Nykštukų istorija. Nykštukų istorija – edukacinė informacija

Jei nežinote, ką veikti judėdami mieste, tada įdiegti žaidimą nemokamaižanrą savo telefone, rasite atsakymą į šį klausimą! Šis mini žaidimas leis su malonumu praleisti laisvalaikį ir suteiks puikios nuotaikos visai darbo dienai!
Žanras: Ieškau logikos
Kalba: rusų
Dydis: 51,96 MB
Vaistas: nereikia (pilna versija)

Išoriškai nykštukai yra labai maži padarai. Paprastai jie nesiekia net metro aukščio. Tačiau tai neturi įtakos jų galvų dydžiui. Pagal numatytuosius nustatymus jo tūris yra gana didelis. Nykštukų kūno sudėjimas nėra labai didelis, tačiau apskritai jie labai panašūs į nykštukus. Nykštukų plaukai gali būti visiškai skirtingų spalvų, o nosys ir ausys gana didelės. Tačiau oda turi rausvą atspalvį. Jų įrankiai, kurie visada yra pritvirtinti prie diržų, padės atpažinti gnomą. Beje, nykštukai gyvena apie 150 metų.

Senosios skandinavų ir germanų mitologijos herojai buvo dvergar/Zwerg, angliškoje versijoje - nykštukai (dwarf), akademiniame vertime į rusų kalbą - nykštukai arba nykštukai. Žodis „gnomas“ atsirado tik XVI amžiuje. Jo išradimas priskiriamas alchemikui Paracelsui. „Gnosis“ graikų kalba reiškia žinias. Nykštukai žino ir gali atskleisti žmonėms tikslią žemėje paslėptų metalų vietą. Paracelso nykštukai yra žemės ir kalnų dvasios, priešingai nei jie miniatiūros ir nykštukai yra visiškai materialios būtybės

.

Žodis „gnomas“ į rusų kalbą atėjo XVIII amžiaus pabaigoje. Jis sujungia reikšmes, kurios anglų kalba perteikiamos dviem skirtingais žodžiais „gnome“ ir „dwarf“. Rusų kalba abu žodžiai paprastai verčiami kaip „gnomas“. Tai pasakytina apie kasdienę kalbą ir vaikų pasakų vertimus, tačiau prieštaringai vertinama Tolkieno kūrinių vertimai, pagrįsti senovės ir viduramžių tekstais (Tolkienas savo darbuose vartojo ir angliškus žodžius, ir su skirtingomis reikšmėmis).

.

Toks požiūris taip pat klaidingas verčiant kitų fantastinio žanro autorių kūrinius, verčiant įvairius kompiuterinius ir stalo žaidimus fantazijos pasauliuose. Tačiau dėl tradicijos vertėjai ir toliau vartoja žodį „gnomas“.

Nykštukai seniai išrado runų raštą ir nuo to laiko jį naudojo rašydami išsamią visų savo atradimų ir prekybos reikalų kroniką. Kiekviena tvirtovė turėjo savo istorinę biblioteką, kurią sukūrė raštininkai, daugiausia susijusią su tos tvirtovės reikalais. Bėgant metams kai kurios iš šių didžiulių knygų buvo pamestos arba smarkiai sugadintos, tačiau net ir tokiu atveju Nykštukų istorija yra kruopščiai dokumentuota ir itin ilga, palyginti su, tarkime, Žmonių istorija.

Pirmieji literatūriniai šaltiniai, kuriuose buvo paminėti nykštukai, buvo XIII amžiaus islandų herojiškos dainos iš rinkinio „Vyresnioji Edda“, taip pat „Jaunesniosios Edos“ tekstas, kurį sudarė skaldų poetas Snorri Sturluson, gyvenęs šių metų sandūroje. XII ir XIII a. Abiejuose literatūros kūriniuose buvo 8–10 amžių mitologinių pasakojimų, taip pat XIII amžiaus pradžios vokiečių herojinio epo elementų. Darykime išlygą, kad pats žodis „gnomas“ atsirado daug vėliau, o apie jo vartojimo teisėtumą kalbėsime vėliau. Senovinių tekstų herojai yra durys (vienaskaita „dvergur“, daugiskaita „dvergar“), kurios rusiškuose Eddos vertimuose tradiciškai vadinamos „nykštukais“. Šis žodis turi tą pačią šaknį kaip genčių vardai kitose germanų kalbose: palyginkite su vokišku „Zwerg“ ir anglišku „dwarf“.

Eddoje dvergai kartais dar vadinami juodaisiais elfais, priešingai nei šviesieji elfai (Tolkieno elfų prototipai). Taikiais Snieguolės nykštukais Holivude pavirto vokiečių folkloro herojai.
.
Jaunesnioji Edda paaiškina, kad nykštukai pirmiausia gimė nužudyto milžino Ymir (arba Brimir) kūne. Jie buvo kirminai, bet dievų valia įgijo žmogaus intelektą ir įgavo žmonių išvaizdą, nors ir šiek tiek parodijos. Jie buvo vaiko dydžio, bet turėjo didelę fizinę jėgą, nešiojo ilgas barzdas, o veidai buvo mirtinai pilki. Jie bijojo saulės: jos šviesa nykštukus pavertė akmeniu.
.
Durys atkakliai ištvėrė bet kokius sunkumus, buvo nepaprastai atsparios ir neįtikėtinai darbščios. Jie gyveno daug ilgiau nei žmonės, bet vis tiek ne amžinai. Nykštukai neturėjo moterų ir tęsė savo lenktynes, išskaptuodami savo palikuonis iš uolų. Jie buvo blogo charakterio: buvo užsispyrę ir ginčytis, jautrūs ir karštakošiai, godūs, taip pat turėjo raganų ir buvo žemės vidaus turtų sergėtojai. Dvergiai daugiausia buvo priešiški žmonėms ir dievams, tačiau ne be reikalo: dievai nuolatos kėsinosi į saugomus turtus.

.
Brangakmenių ir metalų apdirbimo mene dvergai neturėjo lygių – jiems pavyko pagaminti išties magiškų dalykų. Ir patys dievai buvo priversti kreiptis į juos pagalbos, pasitelkdami meilikavimą ir gudrumą. Juodieji elfai, anot legendos, padirbinėjo Odinui (pagrindiniam Skandinavijos panteono dievui) ietį Gungnirui, kuri, nežinodama jokių kliūčių, smogė karingam dievui Torui – plaktuką Mjolnir kovai su milžinais ( mestas plaktukas kaip bumerangas grįžo į savininko ranką), Gleipniro pančiai baisaus vilko Fenriro.

Vystantis civilizacijai žemės paviršiuje, keičiasi ir požeminiai gyventojai. Vokiečių herojinėse dainose ir baladėse tswergs (vokiški skandinaviškų dvergų analogai) atsekama feodalinių santykių raida pogrindyje. Kilmingi riteriai lanko požemines karalystes, pripildytas lobių, susidraugauja ar susipriešina su nykštukų karaliais ir kovoja su nykštukais. Kaip ir senovėje, miniatiūros aprūpina mirtinguosius stebuklingais daiktais ir nepaprastos galios ginklais.

„Nibelungų giesmėje“ gražus ir narsus karaliaus sūnus Zygfrydas pasitelkia nykštuko Albericho pagalbą ir kaunasi su pogrindžio meistrų nukaltu kardu. Iš kitų šaltinių sužinome, kaip tas pats Zygfrydas lanko nepaprastai turtingą nykštukų karalių Egvaldą, o tūkstantis nykštukų, visi apsirengę ir apsiginklavę, siūlo jam savo tarnybą.

Laikui bėgant nykštukai nykštukai praktiškai išnyksta iš literatūros puslapių ir toliau gyvena tautosakoje. Populiari fantazija vaizduoja juos įtartinų būtybių, senukų su barzdomis, kartais ant paukščių kojų, pavidalu. Jie gali padėti žmonėms ir būti jiems dėkingi, tačiau dažnai būna įtarūs ir pikti. Kai kurie į nykštukus panašūs veikėjai gyvena taikiai su žmonėmis, nors yra kaprizingi: tai škotiškas braunis ir airių girtuoklis Klarikonas. Airių leprekoną ir neapolietišką monacilą žmonės persekioja, nes slepia nuo jų lobius. O apleistose pilyse, kuriose kadaise buvo vykdomi nusikaltimai, gyvenantis Škotijos Raudonkepuras pats puola žmones.

.
Už grįžimą į literatūrą nykštukai skolingi broliams Grimmams, žymiems vokiečių senovės ir tautybės mokslininkams ir tyrinėtojams bei senovės vokiečių literatūros žinovams. 1812 m. jie išleido savo „Vaikų ir buities pasakas“, kai kuriose iš jų pagrindiniai veikėjai buvo nykštukai. Brolių Grimų nykštukai mažai primena Eddos nykštukus, tačiau jie nėra animaciniai šortai raudonomis kepurėlėmis. Jie yra vidutiniškai geranoriški, išdykę, kartais atvirai pikti ir priešiški žmonėms, nors jiems trūksta klastingo protėvių karingumo.

Tolesnė nykštukų evoliucija veda prie gero būdo, draugiško žmonėms ir gėdingo nykštuko vardo.

J. R. R. Tolkienas yra ne tik fantastinio žanro pradininkas, bet ir garsus filologas. Nenuostabu, kad Tolkieno visata remiasi senovės šiaurės mitų įvaizdžiais ir įsitikinimais.
Tolkienas visose savo knygose (įskaitant „vaikų“ Hobitą) vadina pogrindžio žmones „nykštukais“ (daugiskaita „nykštukas“), o ne „gnomai“. Įdomu tai, kad Profesoriaus darbo rankraščiuose pasitaiko žodis „gnomai“: taip jis įvardija vieną iš elfų genčių. Kai vietiniai vertėjai pateko į darbo medžiagą, apibūdinančią Vidurio žemę, jie susidūrė su problema. Kaip išversti žodį „gnomai“, jei variantas „gnomai“ iš pradžių buvo skirtas žodžio „nykštukai“ vertimui? .

Bet kuris Vidurio žemės gyventojas žino apie abipusį nykštukų ir elfų priešiškumą. Galima daryti prielaidą, kad abiejų tautų priešiškumą lėmė kultūriniai skirtumai: elfai mėgsta medžius, atvirą dangų ir medžioklę žvaigždžių šviesoje, o nykštukams medžiai tėra degi medžiaga, o jiems labiau patinka akmeniniai skliautai. savo požeminius rūmus į dangų ir žvaigždes. Tačiau labiau tikėtina, kad dviejų tautų priešiškumas paaiškinamas per dideliu nykštukų godumu ir liguista elfų arogancija. Niekas gnomui nesuteiks didesnio džiaugsmo, kaip galimybė pasisavinti elfams priklausiusį brangakmenį, o išdidus elfas labai maloniai pavadins nykštukų rasę „suplokščia tauta“.

Priešiškumas tarp elfų ir nykštukų gali baigtis atviru priešiškumu (elfų karaliaus gnomai nužudymas) arba jį pakeisti tikra draugyste. Geriausias nuoširdžios draugystės pavyzdys buvo santykiai tarp nykštuko Gimli, Gloino sūnaus, ir elfo Legolaso, Thranduilo sūnaus, Blekvudo elfų karaliaus...

Tikrieji, originalūs nykštukų priešai yra drakonai. Nuo neatmenamų laikų šie ugnimi alsuojantys padarai medžioja nykštukų lobius ir dažnai eina užkariauti jų gyvenviečių. Paprastai tokie mūšiai baigiasi ašaromis: drakonas, kaip taisyklė, laimi, o išgyvenę ir nuskurdę nykštukai pasitraukia, kur tik pažiūrėtų. Tremtis tęsiasi tol, kol randamas herojus, galintis nugalėti drakoną. Toks herojus dažniausiai tampa vienu iš žmonių (prisiminkime, pavyzdžiui, „Hobitą“, kuriame nykštukų priešą drakoną Smaugą nužudė žmogus, vardu Bardas). Beje, čia ir slypi nykštukų ir žmonių nedraugiškumo šaknys. Juk žmonės, kaip taisyklė, nužudę slibiną, pasisavina jo lobius sau, o nykštukai, toliau laikydami šiuos lobius savais, niekuo nesustoja, kad grąžintų buvusią nuosavybę.

Tačiau visos šios nykštukų ir kitų tautų nesantaikos užmirštamos bendro priešo akivaizdoje, ir tada susidaro tikras aljansas. .

Nykštukai yra žinomi dėl savo karinio meistriškumo ir didžiulės bei tyros meilės alui (nykštukai geria prieš mūšį, kad pakeltų nuotaiką, o po to nusiplautų nuostabią pergalę). Atvirkščiai, jie nemėgsta magijos, bet tuo pačiu sugeba atsispirti jos poveikiui. Nykštukai yra draugiški tik tiems, kurie gali laimėti jų pasitikėjimą (ir tai padaryti visai nelengva, tik jiems jie gali atiduoti bet kokį savo lobį, kurį taip kruopščiai saugo). Nykštukai mėgsta sunkų darbą ir visiškai nesupranta pokštų, belieka stebėtis, kaip jiems sekasi sugyventi su linksmais nykštukais. Be nykštukų, nykštukai yra draugiški žmonėms, puslankiams ir puselfams. Kartais jie net gerbia elfus, nors dažniausiai laiko juos ekscentriškais ir nenuspėjamais. Nykštukai linkę būti geri, todėl nekenčia orkų ir goblinų.

Anatomiškai nykštukai apibūdinami kaip tvirti, plačiapečiai humanoidai, 120–140 cm ūgio, šviesiai rudos arba rausvos odos, tamsių akių ir plaukų. Nepakeičiamas nykštuko atributas – puošni barzda. Jie subręsta maždaug 50 metų ir jų bendra gyvenimo trukmė yra apie 400 metų.

Nykštukų karalystės yra giliai po žeme. Būtent ten, požeminėse kalvėse, gimsta nuostabūs nykštukų gaminiai, o kasyklose jie išgauna brangakmenius ir metalus, tarp pastarųjų mitrilis (kuris D&D rašomas kaip: mitralas) yra ypač vertinamas. Ko nykštukai negali gauti patys, jie įgyja per prekybą.

Jie garbina Moradiną, sielų kalėją, kalba nykštukų kalba ir rašydami naudoja runas. .

.

Nykštukai žinomi kaip puikūs technikai, alchemikai ir išradėjai. Tikriausiai savo smalsumo dėka nykštukai sugebėjo pasiekti tokius įspūdingus rezultatus visuose šiuose amato darbuose. Nykštukai svajoja viską išbandyti patys; Nykštukų smalsumas neapsiriboja moksliniais tyrimais, kartais, vadovaudamiesi savo interesais, nykštukai rengia įvairias išdaigas vien tam, kad stebėtų aukos elgesį. Neretai toks pokštas jiems nelieka nenubaustas – ne visi sugeba įvertinti įmantrų nykštukų humorą. Išdykiausi nykštukai vadinami „gudruoliais“. Daugelis žmonių klaidingai mano, kad jie yra blogi, tačiau tai netiesa, greičiau jie yra pernelyg chaotiški.

Skirtingai nei nykštukai, nykštukai yra labiau tolerantiški raganavimui, mieliau dirba su iliuzijų magija. Daugelis garsių bardų ir magų yra kilę iš nykštukų genties.

Nepaisant išorinio draugiškumo, nykštukai tikrai artimi tik su nykštukais, su kuriais juos sieja meilė papuošalams ir mechanikai, taip pat su pusgalviais, kurie gali įvertinti jų išdykimą. Dauguma nykštukų įtariai žiūri į aukštesnius už juos žmones, ty žmones, elfus, pusiau elfus ir ypač pusiau orkus.

Gnomai yra mažesnio dydžio nei nykštukai, apie 90–110 cm, odos spalva nuo pilkai rudos iki raudonai rudos, plaukai šviesūs, akys mėlynos. Neproporcingai didelė nosis – išskirtinis šios tautos atstovų bruožas. Nykštukų barzda nėra vertinama taip, kaip nykštukų, ir daugelis ją nusiskuta. Nykštukai subręsta sulaukę 40 metų ir gyvena iki 350 metų. .

Nykštukai gyvena miškingose ​​vietovėse, po žeme, bet mėgsta būti paviršiuje, džiaugtis juos supančiu gyvu pasauliu. Atrasti nykštuko namą visai nelengva, dažniausiai būstas saugiai paslepiamas pasitelkus iliuzijas, todėl įėjimas į nykštukų namus atviras tik pakviestiems svečiams – priešams ten nėra ką veikti.

Pagrindinis nykštukų dievas yra Garl Shining Gold, budrusis gynėjas. Nykštukai kalba šiek tiek kitokia kalba nei nykštukai.

D&D kūrėjai vieni pirmųjų suskirstė papėdės žmones į dvi rases: nykštukus ir nykštukus. Be to, kiekviena iš gautų rasių pasirodė originali, turinti įsimintinų, unikalių savybių, papročių ir charakterio. .

Nykštukai, būdami labai karšto būdo ir jautrūs žmonės, kariauja kruvinus karus daugiau nei 4000 metų. Kai kurie iš šių karų buvo pradėti dėl pačių nykštukų kaltės (pavyzdžiui, karas su elfais), o kai kurie – besąlygiška kitų rasių agresija. Būtent dėl ​​šios nuolatinės kovos su goblinais ir skavenais (žiurkių žmonėmis) Nykštukų imperija pamažu pradėjo nykti. Daug nykštukų tvirtovių krito ir pateko į priešo rankas. Tačiau nepaisant to, nykštukai toliau kovoja, o jų imperija vis dar gana stipri.

Nykštukai yra tokie pat populiarūs tarp fantastinio žanro gerbėjų kaip elfai ar orkai. Ir galbūt net daugiau! Ir tegul jie nėra tokie gražūs kaip pirmieji, ir ne tokie spalvingi kaip antrieji. Galbūt sunkus gyvenimas juos išmokė išlaikyti žemą profilį? Buvo per daug žmonių, kurie norėjo pasipelnyti iš savo lobių ir panaudoti savo įgūdžius savanaudiškiems tikslams!

Šiame straipsnyje mes bandėme atsekti nykštukų evoliuciją: nuo primityvių miniatiūrų ir nykštukų karalių iki Tolkieno chazadų iki nykštukų ir nykštukų iš D&D ir kompiuterinių žaidimų.

Norėdami parašyti šį straipsnį, turėjau susipažinti su daugybe medžiagos, gerai suprasti nykštukų istoriją ir dabartinį jų gyvenimą. Dėl to aš pradėjau daug labiau gerbti šiuos mažus, bet išdidžius žmones. O kaip tu?

Iš Daria Boukreeva straipsnio iš svetainės "MOKSLO IR FANTAZIJOS PASAULIS"

.

.

Gendalfas randa nykštukų kronikų knygą, kurią parašė Ori, ir randa joje įrašą apie Balino mirtį nuo orko strėlės.

Ant Balino kapo Daerono runomis nykštukų kalba (rusiška transliteracija) buvo parašyta: „ Balin Fundinul Uzbad Khazad-dumu“ Po šiuo įrašu mažesniu šriftu yra tos pačios frazės Kirth runų transliteracija, bet iš anglų kalbos (kuri, matyt, naudojama kaip Westron): „ Balinas, Morijos valdovo Fundino sūnus“(anglų kalba) Balinas, Morijos valdovo Fundino sūnus ).

Bifur

Bofuras

Gimli

Gloinas, Kirkšnies sūnus

Kirkšnis

Gror

Dain II Ironstop

Dvalinas

Dis

Durinas II

Durinas III

Durinas IV

Durinas V

Durin VI

IR

Ibun

KAM

Kili

L

Loni

M

Mimas

Mimas gyveno su savo dviem sūnumis netoli Amon Rudo kalvos vidurio Beleriande, kur slapta laikė savo lobius. Kol Turinas Turambaras buvo plėšikų vadas, jie pastebėjo, kaip pro juos sėlina Mimo sūnūs, nešdami sunkius maišus. Mimas buvo sučiuptas, o jo sūnūs apšaudyti strėlėmis.

Mainais už savo gyvybę Mimas buvo priverstas nuvesti banditus į savo slaptas patalpas Amono Rudo viduje. Ten paaiškėjo, kad Khimą nužudė į jį paleista strėlė, o Turinas atgailavo dėl savo poelgio ir pasiūlė Mimui išpirką. Dėl šios priežasties Mimos urvai Amon Rud buvo pavadinti Bar-en-Danved, Atpirkimo namai. Dėl šios priežasties Mimas toleravo banditų buvimą ir, nors jam niekada nepatiko Turinas, jis bent jau pradėjo gerbti jį, bet ne jo palydovus.

N

Nain I

Nain II

Nainas, Groro sūnus

Nar

Narvi

APIE

Oinas, Gloino sūnus

Oinas, Kirkšnies sūnus

T

Telhar

Torinas I

Thorin II ąžuolo skydas

Torinas III Stounhelmas

II traukinys

Tror

Fili

Nepaisant to, kad Hobito 8 skyriuje teigiama, kad Fili buvo jaunesnis už Kilį, „Žiedų valdovo“ A priede jo gimimo metai yra 2859, o Kili – 2864. Abu broliai krito Penkių mūšyje. Armijos.

Floi

Frar

Frerinas

Fror

Fundin

Fundin(anglų kalba) fundin) - sūnus, brolis, Balino ir Dwalino tėvas, du Thorin Oakenshield kompanionai kampanijoje į Ereborą. Fundinas žuvo netoli Morijos rytinių vartų lemiamame Azanulbizaro mūšyje nykštukų ir orkų karo metu. Po mūšio visus žuvusių nykštukų kūnus jų artimieji išlaisvino iš ginklų ir šarvų ir sudegino ant malkų laužų, įskaitant Fundino kūną.

Parašykite apžvalgą apie straipsnį „Viduržemės nykštukų sąrašas“

Pastabos

Ištrauka, apibūdinanti Vidurio žemės nykštukų sąrašą

Ketvirtą valandą po pietų Murato kariuomenė įžengė į Maskvą. Virtembergo husarų būrys jojo priekyje, o pats Neapolio karalius jojo ant žirgo su gausia palyda.
Netoli Arbato vidurio, prie Šv. Mikalojaus Atskleisti, Muratas sustojo, laukdamas žinių iš išankstinio būrio apie miesto tvirtovės „le Kremlin“ padėtį.
Aplink Muratą susirinko nedidelė grupė žmonių iš Maskvoje likusių gyventojų. Visi su nedrąsiai suglumę žiūrėjo į keistą, ilgaplaukį, plunksnomis ir auksu puoštą bosą.
- Na, ar čia pats jų karalius? Nieko! – pasigirdo tylūs balsai.
Vertėjas priėjo prie grupės žmonių.
„Nusiimk skrybėlę... nusiimk skrybėlę“, – sakė jie susirinkę vienas į kitą. Vertėjas kreipėsi į vieną seną kiemsargį ir paklausė, kiek toli nuo Kremliaus? Prižiūrėtojas, suglumęs klausydamas svetimo lenkiško akcento ir neatpažindamas vertėjo tarmės garsų kaip rusiškos kalbos, nesuprato, kas jam sakoma, ir pasislėpė už kitų.
Muratas pajudėjo prie vertėjo ir liepė paklausti, kur yra rusų kariuomenė. Vienas iš rusų suprato, ko iš jo buvo klausiama, ir vertėjui staiga ėmė atsakyti keli balsai. Prancūzų karininkas iš priešakinio būrio privažiavo prie Murato ir pranešė, kad tvirtovės vartai užplombuoti ir tikriausiai ten buvo pasala.
- Gerai, - pasakė Muratas ir, atsisukęs į vieną iš savo palydos džentelmenų, įsakė atnešti keturis lengvus ginklus ir paleisti į vartus.
Artilerija išėjo risčia iš už kolonos paskui Muratą ir jojo palei Arbatą. Nusileidusi iki Vzdvizhenkos galo, artilerija sustojo ir išsirikiavo aikštėje. Keletas prancūzų karininkų kontroliavo patrankas, pastatė jas ir žiūrėjo į Kremlių pro teleskopą.
Kremliuje pasigirdo varpas, skirtas Vėlinėms, ir šis skambėjimas suklaidino prancūzus. Jie manė, kad tai buvo šauksmas į ginklą. Keli pėstininkai nubėgo prie Kutafjevskio vartų. Prie vartų buvo rąstų ir lentų. Iš po vartų pasigirdo du šautuvo šūviai, kai tik pareigūnas ir jo komanda ėmė bėgti prie jų. Prie patrankų stovintis generolas karininkui sušuko komandinius žodžius, o karininkas ir kareiviai nubėgo atgal.
Iš vartų pasigirdo dar trys šūviai.
Vienas šūvis pataikė prancūzų kariui į koją, o iš už skydų pasigirdo keistas kelių balsų klyksmas. Prancūzų generolo, karininkų ir kareivių veiduose vienu metu tarsi įsakyta ankstesnė linksmumo ir ramybės išraiška buvo pakeista atkaklia, koncentruota pasirengimo kovoti ir kentėti išraiška. Visiems, nuo maršalo iki paskutinio kareivio, ši vieta buvo ne Vzdvizhenka, Mokhovaya, Kutafya ir Trejybės vartai, bet tai buvo nauja naujo lauko sritis, tikriausiai kruvinas mūšis. Ir visi ruošėsi šiam mūšiui. Riksmai iš vartų nutilo. Ginklai buvo dislokuoti. Artileristai susprogdino apdegusius bliuzonus. Pareigūnas įsakė „feu! [krito!], ir vienas po kito pasigirdo du skardų švilpimai. Grapeshot kulkos traškėjo į vartų akmenį, rąstus ir skydus; o aikštėje bangavo du dūmų debesys.
Praėjus kelioms akimirkoms po to, kai nutilo šūviai per akmeninį Kremlių, virš prancūzų galvų pasigirdo keistas garsas. Didžiulis pulkas žandikaulių pakilo virš sienų ir, kaukdami bei ošiant su tūkstančiais sparnų, suko ratus ore. Kartu su šiuo garsu prie vartų pasigirdo vienišo žmogaus šauksmas, o iš už dūmų išniro vyro be kepurės, kaftano figūra. Laikydamas ginklą, jis nusitaikė į prancūzus. Feu! - kartojo artilerijos karininkas ir tuo pat metu pasigirdo vienas šautuvo ir du patrankos šūviai. Dūmai vėl uždarė vartus.
Niekas daugiau už skydų nejudėjo, o prancūzų pėstininkai ir karininkai nuėjo prie vartų. Prie vartų gulėjo trys sužeisti ir keturi žuvę žmonės. Du žmonės kaftanuose bėgo iš apačios, palei sienas, link Znamenkos.
„Enlevez moi ca, [Išnešk“, - pasakė pareigūnas, rodydamas į rąstus ir lavonus; o prancūzai, pribaigę sužeistuosius, išmetė lavonus žemyn už tvoros. Niekas nežinojo, kas tie žmonės. „Enlevez moi ca“, buvo vienintelis žodis, pasakytas apie juos, ir jie buvo išmesti ir vėliau išvalyti, kad nesmirdėtų. Vien Thiersas jų atminimui skyrė keletą iškalbingų eilučių: „Ces miserables avaient envahi la citadelle sacree, s“etaient empares des fusils de l“arsenal, et tiraient (ces miserables) sur les Francais. On en sabra quelques "uns et on purgea le Kremlin de leur buvimas. [Šie nelaimingieji užpildė šventą tvirtovę, užvaldė arsenalo ginklus ir šaudė į prancūzus. Kai kurie iš jų buvo nukirsti kardais ir išvalė Kremlių apie jų buvimą.]
Muratas buvo informuotas, kad kelias buvo išvalytas. Prancūzai įėjo pro vartus ir pradėjo stovyklauti Senato aikštėje. Kariai pro Senato langus į aikštę išmetė kėdes ir kūrė laužus.
Kiti būriai praėjo per Kremlių ir buvo dislokuoti palei Maroseyką, Lubianką ir Pokrovką. Dar kiti buvo išsidėstę palei Vzdvizhenka, Znamenka, Nikolskaya, Tverskaya. Visur, neradę šeimininkų, prancūzai apsigyveno ne kaip butuose mieste, o kaip mieste įsikūrusiame tabore.
Nors ir nuskurę, alkani, išsekę ir sumažėję iki 1/3 ankstesnių jėgų, prancūzų kariai tvarkingai įžengė į Maskvą. Tai buvo išsekusi, išsekusi, bet vis dar kovojanti ir didžiulė kariuomenė. Bet tai buvo kariuomenė tik iki tos minutės, kai šios kariuomenės kariai išėjo į savo butus. Kai tik pulkų žmonės pradėjo skirstytis į tuščius ir turtingus namus, kariuomenė buvo sunaikinta amžiams ir nebuvo suformuota nei gyventojų, nei karių, o kažkas tarp jų, vadinami marodieriais. Kai po penkių savaičių tie patys žmonės paliko Maskvą, jie nebesudarė kariuomenės. Tai buvo minia plėšikų, kurių kiekvienas nešė ar nešiojosi su savimi krūvą daiktų, kurie jam atrodė vertingi ir reikalingi. Kiekvieno iš šių žmonių tikslas išvykstant iš Maskvos nebuvo, kaip anksčiau, užkariauti, o tik išlaikyti tai, ką buvo įsigiję. Kaip ta beždžionė, kuri, įkišusi ranką į siaurą ąsočio kaklelį ir pagriebusi saują riešutų, neatsuka kumščio, kad neprarastų to, ką pagriebė, ir tuo sunaikina save, prancūzus, išvykdamas iš Maskvos, aišku, turėjo mirti dėl to, kad jie velkasi su grobiu, bet jam buvo taip pat neįmanoma šio grobio išmesti, kaip ir beždžionei neįmanoma atplėšti saujos riešutų. Dešimt minučių po to, kai kiekvienas prancūzų pulkas įžengė į kurį nors Maskvos kvartalą, neliko nė vieno kareivio ar karininko. Namų languose matėsi besijuokiantys po kambarius žmonės su dideliais paltais ir batais; rūsiuose ir rūsiuose aprūpinimą tvarkė tie patys žmonės; kiemuose tie patys žmonės atrakino ar išdaužė tvartų ir arklidžių vartus; virtuvėse kūreno laužus, kepė, minkė ir virė susiraitęs rankas, išsigandę, juokino, glamonėjo moteris ir vaikus. Ir tokių žmonių buvo daug visur, parduotuvėse ir namuose; bet kariuomenės ten nebebuvo.
Tą pačią dieną prancūzų vadai davė įsakymą po įsakymo uždrausti kariuomenei išsiskirstyti po miestą, griežtai uždrausti smurtą prieš gyventojus ir plėšikavimą ir tą patį vakarą surengti visuotinį vardinį skambutį; bet nepaisant bet kokių priemonių. žmonės, kurie anksčiau sudarė kariuomenę, pasklido po turtingą, tuščią miestą, kuriame gausu patogumų ir atsargų. Kaip alkana banda vaikšto krūva per pliką lauką, bet iškart nevaldomai išsisklaido vos užpuolusi turtingas ganyklas, taip ir kariuomenė nevaldomai išsibarstė po turtingą miestą.
Maskvoje nebuvo gyventojų, o kareiviai kaip vanduo į smėlį buvo įsiurbti į jį ir kaip nesustabdoma žvaigždė išsiskirstė į visas puses iš Kremliaus, į kurį pateko pirmiausia. Kavalerijos kareiviai, įėję į apleistą pirklio namą su visomis prekėmis ir suradę prekystalius ne tik savo arkliams, bet ir papildomiems, vis tiek ėjo netoliese užimti kito, jiems atrodančio geresnio namo. Daugelis užėmė kelis namus, kreida rašė, kas juos užėmė, ginčijosi ir net kovojo su kitomis komandomis. Dar nespėję sutilpti, kareiviai išbėgo į lauką apžiūrėti miesto ir, išgirdę, kad viskas apleista, nuskubėjo ten, kur už dyką galėjo išsinešti vertingus daiktus. Vadai nuėjo stabdyti kareivių ir patys nejučiomis įsitraukė į tuos pačius veiksmus. Karietų eilėje buvo parduotuvės su vežimais, ten grūsdavosi generolai, rinkdamiesi sau vežimus ir vežimus. Likę gyventojai pakvietė savo vadovus pas save, tikėdamiesi taip apsisaugoti nuo apiplėšimo. Ten buvo turtų bedugnė, ir pabaigos nematyti; visur, aplink tą vietą, kurią užėmė prancūzai, dar buvo neištirtų, neužimtų vietų, kuriose, kaip prancūzams atrodė, dar daugiau turtų. Ir Maskva juos siurbė vis toliau. Lygiai taip pat, kai vanduo liejasi ant sausos žemės, vanduo ir sausa žemė išnyksta; lygiai taip pat dėl ​​to, kad alkana kariuomenė įžengė į gausų, tuščią miestą, kariuomenė buvo sunaikinta, o gausus miestas – sunaikintas; ir buvo purvo, gaisrų ir plėšimų.

Tikroji magija neapsieina be pranašiškų sapnų. Bet ką daryti, jei visoje pasakų šalyje nėra nė vieno mago, kario ar druido, kuris galėtų matyti sapnus? Tokį baisų prakeiksmą visiems stebuklingos žemės gyventojams uždėjo galingas Juodasis burtininkas, ir tai pasirodė tik jo karo prieš Šviesų pasaulį pradžia...

Magiškų rūdų gelmėse

Nykštukai džiaugiasi: senovės legenda pildosi! Pagaliau tarp jų yra kažkas, kas sapnus mato tarsi iš tikrųjų: gražus, turtingas miestas maudosi saulės spinduliuose... Senoliams tai ženklas: jau greitai jų žmonės galės grįžti į žemės paviršių!

Prieš daugelį metų Juodasis burtininkas paslėpė visus Šviesos burtininkus giliai po žeme. Taip atsirado nykštukai – darbštūs žmonės, kurie svajoja vieną dieną išeiti į pasaulį. Kad jų noras išsipildytų, jiems reikia atstatyti požeminį miestą – tokį, koks buvo pranašiškame regėtojo sapne, su bokštais, nuostabia šventykla ir jaukiais namais!

Perimkite statybas ir išgelbėkite stebuklingą pasaulį! Pirmiausia turite sukaupti medžiagų atsargas. Norėdami tai padaryti, žaidimo lauke pastatykite tos pačios spalvos figūrėlių grandines ir gaukite reikiamų išteklių – aukso, medžio, akmens ar metalo. Darbas prasidėjo, nesulėtinkite! Užduotys taps vis sunkesnės, o trokštamas tikslas – sugrąžinti stebuklingą pasaulį į paviršių – vis artėja. Tarp statybų nepamirškite ištirti senovinių lobių, kad surinktumėte naudingų daiktų ir rastumėte stebuklingų artefaktų.

Nykštukų istorija tokia sena, kad net elfai apie juos pasakoja daug keistų ir nuostabių legendų.

Iš pradžių buvo septyni nykštukų tėvai, iš kurių vyriausias buvo vadinamas Darinu, visų nykštukų karalių protėviu. Jis miegojo vienas kalne, kol vieną dieną, praėjus šimtmečiams, jo žmonės pabudo. Tada jis atvyko į Azanulbizarą ir įkūrė naujus namus rytiniuose Miglotųjų kalnų šlaituose, virš Veidrodinio Keled Zaramo ežero. Vėliau tose vietose atsirado gerai žinomos Mori kasyklos.

Darinas gyveno taip ilgai, kad visame pasaulyje buvo pramintas Nemirtinguoju Darinu. Galų gale jis mirė, bet tai atsitiko senais laikais. Khazad Dum jam buvo pastatytas kapas. Jo šeima ir toliau gyvavo be pertraukų. Penkis kartus tarp jo palikuonių gimė sūnūs, tokie panašūs į Progenitorą, kad lopšyje jiems buvo suteiktas Darino vardas. Nykštukai kiekvieną kartą net pagalvodavo, kad pas juos grįžta pats Nemirtingasis. Paprastai jie pasakoja nepaprastas legendas ir pasakas apie savo žmones ir jų vaidmenį tarp kitų genčių.

Pasibaigus Pirmajam amžiui ir žlugus Thangorodrimui, sunaikinus senovinius Nogrodo ir Belegosto miestus Mėlynuosiuose kalnuose, Khazad Dum valstija suklestėjo ir praturtėjo, pasipuošė žiniomis, prisipildė amatininkų ir išgarsėjo įvairiais amatais.

Moria sėkmingai išgyveno Juoduosius metus ir pirmąjį Saurono valdymo laikotarpį, nors visas Eregionas buvo nuniokotas, o Morijos vartai turėjo būti uždaryti ir užrakinti. Sauronas, Morgoto tarnas, niekada negalėjo prasiskverbti į Khazad Dum požemius, kur gyveno daugybė ir drąsių nykštukų.

Ilgą laiką kalnai slėpė nepaliestus nykštukų turtus, net kai pačių nykštukų sumažėjo.

Trečiojo amžiaus viduryje juos vėl valdė Darinas, šeštasis to vardo karalius. Tuo metu Saurono galia augo, nors žmonės ir nykštukai vis dar neįsivaizdavo, ką reiškia Šešėlis, glūdintis Didžiajame miške į šiaurės rytus nuo Morijos.

Ėmė atbusti visokios piktos būtybės. Nežinia, ar jie patys kilo, ar buvo išvaduoti iš nelaisvės, tačiau jų atsiradimą paspartino Sauronas.

Nykštukai iškasė kasyklas giliai po Barazinbaro kalnu, ieškodami neįkainojamo metalinio mitrilo, iš kurio vėliau pasigamins savo garsiuosius šarvus ir ginklus, kuriuos išgauti tapo vis sunkiau. Šių darbų metu jie pažadino siaubingą pabaisą, kuri kadaise nuo Vakarų armijos pabėgo iš Thangorodrim ir gulėjo gelmėse prie kalnų šaknų. Šis monstras buvo Balrogas, vienas iš Morgoto tarnų, nuo kurio mirė Darinas, o po metų - Darino sūnus Nainas Pirmasis.

Morija krito, jos šlovė praėjo, o nykštukai išsibarstė po pasaulį. Dauguma bėglių iš Morijos išvyko į šiaurę. Thrainas I, Naino sūnus, pasiekė Ereboro kalną ir ten, Juodojo miško rytuose, įkūrė naujas kasyklas. Jį pradėjo vadinti Kalnų karaliumi. Erebore jis rado brangųjį akmenų akmenį, vadinamą Arkenstone – „Kalno širdimi“.

Thraino sūnus Torinas I paliko Ereborą toliau į šiaurę, į Pilkuosius kalnus, kur tuo metu buvo susirinkę dauguma nykštukų, nes kalnai ten buvo turtingi ir mažai tyrinėti. Bet, deja, Sausajame plynaukštėje gyveno drakonai, kurie per daugelį metų daugėjo, augo ir pradėjo naikinti Darino gentį ir plėšti Pjemonto žmones. Dariną ir jo antrąjį sūnų Frorą nužudė didžiulis drakonas prie jų pačių kambarių slenksčio.
Nykštukai turėjo palikti Pilkuosius kalnus. Netrukus trečiasis Darino sūnus Froras pasiėmė su savimi didelį būrį karių ir amatininkų ir išvyko į Geležinį kalnagūbrį (jie taip pat yra Geležinės kalvos), tačiau Daino įpėdinis Thoras kartu su tėvo broliu Borinu ir likusia genties dalimi, grįžo į Pokalnių karalystę Lonely Mountain. Throro atneštas Arkenstone vėl suspindo didžiajame Threino sosto kambaryje, o nykštukai gyveno darbščiai ir turtingai, draugavo su aplinkinėmis žmonių gentimis, nes nykštukai mokėjo gaminti ne tik papuošalus, bet ir gražius. ginklai ir šarvai, kuriuos labai vertino žmonių gentys. Jie palaikė broliškus ryšius su savo giminaičiais iš Geležinio kalnagūbrio ir nuolat keitėsi su jais iškastomis rūdomis ir akmenimis.

Tarp upių Kelduna (Tekantis) ir Karnen (Raudonasis vanduo) gyveno stipri šiaurės gentis, kuri noriai mokėjo didelę kainą už gerus ginklus. Šiauriečiai sėkmingai išvijo savo priešus, o tai buvo naudinga ir nykštukams, kurie taikiai dirbo, puotavo ir dainavo Ereboro papėdės rūmuose.

Žinia apie Pokalnių karalystės turtus pasklido po visą pasaulį ir pasiekė drakonų ausis, bent jau didžiausio iš jų – Smago Auksinio (Smago Siaubo). Smaugas staiga užpuolė Thoror karalystę ir sudegino Kalną. Per trumpą laiką jis sunaikino visą regioną, nuniokojo ir griuvėsiais pavertė arčiausiai Ereboro esantį Deilo miestą. Žmonės pabėgo, o drakonas nušliaužė į Kalną ir gulėjo ant lobių krūvos Didžiojoje salėje. Keliems nykštukams iš Throro klano pavyko pabėgti. Skrydžio metu iš Ereboro tarp išgyvenusiųjų buvo Thraino II vaikai: Thorin Oakenshield, Oakenshield, Frerin ir dukra Dis. Dauguma išlikusių nykštukų išvyko į šiaurės rytus, į Geležinį kalnagūbrį. Paskutinieji, išėję pro slaptas Kalno duris, buvo pats Thróras ir jo sūnus, būsimasis Threinas Antrasis. Su savo šeimos likučiais ir saujele gentainių bei draugų jis išvyko į pietus ir daug metų klajojo. Jau senas, vargšas ir beviltiškas Thoras atidavė savo sūnui vienintelę didžiulę vertybę, kurią jis vis dar turėjo: paskutinį iš septynių nykštukų žiedų, pasikvietė ištikimą draugą Narą ir išvyko į paskutinę kelionę, atsisveikindamas Tranai sakydamas šiuos žodžius. :

Galbūt šio žiedo pagalba pradėsite didinti savo turtus, nors tai atrodo mažai tikėtina: juk norint padauginti aukso, pirmiausia turite jį turėti.

Tėve, ar eini į Ereborą? - paklausė traukinys.

Mano amžiuje tai būtų nenaudinga“, – atsakė Thrór. – Gebėjimą atkeršyti testamentu palieku tau ir tavo sūnums. Mane kankino skurdas ir pažeminimas žmonių akivaizdoje. Bandysiu ieškoti geresnio gyvenimo.

Ir išėjo nepasakęs kur. Galbūt jo protas pradėjo blėsti nuo senatvės, negandų ir minčių apie buvusią Morijos didybę; galbūt žiedas pradėjo skleisti piktumą, nes jo piktasis Viešpats sugrįžo į gyvenimą. Iš Dunlando, kur tuo metu gyveno jo šeima, žilaplaukis nykštukas karalius kartu su Naru patraukė į šiaurę, kur kirto Karadros perėją ir pateko į Azanulbizaro slėnį.

Morijos vartai buvo atviri. Naras maldavo karalių ten neiti, nepatekti į pavojų, bet Thoras nenorėjo jo klausyti ir įžengė pro Morijos vartus išdidžiai ir atvirai, kaip teisėtas savininkas. Niekas kitas jo gyvo nematė. Naras laukė daug dienų, slėpdamasis prie Vartų. Vieną dieną jis išgirdo stiprų šauksmą, garso signalo garsą ir kūno, besiritančio laiptais, trenksmą. Sustingęs iš baimės, bijodamas pagalvoti apie tai, kas atsitiko Thorui, Naras priėjo prie vartų, už kurių pasigirdo balsas:

Ateik, ateik čia, aš matau tave, barzdotas žmogau! Nebijok, man reikia tavęs gyvo, pernešk naujienas savo kalnakasiams.

Naras priėjo arčiau ir pamatė Thoror kūną, bet be galvos. Galva gulėjo šalia, veidu žemyn. Kai jis pasilenkė prie jos, iš tamsos pasigirdo pašaipus orkiškas juokas ir tas pats balsas sušuko:

Taip jie pasitinka elgetą, kuris, užuot klusniai laukęs prie įėjimo, kaip vagis lipa vidun! Kiekvienas iš jūsų, kuris išdrįs čia įkišti savo nešvarią barzdą, gaus tą patį! Eik ir papasakok viską savo draugams. Ir jei jūsų gentis nori sužinoti, kas čia dabar yra karalius, galite perskaityti vardą ant šio valkatos veido. Aš tai parašiau! Aš jį nužudžiau! Aš čia viršininkas!

Naras pasuko negyvą galvą ir Thoro kaktoje pamatė Azogo vardą. Jis buvo sudegintas runomis, kurias mokėjo skaityti nykštukai. Nuo tada šis vardas amžinai degė Naros širdyje ir visų nykštukų širdyse. Naras norėjo pasiimti su savimi bent galvą, bet Azogas jį sustabdė, šaukdamas:

Palik jį čia ir išeik! Štai tavo kelias, ilgabarzdis skurdas!

Maža piniginė trenkė nykštukui į veidą. Jame žvangėjo mažos monetos. Naras verkdamas nuėjo prie Serebrjankos upės. Tik kartą jis atsigręžė ir pamatė, kaip orkai kapojo karaliaus kūną ir meta gabalus juodajai varnai. Naras visa tai papasakojo grįžęs į Traukinį. Train pirmiausia verkė ir nusiplėšė barzdą, paskui atsisėdo, nutilo ir septynias dienas neištarė nė žodžio. Galiausiai jis atsistojo, atsisuko į savo šeimą ir draugus ir pasakė:

Tai negali būti toleruojama!

Taip prasidėjo ilgas ir kruvinas karas tarp nykštukų ir orkų, kuris daugiausia vyko po žeme.

Thrainas iš karto išsiuntė pasiuntinius į visus pasaulio kampelius su žiniomis apie senojo karaliaus likimą, tačiau tik po trejų metų nykštukai galėjo pasiruošti karui. Darino gentis iškėlė kariuomenę, prie kurios prisijungė daugybė kitų šešių giminės tėvų palikuonių būrių, nes Vyriausiojo Tėvo palikuoniui padarytas įžeidimas supykdė visus nykštukus. Kai viskas buvo paruošta, nykštukų armija pajudėjo, pakeliui atkovodama senus nykštukų urvus ir sutriuškindama orkų įtvirtinimus nuo Gundabado kalno iki Irisų slėnio. Mūšiai daugiausia vyko minose ir minose. Abi kariaujančios pusės kovojo negailestingai, tamsios naktys ir giedros dienos atnešė žiaurumą ir mirtį. Nykštukai laimėjo, nes buvo drąsūs, stiprūs jų šarvai, o jų širdyse degė baisus, tiesiog pyktis. Visuose rūsiuose po kalnais jie ieškojo Azogo.

Galų gale orkai iš visų kraštų pabėgo į Moriją, o persekiojanti nykštukų armija pasiekė Azanulbizarą – didelį slėnį tarp kalnų atšakų virš Keled Zaramo ežero. Ši sritis kadaise buvo Khazad Dum karalystės dalis. Kai nykštukai kalno sienoje pamatė atvirus savo senovės turtingos šalies vartus, vienu metu iš visų lūpų išsprūdo garsus šauksmas ir skambėjo kaip griaustinis. Virš vartų stovėjo priešai, o iš vartų taip pat pasipylė daug orkų, kurie Azogo įsakymu ruošėsi paskutiniam, lemiamam mūšiui.

Iš pradžių likimas nebuvo palankus nykštukams. Buvo žiemos diena, šalta ir niūri, todėl orkai puolė drąsiai, be to, turėjo skaitinį pranašumą ir patogesnę poziciją. Taip prasidėjo Azanulbizaro, arba, elfų kalba, Nanduriono slėnyje, mūšis, kurį prisiminę orkai dreba, o nykštukai verkia. Išankstinio būrio, kuriam vadovavo pats Tranas, puolimą orkai atmušė, o nykštukai patyrė didelių nuostolių. Thrane'as turėjo trauktis į mišką, kuris tada dar augo palei Veidrodinio ežero pakrantę. Rekolekcijų metu žuvo jo sūnus Frerinas, antrasis pusbrolis Fundinas ir daugelis kitų, o pats Trainas ir Torinas buvo sužeisti. Sakoma, kad būtent tada Torinas, išmesdamas nulūžusį skydą, kirviu nukirto ąžuolo šaką ir apsisaugodavo juo nuo smūgių, taip pat smogė juo. Nuo to laiko jis gavo slapyvardį"Ąžuolo skydas".

Mūšis buvo kruvinas ir vyko su įvairia sėkme, kol kariuomenė priartėjo iš Geležinio kalnagūbrio. Throro sūnaus Naino atvežti kariai stipriu paštu atvyko paskutiniai. Jie nebuvo tokie išsekę kaip likusieji ir, puolę tiesiai į mūšį, šviežiomis jėgomis nuvarė orkus prie pat Morijos slenksčio, siūbuodami kirviais ir kirtikliais, šaukdami „Azog!..“, numušdami ir nukirsdami visi, kurie išdrįso sustoti prie vartų, Nainas garsiai sušuko:

Azog! Jei esi čia, išeik! O gal bijai?

Azogas išėjo. Milžiniškas orkas su didžiule galva sunkiame geležiniame šalme buvo stiprus ir judrus. Už jo atėjo dideli kariai iš jo asmeninės gvardijos, panašūs į savo vadą. Jie iškart puolė prie Naino karių, prasidėjo nauja kova, o pats Azogas piktai sušnypštė:

Ką aš matau – dar vieną elgetą ant mano slenksčio? Ar nori, kad ir tave paženklinčiau ugnimi?

Šiais žodžiais orkas puolė prie nykštuko. Nainas buvo beveik aklas nuo pykčio ir jau buvo pavargęs nuo mūšio. Azogas, laukinis, lankstus, kovojo kaip žvėris. Nainas, sukaupęs paskutines jėgas, siūbavo kirviu, bet Azogas išsisuko ir, pašokęs į šalį, batu spyrė Nainui į koją. Nainas suklupo, o jo kirvis atsitrenkė į akmenį ir įtrūko. Azogas žaibišku greičiu siūbavo kirviu. Jis nepralaužė nykštuko pečių pagalvėlės, o sulaužė Nainai kaklą, ir jis krito negyvas. Azogas nusijuokė, pakėlė galvą, norėjo ką nors pergalingo sušukti, bet balsas užgeso gerklėje. Mat jis matė, kaip jo kareiviai traukiasi po slėnį, kaip nykštukai eina į priekį, uždengdami mūšio lauką priešų lavonais, kaip beveik visi jo sargybiniai jau guli negyvi ant žemės, o jų likučiai. kariuomenė rėkdama bėgo į pietus su visa jėga kojose. Pats Azogas apsisuko ir nubėgo link vartų. Už jo ant laiptų užšoko nykštukas su kruvinu kirviu rankoje. Tai buvo Dainas Ironbootas, Naino sūnus. Jis aplenkė Azogą prie pat įėjimo, siaubingu smūgiu jį vietoje nužudė ir iškart nukirto galvą. Šis žygdarbis suteikė Dainui didžiulę šlovę, juolab kad jis dar, anot nykštukų, buvo labai jaunas. Jo laukė ilgas gyvenimas ir dar daug kovų. Žuvo Žiedo kare, kai jau buvo senas, bet liko nenugalėtas iki galo. Ir tą dieną, kai praėjo mūšio įkarštis ir išsisklaidė pergalės svaigulys.

Taigi, mūšis baigėsi nykštukų pergale. Išlikę gyvi nykštukai susirinko Azanulbizaro slėnyje. Azogo galva buvo užkelta ant kuolo, o į negyvą burną įdėta piniginė su keliomis monetomis. Kitą naktį po mūšio nebuvo nei puotos, nei dainų, nes žuvusiųjų buvo daugiau, nei buvo galima apraudoti. Tik pusė kovojusiųjų vis dar stovėjo arba galėjo tikėtis, kad nuo žaizdų nemirs. Kitą rytą Train kreipėsi į savo karius. Jis pats buvo netekęs vienos akies ir smarkiai šlubavo, bet pasakė:

Mes laimėjome, broliai. Khazad Dum yra mūsų.

Jie jam atsakė:

Jūs esate Darino įpėdinis ir turėtumėte geriau matyti net viena akimi. Mes ėjome į šį karą atkeršyti, ir atkeršijome. Bet pergalė karti. Ir jei tai apskritai yra pergalė, mes neturime pakankamai rankų, kad ją išlaikytume.

Tie, kurie nepriklausė darinų genčiai, sakė:

Khazad Dum nebuvo mūsų tėvų namai. Kam mums tai rūpi, jei čia nėra turtingo grobio? Jei mums nemoka už pralietą kraują, turime tik vieną norą: kuo greičiau grįžti namo.

Tada Thrane atsisuko į Dainą ir pasakė:

Tu ir aš esame to paties kraujo, broli, tu manęs nepaliksi, ar ne?

Ne, – atsakė Dainas. – Dabar tu esi mūsų giminės Tėvas, pagal tavo žodį mes praliejame kraują ir tavęs neišduosime. Bet mes neįeisime į Khazad Dum. Jūs irgi ten neįeisite. Tiesiog pažvelgiau į tamsą už vartų ir pajutau, kad kažkas negerai. Už šios tamsos slepiasi Darino sunaikinimas. Pasaulis turi pasikeisti, kita jėga jį nugalės, tik tada Darino gentis galės peržengti Morijos slenkstį.

Taigi po mūšio Azanulbizaro slėnyje nykštukai vėl išsiskirstė skirtingomis kryptimis. Bet iš pradžių vargais negalais jie surinko ir pasidalino tarpusavyje visus kritusiųjų ginklus, kad atvykę orkai negalėtų jų surinkti. Buvo sakoma, kad kiekvienas nykštukas, grįžęs iš tos kampanijos, pasilenkdavo nuo dvigubų ginklų svorio. Tada jie kūrė daug laužų ir sudegino savo nužudytų brolių kūnus. Norėdami tai padaryti, jie turėjo iškirsti visus medžius slėnyje, kuris nuo tada amžinai liko be medžių ir nederlingas. Jie sako, kad dūmai tada buvo matyti net Loriene. Nykštukai, turintys sunkumą sieloje, turėjo tai daryti su savo mirusiais. Tai nebuvo jų paprotys. Tačiau kapų iš akmens gamyba, kaip buvo įprasta, užtruktų kelerius metus. Jiems taip pat nebuvo įprasta laidoti mirusiųjų. Brangiuosius palaikus jie turėjo padegti, kad neliktų jų išniekinti orkų ir pamaitinti grifams. Jie vis dar gerbia Azanulbizare nužudytųjų atminimą, o daugelis nykštukų didžiuojasi savo „sudegintais“ protėviais, kai šis žodis sakomas apie jų prosenelį, visi supranta, kiek daug tai reiškia.

Kai iš baisių gaisrų liko tik pelenai, Train sąjungininkai išsibarstė į savo kalnus. Dain Ironboot atvedė savo tėvo gentį atgal į Ironridge. Thrainas, sustojęs priešais stulpą Azogo galva, atsisuko į Toriną Oakenshieldą:

Brangiai sumokėjome už šią galvą. Galime manyti, kad atsisakėme savo karalystės. Ar grįši su manimi į kalvę, ar eisi klajoti po svetimas duris?

„Grįšiu į kalvį“, - pasakė Torinas. „Plaktukas man padės išlaikyti jėgą rankose, kol galėsiu paimti aštresnį ginklą“.

Po šio pokalbio Thrain ir Thorin su saujele šeimos ir draugų, tarp kurių buvo ir Balinas, grįžo į Danlandą ir dirbo paprastais kalviais. Tada jie kaip klajojantys amatininkai keliavo po Eriadorą, kol galiausiai apsigyveno rytinėje Ered Luino Mėlynųjų kalnų dalyje už Lunos upės. Pamažu gentis didėjo, nors moterų joje buvo labai mažai. Thraino dukra Lys Ered Luino kalnuose pagimdė du sūnus, kurie buvo pavadinti Fili ir Kili, tačiau Thorin niekada nevedė. Nykštukai ir toliau kaldavo geležį, laikui bėgant jų reikalai pagerėjo, bet, kaip teisingai pasakė žilaplaukis karalius Thoras, „norėdami pagausinti aukso, pirmiausia turite jo turėti“, o Ered Luino kalnuose jo nebuvo arba beveik nebuvo. jokio aukso ir kitų brangiųjų rūdų .

Toliau turėtume pasakyti keletą žodžių apie minėtą Nykštukų žiedą. Darino gentis tikėjo, kad tai buvo pirmasis iš septynių žiedų, padirbtų anksčiau už kitus. Jį tariamai gavo Khazad Duma Darinas Trečiasis iš elfų auksakalių, o visai ne iš Saurono, nors Sauronas, matyt, padėjo elfams pagaminti visus septynis nykštukų žiedus, todėl iš pradžių juose buvo įterpti blogi burtai. . Tie, kuriems priklausė Žiedai, niekada apie juos nekalbėjo ir niekam nerodė, tik prieš mirtį perduodavo įpėdiniams. Nė vienas pašalinis nematė, kur šie Žiedai buvo laikomi. Kur vėliau nukeliavo Žiedas, niekas iš Darino genties nesužinojo. Kai kas manė, kad jis liko Khazad Dūme, slaptoje karaliaus palaidojimo vietoje, jei plėšikų orkai ten jo nebūtų radę. Kai kurie Throro giminaičiai tikėjo, kad jis pasiėmė Žiedą su savimi, kai senatvėje pradėjo beprotišką kampaniją, nes po Throro mirties apie Žiedą nieko nebuvo žinoma. Bet kuriuo atveju, miręs Azogas neturėjo jokio Žiedo.

Daug vėliau nykštukai pasiūlė, kad galbūt Sauronas stebuklingai išsiaiškintų, kas turi kurį Žiedą (ir tai buvo paskutinis nemokamas Septynių žiedas), po to Žiedų savininkus pradėjo įvykti visokios nelaimės. Taigi Darino įpėdinių likimą lėmė piktųjų jėgų įtaka. Nebuvo įmanoma pavergti nykštukų naudojant Žiedą. Jo įtaka pastebima tik tuo, kad juose įsiliepsnojo aukso ir papuošalų troškulys. Jie nevertino nieko, kas nebuvo auksas, sidabras ar brangus akmuo, ir labai pykdavo, jei iš jų būdavo atimami lobiai. Už tai jie galėjo žiauriai atkeršyti. Tačiau pati nykštukų gentis nuo pat pradžių buvo laisva ir netoleravo primestos valios bei svetimos galios. Nykštukai gali būti nužudyti, jų namai sunaikinti, bet jie negalėjo būti įvilioti į Šešėlį, įsipainioti į apgaulę ir priversti paklusti. Todėl Žiedai pasielgė ne taip, kaip norėjo Sauronas, ir jų gyvenimas nebuvo pailgintas ar sutrumpintas. Sauronas dėl to jų dar labiau nekentė ir svajojo atimti iš jų Žiedą.

Thraino neramumą ir nusivylimą paskutiniais gyvenimo metais tikriausiai galima paaiškinti ir Žiedo kerais. Jį suvalgė aukso troškulys. Jis negalėjo pakęsti nuolatinio, jo manymu, skurdo, pradėjo galvoti apie Ereborą ir nusprendė ten grįžti. Jis nepasitikėjo Torinu ir nieko jam nesakė apie savo slaptus planus, tik vieną kartą atsisveikino ir išvyko su Balinu, Dwalinu ir keliais kitais nykštukais. Apie jo tolesnį likimą žinoma labai mažai. Matyt, keliautojus susekė Saurono pasiuntiniai. Juos puldavo vilkai, juos apsupo goblinai, iš paskos – plėšrieji paukščiai, o judant į šiaurę ir rytus jiems darėsi vis sunkiau, jų kelyje atsirasdavo vis daugiau kliūčių. Vieną tamsią naktį, kai Thrainas ir jo palydovai perplaukė Anduino upę, juodas lietus privertė juos ieškoti prieglobsčio po Mirkwood (Blackwood) baldakimu. Ryte Train dingo. Draugai jam veltui skambino, ieškojo miško pakraštyje ir laukė kelias dienas. Praradę viltį jį surasti, jie pasuko atgal ir po ilgų klajonių grįžo į Toriną. Tik po daugelio metų jie sužinojo, kad Thrainas buvo sugautas gyvas ir nuvežtas į Dol Guldur rūsius. Ten iš jo buvo atimtas Žiedas, nukankintas ir ten jis netrukus mirė.

Thorin Oakenshield tapo Darino įpėdiniu, tačiau jis nepaveldėjo net vilčių dėl geresnės ateities. Kai Thrainas dingo, Torinui buvo devyniasdešimt penkeri metai, jis buvo iškilus ir gražus nykštukas, be to, pakankamai protingas, kad netyčia neskubėtų iš Eriadoro. Ilgą laiką dirbo vienoje vietoje, pradėjo prekiauti savo kalvės gaminiais, spėjo susikaupti ir turto. Jo gentis pagausėjo, nes, išgirdus apie jo tvirtą padėtį ir stiprią ekonomiką, į vakarus pas jį ėmė plūsti ištremti nykštukai iš įvairių kraštų. Kalnuose, kuriuose jis apsigyveno, nykštukai išraižė dideles požemines sales, jų sandėliai pasipildė sumaniais talentingų rankų gaminiais, gyvenimas buvo pakenčiamas, tik dainose jie visada prisimindavo tolimą, pasiklydusį Vienišą kalną.

Praėjo metai. Daugeliui atrodė, kad karštis Torino širdyje jau seniai buvo padengtas pelenais, bet iš tikrųjų ugnis neužgeso ir anglys įsiliepsnojo kiekvieną kartą, kai ištremtas karalius prisimindavo savo šeimos įžeidimus ir tėvo sandorą atkeršyti. ant drakono. Sunkusis kūjis nenuilstamai skambėjo kalvėje, o Torinas dirbo ir galvojo apie kariuomenę, apie ginklus, apie klanų sąjungą. Tačiau kariuomenės nebuvo, sąjungos jau seniai subyrėjo, o Torinas savo šeimoje nebūtų suskaičiavęs net poros dešimčių kovinių kirvių. Baisus pyktis degė Torino širdyje, kai jis plaktuku smogė į karštą geležį į priekalą.

Vieną dieną likimas surengė Torino ir Gendalfo susitikimą, ir šis susitikimas ne tik nulėmė būsimą Darino genties likimą, bet ir paskatino kitus, svarbesnius įvykius.

2941 metų kovo 25 dieną Torinas, grįžęs iš kelionės po vakarines žemes, nakvojo Prigorėje. Tą dieną ten atsitiko ir magas Gendalfas: jis ėjo pas hobitus į Šyrą, kur nebuvo dvidešimt metų. Magas atrodė pavargęs ir norėjo pailsėti.

Tarp įvairių rūpesčių jis labai nerimavo dėl pavojų, gresiančių į šiaurę nuo Saurono. Tik Geležinių kalnų nykštukai galėjo atsispirti machinacijoms iš rytų: bandymams atkovoti Angmaro tvirtoves arba užgrobti kalnų perėjas šiaurėje. O šalia nykštukų driekėsi Drakono dykvietė, o Smaugas (kuris kartais vadinamas Smaugu), bet kokiu atveju, lemtingą valandą taps siaubingu Saurono ginklu. Kaip nedelsdamas susidoroti su drakonu?

Gendalfas sėdėjo ir svarstė tai; Būtent tada prieš jį pasirodė Torinas su žodžiais: „Ponas Gendalfai, aš jus pažįstu tik iš išvaizdos, bet aš vis tiek norėčiau su jumis pasikalbėti Aš tai padariau, bet nežinojau, kur ieškoti.

Gendalfas nustebęs pažvelgė į jį. – Keistas dalykas, Torinai Oukenshieldai, – tarė jis, – aš taip pat galvojau apie tave ir, nors einu į Hobitaniją, vis tiek galvoju, ar turėčiau pakeliui aplankyti tave.

„Jei nori, vadink juos taip“, – pasakė Torinas. - Tai tik apgailėtinas tremtinio prieglobstis. Bet jei atvyksite pas mus, mes mielai jus pamatysime. Juk žinoma, kad tu esi išmintingas ir žinai daugiau nei bet kas kitas apie viską pasaulyje, bet aš esu labai sutrikęs ir man labai reikia tavo patarimo.

„Aš padarysiu“, - pasakė Gendalfas. – Panašu, kad turime vieną bendrą rūpestį. Mane neramina drakonas Ereboro gilumoje ir vargu ar Throro anūkas jį pamiršo.

Drakoną nužudė Esgaroth karys Bardas (Bairdas), tačiau tada Lakeside slėnyje kilo mūšis: orkai atvyko į Ereborą, kai tik išgirdo apie nykštukų sugrįžimą. Šiame mūšyje Thorin Oakenshield buvo mirtinai sužeistas ir palaidotas Vienišo kalno gilumoje. Mirė ir jo sesers sūnūs Fili ir Kili. Tačiau Dáin Ironheel, jo pusbrolis ir teisėtas įpėdinis, atėjęs jam į pagalbą iš Geležinių kalnų, tapo karaliumi Dáinu II, ir Pokalnių karalystė atgimė, kaip to norėjo Gandalfas. Dainas pasirodė esąs patikimas ir išmintingas suverenas, o jo valdymo metu nykštukai atgavo turtus ir valdžią.

Yra atskira istorija apie šio susitikimo pasekmes: apie neįprastą Gendalfo planą padėti Torinui; apie tai, kaip Torinas ir jo bendražygiai (jie sudarė Lonely Mountain Liberation Squad) pateko iš Hobitano į Lonely Mountain; apie tai, kokie dideli ir nenumatyti įvykiai dėl to nutiko ateityje. Ši knyga pavadinta Bilbo Bagginso „Hobitas, arba ten ir atgal“, tačiau čia kalbame tik apie Darino žmonių likimą.

Tų pačių 2941 m. rudenį Gandalfas pagaliau įtikino Sarumaną ir Šviesiąją Tarybą išvalyti Dul-Guldurą, tačiau Sauronas iš ten dingo ir pasirodė Mordore, neįveikiamas, kaip jis tikėjo, visiems savo priešams. Taigi, prasidėjus karui, pagrindinis pavojus buvo pietuose, bet vis tiek ilga Saurono ranka galėjo sukelti didelių rūpesčių šiauriniuose regionuose, jei karalius Dainas ir karalius Brandas nebūtų buvę jo kelyje. Taip Gandalfas kalbėjo su Frodu ir Gimliu po daugelio metų, kai jie trumpai kartu praleido Minas Tirite. Naujienos ką tik pasiekė Gondorą iš toli.

- Liūdėjau, kai Torinas mirė, - pasakė Gendalfas, - o dabar Dainas krito mūšyje tame pačiame mūšio lauke Ežero slėnyje, kol mes čia kovojome, žinoma, tai yra didžiulė netektis, bet ar nenuostabu Senatvė, sakoma, metų metus jis kaip didvyris valdė kirvį, stovėjo virš karaliaus Brando kūno prie Ereboro vartų ir laikėsi tol, kol užgeso tamsa.

Tačiau viskas galėjo nutikti kitaip ir baigtis daug blogiau. Prisimindami didįjį mūšį Pelenoro lygumoje, prisiminkite ir mūšius Ežerų krašte, ir Darino žmonių narsumą. Pagalvokite apie tai, kas galėjo būti. Ugnį alsuojantys drakonai ir laukinės skerdynės visame Eriadoro, tamsos viešpatavimas Rivendolyje. Ir Gondoras niekada nepamatys imperatorės. Ir po pergalės čia grįžtume į griuvėsius ir pelenus. Bet taip neatsitiko, nes Torinas Oakenshieldas vieną vakarą pavasario pabaigoje sutiko mane Foothills. Tiesiog kažkoks atsitiktinis susitikimas, kaip sakoma Vidurio žemėje.

Gimli, Gloino sūnus, išgarsėjo visur, nes buvo vienas iš devynių Žiedo nešėjų ir visą karą praleido kartu su suverenu Elessaru. Jis buvo vadinamas elfų draugu, nes jis ir Legolasas, medžio elfų karaliaus Thranduil sūnus, mylėjo vienas kitą giliau nei broliai, taip pat todėl, kad jis gerbė ledi Galadriel aukščiau už visas kitas.

Nuvertus Sauroną, Gimlis dalį Ereboro nykštukų nuvedė į pietus ir tapo Šviečiančių urvų (Aglarondo urvų) valdovu. Tiek Gondore, tiek Ristanijoje yra neprilygstamų jo žmonių kūrinių. Minasui Tiritui jie pagamino plieninius vartus su mitrilo įpjova, kad pakeistų tuos, kuriuos sutraiškė Ragana-Karalius. Jo draugas Legolas taip pat išvedė savo medžio elfus į pietus, ir jie apsigyveno Itilijoje, kuri vėl tapo gražiausia iš vakarų žemių.
Tačiau kai imperatorius Elesaras neteko gyvybės, Legolas pagaliau pakluso savo širdies įsakymui ir išplaukė į užsienį.

Jie sako, kad Legolas tariamai pasiėmė su savimi Gimlį, Gloino sūnų, nes jų draugystė buvo puiki – taip niekada nebuvo tarp elfo ir nykštuko. Jei tai tiesa, tai tikrai precedento neturintis dalykas: nykštukas norėtų palikti Viduržemį dėl bet kokios meilės, kad eldarai priimtų jį kaip vieną iš savo, kad Vakarų valdovai leistų tai... Bet jie sako, kad Gimli išplaukė dar ir todėl, kad norėjo dar kartą pamatyti neapsakomą Galadrielio grožį, o gali būti, kad ji, Eldarų šeimos imperatorė, sulaukė tokio didelio palankumo jam – niekas nežino. nieko apie tai.

III amžiuje nykštukai daug klajojo ir pamiršo savo keistą kalbą bei bendravo genčių, su kuriomis gyveno, kalbomis, tačiau savo paslapčių niekam nepatikėjo, todėl nykštukų kalbos niekas negirdėjo. Net jų pačių vardų, kurie buvo tariami tarp nykštukų ir duoti jų vaikams gimus, jie niekam neatskleidė ir vadino save antraisiais, sutartiniais vardais, paimtais iš žmonių kalbų. Rašymui nykštukai įvaldė vieną seniausių elfų abėcėlių – kirthą ir gana vikriai rašė ant akmens – runų raides išraižė ant akmens, o vėliau jas pritaikė ant pergamento ir kitų medžiagų. Ereboro runos skyrėsi nuo Morijos runų.