Kaip perjungti kalbą „aimag“. Kaip pakeisti kalbą „MacBook“? Metodai

Perėjus prie „Mac“ iš „Windows“ ir susidūrus su labai panašia sparčiųjų klavišų sistema, pradedančiajam gali atrodyti, kad iš tikrųjų sistemos yra visiškai identiškos. Ir tada reikia perjungti klaviatūrą iš vieno išdėstymo į kitą kalbą. Ir čia prasideda tam tikri sunkumai.

„MacBook“ kalba pakeičiama kombinacija „Cmnd+Space“, tačiau ta pati kombinacija perjungia „Spotlight“ programą. Galite perjungti kalbas naudodami pelės mygtuką, spustelėdami išdėstymo piktogramą ekrano kampe, tačiau naudoti sparčiuosius klavišus turėtų būti lengviau.

O kad būtų lengviau, pirmiausia reikia pakeisti „Spotlight“ aktyvinimo derinį. Norėdami tai padaryti:

Eikite į „MacBook“ sistemos nustatymus.
Raskite skirtuką su programa „Spotlight“.
Atžymėkite šalia esantį įjungimo laukelį naudodami Cmnd (komanda) + tarpas (tarpas).

Be to, naudodami šį derinį tiesiog pakeisite išdėstymą. Jei naudojama daugiau kalbų (susijungia ne tik anglų ir rusų kalbų išdėstymai), tada naudodami tą patį derinį galite vizualiai jas valdyti, o ne retkarčiais perjungti iš vienos kalbos į trečią. Norėdami tai padaryti, turite palaikyti nuspaudę derinį ir palaukti, kol pasirodys vaizdinis meniu. Šio meniu kalbas galima greitai perjungti tarpo klavišu.

Kalbos perjungimo nustatymas

Jei jums nepatinka pagrindinis „MacBook“ kalbos keitimo derinys, galite iš naujo sukonfigūruoti sistemą patys. Norėdami tai padaryti, jums reikės:

Eikite į sistemos nustatymus naudodami „Apple“ meniu.
Atidarykite skirtuką „Kalba ir tekstas“.
Pasirinkite „įvesties šaltiniai“.
Raskite „rodyti klaviatūros meniu“ ir pažymėkite šį laukelį.
Nustatykite šiuos žymimuosius laukelius kiekviename reikalingame įvesties šaltinyje.
Klaviatūros meniu pasirinkite šaltinį ir pažymėkite šalia jo esantį laukelį.

Dėkle atsiras piktogramos su šalių, kurių kalbą vartojate, vėliavėlėmis. Perjungti juos bus labai lengva, nepaisant jų skaičiaus.

Kalbos pridėjimas

Galite pridėti bet kokį reikalingą išdėstymą, kurio kalbą turėsite periodiškai keisti. Norėdami tai padaryti:

Dar kartą eikite į sistemos nustatymus.
Raskite skirtuką „Kalba ir regionas“.
Pasirodžiusiame lange spustelėkite pliuso ženklą, kad pridėtumėte kalbą, arba, priešingai, minuso ženklą, kad ją ištrintumėte.

Čia galite nustatyti bet kurią kitą kalbą kaip pagrindinę. Rusiškuose „MacBook“ kompiuteriuose pagrindinė kalba paprastai yra rusų, tačiau galite pritaikyti nešiojamąjį kompiuterį taip, kad jis jums tiktų, įskaitant numatytosios kalbos keitimą. Taip pat turite žinoti, kur pridėti kalbą, jei įsigijote „MacBook“ užsienyje. Maketų sąraše rusų kalba bus nurodyta kaip „rusų kalba - kompiuteris“.

Ne visi laisvai naudoja „MacBook“ nuo pat pradžių, kai kurie naudotojai perjungia „Apple“ produktą iš asmeninio kompiuterio į „Windows“. Tai kelia klausimų dėl paprastų komandų, kurių vykdymas skirtinguose kompiuteriuose skiriasi. Vienas iš dažniausiai užduodamų klausimų yra: „Kaip pakeisti išdėstymą „MacBook“? Šiame straipsnyje atsakysime į klausimą ir pasakysime, kaip pakeisti „MacBook“ kalbą naudojant kelis klavišus. Kaip suprantate, pakeisti kalbą nėra sunku - reikia paspausti dviejų klavišų kombinaciją „Space + Command“. Jei šie klavišai nekeičia kalbos, jums padės derinys „Option + Command + Space“. Tai paprasta, bet norime jums pasakyti, kaip pridėti trūkstamą įvesties kalbą.

Pirmasis būdas pakeisti įvestį MAC OS X operacinėje sistemoje

Tikimės, kad suprantate, kad galite perjungti išdėstymą tiek „MacBook“, tiek „MAC“ namų kompiuteryje. Klaviatūra nesiskiria, todėl visos komandos yra vienodos. Pradėkime nuo kažko paprasto. MAC OS X operacinė sistema iš pradžių turi „rusišką klaviatūrą“ nustatymuose. Viskas jame gerai, išskyrus „Y“ klavišą - deja, jo nėra.

Jei jūs, kaip ir 95% interneto vartotojų, visuose žodžiuose pakeisite „E“ raide „E“ (ir rašybos taisyklės tai leidžia), aprašytas metodas padės jums pakeisti. Eikite į sistemos nustatymus, tada eikite į „Kalba ir tekstas“, raskite „Įvesties šaltinis“. Prieš jus atsidarys galimų maketų sąrašas, pažymėkite varnelę šalia „Rusų kalba - kompiuteris“, patartina pašalinti žymimąjį laukelį šalia „Rusų“, kad sąraše būtų du, o ne daugiau.

Antrasis metodas yra sunkesnis

Dabar panagrinėkime sudėtingesnį išdėstymo keitimo būdą. Bet jei įvaldysite tai, jūsų klaviatūra stebuklingai gaus raidžių išdėstymą su raide E. Jei esate pasiruošę maketui skirti 10 minučių savo brangaus laiko, tai šis metodas kaip tik jums. Čia mums reikia klaviatūros sluoksnio failų. Atsisiųskite šiuos failus iš čia. Tada atsisiųsti failai turi būti išsiųsti į sistemos aplanką, esantį Bibliotekoje / Klaviatūros išdėstymas.

Po to sąraše iš aukščiau pateikto metodo atsiras tikras ir visavertis rusiškas maketas, vadinamas BG 46. Jame taškas bus įprastoje vietoje, taip pat atsiras raidė „Y“. Apskritai dabar gausite patogią standartinę klaviatūrą.

Pamainos ypatybės

Taip pat norėjau pasakyti dar keletą žodžių apie rinkinių pasikeitimą ir neteisingą rašybos tikrinimo kalbos apibrėžimą MS Word, skirtoje MAC operacinei sistemai. Aukščiau rašėme, kad perjungimas vyksta naudojant komandą „Space + Command“. Negalėsite nieko perjungti naudodami komandą „ALT + Shift“, nes abu šie mygtukai yra modifikatoriai.

Nereikia gilintis į šį terminą, tiesiog atminkite, kad nieko negalite perjungti šiais „MacBook“ mygtukais.

Yra programinės įrangos beta versijų, kurios gali sukurti valdymo + Shift arba Option + Shift derinį, kad būtų galima perjungti kalbą. Tačiau daugelis vartotojų mano, kad toks pakeitimas nėra harmoningas „MacBook“ klaviatūroje. Be to, šios programos neveikia visose MAC OS X operacinės sistemos versijose.

Pakeitus išdėstymą, MAC operacinės sistemos MS Word rašybos tikrinimas dažnai nepavyksta. Jei taip atsitiks, mes stebime, kaip visas tekstas rusų kalba tampa pabrauktas raudonai. Šį defektą gana lengva gydyti. Einame į „Paslauga“ - ten raskite skirtuką Kalba ir atitinkamai pakeiskite jį į rusų kalbą. Taigi, dabar žinote, kaip nustatyti naują išdėstymą ir sukonfigūruoti klaviatūrą.

Nepaisant to, kad MAC OS X pažengė ilgą kelią tobulėjimo srityje, ji vis dar turi tam tikrų nepatogumų, pavyzdžiui, mažai žmonių žino, kaip perjungti kalbą „MacBook“.

Taigi, galite pakeisti išdėstymą vienu metu paspausdami tarpo klavišą ir klavišą Cmd. Tačiau problema gali būti ta, kad šis derinys jau bus priskirtas paieškos eilutės iškvietimui. Todėl prieš perjungdami „MacBook“ klaviatūros kalbą, turite eiti į „System Preferences“, tada pasirinkite „Keyboard“ ir ten „Spotlight“ pasirinkite „Spartieji klavišai“.

Norėdami išmokti pakeisti kalbą „MacBook“ klaviatūra, turite atidžiai vadovautis toliau pateiktomis instrukcijomis.

Turite eiti į elementus „Klaviatūra“ ir „Įvesties šaltiniai“, kur turėsite suaktyvinti tuos pačius išdėstymo derinius, kad jį pakeistumėte.

Be to, prieš keisdami „MacBook“ klaviatūros kalbą, turite suprasti esminį skirtumą tarp kito ir ankstesnio įvesties šaltinio parinkčių pasirinkimo. Tuo atveju, kai naudojate klavišų „Space“ ir „Cmd“ kombinaciją, išdėstymas grįš į ankstesnį, o paspaudus dar kartą, jis vėl taps toks pat, koks buvo anksčiau. Perjungimas vyks tik tarp 2 kalbų.

Tiems žmonėms, kuriems reikia daugiau nei dviejų kalbų, turite naudoti spartųjį klavišą „Space“ + „Option“ + „Cmd“. Todėl prieš keičiant savo MacBook kalbą, kad būtų patogiau, geriau sukeisti klavišų kombinacijas. Bet jei nenaudojate jų taip dažnai, galite palikti viską taip, kaip yra.

Rusiškas išdėstymas

Kaip pakeisti „MacBook“ kalbą į rusų kalbą? Jei nepridėjote rusiško išdėstymo, galite tai padaryti rankiniu būdu meniu „Sistemos nustatymai“, tada eikite į „Klaviatūra“, tada „Įvesties šaltinis“. Čia reikia rasti rusišką išdėstymą, jis bus vadinamas „Rusų-PC“.

Jei reikia, tame pačiame meniu galite ištrinti nenaudojamus maketus arba pridėti naujų. Apskritai ekspertai rekomenduoja įdiegti „YouType“. Po to aktyvus išdėstymas visada bus rodomas šalia pelės žymeklio.

4 347 Žymos:

Nepaisant to, kad MAC OS X pažengė ilgą kelią tobulėjimo srityje, ji vis dar turi tam tikrų nepatogumų, pavyzdžiui, mažai žmonių žino, kaip perjungti kalbą „MacBook“.

Taigi, galite pakeisti išdėstymą vienu metu paspausdami tarpo klavišą ir klavišą Cmd. Tačiau problema gali būti ta, kad šis derinys jau bus priskirtas paieškos eilutės iškvietimui. Todėl prieš perjungdami „MacBook“ klaviatūros kalbą, turite eiti į „System Preferences“, tada pasirinkite „Keyboard“ ir „Spotlight“ pasirinkite „Klaviatūros spartieji klavišai“.

kaip pakeisti kalbą „Macbook“ klaviatūroje

Norėdami išmokti pakeisti kalbą „MacBook“ klaviatūra, turite atidžiai vadovautis toliau pateiktomis instrukcijomis.

Turite eiti į elementus „Klaviatūra“ ir „Įvesties šaltiniai“, kur turėsite suaktyvinti tuos pačius išdėstymo derinius, kad jį pakeistumėte.

kaip pakeisti kalbą „Macbook“.

Rusiškas išdėstymas

Kompiuteriai, kuriuose veikia Mac OS operacinė sistema, turi daug sparčiųjų klavišų kombinacijų, kurios labai supaprastina darbą su įrenginiu. Kaip ir kitose platformose, klaviatūros išdėstymą galite perjungti naudodami specialų klavišų derinį. Išsiaiškinkime, kaip perjungti kalbą „MacBook“ klaviatūroje naudojant OS įrankius, taip pat kaip nustatyti perjungimo sparčiuosius klavišus.

Paprasčiausias ir akivaizdžiausias būdas atrodo taip:

Viršutinėje dešinėje ekrano dalyje spustelėkite kalbos arba vėliavėlės piktogramą;

Pasirinkite reikiamą išdėstymą (ABC yra standartinė angliška versija).

Kaip pakeisti kalbą „MacBook“ klaviatūroje?

Dauguma „Windows“ kompiuterių vartotojų turės iš naujo išmokti, kaip čia neveikia „Shift“ + „Alt“ derinys. Visi sparčiųjų klavišų deriniai naudoja Command sistemos klavišą. „Macbook“ ir „iMac“ galite naudoti vieną iš šių derinių:

Cmd+tarpas;
CTRL+tarpas (naujausios kartos įrenginiuose).

Jei naudojate ne tik rusų ir anglų kalbas, tada jums yra patogi funkcija. Jei laikysite nuspaudę Cmd + tarpo klavišą ir neatleisite Cmd, ekrane pasirodys langas su visomis kalbomis, kurias galite perjungti. Naudinga funkcija tiems, kurie pakaitomis vartoja kelias užsienio kalbas.
Jei negalite pakeisti „MacBook“ kalbos naudodami šiuos mygtukus, turite sukonfigūruoti jungiklį tiesiai per operacinę sistemą. Norėdami tai padaryti, atlikite šiuos veiksmus:

spustelėkite obuolio piktogramą;
sistemos nustatymuose atidarykite skyrių „Klaviatūra“;

tada eikite į skirtuką „Spartieji klavišai“;
kairiajame sąraše spustelėkite skyrių „Įvesties šaltiniai“;

dešinėje pusėje galite nustatyti reikiamą mygtukų derinį, kuris bus patogesnis ir pažįstamesnis.

Kaip išversti kalbą „MacBook“ naudojant nustatymus?

Naudodami integruotą įrankį galite visiškai valdyti išdėstymo nustatymus ir perjungti kalbas. Norėdami jį atidaryti, vadovaukitės instrukcijomis:

atidarykite sistemos nustatymus per obuolių meniu;
eikite į programą „Kalba ir regionas“;

atsidariusiame lange matysite prijungtų maketų sąrašą;
norėdami pridėti naujų maketų, turite spustelėti po sąrašu esantį +;

norėdami pakeisti išdėstymą, naudojamą pačioje operacinėje sistemoje, turite pakeisti regioną dešinėje programos lango pusėje;

Taip pat galite rūšiuoti perjungimo išdėstymus naudodami meniu „Sąrašo rūšiavimo tvarka“.

Galimos problemos

Jei „MacBook“ kalbą galite pakeisti tik antrą kartą naudodami sparčiuosius klavišus, tuomet susiduriate su problema dėl naujausio operacinės sistemos naujinio. Išdėstymą perjungti dukart spustelėjus yra itin nepatogu. Taip yra dėl to, kad naujoje OS versijoje buvo pridėtas „Siri“ asistentas, kuris vadinamas ta pačia mygtukų kombinacija. Norėdami išspręsti problemą, galite pakeisti klavišų kombinaciją, su kuria galite pakeisti MacBook išdėstymą, arba pakeisti pačios Siri mygtukų kombinaciją. Norėdami tai padaryti, eikite į sistemos nustatymus ir pasirinkite skyrių „Siri“. Stulpelyje „Spartusis klavišas“ pasirinkite eilutę „Tinkinti“. Čia galite visiškai išjungti balso asistentą arba iš naujo priskirti mygtukus greitiems skambučiams.