં તમારા વિશેની વાર્તા કહેતી વખતે (મારા વિશે), એક બિંદુથી બીજા બિંદુ પર સરળતાથી આગળ વધવું ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. તમારે એક સુંદર, સુસંગત નિબંધ સાથે સમાપ્ત થવું જોઈએ, અને માત્ર શબ્દસમૂહોની સૂચિ જ નહીં. કનેક્ટિવ વાક્યોનો ઉપયોગ કરો:

• મારું કુટુંબ મારા માટે ખૂબ મહત્વનું છે - મારું કુટુંબ મારા માટે ખૂબ મહત્વનું છે
• મારા પાત્ર વિશે શું, હું એક નમ્ર વ્યક્તિ છું - મારા પાત્રની વાત કરીએ તો, હું એક નમ્ર વ્યક્તિ છું
• હવે હું તમને મારી રુચિઓ વિશે કહેવા માંગુ છું - હવે હું તમને મારી રુચિઓ વિશે કહેવા માંગુ છું

હવે તમારી પાસે અંગ્રેજીમાં તમારા વિશે (તમારા વિશે) વાર્તાનું "ફ્રેમવર્ક" છે. પરિસ્થિતિ પર આધાર રાખીને, તમારે તેને જાતે ગોઠવવું અને પૂરક બનાવવું જોઈએ. મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે તમારી વાર્તા રસપ્રદ અને સક્ષમ લાગે છે.