Laiškas po skalės tarp helenų. Graikiškos raidės

Raidžių rinkinys graikų sistemoje. kalbos, išdėstytos priimta tvarka (žr. lentelę žemiau). Laiškai G. a. naudojamas leidiniuose rusų kalba. kalba kaip mat simboliai. ir fizinis žymėjimas. Originale raidės G. a. Įprasta aptraukti raudonu apskritimu.... Leidžiamas žodynas-žinynas

graikų abėcėlė– Graikai pirmą kartą naudojo priebalsinį raštą. 403 m.pr.Kr. e. Valdant Archontui Euklidui, Atėnuose buvo įvesta klasikinė graikų abėcėlė. Jį sudarė 24 raidės: 17 priebalsių ir 7 balsės. Pirmą kartą buvo įvestos raidės, vaizduojančios balses; α, ε, η… Kalbos terminų žodynas T.V. Kumeliukas

Šis straipsnis yra apie graikišką laišką. Daugiau informacijos apie kirilicos skaičiaus ženklą rasite Koppa straipsnyje (kirilicos abėcėlė) Graikų abėcėlė Α α alfa Β β beta ... Vikipedija

Savęs vardas: Ελληνικά Šalys: Graikija ... Vikipedija

Kalba Savęs vardas: Ελληνικά Šalys: Graikija, Kipras; bendruomenės JAV, Kanadoje, Australijoje, Vokietijoje, Didžiojoje Britanijoje, Švedijoje, Albanijoje, Turkijoje, Ukrainoje, Rusijoje, Armėnijoje, Gruzijoje, Kazachstane, Italijoje... Vikipedija

Tai naujausias reiškinys rašymo istorijoje. Šis pavadinimas žymi eilę rašytinių ženklų, išdėstytų tam tikra pastovia tvarka ir maždaug visiškai ir tiksliai perteikiančius visus atskirus garso elementus, iš kurių sudaryta tam tikra kalba... Brockhauso ir Efrono enciklopedija

Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Abėcėlė (reikšmės). Vikižodyne yra straipsnis "abėcėlė" Abėcėlė ... Vikipedija

Abėcėlė- [Graikas ἀλφάβητος, iš pirmųjų dviejų graikų abėcėlės raidžių pavadinimo alfa ir beta (šiuolaikinė graikų vita)] rašytinių ženklų sistema, perteikianti garsinę kalbos žodžių išvaizdą per simbolius, vaizduojančius atskirus garso elementus. Išradimas…… Kalbinis enciklopedinis žodynas

Tai naujausias reiškinys rašymo istorijoje (žr. Laišką). Šiuo pavadinimu žymima eilė rašytinių ženklų, išdėstytų tam tikra pastovia tvarka ir maždaug visiškai ir tiksliai perteikiančių visus atskirus garso elementus, iš kurių... ... Enciklopedinis žodynas F.A. Brockhausas ir I.A. Efronas

ABĖCĖLĖ- raidžių ar panašių ženklų rinkinys, naudojamas raštu, kai kiekviena raidė žymi vieną ar daugiau fonemų. Abėcėlė nebuvo seniausias rašymo pagrindas, buvo sukurtas iš hieroglifų ar panaudotų rašytinių vaizdų... ... Simboliai, ženklai, emblemos. Enciklopedija

Knygos

• Įvadas į senovės graikų kalbą. Vadovėlis akademiniam bakalauro laipsniui, O.A. Titovas. Vadovėlyje pateikiama trumpa graikų kalbos raidos istorija nuo seniausių laikų iki šių dienų, pateikiama graikų abėcėlė, skaitymo taisyklės, kirčių išdėstymo tipai ir ypatumai.
• Įvadas į senovės graikų kalbą, 2 leidimas, red. ir papildomas Vadovėlis akademiniam bakalauro laipsniui, Olegas Anatoljevičius Titovas. Vadovėlyje nagrinėjama trumpa graikų kalbos raidos istorija nuo seniausių laikų iki šių dienų, pateikiama graikų abėcėlė, skaitymo taisyklės, kirčiavimo tipai ir ypatumai.…

Graikų abėcėlė yra Graikijoje sukurta rašymo sistema, kuri pirmą kartą pasirodė archeologinėse vietose VIII amžiuje prieš Kristų. Tai nebuvo pirmoji rašymo sistema, panaudota rašant graikų kalbą: prieš keletą šimtmečių iki graikų abėcėlės išradimo linijinis B raštas buvo rašymo sistema, naudojama rašant graikų kalba Mikėnų laikais. Linijinis B raštas buvo prarastas maždaug 10 000 m. pr. Kr., o kartu su juo iš Graikijos dingo visos rašymo žinios, kol buvo sukurta graikų abėcėlė.

Graikų abėcėlė gimė tada, kai graikai pritaikė finikiečių rašymo sistemą, kad atstovautų savo kalbai, sukurdami visiškai fonetinę rašymo sistemą, susidedančią iš atskirų rašmenų, išdėstytų linijiniu būdu, galinčių reikšti ir priebalsius, ir balses. Ankstyviausi graikų abėcėlės užrašai yra grafičiai, išraižyti ant puodų ir puodų. Lefkandyje ir Eretrijoje rasti grafičiai, Atėnuose rastas „Dipylon oinochoe“ ir užrašai Nestoro „Pitekkusai“ puodelyje datuojami VIII amžiaus prieš Kristų antroje pusėje ir yra seniausios žinomos kada nors įrašytos graikiškos raidės.

GRAIKŲ ABĖCĖS KILMĖ IR RAIDA
Pirmojo tūkstantmečio prieš mūsų erą pradžioje finikiečiai, kilę iš Libano, tapo sėkmingais jūrų prekeiviais, kurie pamažu skleidė savo įtaką į vakarus, įkurdami forpostus visame Viduržemio jūros baseine. Finikiečių kalba priklausė semitų afroazijos kalbų šeimai ir buvo glaudžiai susijusi su kanaaniečių ir hebrajų kalbomis. Su jais finikiečiai gabeno prekes prekybai, taip pat kitą vertingą prekę – savo rašymo sistemą.

Finikiečiai turėjo rašymo sistemą, panašią į tą, kurią naudojo kitos semitiškai kalbančios Levanto tautos. Jie nenaudojo ideogramų; tai buvo fonetinė rašymo sistema, susidedanti iš raidžių, vaizduojančių garsus, rinkinio. Kaip ir šiuolaikinės arabų ir hebrajų rašymo sistemos, finikiečių abėcėlė turėjo tik priebalsių raides, o ne balses. Graikai paėmė finikiečių abėcėlę ir padarė keletą esminių pakeitimų: atsisakė tų ženklų, kuriems graikų kalboje nebuvo priebalsio atitikmens, ir naudojo juos atskiriems balsių garsams. Dėl to graikų balsių raidės A (alfa), E (epsilonas), I (jota), O (omikronas), Y (upsilonas) ir H (eta) atsirado kaip finikiečių raidžių pritaikymas priebalsių garsams, kurie buvo nėra graikų kalba. Naudodami atskirus simbolius balsėms ir priebalsiams pavaizduoti, graikai sukūrė rašymo sistemą, kuri pirmą kartą galėjo nedviprasmiškai pavaizduoti kalbą.

Dėl šių pokyčių yra keletas reikšmingų pranašumų. Nors skiemeninės, logografinės ir piktogramos sistemos kartais gali būti dviprasmiškos, vaizduojančios šnekamąją kalbą, graikų abėcėlė gali tiksliai atvaizduoti kalbą. Artimuosiuose Rytuose, kaip ir Egėjo bronzos amžiuje, rašymas buvo menas, monopolizuotas specialistų, raštininkų. Visa tai Graikijoje pasikeistų po graikiškos abėcėlės: graikų abėcėlė turėjo mažiau simbolių, todėl rašymo sistema būtų prieinamesnė tiems, kurie nori mokytis.

Kokios priežastys paskatino graikus taikyti tokius finikiečių abėcėlės pakeitimus? Tai nėra iki galo suprantama, bet panašu, kad tam tikri finikiečių ir graikų fonologijos skirtumai turėjo įtakos šiame procese. Nors finikiečių žodis prasideda balse (tik su priebalsiu), daugelio graikų kalbos žodžių pradžioje yra balsė. Tai reiškia, kad jei finikiečių abėcėlė nebūtų pakeista, būtų neįmanoma tiksliai parašyti graikų kalbos. Taip pat nežinoma, kaip šie pakeitimai buvo atlikti. Tačiau iš turimų archeologinių duomenų galima padaryti keletą išvadų. Manoma, kad naujoves graikai įgyvendino vienu judesiu. Tai patvirtina faktas, kad ankstyviausiuose graikų abėcėlės rašto pavyzdžiuose yra klasikinių graikų balsių, išskyrus Ω (omega). Kitaip tariant, nėra jokių įrodymų apie graikų abėcėlės raidos etapą, kiek galime spręsti iš seniausių užfiksuotų pavyzdžių: jei vietoj vieno žingsnio graikai būtų laipsniškai įgyvendinę šias naujoves, būtume tikėję pamatyti. defektų, nenuoseklių ar neišsamių balsių vaizdavimo pavyzdžių, tačiau iki šiol nė vienas iš jų nebuvo nustatytas. Tai yra viena iš priežasčių, kodėl kai kurie mano, kad graikų abėcėlė turėjo vieną „išradėją“ ar bent konkretų „išradimo“ momentą.

Ankstyviausiose abėcėlės versijose graikai laikėsi finikiečių praktikos rašyti iš dešinės į kairę, o raidės buvo kairiarankės. Po to sekė dvikrypčio rašymo laikotarpis, o tai reiškia, kad rašymo kryptis vienoje eilutėje buvo viena kryptimi, o kitoje – priešinga – praktika žinoma kaip boustrofedonas. Padidintuose užrašuose asimetrinės raidės keitė orientaciją pagal linijos, kurioje jos buvo, kryptį. Tačiau V amžiuje prieš Kristų. E. Graikų rašymo vadovas buvo standartizuotas kaip iš kairės į dešinę, ir visos raidės priėmė fiksuotą krypties orientaciją.

LEGENDINĖS PASKYROS APIE GRAIKŲ ABĖCĖLĖS KILMĘ
Senovės graikai daugiau ar mažiau žinojo, kad jų abėcėlė buvo finikiečių abėcėlės pritaikymas, ir buvo keletas pranešimų apie abėcėlės sukūrimą Senovės Graikijoje. Vienas garsus pavyzdys yra Herodotas:

Taigi, šie finikiečiai, įskaitant getyrus, atvyko su Kadmosu ir apgyvendino šią žemę [Bootiją] ir perdavė helenams daug žinių ir ypač išmokė juos abėcėlės, ką, man atrodo, padarė helenai. anksčiau neturėjo, bet kurį iš pradžių naudojo visi finikiečiai. Laikui bėgant keitėsi ir raidžių garsas, ir forma (Herodotas, 5.58).

Herodoto paminėtas Kadmosas yra graikų kalbos rašyba, reiškianti Kadmą, legendinį graikų folkloro finikietį, kuris buvo laikomas Tėbų įkūrėju ir pirmuoju karaliumi Bojotijoje. Įdomu tai, kad jo vardas panašus į finikiečių žodį qadm „rytai“. Dėl tariamo Kadmo ir finikiečių dalyvavimo perduodant abėcėlę, VI a. Kretos valdininkas, turintis raštininko pareigas, vis dar buvo vadinamas poinikastu „fenikietėju“, o ankstyvasis raštas kartais buvo vadinamas „kadmio raidėmis“. Graikai jas vadino phoinikeia grammata abėcėlėmis, kurios gali būti išverstos kaip „finikiečių raidės“. Tačiau kai kurie graikai nenorėjo pripažinti rytietiškos savo abėcėlės įtakos, todėl vardo phoinikeia grammata kilmę pateisino įvairiais apokrifiniais pasakojimais: kai kurie teigė, kad abėcėlę sugalvojo Achilleus mentorius Finiksas, o kiti – pavadinimas buvo susijęs su foinikso lapais „palmė“.

RAŠTAI, KIELIE IŠ GRAIKŲ ABĖCĖLĖS
Buvo kelios ankstyvosios graikų abėcėlės versijos, iš esmės suskirstytos į dvi skirtingas grupes: Rytų ir Vakarų abėcėlės. 403 m.pr.Kr. E. Atėnai ėmėsi iniciatyvos suvienodinti daugybę abėcėlės variantų, o viena iš rytietiškų graikų abėcėlės versijų buvo priimta kaip oficialioji. Ši oficiali versija Graikijoje palaipsniui pakeitė visas kitas versijas ir tapo dominuojančia. Didėjant Graikijos įtakai Viduržemio jūros regione, kelios bendruomenės susisiekė su graikų rašymo idėja, o kai kurios sukūrė savo rašymo sistemas, pagrįstas graikų modeliu. Vakarietiška graikų abėcėlės versija, kurią naudojo graikų kolonistai Sicilijoje, buvo perkelta į Italijos pusiasalį. Etruskai ir mesapiečiai sukūrė savo abėcėlę pagal graikų abėcėlę, įkvėpę kurti senuosius itališkus raštus, kurie yra lotyniškos abėcėlės šaltinis. Artimuosiuose Rytuose karijai, likiečiai, lidai, pamfiliečiai ir frygai taip pat sukūrė savo abėcėlės versijas, paremtas graikų kalba. Graikams pergavus Egipto kontrolę helenizmo laikotarpiu, egiptiečių rašymo sistemą pakeitė koptų abėcėlė, kuri taip pat buvo paremta graikų abėcėle.

Gotikinė abėcėlė, glagolitinė abėcėlė ir šiuolaikinė kirilica bei lotyniška abėcėlė galiausiai yra kilusios iš graikų abėcėlės. Nors graikų abėcėlė šiandien naudojama tik graikų kalbai, ji yra daugelio šiandien Vakarų pasaulyje vartojamų raštų pagrindinis raštas.

Graikų abėcėlė buvo nuolat naudojama nuo 9-ojo amžiaus pabaigos iki 8-ojo amžiaus prieš Kristų. e. Tyrėjų teigimu, ši rašytinių ženklų sistema pirmoji apėmė ir priebalsius, ir balses, ir jiems atskirti naudojamus ženklus. Kokios buvo senovės graikų raidės? Kaip jie atsirado? Kuri raidė baigia graikų abėcėlę ir kuri prasideda? Tai ir daug daugiau aptariama toliau straipsnyje.

Kaip ir kada atsirado graikiškos raidės?

Reikia pasakyti, kad daugelyje semitų kalbų raidės turi nepriklausomus pavadinimus ir interpretacijas. Nėra iki galo aišku, kada tiksliai įvyko ženklų skolinimasis. Tyrėjai siūlo įvairias šio proceso datas nuo XIV iki VII amžių prieš Kristų. e. Tačiau dauguma autorių sutaria dėl IX ir 10 a. Vėlesnis datavimas yra šiek tiek neįtikėtinas, nes ankstyviausi graikiškų užrašų radiniai gali būti maždaug 8 amžiuje prieš Kristų. e. ar net anksčiau. 10–9 amžiuje šiaurės semitų raštai turėjo tam tikrą panašumą. Tačiau yra įrodymų, kad graikai rašymo sistemą pasiskolino būtent iš finikiečių. Tai taip pat tikėtina, nes ši semitų grupė buvo plačiausiai pasklidusi ir aktyviai užsiėmusi prekyba bei laivyba.

Bendra informacija

Graikų abėcėlė susideda iš 24 raidžių. Kai kuriose ikiklasikinės eros tarmėse buvo naudojami ir kiti ženklai: heta, sampi, stigma, kopa, san, digama. Iš jų pabaigoje pateiktos trys graikiškos abėcėlės raidės taip pat buvo naudojamos skaičiams rašyti. Finikiečių sistemoje kiekvienas simbolis buvo vadinamas žodžiu, kuris prasidėjo juo. Taigi, pavyzdžiui, pirmasis užrašytas ženklas yra „alef“ (jautis), kitas – „bet“ (namas), trečiasis – gimel (kupranugaris) ir pan. Vėliau, skolinantis dėl didesnio patogumo, beveik kiekvienas vardas buvo pakeistas. Taip graikų abėcėlės raidės tapo kiek paprastesnės, praradusios savo interpretaciją. Taigi alefas tapo alfa, beta tapo beta, o gimelis tapo gama. Vėliau kai kuriuos simbolius pakeitus arba įtraukus į rašymo sistemą, graikiškų raidžių pavadinimai tapo prasmingesni. Taigi, pavyzdžiui, „omicron“ yra mažas o, „omega“ (paskutinis rašytinės sistemos simbolis) - atitinkamai yra didelis o.

Inovacijos

Graikiškos raidės buvo pagrindinių Europos šriftų kūrimo pagrindas. Be to, iš pradžių rašytinių ženklų sistema nebuvo tiesiog pasiskolinta iš semitų. Graikai padarė savo pakeitimus. Taigi semitų raštuose simbolių kryptis buvo arba iš dešinės į kairę, arba savo ruožtu pagal eilučių kryptį. Antrasis rašymo būdas pradėtas vadinti „bustrofedonu“. Šis apibrėžimas yra dviejų žodžių junginys, iš graikų kalbos išverstas kaip „jautis“ ir „pasisukti“. Taip susidaro vizualus gyvūno vaizdas, velkant plūgą per lauką, keičiant kryptį iš vagos į vagą. Dėl to kryptis iš kairės į dešinę tapo graikų rašto prioritetu. Tai savo ruožtu sukėlė nemažai atitinkamų kai kurių simbolių pakeitimų. Todėl vėlesnio stiliaus graikiškos raidės reiškia veidrodinį semitų simbolių atvaizdą.

Reikšmė

Remiantis graikų abėcėle, buvo sukurta ir vėliau sukurta daugybė rašytinių ženklų sistemų, kurios išplito Artimuosiuose Rytuose ir Europoje bei buvo naudojamos daugelio pasaulio šalių raštijoje. Kirilica ir lotyniška abėcėlė nebuvo išimtis. Yra žinoma, kad, pavyzdžiui, kuriant buvo naudojamos daugiausia graikiškos raidės. Be to, kad simboliai buvo naudojami kalbai įrašyti, jie buvo naudojami kaip tarptautiniai matematiniai simboliai. Šiandien graikiškos raidės naudojamos ne tik matematikoje, bet ir kituose tiksliuosiuose moksluose. Visų pirma, šie simboliai nurodo žvaigždes (pavyzdžiui, 19-oji graikų abėcėlės raidė „tau“ buvo naudojama Tau Ceti žymėti), elementariąsias daleles ir kt.

Archajiškos graikų raidės

Šie simboliai nėra įtraukti į klasikinę rašymo sistemą. Kai kurie iš jų (sampi, coppa, digamma), kaip minėta aukščiau, buvo naudojami skaitmeniniams įrašams. Tuo pačiu metu du – sampi ir coppa – naudojami ir šiandien. Bizantijos laikais digama buvo pakeista ligatūrine stigma. Daugelyje archajiškų tarmių šie simboliai vis dar turėjo garsinę reikšmę ir buvo naudojami rašant žodžius. Svarbiausi graikų krypties atstovai yra lotynų sistema ir jos atmainos. Visų pirma, jie apima gėlų ir Tuo pačiu metu yra ir kitų šriftų, kurie yra tiesiogiai arba netiesiogiai susiję su graikų abėcėle. Tarp jų reikėtų pažymėti Ogham ir runų sistemas.

Simboliai, naudojami kitoms kalboms

Daugeliu atvejų graikiškos raidės buvo naudojamos įrašyti visiškai skirtingas kalbas (pavyzdžiui, senąją bažnytinę slavų kalbą). Šiuo atveju į naują sistemą buvo įtraukti nauji simboliai – papildomi ženklai, atspindintys esamus kalbos garsus. Istorijos bėgyje tokiais atvejais dažnai susiformavo atskiros rašto sistemos. Tai, pavyzdžiui, atsitiko su kirilicos, etruskų ir koptų abėcėlėmis. Tačiau dažnai rašytinių ženklų sistema iš esmės išlikdavo nepakitusi. Tai yra, jo kūrimo metu daugiausia buvo graikiškų raidžių, o papildomų simbolių buvo tik nedideliais kiekiais.

Sklaidymas

Graikų abėcėlė turėjo keletą atmainų. Kiekviena rūšis buvo susijusi su konkrečia kolonija ar miestu-valstybe. Tačiau visos šios veislės patenka į vieną iš dviejų pagrindinių kategorijų, naudojamų vakarų ir rytų Graikijos įtakos sferose. Skirtumas tarp veislių buvo garso funkcijos, kurios buvo priskirtos simboliams, pridėtiems prie jau esančių rašytinėje sistemoje. Taigi, pavyzdžiui, rytuose jis buvo tariamas kaip ps, vakaruose kaip kh, o ženklas „hi“ rytuose buvo tariamas kaip kh, vakaruose - ks. Klasikinis graikų raštas buvo tipiškas joninės arba rytietiškos rašymo sistemos pavyzdys. Oficialiai jis buvo priimtas 404 m.pr.Kr. e. Atėnuose, o vėliau išplito visoje Graikijoje. Tiesioginiai šio šrifto palikuonys yra šiuolaikinės rašymo sistemos, tokios kaip, pavyzdžiui, gotikinė ir koptinė, kurios išliko tik bažnyčioje. Tai taip pat apima kirilicos abėcėlę, priimtą rusų kalbai ir daugeliui kitų kalbų. Antrasis pagrindinis graikų rašto sistemos tipas – vakarietiškas – buvo naudojamas kai kuriose Italijos vietovėse ir kitose Graikijai priklausančiose Vakarų kolonijose. Manoma, kad šis rašto tipas žymėjo etruskų rašto pradžią, o per jį - lotyniškąjį, kuris tapo pagrindiniu Senovės Romos ir Vakarų Europos teritorijoje.

Ελληνικό αλφάβητο [eliniko alfabetas] — graikų abėcėlė vartojamas graikų kalboje ir gana mažoje graikų kalbų grupėje. Nepaisant to, jis yra vienas seniausių (manoma, IX a.) ir tyrinėtų. Žodis „abėcėlė“, kurį pasiskolinome iš graikų, susideda iš pirmųjų dviejų raidžių pavadinimų: "alfa" Ir "vita"(pagal analogiją mūsų „ABC“ buvo pavadintas: "az" Ir „bukai“)Šiuolaikinė ir senovės graikų abėcėlė susideda iš 24 raidžių: balsių ir priebalsių.

Graikų abėcėlės istorija

Graikų abėcėlės raidės iš dalies buvo pasiskolintos iš finikiečių rašto priebalsinio tipo žodžių rašymo (naudojant tik priebalsius). Dėl graikų kalbos savitumo balsių garsams įrašyti pradėti naudoti kai kurie priebalsius žymintys simboliai. Taigi graikų abėcėlė gali būti laikoma pirmąja rašymo istorijoje, kurią sudarė balsės ir priebalsiai. Finikiečių raidės pakeitė ne tik stilių, bet ir pavadinimus. Iš pradžių visi finikiečių rašto sistemos simboliai turėjo vardus, žyminčius žodį ir žyminčius pradinę to žodžio raidę. Graikiškoje transkripcijoje žodžiai šiek tiek pakeitė savo skambesį, dingo semantinė apkrova. Taip pat buvo pridėti nauji simboliai, vaizduojantys trūkstamus balsių garsus.

Šiuolaikinė graikų abėcėlė su transkripcija

(šiuolaikinė graikų kalba)

Senovės graikų abėcėlė su transkripcija

(senovės graikų)

Graikų abėcėlės skaičiai

Graikiškos abėcėlės simboliai buvo naudojami ir skaičių rašymo sistemoje. Raidės eilės tvarka žymėjo skaičius nuo 1 iki 9, tada skaičius nuo 10 iki 90, 10 kartotinius, o po to skaičius nuo 100 iki 900, 100 kartotinius. Dėl to, kad neužteko abėcėlės ženklų skaičiams užrašyti, skaičius sistema buvo papildyta simboliais:

• ϛ (stigma)
• ϟ (coppa)
• ϡ (sampi)