જ્યારે તમે. જ્યારે અલ્પવિરામ ક્યાં મૂકવો

1. પ્રશ્નો:કલમો પ્રશ્નોના જવાબ આપે છે ક્યારે? કેટલુ લાંબુ? જ્યારે થી? કેટલુ લાંબુ?

2. સંચાર:ગૌણ કલમો મુખ્ય કલમ સાથે જોડાયેલ છે યુનિયનો: જ્યારે, જ્યારે, જ્યારે, પહેલાં, જલદી, જલદી, અચાનક, ભાગ્યે જ, જ્યારે, ત્યારથી, જ્યાં સુધી,અને વગેરે

સંયોજન જોડાણો ત્યારથી, જ્યાં સુધી, જ્યારે, જેમ, પહેલાઅને અન્ય લોકો યુનિયનનું કાર્ય સંપૂર્ણપણે કરી શકે છે. જો કે, અર્થ અને તાર્કિક તાણના આધારે, સંયોજન જોડાણને બે ભાગોમાં વિભાજિત કરી શકાય છે (આ કિસ્સામાં ગૌણ કલમ મુખ્યની મધ્યમાં, મુખ્ય એક પછી રહે છે). પ્રથમ ભાગ મુખ્ય વાક્યનો ભાગ છે અને તે સૂચક શબ્દ છે - ક્રિયાવિશેષણ તંગ: તે સમયે, અત્યાર સુધી, ત્યારથી, ત્યાં સુધી, પહેલાંઅને વગેરે; સંયોજન જોડાણનો બીજો ભાગ (જેમ) ગૌણ કલમમાં રહે છે અને સ્વતંત્ર રીતે ગૌણ જોડાણનું કાર્ય કરે છે. આ કિસ્સામાં, અલ્પવિરામ એકવાર મૂકવામાં આવે છે - સંયોજન જોડાણની મધ્યમાં.

સંયોજન સંયોજનને સૂચક શબ્દ અને સરળ ગૌણ જોડાણમાં વિભાજીત કરવા માટેના સામાન્ય નિયમો માટે, એક ગૌણ કલમ સાથે જટિલ વાક્યમાં ફકરો 2.4 વિરામચિહ્નો જુઓ.

[ક્યારે?] સ્ટેપનના પલંગ પર ચાર કલાકની જાગરણ પસાર કર્યા પછી, ઇવાન ઇવાનોવિચે તેનો આત્મા ગુમાવ્યો(કોપ્યાએવા).

(પછી- સંઘ), .

અને તે પછી પણ[ક્યારે?], જેમ જેમ કવિતાઓ પ્રકાશિત થઈ, તે ફરીથી અને ફરીથી તેમની પાસે પાછો ફર્યો(ચુકોવ્સ્કી).

[હુકમ શબ્દો, ( કેવી રીતે- સંઘ),].

3. વાક્યમાં મૂકો:ગૌણ કલમો મુખ્ય કલમ પછી, મુખ્ય કલમ પહેલાં અથવા મુખ્ય કલમની મધ્યમાં દેખાઈ શકે છે.

[ક્યારે?] હું નાનો હતો ત્યારે એક પણ પ્રકરણ લખી શકતો ન હતો(ફદેવ).

(ક્યારે- સંઘ), .

, (બાય- સંઘ).

નૉૅધ!

જ્યારે ગૌણ તંગ હોય ત્યારે તે જોડાણ હોય છે, અને જોડાણ શબ્દ નથી, જેમ કે એટ્રિબ્યુટિવ ક્લોઝ અથવા એક્સ્પ્લેનેટરી ક્લોઝમાં.

બુધ: [ક્યારે?] જ્યારે અધીરા લોકો શાંત થયા, ત્યારે હું વધુ આરામથી બેસી ગયો(Telpugov) - ગૌણ તંગ; ક્યારે- સંઘ; ક્ષણ આવી ગઈ છે[જે?], ક્યારેઆપણે ગુડબાય કહેવું પડશે- ગૌણ કલમ; ક્યારે- એક સંઘ શબ્દ.

2.2. ગૌણ કલમો જે મુખ્ય કલમના એક શબ્દનો સંદર્ભ આપે છે

2.3. ગૌણ કલમો જે સમગ્ર મુખ્ય કલમનો સંદર્ભ આપે છે

કયા શબ્દોની આગળ અલ્પવિરામ હોવો જોઈએ અને શ્રેષ્ઠ જવાબ મળ્યો

બુલબોય માર્લબોરો[ગુરુ] તરફથી જવાબ
અલ્પવિરામ ક્યાં મૂકવામાં આવે છે તે સમજવું ખૂબ મુશ્કેલ છે. પરંતુ તમે થોડા સરળ નિયમો યાદ રાખીને આને સરળ બનાવી શકો છો.
પ્રથમ નિયમ
મુખ્ય વસ્તુ એ વાક્યનો અર્થ સમજવાનો છે. છેવટે, સાચો અર્થ દર્શાવવા માટે વિરામચિહ્નો ચોક્કસ રીતે વાક્યોમાં મૂકવામાં આવે છે. જ્યારે વાક્યમાં અલ્પવિરામ ખોટી જગ્યાએ મૂકવામાં આવે છે, ત્યારે અર્થ વિકૃત થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે: "સાંજે મેં મારા ભાઈનું મનોરંજન કર્યું, જે બીમાર હતો, મોટેથી વાંચીને"; "માશા, જેની સાથે હું ગઈકાલે ઝઘડો થયો હતો, તે ખુશખુશાલ ચહેરા સાથે મારી તરફ દોડ્યો."
બીજો નિયમ
એ યાદ રાખવું અગત્યનું છે કે અલ્પવિરામ દ્વારા કયા જોડાણો આગળ આવે છે. આવા જોડાણોમાં શામેલ છે: ત્યારથી, કારણ કે, ક્યાં, શું, ક્યારે, જે અને અન્ય ઘણા. ઉદાહરણ તરીકે: "જ્યારે હું ફ્રી હોઉં ત્યારે હું રોકાઈશ"; "તેણે કહ્યું કે તે મોડું થશે."
ત્રીજો નિયમ
વાક્યના સ્વતંત્ર ભાગને પ્રકાશિત કરવા માટે, તમારે આ ભાગ વિના વાક્ય વાંચવાની જરૂર છે. જો વાક્યનો અર્થ સ્પષ્ટ છે, તો દૂર કરેલ ભાગ સ્વતંત્ર છે. સહભાગી શબ્દસમૂહો, પ્રારંભિક વાક્યો અને શબ્દો અલ્પવિરામ સાથે પ્રકાશિત હોવા જોઈએ. ઉદાહરણ તરીકે: "મને તાજેતરમાં જાણવા મળ્યું કે મારો પાડોશી, લંડનથી પાછો ફર્યો, બીમાર પડ્યો." વાક્યમાંથી "લંડનથી પાછા ફરવું" ક્રિયાવિશેષણ વાક્યને દૂર કરો, તેનો અર્થ વર્ચ્યુઅલ રીતે યથાવત રહેશે. એટલે કે, વાક્યનો અર્થ સાચવવામાં આવ્યો છે - "મને તાજેતરમાં જાણવા મળ્યું કે મારો પાડોશી બીમાર છે."
પરંતુ આ હંમેશા પાર્ટિસિપલ શબ્દસમૂહો સાથે બનતું નથી; એવા વાક્યો છે જેમાં પાર્ટિસિપલ પ્રેડિકેટને જોડે છે અને અર્થમાં તે ક્રિયાવિશેષણ જેવું જ બને છે. આવા કિસ્સાઓમાં, એકલ gerunds અલ્પવિરામ દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ગ્રિબોયેડોવનું વાક્ય: “શા માટે, સાહેબ, તમે રડો છો? હસીને જીવો." જો તમે વાક્યમાંથી gerund દૂર કરો છો, તો તે અગમ્ય બની જશે, તેથી અલ્પવિરામ મૂકવાની જરૂર નથી.
પ્રારંભિક શબ્દો વિશે, તેઓ હંમેશા બંને બાજુએ અલ્પવિરામ દ્વારા અલગ પડે છે. તેમાંના ઘણા બધા છે: અલબત્ત, સદભાગ્યે, પ્રથમ, માર્ગ દ્વારા, કલ્પના કરો, માર્ગ દ્વારા, વગેરે. તેમને વાક્યમાં શોધવાનું મુશ્કેલ નથી, તમારે ફક્ત તેમને વાક્યમાંથી દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરવો પડશે.
ચોથો નિયમ
સરનામાંને હંમેશા વાક્યોમાં અલ્પવિરામ દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે. જ્યારે તે મધ્યમાં અથવા વાક્યના અંતે હોય, ત્યારે તેને ઓળખવું ખૂબ સરળ નથી. ઉદાહરણ તરીકે: "અરે, માર્ગારીતા, પરંતુ તમે ખોટા છો કારણ કે હું પણ ત્યાં હતો અને મેં તે લોકોમાં જોયું, જે ગાયક હતા."
પાંચમો નિયમ
તુલનાત્મક શબ્દસમૂહોમાં અલ્પવિરામનો ઉપયોગ કયા કિસ્સાઓમાં થાય છે? લગભગ બધા જ! સંયોજનનો ઉપયોગ કરીને વાક્યમાં તુલનાત્મક શબ્દસમૂહ શોધવાનું ખૂબ જ સરળ છે: બરાબર, જેમ, જેમ કે, તે, જેમ, તેના બદલે, કરતાં, અને તેથી વધુ. પરંતુ અપવાદો છે. તુલનાત્મક શબ્દસમૂહો જો તે વાણીના સ્થિર આંકડા અથવા શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમો હોય તો તે પ્રકાશિત થતા નથી. ઉદાહરણ તરીકે: તે ડોલની જેમ રેડે છે, તે ઘડિયાળની જેમ કાપે છે.
છઠ્ઠો નિયમ
સજાતીય શબ્દો વચ્ચે અલ્પવિરામ મૂકવામાં આવે છે, પરંતુ હંમેશા નહીં. a, yes, but, but, જોકે જોડાણ માટે અલ્પવિરામ જરૂરી છે.
ઉપરાંત, સમાનતા ધરાવતા સભ્યો વચ્ચે અલ્પવિરામની જરૂર છે જે પુનરાવર્તિત જોડાણો દ્વારા જોડાયેલા હોય છે (અને ... અને, અથવા ... અથવા, તે નહીં ... તે નહીં, ક્યાં તો ... અથવા).
હા, અને, કાં તો, અથવા એક સંયોજક દ્વારા જોડાયેલા સજાતીય સભ્યો વચ્ચે અલ્પવિરામ મૂકવાની જરૂર નથી.
ઉપરાંત, વાક્યના સજાતીય સભ્યો પહેલાં સંયોજનોનું પુનરાવર્તન કરવાથી અલ્પવિરામ ક્યાં મૂકવામાં આવે છે તે નિર્ધારિત કરવામાં મદદ મળશે. જટિલતા માત્ર સજાતીય અને વિજાતીય વ્યાખ્યાઓ દ્વારા બનાવવામાં આવે છે. સજાતીય વ્યાખ્યાઓ વચ્ચે અલ્પવિરામ મૂકવો આવશ્યક છે. ઉદાહરણ તરીકે: "એક રસપ્રદ, ઉત્તેજક ફિલ્મ." વિજાતીય વ્યાખ્યાઓ માટે, અલ્પવિરામની જરૂર નથી. ઉદાહરણ તરીકે: "ઉત્તેજક હોલીવુડ એક્શન મૂવી." "ઉત્તેજક" શબ્દ છાપની અભિવ્યક્તિ છે, અને બદલામાં "હોલીવુડ" નો અર્થ થાય છે કે ફિલ્મ તે સ્થળની છે જ્યાં તે બનાવવામાં આવી હતી.
સાતમો નિયમ
જટિલ વાક્યોમાં સમન્વયાત્મક સંયોજનો અલ્પવિરામથી આગળ હોવા જોઈએ. આ આવા જોડાણો છે: અને, હા, અથવા, ક્યાં તો, હા અને. મુખ્ય વસ્તુ એ યોગ્ય રીતે નક્કી કરવાનું છે કે એક વાક્ય ક્યાં સમાપ્ત થાય છે અને બીજું શરૂ થાય છે. આ કરવા માટે, તમારે વિષયો શોધવાની અને દરેક વાક્યમાં આગાહી કરવાની અથવા તેના અર્થ અનુસાર જટિલ વાક્યને વિભાજીત કરવાની જરૂર છે.
આઠમો નિયમ
અલ્પવિરામ હંમેશા વિરોધાભાસી સંયોજનો પહેલાં મૂકવામાં આવે છે: પરંતુ, હા, અને...

ત્રણ કેસોમાં HOW ની પહેલાં અલ્પવિરામ મૂકવામાં આવે છે:

1. જો આ જોડાણ એવા શબ્દસમૂહોમાં સમાવિષ્ટ હોય કે જે વાક્યમાં તેમની ભૂમિકામાં પ્રારંભિક શબ્દોની નજીક હોય, ઉદાહરણ તરીકે: એક નિયમ તરીકે, અપવાદ તરીકે, પરિણામ તરીકે, હંમેશની જેમ, હમણાં તરીકે, હેતુ પર, જેમ કે ઉદાહરણ, હમણાં: સવારે, જાણે હેતુસર, વરસાદ પડવા લાગ્યો;

2. જો આ જોડાણ જટિલ વાક્યના ભાગોને જોડે છે, ઉદાહરણ તરીકે: અગ્નિના અંગારા ધગધગતા હોય તેમ અમે લાંબા સમય સુધી જોયું;

3. જો વાક્યમાં તુલનાત્મક વાક્ય દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલ સંજોગો હોય કે જે સંયોગ HOW થી શરૂ થાય છે, ઉદાહરણ તરીકે: તેણીનો અવાજ સૌથી નાની ઘંટડી જેવો હતો;

મહેરબાની કરીને નોંધ કરો: જો વાક્ય વાક્ય પછી જોડાણ HOW સાથે ચાલુ રહે છે, તો તમારે કલમના અંતે બીજો અલ્પવિરામ મૂકવાની જરૂર છે. દાખ્લા તરીકે: નીચે, પાણી અરીસાની જેમ ચમકતું હતું; અમે લાંબા સમય સુધી જોયું કે અગ્નિના અંગારા ધૂંધવાતા હતા, આ ભવ્યતાથી પોતાને દૂર કરવામાં અસમર્થ હતા.

સંયોજન HOW સાથેના શબ્દસમૂહો પાંચ કેસોમાં અલગ નથી:

1. જો વાક્યમાં HOW સંયોગ સાથેનો વાક્ય ક્રિયાના અભ્યાસક્રમના ક્રિયાવિશેષણ સંજોગો તરીકે કાર્ય કરે છે, ઉદાહરણ તરીકે: રસ્તો સાપની જેમ વળી ગયો.આવા કિસ્સાઓમાં, HOW સાથેના શબ્દસમૂહને ક્રિયાવિશેષણ (IN SNAKE) અથવા ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ કેસ (SNAKE) માં સંજ્ઞા સાથે બદલી શકાય છે. કમનસીબે, કાર્યવાહીના સંજોગો હંમેશા સરખામણીના સંજોગોથી સંપૂર્ણ આત્મવિશ્વાસ સાથે અલગ કરી શકાતા નથી.

2. જો સંયોગ HOW સાથેનો વાક્ય શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમનો ભાગ છે, ઉદાહરણ તરીકે: લંચ દરમિયાન તે પીન અને સોય પર જાણે બેઠી હતી;

3. જો સંયોગ HOW સાથેનો વાક્ય અનુમાનનો ભાગ છે અને આવા વાક્ય વિનાના વાક્યનો સંપૂર્ણ અર્થ નથી, ઉદાહરણ તરીકે: તેણી રખાતની જેમ વર્તે છે;

4. જો સંયોગ HOW વિષય અને અનુમાન વચ્ચે રહે છે (આ જોડાણ વિના ત્યાં ડેશ મૂકવો પડશે), ઉદાહરણ તરીકે: સરોવર અરીસા જેવું છે;

5. જો તુલનાત્મક વાક્ય નકારથી આગળ આવેલું હોય અથવા કણ બિલકુલ, સંપૂર્ણ, લગભગ, જેમ, બરાબર, બરાબર, સરળ, ઉદાહરણ તરીકે: તેઓ પડોશીઓની જેમ બધું કરતા નથીઅથવા તેના વાળ તેની માતાની જેમ જ વાંકડિયા છે;

વધુમાં, આપણે યાદ રાખવું જોઈએ કે AS શબ્દ સંયોજન સંયોજનનો ભાગ હોઈ શકે છે AS... SO AND... અથવા SO AS, તેમજ શબ્દસમૂહો SINC AS, SICE THE TIME AS, AS LESS (વધુ) શક્ય, વગેરે. આ કિસ્સામાં, સ્વાભાવિક રીતે, HOW પહેલાં અલ્પવિરામ મૂકવામાં આવતો નથી, ઉદાહરણ તરીકે: જાગીરના ઘરની અને નોકરોના રૂમની બધી બારીઓ પહોળી છે.(સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન). તેણે નાસ્તામાં તેની સાથે કટલેટ લીધા ન હતા અને હવે તેને પસ્તાવો થાય છે, કારણ કે તે પહેલેથી જ ભૂખ્યો હતો.(ચેખોવ મુજબ).

કસરત

મેં દરવાજો ખોલવાનો અવાજ સાંભળ્યો હશે.

તે અમુક પ્રકારના હિંદુ નિસ્તેજ સાથે નિસ્તેજ હતી, તેના ચહેરા પરના છછુંદર ઘાટા થઈ ગયા હતા, તેના વાળ અને આંખોની કાળાશ વધુ કાળી લાગતી હતી (બુનીન).

અને શું ખરેખર પેરિસ હવે આ રીતે જીવે છે? (બુનીન).

સારું, હું મદદ કરીશ, પિતા, જો તે યોજના મુજબ ન થાય તો મને દોષ ન આપો.

હું ભાગ્યે જ "ઉમદા" ઘરોની મુલાકાત લેતો હતો, પરંતુ થિયેટરમાં હું મારા પોતાના જેવો હતો - અને મેં પેસ્ટ્રીની દુકાનો (તુર્ગેનેવ) માંથી ઘણી બધી પાઈ ખાધી હતી.

જ્યારે હું સૂવા ગયો, ત્યારે હું, મને ખબર નથી કે શા માટે, એક પગ પર ત્રણ વાર ફર્યો, લિપસ્ટિક લગાવી, સૂઈ ગયો અને આખી રાત લોગની જેમ સૂઈ ગયો (તુર્ગેનેવ).

તે શબ્દમાળાની જેમ અવાજ કરશે અને રડશે, પરંતુ તેની પાસેથી ગીતની અપેક્ષા રાખશો નહીં (તુર્ગેનેવ).

આપણા વિશે બધું જ લોકો જેવું નથી! (સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન).

હવે, ટોપી અને ડગલાથી લપેટીને, જેની નીચેથી એક રાઇફલ બહાર નીકળી હતી, તે એક મુરીદ સાથે સવારી કરી, શક્ય તેટલું ઓછું ધ્યાન આપવાનો પ્રયાસ કર્યો, તેની ઝડપી કાળી આંખોથી તે નજીકમાં આવેલા રહેવાસીઓના ચહેરા તરફ ધ્યાનથી જોતો હતો. રોડ (ટોલ્સટોય).

લાખો લોકોએ એકબીજા સામે આવા અસંખ્ય અત્યાચારો, છેતરપિંડી, વિશ્વાસઘાત, ચોરી, બનાવટી અને ખોટી નોટો જારી કરવી, લૂંટફાટ, આગચંપી અને હત્યાઓ કરી, જે વિશ્વની તમામ અદાલતોની ઘટનાક્રમ સદીઓ સુધી એકત્રિત કરશે નહીં અને જેના માટે, આ સમયગાળા દરમિયાન, લોકો, જેમણે તેમને આચર્યા તેઓ તેમને ગુના તરીકે જોતા ન હતા (ટોલ્સટોય).

મહેમાનો વાદળી બહાર આવ્યા.

લગભગ પંદર વર્ષનો એક છોકરો તેને મળવા ઝડપથી દરવાજામાંથી બહાર આવ્યો અને પાકેલા કરન્ટસ (ટોલ્સટોય) જેવી કાળી ચમકતી આંખો સાથે નવા આવનારાઓ તરફ આશ્ચર્યથી જોતો રહ્યો.

હાદજી મુરાદ અંદર પ્રવેશી રહ્યા હતા ત્યારે અંદરના દરવાજામાંથી એક વૃદ્ધ, પાતળી, પાતળી સ્ત્રી પીળા શર્ટ અને વાદળી પાટલૂન પર લાલ બેશમેટ પહેરીને ગાદલા લઈને બહાર આવી. (ટોલ્સટોય).

હું સેવક તરીકે કેપ્ટનની સાથે નહોતો ગયો. જેલની સરખામણીમાં વસંતની સ્વચ્છ હવાએ પણ તેને ઉત્સાહિત કર્યો, પરંતુ ચાલવા માટે ટેવાયેલા પગ અને અણઘડ જેલના બૂટ પહેરીને પત્થરો પર પગ મૂકવો તે પીડાદાયક હતું, અને તેણીએ તેના પગ તરફ જોયું અને શક્ય તેટલું હળવા પગ મૂકવાનો પ્રયાસ કર્યો (ટોલ્સટોય ).

તેમાંથી એક, સૌથી વધુ ઉડાઉ, હું તેની પાસે જવા માંગતો હતો, તેને મારી જાતને સમજાવવા માંગતો હતો, તેની પાસે બધું કબૂલ કરું છું, તેને નિખાલસપણે બધું કહું છું અને તેને ખાતરી આપું છું કે મેં મૂર્ખ છોકરીની જેમ કામ કર્યું નથી, પરંતુ સારા ઇરાદા સાથે (દોસ્તોવસ્કી. ).

તેથી મેં અભ્યાસ કર્યો અને અભ્યાસ કર્યો, પરંતુ મને પૂછો કે વ્યક્તિએ કેવી રીતે જીવવું જોઈએ, મને ખબર નથી (ટોલ્સટોય).

આ પ્રયોગો એક મહિના પહેલા અથવા એક મહિના પછી હાથ ધરવામાં આવી શકે છે.

ઘરો વચ્ચેની શેરીઓ ખડકમાં તિરાડોની જેમ સાંકડી, વાંકું અને ઊંડી હતી (એન્દ્રીવ).

એમેચ્યોર્સ આ માછલીનો ઉપયોગ ઓરડાના માછલીઘરમાં કુદરતી ઘડિયાળ તરીકે કરે છે (વી. મેટિઝન મુજબ).

પશ્ચિમમાં, આકાશ આખી રાત લીલુંછમ અને પારદર્શક હોય છે, અને ત્યાં, ક્ષિતિજ પર_ અત્યારે છે તેમ, કંઈક ધૂંધળું અને ધૂંધળું છે... (બુનીન).

રોસ્ટોવને લાગ્યું કે કેવી રીતે પ્રેમના ગરમ કિરણોના પ્રભાવ હેઠળ... તે બાલિશ સ્મિત તેના આત્મા અને ચહેરા પર ખીલ્યું, જે તેણે ઘર છોડ્યું ત્યારથી તેણે ક્યારેય હસ્યું ન હતું (ટોલ્સટોય).

બેરલમાં સારડીન જેવા લોકો ગાડીમાં હતા.

તેમાં વક્રોક્તિ છે, શૈલીની વિશેષતા અથવા તકનીક તરીકે નહીં, પરંતુ લેખકના સામાન્ય વિશ્વ દૃષ્ટિકોણ (લક્ષિન) ના ભાગ રૂપે.

જ્યારે સ્ટેપન ટ્રોફિમોવિચે, પહેલેથી જ દસ વર્ષ પછી, મને આ ઉદાસી વાર્તા એક વ્હીસ્પરમાં સંભળાવી, પ્રથમ દરવાજો બંધ કર્યા પછી, તેણે મને શપથ લીધા કે તે સ્થળ પર જ એટલો મૂંગો હતો કે તેણે સાંભળ્યું ન હતું અથવા જોયું ન હતું કે વરવરા પેટ્રોવના કેવી રીતે ગાયબ થઈ ગઈ ( દોસ્તોવ્સ્કી).

પરંતુ આંખો મારિયા ક્રેસી (બુલ્ગાકોવ) ની જેમ મૂર્ખ અને ચળકતી લાગતી નથી.

"જો તેઓ જાણતા હતા કે તમે આ ઇચ્છો છો, તો રજા રદ કરવામાં આવશે," રાજકુમારે, આદતથી, ઘા ઘડિયાળની જેમ, એવી વાતો કહી જે તે માનવા માંગતો ન હતો (ટોલ્સટોય).

અરમાન્ડે પહેલેથી જ નિરાશાની શરૂઆત કરી હતી જ્યારે સ્થાનિક ઉપચારક, ફ્રાન્કોઇસ લોઇસેઉ, ઓટ્યુઇલથી આવ્યો હતો અને જ્યારે તે ઓટ્યુઇલ (બુલ્ગાકોવ) માં રહેતો હતો ત્યારે મોલીયેર સાથે મિત્ર બન્યો હતો.

પરંતુ તેઓને ઉભા થવાનો સમય મળે તે પહેલાં, ઉપરના માળે (બલ્ગાકોવ) દરવાજા પાછળ અધીરાઈથી ઘંટ વાગી.

"યાતના," તેણે કહ્યું, "તેમને: હવે તેમની પ્રાર્થના પુસ્તક જતી રહી છે," અને તે ભૂતકાળમાં ઝંપલાવ્યું; અને આ સ્ટ્રેટોપેડાર્કની પાછળ તેના યોદ્ધાઓ છે, અને તેમની પાછળ, પાતળા વસંત હંસના ટોળાની જેમ, કંટાળાજનક પડછાયાઓ છે, અને દરેક જણ ઉદાસી અને દયાથી શાસકને હકાર આપે છે, અને દરેક જણ શાંતિથી તેમના રુદન દ્વારા વિલાપ કરે છે: "તેને જવા દો! "તે એકલા આપણા માટે પ્રાર્થના કરે છે" (લેસ્કોવ).

આ જોઈને લોકો તેમના પાટા પર મૃત્યુ પામ્યા હતા. “અમે પૂરતું ખાધું છે, મારા પ્રિયજનો! અમે શિયાળો ઊજવ્યો, પણ વસંત આવતાં અમારાં પેટ ડૂબી ગયાં!” - પોર્ફિરી વ્લાદિમિરીચ પોતાની સાથે તર્ક કરી રહ્યો છે, અને તેણે, જાણે હેતુપૂર્વક, ગયા વર્ષના ખેતરની ખેતીના તમામ હિસાબોને સ્પષ્ટતામાં લાવ્યા હતા (સાલ્ટિકોવ-શેડ્રિન).

જાણે ઇરાદાપૂર્વક, તે આજે આવ્યો નથી, અને મારી પાસે હજી એક આખી ભયંકર રાત છે! (બુનિન).

સમજો કે આ બાળક જેને તમે હવે પોકલેન હાઉસમાં પ્રાપ્ત કરી રહ્યાં છો તે બીજું કોઈ નહીં પણ મિસ્ટર ડી મોલિઅર છે! (બલ્ગાકોવ).

આ બજાર શહેરની અંદર બીજા શહેર જેવું છે (બુનીન).

જો કે, આ પદ્ધતિનો સાતત્યપૂર્ણ ઉપયોગ, જે સાહિત્યને કાર્બનિક સર્જનાત્મકતાના ફળ તરીકે નહીં, પરંતુ સાંસ્કૃતિક સંદેશાવ્યવહારના માધ્યમ તરીકે ગણે છે, આખરે સાહિત્યિક વિવેચન (એપસ્ટેઇન) ના વિકાસને ધીમું કરવાનું શરૂ કર્યું.

તેની બાજુમાં તેણીને લાગ્યું કે તે પથ્થરની દિવાલની પાછળ છે. તે અત્યાર સુધી મૌન હતો, અને કોઈએ તેની તરફ ધ્યાન આપ્યું ન હતું, પરંતુ હવે બધાએ તેની તરફ પાછું જોયું, અને, સંભવત,, દરેકને આશ્ચર્ય થયું કે તે હજી પણ અજાણ કેવી રીતે રહી શકે (લેસ્કોવ).

હજુ પણ યુવાન, દેખાવમાં સુંદર, નસીબ સાથે, ઘણા તેજસ્વી ગુણો, અસંદિગ્ધ સમજશક્તિ, સ્વાદ, અખૂટ ઉલ્લાસ સાથે હોશિયાર, તે સુખ અને રક્ષણના શોધક તરીકે નહીં, પરંતુ સ્વતંત્ર રીતે (દોસ્તોવસ્કી) દેખાયા.

તેમાંથી અડધા મૃત્યુ પામ્યા પણ, પરંતુ તેઓ શિક્ષણ માટે યોગ્ય ન હતા: તેઓ યાર્ડમાં ઉભા હતા - દરેક જણ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા હતા અને દિવાલોથી દૂર પણ ગયા હતા, પરંતુ દરેક જણ ફક્ત પક્ષીઓની જેમ તેમની આંખો (લેસ્કોવ) સાથે આકાશ તરફ જોતા હતા.

તે ગરુડની જેમ ચીસો પાડે છે: રોકો, હું ગોળી મારીશ! (બુનીન).

§ 3100. સરખામણી, સંયોજનો દ્વારા ઔપચારિક જ્યારે, જ્યારે, જ્યારે, એક અથવા બીજી રીતે સમાન હોય તેવી પરિસ્થિતિઓ વચ્ચેના તફાવતો પર ભાર મૂકવા પર આધારિત છે. સૂચિબદ્ધ સંયોજનો અર્થની રીતે, તેમજ વિભાજનની શક્યતાઓમાં અલગ પડે છે; તેમના તુલનાત્મક અર્થ સંયોજકોના અર્થશાસ્ત્રમાં હાજર ટેમ્પોરલ અર્થથી વિવિધ ડિગ્રીઓ સુધી અમૂર્ત છે.

§ 3101. સંયોગ સાથેના વાક્યો જ્યારે વાસ્તવિક સરખામણી (1) અને એકરૂપતા (2) ના અર્થની પૃષ્ઠભૂમિ સામે સરખામણી વ્યક્ત કરી શકે છે.

1) વાસ્તવિક સરખામણીમાં, જોડાણના અર્થશાસ્ત્રમાં અસમાનતા પર ભાર મૂકવામાં આવે છે: તે સમયે સંયોજન જોડાણના અસ્પષ્ટ, વ્યાકરણના ભાગ તરીકે કાર્ય કરે છે.

જીવંત શબ્દ સમૃદ્ધ અને ઉદાર છે. તેમાં ઘણા શેડ્સ છે, જ્યારે શબ્દ શબ્દનો માત્ર એક જ અર્થ છે અને કોઈ શેડ્સ નથી (માર્શક); એસ્ટ્રોવ વ્યંગાત્મક છે અને સ્મિત કરે છે, જ્યારે વોનિત્સ્કી ગુસ્સે છે, બળવાખોર છે અને રડે છે (વી. એર્મિલોવ); લેફ્ટનન્ટ કર્નલ નિઃશંકપણે એક સૈનિક હતો, જ્યારે કેપ્ટન નિઃશંકપણે સ્કાઉટ (સિમોન.); જ્યારે ઘાને જંતુરહિત કરવા માટે આપણે આયોડિન, પોટેશિયમ પરમેંગેનેટ, બોરિક એસિડ અથવા ઓછામાં ઓછા ઉકાળેલા પાણીનો આશરો લેવો પડે છે, ત્યારે ઘાયલ ઝાડનું પાન જંતુરહિત ક્ષેત્ર (સોલોખ.) સાથે ઘેરાયેલું હોય છે.

આવા બાંધકામોમાં, જોડાણ જ્યારે તુલનાત્મક જોડાણ માટે સમાનાર્થી તરીકે કાર્ય કરે છે જો - તો, સંકલન જોડાણ a (જુઓ § 3096).

જ્યારે તફાવત પર ભાર મૂકે છે, ત્યારે અર્થના પ્રતિકૂળ અથવા અનુમાનિત અર્થને સંદર્ભમાં મજબૂત બનાવી શકાય છે.

તે આશ્ચર્યજનક હતું કે અમે હજી પણ ક્રોસિંગ પોઈન્ટ પર પહોંચ્યા ન હતા, જ્યારે બધું તેની નિકટતા (એમ. સિબ.); જુગાર રમતા વ્યક્તિ માત્ર એક મજબૂત ઈચ્છાશક્તિ ધરાવનાર વ્યક્તિ જેવો જ દેખાય છે; કવિના ગીતો મુખ્યત્વે ભલાઈ, પ્રેમ અને ફરજની નૈતિક શ્રેણીઓ પર વિકસ્યા હતા, જેનું અમૂર્તમાં અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે વાસ્તવિકતાએ કવિ પાસેથી તેણી (જર્નલ) જે જીવી હતી તેના માટે ખુલ્લા અને અતૂટ પ્રતિભાવની માંગણી કરી હતી.

આવા બાંધકામો જોડાણ દ્વારા ઔપચારિક પરંતુ અથવા અનુમાનિત વાક્યો સાથે સુસંગત છે: તે પોતાની જાતને પરિસ્થિતિનો માસ્ટર હોવાની કલ્પના કરે છે, પરંતુ (જોકે) તે અન્ય લોકોના હાથમાં માત્ર એક રમકડું છે.

2) જ્યારે એક સાથે સંયોજનમાં સરખામણી કરવામાં આવે છે, ત્યારે યુનિયન જ્યારે વિભાજિત થાય છે; તે સમયે તેની રચનામાં ઘટક ઉચ્ચારણ કરી શકાય છે. આ શરતો હેઠળ, બાંધકામોનો તુલનાત્મક અર્થ એક સાથે વિશેની માહિતી સાથે છે.

તમે સૈદ્ધાંતિક ધારણાઓ વિશે વાત કરી રહ્યા છો, જ્યારે હું તમારી સાથે તથ્યો વિશે, સરળ તથ્યો વિશે વાત કરી રહ્યો છું (હર્ટ્ઝ.); જ્યારે તે દરિયા કિનારે વાદળછાયું અને ભીનું છે, પર્વતોમાં તે સ્પષ્ટ, શુષ્ક અને ગરમ છે (વી. આર્સેનેવ); તે હજુ પણ એક નાની અને નાજુક છોકરી હતી, જ્યારે વોવા પહેલેથી જ એકસો સિત્તેર સેન્ટિમીટર ઊંચાઈ (વી. ડ્રેગનસ્કી) વધી ગઈ હતી; હું બેન્ચ પર સ્તબ્ધ થઈને ઊભો રહ્યો, જ્યારે બધા પોતપોતાની સીટ પરથી કૂદી પડ્યા, ધક્કો માર્યો અને બૂમો પાડી (ટ્રાઇફ.).

વાસ્તવિક અસ્થાયી સંબંધો સાથે જોડાણ સાથેના વાક્યો માટે, § 2989 જુઓ.

§ 3102. વચ્ચેના જોડાણ સાથેના વાક્યો (અપ્રચલિત અને કાવ્યાત્મક, દરમિયાન) વ્યક્ત કરે છે 1) એક સરખામણી જેમાં પરિસ્થિતિઓના ટેમ્પોરલ સંપર્ક પર ભાર મૂકવામાં આવ્યો નથી, અથવા 2) એક સરખામણી જેમાં એક સાથેની ક્ષણનો સમાવેશ થાય છે.

1) તે સતત ખસેડતો હતો, તેના ખભાને ખસેડતો હતો..., આંખ મારતો હતો, ઉધરસ કરતો હતો અને તેની આંગળીઓને ખસેડતો હતો, જ્યારે તેનો પુત્ર એક પ્રકારની બેદરકાર ગતિશીલતા (ટર્ગ.); ઝૂંપડું જમીનમાં ઉગતું હોય તેવું લાગે છે, જ્યારે પાતળી અને ગૌરવપૂર્ણ પાઈન તેની ઉપર માથું હલાવે છે (કોરોલ.); પુષ્કિન અને લેર્મોન્ટોવ પછી, નેક્રાસોવે તેમને અનુસર્યા નહીં, પરંતુ તેમની પોતાની કવિતા, પોતાની લય, પોતાની સંવાદિતા, પોતાનો સ્વર બનાવ્યો - જ્યારે એલેક્સી ટોલ્સટોય, અને મૈકોવ અને પોલોન્સકીએ પુશ્કિન (બુનિન) ના પ્રભાવ હેઠળ રચના કરી.

2) જ્યારે તે આંસુ સાથે નાસ્તા માટે જરૂરી બધું તૈયાર કરી રહી હતી, ત્યારે બલ્બા તેના ઓર્ડર આપી રહી હતી (ગોગોલ); જ્યારે લેવિન પોતાનું લખી રહ્યો હતો, ત્યારે કિટ્ટી વિચારી રહી હતી કે તેનો પતિ યુવાન પ્રિન્સ ચાર્સ્કી (એલ. ટોલ્સ્ટ.) પ્રત્યે કેટલો અકુદરતી રીતે સચેત હતો; કાંઠે, લીલો બોરડોક, પાણી દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યો હતો, તેમાંથી બહાર ખેંચાયો હતો, ચિંતાપૂર્વક તેના ટોચને હલાવી રહ્યો હતો જે હજી સુધી ડૂબી ગયો ન હતો, જ્યારે થોડા પગલાઓ દૂર ખૂબ ઊંડાણમાં બંને બોરડોક અને માતા-સાવકી માતા અને બધા લીલા ભાઈઓ. રાજીનામું આપીને અને શાંતિથી ઊભા રહ્યા (કોરોલ.); ટાંકાઓનો ટોળું હાથ નીચે ચંદ્રની જેમ નિસ્તેજ વિખેરી નાખે છે, જ્યારે, કાચને હલાવીને, નોરદોસ્ત ગુસ્સામાં ફાટી નીકળે છે (બાગ્ર.); એવું લાગતું હતું કે તે સંખ્યાઓના અવાજમાં સૂઈ ગયો હતો, દરમિયાન, ઉપર, ટાર્ટ એમ્બરમાં, હવા પરની સૌથી વધુ પરીક્ષણ કરાયેલ ઘડિયાળો ફરીથી ગોઠવવામાં આવે છે, ગરમીમાં તપાસ કરે છે (પાસ્ટર્ન.).

બંને પ્રકારની સરખામણીને સંદર્ભમાં જાહેર કરાયેલા પ્રતિકૂળ અથવા છૂટછાટના અર્થ સાથે જોડી શકાય છે: ગપકાને મળ્યા પછી, ઇવાન ઇવાનોવિચે ઠપકો આપવાનું શરૂ કર્યું કે તે શા માટે કશું જ કરતી નથી, જ્યારે તે અનાજને રસોડામાં ખેંચી રહી હતી (ગોગોલ); "તે પૂરતું છે," મેં મારી જાતને કહ્યું, જ્યારે મારા પગ, અનિચ્છાએ પર્વતની ઢાળવાળી ઢોળાવ પર પગ મૂકતા, મને શાંત નદી (તુર્ગ.) તરફ લઈ ગયા.

નૉૅધ. 19મી સદીમાં તે દરમિયાન, યુનિયનનો ઉપયોગ તેના વાસ્તવિક અસ્થાયી અર્થમાં કરવામાં આવ્યો હતો: ગેરાસિમ ગતિહીન રહ્યો, મુમુની પીઠ પર તેના શક્તિશાળી હાથને ઓળંગી રહ્યો હતો, જ્યારે હોડીને મોજા દ્વારા શહેર (તુર્ગ.) તરફ લઈ જવામાં આવી હતી.

§ 3103. સંયોગ સાથેના વાક્યોમાં, પછી, સરખામણી એકસાથે (1) ના અસ્થાયી અર્થમાંથી અથવા આ અર્થ (2) સાથે સંયોજનમાં અભિવ્યક્ત કરી શકાય છે.

1) તદુપરાંત, તે વાંચી અને લખી શકે છે, જ્યારે મરિયા પોર્ફિરીયેવ્ના સંપૂર્ણપણે અભણ છે (S.Sh.); ટીકાકાર જાણે છે કે સુંદરને કેવી રીતે જોવું અને જોવું, જ્યારે નાનો વિવેચક માત્ર ખરાબ જ જુએ છે અને સારાને અવગણે છે (સ્ટેનિસલ.); દાદા તેને અપમાનિત કરવા માટે દરેક સંભવિત રીતે પ્રયાસ કરે છે, જ્યારે અન્ય તમામ પુખ્ત વયના લોકો તેને કાળજીપૂર્વક ઉન્નત કરે છે (ગોર્કી); તાઈગા લેન્ડસ્કેપ દમનકારી છે, જ્યારે મોસ્કો નજીકના જંગલોમાં વ્યક્તિ હંમેશા માસ્ટર (પ્રિશ્વ.) જેવી લાગે છે.

2) તેણીની સામે ટેબલ પર એક પુસ્તક ખુલ્લું હતું, પરંતુ તેણીની આંખો, ગતિહીન અને સમજાવી ન શકાય તેવી ઉદાસીથી ભરેલી હતી, એવું લાગતું હતું કે તે સોમી વખત સમાન પૃષ્ઠને ઉઘાડી રહી છે, જ્યારે તેણીના વિચારો દૂર હતા (લર્મ.); એકબીજા સાથે ભળીને, વાદળોએ આખા આકાશને પાછળથી આવરી લીધું હતું, જ્યારે સામે તે હજી પણ સ્પષ્ટ હતું (ગોર્કી).

જોડાણ સાથેના બાંધકામો માટે, જ્યારે અનુકુળ ઘટક સાથે યોગ્ય તુલનાત્મક અને તુલનાત્મક તંગ અર્થનું દૂષણ લાક્ષણિકતા છે:

આ લેખો... પોલેમિક કહેવાય છે, જ્યારે તેમાં પોલેમિકનો પડછાયો પણ નથી (વી. બેલિન્સ્કી); મને યાદ કરવામાં શરમ આવે છે કે કેટલા મોટા અવાજે, વીંધેલા, થોડા ભયાવહ અવાજે પણ મેં ફરીથી બૂમ પાડી: “કોચમેન!”, જ્યારે તે મારાથી બે ડગલાં દૂર હતો (એલ. ટોલ્સ્ટ.); તેણે ક્યારેય મારી પ્રશંસા કરી નથી, ભાગ્યે જ મારા દેખાવ વિશે વાત કરી હતી, જ્યારે હું હંમેશાં મારી જાતમાં ખૂબ વ્યસ્ત રહેતો હતો અને મારા દેખાવની ખૂબ કાળજી રાખતો હતો (ટી. કુઝમિન્સકાયા); શિકારી તે સહન કરી શક્યો નહીં: તેણે જાનવર પર સાઠ ગતિએ ગોળી મારી, જ્યારે તેણે પશુને દસ પંદર ગતિએ (બિયાન્ચી) જવા દેવા જોઈએ.

જ્યારે અને વચ્ચેના સંયોજનોની સરખામણીમાં જ્યારે વાસ્તવિક તુલનાત્મક અર્થ અસ્થાયીના અર્થમાંથી સૌથી વધુ હદ સુધી અમૂર્ત હોય છે. 19મી સદીના લેખકોની ભાષામાં આ જોડાણનો ઉપયોગ તુલનાત્મક તરીકે નહીં, પરંતુ એકરૂપતા દર્શાવવા માટે નોંધવામાં આવ્યો છે: - પ્રિય ભાઈ! - તેણીએ કહ્યું, ધીમેધીમે તેનું માથું તેની છાતી પર દબાવ્યું, જ્યારે આંસુ અચાનક તેના ચહેરાને પાણી આપી ગયા (વેન.).

§ 3104. તુલનાત્મક જોડાણના સમકક્ષ તરીકે જ્યારે, જ્યારે, જ્યારે, જોડાણ ક્યારે વાપરી શકાય:

અને આપણે નફરત કરીએ છીએ, અને આપણે તક દ્વારા પ્રેમ કરીએ છીએ, કંઈપણ બલિદાન આપ્યા વિના, ન તો દ્વેષ કે પ્રેમ, અને આત્મામાં અમુક પ્રકારની ગુપ્ત ઠંડી શાસન કરે છે, જ્યારે લોહીમાં આગ ઉકળે છે (લર્મ.); તેણીને તે વિચિત્ર લાગતું હતું કે એક પછી એક કૃત્ય તે સંપૂર્ણપણે ગતિહીન બેસી શકે છે, જ્યારે તેણીની અંદરની દરેક વસ્તુ હલનચલનના પ્રવાહો દ્વારા મંથન કરવામાં આવી હતી અને તેણીની આંખો લોહીના ગરમ ધસારો (ફેડ.) થી ડંખતી હતી; તેના વ્યક્તિગત પ્રતિનિધિઓના જ્ઞાનની સ્પષ્ટ ગરીબી હોવા છતાં [લોકો] સમૃદ્ધ અને જ્ઞાની છે. તેથી, જ્યારે તેના શ્રેષ્ઠ પુત્રો પણ મૃત્યુ પામે છે ત્યારે તે અમર રહે છે (સોલુખ.).

આવા વાક્યોમાં, તેમજ તુલનાત્મક અર્થ સાથેના અન્ય બાંધકામોમાં, અનુચિત અર્થને સંદર્ભમાં ઉચ્ચાર કરી શકાય છે.

શું તમે ખરેખર મારી પાસેથી આખા વર્ષ માટે ચાર્જ લેવા માંગો છો જ્યારે હું તમારી સાથે બે અઠવાડિયા પણ રહ્યો નથી? - ઓબ્લોમોવે તેને વિક્ષેપ આપ્યો (ગોંચ.); હું... મદદની વિનંતીઓ સાથે દૈનિક મુલાકાતોથી થાકી ગયો છું, જ્યારે મારી પાસે કાળી બ્રેડ (બુનિન) માટે ભાગ્યે જ પૂરતું હોય છે; મને ખૂબ જ રસ હતો કે શા માટે છોકરીઓને લાઇવ થ્રેડ પર સીવવું પડ્યું, જ્યારે અન્ય કિસ્સાઓમાં તેઓને આવા સીવણ માટે દોષી ઠેરવવામાં આવે છે (લેસ્ક.).

છૂટછાટના અર્થની હાજરીમાં, જ્યારે, જો, જો કે અને એકવાર, જોડાણના બિન-ભેદ માટે શરતો બનાવવામાં આવે છે. તેમના અર્થોનું આ તટસ્થીકરણ ખાસ કરીને એવા વાક્યો માટે લાક્ષણિક છે જે એક પ્રશ્નનું સ્વરૂપ લે છે, ઘણીવાર રેટરિકલ: જ્યારે તમને તેણી ખૂબ ગમતી હોય ત્યારે તમે શા માટે તેની પાછળ જતા નથી? (ગોગોલ); કોણ, હકીકતમાં, રાત્રે, શહેરની બહાર, કબ્રસ્તાનમાં તારીખ બનાવવાનું ગંભીરતાથી વિચારશે, જ્યારે તે શહેરના બગીચામાં શેરીમાં સરળતાથી ગોઠવી શકાય? (ચેક.).

જ્યારે, સંઘ

"જ્યારે(,) તરીકે" જોડાણ દ્વારા જોડાયેલા ગૌણ કલમો અલ્પવિરામ દ્વારા પ્રકાશિત (અથવા અલગ) કરવામાં આવે છે. આ કિસ્સામાં, જોડાણને સંપૂર્ણપણે ગૌણ કલમમાં સમાવી શકાય છે (અને અલ્પવિરામ દ્વારા અલગ પાડવામાં આવતું નથી), પરંતુ તેને વિભાજિત પણ કરી શકાય છે (આ કિસ્સામાં, "જેમ" શબ્દ પહેલાં, જોડાણના ભાગો વચ્ચે અલ્પવિરામ મૂકવામાં આવે છે. ”). વિરામચિહ્નોના સ્થાનને પ્રભાવિત કરતા પરિબળો માટે, પરિશિષ્ટ જુઓ. 3.

તેના લગ્ન એક ગરીબ ઉમદા સ્ત્રી સાથે થયા હતા જેનું બાળજન્મમાં મૃત્યુ થયું હતું. જ્યારેતે પ્રસ્થાન ક્ષેત્રમાં હતો. એ. પુશકિન, યંગ પીઝન્ટ લેડી. અમારા ત્રણેયને લિપસ્ટિકની જેમ કેટલી ગંધ આવતી હતી તે યાદ કરીને મને હસવું આવે છે. જ્યારેઅમે સીડી નીચે જવાનું શરૂ કર્યું. એલ. ટોલ્સટોય, બાળપણ. તેણી એ હકીકત માટે પણ તેણીથી નારાજ થઈ ગઈ કે તેણી હમણાં જ સ્વસ્થ થઈ ગઈ છે જ્યારેએક પત્ર મોકલવામાં આવ્યો હતો. એલ. ટોલ્સટોય, અન્ના કારેનિના.

જો જટિલ વાક્યનો ગૌણ ભાગ મુખ્ય કલમની પહેલાં આવે છે, તો સામાન્ય રીતે "જ્યારે" જોડાણના ભાગો વચ્ચે અલ્પવિરામ મૂકવામાં આવતો નથી (અલ્પવિરામ સ્વીકાર્ય છે, પરંતુ આવા વિરામચિહ્નો અપ્રચલિત માનવામાં આવે છે).

જ્યારેઅમે કલાકો સુધી વાડ પર બેઠા, ટબના ઊંડાણમાંથી લીલાશ પડતા પાણીમાં ડોકિયું કર્યું, આ વિચિત્ર પ્રાણીઓ ટોળાંમાં ઉછળતા રહ્યાં...વી. કોરોલેન્કો, વિરોધાભાસ.