Amerikos grėsmė ir sovietų žvalgybos pareigūnų žygdarbis. Bomba ant sidabrinės lėkštės Morris ir Lona Cohen

BOMBA ANT SAUVERIO

Morrisas ir Lona Cohen

Karo metu Morrisas ir Lona Cohenai įgijo paslaptį sukurti SSRS atominę bombą.

Rusijos didvyrių titulai jiems buvo suteikti po mirties, tačiau prieš pat mirtį man pavyko sutikti Morrisą Coheną (dar žinomas kaip Peteris Krogeris, Sanchezas, Israelis Oltmannas, Briggsas, Louisas...). Galbūt aš esu vienintelis Rusijos žurnalistas, kuriam taip pasisekė. Mūsų pokalbis 1994 m. vasarą truko apie keturias valandas ir padėjo mums daug ką suprasti šioje labai sudėtingoje ir painioje jų ir Lonos gyvenimo istorijoje.

Jungtinėse Amerikos Valstijose Morrisas ir Lona Cohenai vadovavo agentų tinklui, vadinamam savanoriais. Karo metais buvo gauti šiuolaikinių ginklų brėžiniai ir pavyzdžiai. Valstijose jie dirbo su šešiais sovietų ryšininkais, įskaitant legendinį Abelį. Koenų vaidmuo siekiant gauti atomines paslaptis Didžiojo Tėvynės karo metu yra neįkainojamas. Kad išvengtų nesėkmės, sovietų žvalgyba juos išvežė iš JAV.

Po trejų metų studijų Maskvoje jie buvo išsiųsti į Angliją kaip sovietų nelegalaus imigranto Konono Molodojaus, dar žinomo Gordono Lonsdeilo, padėjėjai. Dėl lenkų žvalgybos perbėgėlio išdavystės Morrisas ir Lona buvo areštuoti. Po devynerių metų kalėjimo jie buvo apsikeitę. Jie gavo sovietinę pilietybę ir iki savo dienų pabaigos gyveno Maskvos centre. Nepaisant akivaizdžios medžiagos apie Coheno sutuoktinius gausos, jų žvalgybos veikla nėra iki galo atskleista. Kai kurios anksčiau nežinomos detalės aprašytos šiame skyriuje.

Kažkodėl man atrodė, kad Morisas gyvena kur nors poilsio kaimelyje už aukštos tvoros arba kokiame nors ypatingame bute toli nuo centro. Paaiškėjo: esame beveik kaimynai. Didelis namas ant Patriarcho tvenkinių, smalsus liftininkas, stipri slaugė, taktiškai laikanti šlubuojančio, vėgėlės plauko senolio alkūnę lazdele.

Jo rusų kalba toli gražu nėra tobula, tačiau Morrisas puikiai bendrauja su aplinkiniais darbuotojais. Tačiau jam paskirtas Užsienio žvalgybos tarnybos pareigūnas, kelis kartus per savaitę lankantis Cohen, nepriekaištingai kalba angliškai. Ir Morisas mieliau su manimi bendravo savo gimtąja kalba. Kai kartais pereidavome į rusų kalbą, Morrisas kreipdavosi į mane „tu“. Tačiau slaugytojoms ir kitiems jis kalbėjo tik „tu“.

Ekskursija po patogiai, bet be smulkmenų įrengtą trijų kambarių butą neleidžia pamiršti, pas ką lankotės. Gerose vietose yra mūsų dviejų nelegalių žvalgybos pareigūnų – Fišerio – Abelio ir Molodojaus – Lonsdeilo nuotraukos. Taip atsitiko, kad Coenai turėjo galimybę dirbti su abiem. Su pirmuoju – JAV, su antruoju – JK. Netoliese yra įrėminta Jurijaus Andropovo nuotrauka, kurioje jis pažiūrėjo į šį butą būdamas SSRS KGB pirmininku. Moriso ir Lonos portretai, tapyti, kaip man paaiškina savininkas, „draugo iš mūsų tarnybos“. Žinau, žinau, koks tai bendražygis. SVR pulkininkui, nusipelniusiam kultūros darbuotojui, menininkui Pavelui Georgievičiui Gromuškinui buvo patikėta sukurti visą seriją mūsų nelegalių imigrantų herojų portretų.

O šalia – tam tikru disonansu su šia oficialybe – linksmi ir spalvingi sieniniai laikraščiai, atvirukai, kartais parašyti stambia vaikiška rašysena. Morriso nepamiršo rusų saugumo pareigūnų anūkai ir proanūkiai, su kuriais jis ir Lona rizikavo už kordono. Šiek tiek sausą, kiek akademišką butą šildo šiluma. Man buvo pasakyta, kad po Lonos mirties nuo vėžio 1993 m. Morrisas labai pasiilgo šios šilumos ir tapo liūdnas. Bet rūpestingi „pririšti“ pareigūnai iš SVR neleido man pulti į depresiją.

Be nuotraukų, knygose taip pat buvo kalbama apie retą savininko profesiją. Daugumai skaitytojų Morrisui tai yra žvalgybos istorija; Smarkiai pasirėmęs į lazdą, jis išima tomą ir atidaro jį reikiamame puslapyje: „Anglai rašo, kad padariau tą ir aną. Ne visai taip“. Arba: „JAV jie vis dar tiki, kad... Tegul jie lieka savo kliedesiuose“.

O koridoriuje didelis piešinys ispaniško namo su kolonomis, prie kurių Morisas ilgai užsibūna: „Pažiūrėk į dvarą atidžiau, kokios kolonos, a? Aš jums tai paaiškinsiu vėliau“. Ir prasidėjo prisiminimai apie pilietinį karą Ispanijoje, kur jis atvyko Izraelio Oltmanno vardu, apie bendražygius, kurie jau buvo mirę. Jis pateikia tikslius, sakyčiau, aštrius, kandžius charakteristikas, o apie kai kuriuos kalba be jokios pagarbos, ypač apie porą plepių prancūzų. Tuo metu dar buvo gyvi keli žmonės iš Tarptautinės brigados. Mano gidas Morisas susirašinėjo su kažkuo iš Maskvos: buvo kuriamas muziejus internacionalistams atminti, ir Morrisas turėjo ką jam perteikti. Vienas draugas, su kuriuo Morisas kariavo greta Ispanijoje, norėjo atvykti, formalumai lyg ir buvo sutvarkyti, bet staiga nutilo ir dingo. Morriso akyse buvo ašaros – atrodė, kad jo draugo nebėra. Jie kartu puolė, kovojo kaip Tarptautinės brigados dalis prieš Franco, fašizmą...

Būtent fašizmas tada į Sovietų žemės glėbį pastūmėjo daug žmonių, net ir toli nuo marksizmo. Ispanijos pilietinis karas – pirmasis atviras susidūrimas su kylančia rudąja grėsme – suvienijo ir sutelkė tūkstančius antifašistų, nejučiomis paversdamas juos didžiule parengiamąja ir atrankos klase į sovietų žvalgybos mokyklą. Iš ten, iš Ispanijos, į slaptųjų kovotojų gretas pateko dešimtys, jei ne šimtai labiausiai atsidavusių žmonių. Tarp jų buvo Morrisas Cohenas.

Jis ėjo visus žingsnius, vedančius į SSRS draugus. Jaunųjų komunistų lygos narys, vaikystėje Niujorko Taimso aikštėje girdėjęs Johną Reedą ir iki paskutinių dienų laikęs jį „geriausiu mano gyvenimo kalbėtoju“. Naktį studentų agitatorius Cohenas studentų miestelyje iškabino lankstinukus. Tada jis tapo komunistinės spaudos platintoju ir partijų organizatoriumi. Nepaisant mokytojų niurzgėjimo, kurie bandė jauną ir atkaklų komunistą neišlaikyti per egzaminus, jis gavo istorijos mokytojo diplomą. Ir savo noru išvyko mokytis istorinių tiesų praktinės eigos pilietinio karo metu Ispanijoje.

Jam pasisekė ir nepasisekė. Jis vadovavo būriui, šaudė ir nepraleido, bet Fuentes d’Ebro mūšyje buvo sunkiai sužeistas: buvo peršaudytos abi kojos. Jis beveik keturis mėnesius buvo gydomas Barselonos ligoninėje. Jis pats padėjo slaugyti gulintįjį, kuris kartu su juo su didesniu įniršiu keikė Franco, kuo dažniau prakeiktas generolas iškovojo pergales. Mūšis artėjo į pabaigą ir jiems buvo labai nelaimingas.

Tikriausiai tai suprato ne tik tarptautinių brigadų savanoriai, bet ir juos prižiūrėję patarėjai iš SSRS. Nebuvo įmanoma praleisti palankaus momento verbavimui. Kur rasite ir surinksite tokią masę, kuri visiškai palaiko sovietus?

Ir štai 1938 m. patarėjas iš SSRS tiesiai sunkvežimiu išsiuntė 50–60 sveikstančiųjų į dviejų aukštų dvarą, kurio vaizdą Morisas man parodė koridoriuje. Šis dvaras – kiek žmonių, įdomu, per jį praėjo? - ir atvežė Coheną į Maskvą.

Jis buvo trečiasis amerikietis, pakviestas „duoti interviu“. Ne visi, su kuriais buvo kalbama ar pasiūlyta galimybė, sutiko vykti į žvalgybines misijas. Ir Morrisas nedvejodamas pasakė „taip“.

Kai kurie autoriai rašo, kad Cohenas yra paskutinis gyventojo Aleksandro Orlovo įdarbinimas prieš pabėgimą į JAV. Tačiau Morrisas griežtai paneigė šį teiginį pokalbyje su manimi. Tame keturių kolonų dvare buvo dar vienas žmogus ir dar vienas pokalbis. Tačiau rezultatas tas pats: 1939 m., kai Niujorke buvo atidaryta tarptautinė paroda, iš Maskvos atvykęs jaunas berniukas su Cohenu atsisėdo netoli nuo jos esančioje kavinėje. Jis atrodo kaip žydas, kaip ir Cohenas. Įtariu, kad sunkiai transkribuojant Morriso pavardė skambėtų kaip Koganas. O tikrasis su juo susitikusio sovietinio saugumo pareigūno vardas buvo Semenovas Semjonas Markovičius. Odesos berniukas iš neturtingos žydų šeimos, baigė Maskvos tekstilės institutą ir nuo 1937 m. tarnavo NKVD. JAV jam pavyko iš karto nuveikti du svarbius dalykus - studijuoti Masačusetso universitete, iš kurio vėliau gavo diplomą, taip pat dirbti sovietų užsienio žvalgybos rezidencijoje slapyvardžiu Tvenas.

Tautiečiai ir beveik bendraamžiai pamėgo vienas kitą. Cohenas pakvietė Tveną atvykti į savo namus. Ten, kukliuose Morriso namuose, o ne kavinėje, visų akivaizdoje, naujas draugas įteikė jam sulaužytas šukas. „Materialus slaptažodis“, kaip sakoma žvalgyboje, tiksliai atitiko pusę šukos, kurią užfiksavo Morrisas iš Barselonos. Tvenas tapo pirmuoju – iš šešių – sovietų kuratoriumi, pradėjusiu dirbti su Louisu. Šis operatyvinis pseudonimas buvo priskirtas Morrisui centre. 1941 m., jau vedęs, Luisas su Maskvos leidimu užverbavo savo žmoną Leontiną arba trumpiau Loną, kuri gavo kodinį vardą Leslie.

Dviejuose ar trijuose gana geros reputacijos užsienio leidiniuose Cohenas, su tam tikromis abejonėmis, vadinamas amerikiete, tačiau Lona buvo įrašyta į sovietų žvalgybos pareigūną: nelegaliai į JAV atvežta Leontina ištekėjo už Morriso fiktyviai. Nesąmonė. Leontine Teresa Petke gimė 1913 m. Masačusetse. Jos tėvai iš Lenkijos emigravo į Ameriką, o jos gyslomis tikrai tekėjo slaviškas kraujas. JAV komunistų partijos narė, profesinių sąjungų aktyvistė, savo būsimą vyrą sutiko ten, kur logiškai ir turėjo susitikti – antifašistiniame mitinge. Ji spėliojo apie vyro ryšius su rusais, o tada, kai jam buvo leista atsiverti žmonai, iš nesavanaudiškų paskatų iškart sutiko dirbti Sovietų Sąjungoje. Tikrai nesuinteresuotas, nes, kaip man pasakė vienas iš šešių Rusijos žvalgybos pareigūnų-Cohenso kuratorių, bet koks bandymas suteikti jiems atlygį buvo sutiktas su ryžtingu atsisakymu. Galiausiai buvo sutarta, kad „savanoriai“, taigi dėl suprantamų priežasčių, bet Morriso nežinant, savo grupe Maskvoje pavadinti, pinigus priims ne už gautą informaciją, o tik operatyviniams poreikiams: filmams, fotoaparatams įsigyti. , kelionės traukiniais ir taksi. Taigi vieną dieną Morisas ir Lona iš karinės gamyklos išsinešė naują kulkosvaidį. Šį epizodą iš jų žvalgybos veiklos Morrisas prisiminė, nes statinė buvo sunki, ilga ir netilpo į samdomą kabiną. Teko įsprausti į automobilio bagažinę su diplomatiniu numeriu, atspėk, kokia šalis.

Bet sutaupėme taksi“, – juokavo Morrisas.

Beje, Lona-Leslie „gavo“ visiškai surinktą kulkosvaidį. Prieš pat Lonos Cohen mirtį Rusijos užsienio žvalgybos tarnyba padėjo jos svajonei išsipildyti: jos sesuo atvyko į Maskvą iš JAV. Planavau atvykti dar kartą... Formaliai atvykimas į valstijas poniai Cohen nebuvo uždarytas. Jai ar jos vyrui nebuvo pareikšti jokie oficialūs kaltinimai.

Tiesa, kai 1957 metais Niujorke buvo suimtas sovietų žvalgybos pareigūnas, vardu Abelis, jo daiktuose buvo rastos dvi sutuoktinių pasų nuotraukos. FTB agentai paklausė Cohenų poros kaimynų, kurie tuo metu jau buvo dingę, ar jie kada nors matė šį vyrą. Kaimynai nuoširdžiai dvejojo. Panašu, kad per vieną Kalėdą Morrisą ir Loną aplankė panašus kukliai apsirengęs vyras.

Koenai, pasiekę SSRS, priėmė sovietų pilietybę, o Morisas išdidžiai parodė savo gana suplyšusį pasą, sakydamas, kad yra Rusijos pilietis, kaip ir aš, ir paprašė daugiau niekada jo nevadinti ponu. Arba draugas, arba tiesiog Morisas, na, Piteri. Jis pats buvo šiek tiek sutrikęs dėl savo vardų, o kalbėdamas apie žmoną kiekvieną kartą ją vadindavo vis kitaip – ​​Leslie, Lona, Leontina, Helen. Kartą pasirodė visiškai neįprastas vardas, kurio dėl akivaizdžių priežasčių neturiu teisės įvardyti.

Pora vaikų neturėjo, o to priežastis nesunku atspėti. Nors yra ir kita versija. Žaisdamas amerikietišką futbolą Morrisas buvo spyręs į kirkšnį. Ir čia prasideda juokinga istorija. Amerikiečių mėgstamiausio žaidimo statistika saugoma nepriekaištingai. Ir daugiausia dėl šio futbolo amerikiečiai atrado, kad Morrisas Cohenas tikrai yra vienas iš mūsų, gimtoji, o ne iš SSRS. Kolegijoje, o ne universitete, šis 1910 metais Niujorke gimęs žaidėjas žaidė studentų komandoje ir netgi gavo sporto stipendiją. Morrisas patvirtino, kad jaunystėje buvo aistringas lošėjas. „Gal dėl to mano kelį, kuris buvo lūžęs per rungtynes ​​Misisipėje, vis dar skauda ir skauda naktį. O kitoje kovoje taip stipriai pataikiau tiesiai tarp kojų, kad buvau išvežtas iš aikštelės ant neštuvų. Jie ilgai mane gydė...“ Ir sunkiai atsiduso.

Cohenas nežinojo, ar jo giminaičių liko Jungtinėse Valstijose. Tėvas buvo kilęs iš kažkur netoli Kijevo, mama gimė Vilniuje, o jie gyveno Niujorke siaubingame skurde, East Side. Šeima niekada nekalbėjo rusiškai.

Cohenų porą Maskvoje gana artimai pažinoję žmonės, taip pat pulkininkas Jurijus Sergejevičius Sokolovas, vienas iš šešių su jais dirbusių ryšių palaikymo pareigūnų JAV, tvirtina, kad nelegalios žvalgybos pareigūnai puikiai suderino. Atrodė, kad Lona vadovavo, bet sprendimus tiek JAV, tiek vėliau Anglijoje ir Maskvoje priimdavo tylus Morrisas. Lona čirškė rusiškai, jis pasinėrė į knygas anglų kalba. Tiesa, per susitikimą jis man prisipažino, kad dabar jau seniai negali skaityti – skauda akis.

Jis per didžiulį padidinamąjį stiklą pažvelgė į mano ilgą anglų kalba surašytų klausimų sąrašą. Į daugelį jų nebuvo atsakymų – jis parodė, kad yra puikus šokinėjimo meistras. Jis pasakojo apie sunkią Niujorko vaikystę, apie tėvą – iš pradžių kiemsargį, paskui daržovių pardavėją. Supratau, kad mano tėvo žalumynų parduotuvėje įvyko daug slaptų susitikimų. Matyt, tėvas ne tik spėliojo apie nelegalų darbą, bet net kartais padėdavo.

Morrisas su malonumu prisiminė tik vadovėlio epizodą, įvykusį Didžiojo Tėvynės karo metu – piešinių pašalinimą iš slaptos atominės laboratorijos Los Alamose, kur Leslie taip pasižymėjo. Negaliu jo nepacituoti, nepaisant to, kad šis žygdarbis aprašytas daugelyje knygų ir įtrauktas į daugybę žvalgybos vadovėlių įvairiose šalyse, kaip ne tik nelegalaus žvalgybos pareigūno drąsos, bet ir sumanumo bei santūrumo pavyzdys.

Karas vyko ir 1942 m. birželį Cohenas buvo mobilizuotas. Jis tarnavo įvairiose vietose, net kažkur Aliaskoje. Taigi išeities iš armijos nebuvo. Taigi Johnny, kitas savanorių grupės ryšių karininkas, taip pat teisėtas sovietų žvalgybos pareigūnas Anatolijus Jatskovas, turėjo nusiųsti Loną Cohen į susitikimą su nežinomu agentu Perseus Los Alamose, netoli nuo Niujorko. Ji turėjo paimti „kažką“ iš nepažįstamo jaunuolio, dirbusio slaptoje atominėje laboratorijoje, ir atiduoti šį „kažką“ Jatskovui arba, kaip sakė Morrisas, „mūsiškiams“ Niujorke. Lona neįsivaizdavo, ko tiksliai ji siekia.

Sunkiai ji gavo atostogų iš karinės gamyklos ir buvo šiek tiek apsaugota Niujorko gydytojo pažymėjimu: ji vyko į Albukerko kurortą gydytis plaučių. Ir tai nėra toli nuo Los Alamos ar Kartaginos, kaip jie vadino centre. Tačiau Albukerke jie taip pat stebėjo lankytojus, todėl Lona apsigyveno Las Vegase – miestelyje, kurio pavadinimas absoliučiai panašus į pasaulio kazino sostinės pavadinimą. Išsinuomojau kambarį iš kažkokio geležinkelininko ir gydžiausi, atlikau procedūras. Prieš išvykstant jai buvo parodyta agento nuotrauka, kuri vėliau įėjo į istoriją Perseus vardu.

Branduolinėje laboratorijoje dirbusieji iš uždarosios zonos į miestą buvo įleidžiami tik kartą per mėnesį sekmadieniais. Šią dieną jis ir Lona turėjo susitikti Albukerke judrioje aikštėje netoli šventyklos. Čia, mano neapšviesta nuomone, stotis buvo per gudri, nusprendusi, kad vien slaptažodžio neužtenka. Dešinėje rankoje Persėjas turėjo laikyti žurnalą, o kairėje – geltoną maišelį, iš kurio kyšojo žuvies uodega. Ir ne tik žuvis, bet ir šamas. Jei krepšys atsuktas į Leslie su priekine puse su raštu, galite drąsiai kreiptis į Perseus: nėra jokio stebėjimo. Po to sekė slaptažodžių keitimas ir krepšio įteikimas.

Leslie buvo gana nervinga. Jos atostogos jau baigėsi, bet Persėjas vis tiek neatėjo. Jie sako, kad net sėkmingas, bet rizikingas slaptas susitikimas atima mėnesį skauto gyvenimo. O Persėjas pasirodė tik ketvirtą sekmadienį. Žurnalą jis laikė ne rankoje, o krepšyje. Jaunas vaikinas taip pat pamiršo slaptažodį, tada Leslie prisipažino, kad buvo pasimetęs, kurią dieną turėtų vykti susitikimas.

Tačiau nervinės ląstelės nebuvo švaistomos veltui. Tarp žuvų tai tikrai buvo šamas, o žurnale buvo pusantro šimto dokumentų. Savo vardu pridursiu: jų svarba ir reikšmė buvo tokia, kad gana greitai sovietinės atominės bombos kūrėjas Kurchatovas apie jų turinį pranešė Berijai, o šis – Stalinui.

Morisas taip pat papasakojo man detalę, kuri per daugelį metų nuo mūsų susitikimo su juo liko neišspręsta. Paaiškėjo, kad Lona į tuos kraštus atėjo ne kartą.

Pirmoji jos kelionė vos nesibaigė nesėkme. Nei Leslie, kas yra suprantama, nei stotis, kuri yra gėda, neįtarė, kad stotyje buvo ieškoma visų, išvykstančių iš miestelių netoli Los Alamoso. Ačiū Dievui, Leslie tai atrado pakeliui į geležinkelio stotį. Sąmoningai dvejodama, likus kelioms minutėms iki traukinio išvykimo, ji su sunkiu lagaminu užšoko ant platformos ir nuskubėjo į savo vagoną. Aiškiai demonstruodama visą savo neapsaugotumą, ji kreipėsi tiesiai į žvalgybos pareigūną, kuris apžiūrėjo keleivių daiktus. Ji suvaidino bilieto pametimo sceną ir įsmeigė jam į rankas dėžutę su servetėlėmis, kurioje buvo paslėpta pusantro šimto „atominių“ dokumentų. Traukinys jau buvo pradėjęs judėti, kai Leslie pagaliau „surado“ bilietą. Ją apieškojusi darbuotoja vis dar laikė dėžę ir vos spėjo ją atiduoti „neprotingai“ poniai, kai traukinys jau buvo pajudėjęs.

Leslie vos išvengė nesėkmės. O Sovietų Sąjungoje, kas žino, jie galėjo laiku nepagaminti savo atominės bombos: siūlas tikrai būtų pasiekęs Persėją, o vienas vertingiausių mūsų „atominių“ agentų būtų buvęs neutralizuotas.

Morrisas Cohenas žinojo tikrąjį vyro vardą. Jis pats kreipėsi į jį su prašymu nuvesti jį pas rusus: žinojo, kad Cohenas dirba Amtorg. Morrisui buvo nurodyta atvirai pasikalbėti su jaunuoliu. Jie susitiko Aleksandro restorane ir tęsė, kaip supratau, mano tėvo parduotuvėje. Taip prasidėjo Persėjo bendradarbiavimas su sovietų žvalgyba. Morrisas, žinoma, neminėjo savo vardo. Jis tik sausai pažymėjo, kad visoje Užsienio žvalgybos tarnyboje liko du ar trys žmonės, galintys prisiminti tikrąjį Perseuso – puikaus mokslininko – vardą. Morriso teigimu, vien paminėjimas apie atlygį berniuką supykdė. Jis dirbo nesavanaudiškai, kaip ir kiti Coheno grupės nariai. Aš susisiekiau tik su Morrisu ir Lona bei dar vienu „mūsų draugu“. Dabar, kai Moriso nebėra, mums pavyko sužinoti šio „draugo“ vardą - tai amerikiečių žurnalistas Kurnakovas, dirbęs mūsų žvalgybai. Grandinė gana trumpa. Išdavikai Persėjo nepažinojo, net jei ir spėjo apie jo egzistavimą, jo neatskleidė. O pokalbio pabaigoje Cohenas mane pribloškė sakydamas: „Tikiuosi, kad Perseusas vis dar gyvena ramų, taikų gyvenimą JAV. Jis turi kuo didžiuotis“.

Dabar, po daugelio metų, aš, žinoma, suprantu, kad Cohenas žinojo apie Persėjo likimą ir buvo tikras, kad jo vardas niekada nebus atskleistas. Tačiau didysis Cohenas klydo. Tikrasis Perseus vardas yra Theodore (Ted) Hall. Po karo pasitraukė iš bendradarbiavimo su sovietų žvalgyba. Jis gyveno JAV iki 1962 m., tada persikėlė į Angliją, kur dirbo Cavendish laboratorijoje ir padarė keletą puikių atradimų biofizikos srityje. Jis sunkiai susirgo ir paskutines dienas praleido viloje Prancūzijos pakrantėje, priešais Britaniją. Jo darbas „rusams“ tapo žinomas dėl archyvaro Mitrochino, pabėgusio iš Rusijos į užsienį, išdavystės. Tačiau Hallas, kuris kartu su žmona senatvėje laikėsi kairiųjų pažiūrų, buvo tvirtas ir išdidžiai neatsakė į žurnalistų klausimus, taip pat į atvirus kaltinimus šnipinėjimu sovietams. Jis mirė nuo vėžio 1998 m., galiausiai pasakęs, kad „jei SSRS ir JAV nebūtų turėjusios branduolinio pariteto, viskas būtų galėjusi baigtis branduoliniu karu. Jei padėjau išvengti šio scenarijaus, sutiksiu priimti kaltinimus išdavyste.

Leontyne'as ir Morrisas Jungtinėse Valstijose ištvėrė savo neįtikėtinai drąsius vaidmenis apie dvylika metų. Lonos impulsyvumą, emocionalumą ir pomėgį rizikuoti atsvėrė šaltas Morriso apdairumas ir atsargumas. Be to, šia pora rūpinosi su jais dirbę gyventojai. Tačiau 1950 m. Centras suprato: „savanoriams“ iškilo grėsmė. Jie pamažu buvo ištraukti iš žaidimo. Ir štai pulkininko Abelio ryšininkas Jurijus Sergejevičius Sokolovas, dirbęs po diplomatiniu stogu, vieną dieną atvyko tiesiai į Koenų namus. Pažeidęs visus žvalgybos įsakymus, jis ilgą laiką įtikinėjo Morisą ir Loną, kad jie turi išvykti. Bijodami pasiklausymo, jie garsiai kalbėjosi apie kažką pašalinio, o apie pagrindinį dalyką - susirašinėjimą popieriuje. Lona degino išbrauktus popieriaus lapus vonioje, kuri užsitęsusio pokalbio pabaigoje prisipildė dūmų debesų.

Morrisas įsitikino, kad kvaila išeiti tik dabar, kai darbas buvo įkurtas. Jie gali tiek daug ir, jei reikia, tam tikslui imsis nelegalių, naudodamasi kitų žmonių pasais. Sokolovas, dar žinomas kaip Claude'as, įtikino mus nerizikuoti. Ir kai Morrisas ant popieriaus parašė: „Ar tai įsakymas?“, Sokolovo atsakymas buvo „Taip! Ir tada Cohenas parašė: „Taigi nėra apie ką diskutuoti. Mes sutinkame“.

1950-ųjų vasarą jie pačiame įkarštyje ruošėsi išvykti. Draugams buvo sugalvota legenda. Ji buvo tokia panaši į tiesą, taip persipynė su jų vedamu gyvenimu, kad įtarimų nekilo net artimiesiems.

Netrukus jie turėjo pasus Sanchezo sutuoktinių vardu. Apvaizda padiktavo: turime skubiai pabėgti. Juk Claude'as Sokolovas stebuklingai jų neaplenkė, netyčia pažeidęs taisykles, važiavo per raudoną šviesą ir buvo vos sulaikytas. O rankose jis turėjo jų pasus su naujais vardais. Daugeliui būtų malonu keliauti garlaiviu maršrutu Niujorkas – Meksikos Verakruso uostas ir kažkieno sąskaita. Bet ne Morrisas ir Lonas. Kai jis atsisveikino su savo tėvu, Morrisas man pasakė, kad jis „emociškai palūžo ir vos nepraleido laivo. Tėtis taip pat suprato, kad daugiau niekada nepasimatysime. Viena iš sunkiausių mano gyvenimo akimirkų“.

Taigi Lona ir Morrisas Cohenai dingo be žinios iš buto Niujorko Rytų 71-ojoje gatvėje. Palaukęs, kaip buvo sutarta, kurį laiką tėvas atsidusęs pranešė draugams, kad sūnus su žmona išvyko iš Valstijų išbandyti laimės kitose vietose ir uždarė banko sąskaitą.

O į Maskvą jie pateko ne pačiu trumpiausiu keliu. Pirma, Meksika ir sovietų užsienio žvalgybos saugus namas. Paskui Prancūzija, Vokietija, Šveicarija, Čekoslovakija. Pavojingiausia pasirodė atkarpa Ženeva-Praha. Skrydžiai į socialistinės Čekoslovakijos sostinę – kartą per savaitę bilietai išparduoti. Helen – Lona buvo ant krašto. Lenktynės tarp šalių išsekino visus nervus. Ir jie nusprendė surizikuoti ir persikelti į Prahą per Vokietijos sieną.

Tačiau buvo vienas sunkumas. Amerikiečiai, norėdami keliauti į socialistinės sandraugos šalis, turėjo gauti įrašą savo pase. Jį išdavė Valstybės departamentas arba JAV konsulatai užsienyje. Paskutinis dalykas, kurį Cohen pora, dabar keliaujanti Briggso vardu, norėjo ten nuvykti. Per trumpą jų kelionę galėjo nutikti visko. Gal jų jau norima visame pasaulyje?

Keliavome traukiniu, be įrašo pase. Tikėjomės, kad tai praeis. Bet jie pateko į dokumentų patikrinimą. Vokiečiai išmetė juos iš traukinio, o griežtas karininkas įsakė: „Sek paskui mane! Jie buvo sulaikyti šeštadienio vakarą, o pareigūnas iš karto pradėjo skambinti į artimiausią Amerikos konsulatą. Laimei, telefonas neatsiliepė: diplomatams savaitgalis – šventas.

Buvo kvaila taip įkliūti, po visko, ką jie padarė, ir po tiek kilometrų kelionės. Tačiau Briggs sutuoktiniai galėjo būti sulėtinti oro uoste. Dar ne areštas, bet labai labai arti. Reikėjo veikti, kažką daryti, o ponia Briggs iškėlė tipišką amerikietišką skandalą – rėkė ant vokiečių: „Kas galiausiai laimėjo karą – valstybės ar jūs? Jūs neturite teisės sulaikyti Amerikos delegacijos“. Delegacija tebebuvo ta pati. Bet tai būdinga Lonos stiliui: kuo sunkesnė situacija, tuo ji greičiau orientavosi ir veikė ryžtingiau.

Pasieniečiai susvyravo ir atvedė kažkokį apsnūdusį vyrą – amerikiečių armijos seržantą. Jis, pusiau užmigęs, greitai pateko į savo tautiečių padėtį, kurią iš traukinio išmetė „šie vokiečiai“. Tačiau buvo dar blogiau, nei jis įsivaizdavo. Vaikinas nedelsdamas ir priešais Briggus paskambino savo kariniams viršininkams. Bet jie atsakė, kad generolas, nuo kurio viskas priklauso, ateis devintą ryto.

Seržantas aiškiai simpatizavo gražiai porai, iš kažkur atsinešė Liebe Frau Milch vyno, o Briggsai pradėjo kartu su juo švęsti savo idiotišką sulaikymą. Lona, pyktį pakeitusi gailestingumu, pakvietė du vokiečių karininkus išgerti. Ji buvo atskirta. Vynas buvo suvartotas vis greičiau – butelis po butelio. Tačiau generolo, kuriam seržantas, nepaisant visko, drausmingai skambino, nebuvo nei devintą ryto, nei dešimtą. Gal jis irgi išsilakstė? O seržantas, norėdamas padėti saviesiems, bandė ko nors Miunchene paklausti apie vargšą Briggsą. Atrodė, kad pelėkautas užsidarė.

Ir staiga pasirodė – galimybė. Kiekvienas skautas jo visada laukia, bet šansas pasitaiko retai. Visų pirma, mums pritrūko vyno. Antra, seržantas skubėjo eiti į pasimatymą su Gretchen. Trečia, vokiečių pasieniečiai prisigėrė ir, jaunesniojo amerikiečio įsakymu, sunkiai įdėjo savo neįskaitomus raištelius į tokių bendraujančių amerikiečių sutuoktinių pasus. Ir ketvirta, ką tik atvyko traukinys į Prahą. Raudonplaukis seržantas maloniai pasodino į jį naujus pažįstamus. Jis netgi išmetė jų lagaminus į lentynas. Trumpai tariant, 1950 metų lapkričio 7 dieną Coenai šventė Prahoje.

Tiesa, Čekijos sostinėje kažkas nepasisekė, o, priešingai susitarimams, niekas jų nelaukė. Susisiekti su kuo nors buvo sunku. Viešbutyje jie jautėsi saugiai. Juos išgąsdino beldimas į duris, bet tai tik tarnaitė mandagiai pasiteiravo, ar svečiams reikia Amerikos ambasados ​​telefono numerio. Helen pasakė ne.

Dėl įvairių, kol kas neaiškių aplinkybių, Prahoje jie turėjo praleisti mėnesį. Ir vis dėlto, laukti pervežimo į Maskvą sutuoktiniams buvo ramiau nei Paryžiuje ar Berlyne.

Atvykimas į Vnukovo oro uostą juos labai nuliūdino ir net išgąsdino: vėl niekas jų nesutiko. Į galvą šovė mintys:

„O jeigu Stalinas suimtų bendražygius, su kuriais dirbome? Praėjome pasų kontrolę, muitinė – niekas. Pastebėjęs prie oro uosto išėjimo besiblaškančių užsieniečių painiavą, autobuso vairuotojas pasiūlė juos visus išleisti ten – prie Amerikos ambasados. Atmetę erzinančius pasiūlymus, jie paprašė nuvežti į vienintelį Maskvos viešbutį, apie kurį buvo girdėję. Nacionalinėje juos iš karto be rezervacijos patalpino į gerą kambarį.

Atėjo vakaras. Rublių jie neturėjo, o viešbutis atsisakė priimti dolerius. Įdėjus šiek tiek pastangų, į kambarį pavyko užsisakyti arbatos ir sausainių. Ir tada draugai iš savo tarnybos įsiveržė į jų kambarį. Dabar Leslė ir Luisas buvo namuose ir gėrė ką nors stipresnio už trapią Frau Milch.

Toliau Coheno sutuoktinių biografijoje yra trejų metų nesėkmė, kurios Morrisas nenorėjo kompensuoti. Aš turėsiu tai padaryti už mane. Trumpam pailsėję, jie pas sovietinius dėstytojus pradėjo mokytis to, ką 12 metų praktiškai mokėsi „savimokos kursuose“ JAV – nelegalaus žvalgybos pareigūno darbo.

Kad ir kaip būtų, apie 1954 m. Kalėdas maloni sutuoktinių pora apsigyveno Penderry Rise 18, Catford mieste, pietryčių Londone. Peter ir Helen Kroger atvyko į JK iš Naujosios Zelandijos. 44 metų šeimos galva netoliese įsigijo nedidelį naudotą knygyną.

Iš pradžių jo verslas klostėsi vangiai. Kartais susipainiodavau dėl finansų. Kaimynai taip pat suprato, kad protingas, švelnus Petras buvo pradedantis naudotų knygų pardavėjas. Visiškai priešingos nuomonės laikėsi nelegalus gyventojas Kononas Youngas, taip pat verslininkas Gordonas Lonsdale'as, jiems gerai pažįstamas iš darbo JAV Beno slapyvardžiu. Dabar jis turi porą patikimų radijo operatorių. Šešerius metus Londone trijulė spėjo daug nuveikti.

Jie dirbo iki 1961 m. Suėmimas juos nustebino, nors likus kelioms dienoms iki nesėkmės jie pajuto stebėjimą. Britų kontržvalgyba dar niekada nematė tiek šnipinėjimo reikmenų, kiek buvo iš karto rasta Penderry Rise name. Jie jau buvo atlikę bausmę, o sode ir namuose vis aptikdavo paslėptus, užkastus daiktus, kurių paskirtis nekelia jokių abejonių.

Sulaikymo priežastis tragiškai banali – išdavystė. Skautas jį pardavė Lenkijai, kuri tada buvo mums draugiška. Teismo procesas truko tik aštuonias dienas. Draugas Benas - Lonsdale'as turi 25 metus. Jis drąsiai prisiėmė visą kaltę sau, visais įmanomais būdais apsaugodamas Krogerių porą. Ir jie, nepaisant daugybės įrodymų radijo siųstuvų ir kitų dalykų pavidalu, reikalavo nekaltumo ir nė viena fraze neatskleidė ryšio su sovietų žvalgyba.

Neišgirdo nei tikrasis jų vardas, nei tai, ką jie veikė 12 metų Jungtinėse Valstijose. Tačiau rusų pulkininkas jau buvo dirbęs Amerikos kalėjime ir suėmęs pasivadino Abelis. Asmuo, kuriam jie perdavė slaptą informaciją Niujorke. Man atrodo, kad čia kažkoks nesutapimas. Ar tikrai Amerikos žvalgybos tarnybos nebendradarbiavo su britų kolegomis ir nesikeitė informacija? Ne, kažkas čia negerai ir, esu tikras, laikui bėgant šis „kažkas“ taip pat išaiškės.

Anglijoje visa trijulė kategoriškai atsisakė bendradarbiauti tiek su teismu, tiek su britų kontržvalgyba. Krogerių pora net nenorėjo diskutuoti dėl pasiūlymo pakeisti pavardę ir mainais išvežti juos iš šalies, aišku už ką. Gal todėl nuosprendis buvo griežtas – Helenai 20 metų, Piteriui, kaip ir Benui, 25. Šį sprendimą visi trys bent išoriškai priėmė su profesionaliai pasielgtu abejingumu. Jie laikė jį visus devynerius klajojimo metus po Jos Didenybės kalėjimus.

Morrisas buvo perkeltas iš ląstelės į ląstelę, gabenamas iš vienos vietos į kitą. Jie bijojo, kad jis nepabėgs arba sugadins kalinius savo idėjomis. Sėdėjo ir su nusikaltėliais: žvalgybos pareigūnai tikėjosi, kad kameros draugai palaužs rusų šnipą ir tada... Tačiau Cohenas su jais rado bendrą kalbą. Jo buto, esančio prie Patriarcho tvenkinių, didelio kambario kampe sėdėjo didžiulis meškiukas – tai yra kalėjimo gimtadienio dovana nuo garsiojo plėšiko, įvykdžiusio „šimtmečio apiplėšimą“ – gauja iš pašto pavogė milijoną svarų sterlingų. automobilis.

Didžiosios Britanijos slaptosios žvalgybos tarnybos darbuotojas George'as Blake'as, daugelį metų perdavęs savo paslaptis sovietų žvalgybai, buvo teisiamas tais pačiais 1961-aisiais ir nuteistas keturiasdešimt dvejiems metams. Ir staiga, kažkokio stebuklo ar neatsargumo dėka, Cohenas ir Blake'as kartu atsidūrė Londono Skrubo kalėjime ir tapo draugais visam likusiam gyvenimui. Jie kalbėjo apie viską pasaulyje, išskyrus vieną dalyką – net nuo artimiausio draugo Blake'as slėpė pasiruošimą pabėgti.

- Džordžas pabėgo, - plačiai nusišypsojo Morisas. – Daugiau nieko neliko.

Ir jis, dar nespėjęs nieko sužinoti apie vakarinį Bleiko pabėgimą, kitą rytą buvo perkeltas iš Skrubo į kalėjimą Vaito saloje. Niekas iš čia nepabėgo ir nepabėgs – nuo ​​salos iki artimiausios žemės yra apie trisdešimt kilometrų. Režimas atšiaurus, klimatas šlykštus, maistas šlykštus. Ir jei ne knygos ir meilė, jis galėjo išprotėti.

Taip, meilė, komponentas, kuris nebuvo įtrauktas į jų dosjė nei vienoje, nei kitoje pusėje, padėjo jiems ištverti devynerius metus kalėjimo. Jis ir Helen rašė vienas kitam laiškus, ir tai užgožė skausmą ir pažeminimą. Laukimas mažų vokelių, kuriuose puslapių skaičius buvo griežtai ribojamas įstatymo, kėlė nerimą ir kartais skausmingą. Žinių iš mylimo žmogaus gavimas virto švente. Jie taip pat susirašinėjo su Benu. Bet tai skirtingi laiškai ir kita istorija. Kai tik Morisas pavadino savo Leontiną – ir Matą, ir Sarge, ir mano brangiąją, ir mano mylimąją, ir mano brangiąją... Švelnumas kiekviename žodyje ir kiekvienoje raidėje. Lona atsakė tuo pačiu.

Jie susitikdavo retai ir tik prižiūrimi kalėjimo prižiūrėtojų. Tada jis parašė jai apie šiuos susitikimus, prisimindamas kiekvieną akimirką, kiekvieną sekundę. Jie gyveno su viltimi ir kaip galėdami palaikė vienas kitą. Tikriausiai būtent laiškų dėka Morrisas išgyveno sunkias ligas, kankinusias jį kalėjimo kameroje.

Tačiau jų žinutėse yra ne tik meilė su atšiauria kalėjimo kasdienybe. Yra ir filosofinių argumentų, ir apeliacijų į tolimą istoriją, ir tikėjimą savimi, rusų draugais. Apsvarstykite šias Morriso eilutes apie Sovietų Sąjungos užsienio žvalgybos tarnybą, skirtas Helenai: „Neabejoju, kad jei jie nejudins dangaus ir žemės už mus, tada jie rankomis ir kojomis beldžiasi į Viešpaties Dievo duris“. Bet Morrisas iš tikrųjų negalėjo žinoti, kokios pastangos buvo dedamos Maskvoje, kad jie būtų paleisti? O gal jautėte? Ar patikėjote?

Ne, ne veltui Rusijos užsienio žvalgybos tarnyba leido publikuoti daugiau nei septynis šimtus puslapių susirašinėjimo tarp Coheno sutuoktinių, taip pat Konono Molodojaus. Tikriausiai niekada anksčiau nelegalios žvalgybos pareigūnai nebuvo pristatyti visuomenei grynai epistoliniu žanru, kaip šiuose dviejuose rimtuose tomuose.

Kokia tai meilė! Kai sutikome Morisą, Helen jau seniai buvo išvykusi iš šio pasaulio. Tačiau kartais atrodė, kad ji ką tik išėjo ir ruošiasi grįžti iš kepyklos Bronnoje. Jos daiktai liko kambaryje savo vietose... Portretai ir nuotraukos. Buto šeimininkas ją visada prisimindavo tarsi gyvą: „Helen sako... Helena galvoja... Žinai, kokia Helen rizikinga...“ Jis nebuvo nei išsekęs, nei beviltiškai įsimylėjęs. Juos vienijo gilus, šviesus jausmas.

Po devynerių metų kalėjimo Coheno ir Krogerio pora buvo iškeista į britų žvalgybos pareigūną Geraldą Brooke'ą. Buvo didžiulės kliūtys: KGB negalėjo jų pripažinti kaip savų. Teko veikti per lenkus. O iš Londono po fotoaparatų blykste skrido į Varšuvą. 1969 metų rudenį Maskvoje jų laukė Molody-Lonsdale, dar 1964 metais iškeistas į anglą Grevshiy Wynne, išdaviko Penkovskio ryšininką.

Ką jie veikė grįžę į antrąją tėvynę? Daugeliui. Lona ne tik mokė savo jaunuosius pasekėjus, bet ir nuėjo ilgą ir rizikingą kelionę su bebaimiu generolu Pavlovu. Keliavome po šalis, kuriose mūsų nelegalūs imigrantai apsigyveno sovietų žvalgybai svarbiame žemyne. Pasiteisinimas buvo geras. Turtingas antikvariatas, lydimas žmonos, savo kolekcijai ieško vertingų eksponatų. Kaip Lona nusprendė tai padaryti? Juk jei ji būtų buvusi suimta, ji būtų nuteista kalėti iki gyvos galvos.

Buvo ir kelionių – taip pat ir į tolimą kaimyninę šalį. Tačiau apie šias keliones visiška tyla.

Morrisas įtikino mane, kad būtent čia, Rusijoje, jis buvo namuose. Kai paklausiau, ar jam čia nuobodu be tautiečių, be gimtosios anglų kalbos, jis įsižeidė:

Aš susitikinėju su George'u Blake'u. Aukščiausio intelekto žmogus. Lieka pažiūrėti, ar būčiau turėjęs šios klasės pažįstamų, jei su Lona būtume likę Niujorke. Draugavome su visais, kurie su mumis dirbo valstijose ir Anglijoje. Ir kai atsidūrėme Maskvoje, ši asmeninė draugystė, susijusi su bendru reikalu ir jausmais, peraugo į šeimyninę. Beno nebėra, o jo žmona mane aplanko. Ir Džonio žmona taip pat. O Klodas – Jurijus Sokolovas. Miltas (Abelis – Fišeris. – N.D.) mirė, bet matome jo dukrą Eveliną. Likimo dėka mes ten buvome draugai. Savo noru jie liko draugais ir čia.

Savo vardu dar pridursiu, kad susitikimai, pavyzdžiui, su Blake'u ir su kitais, mano nuomone, paskutiniais gyvenimo metais tapo dažnesni. Ir anksčiau Morriso ir Lonos socialinis ratas atrodė tam tikru būdu ribotas. Norėčiau sužinoti, ką jie veikė Rusijos užsienio žvalgybos tarnybos būstinėje...

Cohenai draugavo Maskvoje su kita susituokusia nelegalių žvalgybos pareigūnų pora – Sovietų Sąjungos didvyriu Gevorku Andreevičiumi ir Goharu Levonovna Vartanyanu. Pastebėjau, kad nepaisant atšiaurios jų profesijos tikrovės, jie visi turėjo bruožų, kuriuos mes kiek pamiršome. Vartanianai, Coenai, Abelis, Sokolovas ir George'as Blake'as tam tikru mastu buvo idealistai. Jie tvirtai tikėjo idėja, nepriekaištingu sovietų šalies pasirinkto kelio teisingumu. Pirmajame ir, deja, paskutiniame mūsų susitikime Morisas mane įtikino, kad komunistiniai idealai vis tiek sugrįš, o šiandien nepriekaištingos visuomenės negalima sukurti tik todėl, kad mes patys tiesiog nebuvome tam tinkamai pasiruošę.

Na, meilė tikrai daro stebuklus. Meilė tėvynei, moteriai, reikalui, kuriam tarnaujate.

Morrisas Cohenas mirė 1995 m. liepos pradžioje neįvardytoje Maskvos ligoninėje. Netgi tarp mūsų tautiečių yra nedaug žmonių, kurie Rusiją mylėjo taip aistringai ir optimistiškai, kaip ją mylėjo Morisas. Cohenas tiek daug žinojo ir tiek daug pasiėmė su savimi. Kartą turėjau galimybę pamatyti Morriso filmuotą medžiagą, skirtą oficialiam naudojimui. Ir net ten sąskaita seka sąskaitą. Bet man susidarė įspūdis, kad Krogers turėjo laiko operuoti dar kitame žemyne.

Jo bute prie Patriarcho tvenkinių paklausiau, kada dar bus išslaptinti kokie nors jo slapti romanai su Lona. Morrisas nedvejodamas atsakė: „Niekada“.

Laidotuvių procesija puošniai judėjo per Novo-Kuntsevo kapines. Tai buvo paskutinė Morriso Coheno kelionė į Loną, kuri ten buvo palaidota, palei žemę, su kuria jis tapo artimas amžinai.