એક મહિના કરતાં ઓછા સમયમાં, રશિયા નાઝી આક્રમણકારો પરના મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધમાં સોવિયેત લોકોની જીતની આગામી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરશે. યુ.એસ.એસ.આર.ના પડોશી નોર્વે સહિત તમામ ખંડો અને દેશોને યુદ્ધે અસર કરી.
જર્મન સૈનિકો દ્વારા કબજે કરેલા આ દેશના પ્રદેશ પર, નાઝીઓએ એક શક્તિશાળી એકાગ્રતા પ્રણાલી બનાવી, જેમાં લગભગ 500 યુદ્ધ કેમ્પના કેદીઓનો સમાવેશ થતો હતો. તે તારણ આપે છે કે સરેરાશ દર 800 કિલોમીટરમાં કાંટાળા તારથી ઘેરાયેલો એક ઝોન હતો - ભૂખ, ઠંડી, કંટાળાજનક શ્રમ અને અવિશ્વસનીય ક્રૂરતાનો વિસ્તાર.
યુદ્ધના તમામ વર્ષો દરમિયાન, લગભગ 100 હજાર સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ, મોટાભાગે લાલ સૈન્યના સૈનિકો અને અધિકારીઓ, આ સિસ્ટમમાંથી પસાર થયા. તેમાંથી 13.7 હજાર મૃત્યુ પામ્યા. આજની તારીખે, નોર્વેજીયન સંશોધકો સાત હજાર લોકોના નામ પુનઃસ્થાપિત કરવામાં સફળ થયા છે, જેમાંથી અડધાથી વધુ છેલ્લા પાંચ વર્ષમાં. અને મોટે ભાગે રશિયન આર્કાઇવ્સ માટે આભાર.
ડોક્ટર ઓફ સાયન્સ, નોર્વેજીયન ફાલ્સ્ટાડ સેન્ટરના ક્યુરેટર મેરીઆને નીરલેન્ડ સુલેમ તે સંશોધકોમાંના એક છે જેમના માટે 13 વર્ષ પહેલાં યુનિવર્સિટી ઓફ ટ્રોમસો ખાતે વૈજ્ઞાનિક કાર્યનો વિષય જીવનના કાર્યમાં ફેરવાઈ ગયો હતો. તે શા માટે અને કોના માટે આ કરી રહી છે, મરિયાને મુર્મન્સ્કમાં નોર્ડિક દિવસો દરમિયાન આરઆઈએ નોવોસ્ટીના સંવાદદાતા અનાસ્તાસિયા યાકોન્યુક સાથેની મુલાકાતમાં જણાવ્યું હતું, જેમાંથી એક મુખ્ય ઘટના 1941 માં નોર્વેમાં સોવિયત યુદ્ધના કેદીઓના ભાવિને સમર્પિત પ્રદર્શન હતું. -1945.
— મરિયાને, તમે લગભગ 70 વર્ષ પહેલાં નોર્વેમાં મૃત્યુ પામેલા બીજા દેશના લોકો વિશે માહિતી શોધી રહ્યાં છો. દરેક નામ શોધવું અને ઓળખવું એ ટાઇટેનિક કાર્ય છે. અમને કહો કે તમને વાર્તાના આ ભાગમાં કેમ રસ પડ્યો.
- નોર્વેમાં લાંબા સમયથી આ વિષય પર વધુ ધ્યાન આપવામાં આવ્યું નથી. જ્યારે મેં તેની સાથે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે મને ખાતરી થઈ ગઈ કે આપણો દેશ લશ્કરી ઇતિહાસના આ પૃષ્ઠ વિશે કેટલું ઓછું જાણે છે. દરમિયાન, નોર્વેમાં એવા પરિવારો છે જ્યાં સોવિયત કેદીઓની સ્મૃતિ કાળજીપૂર્વક સચવાય છે: વર્તમાન નોર્વેના ઘણા સંબંધીઓએ મૃત્યુ અને સજાની પીડા હેઠળ કેમ્પના કેદીઓને મદદ કરી, અને ક્રૂરતા અને અમાનવીયતાના સાક્ષી બન્યા. તેથી જ નોર્વેજિયનો માટે તે ઇતિહાસનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે.
© ફોટો: ફાલ્સ્ટાડ કેન્દ્રના આર્કાઇવ્સમાંથી
— અત્યાર સુધી શું કરવામાં આવ્યું છે, તમે મૃત કેદીઓ વિશે ક્યાંથી માહિતી મેળવી શકો છો?
- મેં 2000 માં આ વિષય સાથે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, 13 વર્ષ સુધી સામગ્રી એકત્રિત કરી. ફક્ત 2009 માં નોર્વેના સત્તાવાળાઓએ એક ડેટાબેઝ બનાવવાનું શરૂ કર્યું જેમાં નોર્વેમાં સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓના નામ, ભાવિ અને દફન સ્થળો વિશેની માહિતી હતી. આ કાર્ય આજે પણ ચાલુ છે.
અમે ડેટાબેઝ અને આર્કાઇવ્સ સાથે કામ કરીએ છીએ. હવે આપણે 13 હજાર પીડિતોમાંથી સાત હજારથી વધુ નામો વિશે વાત કરી શકીએ છીએ. તદુપરાંત, તાજેતરમાં ચાર હજાર નામોની ઓળખ કરવામાં આવી હતી, એ હકીકતને કારણે કે અમને રશિયન આર્કાઇવ્સની માહિતી સાથે કામ કરવાની તક મળી - તે તાજેતરમાં સુધી અમારા માટે બંધ હતા.
અહીં કેદીઓના કાર્ડ્સ આપણા માટે રસપ્રદ છે, પરંતુ તેમાંના ઘણા પર જર્મન અથવા રશિયનમાં બનાવેલા શિલાલેખો બનાવવાનું પહેલેથી જ મુશ્કેલ છે, તેથી જ જ્યાં આ શિબિરો હતા તે સ્થાનોના નોર્વેજીયન નામોની તુલના કરવી ખૂબ મુશ્કેલ છે. સ્થિત.
કમનસીબે, નોર્વેના દરિયાકાંઠે સમુદ્ર દ્વારા પરિવહન દરમિયાન મૃત્યુ પામેલા કેદીઓના નામ પુનઃસ્થાપિત કરવું ખૂબ જ મુશ્કેલ છે - પછી બે મોટા જહાજો ડૂબી ગયા, જેના પર કુલ લગભગ ત્રણ હજાર લોકો હતા. તેમની યાદીઓ ખોવાઈ ગઈ છે.
ડેટાબેઝ 2011 માં દરેક માટે ખુલ્લો હતો, અને ભૂતપૂર્વ યુદ્ધ કેદીઓના સંબંધીઓ નોર્વેમાં શિબિરોમાં મૃત્યુ પામેલા તેમના પ્રિયજનો વિશે જાહેરમાં ઉપલબ્ધ માહિતી મેળવી શકતા હતા.
યુદ્ધ દરમિયાન, યુદ્ધ કેમ્પના કેદીઓ કબજે કરેલા નોર્વેમાં પથરાયેલા હતા. કેટલાકમાં 50 જેટલા લોકો હતા, અન્ય લોકો ભાગ્યે જ હજારોને સમાવી શકે છે. આજે, તેમાંના મોટાભાગના શોધવા મુશ્કેલ છે, સોવિયત સૈનિકોની કબરોનો ઉલ્લેખ ન કરવો.
1951માં શીત યુદ્ધની ચરમસીમાએ, નોર્વેના સત્તાવાળાઓએ તમામ સોવિયેત યુદ્ધ કબરોને હેલ્ગેલેન્ડ કિનારે આવેલા તજેટ ટાપુ પરના વિશેષ લશ્કરી કબ્રસ્તાનમાં ખસેડવાનું નક્કી કર્યું. આ ઓપરેશન, જે ગુપ્ત રીતે અને ઝડપથી હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું, તેને "ડામર" કહેવામાં આવતું હતું અને તે ઘણા સામાન્ય નોર્વેજીયનોમાં આક્રોશનું કારણ હતું, જેમણે તેને કબરોની અપવિત્રતા અને સોવિયત સૈનિકોની યાદનું અપમાન માન્યું હતું.
- મરિયાના, અવશેષો ખસેડવાની શું જરૂર હતી? ખરેખર, આ ઓપરેશન દરમિયાન, પીડિતોની યાદમાં સ્મારકો અને ક્રોસ ઘણી જગ્યાએ તોડી પાડવામાં આવ્યા હતા.
"તે શીત યુદ્ધનો સમયગાળો હતો, અને એવું બન્યું કે યુદ્ધના કેદીઓનો ઇતિહાસ રાષ્ટ્રીય ઇતિહાસથી વધુ વિમુખ હતો. સ્થાનાંતરણની જરૂરિયાત એ હકીકત દ્વારા સમજાવવામાં આવી હતી કે તે સમયે ઘણા ભૂતપૂર્વ શિબિરો અને દફન સ્થળોના પ્રદેશો લશ્કરી ક્ષેત્રમાં સ્થિત હતા. અધિકારીઓએ સમજાવ્યું કે તેઓ જાસૂસીથી ડરતા હતા, કે લોકો ત્યાં આવી શકે છે અને વસ્તુઓનો ફોટોગ્રાફ કરી શકે છે.
ત્રણ ઉત્તરીય પ્રદેશોમાંથી, આશરે ચાર હજાર કેદીઓના અવશેષોને ટાપુ પર ખસેડવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં એક સ્મારક છે. 800 લોકોના નામની ઓળખ કરવામાં આવી છે, અને અમે હજુ પણ નવા નામ શોધી રહ્યા છીએ. અમે નામો સાથે ટાપુ પર બીજું સ્મારક સ્થાપિત કરવા માંગીએ છીએ, જેથી પછીથી જો અમે કોઈ બીજાને શોધવાનું મેનેજ કરીએ તો અમે સૂચિમાં ઉમેરી શકીએ.
- શું આજે નોર્વેમાં સોવિયત કેદીઓના અન્ય દફન સ્થળો છે, તેઓ કઈ સ્થિતિમાં છે, તેમની સંભાળ કોણ રાખે છે?
- સમગ્ર નોર્વેમાં તમે નાના દફન, વ્યક્તિગત કબરો શોધી શકો છો - એકલા ઉત્તરી નોર્વેમાં તેમાંથી લગભગ 500 છે તે દુ: ખી સ્થિતિમાં છે - તેઓ વધુ ઉગાડવામાં આવ્યા છે અને નાશ પામ્યા છે. પરંતુ અમે ઓસ્લોમાં સત્તાવાળાઓ સાથે સંવાદ કરી રહ્યા છીએ અને આશા રાખીએ છીએ કે અમારી વાત સાંભળવામાં આવશે અને કંઈક કરવામાં આવશે જેથી ઈતિહાસ ભૂલાઈ ન જાય. અને જેથી લોકો જ્યાં શિબિરો હતા ત્યાં આવે ત્યારે તેઓને ખબર પડે કે આ કેવું સ્થાન છે.
© ફોટો: "નોર્વેમાં સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ" પ્રદર્શનની સૂચિમાંથી
© ફોટો: "નોર્વેમાં સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ" પ્રદર્શનની સૂચિમાંથી
પરંતુ સ્થાનિક અધિકારીઓએ પણ આવા દફનવિધિની કાળજી લેવી જોઈએ. કમનસીબે, તેઓ હજુ સુધી ખૂબ સારી રીતે સામનો કરી રહ્યાં નથી, અને મોટે ભાગે તે ઓપરેશનને કારણે.
તેઓએ વિચાર્યું કે સોવિયત કબરોની સંભાળ રાખવી એ તેમનો વ્યવસાય નથી, પરંતુ હવે કંઈક બદલાઈ રહ્યું છે, કબરોને ક્રમમાં મૂકવામાં આવી રહી છે, સ્મારકો પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી રહ્યા છે.
— માહિતીનો મોટો જથ્થો તમારામાંથી પસાર થાય છે - નામો, તારીખો, શિબિરોના નામ... શુ શુષ્ક સંખ્યાઓ અને તથ્યો પાછળના લોકોના ભાગ્ય વિશે વધુ જાણવાનું શક્ય છે?
- હા, ત્યાં ખરેખર સંખ્યાબંધ સંખ્યાઓ છે, પરંતુ જ્યારે પણ આપણે માહિતી શોધીએ છીએ અને તેને ડેટાબેઝમાં મૂકીએ છીએ, ત્યારે અમે ફોટોગ્રાફ્સ, તે સ્થાનોના ચિત્રો પણ જોઈએ છીએ જ્યાં કેદી હતો, જેથી સંબંધીઓ કોઈ પ્રિય વ્યક્તિના ભાવિ વિશે વધુ જાણી શકે. એક હું હંમેશા સામગ્રી શોધી રહ્યો છું, બીટ્સ અને ટુકડાઓ એકત્રિત કરું છું.
હું આ ભયંકર શિબિરોમાંથી બચી ગયેલા ઘણા લોકોને મળ્યો. કેટલાક, વૃદ્ધાવસ્થા સુધી, તેમના પરિવારોને યુદ્ધ દરમિયાન તેમની સાથે શું થયું તે પણ જણાવ્યું ન હતું. મેં નોર્વેજીયન લોકો સાથે વાત કરી જે કાંટાળા તારની બીજી બાજુ હતા અને સોવિયત કેદીઓને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. મોટાભાગની યાદો આપણા દેશમાં પ્રકાશિત થયેલા પુસ્તકોમાં એકત્રિત કરવામાં આવી છે.
નોર્વેમાં ઘણા ઘરો લાકડા અથવા ધાતુના બનેલા નાના હસ્તકલાને કાળજીપૂર્વક સાચવે છે, જે સોવિયેત કેદીઓએ નોર્વેજીયનોને ખોરાકના બદલામાં અથવા તેમની મદદ માટે કૃતજ્ઞતાના પ્રતીક તરીકે આપ્યા હતા. તે હવે નોર્વેજીયન સંસ્કૃતિના ઇતિહાસનો પણ એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે.
એક દિવસ, ભૂતપૂર્વ કેદીનો પુત્ર મારી પાસે આવ્યો, જે ઘણા વર્ષોથી તેના પિતાની કબર શોધી રહ્યો હતો. તેનું કાર્ડ શોધવામાં મને બે વર્ષ લાગ્યાં.
કલ્પના કરો, તે સૈનિકના બાળકો 60 વર્ષ સુધી આ અનિશ્ચિતતા સાથે જીવ્યા. જ્યારે અમને દફન સ્થળ મળ્યું, મારો પુત્ર અને તેની પુત્રી નોર્વે આવ્યા, કબરની મુલાકાત લીધી, તેણે મારા પર ખૂબ જ મજબૂત છાપ પાડી.
આજે પણ અમને ભૂતપૂર્વ કેદીઓના બાળકો અને પૌત્રો તરફથી ઘણા પત્રો મળે છે. તેઓ વારંવાર આવતા નથી - તે ખર્ચાળ છે, પરંતુ અમે તેમને ફોટા અને અમે શોધી શકીએ તે બધી માહિતી મોકલવાનો પ્રયાસ કરીએ છીએ.
- નોર્વેજીયન પ્રદેશ પર સોવિયત યુદ્ધ કેદીઓનું ભાવિ તમારા ડોક્ટરલ નિબંધ અને એક અલગ પુસ્તકનો વિષય બની ગયો. ઇતિહાસના આ પૃષ્ઠને સમર્પિત પ્રદર્શન વિવિધ દેશોમાં પ્રવાસ કરે છે. તમે લશ્કરી ઇતિહાસના અન્ય કયા પૃષ્ઠો ખોલવા માંગો છો?
“હજુ ઘણું કામ આગળ છે - દફનવિધિ અને નામ સ્થાપિત કરવા સાથે. વધુમાં, હું પૂર્વીય ફિનમાર્ક (ઉત્તરીય નોર્વેમાં એક પ્રાંત કે જે 1944 ના પાનખરમાં સોવિયત સૈનિકો દ્વારા મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો) ની મુક્તિના ઇતિહાસનો વધુ વિગતવાર અભ્યાસ કરવા માંગુ છું.
અને હું નાગરિક દોષિતો વિશે પણ એક લેખ લખી રહ્યો છું જેઓ શિબિરોમાં સમાપ્ત થયા હતા - અધિકૃત નોર્વેના પ્રદેશમાં કામ કરવા માટે ફરજ પાડવામાં આવેલી મહિલાઓ અને બાળકો વિશે. તેમના વિશે બહુ ઓછું જાણીતું છે, અને તે યુદ્ધના ઇતિહાસમાં આ બીજું દુ: ખદ પાનું છે.
આજે, નોર્વેમાં મૃત્યુ પામેલા 13,700 સોવિયેત કેદીઓમાંથી, ફક્ત 2,700 ના નામો જ જાણીતા છે, આ પ્રદર્શનનો હેતુ રશિયા અને નોર્વેમાં આપણા સામાન્ય ઇતિહાસના એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ ભાગ વિશે જ્ઞાન ફેલાવવાનો છે, જે માટે મૌન રાખવામાં આવ્યું છે. ઘણા સમય.
"નોર્વેના ઘણા એકાંત અને દૂરના ખૂણાઓમાં હજી પણ એવા લોકો છે જેઓ સોવિયત યુદ્ધના કેદીઓની યાદશક્તિને કાળજીપૂર્વક સાચવે છે અને લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી જીત જોવા માટે જીવવાનું નક્કી ન હોય તેવા લોકોની કબરોની પ્રેમથી સંભાળ રાખે છે. જેઓ જીવતા ન હતા, તેમાંથી નોર્વેમાં 13 હજારથી વધુ લોકો છે. રજાઓ પર, ગૌરવપૂર્ણ દિવસોમાં, નોર્વેજીયન લોકો ફૂલોના ગુલદસ્તો અથવા માળા સાથે દફન સ્થળો પર આવે છે અને તેમને શિબિરોમાંથી મુક્ત થયા પછી યુદ્ધના કેદીઓ દ્વારા જાતે બાંધવામાં આવેલા સ્મારકોની નીચે મૂકે છે. સ્મારકોનું નિર્માણ મુખ્યત્વે મે, જૂન અને આંશિક રીતે જુલાઈ 1945માં થયું હતું, એટલે કે. પ્રત્યાવર્તન પહેલાના મહિનામાં. આ સમાધિના પત્થરો અને સ્મારકો મોટાભાગે કબ્રસ્તાનમાં નહીં અને હંમેશા ટકાઉ સામગ્રીમાંથી નહીં, પરંતુ હાથમાં જે હતું તેમાંથી બનાવવામાં આવ્યા હતા. સ્વાભાવિક રીતે, આ પ્રકારની રચનાઓ બદલાતી નોર્વેના હવામાનને લાંબા સમય સુધી ટકી શકતી નથી, ખાસ કરીને દેશના દરિયાકાંઠાના પ્રદેશોમાં. આ સ્મારકોના નિર્માતાઓએ કોઈ પણ રીતે તેમની ઇમારતોની શાસ્ત્રીય સુંદરતા, "ભવ્યતા અને શાંતિ" નો દાવો કર્યો ન હતો, અને તેમને નમ્રતાપૂર્વક શણગાર્યા હતા, ક્યારેક લાલ તારાથી, ક્યારેક ઓર્થોડોક્સ ક્રોસ સાથે. દુર્લભ પ્રસંગોએ આ બંને પંથ નજીકમાં સાથે સાથે મૂકવામાં આવ્યા હતા. તે સ્મારકો કે જેઓ તૂટી પડ્યા નથી, તોડફોડ દ્વારા નાશ પામ્યા નથી અથવા નોર્વેના સૈન્ય સત્તાવાળાઓ દ્વારા તોડી પાડવામાં આવ્યા છે તે નોર્વેની નવી પેઢીઓને જર્મન વ્યવસાયની મુશ્કેલીઓની યાદ અપાવે છે જે તેમના પિતા અને દાદાએ સહન કરી હતી અને નાઝી કેદમાં કઠોર અગ્નિપરીક્ષાઓ જે સોવિયત કેદીઓ પર પડી હતી. યુદ્ધ .
વધુમાં, તેઓ આપણને અમાનવીય પરિસ્થિતિઓમાં માનવીય હૂંફની યાદ અપાવે છે, ફાશીવાદી વંશીય સિદ્ધાંતના ઊંડાણમાંથી ઉદભવેલી અતૂટ અનિષ્ટ સામે સામાન્ય લોકોની એકતા અને સંઘર્ષની. સમય જતાં, આ સ્મારકો પરસ્પર સહાનુભૂતિ અને કરુણાની ભૌતિક ગેરંટી બની ગયા જે તે દૂરના વર્ષોમાં બે લોકો અને ઘણી રાષ્ટ્રીયતાના "અપમાનિત અને અપમાનિત" પ્રતિનિધિઓ વચ્ચે ઉદ્ભવ્યા. યુદ્ધ પછીના પ્રથમ મહિનાઓમાં, આ લાગણીઓ વ્યાપક ભાઈચારો અને નિષ્ઠાવાન મિત્રતામાં પરિણમી. મે 1945 ના અવિસ્મરણીય દિવસોમાં, સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ કોઈપણ ભીડવાળી જગ્યાએ દેખાયા કે તરત જ, નોર્વેજિયનોએ તેમને ચારે બાજુથી ઘેરી લીધા, હૂંફથી હાથ મિલાવ્યા, ખભા પર પ્રોત્સાહક રીતે થપ્પડ કરી અને તેમને કડક રીતે ગળે લગાડ્યા. સૈન્ય અને પ્રતિકાર ચળવળના સભ્યો ધ્યાન પર ઊભા હતા, મૈત્રીપૂર્ણ રીતે સલામ કરતા હતા, અને સ્ત્રીઓએ તેમના ચહેરા પર સ્ટ્રોક કર્યો હતો, અને તેમની આંખો ધીમે ધીમે સાચી કરુણાના આંસુઓથી ભરાઈ ગઈ હતી, અને તેમના હૃદય અનહદ આનંદની લાગણી સાથે: “નોર્વે ફરીથી મુક્ત છે! તમે અમારા મુક્તિદાતા છો!”
નોર્વેજિયનો, પ્રત્યક્ષદર્શીઓ અને તે દિવસોની ઘટનાઓમાં સહભાગીઓ દ્વારા અનુભવાયેલી આ લાગણીઓ, અમુક હદ સુધી અને જુદી જુદી રીતે, તેમના બાળકો અને પૌત્રોને પસાર કરવામાં આવી હતી, અને તેઓ, તેમના દેશના ઇતિહાસને પ્રતિબિંબિત કરીને, તેઓને ત્યાં આવે છે. નિષ્કર્ષ કે યુદ્ધ દરમિયાન નોર્વેમાં સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓનું રોકાણ એ તેના ઇતિહાસનો જર્મન વ્યવસાય જેટલો જ અભિન્ન ભાગ છે. અને તેમ છતાં આજના યુવાનો આધુનિક ઈતિહાસમાં વધુ રસ દાખવતા નથી, તેમ છતાં તેમની વચ્ચે એક નોંધપાત્ર સ્તર છે જે રશિયાના તમામ લોકો દ્વારા વિજયના નામે કરેલા અસંખ્ય બલિદાનોનો એકદમ સ્પષ્ટ ખ્યાલ ધરાવે છે. 1994 માં મોસ્કોમાં ઇન્ટરનેશનલ ડેમોગ્રાફિક કોન્ફરન્સ અનુસાર, આ પીડિતોની સંખ્યા 26 મિલિયન લોકો છે, જે નોર્વેની વર્તમાન વસ્તીના આશરે 6 ગણી છે. મોટાભાગના નોર્વેજીયન આ યાદ રાખે છે. નોર્વેજિયનો પણ તેમના દેશમાં મૃત્યુ પામેલા અને દફનાવવામાં આવેલા લોકોની સ્મૃતિને યાદ કરે છે અને સાચવે છે. હંમેશા અનુકૂળ નોર્વેજીયન પ્રેસ ન હોવા છતાં, તેઓ હજી પણ રશિયનો પ્રત્યે અનુકૂળ વલણ ધરાવે છે..."
...તેઓએ અમને કેટલાક સ્ટેશન પર ઉતાર્યા અને અમને પોલેન્ડના થોર્ન શહેરમાં આવેલા કેમ્પમાં પગપાળા લઈ ગયા. અમને અલગ બેરેકમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા, અન્ય વિસ્તારમાંથી કાંટાળા તારની વાડ કરી હતી. આ શિબિરના જૂના સમયના લોકોએ અમને કહ્યું કે શિબિર ઝોનમાં વહેંચાયેલું છે, દરેક ઝોનમાં એક રાજ્યના કેદીઓ છે, રશિયનોને સૌથી ખરાબ ખોરાક આપવામાં આવે છે, અને અમેરિકનો અને ફ્રેન્ચ દરેક કરતાં વધુ સારા છે. તાજેતરમાં ઇટાલિયનોને અહીં લાવવામાં આવ્યા હતા, અને જર્મનો પહેલેથી જ તેમના સાથીઓને કેમ્પમાં મૂકી રહ્યા છે. એક અઠવાડિયા પછી અમને ફરીથી ગાડીઓમાં ભરીને અમારા રસ્તે મોકલવામાં આવ્યા. બે રાત અને એક દિવસ પછી અમને ઉતારવામાં આવ્યા અને પગપાળા શિબિર તરફ પાછા ફર્યા. અમને સ્ટારગાર્ડ પહોંચવામાં ઘણો સમય લાગ્યો. અમે લગભગ એક મહિના સુધી આ કેમ્પમાં રહ્યા. અમને કામ પર લઈ જવામાં આવ્યા, અને એક પછી એક, જૂથોમાં, અમને કેમ્પમાં છોડી દેવામાં આવ્યા, કેટલાક પુસ્તકોમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા અને ફોટોગ્રાફ કરવામાં આવ્યા. તેઓએ અમને નવા કેમ્પ નંબર સાથેનું સ્ટેન્સિલ આપ્યું, જેને અમારે છાતીના સ્તરે રાખવાનું હતું. તેઓએ અમને કોઈ ફોટોગ્રાફ્સ આપ્યા નથી. અનુભવી માણસોએ મને ફોટોગ્રાફ્સ લેતી વખતે મારા ચહેરાને વિપરિત કરવાની સલાહ આપી, જેથી છટકી જવાના કિસ્સામાં, ફોટોગ્રાફમાંથી મને ઓળખવું વધુ મુશ્કેલ બને, તેથી મેં આમ કર્યું...
ઇલ્ચેન્કો મિખાઇલ અલેકસેવિચ,ભૂતપૂર્વ યુદ્ધ કેદી.
સોવિયત યુદ્ધ કેદીઓના વ્યક્તિગત કાર્ડ. સરળ, પ્રિય રશિયન ચહેરાઓ...
કાંટાળા તાર પાછળ સોવિયત યુદ્ધ કેદીઓ.
વધુ વ્યક્તિગત કાર્ડ્સ:
સૈનિક કેદીઓનો કેમ્પ નરક:
નોર્વેની ધરતી પર ગુલામ મજૂરી:
બહેનો ઓલ્યા, નીના અને કાત્યા:
છત હેઠળ સ્ટેન્ડ-પર્સનલ કાર્ડ. યુદ્ધ કેદી આર્કાડી કોર્નીચુક (1907-1942) ની અંગત ફાઇલનો ભાગ, જે નોર્વેમાં એકાગ્રતા શિબિરમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા:
મુક્તિ.
સોવિયેત યુદ્ધ કેદી, ઓપરેશન દરમિયાન કેમ્પ કેદમાંથી મુક્ત થયો. 1945
સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓના અવશેષો અને ઉત્તર નોર્વેમાં જર્મન કેમ્પની બેરેક.
1945 માં મુક્તિ સમયે, નોર્વેની ધરતી પર લગભગ 84 હજાર સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ હતા. 13 જૂન, 1945 ના રોજ, સોવિયેત નાગરિકોને ઘરે મોકલવાનું અથવા પરત મોકલવાનું શરૂ થયું. શીત યુદ્ધ દરમિયાન, નોર્વેએ 1951 માં કહેવાતા ઓપરેશન ડામર હાથ ધર્યું હતું, જે દરમિયાન સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓના અવશેષોને ઉત્તરી નોર્વેના કબ્રસ્તાનમાંથી હેલ્ગેલેન્ડ કિનારે તજેટ યુદ્ધ કબરમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. પુનઃસંસ્કાર દરમિયાન ઘણા સ્મારકો નાશ પામ્યા હતા.
મુક્ત કરાયેલા કેદીઓ: 
નોર્વેજીયન સૈનિક અને સોવિયેત બાળક (કદાચ નાની છોકરી). પ્રતીકાત્મક બનવા લાયક ફોટોગ્રાફ.
પ્રત્યક્ષદર્શી-અનુવાદકના સંસ્મરણોમાંથી:
ઘર, યુએસએસઆરમાં.
...સવારે અમને કોઈ સ્ટેશન પર રોકવામાં આવ્યા, જ્યાં અમે એક કલાકથી વધુ સમય સુધી ઊભા રહ્યા. પેટલિન શું ચાલી રહ્યું છે તે જાણવા માટે ગયો અને જાણ કરવા માટે પાછો ફર્યો કે ટ્રેન સ્થાનાંતરિત થઈ રહી છે, કારણ કે આગલું સ્ટેશન પહેલેથી જ સોવિયત સંઘના પ્રદેશ પર હતું. સરહદ પાર કરવાની ક્ષણ ચૂકી ન જાય તે માટે અમે બધાએ બારી-બારણાંની આસપાસ ભીડ કરી. અને હવે, છેવટે, તે થયું! અમે લીલી ટોપીઓમાં સરહદ ચોકીઓ અને સરહદ રક્ષકો જોયા. અમારા આનંદની કોઈ સીમા ન હતી! છેવટે ઘરે! અચાનક એક સૈનિકે બૂમ પાડી: "આ એ લુઝાઇકા સ્ટેશન છે જે મેં અહીં સેવા આપી હતી અને જર્મનો અને ફિન્સ સાથેના પ્રથમ યુદ્ધમાં ભાગ લીધો હતો"...
ઇલ્ચેન્કો મિખાઇલ અલેકસેવિચ.
સોવિયત યુદ્ધ કેદીઓ દ્વારા શિબિરમાં બનાવેલી વસ્તુઓ.
ઇતિહાસકાર મિખાઇલ ગોલ્ડનબર્ગ નોર્વેમાં સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓના આર્કાઇવલ ફોટોગ્રાફ્સ "વાંચે છે" અને એક માણસ સાથેની તેમની રેન્ડમ પરંતુ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ વાતચીતને ફરીથી કહે છે જે કેદ દરમિયાન અને સૌથી અગત્યનું, તે પછી બંનેમાંથી બચી શક્યા હતા.
સપ્ટેમ્બર 2012 માં, રશિયન-નોર્વેજીયન સાંસ્કૃતિક મંચના ભાગ રૂપે, કારેલિયા પ્રજાસત્તાકના રાષ્ટ્રીય સંગ્રહાલયમાં "નોર્વેમાં સોવિયત યુદ્ધ કેદીઓ" પ્રદર્શન ખોલવામાં આવ્યું હતું.
નોર્વેમાં સોવિયત યુદ્ધ કેદીઓ
પ્રદર્શનમાં બતાવવામાં આવેલા આ ફોટોગ્રાફ્સ પોતાની વાત કરે છે.
મેં તેમનામાં હું જાણતી વ્યક્તિની શોધ કરી અને તેમને વિશેષ કાળજીથી જોયા. અને કેટલાક ચહેરાઓ મને ઇવાન ઇવાનોવિચ ડોલોટોવ જેવા લાગતા હતા.
અમે 20 જૂન, 2001ના રોજ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ-બ્રેસ્ટ ટ્રેનના ડબ્બામાં મળ્યા હતા. બંને બ્રેસ્ટની મુસાફરી કરી રહ્યા હતા: હું યુદ્ધની શરૂઆતની 60મી વર્ષગાંઠને સમર્પિત કોન્ફરન્સમાં હાજરી આપી રહ્યો હતો, અને બ્રેસ્ટ ફોર્ટ્રેસના સંરક્ષણમાં ભાગ લેનાર ઇવાન ઇવાનોવિચને સ્મારક કાર્યક્રમોમાં આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું.
આવી બેઠકો ભાગ્યની ભેટ છે. ઇવાન ડોલોટોવનો ઉલ્લેખ સેરગેઈ સ્મિર્નોવ "બ્રેસ્ટ ફોર્ટ્રેસ" દ્વારા પ્રખ્યાત પુસ્તકમાં કરવામાં આવ્યો છે. અને અહીં એક બહુ-કલાક કેરેજ વાતચીત છે, જે વિશેષ નિખાલસતા માટે અનુકૂળ છે.
ઇવાન ઇવાનોવિચે મને યુદ્ધના પ્રથમ દિવસોમાં 22 જૂન, 1941 ની પૂર્વસંધ્યાએ કિલ્લામાં શું થયું તે વિગતવાર જણાવ્યું. અને 29 જૂને તેને પકડી લેવામાં આવ્યો હતો.
"શું તમે જ લડ્યા હતા?!" એક અઠવાડિયા પછી તમે આત્મસમર્પણ કર્યું!" - જ્યારે ઇવાન ડોલોટોવ નોર્વેજીયન શિબિરથી તેના પોતાના લોકો તરફ ચાલ્યો ગયો ત્યારે યુવાન સ્પેશિયલ લેફ્ટનન્ટે આ શબ્દો તેને પોકાર્યા. તેના માટે, ઘરની મુસાફરીમાં એક મહિનાનો સમય લાગ્યો. પરંતુ તે પહેલાં ફાશીવાદી કેદના લાંબા 3.5 વર્ષ હતા, જેમાંથી ત્રણ તેણે નોર્વેમાં વિતાવ્યા હતા.
બ્રેસ્ટ ફોર્ટ્રેસના સંરક્ષણના પ્રથમ દિવસો વિશે 33 મી એન્જિનિયરિંગ રેજિમેન્ટના વરિષ્ઠ સાર્જન્ટ પ્લટૂન કમાન્ડર ઇવાન ડોલોટોવની વાર્તાએ આ પરાક્રમી મહાકાવ્ય વિશેના મારા વિચારોને સંપૂર્ણપણે બદલી નાખ્યા. આ વિષય અને એસ.એસ. સ્મિર્નોવના પુસ્તકના ભાગ્યને એક વિશેષ વાર્તાની જરૂર છે.
ઇવાન ઇવાનોવિચે પણ વિગતવાર જણાવ્યું કે તે કેદમાં કેવી રીતે સમાપ્ત થયો:
“હું ભયંકર તરસ્યો હતો. તે ગરમ છે, બધું બળી રહ્યું છે. ચારેબાજુ ઘાયલ છે. અને પાણીનું એક ટીપું પણ નહીં. કિલ્લો પાણીથી ઘેરાયેલો છે. અમારા કેસમેટની બાજુમાં જ મુખોવેટ્સ નદી હતી. દરેક બહાર નીકળવાની નજીક ટાંકી અને જર્મન મશીન ગનર્સ છે, બંદૂકો લક્ષ્યમાં છે. જ્યારે બોમ્બ ધડાકા શરૂ થાય ત્યારે જ તમે બહાર નીકળી શકો છો. અલબત્ત, ત્યાં અને પાછળ 15 મીટર દોડવાની શક્યતા ઓછી છે. અને પછી શખ્સને નળી સાથેનો પંપ મળ્યો. ચાલો તેને નદીમાં નાખીએ અને પાણી પંપ કરીએ. મારો મિત્ર અને હું, લેનિનગ્રાડના મારા સાથી દેશવાસી, ભારે આગ હેઠળ દોડ્યા, પરંતુ ત્યાં પૂરતી નળી ન હતી. મેં તેને કેવી રીતે ખેંચ્યું! ત્યાં એક ટેબલ ખૂટતું હતું,” તેણે કમ્પાર્ટમેન્ટમાં ટેબલની પહોળાઈ તરફ ઈશારો કર્યો.
“પછી મારી પાછળ એક ખાણ ફૂટી. મને મારા ખભામાં દુખાવો લાગ્યો. તે પડી ગયો અને ભાન ગુમાવી બેઠો. હું ઉઠ્યો. હું દિવાલ પાસે સૂઈ રહ્યો છું. મારો સાથી નજીકમાં છે. અમારી નજીક એક જર્મન સાર્જન્ટ મેજર અને બે સૈનિકો છે. મારો મિત્ર અને હું સંમત થયા કે જ્યારે તેઓ અમને પૂછશે કે અમે ક્યાંના છીએ, ત્યારે અમે કહીશું કે અમે માર્યુપોલના છીએ. હું લેનિનના શહેરને બદનામ કરવા માંગતો ન હતો... પછી અમને પડોશી પોલિશ શહેર બિયાલી પોડલાસ્કી લઈ જવામાં આવ્યા. અમે ત્યાં ઑક્ટોબર સુધી બટાકાના ખેતરમાં રોકાયા. તેઓએ અમને રોચ ખવડાવ્યું અને અમને થોડી રોટલી આપી. દરરોજ સાંજે જર્મનોએ નબળા લોકોને ગોળી મારી હતી. અધિકારીએ તેનો હાથ લગાવ્યો, નાડી તપાસી અને તેને નકારી કાઢ્યો. ગોળીબાર સૈનિકો દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, કદાચ બિનવ્યાવસાયિક. પછી તેઓ નશામાં રડતા અમારી પાસે આવ્યા... અને પછી તેઓ અમને નોર્વે લઈ ગયા.
નોર્વેમાં સ્થિત લગભગ પાંચસો શિબિરોમાં 100 હજાર સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ હતા. તેમાંથી 13,700 મૃત્યુ પામ્યા. તેમાં 9,000 સોવિયેત નાગરિકો પણ હતા, જેમાંથી 1,400 મહિલાઓ અને 400 બાળકો હતા. તાજેતરમાં નોર્વેના સંશોધક એમ.એન. સોલેમનું એક પુસ્તક "નોર્વેમાં સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ" મોસ્કોમાં પ્રકાશિત થયું હતું. નંબર. સંગઠન અને સ્વદેશ." આ પુસ્તક અપમાન, અમાનવીય શ્રમ, માંદગી, ભૂખ અને મૃત્યુ - સોવિયત કેદીઓના જીવનના તમામ ચહેરાઓનું વિગતવાર વર્ણન કરે છે.
ઇવાન ઇવાનોવિચ ડોલોટોવ યાદ કરે છે: “મેં ખાણમાં કામ કર્યું હતું. 1944 પહેલા પરિસ્થિતિ અસહ્ય હતી. છેલ્લા વર્ષમાં, રક્ષકો બદલવામાં આવ્યા હતા - જર્મનોથી ચેક. તેઓએ એ હકીકત સહન કરી કે વસ્તીએ કાંટાની પાછળ અમારા પર ખોરાક ફેંકી દીધો. ઓક્ટોબર 1944 માં, રક્ષકો ગાયબ થઈ ગયા. અમે કિર્કેનેસમાં અમારા લોકો પાસે ગયા. અમે નોર્વેજીયન સાથે રસ્તામાં રોકાયા. સામાન્ય લોકોએ અમને મદદ કરી."
કાઉન્ટ ફોલ્કે બર્નાડોટ યુદ્ધ શિબિરના સોવિયેત કેદીની મુલાકાત લે છે.
નોર્વેજિયનો સ્વીકારે છે કે સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ દ્વારા બાંધવામાં આવેલી કેટલીક સુવિધાઓ, જેમ કે રેલ્વે, આજે પણ કાર્યરત છે. તેમની સ્મૃતિ રહે છે. જોકે 1951 માં, શીત યુદ્ધની ઊંચાઈએ, ઓપરેશન ડામર હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું: નોર્વેના સત્તાવાળાઓએ આદેશ આપ્યો હતો કે સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓના તમામ દફન સ્થળોને તજોટ્ટા ટાપુ પર ખસેડવામાં આવે. સ્થાનાંતરણ દરમિયાન, ઘણી કબરો ખાલી નાશ પામી હતી. હવે સામાન્ય સ્મારક અને સામૂહિક કબર સારી રીતે માવજત અને વ્યવસ્થિત રીતે જાળવવામાં આવી છે.
નોર્વેની કેદમાંથી પરત ફરેલા 80 હજારથી વધુ લોકોનું ભાવિ પણ દુ:ખદ છે. તેમાંના ઘણા ગુલાગમાં સમાપ્ત થયા, અને લગભગ બધા ઘણા વર્ષોથી રક્તપિત્તની સ્થિતિમાં હતા. કુલ, 5.7 મિલિયન સોવિયત લોકો ફાશીવાદીઓ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાંથી 3.8 મિલિયન કેદમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. જેઓ પાછા ફર્યા તેઓએ શિબિરો અથવા શરમજનક કલંકનો સામનો કરવો પડ્યો. મેજર ગેવરીલોવ, બ્રેસ્ટ ફોર્ટ્રેસના સંરક્ષણના નેતાઓમાંના એક, જર્મન કેદ પછી સોવિયત શિબિરોમાં 10 વર્ષથી વધુ સમય વિતાવ્યો.
"સેર્ગેઈ સેર્ગેવિચ સ્મિર્નોવનું એપાર્ટમેન્ટ રૂમિંગ હાઉસમાં ફેરવાઈ ગયું હતું. 1956 માં જ્યારે હું પ્રથમ વખત તેની પાસે આવ્યો ત્યારે બ્રેસ્ટના લગભગ દસ ભૂતપૂર્વ ડિફેન્ડર્સ, જેઓ તાજેતરમાં એટલા દૂરના સ્થળોએથી પાછા ફર્યા હતા, તેમની સાથે રહેતા હતા. આ રીતે તેણે તેનું પુસ્તક લખ્યું," ઇવાન ઇવાનોવિચ ડોલોટોવે મને કહ્યું.
આ ચિત્રમાં, કલાકારે ઇવાન ડોલોટોવને નેવલ યુનિફોર્મમાં દર્શાવ્યો હતો. તેણે ઘણા વર્ષો સુધી લેનિનગ્રાડ બંદરમાં નેવિગેશન સાધનોનું સમારકામ કરવાનું કામ કર્યું.
અલબત્ત, આ નોર્વેજીયન પ્રદર્શનના ફોટોગ્રાફ્સ જોતી વખતે મને તેમની યાદ આવી ગઈ. વ્યંગાત્મક રીતે, ઓગસ્ટમાં મેં પોલિશ શહેર બિયાલી પોડલાસ્કીની મુલાકાત લીધી. તે બટાકાના એ ખેતરની શોધમાં આજુબાજુ જોતો રહ્યો. બીજા દિવસે સવારે અમારી બસ બ્રેસ્ટ તરફ ગઈ અને મેં કિલ્લાનો ટેરેસ્પોલ ગેટ જોયો. હા, યાદો પવન જેવી હોય છે - ક્યારેક તે પાછી આવે છે...
અને કેદ અને તેના પીડિતોની થીમ આપણા દેશમાં પુનઃવિચાર કરવા યોગ્ય છે. વલણ: "અમારી પાસે કોઈ કેદીઓ નથી, અમારી પાસે દેશદ્રોહી છે" આશા છે કે, કાયમ માટે અદૃશ્ય થઈ ગયું છે.
મને પ્રોજેક્ટનું નામ ગમે છે જેણે આ નોર્વેજીયન પ્રદર્શન બનાવ્યું હતું – “પેઇનફુલ ઇનહેરિટન્સ”.
બધા ફોટોગ્રાફ્સ "નોર્વેમાં સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ" પ્રદર્શનના સંગ્રહમાંથી છે.
પવન ફૂંકાઈ રહ્યો છે અને ગેરડલા કબ્રસ્તાનમાં વરસાદ પડી રહ્યો છે. બર્ગનની ઉત્તરપશ્ચિમમાં કાર દ્વારા અડધા કલાકથી વધુ ઇવાન વાસિલીવિચ રોડીચેવનું સ્મારક છે. અહીં કોઈ માળા અને મીણબત્તી લઈને આવ્યું હતું.
આ હજી અજાણી વાર્તા છે કે કેવી રીતે દક્ષિણ સોવિયેત યુનિયનના એક ગામડાનો એક યુવાન ફક્ત એક ઘર સાથે નાનકડા નોર્વેજીયન ટાપુ પર સમાપ્ત થયો. અને તેનું મૃત્યુ કેવી રીતે થયું.
વાર્તા ચાલીસના દાયકાના મધ્યમાં નોર્વેની 3% વસ્તીના ભયંકર રોજિંદા જીવન વિશે અને સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ વિશે કહે છે.
બીજા વિશ્વયુદ્ધના 70 વર્ષ પછી, વધુ ઇંટો પડી રહી છે. આ ઇવાન કોણ હતો? અને લગભગ 100 હજાર અન્ય સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ જેમણે પશ્ચિમ નોર્વેમાં ઉત્તર રેલ્વે, E6 હાઇવે અને નવું જર્મન એરફિલ્ડ બનાવ્યું?
નાઝીઓ તેમને "અન્ટરમેન્સચેન" (સબહ્યુમન) કહેતા. તેમની પાસે કોઈ માનવ અધિકાર ન હતા અને તેઓ ગુલામ બનવા માટે ભાગ્યે જ યોગ્ય હતા.
નોર્વેજીયન નગરો અને ગામડાઓમાં પૂર્વી મોરચાથી ગુલામ મજૂરી સુધીના પરિવહનમાં માત્ર સૌથી મજબૂત લોકો જ બચી ગયા હતા.
13.7 હજાર સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ નોર્વેની ધરતી પર અથવા બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન નોર્વેજીયન કિનારે જહાજ ભંગાણ દરમિયાન મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમાંથી લગભગ 6 હજાર હજુ પણ ઓળખાયા નથી.
સરખામણી માટે: 10.2 હજારથી વધુ નોર્વેજિયનો જમીન અને સમુદ્ર પર મૃત્યુ પામ્યા.
યુદ્ધના કેદીઓ સખત મહેનત અને અપૂરતા પોષણથી માર્યા ગયા. ઇવાનની વાર્તા, જે તેના 20 ના દાયકાની શરૂઆતમાં હતો, તે કંઈક અલગ છે.
પૂર્વીય મોરચા પર શિબિરો
22 જૂન, 1941 ના રોજ, જર્મનીએ સોવિયત સંઘ પર હુમલો કર્યો. આ વિશ્વના ઇતિહાસમાં સૌથી મોટો લશ્કરી સંઘર્ષ બની ગયો. અને એડોલ્ફ હિટલરની અપેક્ષા કરતાં વધુ લાંબો.
જૂન 1941 પછીના પ્રથમ મહિનામાં, જર્મનોએ 20 લાખથી વધુ સોવિયેત લોકોને પકડ્યા, પરંતુ જર્મનો પાસે આ કેદીઓ માટે કોઈ યોજના નહોતી.
કેદીઓને આગળની લાઇનની નજીકના મોટા ખેતરોમાં કાંટાળી તાર પાછળ ખુલ્લામાં રાખવામાં આવ્યા હતા. હજારો જેઓ યહૂદીઓ અને સામ્યવાદીઓ તરીકે માર્યા ગયા ન હતા તેઓ રોગ અને ભૂખમરાથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1941 ના અંત સુધીમાં, લગભગ 5 હજાર સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ દરરોજ મૃત્યુ પામતા હતા.
હિટલરે સમગ્ર સોવિયેત સંઘનો ઉપયોગ કરવાની યોજના બનાવી. ત્રીસના દાયકામાં સામ્યવાદ જર્મનીનો મુખ્ય દુશ્મન હતો. હવે નાગરિક વસ્તીને વિસ્થાપિત કરવું જરૂરી હતું, અને જર્મનોએ તેમની જગ્યાએ આવવું પડ્યું.
ઇવાન વાસિલીવિચ રોડીચેવની વાર્તા 1920 માં સોવિયત યુનિયનમાં તેમના જન્મ સાથે શરૂ થઈ હતી. નાગરિક જીવનમાં, તેણે ડ્રાઇવર તરીકે કામ કર્યું. તે ઓર્થોડોક્સ હતો. તેમના પિતાનું નામ વેસિલી હતું. આ માહિતી રશિયન ટેક્સ્ટ સાથેના પૃષ્ઠ પર તેના યુદ્ધ કેદીના કાર્ડમાં સમાયેલ છે.
આ સિવાય ઈવાન વિશે અમારી પાસે લગભગ કોઈ માહિતી બાકી નથી. યુદ્ધ કેદી એ એકમાત્ર દસ્તાવેજ છે જે તેના ટૂંકા જીવન વિશે કંઈક કહી શકે છે, જે નોર્વેની ધરતી પર સમાપ્ત થયું હતું.
હિટલરે વિચાર્યું હતું કે પૂર્વમાં યુદ્ધ થોડા મહિનામાં સમાપ્ત થઈ જશે, પરંતુ એવું બન્યું નહીં. સોવિયેત યુનિયનના સરમુખત્યાર જોસેફ સ્ટાલિન યુદ્ધ માટે તૈયાર ન હતા અને તેમની પાસે પૂરતા શસ્ત્રો નહોતા. પરંતુ સ્ટાલિન પાસે પૂરતા લોકો હતા. જ્યારે જર્મનોએ કોઈને મારી નાખ્યા અથવા પકડ્યા, ત્યારે નવા સોવિયત સૈનિકોએ યુદ્ધના મેદાનમાં સતત તેમનું સ્થાન લીધું.
જર્મનીમાં ટૂંક સમયમાં સમસ્યાઓ આવી. તેણીને ફેક્ટરીઓ અને કૃષિ લણણી માટે મજૂરની જરૂર હતી, પરંતુ યુવાન જર્મનોએ પૂર્વીય મોરચા પર યુદ્ધ ચાલુ રાખવું પડ્યું.
તેથી, હિટલરે નક્કી કર્યું કે યુદ્ધના કેદીઓને કામદારો તરીકે ઉપયોગમાં લેવા જોઈએ.
યુદ્ધના કેદીઓને નોર્વેમાં પરિવહન કરવું
1946 માં રશિયન ફેડરેશનના સંરક્ષણ મંત્રાલયના કેન્દ્રીય આર્કાઇવમાં, ઇવાન વાસિલીવિચ રોડીચેવ વિશે કેટલીક માહિતી રેકોર્ડ કરવામાં આવી હતી. તેમનો જન્મ સેરાટોવ પ્રદેશના બાલાકોવો જિલ્લાના એમ. બાયકોવકા ગામમાં થયો હતો. તેની માતાનું નામ એકટેરીના એન્ડ્રીવના રોડીચેવા હતું.
જ્યારે તેના પુત્રને યુદ્ધમાં મોકલવામાં આવ્યો ત્યારે તે આ ગામમાં રહેતી હતી.
8 ડિસેમ્બર, 1943ના રોજ, 3જી મોટરાઇઝ્ડ રાઇફલ ઇન્ફન્ટ્રી ગાર્ડ્સ ડિવિઝનની 2જી મોટરાઇઝ્ડ રાઇફલ બટાલિયનના વરિષ્ઠ સાર્જન્ટ ઇવાનને પોલેન્ડના માલિનમાં પકડવામાં આવ્યો હતો.
સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓને બે ગંભીર સમસ્યાઓ હતી જેણે તેમના જીવનને અસહ્ય અને નિરાશાજનક બનાવ્યું હતું.
1929 ના જિનીવા સંમેલનમાં યુદ્ધ કેદીઓને રાખવા માટે આંતરરાષ્ટ્રીય નિયમો સ્થાપિત કર્યા, પરંતુ સોવિયેત સંઘે સંમેલન પર હસ્તાક્ષર કર્યા ન હતા. નાઝીઓએ આનો ફાયદો ઉઠાવ્યો. તેઓ માનતા હતા કે આ યુદ્ધ કેદીઓને કોઈ અધિકાર નથી, તેઓ સાથે ખરાબ વર્તન કરવામાં આવ્યું હતું, તેઓ ભૂખ્યા હતા.
વધુમાં, સ્ટેલીએ કેદને સજાપાત્ર બનાવવાનો કાયદો રજૂ કર્યો. સ્ટાલિનના આદેશમાં જણાવાયું હતું કે રાઈફલમાં રહેલી છેલ્લી ગોળી સૈનિક માટે જ હતી.
નોર્વેમાં યુદ્ધ કેદીઓની સૌથી મોટી સંખ્યા
ઇવાન 174 સેન્ટિમીટર ઊંચો હતો અને તેના વાળ કાળા હતા. જ્યારે તેને પકડવામાં આવ્યો ત્યારે તે સ્વસ્થ હતો. POW કાર્ડ પર ફિંગરપ્રિન્ટ્સ છે, પરંતુ કોઈ ફોટોગ્રાફ નથી.
આ કાર્ડના બીજા પાના પર લખેલું છે કે તેને યુદ્ધ કેમ્પના સ્ટેલાગ VIII-C કેદીમાં મોકલવામાં આવ્યો હતો. તે જર્મનીમાં ઝાગન (પોલેન્ડમાં Żagań માં) સ્થિત હતો. ત્યાં તેને યુદ્ધ કેદી નંબર 81999 આપવામાં આવ્યો. 12 ફેબ્રુઆરી, 1944ના રોજ, તેને જર્મનીમાં સ્ટેટિન નજીક સ્ટેલાગ II-B એસેમ્બલી કેમ્પમાં મોકલવામાં આવ્યો. હવે આ શહેર Szczecin કહેવાય છે અને પોલેન્ડમાં આવેલું છે.
ધીમે ધીમે, નોર્વેમાં યુદ્ધ કેદીઓની સંખ્યા વસ્તીના સંબંધમાં યુરોપમાં સૌથી મોટી બની ગઈ. આ સમયે, નોર્વેની વસ્તી આશરે ત્રણ મિલિયન હતી, જેમાંથી 95 હજારથી વધુ સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ હતા. નાઝીઓએ માત્ર યુદ્ધ કેદીઓ જ નહીં, પણ અન્ય ઘણા દેશોના નાગરિકોને પણ નોર્વેમાં સખત મજૂરી માટે મોકલ્યા.
બધા સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ બાલ્ટિક સમુદ્રના કાંઠે સ્ટેટીનથી માલવાહક જહાજો પર નોર્વે પહોંચ્યા. સૌથી સ્વસ્થ માણસોને ઢોરની જેમ બોર્ડ પર રાખવામાં આવ્યા હતા, તેઓને શૌચાલય વગરના કાર્ગો હોલ્ડમાં ક્ષમતા મુજબ ભરાવવામાં આવ્યા હતા. દરેક જણ અંતિમ ડિલિવરી બિંદુ સુધી ટકી શક્યા નથી.
“જો કોઈ મૃત્યુ પામ્યું હોય, તો તે નાઝીઓને બહુ પરેશાન કરતું ન હતું. ત્યાં ઘણા કેદીઓ હતા,” ઇતિહાસકાર માઈકલ સ્ટોકે કહે છે.
Narviksenteret ના સંશોધક નોર્વેમાં દરેક યુદ્ધ કેદી વિશે શક્ય તેટલી વધુ માહિતી એકત્રિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.
હાલમાં, 13.7 હજાર સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓમાંથી આશરે 8 હજાર લોકોની ઓળખ કરવામાં આવી છે.
ઑગસ્ટ 1941માં પૂર્વીય મોરચામાંથી મોટાભાગના યુદ્ધ કેદીઓને નોર્વે લાવવામાં આવ્યા હતા. હિટલરે સૈનિકોને દોષિત મજૂરો તરીકે ઉપયોગ કરવાનો આદેશ આપ્યો તે પહેલાંની આ વાત હતી. પ્રથમ ચાર પરિવહનમાંના દરેકમાં 800 લોકો હતા. જર્મનોને ઉત્તરી નોર્વેમાં બરફ સાફ કરવા માટે ખરેખર મજૂરની જરૂર હતી. આ સખત મેન્યુઅલ વર્ક કેદીઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું.
ધીમે ધીમે, યુદ્ધના કેદીઓએ નોર્વેની ધરતી પર સંરક્ષણ સુવિધાઓ, એરફિલ્ડ, રેલ્વે અને હાઇવે બનાવવાનું શરૂ કર્યું. હાઇવેમાંથી એક હાઇવે 50 હતો, જેને હવે E6 કહેવામાં આવે છે. કેદીઓ જર્મનો માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ શ્રમ દળ હતા, પરંતુ તે જ સમયે તેઓ "સબહ્યુમન" તરીકે ગણવામાં આવતા હતા જેમની કોઈ કિંમત નહોતી.
નોર્વેના તમામ સોવિયેત લોકોમાંથી બે તૃતીયાંશ ઉત્તર નોર્વેમાં હતા. એકલા ઉત્તરીય રેલ્વેના નિર્માણ માટે 25 હજાર સોવિયેત કેદીઓની જરૂર હતી.
એરફિલ્ડ "ગીરડલા કિલ્લો"
22 માર્ચ, 1944ના રોજ, ઇવાન વાસિલીવિચ રોડીચેવ લિલહેમર નજીક જોર્સ્ટાડમોએન પર સ્ટાલાગ 303 પર પહોંચ્યા. દક્ષિણ નોર્વેના તમામ યુદ્ધ કેદીઓ આ મુખ્ય શિબિરના હતા. અહીં તેઓનું વિતરણ કરવામાં આવ્યું હતું અને સખત ગુલામ મજૂરી માટે આગળ મોકલવામાં આવ્યા હતા.
થોડા અઠવાડિયા પછી તેને બર્ગન સ્થિત POW વર્ક બટાલિયન 188માં મોકલવામાં આવ્યો. ત્રણ દિવસ પછી તેણે ગર્ડલની POW વર્ક ટીમમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું.
"માત્ર બે મહિના પછી તે મૃત્યુ પામ્યો. તે કેદમાં ટૂંકા રોકાણ હતું,” માઈકલ સ્ટોકે કહે છે.
કોઈને ખબર નથી કે ઈવાને કેવા પ્રકારનું કામ કર્યું કારણ કે ગેરડલા આઈલેન્ડ બંધ લશ્કરી ક્ષેત્ર હતું. અહીં જર્મનો પાસે તેમની ત્રણેય સૈન્ય શાખાઓમાંથી એકમો હતા: લુફ્ટવાફેનું પોતાનું એરફિલ્ડ હતું, વેહરમાક્ટ (ગ્રાઉન્ડ ફોર્સ) પાસે દરિયાકાંઠાનો કિલ્લો હતો, અને ક્રિગ્સમરીન (નૌકાદળ) ટોર્પિડો બેટરી જાળવતા હતા.
“તમે અહીં ટાપુ પર જ્યાં પણ વળો છો, તમે લગભગ દરેક જગ્યાએ યુદ્ધના ચિહ્નો જોઈ શકો છો. આ વિશાળ સ્ટ્રક્ચર્સ, પોઝિશન્સ, ડગઆઉટ્સ, ક્વોરી અને ટનલ છે,” ગુન્નર ફ્યુરે કહે છે.
તે ગેર્ડલા મ્યુઝિયમનું નેતૃત્વ કરે છે અને જણાવે છે કે કેવી રીતે નાઝીઓએ ગેરડલા પરના સપાટ વિસ્તારોને પૂર્વી નોર્વેના મુખ્ય એરફિલ્ડમાં ફેરવવા દોડ્યા હતા. તેઓ જાણતા હતા કે કેવી રીતે ઝડપથી આયોજન કરવું.
આ સમયે નોર્વેમાં સ્ટેવેન્જર અને ટ્રોન્ડહેમ વચ્ચે કોઈ એરફિલ્ડ નહોતા. સાથી દેશોના હુમલાઓથી દરિયાકાંઠે શિપિંગને બચાવવા, બર્ગનમાં જહાજોના આગમન પર દેખરેખ રાખવા અને દરિયાકાંઠાની સુરક્ષા માટે એરફિલ્ડ બનાવવાની તાકીદ હતી.
“ગર્ડલા સંપૂર્ણપણે નાગરિકો માટે બંધ હતું, તેથી અમને ખબર નથી કે ત્યાં કેદીઓ શું કરી રહ્યા હતા. ગર્ડલા પર લગભગ 1.5-2 હજાર લોકો હતા, જેમાં યુદ્ધના કેદીઓનો સમાવેશ થાય છે, પરંતુ અમે ખાતરીપૂર્વક જાણતા નથી, ”ગુન્નર ફુરે કહે છે.
જર્મનોએ ગેર્ડલની ઉત્તરે હેવેલેન પર ચાર તોપખાનાઓ સાથે દરિયાકાંઠાનો કિલ્લો પણ બનાવ્યો હતો. યુદ્ધના અંતે, તે જ વિસ્તારમાં સ્થિત જેલ્ટને ટોર્પિડો બેટરીનું બાંધકામ પૂર્ણ થયું હતું.
150 સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ ગેર્ડલા ટાપુ પર જ ગર્ડલેવોજેનમાં રહેતા હતા. ઇવાનને 80 જેટલા અન્ય કેદીઓ સાથે મિડતેઈના નાના નજીકના ટાપુ પર બેરેકમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો.
સંદર્ભ
નોર્વે: તેઓ ઉત્તરમાં પીગળવા માંગે છે
ક્લાસકેમ્પેન 02/25/2017ભૂલી ગયેલા હીરો શોધો
ABC Nyheter 06.11.2016રશિયાએ ફિલ્મ "ઓક્યુપાઈડ" માટે પસ્તાવો કર્યો
બીબીસી રશિયન સેવા 08/27/2015ત્યાં એક સ્ત્રી રહેતી હતી જે હજી પણ હિટલર વિશેની અફવાઓને યાદ કરે છે. તેણીને જે અંધાધૂંધી થઈ તે પણ યાદ છે. અને એ પણ જ્યારે ઇવાનને લઈ જવામાં આવ્યો.
શિબિરોમાં અમાનવીય સ્થિતિ
જ્યારે યુદ્ધકેદીઓ ગેર્ડલા ખાતે પહોંચ્યા, ત્યારે ઓર્ગેનાઈઝેશન ટોડટ (ઓટી) દ્વારા એરફિલ્ડ પહેલેથી જ બનાવવામાં આવ્યું હતું. આ અર્ધલશ્કરી બાંધકામ સંસ્થાએ ખાનગી બાંધકામ કંપનીઓ સાથે કરાર કર્યો હતો, વધુમાં, તેને 3 હજાર લોકો સુધીના યુદ્ધના કેદીઓની બાંધકામ બટાલિયન સોંપવામાં આવી હતી.
નોર્વેમાં આવી 15-20 બાંધકામ બટાલિયન હતી. અને 103 કેમ્પ કર્યા હતા. વેહરમાક્ટે નક્કી કર્યું કે કેદીઓને કેટલો ખોરાક મળવો જોઈએ, તેમને કેટલાં કપડાંની જરૂર છે અને OT બેરેકમાં રહેઠાણ અને બાંધકામ પ્રોજેક્ટ્સ માટે જવાબદાર હતી.
જવાબદારી વેરવિખેર થઈ ગઈ હતી. જ્યારે કેદીઓ મૃત્યુ પામ્યા, ત્યારે આ સંગઠનોએ એકબીજા પર જવાબદારી ફેરવી. તેમના મૃત્યુ માટે કોણ જવાબદાર હતું? શું આ બેરેકમાં ખરાબ પરિસ્થિતિને કારણે હતું કે પછી તેમને ખોરાકની અછત હતી?
માઈકલ સ્ટોકે કહે છે, "જર્મન લોકો પાસે POW કાર્ડ્સમાં વિશેષ ખ્યાલો હતા, તેઓને 'સામાન્ય શારીરિક નબળાઈ' કહેવાય છે, તે નિદાન નથી, તેનો અર્થ એ છે કે POWs થાકને કારણે મૃત્યુ પામ્યા હતા."
નોર્વેમાં સોવિયેત યુદ્ધના કેદીઓએ જે કપડાં પહેર્યા હતા તે પહેર્યા હતા, અને તેઓ તેમને તેમના કેદ દરમિયાન પહેરતા હતા. કોઈપણ હવામાનમાં સખત મહેનત કરતી વખતે, કપડાં ઝડપથી બિનઉપયોગી બની ગયા. શિયાળામાં, એવું બન્યું કે તેઓ ભાગી ન જાય તે માટે તેમના પગરખાં લઈ લેવામાં આવ્યા હતા. પછી તેમની પાસે ફક્ત લાકડાના જૂતા હતા, જે જર્મનોએ તેમને આપ્યા હતા. તેઓ તેમના પગ પરથી પડી ન જાય તે માટે તેમના પગ સિમેન્ટની થેલીઓ અને વાયર વડે બાંધી દેવામાં આવ્યા હતા.
“કેદીઓ આખો દિવસ કામ કરતા હતા, ભારે કાંકરા અને રેતીને પાવડો કરતા હતા. લાંબા વરસાદી દિવસ પછી રાત્રે તેમના કપડાં ગરમ કરવા અને સૂકવવાનો તેમની પાસે કોઈ રસ્તો નહોતો. સામાન્ય રીતે એક સ્ટોવવાળા રૂમમાં 30 લોકો હતા. બીજા દિવસે તેઓને ફરીથી ભીના કપડામાં કામ પર જવું પડ્યું.
દસ કલાકનો કાર્યકારી દિવસ 07.00 થી 17.00 સુધી ચાલ્યો. કેદીઓને દિવસના મધ્યમાં ભોજન વિના અડધો કલાકનો વિરામ હતો.
સાંજે ભોજન આપવામાં આવ્યું હતું. સામાન્ય રીતે તે કોબી સૂપ, કેટલાક બટાકા અને કદાચ થોડું માંસ હતું. કેટલાક શિબિરોમાં સૂપને ફૂલ સૂપ કહેવામાં આવતું હતું, અન્યમાં તેને કાંટાળો તાર સૂપ કહેવામાં આવતું હતું. આ સૂપના ઘણા જુદા જુદા નામ અને ઓછા પોષક મૂલ્ય હતા.
તેઓને થોડી રોટલી પણ આપવામાં આવી હતી, જેને તેઓએ બીજા દિવસે સવારે સાચવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જર્મન સૈનિકો ઘણીવાર બ્રેડ સાથે આવેલું માખણ લેતા હતા, અને જો તમારી પાસે માખણ જેવું મહત્વનું કંઈક ન હોય, તો તમે ગંભીર રીતે કુપોષણનો ભોગ બની જાઓ છો, ”સ્ટોકે કહે છે.
મિડટે આઇલેન્ડ પર બેરેક્સ જીવન
સોમવારથી શનિવાર સુધી દરરોજ સવારે સાત વાગ્યે, ઇવાન વાસિલીવિચ રોડિચેવ, બીજા બધા સાથે, મિડટેથી બોટ દ્વારા ગેરડલામાં કામ કરવા માટે લઈ જવામાં આવતો હતો.
રવિવારની રજા હતી.
“પછી મિડટે ટાપુની સૌથી ઊંચી ટેકરીઓ પરથી એક સુંદર રશિયન ગીત સંભળાયું. તે ખૂબ જ સુંદર હતું,” મિડટે નામના રહેવાસીઓમાંથી એક કહે છે, જે અહીં 70 વર્ષથી વધુ સમયથી રહે છે.
વૃદ્ધ મહિલા તેના નામનો ઉપયોગ કરવા માંગતી નથી, પરંતુ તેણીની વાર્તા સૂચવે છે કે ટાપુ પરના 80 કે તેથી વધુ કેદીઓ અન્યત્ર યુદ્ધના કેદીઓ કરતાં સહેજ વધુ સારું પ્રદર્શન કરે છે.
થાંભલા પરના બેરેકમાંના યુવાનોએ નોર્વેજીયન પરિવાર પર એક મહાન છાપ ઉભી કરી જેઓ ટાપુ પર એક ટેકરી પરના મકાનમાં રહેતા હતા. સૌથી નાનો કેદી માત્ર 17 વર્ષનો હતો.
“તેણે અમને તેની બહેનનો ફોટો બતાવ્યો, પરંતુ તે જીવતી છે કે નહીં તે જાણતો ન હતો. અને પછી તે રડવા લાગ્યો. તેના માતાપિતા મૃત્યુ પામ્યા. મને એ સ્વીટ છોકરા માટે દિલગીર લાગ્યું.”
મિડતાઈમાં કેદીઓ એકદમ મુક્ત શાસન હતું. નોર્વેના લોકો કપડાં ધોતા હતા ત્યારે કેટલાકે પાણી વહન કરવામાં મદદ કરી હતી. અને રસોડામાં કામ કરતા કેદીઓ તેમના રસોડામાં છરીઓ શાર્પ કરવા માટે મિડતાઈ પર ઉપરના માળે રહેતા પરિવાર પાસે આવી શકે છે.
મિડટે પરનો પરિવાર માછીમારી કરીને રહેતો હતો, અને પુરુષો લગભગ આખો સમય દરિયામાં જ રહેતા હતા.
“કેદીઓ સામાન્ય લોકો હતા, પરંતુ અમે ક્યારેય એકલા પિયર પર ગયા નથી. અમે હંમેશા બેમાં જતા,” મહિલા કહે છે.
“મને યાદ છે કે કેવી રીતે તેઓએ અમને બોટ પર બટાકા મોકલ્યા. અમે એક જ સમયે પિયરમાંથી બધું લઈ જઈ શકતા ન હતા, અને બીજા દિવસે ત્યાં કંઈ નહોતું. તેઓએ બટાટા તેમના કપડાની નીચે છુપાવી દીધા, પરંતુ મૂળભૂત રીતે ક્યારેય કંઈ ખરાબ થયું નથી.
કેદીઓને દરિયાકાંઠાના ખડકોમાં કરચલા મળ્યા અને તેને નાના ટીનના ડબ્બામાં ઉકાળ્યા. "તેઓએ ક્યારેય ફરિયાદ કરી નથી," મહિલા કહે છે.
પણ તેઓ ભૂખ્યા હતા. અને અહીં તેમના દૈનિક આહારમાં સૂપ અને બ્રેડનો પણ સમાવેશ થતો હતો.
"તેમની પાસે એક વધારાનો શર્ટ હતો, જે તેઓ તેમના ફ્રી ટાઇમમાં ઘણીવાર પહેરતા હતા. જૂતા ખરાબ હતા, પરંતુ ઘણા કેદીઓને અમારી પાસેથી ગૂંથેલા મોજાં મળ્યાં હતાં. તે તેમના માટે ખૂબ જ આનંદની વાત હતી."
આ નાના ટાપુ પર યુદ્ધના કેદીઓ અને નોર્વેજીયન વચ્ચે અન્યત્ર સામાન્ય કરતાં ગાઢ સંબંધો હતા. ઈતિહાસકાર માઈકલ સ્ટોકે માને છે કે આ એટલા માટે હતું કારણ કે ટાપુથી બીજા ટાપુ પર ભાગવું મુશ્કેલ હતું અને જર્મન રક્ષકો સામાન્ય રીતે કેદીઓને સ્પર્શ કરતા ન હતા.
“ઘણા જર્મન રક્ષકો પૂર્વીય મોરચા પર જવા માંગતા ન હતા. નોર્વેમાં જેઓને કેદીઓની રક્ષા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા તેઓએ તેમનું કામ કર્યું અને કેદીઓ સાથે ખૂબ સારી રીતે વર્ત્યા. પરંતુ ખૂબ સારું નથી, કારણ કે આ કિસ્સામાં તેઓને સજા થઈ શકે છે અને પૂર્વીય મોરચામાં મોકલી શકાય છે. મધ્યમ અંતર જાળવવું જરૂરી હતું, ”સ્ટોકે સમજાવે છે.
જેઓ બચી ગયા તેમના વિશે દંતકથાઓ
નોર્વેમાં યુદ્ધમાંથી બચી ગયેલા 84 હજાર સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓમાંથી ઘણા ઘરે પાછા ફરવામાં ડરતા હતા. તેઓ સ્ટાલિનની સજાથી ડરતા હતા.
શીત યુદ્ધની દંતકથાઓ કહે છે કે મોટાભાગનાને ઘરે પાછા ફર્યા પછી ફાંસી આપવામાં આવી હતી, પરંતુ તે પછીથી અસત્ય સાબિત થયું હતું.
પૂર્વ અને પશ્ચિમ વચ્ચેનું શીત યુદ્ધ 1947 માં શરૂ થયું હતું, મૂળભૂત રીતે 1989 માં બર્લિનની દિવાલના પતન સુધી તમામ સંપર્કો કાપી નાખ્યા હતા. 1990 પછી, રશિયન આર્કાઇવ્સને ઍક્સેસ કરવાનું સરળ બન્યું.
"વાસ્તવમાં, સામાન્ય રીતે માનવામાં આવતું હતું તેના કરતા ઓછા લોકો આ ભયંકર સોવિયેત જેલ કેમ્પમાં સમાપ્ત થયા હતા. જેઓ ત્યાં સમાપ્ત થયા તેઓ એવા હતા જેઓ કોઈક રીતે જર્મનોની સેવામાં હતા. અનુવાદક તરીકે અથવા જર્મનોને સક્રિય રીતે મદદ કરી રહ્યા છે. ઘણા યુદ્ધ કેદીઓ તરત જ ઘરે પાછા આવી શક્યા. કેટલાકે સૈન્યમાં સેવા આપવાનું ચાલુ રાખ્યું, અન્યોએ ઘર તરફ જતા પહેલા સમાજના પુનઃનિર્માણ માટે બે વર્ષ સેવા કરવી પડી. એટલે કે, તેઓની સ્થિતિ આપણે ધારીએ છીએ તેના કરતાં ઘણી સારી હતી. દરેકને ગોળી મારવામાં આવી ન હતી, જેમ કે કેટલાક કહે છે. અમે વિચાર્યું તેના કરતાં યુદ્ધ પછી તેઓએ ઘણું સારું કર્યું, ”સ્ટોકે કહે છે.
હિટલરના મૃત્યુની અફવાઓ
શનિવાર, 22 જુલાઈ, 1944ની સાંજ સુધીમાં, મધ્યાહ્ન આછું વાદળછાયું હતું અને લગભગ કોઈ પવન નહોતો.
જ્યારે જર્મન અધિકારી હેન્સ રિચાર્ડ કુસ્ટર અને તેના ક્રૂની બોટ થાંભલા પર આવી ત્યારે તાપમાન લગભગ 20 ડિગ્રી સેલ્સિયસ હતું. કુસ્ટર બર્ગનમાં વેહરમાક્ટની 18મી બટાલિયન, 2જી કંપનીનો કમાન્ડર હતો.
ટાપુ પર તરત જ હંગામો શરૂ થયો. આદેશ દ્વારા, તમામ કેદીઓને બેરેકમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યા હતા. મુખ્ય ઘરની એટિક બારીમાંથી, મિડતાઈ પરના પરિવારની સ્ત્રીઓએ નાટક પ્રગટ થતું જોયું. ટાપુ પર રહેતા જર્મનોએ આદેશ આપ્યો કે બાળકો ઘરની બહાર ન નીકળે. તેઓ તેને જોઈ શક્યા નહીં.
"એક ભયંકર બૂમો ઉઠી. બોટ પર આવેલા આ મોટા માણસોએ ઓર્ડર આપ્યા, બૂમો પાડી અને અમને ગોળી મારી દેવાની ધમકી આપી.
ઇવાન વાસિલીવિચ રોડિચેવ તેના બિઝનેસ શર્ટમાં મિડડેથી નીકળી ગયો
તે તેના માથા પર હાથ રાખીને કુસ્ટરની હોડી પર બેઠો. એક જર્મન સૈનિક ઇવાનની છાતી પર બેયોનેટ સાથે તેની સામે ઊભો હતો. બીજા ચાર કેદીઓને બરાબર એ જ રીતે લઈ જવામાં આવ્યા હતા. ઇવાન વાસિલીવિચ રોડીચેવનો આ છેલ્લો દિવસ હતો.
બે દિવસ અગાઉ, જર્મનીમાં વેહરમાક્ટ અધિકારીઓએ હિટલર સામે બળવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જર્મન નેતૃત્વના મુખ્ય મથકોમાંના એકમાં બોમ્બ વિસ્ફોટ થયો હતો, પરંતુ હિટલર માત્ર થોડો ઘાયલ થયો હતો.
જો કે, તેમ છતાં હિટલરના મૃત્યુની અફવાઓ ફેલાઈ હતી. અને તેઓ મિડટે અને ગેરડલા પહોંચ્યા.
“નોર્વેજીયન અને કેદીઓમાં સર્વત્ર અફવાઓ ફેલાઈ હતી, કારણ કે તેઓ કશું જાણતા ન હતા. તેઓએ હમણાં જ કંઈક સાંભળ્યું અને તે સંપૂર્ણપણે વિકૃત હતું. સૈનિકો માનવામાં આવે છે કે અહીં અથવા ત્યાં પ્રવેશ્યા, શાંતિ આવી, અને પછી નાઝીઓએ શરણાગતિ સ્વીકારવી પડી. અફવાઓ સંપૂર્ણપણે જંગલી હતી, ”સ્ટોકે કહે છે.
કેદીઓએ કામ કરવાનો ઇનકાર કર્યો કારણ કે હિટલર મૃત્યુ પામ્યો
માઈકલ સ્ટોકે કહે છે કે, "જે લોકો પાછા ન આવ્યા તેઓ કદાચ સૌથી વધુ ઝુંબેશ ચલાવનારા બે હતા."
મૃત ઇવાન વાસિલીવિચ રોડીચેવ અને પ્યોટર ગ્રિગોરીવિચ નિકોલેવ ક્યાં છે તે કોઈને બરાબર ખબર નથી. આપણે નિકોલેવ વિશે થોડું જાણીએ છીએ - માત્ર એટલું જ કે તે એક ખાનગી હતો, જેનો જન્મ 1916 માં થયો હતો, કદાચ નોવોસિબિર્સ્કથી.
"જ્યાં સુધી મને તેનું POW કાર્ડ ન મળે ત્યાં સુધી હું આરામ કરીશ નહીં," સ્ટોકે કહે છે.
એક ઈતિહાસકાર અને સંશોધક, તેને હજુ પણ વંશજો અને પરિવારના સભ્યોના ફોન આવે છે જેઓ જાણવા માંગે છે કે નોર્વેમાં તેમના પ્રિયજનોને ક્યાં દફનાવવામાં આવ્યા છે.
"થોડા અઠવાડિયા પહેલા મારો સંપર્ક એક રશિયન દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો જે તેના દાદાને શોધી રહ્યો હતો, જે ગુમ થઈ ગયા હતા."
યુદ્ધ પછી, એવી અફવાઓ હતી કે ઇવાન અને પીટરને ચર્ચની દિવાલની નજીક ગેર્ડલામાં રક્ષકોની જર્મન ટીમ દ્વારા ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી.
મુક્તિ પછી, કેદીઓએ તેમને યોગ્ય રીતે દફનાવવા માટે લાશો શોધવાની માંગ કરી, અને જર્મનોને ખોદકામ અને શોધ માટે મોકલવામાં આવ્યા. પ્રાપ્ય નથી.
સાથી સોવિયેત કેદીઓ દ્વારા ગેર્ડલા પર સ્થાપિત સ્મારકના પથ્થર પર, લખેલું છે: "અહીં 22 જૂન, 1944 ના રોજ જર્મન નાઝીઓએ ગોળી માર્યા હતા તે બે રશિયન સૈનિકો છે." (ખોટી તારીખ: સ્મારકના પથ્થર પરની તારીખ - 22 જૂન - ખોટી છે. રશિયન ફેડરેશનના સંરક્ષણ મંત્રાલયના આર્કાઇવ્સ પુષ્ટિ કરે છે કે બંનેને 22 જુલાઈ, 1944 ના રોજ ગોળી મારવામાં આવી હતી. સ્મારક પરનું નામ "પેટર" છે, જોકે રશિયન નામની સાચી જોડણી "Pjotr" છે - લેખના લગભગ લેખક).
સ્મારક પથ્થરને પહેલા ચર્ચ કબ્રસ્તાનની બહાર મૂકવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ પછીથી તેને કબ્રસ્તાનમાં ખસેડવામાં આવ્યો હતો. ચર્ચના પ્રવેશદ્વાર પર.
હંસ રિચાર્ડ કુસ્ટર અને અન્ય નવ લોકો પર યુદ્ધ પછી ગેર્ડલ ખાતે ફાંસીની સજાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. કુસ્ટરનું 1946 માં પૂર્વ જર્મનીમાં કેદમાં મૃત્યુ થયું હતું.
InoSMI સામગ્રીઓમાં ફક્ત વિદેશી મીડિયાના મૂલ્યાંકન હોય છે અને તે InoSMI સંપાદકીય સ્ટાફની સ્થિતિને પ્રતિબિંબિત કરતા નથી.
