Intelektas, grožis ir humoro jausmas retai sugyvena vienoje moteryje. Tačiau visa tai buvo harmoningai sujungta Natalijoje Malinovskajoje. Taip pat beribė meilė Ispanijai, kurią nuo vaikystės jai įskiepijo tėvas Sovietų Sąjungos maršalas Rodionas Malinovskis.
Galų gale, tolimame saulėtame Madride jie vis dar su dėkingumu prisimena Rodioną Jakovlevičių arba „generolą Malino“ - respublikonų karinį patarėją.
Visą gyvenimą trunkantis Garcia Lorca leidimas taip pat yra natūralus šiame biure. Taip pat daugybė kačių portretų ispaniškomis beretėmis. Ispanijos literatūra, kultūra, ispanų folkloras ir siurrealizmas tapo Natalijos Rodionovnos profesija ir gyvenimu.

Natašos zuikiai
- Natalija Rodionovna, kodėl tavo tėvai buvo tokie tikri, kad gims mergaitė? Juk ultragarso tada dar nebuvo.
– Jie tiesiog labai to norėjo. Mano vardą tėtis išrinko likus dvejiems metams iki mano gimimo. Natalija Nikolajevna buvo mano tėvo teta, kuri jį priglaudė, kai jis, būdamas vienuolikos metų berniukas, paliko motinos namus kaip protesto ženklą.
Deja, teta Nataša mirė kartu su sūnumi Zhenya Kijeve. Tėtis specialiai ten nuvyko, kaimynai papasakojo apie tą liūdną istoriją. Jis ją labai mylėjo ir labai jaudinosi. Močiutė Varvara Nikolaevna išreiškė nepasitenkinimą savo anūkės vardu.
Tačiau tėtis nėra įpratęs keisti savo sprendimų. Namuose manęs laukė mėlynas „Natašos kambarys“ su baltų kiškių linija, įspausta dažų trafaretu palei viršutinį sienos kraštą (kiekvieno letenėlėje – blizgi oranžinė kiškio ausies dydžio morka!). „Natašos vežimėlis“ yra savadarbė konstrukcija, sukonstruota, mano nuomone, iš nebenaudojamo savaeigio ginklo dalių. Sauskelnės, kūdikių liemenės, suknelės, mamos rankomis pasiūtos iš parašiutinio šilko. Netgi „Natašos lėlė“ iš Harbino turgaus – su garbanomis, nėriniais ir raukšlėmis – gulėjo ant vaiko antklodės.
Gimiau Chabarovske, praėjus valandai po trečiojo mano tėvo lapkričio parado. Grįžęs namo ir neradęs mamos, vairuotojui liepė važiuoti į ligoninę. Prie ligoninės durų paklausiau karo gydytojo:
- Kaip man patekti pas žmoną?
- Nėra kaip prie jos prieiti, drauge maršalka! Tai ant stalo!
- Ar neturite lovų?
Supratęs, kad gimdo ne ant lovų, tėtis, pasitaikius progai, nuėjo apžiūrėti ligoninės. Bet tada pasakė:
- Draugas maršalas! Sveikiname su dukra!

Nežinomų veislių žvėris
– Maži vaikai dievina kačiukus, šuniukus, prašo tėvelių turėti mažąjį draugą. Kaip jūsų namuose buvo elgiamasi su gyvūnais?
– Naminių gyvūnų pas mus visada gyveno nemažai. Penki kačiukai, šeši šuniukai, du dideli šunys, katė ir katė. Kieme, arklidėse, stovi tėčio paradinis žirgas Orlikas – žvaigždė ant kaktos, baltos kojinės, didžiulės rudos akys. Taip pat baublys su nulaužtu sparnu, luošas laukinis ožys, be motinos meškos jauniklis, tramdomoji voveraitė. Nebijodama nei šunų, nei kačių, ji šokinėjo per spintas ir užuolaidas ir lipo tik į narvą miegoti.
Tėtis visada turėjo savo katiną (su teisėta vieta po lempa ant stalo), mama turėjo savo, o paskui aš. Šunys buvo laikomi įprastais, tačiau tėvas buvo pripažintas šeimininku. Vienas – būtinai medžiotojas, ilgaausis, kitas – dažniausiai paklydęs, nežinomos veislės. Tėtis išeidamas visiems padovanojo po skanėstą, kad nenuobodžiautų...
– Kariškiai dažniausiai yra aistringi medžiotojai...
- Tėtis nemedžiojo. Priežastį žinojo artimi žmonės. Nebijodamas pasirodyti sentimentalus, jis sakė, kad per pirmąją medžioklę pamatė stirnino akis ir daugiau nebešovė. Tačiau jis išvyko į medžioklę, gerbdamas šuns teisę į „mėgstamiausią darbą“.
Drathaar Milord neturėjo lygių. Kiekvieną antį atnešė tėčiui, kuris pasakė: „Puiku, Milorde! Dabar nunešk tai tam, kuris nužudė“. Šuo nenoriai pakluso.
Tėtis visada stengėsi rasti laiko žvejybai, savo tikrajai meilei. Jis vedė „Žvejo dienoraštį“ - išsamias ataskaitas: kada, kokiu oru ir vėju buvo sugauti taimenai, šamai, lydekos, žinoma, ant meškerės. Kiek daug meškerių ir meškerių, kabliukų ir grimzlių, spiningų ir egzotiškų jaukų (įmanytų musių ir laumžirgių imitacijų) visoms žvejybos situacijoms visose platumose buvo laikoma apatinėje jo spintos lentynoje! Itin tyliam (po pusę žodžio per vakarą ir dvi frazes per sekmadienį), jam, kaip niekam kitam, reikėjo bendrauti su gamta. Tik ji atkūrė jo psichinę pusiausvyrą.

Tėčio pamokos
- Ar Rodionas Jakovlevičius buvo griežtas auklėdamas?
- Nemanau, kad prisimenu kokių nors ypatingų draudimų ar ilgų moralinių paskaitų. Itin retas pagyrimas, per visus dvidešimt metų vienintelė „lavinamoji“ frazė, pasakyta pirmą dieną mokykloje: „Na, imkis reikalo – tapk žmogumi, bet saugokis, kad manęs nenuviltų, kitaip man bus gėda. “
Kartą, eidama į draugo gimtadienį, nerangiai suvyniojau krepšelio pavidalo dėžutę, kurios viduje į saldainių popierėlius, vaizduojančius braškes, puikavosi nuostabūs saldainiai, kurių pavadinimas „Radium“ yra baisus šių dienų skoniui. Tėtis gana ilgai žiūrėjo prie akinių, paskui neįtikėtinai meniškai per vieną sekundę apvyniojo mano dėžutę ir neužrišo net lankelio - rožę! „Viskas turi būti padaryta puikiai! – pakomentavo jis.
Antroji tėčio pamoka – mandagumas. Nežinau, iš kur ant jo stalo atsirado baisaus dydžio aplankas. Jame buvo neįsivaizduojamas skaičius denonsavimo pareiškimų, pateiktų chronologine tvarka.
Iš vaikiško kvailumo perskaičiau pirmą ir paskutinę. Jame garsus vyras su didelėmis žvaigždėmis ant pečių informavo apie R. Ya Malinovskio pokalbio (užsienio kalba!) kriminalinį faktą.
Taip turėjo atsitikti, kad kitą dieną, grįžę su tėčiu iš Sūrių parduotuvės Gorkio gatvėje, susidūrėme su denonsavimo autoriumi! Nusukau nosį. Tėtis net lyg linksmai pasisveikino ir palaukęs pažymėjo: „Suaugusiems visada reikia pasisveikinti. Ir su savo bendraamžiais išsiaiškinkite patys.

Tai buvo gegužės mėnuo
- Natalija Rodionovna, data abiejose nuotraukose, kabantose ant sienos, yra pergalinga gegužė?
„Kartą paklausiau mamos: „Kas atsitiko tą dieną – 1945 m. gegužės 9 d.? Ir išgirdau: „Atostogos. Su tėčiu nuvykome į Vieną, vaikščiojome Vienos miške ir zoologijos sode. Keista, bet jiems pavyko išgelbėti visus gyvūnus. Čia, zoologijos sode, jie fotografavosi.
Gerai prisimenu mamos pasakojimą apie Pergalės paradą 1945 m. Traukiniai buvo iškrauti, fronto karinė taryba ir sekretoriato darbuotojai apgyvendinti Maskvos viešbutyje. Pasiruošimas paradui įsibėgėjo. Visi buvo susijaudinę.
Tačiau mama pajuto kažką nerimą keliančio. Tėtis buvo per daug susirūpinęs, jis grįžo iš Generalinio štabo per vėlai. Paradas praėjo, visi buvo permirkę iki odos po pliaupiančio lietaus, kuris neužgožė šventės - tai buvo šauksmas už visus žuvusius, nukankintus, dingusius... Po - priėmimas Kremliuje, vakare - fejerverkai. . Nuotrauka daryta po to, viešbučio kambaryje.
Tačiau mamos nuojautos jos neapgavo: karas jiems nesibaigė. Jie vėl išvyko į frontą, kuris netrukus gavo Transbaikalio pavadinimą.
- Kurį iš paradų prisimeni?
– Man dvidešimt metų. Su mama sėdėjome namuose, žiūrėjome televizorių ir graudžiai verkėme. O Raudonojoje aikštėje tėtis surengė paradą. Jam siaubingai skaudėjo. Po trijų dienų jis nuvyko į ligoninę. Daug vėliau sužinojome, kad jis turėjo metastazių kauluose.
– Ką Rodionui Jakovlevičiui reiškė paskyrimas į SSRS gynybos ministro postą?
„Kaip pasakojo mama, tą spalio dieną jis atvyko į vasarnamį juodas kaip debesis. Aš nevalgiau vakarienės. Jie vaikščiojo ilgai, beveik iki išnaktų. Tyliai.
Mama puikiai suprato situaciją, neįtraukdama jokių klausimų. Galiausiai prieangyje pasirodė mano mamos brolis: „Rodionas Jakovlevičius, per radiją pasakė, kad tu paskirtas ministru! Šiuo metu mama nebegalėjo susilaikyti: „Kodėl tu neatsisakei? - Pirmyn ir atsisakyk! Sunkia širdimi tėtis priėmė naujas pareigas. Jo adjutantas Aleksandras Ivanovičius Mišinas man pasakė, kad netrukus po jo paskyrimo, baigdamas partijos konferenciją, kurioje, kaip įprasta, buvę lakėjai nepraleido ant Žukovo kibiro purvo, jo tėvas pasakė: „Niekas neatims to, ką Žukovas. padarė iš jo“.

Rašiklio pavyzdžiai
– Jūsų tėvas ne tik mėgo skaityti knygas, bet ir jam pačiam nebuvo svetima literatūra. Ar jis turėjo norą parašyti knygą apie Antrąjį pasaulinį karą?
- Dešimtojo dešimtmečio pabaigoje mano tėvo adjutantas Vsevolodas Nikolajevičius Vasiljevas man pasakė, kad matė ir net perskaitė mano tėvo sąsiuvinį su užrašais apie pirmuosius Antrojo pasaulinio karo mėnesius. Šešiasdešimt šešerių metų pradžioje tėvas jam pasakė: „Patarnausiu dar metus ir išeisiu – laikas man atlikti savo pareigą prieš karą“.
Per vėlai sužinojau apie šio sąsiuvinio egzistavimą.
Dar prieš laidotuves pas mus ateidavo civiliai apsirengę žmonės filmuoti valdiškų ryšių prietaisų – patefono ir „Kremlevkos“. Jie išėmė visus popierius nuo jo stalo, o tuo pačiu ir knygas iš tėvo spintos.
Du ar trys, kurie buvo mano kambaryje - Garaudy, „Kam skambina varpai“ - liko ten, bet kas žinojo, kad mano tėvo dokumentus tiesiog reikėjo pertvarkyti...

Dokumentacija "VM"
Natalija MALINOVSKAJA, vertėjas.
Gimė Chabarovske.
Ji baigė Maskvos valstybinio universiteto Filologijos fakultetą, pavadintą M. V. Lomonosovo vardu, Filologijos fakulteto Užsienio literatūros katedroje.
Docentas, filologijos mokslų kandidatas, Rašytojų sąjungos narys, Literatūros fondo narys, Vertimo magistrų gildijos narys.
Sovietų Sąjungos maršalo R. Ya archyvo saugotojas, knygos „Pergalės vardai“ sudarytojas ir redaktorius.
Apdovanojimai: žurnalų „Užsienio literatūra“, „Tautų draugystė“ ir „Iliuminatorius“ prizai.
Dėsto M. V. Lomonosovo vardu pavadinto Maskvos valstybinio universiteto Filologijos fakulteto Užsienio literatūros katedroje.
Gyvena Maskvoje.

Svečias: Natalija Malinovskaja- filologė, meno kritikė, vertėja, Sovietų Sąjungos maršalo Rodiono Jakovlevičiaus Malinovskio dukra.

BYSTROVAS: Sveiki visi. Linksmų atostogų, linksmų atostogų! Tai asmeninio faktoriaus programa. Šiandien jis pasirodo neįprastu formatu. Šiandien lankome Nataliją Rodionovną Malinovskają, filologę, menotyrininkę, vertėją ir Sovietų Sąjungos maršalo Rodiono Jakovlevičiaus Malinovskio, žinomo SSRS gynybos ministro, dukrą. Natalija Rodionovna yra savo tėvo archyvo saugotoja. Kaip suprantu, šis archyvas yra šiame bute?

MALINOVSKAJA: Natūralu, kad jis gyvena su manimi.

BYSTROVAS: Kas čia per archyvas? Prašau pasakyti.

MALINOVSKAJA: Archyvas – tai, kas liko namuose iš tėčio popierių. Faktas yra tas, kad dauguma tų popierių, kurie buvo susiję su juo, buvo atimti kartu su valdiškais telefonais antrą dieną po jo mirties ir jie dingo Dievas žino kur.

BYSTROVAS:Įslaptinta.

MALINOVSKAJA: Matote, jei žinotume, kad kitą dieną jie ateis ir paims iš jo spintos, stovinčio šalia stalo, popierius ir kai kurias knygas, kas būtų lengviau, nei pažiūrėti į šiuos popierius ir pasilikti juos sau. Ir jūs pats suprantate, kad tėtis, žinoma, nelaikė namuose itin slaptų popierių. Bet jie paėmė viską, tik tuo atveju. Ir tai buvo netikėta. Bet liko, buvo ir kitoje patalpoje spinta, kur buvo toks nesusistemintas Rusijos ekspedicinių pajėgų Prancūzijoje archyvas. Tai visiškai ypatinga tema, apie kurią galima kalbėti ir kalbėti. Jau šeštajame dešimtmetyje buvo rašyta korpuso karių laiškų kolegai, kai tapo žinoma, kad tėtis buvo korpuse Pirmojo pasaulinio karo metais.

Dabar ruošiu šias raides spausdinti. Jie yra nepaprastai įdomūs, nes juose yra ne tik korpuso istorija, bet ir viso šių žmonių tolesnio gyvenimo istorija. Ir jie parašyti absoliučiai žaviu, senoviniu stiliumi: „Labas, brangus kolega ir nepamirštamų metų bendražygis, rašo tau...“ Ir tada visas gyvenimas! Laiškai iš Sibiro, iš Australijos, iš Prancūzijos, Dievas žino iš kur. Juk tik 1960 m., kai tėtis buvo Prancūzijoje su Chruščiovu ir kalbėjosi apie korpusą, jiedu išvažiavo į šį kaimą, kur korpusas, tiksliau ne korpusas, o dalis, kuri anksčiau buvo korpuse. ir tada pradėjo tarnauti prancūzų kariuomenės svetimšalių legione, jis šiame kaime buvo išformuotas. Apie tai buvo rašoma žurnale „Ogonyok“, kuris pažodžiui pasiekė kiekvieną Sovietų Sąjungos kaimą. Ir atėjo šie laiškai. Tėtis juos pasiūlė Karo leidyklai. Atrodė, kad jie susidomėjo, bet viskas nevyko toliau.

BYSTROVAS: Bet ar tai tinka Pirmajam pasauliniam karui, kuriame dalyvavo ir jūsų tėvas?

MALINOVSKAJA: Taip, tai galioja Pirmajam pasauliniam karui. Ir įsivaizduokite, jis yra vienintelis žmogus, savo gyvenime surengęs du Pergalės paradus.

Klausytis visą garso failą

Populiarus

07.02.2019, 10:07

"Kvailys soste netinka valdyti"

Jevgenijus SATANOVSKIS: „Kvailys soste gali puikiai išmanyti klasikinę poeziją, filosofiją, ajurvedą ir daug daugiau, bet jis netinka valdyti. jis bijo deleguoti valdžią ir nuolat bando subalansuoti, nuoširdžiai tikėdamas, kad jam niekada nieko neatsitiks“.

22.02.2019, 10:07

Amerika norėjo, kad Ukraina kovotų su Rusija, o Ukraina norėjo JAV

ROSTISLAVAS IŠČENKO: „Tiesą sakant, vakar Klimkinas padarė pareiškimą, kad Azovo jūros susitarimas artimiausiu metu bus denonsuotas Jei neorganizuosite provokacijų Kerčės sąsiauryje, tada pats susitarimo denonsavimas yra žalingas Ukrainai. , Jei nėra susitarimo tarp dviejų valstybių „Kaip reguliuojama teritorinė problema, įskaitant jūros ribų nustatymą, tada pranašumas yra stipresniam, nereikia aiškinti, kas yra stipresnis Azovo jūroje. “

21.02.2019, 10:07

Puikus valdovas pasiekia tikslus nekreipdamas dėmesio į nieką

EVGENIJUS SATANOVSKIS: „Mano požiūriu, Stalinas buvo kietesnis valdovas nei Hitleris, palyginti su Stalinu, beje, tik dėl to Stalinas laimėjo bet kurį valdovą iš tų, kuriuos dabar vadiname didžiuoju yra žiaurus, kruvinas, kuris pasiekia savo tikslą, nekreipdamas dėmesio į nieką, Ivanas Rūstusis pasiekė, Petras I pasiekė, visa kita yra pasakos!

65-ųjų pergalės Didžiojo Tėvynės kare metinių išvakarėse Natalija Rodionovna Malinovskaja interviu RG kalba apie savo tėvą, Sovietų Sąjungos maršalą R.Ya. Malinovskis.

- Natalija Rodionovna, jūsų tėvai susipažino karo metu. Ar jie papasakojo, kaip tai atsitiko?

Tėtis su karu susipažino Odesos karinėje apygardoje. Jis vadovavo 48-ajam šaulių korpusui, kurio štabas buvo netoli Balti miesto Moldovoje. Prasidėjus karui korpusas tapo Pietų fronto dalimi. Karas mamą rado Leningrade, kur baigusi Bibliotekų institutą ji dirbo Mechanikos kolegijos bibliotekoje. 1942 m. balandžio mėn., evakuota iš apgulto Leningrado gyvybės keliu prie Grozno, ji įstojo į kariuomenę, pradėjo savo kariuomenę vonioje ir skalbykloje ir du kartus išvengė apsupties. Antras kartas buvo lemtingas – ji susitiko su tėčiu. 1942 m. vasarą, kai jie išėjo iš apsupties, ji ir dar du kariai prasibrovė per javų lauką ir suskaičiavo vokiečių tankus. Matyt, ši informacija pasirodė svarbi – mamai buvo įteiktas Raudonosios žvaigždės ordinas, kurį jai įteikė tėtis. Jie jam pasakė, kad ten yra du kareiviai, o kartu su jais ir mergina mėlyna skarele... Tikriausiai ji jau padarė tėčiui kažkokį įspūdį, bet tik po metų tėvas ją perkėlė į savo fronto štabą. 1944 metais mama buvo paskirta Karo tarybos valgyklos viršininke. Kai vadai atsidūrė fronto linijoje – iškasuose ir apkasuose, į šiuos apkasus reikėjo sunešti visus maisto konteinerius. Mama vadovauja jaunoms merginoms, tačiau tai pavojinga fronto linijoje – ji vaikščiojo pati. Taigi Aleksandras Michailovičius Vasilevskis visada jaudinančiai domėjosi: „Na, kaip tau sekėsi, Raisa Jakovlevna, ar viskas gerai? Bet tėtis niekada jos apie tai neklausė. Ir vieną dieną mama nusprendė išsiaiškinti, ar jis dėl jos nerimauja. Tėtis pasakė: „Aš nesijaudinau, tikrai žinojau, kad tau nieko neatsitiks. Jaučiu, kad jis žinojo, kad jų laukia gyvenimas.

Tačiau tarp 2-ojo Ukrainos fronto veteranų sklando legenda, kad antroji Malinovskio žmona Raisa Jakovlevna buvo grafienė...

Taip ją vadino draugai priekyje. Mama pasakojo šios slapyvardžio istoriją: „Kai paėmė Budapeštą, visos merginos, dirbusios karinės tarybos valgykloje, gavo premijas: pirmą kartą rankose laikėme svetimus pinigus, nusipirkome sau sukneles, batus - tokia graži: su kulnais, zomša, su sagutėmis, o suknelė pilka, šiek tiek mėlyna, su klostėmis ir pintukais. !!! Tiesą sakant, mano mama gimė Ukrainoje, Bogorodichnoye kaime, didelėje ir neturtingoje šeimoje.

Ir istorija su grafiene turi tęsinį. Mama turėjo brolį Aleksejų. Karo pradžioje gyveno Slavjanske ir išvyko į frontą. Iki 1944 m., neturėdamas žinių apie savo motiną, jis nebesitikėjo pamatyti jos gyvą. Ir taip jis, ištisus dvejus metus kariavęs armijoje šalia mamos, taip pat atsidūrė Budapešte ir operos teatre. Centrinėje dėžėje šalia tėčio tarp generolų sėdi mama, o kioskuose kareiviai ir karininkai, žodžiu, visas frontas. Natūralu, kad jie žiūri ne tik į menininkus, bet ir į sėdinčius langelyje. Ir tada dėdė Lenya dėžutėje pamato merginą su pynėmis ir karūna - ir netiki savo akimis: „Rojus ar tai negali būti! Jis eina prie dėžės – ten sargybinis kareivis. Jam aiškinant, kad reikia paskambinti merginai iš dėžutės, išėjo adjutantas Anatolijus Innokentjevičius Fedenevas. Paklausiau kame reikalas. "Taip, ten yra mergina, kaip mano sesuo..." - "Kuo jos vardas?" - "Raya." - "Raisa Yakovlevna?" - "Jakovlevna". Po minutės prie durų pasirodo mama. Susitikimas kaip filme!

– Ar jūsų tėvas jums ką nors pasakojo apie susitikimus su Stalinu?

Tėvas - ne. Tačiau keli jo bendražygiai prisiminė tokį epizodą: 1942 m. vasarą Pietvakarių ir Pietų frontai žlugo. Tada mano tėvas vadovavo Pietų frontui ir, numatęs neišvengiamą jo žlugimą, davė įsakymą atiduoti Rostovą. Be lažybų sankcijos. Tėvas ir kažkas iš fronto vadovybės, greičiausiai karinės tarybos narys Larinas, yra iškviesti į Maskvą. Jau Maskvoje popiežius ir Illarionas Ivanovičius Larinas, nušalinti nuo pareigų, sužino apie įsakymą Nr. 227, kuriame yra tokia frazė: „Pietų frontas gėda uždengė savo vėliavas“. Maskvos viešbutyje jie laukia audiencijos pas Aukščiausiąjį, bet iš tikrųjų jų laukia tribunolas. Jie laukia dieną, kitą, trečią. Trečią dieną vakare - viskas dega mėlyna liepsna! - jie prisigėrė. Ir, žinoma, tada pasirodė pasiuntinys su publikos naujienomis - „7 val. Įvyko stebuklas – momentinio išblaivinimo stebuklas. Jie nuėjo į savo kambarius – nebuvo kada miegoti, bet bent jau nusiskusti. Pusę aštuonių tėtis išeina į koridorių ir pasibeldžia į Larino kambarį, su kuriuo jis buvo kartu nuo pirmųjų karo dienų. Tyla atsakant. Galų gale jie išlaužia duris – Larinas nusišauna. Tėtis pas Staliną važiuoja vienas. Stalinas, žinoma, jau viską žino, bet pasisveikina su tėvu klausimu:

- Kur draugas Larinas?

Generolas Larinas nusišovė.

– Kas sutrukdė tau daryti tą patį?

Tėvas pateikia savo argumentus: vis tiek nebūtų buvę įmanoma sulaikyti Rostovo, traukimasis būtų išgelbėjęs bent dalį kariuomenės. Ilga pauzė. Ir galiausiai:

– Jums bus pranešta apie sprendimą.

Tą pačią dieną mano tėvas buvo paskirtas vadovauti labai išsekusiai 66-ajai armijai Stalingrade. (Reikia pasakyti, kad šios istorijos prieštarauja generolo Larino asmens bylos dokumentams, todėl šią istoriją dar reikia ištirti.)

– Kaip vėliau klostėsi santykiai su Stalinu?

Po karo likome Tolimuosiuose Rytuose – tėvas vadovavo Tolimųjų Rytų karinei apygardai. Ten praleidome dešimt metų. Stalinas dirbo naktimis, o visa Maskva dirbo naktimis. O mums tai buvo diena, laiko juosta leido gyventi įprastą gyvenimą. Galiu pasakyti, kad mūsų namuose Stalino portretų nebuvo, apie Staliną niekas nekalbėjo, o aš vis dėlto gimiau 1946 m.! Žinoma, kai mirė, tėvas nuėjo į laidotuves, bet mūsų šeimoje ypatingo gedulo nebuvo. Žinau, kad tėtis turėjo nemalonumų su vienu iš artimų Berijos bendražygių. Nežinau, kas buvo, bet žinau, kad jis ketino iškelti bylą prieš tėtį ir kreipėsi į Beriją. Tada Stalinas pasakė tokią frazę: „Nelieskite Malinovskio iš Tolimųjų Rytų, jis jau pakankamai toli nuo mūsų“.

– Kur jūsų tėvai šventė Pergalės dieną?

Per penkiasdešimtąsias pergalės metines paklausiau mamos: „Kas tada nutiko gegužės 9 d., keturiasdešimt penkeriais? Ji atsakė: „Mes su tėčiu išvykome iš Čekoslovakijos į Vieną, vaikščiojome Vienos miške, ten laikėme visus gyvūnus.

– Ką apie Pergalės paradą pasakė jūsų šeima?

Mama papasakojo apie paradą. Traukiniai buvo iškrauti, fronto karinė taryba ir sekretoriato darbuotojai apgyvendinti Maskvos viešbutyje. Pasiruošimas paradui vyko pačiame įkarštyje, tačiau viskas atrodė taip, lyg vyksta kažkas kita. Tėtis buvo per daug užsiėmęs, grįžo per vėlai ir ne iš parado repeticijų, o iš Generalinio štabo, per daug tylėjo ir pasinėrė į kažką savo. Tada vyko paradas, kuriame visi buvo permirkę iki odos pliaupiant lietui. Po parado – priėmimas Kremliuje, o vakare – fejerverkai. Po to, jau viešbučio kambaryje, visi ilgai sėdėjo kartu – tėtis, jo pareigūnai specialioms užduotims, mama – prisiminė, juokavo, tylėjo. Tačiau pagrindinis dalykas, kurį tą vakarą sužinojo mama, buvo tai, kad jiems karas nesibaigė. Jie vėl turėjo eiti į frontą – Užbaikalį. Beje, man juokinga žiūrėti, kaip šiuolaikiniuose filmuose vaizduojamas parado dalyvių priėmimas: visos damos su dekolte ir deimantais! Pavyzdžiui, mama šiame priėmime dalyvavo beveik vienoda tamsia suknele su Raudonosios žvaigždės ordinu.

– Ar tai jau buvo antrasis jūsų tėčio pergalės paradas?

Taip, tėtis – vienintelis iš mūsų Antrojo pasaulinio karo karinių vadų – per savo gyvenimą surengė du Pergalės paradus. Pirmajame jis buvo karys, o antrajame vadovavo frontui. Faktas yra tas, kad Pirmojo pasaulinio karo metu tėtis kovojo Rusijos ekspedicinėse pajėgose Prancūzijoje ir buvo sužeistas. Paskui po ligoninės, padirbėjęs karjeruose ir supratęs, kad pinigų kelionei namo niekada netaupys, 1918 metų sausį įstojo į Prancūzijos armijos svetimšalių legioną. Ir eidamas šias pareigas jis dalyvavo Pergalės parade 1918 m. lapkričio 11 d. Būdamas 20 metų jis jau turėjo keturis rimtus apdovanojimus: du Šv. Jurgio kryžius ir du prancūziškus kryžius su kardais. Su apdovanojimais susijusi tokia įdomi istorija: popiežius gavo vieną iš šių prancūziškų kryžių už žygdarbį, įvykdytą per mūšius prie Hindenburgo linijos, savotiško Pirmojo pasaulinio karo Stalino miesto. O kad tuo pat metu jis buvo nominuotas III laipsnio Šv.Jurgio kryžiui, taip ir nesužinojau. Generolas Ščerbačiovas, Kolčako paskirtas Baltosios armijos kariniu atstovu Sąjungininkų vyriausiojoje vadovybėje ir gavęs teisę apdovanoti 1919 metais Prancūzijos fronte kovojusius rusų karius, paskelbė apie 17 karių ir karininkų apdovanojimą. Septintas sąraše yra kapralas Rodionas Malinovskis. Iki to laiko, padaręs antrą, beveik aplink pasaulį, kelionę, tėtis grįžo į tėvynę - per Vladivostoką - ir, važiuodamas ant karietos stogo į Odesą, netoli Omsko, jį sulaikė Raudonosios armijos patrulis. Pamačius svetimą uniformą, svetimus įsakymus ir dokumento pateikimą, vėlgi užsienio kalba, jis buvo vos nenušautas vietoje, bet vis tiek atkreiptas į viršininkų dėmesį – staiga vertingas šnipas! - ir ten, jo laimei, buvo prancūziškai mokantis gydytojas. Jis patvirtino, kad knyga yra kareivio knyga, bet mes visada turėsime laiko nušauti. Taigi tėtis vėl tapo kariu – šį kartą Raudonosios armijos kariu. Galite įsivaizduoti, kokias pasekmes būtų turėjusi žinia apie Kolčako apdovanojimą Šv. Jurgio kryžiumi 1919 m. Ir vėliau tokia žinia vargu ar būtų kam patikusi – pavyzdžiui, 1937 m. Bet šis įsakymas liko Kolchako archyve, kuris tuo metu mažai kam domėjosi, keliavo su juo per miestus ir kaimus, kol atsidūrė, nežinia, kokiu likimu, Bratislavoje. Ten jį 1945 m. pavasarį atrado miestą užėmę mano tėvo fronto kariai. Ir, nepasidomėję, kokie tai popieriai, išsiuntė į Maskvą – bet galėjo paklausti, o tik atsitiktinai pamatė tokį pažįstamą vardą!

– Kaip sužinojote apie šį apdovanojimą?

Maskvoje Kolchako archyvas ramiai gulėjo iki 1991 m. Kartą prie archyvo dirbusi istorikė Svetlana Popova jį peržvelgė ir jos tėvo vardas krito į akis. Kopiją ji nusikopijavo sau – tik tuo atveju, nesuvokdama, kad niekas, išskyrus ją, nežinojo apie šį Jurgio kryžių. Po penkiolikos metų ji žiūrėjo dokumentinį filmą apie Rusijos ekspedicines pajėgas „Jie mirė už Prancūziją“ ir priekaištavo režisieriui Sergejui Zaicevui dėl nesąžiningumo: „Kodėl nepaminėjai antrojo Šv. Jurgio kryžiaus?“ Jis atsakė, kad nežino, o Malinovskio dukra apie šį apdovanojimą nežino. Taigi, praėjus keturiasdešimčiai metų po tėvo mirties, „apdovanojimas rado didvyrį“... O kas įdomiausia, kad apdovanojimo lapas buvo pasirašytas tą pačią dieną, kai tėvas tapo Raudonosios armijos kariu ir turėjo stoti į mūšį. Kolčakas prie Omsko...

Iš RG dokumentacijos

Rodiono Jakovlevičiaus ir Raisos Jakovlevnos Malinovskių dukra Natalija Rodionovna baigė Maskvos valstybinio universiteto Filologijos fakultetą ir savo būsimą gyvenimą susiejo su universitetu.

Natalija Malinovskaja – ispanų mokslininkė, Maskvos valstybinio universiteto Filologijos fakulteto Užsienio literatūros katedros docentė, literatūros premijų laureatė.

Sovietų Sąjungos maršalo, du kartus Sovietų Sąjungos didvyrio Rodiono Malinovskio dukra Rusijos istorijos draugijai padovanojo unikalų dokumentų rinkinį iš savo tėvo asmeninio archyvo.

Kalbame apie dešimtis laiškų, dienoraščių, potvarkių ir retų fotografijų, apimančių laikotarpį Rusijoje, kovą su Francisco Franco režimu Ispanijoje ir, žinoma, Antrąjį pasaulinį karą.

„Tavo tėvas yra nuostabaus likimo žmogus. Jis ėjo Pirmojo pasaulinio karo keliais būdamas Rusijos ekspedicinių pajėgų dalimi, taip pat kovojo dviejuose pilietiniuose karuose – Rusijoje ir Ispanijoje. Ir, žinoma, jis gynė mūsų Tėvynę Didžiojo Tėvynės karo metu. Kartu jis suprato, kad dalyvauja didelės istorinės reikšmės įvykiuose. Taip ir rinkau dokumentus, dienoraščius, fotografavau. Žinoma, šis archyvas yra mūsų didelis turtas.

Sakė Rusijos istorijos draugijos pirmininkas susitikimo su Natalija Rodionovna Malinovskaja metu.

Tarp šios neįkainojamos archyvinės medžiagos yra jaunystėje parašytos pjesės apie sukilimą La Courtine lageryje rankraštis, buvusių kolegų laiškai, originalios nuotraukos iš Pirmojo pasaulinio karo frontų, taip pat didžiulis dokumentų, susijusių su Didžiojo Tėvynės karo laikotarpis: pas nužudytą vyrą, vokiečių kapralą, rasti neišsiųsti laiškai į tėvynę ir visa eilė dokumentų, išverstų iš vokiečių į rusų kalbą, kuriuos maršalas Malinovskis atidžiai išstudijavo.

„Čia pateikiami su karu susiję dokumentai – dokumentai iš Vokietijos štabo, jų požiūris į Nikopolio operaciją. Tai nepaprastai įdomūs dokumentai! Ten yra vienas tekstas, vokiškos instrukcijos, kaip verbuoti mūsų kalinius į Vlasovo armiją, jų psichologinis portretas, verbavimo metodai. O tėvo rankoje buvo pasirašyta: „Priešo pažinimas. Mano specialiame aplanke“. Šis kaklas yra labai reikšmingas“,

Pažymėta posėdžio metu Natalija Malinovskaja.

Kai kurie dokumentai taip pat susiję su Šaltojo karo laikotarpiu. Vienoje iš nuotraukų matyti Nikita Chruščiovas, SSRS užsienio reikalų ministras Andrejus Gromyko ir Rodionas Malinovskis – tuo metu Sovietų Sąjungos gynybos ministras. Praėjus beveik pusei amžiaus po Pirmojo pasaulinio karo pabaigos, Malinovskis atvyko į Paryžių į tarptautinę konferenciją ir, žinoma, užsuko į mažą kaimelį, kuriame kadaise tarnavo kaip Rusijos ekspedicinių pajėgų dalis. Nuotraukoje kartu su aukštais valdžios pareigūnais iš SSRS – pagyvenusi prancūzė – Pirmojo pasaulinio karo metais ji dirbo smuklėje, kurioje lankėsi Rusijos ekspedicinių pajėgų kariai.

„Grįžęs iš šios kelionės, žurnalas „Ogonyok“ parašė apie tai ilgą esė, o tie, kurie kadaise tarnavo korpuse, pradėjo rašyti tėčiui. Gražios raidės, prasidedančios žodžiais: „Sveikinu jus, pone Malinovski, mano bičiulis kareivis ir nepamirštamų metų bendražygis“. Tai didžiulė istorija – absoliučiai brangūs žmonių liudijimai“.

Ji man pasakė Natalija Malinovskaja.

Šios istorijos bus įtrauktos į knygą, prie kurios šiuo metu dirba Natalija Malinovskaja. Anot jos, knygoje lemtingi istoriniai įvykiai turėtų būti parodyti per atskirų žmonių likimų prizmę. Šiais laikais daug dirbama archyvuose, tačiau dėl kai kurių uždarumo net Sovietų Sąjungos maršalkos dukra susiduria su tam tikrais sunkumais ir apribojimais.

"Čia mes jums padėsime, viskas įmanoma"

Pažadėjo Sergejus Naryškinas.

Perduotos dokumentinės medžiagos kopijas jau galima rasti oficialioje Rusijos istorijos draugijos svetainėje. Tačiau, žinoma, tai tik dalis dokumentų, saugomų Malinovskių šeimos archyve. Susitikime su Natalija Malinovskaja jis pasiūlė Pergalės dienai parengti atskirą istorinę ir dokumentinę parodą, paremtą Malinovskių šeimos archyvu.

Tekstas: Anna Khrustaleva

Didžiųjų vadų žmonos

Sukneles ir aksesuarus, kurie priklausė Sovietų Sąjungos maršalų ir didvyrių A. I. Eremenko, P. I. Batovo, V. I. Kazakovo, I. S. Konevo, R. Malinovskio žmonoms, pristato Irina Subbotina ir „Pergalės vadų fondas“.

Batova Nina Fedorovna,
armijos generolo P. I. Batovo žmona, Didžiojo Tėvynės karo veteranas, Stalingrado mūšio dalyvis.

„Tarnavau 65-osios armijos 129-ajame signaliniame pulke vyresniuoju seržantu. Tada karas baigėsi ir įvyko Pergalės paradas. Man buvo tik 22 metai. Jaunas vyras (jam buvo 48 metai), 65-osios armijos vadas Pavelas Ivanovičius Batovas pasiūlė man už jo vesti. Todėl R. Carmen paveikslą pavadinau „Rimtu pokalbiu“. Ir šis „pokalbis“ truko keturiasdešimt metų“ (Iš N. F. Batovos atsiminimų).

Eremenko Nina Ivanovna,
maršalo A.I. Eremenko žmona, Didžiojo Tėvynės karo veteranas, Stalingrado mūšio dalyvis.

Koneva Antonina Vasilievna,
maršalo I. S. Konevo žmona, Didžiojo Tėvynės karo veteranas.

Kazakova Svetlana Pavlovna,
maršalo V.I.Kazakovo žmona, Didžiojo Tėvynės karo veteranas.

„Mūsų šeima buvo labai gausus organizmas, joje buvo nemažas skaičius skirtingu metu augusių vaikų: šeimoje augo dvi dukros, sūnus, trys tėčio ir mamos sūnėnai, kurių tėvai žuvo per karą, taip pat. atvažiavo ir apsistojo pas mus daug kitų giminaičių. Mama, žinoma, buvo šeimos centras, jos organizavimo principas.
Mano ankstyvoje vaikystėje mama buvo ne tik jauna. Ji buvo labai graži, kaip pažymėjo tuo metu ją pažinoję žmonės, „nepaprastai graži“. Jos veide ir manierose buvo ta neišnaikinama aristokratija ir veislė, kurios negalima pamėgdžioti. Ji buvo elegantiška viskuo: ir drabužiais, ir tuo, kaip vairavo automobilį, ir kaip grojo pianinu, ir šoko, ir augino vaikus. Ne veltui mano sesers Svetlanos draugai žaidė ne su lėlėmis ir princesėmis, o su „Svetlana Pavlovna“...
...Žinau, kad tarp mano tėvų buvo ne tik meilė, tai buvo laimė. Manau, kad būtent mamos individualumas, kitoniškumas kartu su natūraliu grožiu ir nuostabia meile vaikams – savo ir kitų – taip prisirišo prie jos tėtį. Man atrodo, kad jo susižavėjimo ja jausmas niekur nedingo nuo tos akimirkos, kai jie susitiko fronte“ (Iš T. V. Kazakovos atsiminimų).

Malinovskaja Raisa Jakovlevna,
maršalo R. Ya žmona, Didžiojo Tėvynės karo veteranas.