Darrell adalah seorang penulis cerita pendek. Gerald Durrell - Biografi

Apakah mungkin untuk memprediksi masa depan Anda? Dia melakukan ini pada usia 6 tahun. Seorang penyelamat kebun binatang dan seorang pria yang mendahului zamannya. Semacam Sinterklas musim panas, menggabungkan Kakek Mazai dengan Dokter Aibolit, Nuh yang alkitabiah dengan ilmuwan praktis modern, penulis naturalis dengan pendongeng yang ceria.

Dia mencintai hewan bukan karena manfaatnya, tetapi hanya karena mereka adalah ciptaan alam yang unik, yang dia ajarkan kepada semua orang melalui buku dan filmnya, di mana dia menginvestasikan semua kekuatan bakatnya.

Tahapan pertumbuhan

Dan semuanya dimulai di India yang jauh dan dalam banyak hal masih menakjubkan. Di sanalah, di kota Jamshedpur, anak keempat, Gerald Malcolm, lahir dari keluarga insinyur sipil Samuel Durrell dan Louise Florence pada 7 Januari 1925. Kehidupan mereka bukanlah yang termudah, karena keluarga mereka terus-menerus berpindah-pindah, berpindah dari satu lokasi konstruksi ke lokasi konstruksi lainnya. Pada usia dua tahun, Gerald "muak" dengan semacam "zoomania" dan menyeret pengasuhnya ke barisan kandang busuk di kebun binatang setempat. Ibunya bahkan mengklaim kata pertama itu putra bungsu itu bukan “ibu”, tapi “kebun binatang” (“kebun binatang” diterjemahkan dari bahasa Inggris).

Anak berusia dua tahun itu mengisi semua kotak dan sakunya dengan binatang-binatang yang berukuran berbeda-beda. Pada usia enam tahun, Gerald kecil memberi tahu ibunya bahwa dia akan memiliki kebun binatang sendiri dan akan menempatkan ibunya di sebuah pondok khusus di wilayahnya. Inilah yang terjadi beberapa dekade kemudian.

Pada tahun 1928, setelah kematian ayah mereka, keluarga tersebut pertama kali pindah ke Inggris, dan lima tahun kemudian ke pulau Corfu di Yunani.

"1931
Anak itu tidak normal, semua sakunya penuh dengan siput!”
(Lawrence Durrell, kakak laki-laki Gerald Malcolm)

Di antara pengajar ke rumah pertamanya hanya ada sedikit pendidik sejati, kecuali naturalis Theodore Stephanides (1896–1983). Dari dialah Darrell menerima pengetahuan pertamanya tentang zoologi dan kemudian mendedikasikan buku “The Amateur Naturalist” untuknya. Dan pada tahun 1983, Jersey Trust membentuk dana khusus untuk mengenang Dr. T. Stefanides.

"1935
Anak itu cacat, membawa kalajengking di kotak korek api!”
(Lawrence Durrell)

Kehidupan tenang di antara kebun zaitun dan kebun anggur Corfu berakhir pada tahun 1939 dengan pecahnya Perang Dunia II. Kembali ke pantai Albion berkabut, Jerry yang berusia empat belas tahun mulai bekerja paruh waktu di sebuah toko hewan peliharaan kecil di London.

"1939
Bocah itu menjadi gila – dia mempekerjakan dirinya sendiri di toko hewan peliharaan!”
(Lawrence Durrell)

Namun awal karirnya adalah Kebun Binatang Whipsnade di Bedfordshire, dibuka pada tahun 1931 oleh Zoological Society of London sebagai cabang dari Kebun Binatang London, yang dikenal di seluruh dunia karena karyanya dalam menyelamatkan rusa David. Darrell mendapat pekerjaan di sini segera setelah perang - sebagai asisten menteri sederhana, atau, seperti yang dia sendiri katakan, "anak binatang" (tentang bekerja sebagai asisten peneliti untuk seseorang yang tidak punya pendidikan tinggi, bahkan mustahil untuk bermimpi).

"1945
Si kecil sudah gila – dia ingin mengabdi di kebun binatang!”
(Lawrence Durrell)

Di sini Gerald mendapatkan yang pertama pelatihan kejuruan dan mulai mengumpulkan “berkas” tentang spesies yang terancam punah dan langka. Itu terjadi sekitar dua puluh tahun sebelum munculnya Buku Merah Internasional. Darrell bermimpi menghasilkan uang dengan menangkap binatang untuk kebun binatang dan kemudian membuat kebun binatang atau tamannya sendiri. Pada tahun 1947, di usia 22 tahun (ngomong-ngomong, apa yang kamu lakukan di usia itu? Belum atau belum sama sekali? Dan waktu berlalu...), ia mengatur dua ekspedisi - ke Kamerun dan Guyana.

"1952
Pria itu menjadi gila – dia memanjat melalui hutan yang dipenuhi ular!”
(Lawrence Durrell)

Namun ekspedisi tersebut tidak mendatangkan keuntungan, dan pada awal tahun 50-an. Darrell mendapati dirinya menganggur. Tidak ada satu pun kebun binatang di Australia, AS, dan Kanada, tempat ia melamar, yang dapat menawarinya pekerjaan. Dia hanya menemukan tempat berlindung sementara (perumahan dan makanan) tanpa gaji apapun di kebun binatang di pekan raya tersebut kota resor Margate.

Kerabat mulai menunjukkan kekhawatiran tentang masa depannya dan memanggil kakak laki-lakinya Lawrence (Larry) ke dewan keluarga. Lawrence Durrell, lahir tahun 1912, adalah seorang penulis dan diplomat. ahli teori terkenal dan perwakilan modernisme dalam sastra Inggris tahun 50an-70an. Saat itulah muncul pemikiran bahwa tidak ada salahnya adik laki-lakinya mengambil pena, terutama karena orang Inggris terobsesi dengan cerita tentang binatang. Gerald tidak terlalu senang dengan hal ini, karena dia mengalami kesulitan dengan sintaksis dan ejaan.

Seperti yang sering terjadi, kebetulan membantu. Pernah mendengar di radio sebuah cerita, yang sama sekali buta huruf dari sudut pandang seorang ahli biologi, tentang perjalanan seseorang menuju Afrika Barat, di mana dia berada, Darrell tidak tahan. Dia duduk dan mengetik cerita pertamanya di mesin tik dengan dua jari: “Perburuan Katak Berbulu.” Dan kemudian keajaiban terjadi. Editor BBC melaporkan bahwa ceritanya sukses. Gerald bahkan diundang untuk berbicara di radio sendiri. Biaya tersebut memaksanya untuk mulai membuat cerita baru. Penyerapan jumlah besar teh dan rokok serta makian yang keras - kerabat Gerald mengalami semua ini ketika dia bekerja sepanjang malam, mengunci diri di sebuah ruangan kecil.

Buku pertama, “The Overloaded Ark” (1952), didedikasikan untuk perjalanan ke Kamerun dan membangkitkan tanggapan antusias baik dari pembaca maupun kritikus. Penulisnya diperhatikan oleh penerbit besar, dan royalti dari buku (termasuk Three Tickets to Adventure, 1953) memungkinkan diadakannya ekspedisi ke Amerika Selatan. Namun, kudeta militer terjadi di Paraguay, dan hampir seluruh koleksi makhluk hidup, yang dikumpulkan dengan susah payah, harus ditinggalkan, melarikan diri dari junta (Jenderal Alfredo Stroessner kemudian berkuasa, menjadi diktator selama 35 tahun yang panjang). Darrell menggambarkan kesannya tentang perjalanan ini dalam buku berikutnya, “Under the Canopy of the Drunken Forest” (1955).

Pada saat yang sama, atas undangan saudaranya Larry, dia berlibur ke Siprus dan Yunani. Tempat-tempat yang familier membangkitkan banyak kenangan masa kecil - beginilah trilogi “Yunani” muncul: “My Family and Animals” (1955), “Birds, Animals and Relatives” (1969) dan “Garden of the Gods” (1978). Kesuksesan yang luar biasa"My Family" (dicetak ulang lebih dari 30 kali di Inggris saja dan lebih dari 20 kali di AS) membuat kritikus serius berbicara tentang kebangkitan sastra Inggris. Apalagi, karya penulis “non-profesional” ini dimasukkan dalam program kelulusan ujian sekolah menurut literatur.

Larry Durrell yang ironis menulis tentang adik laki-lakinya: “Setan kecil menulis dengan indah! Gayanya segar, mengingatkan pada selada!” Gerald adalah ahli potret binatang. Semua hewan yang ia gambarkan bersifat individual dan mudah diingat seolah-olah Anda sendiri yang pernah bertemu dengan mereka. “Dari segi akurasi dan pencitraan, saya hanya bisa membandingkannya dengan penulis hewan terbaik, Seton-Thompson. Kesegaran, orisinalitas bahasa, kekayaan dan tak terduga perbandingan dan metafora, humor Dickensian yang luar biasa, benar-benar Inggris - semua ini memberikan kesenangan sejati kepada pembaca” (Dr. ilmu biologi V.E. Batu api).

Penampilan luar biasa Darrell membuat kagum orang-orang di sekitarnya. Ia telah menulis lebih dari 30 buku (yang telah diterjemahkan ke berbagai bahasa) dan menyutradarai 35 film. Film televisi empat bagian debut To Bafut for Beef, yang dirilis pada tahun 1958, membuat seluruh Inggris terpaku pada layar televisi mereka. Kemudian, pada awal tahun 80-an, pembuatan film dapat dilakukan di Uni Soviet yang saat itu tertutup. Benar, dengan kesulitan besar- hanya setelah negosiasi panjang dengan pejabat Televisi dan Radio Negara Uni Soviet dan Kementerian Pertanian (karena Kementerian Sumber Daya Alam maupun Komite Ekologi Negara tidak ada pada saat itu), perusahaan Primedia Productions menandatangani perjanjian untuk memfilmkan a Film 13 episode tentang pelestarian alam di negara kita. Setelah menghabiskan ribuan kilometer di jalan, Darrell melakukan perjalanan ke seluruh Uni Soviet: Taimyr, Kalmykia, Baikal, Ryazan, Astrakhan, Samarkand, Bukhara... Judul episode film dokumenter"Darrell in Russia" (episode pertama ditayangkan pada 2 Januari 1988 di program pertama TV domestik) berbicara sendiri:

"Orang Rusia lainnya."
"Penyelamatan dalam banjir."
"Burung kormoran, burung gagak, dan ikan lele."
"Segel dan Sable".
"Bagian terakhir dari padang rumput yang belum tersentuh."
"Dari Tien Shan ke Samarkand".
"Gurun Merah".
"Menyelamatkan Saiga."
“Di sana, di balik hutan.”
"Kembalinya Bison."
"Anak-anak dan Alam".
"Lagu Belibis Kayu."
"Hari tanpa akhir."

Bahtera untuk binatang

Namun, keunggulan utama Gerald Durrell adalah kebun binatang yang ia ciptakan pada tahun 1959 di pulau Jersey dan Jersey Wildlife Conservation Trust yang dibentuk atas dasar kebun binatang tersebut pada tahun 1963. Belakangan, perwalian tersebut juga dimiliki oleh organisasi terkait (pada tahun 1973 - di AS, pada tahun 1985 - di Kanada). Bagaimana semuanya dimulai?

Setelah membawa beberapa hewan langka dari Kamerun dan Argentina pada tahun 1958 dan tidak mendapat dukungan dari pemerintah kota Bormouth dan Poole, Darrell menempatkan mereka di rumah saudara perempuannya Margaret.

"1958
Orang gila ini ingin memulai kebun binatangnya sendiri!”
(Lawrence Durrell)

Bantuan datang dari penerbitnya Rupert Hart-Davies. Tentu saja, pengusaha itu tidak percaya pada kebun binatang mandiri apa pun yang dibicarakan Darrell kepadanya. Tapi saya merasa itu bisa menghasilkan banyak uang bakat sastra Gerald. Hasilnya, Darrell mendapat pinjaman bank sebesar 10 ribu pound sterling dan menjadi pemilik kebun binatang di perkebunan Ogre di pulau Jersey, yang resmi dibuka pada 26 Maret 1959. Sejarah Bahtera Darrell ( sebuah ekspresi yang berhasil dipilih oleh O.I. Shutova) dimulai.

Kecil (dengan luas 116 km2), tapi pulau terindah Jersey terletak di bagian selatan Selat Inggris (di gugusan Kepulauan Channel) hanya 30–40 km dari Prancis. Ogre Manor, dengan dinding batu dan lengkungan dari abad ke-16, dengan pohon ek tua dan pohon kastanye, adalah rumah bangsawan tertua di pulau itu. Lambat laun kawasan ini berubah menjadi taman mewah dan menjadi daya tarik tersendiri bagi wisatawan. Namun, meskipun bekerja tanpa pamrih dan penghematan yang ketat, setelah 4 tahun kebun binatang, yang didominasi oleh spesies hewan langka, menghadapi hutang yang lebih besar yaitu 25 ribu pound sterling (sekitar 50 ribu dolar). Darrell berjanji akan melunasinya dengan hasil dari bukunya yang akan datang. Jika bukan karena komitmen ini, mungkin tidak akan ada perayaan pada tanggal 6 Juli 1963, ketika berdirinya Jersey Wildlife Conservation Trust, yang menjadi pemilik sah kebun binatang tersebut, diproklamirkan secara khidmat. Dan, tentu saja, Gerald Durrell terpilih sebagai presiden perwalian tersebut.

"1967
Benar-benar maniak. Undanglah dia untuk berkunjung, dan dia akan membawa seekor elang ke rumah."
(Lawrence Durrell)

Dia terus tanpa lelah menghabiskan semua upaya dan biayanya, dan secara bertahap Bahtera Durrell menjadi tempat perlindungan terakhir bagi banyak spesies hewan langka dan terancam punah dari seluruh penjuru bumi.

Saat ini, kebun binatang di atas lahan seluas 32 hektar ini menampung lebih dari 1,5 ribu hewan, lebih dari 100 spesies langka, beberapa laboratorium (dietologi, kedokteran hewan, etologi), beberapa pusat khusus (penangkaran reptil, burung, hewan nokturnal, monyet) , pusat pendidikan anak sekolah, zoomuseum. Perkebunan Le Noyer (terletak di sebelah dan juga diakuisisi oleh perwalian) bertempat Pusat Internasional melatih spesialis dalam perlindungan dan perbanyakan spesies langka di penangkaran. Didirikan pada tahun 1978 tetapi secara resmi dibuka pada tahun 1984 saat perayaan ulang tahun kebun binatang yang ke-25. Kelas-kelas di pusat tersebut dilaksanakan pada tingkat program universitas. Spesialis, pekerja kebun binatang, dan pelajar dari Afrika, Asia dan Amerika dilatih di sini. Pusat ini secara resmi dipimpin oleh Yang Mulia Putri Anne. Pada tahun 1976, ia meresmikan Pusat Penangkaran Reptil Langka. Perhatian khusus keluarga kerajaan diungkapkan dalam pemberian Ordo kepada Gerald Durrell Kerajaan Inggris.

Kita tidak bisa tidak menyebutkan proyek dan program untuk penyelamatan dan pembiakan spesies langka yang dilakukan oleh Jersey Wildlife Conservation Trust bersama dengan otoritas lokal, pemerintah dan cagar alam di Madagaskar, Mauritius, Meksiko, Belize, Brasil, Jamaika, Santa Lucia dan lainnya. negara. Bagaimanapun tujuan akhir membiakkan spesies langka di Kebun Binatang Jersey - mengembalikan hewan ke tanah airnya. Dan untuk itu perlu dilakukan pelestarian habitat alami, dan tugas sulit ini tidak dapat diselesaikan tanpa kerja sama dengan pemerintah.

Sekitar 8 ribu anak sekolah Inggris setiap tahunnya datang ke pusat pendidikan, tempat diadakannya seminar dan konferensi. Pemuda “Dodo Club” menerbitkan “Dodo Bulletin”.

Kenapa Dodo? Karena logo kebun binatangnya adalah dodo. Merpati besar yang tidak bisa terbang ini dimusnahkan pada abad ke-17, ketika orang Eropa tiba di pulau Mauritius. Dodo biasa, atau dodo (Rhaphus cucullatus), adalah burung lamban seukuran kalkun dan beratnya mencapai 20 kg. Dan dia menjadi dikenal luas berkat L. Carroll, penulis “Alice in Wonderland,” yang muncul dalam bukunya yang terkenal dalam gambar “fosil burung Dodo.”

Namun merpati merah muda (Nesoenas mayeri), alap-alap Mauritius (Falco punctatus), burung beo paruh tebal (Rhynchopsitta pachyrhyncha) dan spesies lain, yang diselamatkan di Jersey, lolos dari nasib dodo. Hanya beberapa lusin individu yang tersisa di alam liar, dan setelah berhasil berkembang biak di Kebun Binatang Jersey, beberapa spesies ini, seperti merpati merah muda, dikembalikan ke hutan asalnya. Dengan demikian, lambang bergambar dodo, di satu sisi, mengingatkan nasib menyedihkan burung yang punah ini, dan di sisi lain, melambangkan kemungkinan besar untuk menyelamatkan spesies hewan langka.

Keluarga gorila di Kebun Binatang Jersey dimulai oleh Jumbo jantan, yang pada tahun 1961 menjadi perwakilan spesiesnya yang pertama di dunia yang dilahirkan di penangkaran. Dia menjadi ayah dari 13 anak yang lahir dari dua betina. Jumbo (yang meninggal secara tak terduga pada tahun 1992) menjadi terkenal di seluruh dunia melalui tayangan televisi tentang “raksasa yang lembut” ini yang pada dasarnya menyelamatkan seorang anak laki-laki yang terjatuh ke dalam kandang gorila di luar ruangan.

Kebanggaan utama Kebun Binatang Jersey adalah monyet Amerika Selatan dan Madagaskar. Tidak ada gajah, jerapah, dan singa biasa di sini, tetapi ada “singa kecil Brasil” - ini adalah nama bercanda untuk singa tamarin dari kelompok monyet marmoset. Di Jersey, kami berhasil menyelamatkan monyet langka seperti marmoset emas (Leontopithecus rosalia), marmoset kepala emas (L.chrysomelas), marmoset emas (L.chrysopygus), marmoset (Callithrix geoffroyi), dan lainnya kerabat kecil kami yang terancam punah.

Pada tahun 1983, pemerintah Madagaskar menandatangani perjanjian dengan Jersey Trust untuk mendirikan pusat penangkaran lemur khusus, yang personelnya akan dilatih di Jersey. Fauna lemur Madagaskar di kebun binatang diwakili oleh beberapa spesies langka yang terancam punah di tanah airnya akibat penggundulan hutan dan pemusnahan langsung (daging beberapa spesies dianggap makanan lezat). Diantaranya adalah tangan kecil Madagaskar atau aye-aye (Daubentonia madagascariensis). Pada bulan Agustus 1992, bayi pertama aye-aye lahir di paviliun khusus di Jersey.

Perlu diingat bahwa gagasan Gerald Durrell untuk membiakkan spesies yang terancam punah di kebun binatang mendapat banyak penentang. Pertama, para kritikus berkata, perwakilan terakhir Bentuk-bentuk yang terancam punah tidak dapat ditangkap dan dipenjarakan karena alasan moral dan etika. Mengapa hanya duduk dan menyaksikan bagaimana, bersama dengan hutan tropis, seluruh wilayah kehidupan ditebang sampai ke akar-akarnya? Kedua, mereka memperkirakan ide Darrell akan membutuhkan dana yang terlalu besar – seperti ah-ah, ratusan dan ribuan. Dan untuk masing-masing orang, Anda perlu memilih pola makan Anda sendiri, memberikan suhu dan kondisi lainnya, terkadang kondisi penahanan yang sangat spesifik. Oleh karena itu, kata mereka, lebih murah untuk membuatnya lebih banyak cagar alam. Namun pernahkah Anda melihat pagar yang kokoh di sekitar kawasan lindung ini dan pemburu liar tidak dapat melintasinya?

Profesor Universitas Oxford, Norman Mayer, baru-baru ini menghitung bahwa sejumlah besar spesies yang terancam punah dapat diselamatkan hanya dengan melindungi 25 wilayah di bumi. 44% dari seluruh spesies tumbuhan dan 35% spesies hewan vertebrata ditemukan di tempat ini. Namun, Mayer sendiri menyebutkan angka $2,5 miliar yang diperlukan untuk melindungi kawasan ini hanya dalam 5 tahun ke depan (majalah Nature, 2 Maret 2000). Dimana saya bisa mendapatkan dana tersebut?

Ide Darrell telah berubah menjadi konsep ilmiah yang diterima secara umum: kumpulkan-lestarikan-distribusikan. Dan hampir semua kebun binatang besar di dunia saat ini terlibat dalam penangkaran spesies hewan langka. Tanpa penangkaran, banyak dari mereka (California condor, whooping crane, bison, rusa David, kuda Przewalski, kijang putih dan lain-lain) hanya akan diawetkan sebagai boneka binatang di museum kebun binatang.

Kesimpulan

Gerald Durrell meninggal pada tanggal 30 Januari 1995 setelah operasi hati yang gagal pada usia 70 tahun. Dia mengesankan semua orang yang berinteraksi dengannya sebagai orang yang luar biasa, baik hati, dan simpatik. Salah satu ahli zoologi terhebat kita, Profesor V.E. Flint, yang berkomunikasi lebih dari siapa pun dengan naturalis hebat, penulis kata pengantar, kata penutup, dan komentar pada bukunya, menggambarkan pertemuan pertama mereka di Hotel Budapest: “... Dia memasuki aula pria besar dengan wajah kecokelatan dan lapuk, janggut putih seluruhnya, dan mata biru muda yang benar-benar bersinar. Ada rasa tenang pada postur tubuhnya, perasaan istimewa harga diri... Orang-orang di sekitarnya tampak kecil dan cerewet. Mata semua orang yang duduk di aula beralih ke Darrell, orang-orang mulai berbisik, saling memandang, menebak dengan jelas keeksentrikan pria yang masuk.” Dia benar-benar memancarkan kebijaksanaan. Darrel pergi buku-buku yang luar biasa, yang menyampaikan sikapnya yang istimewa, hangat dan ironis terhadap semua kehidupan di planet ini. Dia mengajarkan kebaikan dan belas kasihan, sifat-sifat yang sangat kurang dimiliki orang-orang sezaman kita.

Pada suatu waktu, suplemen sastra untuk surat kabar Times menulis: “Jika hewan, burung, dan serangga dapat berbicara, mungkin salah satu yang pertama Hadiah Nobel mereka akan menghormati Tuan Durrell.” Anak-anak Anda di masa depan mungkin akan mengatakan hal yang sama jika Anda memberi mereka kesempatan hari ini untuk membaca buku-bukunya, yang akan membantu mengimbangi kekosongan dingin labirin perkotaan yang dipenuhi budaya massa. Dan kemudian pekerjaan yang dimulai oleh salah satu aktivis lingkungan paling terkemuka dan orang yang luar biasa, Gerald Durrell, tidak akan mati, tetapi akan dilanjutkan oleh generasi baru.

Karya-karya besar oleh J. Durrell

Di sini saya memberikan daftar buku-buku utama Gerald Durrell sesuai urutan penerbitannya. Bahasa inggris. Tanggal-tanggal ini tidak selalu sesuai dengan tanggal yang tertera halaman judul publikasi terjemahan kami. Oleh karena itu, kami menyepakati daftar tersebut dengan daftar Jill McNeil (agen Darrell), yang diterbitkan dalam buku kami oleh Durrell “Zoos” (Moskow, 1990). Buku-buku lain juga disebutkan di dalamnya, misalnya novel “My Relative Rosie” (1968), buku referensi “Amateur Naturalist” (1982), “Darrell in Russia” (1986).

1952/1953 – Bahtera yang Kelebihan Beban. – M.: Geographizdat, 1958 (edisi ke-1 dalam bahasa Rusia).
1953 – Tiga Jomblo Untuk Berpetualang. – M.: Mysl, 1969.
1953 – Anjing Beagle Bafut. – M.: Mir, 1973.
1955 – Keluarga Saya dan Hewan lainnya. – M.: Mir, 1971.
1955 – Di bawah kanopi hutan mabuk (The Drunken Forest). – M.: Geographizdat, 1963.
1955 – Nuh Baru ( Yang baru Nuh). – M.: Armada, 1996.
1960 – Kebun binatang di bagasi saya. – M.: Mysl, 1968.
1961 – Kebun Binatang (Lihat Kebun Binatang). - M.: Transportasi udara, 1990.
1962 – Negeri Berbisik.
1964 – Rumah Kebun Binatang. – M.: Mysl, 1968.
1966 – Jalan Kanguru/Dua di Semak. – M.: Mir, 1968.
1968 – Pengkhianat keledai. – M.: Armada, 1998.
1969 – Burung, hewan dan kerabatnya. – M.: Mir, 1973.
1972 – Tangkap Aku Colobus. – M.: Mir, 1975.
1973 – Binatang Buas di Menara Lonceng Saya. – M.: Mir, 1978.
1974 – Paket berbicara. - M.: Armada, 1998.
1976 – Bahtera Alat Tulis. – M.: Mir, 1980.
1977 – Kelelawar emas dan merpati merah muda. – M.: Mir, 1981.
1978 – Taman Para Dewa. – M.: Mir, 1984.
1979 – Piknik dan kekacauan lainnya. – M.: Armada, 1995.
1981 – Burung ejekan. – M.: Armada, 1997.
1984 – Naturalis di bawah todongan senjata (Cara menembak dan naturalis amatir). – M.: Mir, 1989.
1990 – Hari jadi arc tersebut. – M.: Armada, 1996.
1991 - Menikahi Ibu - Eksmo-press, 2001.
1992 – Aye-aye dan saya (Aye-aye dan saya). – M.: Armada, 1998.

Literatur

batu api V.E.

Untuk mengenang seorang teman. – Alam, 1996, No. 2, hal. 18–22.

Shutova O.I.

Bahtera Durrell. – di tempat yang sama, hal. 23–35.

Ensiklopedia Baru Britannica (edisi ke-15). Chicago, 1994. Golovanov A. Lima pertemuan dan seluruh kehidupan // Alam dan Manusia, 1985, No.8, hal. 44–49. V.Krasilnikov. "Gerald Durrell" (No. 30/2000) Koran "Biologi".

Penerbit "Pertama September" adik

penulis terkenal

-novelis Lawrence Durrell.

Biografi

Dia adalah anak keempat dan bungsu dari insinyur sipil Inggris Lawrence Samuel Durrell dan istrinya Louise Florence Durrell (née Dixie). Menurut kerabatnya, pada usia dua tahun, Gerald jatuh sakit dengan “zoomania”, dan ibunya ingat bahwa salah satu kata pertamanya adalah “kebun binatang” (kebun binatang). Satu-satunya pengecualian adalah naturalis Theodore Stephanides (1896-1983). Dari dialah Gerald menerima pengetahuan pertamanya tentang zoologi. Stephanides muncul lebih dari sekali di halaman buku terkenal Novel Gerald Durrell Keluargaku dan Hewan Lain. Buku “Birds, Beasts and Relatives” (1969) dan “The Amateur Naturalist” (1982) didedikasikan untuknya.

Pada tahun 1939 (setelah pecahnya Perang Dunia II), Gerald dan keluarganya kembali ke Inggris dan mendapat pekerjaan di toko Akuarium London.

Namun awal sebenarnya dari karir penelitian Darrell adalah pekerjaannya di Kebun Binatang Whipsnade di Bedfordshire. Gerald mendapat pekerjaan di sini segera setelah perang sebagai “pengasuh siswa”, atau “anak binatang”, begitu dia menyebut dirinya. Di sinilah ia menerima pelatihan profesional pertamanya dan mulai mengumpulkan “berkas” yang berisi informasi tentang spesies hewan langka dan terancam punah (dan ini terjadi 20 tahun sebelum munculnya Buku Merah Internasional).

Setelah perang berakhir, Darrell yang berusia 20 tahun memutuskan untuk kembali tanah air bersejarah- ke Jamshedpur.

Pada tahun 1947, Gerald Durrell, setelah mencapai usia dewasa (21 tahun), menerima sebagian dari warisan ayahnya. Dengan uang ini, ia mengatur tiga ekspedisi - dua ke Kamerun Britania (1947-1949) dan satu ke Guyana Inggris (1950). Ekspedisi ini tidak menghasilkan keuntungan, dan di awal tahun 50-an Gerald mendapati dirinya kehilangan mata pencaharian dan pekerjaan.

Tidak ada satu pun kebun binatang di Australia, AS, atau Kanada yang dapat menawarinya posisi. Pada saat ini, Lawrence Durrell, kakak laki-laki Gerald, menasihatinya untuk mengambil pena, terutama karena “buku cinta Inggris tentang binatang”.

Cerita pertama Gerald, “Perburuan Katak Berbulu,” sukses tak terduga; penulisnya bahkan diundang untuk membaca secara pribadi karya ini di radio. Buku pertamanya, The Overloaded Ark (1953), berkisah tentang perjalanan ke Kamerun dan mendapat sambutan hangat dari pembaca dan kritikus.

Penulisnya diperhatikan oleh penerbit besar, dan royalti untuk “The Overloaded Ark” dan buku kedua Gerald Durrell, “Three Singles To Adventure” (1954), memungkinkan dia mengatur ekspedisi ke Amerika Selatan pada tahun 1954. Namun, saat itu sedang terjadi kudeta militer di Paraguay, dan hampir seluruh koleksi hewan harus ditinggalkan di sana. Darrell menggambarkan kesannya tentang perjalanan ini dalam buku berikutnya, “Under the Canopy of the Drunken Forest” (The Drunken Forest, 1955). Pada saat yang sama, atas undangan saudaranya Lawrence, Gerald berlibur di Corfu.

Tempat-tempat yang familier membangkitkan banyak kenangan masa kecil - beginilah trilogi “Yunani” yang terkenal muncul: “My Family and Other Animals” (1956), “Birds, Animals and Relatives” (1969) dan “The Garden of the Gods” ( 1978). Buku pertama dari trilogi ini sukses besar. “My Family and Other Animals” telah dicetak ulang sebanyak 30 kali di Inggris saja, dan 20 kali di AS.

Secara total, Gerald Durrell menulis lebih dari 30 buku (hampir semuanya telah diterjemahkan ke berbagai bahasa) dan membuat 35 film. Film televisi empat bagian debut To Bafut With Beagles (BBC), yang dirilis pada tahun 1958, sangat populer di Inggris.

Tiga puluh tahun kemudian, Darrell berhasil membuat film di Uni Soviet, dengan partisipasi aktif dan bantuan dari pihak Soviet. Hasilnya adalah film tiga belas episode “Durrell in Russia” (juga ditayangkan di Saluran 1 televisi Uni Soviet pada tahun 1986-88) dan buku “Durrell in Russia” (tidak diterjemahkan secara resmi ke dalam bahasa Rusia).

Di Uni Soviet, buku Darrell diterbitkan berulang kali dan dalam edisi besar.

Pada tahun 1959, Darrell mendirikan kebun binatang di pulau Jersey, dan pada tahun 1963, Dana Konservasi Margasatwa Jersey dibentuk berdasarkan kebun binatang tersebut.

Ide utama Darrell adalah membiakkan spesies hewan langka dan terancam punah di kebun binatang dengan tujuan untuk memukimkan kembali mereka di habitat aslinya. Gagasan ini kini telah diterima secara umum konsep ilmiah. Jika bukan karena Jersey Foundation, banyak spesies hewan hanya akan dilestarikan sebagai boneka binatang di museum. Berkat Yayasan ini, merpati merah muda, alap-alap Mauritian, marmoset singa emas, dan monyet marmoset, katak corroboree Australia, kura-kura terpancar dari Madagaskar, dan banyak spesies lainnya berhasil diselamatkan dari kepunahan total.

Gerald Durrell meninggal pada tanggal 30 Januari 1995, karena keracunan darah, sembilan bulan setelah transplantasi hati, pada usia 71 tahun.

Ekspedisi utama Durrell

Karya sastra utama

Total, Gerald Durrell menulis 37 buku. Dari jumlah tersebut, 28 diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

1953 - “Bahtera yang Kelebihan Beban”
1954 - “Tiga Jomblo Untuk Berpetualang”
1954 - “Anjing Beagle Bafut”
1955 - “Nuh baru”
1955 - “Di bawah kanopi hutan mabuk” (Hutan Mabuk)
1956 - “Keluarga Saya dan Hewan Lainnya”
1958 - “Pertemuan dengan Hewan” / “Keliling Dunia”
1960 - “Kebun Binatang di Bagasi Saya”
1961 - “Kebun Binatang” (Lihat Kebun Binatang)
1961 - “Negeri Berbisik”
1964 - “Rumah Kebun Binatang”
1966 - “Jalan Kanguru” / “Dua di Semak” (Dua di Semak)
1968 - Pencuri Keledai
1968 - “Rosy Adalah Kerabatku”
1969 - Burung, Binatang, dan Kerabatnya
1971 - “Halibut Fillet” / “Flounder Fillet” (Fillet Plaice)
1972 - “Tangkap Aku Colobus”
1973 - “Binatang Buas di Menara Loncengku”
1974 - “Paket yang Berbicara”
1976 - “Tabut di Pulau” (Bahtera Alat Tulis)
1977 - “Kelelawar Emas dan Merpati Merah Muda”
1978 - “Taman Para Dewa”
1979 - “Piknik dan Kekacauan Serupa”
1981 - “Burung yang mengejek”
1982 - “The Amateur Naturalist” tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia
1982 - “Ark on the Move” tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia
1984 - “Cara Menembak Seorang Naturalis Amatir”
1986 - “Durrell di Rusia” (Durrell di Rusia) tidak secara resmi diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia (ada terjemahan amatir)
1990 - “Hari Jadi Bahtera”
1991 - “Menikahi Ibu”
1992 - “Aku dan Aye-aye”

Penghargaan dan hadiah

1956 - Anggota Institut Internasional seni dan sastra
1974 - Anggota Institut Biologi di London
1976 - Diploma Kehormatan Masyarakat Argentina untuk Perlindungan Hewan
1977 - Gelar Doktor Kehormatan Sastra dari Universitas Yale
1981 - Petugas Ordo Tabut Emas
1982 - Perwira Ordo Kerajaan Inggris (OBE)
1988 - Gelar Doktor Kehormatan Sains, Profesor Kehormatan di Universitas Durham
1988 - Medali Hari Richard Hooper - Akademi ilmu pengetahuan Alam, Filadelfia
1989 - Gelar Doktor Kehormatan Sains dari Universitas Kent, Canterbury

26 Maret 1999 - pada hari ulang tahunnya yang ke-40, Kebun Binatang Jersey, yang dibuat oleh Gerald Durrell, diubah namanya menjadi Taman margasatwa Durrell, dan Jersey Wildlife Trust kepada Durrell Wildlife Trust

Spesies dan subspesies hewan dinamai Gerald Durrell

Clarkeia durrelli adalah fosil brakiopoda Silur awal dari ordo rhynchonellidae, ditemukan pada tahun 1982 (tetapi tidak informasi yang akurat, yang dinamai Gerald Durrell).
Ceylonthelphusa durrelli adalah kepiting air tawar yang sangat langka dari pulau Sri Lanka.
Benthophilus durrelli adalah ikan dari keluarga goby, ditemukan pada tahun 2004.
Kotchevnik durrelli ialah rama-rama dari keluarga tukang kayu, ditemui di Armenia dan dijelaskan pada tahun 2004.
Mahea durrelli

Gerald Durrell lahir pada 7 Januari 1925 di kota Jamshedpur, India, dalam keluarga insinyur sipil Samuel Durrell dan Louise Florence. Pada tahun 1928, setelah kematian ayah mereka, keluarga tersebut pindah ke Inggris, dan lima tahun kemudian, atas undangan kakak laki-laki Gerald, Lawrence Durrell, ke pulau Corfu di Yunani.

Hanya ada sedikit pendidik sejati di antara pengajar ke rumah pertama Gerald Durrell. Satu-satunya pengecualian adalah naturalis Theodore Stephanides (1896-1983). Dari dialah Gerald menerima pengetahuan pertamanya tentang zoologi. Stephanides muncul lebih dari sekali di halaman buku paling terkenal Gerald Durrell, novel My Family and Other Animals. Buku “The Amateur Naturalist” (1968) juga didedikasikan untuknya.

Pada tahun 1939 (setelah pecahnya Perang Dunia II), Gerald dan keluarganya kembali ke Inggris dan mendapat pekerjaan di salah satu toko hewan peliharaan di London. Namun awal sebenarnya dari karir penelitian Darrell adalah pekerjaannya di Kebun Binatang Whipsnade di Bedfordshire. Gerald mendapat pekerjaan di sini segera setelah perang sebagai “anak binatang”. Di sinilah ia menerima pelatihan profesional pertamanya dan mulai mengumpulkan “berkas” yang berisi informasi tentang spesies hewan langka dan terancam punah (dan ini terjadi 20 tahun sebelum munculnya Buku Merah Internasional).

Pada tahun 1947, Gerald Durrell mengadakan dua ekspedisi - ke Kamerun dan Guyana. Namun ekspedisi tersebut tidak mendatangkan keuntungan, dan pada awal tahun 50-an. Darrell mendapati dirinya menganggur. Tidak ada satu pun kebun binatang di Australia, AS, dan Kanada, tempat ia melamar, yang dapat menawarinya pekerjaan. Dia hanya menemukan tempat berlindung sementara (perumahan dan makanan) tanpa gaji apapun di kebun binatang di pekan raya kota resor Margate.

Kerabat mulai menunjukkan kekhawatiran tentang masa depannya dan memanggil kakak laki-lakinya Lawrence, seorang penulis dan diplomat terkenal, perwakilan modernisme dalam sastra Inggris tahun 50an-70an, ke dewan keluarga. Saat itulah muncul pemikiran bahwa tidak ada salahnya adik laki-lakinya mengambil pena, terutama karena orang Inggris terobsesi dengan cerita tentang binatang. Gerald tidak terlalu senang dengan hal ini, karena dia mengalami kesulitan dengan sintaksis dan ejaan.

Seperti yang sering terjadi, kebetulan membantu. Setelah mendengar di radio sebuah cerita, yang sama sekali buta huruf dari sudut pandang seorang ahli biologi, tentang perjalanan seseorang ke Afrika Barat, tempat dia sendiri pernah berada, Darrell tidak tahan. Dia duduk dan mengetik cerita pertamanya di mesin tik dengan dua jari: “Perburuan Katak Berbulu.” Dan kemudian keajaiban terjadi. Para editor melaporkan bahwa ceritanya sukses. Gerald bahkan diundang untuk berbicara di radio sendiri. Biaya tersebut memaksanya untuk mulai membuat cerita baru.

Buku pertama, “The Overloaded Ark” (1952), didedikasikan untuk perjalanan ke Kamerun dan membangkitkan tanggapan antusias baik dari pembaca maupun kritikus. Penulisnya diperhatikan oleh penerbit besar, dan royalti dari buku tersebut memungkinkan diadakannya ekspedisi ke Amerika Selatan pada tahun 1954. Namun, kudeta militer terjadi di Paraguay, dan hampir seluruh koleksi makhluk hidup, yang dikumpulkan dengan susah payah, harus ditinggalkan, melarikan diri dari junta (Jenderal Alfredo Stroessner kemudian berkuasa, menjadi diktator selama 35 tahun yang panjang). Darrell menggambarkan kesannya tentang perjalanan ini dalam buku berikutnya, “Under the Canopy of the Drunken Forest” (1955).

Pada saat yang sama, atas undangan saudaranya Larry, dia berlibur ke Siprus dan Yunani. Tempat-tempat yang familier membangkitkan banyak kenangan masa kecil - beginilah trilogi “Yunani” muncul: “My Family and Animals” (1955), “Birds, Animals and Relatives” (1969) dan “Garden of the Gods” (1978). Kesuksesan luar biasa dari My Family (dicetak ulang lebih dari 30 kali di Inggris saja dan lebih dari 20 kali di AS) membuat para kritikus serius berbicara tentang kebangkitan sastra Inggris. Selain itu, karya penulis “non-profesional” ini dimasukkan dalam silabus ujian akhir sekolah bidang sastra.

Lawrence Durrell yang ironis menulis tentang adik laki-lakinya: “Iblis kecil menulis dengan indah! Gayanya segar, mengingatkan pada selada!” Gerald adalah ahli potret binatang. Semua hewan yang ia gambarkan bersifat individual dan mudah diingat seolah-olah Anda sendiri yang pernah bertemu dengan mereka.

Yang fantastis dalam karya Gerald Durrell.

Di antara karya-karya fantastis Kisah penulis yang paling terkenal adalah dongeng “The Talking Bundle,” yang telah diterbitkan beberapa kali di Rusia. Beberapa cerita mistis termasuk dalam koleksi “Halibut Fillet”, “Piknik dan Kemarahan Lainnya”. Duologi “Fantastic Voyages”, serta beberapa novel dan cerita pendek yang ditulis untuk anak-anak, belum diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

Di antara proyek Gerald Durrell yang belum selesai, orang dapat menyoroti musikal tentang Drakula "I Want to Drive a Stake Through My Heart." “…itu berisi arias seperti “Ini hari yang indah, hari ini kamu bisa berbuat jahat” dan “Ada sesuatu yang kamu sembunyikan, Dr.

Gerald Durrell juga menulis banyak sketsa puisi, yang sebagian besar tidak pernah diterbitkan selama hidupnya. "DI DALAM waktu luang Saya, dengan kemampuan terbaik saya, mencoba mengungguli kakak laki-laki saya dalam puisi. Saya telah menulis serangkaian puisi tentang hewan yang berjudul Anthropomorphy dan saya berharap dapat mengilustrasikannya sendiri. Tentu saja, puisi saya lebih mistis dan filosofis daripada puisi Larry…”

Namun, keunggulan utama Gerald Durrell adalah kebun binatang yang ia ciptakan pada tahun 1959 di pulau Jersey dan Jersey Wildlife Conservation Trust yang dibentuk atas dasar kebun binatang tersebut pada tahun 1963. Ide utama Darrell adalah membiakkan hewan langka di kebun binatang dan kemudian memukimkannya kembali di habitat aslinya. Ide ini kini telah menjadi konsep ilmiah yang diterima secara umum. Jika bukan karena Jersey Trust, banyak spesies hewan yang hanya akan bertahan hidup sebagai boneka binatang di museum.

Gerald Malcolm Durrell- Naturalis Inggris, ahli zoologi, penulis, pendiri Jersey Zoo dan Wildlife Conservation Trust, yang sekarang menggunakan namanya. Adik dari novelis terkenal Lawrence Durrell.

Dia yang keempat dan terbanyak anak bungsu dalam keluarga insinyur sipil Inggris Lawrence Samuel Durrell dan istrinya Louise Florence Durrell (née Dixie). Menurut kerabatnya, pada usia dua tahun, Gerald jatuh sakit dengan “zoomania”, dan ibunya ingat bahwa salah satu kata pertamanya adalah “kebun binatang” (kebun binatang).

Biografi

Pada tahun 1939 (setelah pecahnya Perang Dunia II), Gerald dan keluarganya kembali ke Inggris dan mendapat pekerjaan di salah satu toko hewan peliharaan di London.

Pada tahun 1947, Gerald Durrell, setelah mencapai usia dewasa, menerima sebagian dari warisan ayahnya. Dengan uang ini, ia mengatur tiga ekspedisi - dua ke Kamerun Britania (1947-1949) dan satu ke Guyana Inggris (1950). Ekspedisi ini tidak menghasilkan keuntungan, dan di awal tahun 50-an Gerald mendapati dirinya kehilangan mata pencaharian dan pekerjaan.

Cerita pertama Gerald, “Perburuan Katak Berbulu,” sukses tak terduga; penulisnya bahkan diundang untuk berbicara di radio. Buku pertamanya, The Overloaded Ark, berkisah tentang perjalanan ke Kamerun dan mendapat sambutan hangat dari pembaca dan kritikus.

Penulisnya diperhatikan oleh penerbit besar, dan biaya untuk “The Overloaded Ark” dan “Three Tickets to Adventure” memungkinkan dia untuk mengatur ekspedisi ke Amerika Selatan pada tahun 1954. Namun, saat itu sedang terjadi kudeta militer di Paraguay, dan hampir seluruh koleksi hewan harus ditinggalkan di sana. Darrell menggambarkan kesannya tentang perjalanan ini dalam buku berikutnya, “Di Bawah Kanopi Hutan Mabuk.” Pada saat yang sama, atas undangan Lawrence, Gerald Durrell berlibur di Corfu.

Tempat-tempat yang familier membangkitkan banyak kenangan masa kecil - beginilah trilogi "Yunani" yang terkenal muncul: "Keluarga Saya dan Hewan Lain", "Burung, Hewan, dan Kerabat" dan "Taman Para Dewa". Buku pertama dari trilogi ini sukses besar. “My Family and Other Animals” telah dicetak ulang sebanyak 30 kali di Inggris saja, dan 20 kali di AS.

Secara total, Gerald Durrell menulis lebih dari 30 buku (hampir semuanya telah diterjemahkan ke berbagai bahasa) dan membuat 35 film. Film televisi empat bagian debut “To Bafut with the Hounds,” yang dirilis pada tahun 1958, sangat populer di Inggris.

Tiga puluh tahun kemudian, Darrell berhasil membuat film di Uni Soviet, dengan partisipasi aktif dan bantuan dari pihak Soviet. Hasilnya adalah film tiga belas episode “Durrell in Russia” dan buku “Durrell in Russia” (tidak diterjemahkan secara resmi ke dalam bahasa Rusia).

Pada tahun 1959, Darrell mendirikan kebun binatang di pulau Jersey, dan pada tahun 1963, Jersey Wildlife Conservation Trust dibentuk berdasarkan kebun binatang tersebut.

Ide utama Darrell adalah membiakkan spesies hewan langka dan terancam punah di kebun binatang dengan tujuan untuk memukimkan kembali mereka di habitat aslinya. Ide ini kini telah menjadi konsep ilmiah yang diterima secara umum. Jika bukan karena Jersey Trust, banyak spesies hewan yang hanya akan bertahan hidup sebagai boneka binatang di museum.

Gerald Durrell meninggal pada tanggal 30 Januari 1995, karena keracunan darah, sembilan bulan setelah transplantasi hati, pada usia 71 tahun.

Gerald Malcolm Durrell- Naturalis Inggris, penulis, pendiri Jersey Zoo and Wildlife Conservation Trust, yang sekarang menggunakan namanya.

Lahir 7 Januari 1925 di kota Jamshedpur, India. Sejak kecil saya sudah tertarik mempelajari binatang.

Pada tahun 1928, setelah kematian ayah mereka, keluarga tersebut pindah ke Inggris, dan tujuh tahun kemudian, atas saran kakak laki-laki Gerald, Lawrence, ke pulau Corfu di Yunani.

Hanya ada sedikit pendidik sejati di antara pengajar ke rumah pertama Gerald Durrell. Satu-satunya pengecualian adalah naturalis Theodore Stephanides (dia muncul lebih dari sekali di halaman buku paling terkenal Gerald Durrell, novel My Family and Other Animals). Buku “Birds, Beasts and Relatives” (1969) dan “The Amateur Naturalist” (1982) didedikasikan untuknya.

Pada tahun 1939 (setelah pecahnya Perang Dunia II), Gerald dan keluarganya kembali ke Inggris dan mendapat pekerjaan di toko Akuarium London.

Setelah perang berakhir, Darrell yang berusia 20 tahun memutuskan untuk kembali ke tanah air bersejarahnya - Jamshedpur.

Pada tahun 1947, Gerald Durrell, setelah mencapai usia dewasa (21 tahun), menerima sebagian dari warisan ayahnya. Dengan uang ini, ia mengatur tiga ekspedisi - dua ke Kamerun Britania (1947-1949) dan satu ke Guyana Inggris (1950). Ekspedisi ini tidak mendatangkan keuntungan, dan di awal tahun 50-an Gerald mendapati dirinya tanpa uang dan pekerjaan.

Cerita pertama Gerald adalah "Perburuan Katak Berbulu". Buku pertamanya, The Overloaded Ark (1953), berkisah tentang perjalanan ke Kamerun dan mendapat sambutan hangat dari pembaca dan kritikus.

Penulisnya diperhatikan oleh penerbit besar, dan royalti untuk “The Overloaded Ark” dan buku kedua Gerald Durrell, “Three Tickets to Adventure” (1954), memungkinkan dia mengatur ekspedisi ke Amerika Selatan pada tahun 1954. Namun, saat itu sedang terjadi kudeta militer di Paraguay, dan hampir seluruh koleksi hewan harus ditinggalkan di sana. Darrell menggambarkan kesannya tentang perjalanan ini dalam buku berikutnya, “Under the Canopy of the Drunken Forest” (1955). Di saat yang sama, atas undangan kakaknya, Lawrence, Gerald berlibur ke Corfu.

Tempat-tempat yang familier membangkitkan banyak kenangan masa kecil - beginilah trilogi “Yunani” yang terkenal muncul: “My Family and Other Animals” (1956), “Birds, Beasts and Relatives” (1969) dan “Garden of the Gods” (1978) ).

Secara total, Gerald Durrell menulis lebih dari 30 buku dan menyutradarai 35 film.

Pada tahun 1959, Darrell mendirikan kebun binatang di pulau Jersey, dan pada tahun 1963, Dana Konservasi Margasatwa Jersey dibentuk berdasarkan kebun binatang tersebut.

Ide utama Darrell adalah membiakkan spesies hewan langka dan terancam punah di kebun binatang dengan tujuan untuk memukimkan kembali mereka di habitat aslinya. Ide ini kini telah menjadi konsep ilmiah yang diterima secara umum. Berkat Yayasan ini, merpati merah muda, alap-alap Mauritian, marmoset singa emas, dan monyet marmoset, katak corroboree Australia, kura-kura terpancar dari Madagaskar, dan banyak spesies lainnya berhasil diselamatkan dari kepunahan total.

Darrel meninggal 30 Januari 1995 dari keracunan darah, sembilan bulan setelah transplantasi hati, pada usia 71 tahun.

Darrell adalah seorang penulis cerita pendek. Gerald Durrell - Biografi - jalur yang relevan dan kreatif