Straipsniai ir Lifehacks
Dažnai Apple mobiliųjų įrenginių vartotojai nežino, kaip susidoroti su pagrindinėmis savo programėlės funkcijomis. Mūsų straipsnis jums pasakys kaip pakeisti kalbą iPhone, taip pat apie rusų kalbos diegimą. Ir atlikę šią užduotį galite tęsti ir pradėti bendrauti.
Kalbos keitimas iPhone
Jei sąsaja rodoma mums visiškai nepažįstama kalba, ją pakeisti gali atrodyti sunku – nesvarbu, ar ją pasirinkome atsitiktinai, ar iš pradžių ji buvo nustatyta neteisingai.
Pradėkime paspausdami mygtuką „Pagrindinis“, o šiame ekrane rasime ir pasirinksime krumpliaračio piktogramą. Po to atsidarys langas, kuriame pasirinksime kitą skyrių (taip pat rodoma pavara). Tai pagrindiniai mūsų mobiliojo įrenginio nustatymai.
Randame 5 nustatymų sąrašą. Jame yra 3 parametrai. Pažymime paskutinį šio stulpelio parametrą (tai yra „Kalba ir tekstas“).
Jei naudojame iOS 6 ir senesnę versiją, rasime 6-ąjį sąrašą su 4 parametrais. Pasirinkite trečią parinktį. Atsidarys langas. Pereikime prie pirmo taško. Tai yra kalbos meniu. Pasirenkame mus dominančią kalbą ir paspaudžiame ryškiai mėlyną mygtuką viršuje dešinėje. Tai mygtukas „Atlikta“. Po kelių sekundžių mūsų įrenginio ekrane turėtų pasirodyti pagrindinis ekranas su pasirinkta kalba.
Taigi, mes žinome, kaip pakeisti kalbą iPhone. Belieka parašyti pirmąją SMS savo draugams.
Dabar pakalbėkime apie rusų kalbos įdiegimą „Apple“ mobiliajame įrenginyje.
Rusų kalbos keitimas ir įdiegimas iPhone
Jei esame neoficialiai importuotos Apple programėlės savininkai, visai gali būti, kad rusų kalbą teks joje įdiegti patiems. Na, kadangi dauguma Apple mobiliųjų įrenginių mums importuojami iš JAV, mūsų pavyzdyje pažvelgsime į anglų kalbos meniu.
Einame į meniu „Nustatymai“, tai yra, į nustatymus, ir einame į „Bendra“. Apačioje ieškokite parinkties „Tarptautinė“ ir spustelėkite ją. Dabar einame į patį pirmąjį elementą, vadinamą „Kalba“, tai yra „Kalba“. Ten galime įdiegti rusų kalbą. Pasirinkę, spustelėkite „Atlikta“.
Šiuo metu „Apple“ savo vartotojams siūlo daugiau nei 50 kalbų. Be to, jei pageidaujama, galime pridėti ir rusų kalbos klaviatūrą. Įdiegę rusų kalbą, grįžkite į pagrindinius nustatymus ir eikite į elementą „Klaviatūra“. Pasirinkite „Tarptautinis“. Pavyzdžiui, mūsų mobilusis įrenginys neturi rusų kalbos klaviatūros. Norėdami pridėti naują išdėstymą, spustelėkite „Naujos klaviatūros“. Mes pasirenkame tai, ko mums reikia.
Dabar prie išmaniojo telefono pridėta rusiška klaviatūra. Net ir be perkrovimo jau galime rašyti laiškus ar SMS žinutes. Gana lengva išsiaiškinti, kaip pakeisti meniu kalbą. Naudodami šį metodą galime pridėti daugiau nei penkiasdešimt kalbų prie „iPhone“.
-„Apple Corporation“ sukurta išmaniųjų telefonų serija. Jie veikia naudojant iOS operacinę sistemą, kuri yra supaprastinta ir optimizuota OS X versija, skirta veikti mobiliajame įrenginyje.
„iPhone“ paskelbė Steve'as Jobsas „MacWorld Expo“ parodoje 2007 m. sausio 9 d. Pavadinimas iPhone yra kilęs iš anglų kalbos. telefonas (telefonas), pridedant raidę i; Pristatyme Jobsas sakė, kad tai yra žodžio internetas (internetas) santrumpa, taip pat sakė, kad „ši raidė mums reiškia kitus dalykus“ ir parodė skaidrę su žodžiais individualus, instruktuoti, informuoti, įkvėpti („asmeninis; mokyti; įkvėpti“).
Įrenginys buvo parduotas 2007 m. birželio 29 d. kartu su iPhone OS ir greitai užkariavo didelę dalį išmaniųjų telefonų rinkos JAV. „iPhone OS“ populiarumą palaikė tų pačių metų rugsėjį parduotas „iPod touch“, kurio funkcionalumas buvo pastebimai mažesnis, palyginti su „iPhone“.
2008 m. birželio 10 d. konferencijoje WWDC 2008 buvo pristatytas naujas modelis – iPhone 3G, pažangesnis ir neturintis daugelio pirmtako techninės ir programinės įrangos trūkumų, su nauja iPhone OS 2.0 versija už mažesnę kainą. su operatoriaus sutartimi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Be to, „iPhone 3G“ tapo pirmuoju „iPhone“, kuris gavo paramą rusiškai lokalizuoti ir parduoti Rusijos Federacijoje.
2008 m. „iPhone“ užėmė antrąją vietą naudingiausių šiuolaikinių technologijų reitinge pagal „PC World“.
2009 metų birželio 8 dieną buvo pristatytas kitas, trečiasis, telefono modelis – iPhone 3GS, kuris yra patobulinta iPhone 3G versija. iPhone 3GS turi dvigubai daugiau operatyviosios atminties, padidino veikimo greitį, yra komplektacijoje su 32 GB vidinės atminties ir yra aprūpintas iPhone OS 3.0, kuris pašalino nemažą dalį ankstesnių išmaniųjų telefonų modelių programinės įrangos trūkumų ir suteikė papildomų funkcijų: kopijavimas ir įklijavimas, galimybė siųsti MMS, „Spotlight“, „Sak Notes“, galimybė atsisiųsti TV laidas, muzikinius vaizdo įrašus, filmus ir garso knygas tiesiai į „iPhone“, „Find My iPhone“, persiųsti / ištrinti SMS ir kt.
2010 m. birželio 7 d. buvo pristatytas „iPhone 4“ su atnaujinta operacine sistema (šią dieną „iPhone OS“ gavo naują pavadinimą – „iOS“), kuri, palyginti su savo pirmtakais, turi nemažai reikšmingų pranašumų, įskaitant galingesnį „Apple A4“ centrinį procesorių, LCD ekranas su IPS matrica su 640 × 960 pikselių raiška, 5 megapikselių kamera, taip pat vaizdo komunikacijos kamera (0,3 megapikselio).
2011 m. spalio 4 d. buvo pristatytas iPhone 4S su iOS 5 operacine sistema (Steve'as Jobsas mirė kitą dieną, 2011 m. spalio 5 d.). Atnaujintame telefone buvo iš iPad 2 pasiskolintas Apple A5 procesorius, 8 megapikselių kamera ir hibridinė GSM/CDMA ryšio sistema. Be to, prieš WWDC 2012 „Siri“ balso asistentas, pakeitęs valdymą balsu, buvo prieinamas tik „iPhone 4S“.
Iš viso 2012 m. liepos mėn. buvo parduota daugiau nei 250 mln.
2012 m. rugsėjo 19 d. kompanija pristatė kitą atnaujinimą – iPhone 5. Šis modelis įgijo „aukštesnį“ ekraną (ekrano įstrižainė 4 coliai, palyginti su 3,5 visų ankstesnių), o tai yra reikšmingiausias iPhone išvaizdos pokytis nuo tada, kai jo gamybos pradžia, plius atnaujinta jungtis Lightning. Taip pat buvo pristatyta iOS 6.
2013 metų rugsėjo 10 dieną buvo pristatytas iPhone 5s. Telefonas turi 64 bitų A7/M7 procesorių ir pirštų atspaudų jutiklį. Taip pat buvo pristatytas pigesnis iPhone 5c su polikarbonato korpusu ir be pirštų atspaudų jutiklio.
2014 metų rugsėjo 9 dieną „iPhone 6“ ir „iPhone 6 Plus“ buvo pristatyti su didesniais, patobulintais ekranais, A8/M8 procesoriumi ir kameromis su dvigubai greitesne fokusavimo sistema dėl specialių pikselių.
2015 m. rugsėjo 9 d. buvo pristatyti „iPhone 6S“ ir „iPhone 6S Plus“ su A9/M9 procesoriumi, 3D jutiklinio ekrano technologija ir „Live Photo“ programinės įrangos technologija.
2016 metų kovo 21 dieną „iPhone SE“ buvo pristatytas su A9/M9 procesoriumi ir 4 colių įstrižainės ekranu. Naujojo išmaniojo telefono techniniai duomenys beveik identiški iPhone 6S ir iPhone 6S Plus, išskyrus 3D Touch funkcijos palaikymą. Naujojo iPhone SE išmaniojo telefono dizainas yra identiškas iPhone 5s. Vienintelis išorinis skirtumas tarp naujojo modelio ir „iPhone 5S“ yra užrašas „SE“ ant galinės panelės, modelių asortimentas taip pat praplėstas pridedant naują korpuso spalvą.
Apple iOS platforma, kurioje veikia šiuo metu itin populiarūs iPhone ir iPad, be daugybės funkcijų turi dar vieną įdomią savybę – daugiakalbystę. Tai reiškia, kad jūsų įrenginyje yra daug iš anksto įdiegtų lokalizacijų. Be kitų kalbų, žinoma, buvo vieta „didiesiems ir galingiesiems“.
Ne taip svarbu, kur tiksliai įsigijote įtaisą – net Šiaurės ašigalyje. Nustatymuose visada yra sistemos ir pagrindinės klaviatūros rusų kalba. Tačiau kartais atsitinka, kad kai kurie vartotojai patenka į įrenginio rankas, kur sąsajos lokalizacija yra ne rusų kalba.
Pamestas vertime
Žinoma, jūs vis tiek galite tai kažkaip išsiaiškinti su angliškomis raidėmis, bet ką daryti su Rytų ar Azijos simboliais? Čia ir iškyla visiškai logiškas klausimas: kaip sukonfigūruoti iPhone rusiškai ir tai padaryti neskausmingai tiek pačiai programėlei, nepažeidžiant sistemos nustatymų, tiek vartotojui. Problema gal ir nėra tokia opi, bet kai kuriems ji veda į tikrą stuporą. Taigi, išsiaiškinkime, kaip eksperimentiškai pakeisti kalbą „iPhone“. Žemiau aprašyti metodai tinka absoliučiai visoms programėlių versijoms, įskaitant iPad ir iPod.
Pirmas startas
Jei įrenginys buvo įsigytas platintojo parduotuvėje, tai yra, jis buvo supakuotas ir niekas jo niekada nenaudojo, tada klausimas, kaip pakeisti kalbą iPhone, praktiškai išnyksta. Čia tereikia įjungti įrenginį, o po pasveikinimo ekrano iškart būsite perkelti į šalies pasirinkimo ir atitinkamai lokalizacijos skyrių. Pasirinkite reikiamą kalbą ir dirbkite su platforma naudodami pažįstamas raides.
Taip pat verta paminėti, kad daugelis NVS šalių palaiko rusų kalbą, tačiau kiekviena konkreti lokalizacija, kuri skiriasi nuo vietinės, turi savo niuansų. Todėl nepatingėkite slinkti po regioninius skyrius ir rinkitės Rusiją, o ne Armėniją ar Kazachstaną. Prieš keisdami „iPhone“ kalbą, atkreipkite ypatingą dėmesį į šį punktą.
Vėlesni aktyvinimai
Jei patekote į įtaisą su jau įdiegta nepažįstama lokalizacija, turėsite naršyti toliau naudodami paveikslėlius. Visų pirma, iPhone meniu randame piktogramą su krumpliaračiais, tai yra, nustatymus. Tada atsidariusiame lange spustelėkite identišką nuorodą ir slinkite ekranu žemyn iki iTunes Wi-Fi užrašo. Nepriklausomai nuo lokalizacijos, šis elementas visada bus vaizduojamas anglų raidėmis, todėl neturėtų kilti daugiau painiavos.
Mus domina taškas virš šio užrašo, kuris yra atsakingas už darbą su kalbomis. Paspaudus ant jo atsidarys naujas langas, kuriame reikia pasirinkti viršutinę meniu eilutę. Šis elementas atidaro visų galimų kalbų, įskaitant rusų, sąrašą.
Tada spustelėkite pasirinktą kalbą, kol pasirodys mėlyna varnelė, ir spustelėkite piktogramą viršutiniame dešiniajame kampe, esančią tiksliai po akumuliatoriaus indikatoriumi. Tai savotiškas „Priimti/Įvesti“. Praėjus tam tikram laikui, kol bus įdiegta lokalizacija, jūsų programėlė įgis įprastą rusų kalbos išvaizdą. Jei kas nors nepavyksta ir kažkur praleidote, geriausia išjungti ir vėl įjungti įrenginį ir pakartoti procedūrą nuo pat pradžių, o ne bandyti toliau klaidžioti po hieroglifus. Prieš keisdami „iPhone“ kalbą, atminkite tai.
„IPhone“ arba „iPad“ sąsajos kalbą galima pakeisti dviem būdais: atliekant pradinę įrenginio sąranką arba naudojant atskirą įrenginio nustatymų skyrių. Pirmuoju atveju paprastai nekyla problemų, nes kalbos pasirinkimas yra pirmasis dalykas, kurio įrenginys klausia nustatydamas.
Tačiau jei jums reikia pakeisti kalbą jau veikiančiame įrenginyje, galite patekti į aklavietę. Pavyzdžiui, jei sistema naudoja kinų kalbą, tada tiesiog nerasite nustatymų skyriaus, atsakingo už kalbos keitimą. Nes visur bus tik hieroglifai, ir nieko nesuprasi.
Šiame straipsnyje mes kalbėsime apie tai, kaip išeiti iš tokios nemalonios situacijos. Čia sužinosite, kaip pakeisti kalbą iPhone ar iPad iš kinų į rusų kalbą.
Norėdami pakeisti „iPhone“ kalbą, pavyzdžiui, iš kinų į rusų kalbą, pirmiausia turite eiti į nustatymus. Norėdami tai padaryti, naršome darbalaukius, ieškome gerai žinomos nustatymų piktogramos ir atidarome ją.
Kai būsite „iPhone“ nustatymuose, turite atidaryti skyrių „Pagrindinis“. Rasti šį skyrių taip pat nėra sunku. Tiesiog pasirinkite skyrių su piktograma, panašia į programos „Nustatymai“ piktogramą. Tai piktograma su balta krumpliaračiu pilkame fone.
Po to turite rasti kalbos nustatymų skyrių. Rusų kalbos sąsajoje šis skyrius vadinamas „Kalba ir regionas“. Norėdami jį rasti, tiesiog suraskite skyrių „iTunes Wi-Fi“ ir atidarykite viena eilute aukščiau esančią sekciją.
Po to bus atidarytas galimų kalbų sąrašas. Čia tiesiog pasirenkame rusų kalbą ir spustelėkite mygtuką viršutiniame dešiniajame ekrano kampe.
Po to ekrane pasirodys pranešimas „Keisti kalbą“ ir „iPhone“ bus paleistas iš naujo. Paleidus iš naujo, gali tekti vėl prisijungti naudojant AppleID.
Kaip pakeisti kalbą iPad į rusų kalbą
Jei gaunate iPad su kokia nors nesuprantama kalba, pavyzdžiui, kinų, ir norite pakeisti kalbą į rusų kalbą, pirmiausia turite eiti į nustatymus. Tai nesunku padaryti net naudojant kinų sąsajos kalbą. Tiesiog suraskite pažįstamą nustatymų piktogramą ir spustelėkite ją.
Įvedę „iPad“ nustatymus, turite atidaryti skyrių „Bendra“. Laimei, šį skyrių nesunku rasti. Skyrius „Bendra“ visada pažymėtas ta pačia piktograma kaip ir pati programa „Nustatymai“. Tai balta pavara pilkame fone.
Toliau turite rasti nustatymų skyrių „Kalba ir regionas“. Šią nustatymų skiltį galite nustatyti žiūrėdami į skyrių „iTunes Wi-Fi“, kuris yra viena eilute žemiau. Todėl randame „iTunes Wi-Fi“ ir einame į nustatymų skyrių, esantį virš jo.
Po to tiesiog atidarykite viršutinį poskyrį.
Po to atsidarys iššokantis meniu, kuriame turėsite pasirinkti rusų kalbą ir spustelėti mygtuką viršutiniame dešiniajame lango kampe.
Po to ekrane pasirodys pranešimas „Keisti kalbą“ ir „iPad“ bus paleistas iš naujo. Paleidus iš naujo, gali tekti vėl prisijungti naudojant AppleID.
Daugelis naujų „Apple“ įrangos savininkų, naudodami savo programėles, susiduria su įvairiomis problemomis. Dažnai jiems kyla klausimas, kaip pakeisti kalbą „iPhone“. Taip gali nutikti dėl neteisingai arba netyčia parinktos nežinomos kalbos. Tiesą sakant, čia nėra nieko sudėtingo. Pradinės įrenginio sąrankos metu operacinė sistema klausia vartotojo, ką tiksliai jis norėtų įdiegti. Ateityje tai galima pakeisti naudojant įrenginio nustatymus. Kai kuriais atvejais pakeitus parametrą gali kilti sunkumų. Pavyzdžiui, jei sistema įdiegta kinų kalba, tada labai sunku rasti reikiamą meniu elementą, nes visur bus hieroglifai. Žemiau mes jums papasakosime išsamiau, kaip pakeisti kalbą „iPhone“.
Kaip pasikeisti?
Norėdami pakeisti kalbą Apple įrangos meniu, pirmiausia turite eiti į meniu "Nustatymai". Norėdami tai padaryti, slinkite per darbalaukį ir suraskite parametro piktogramą krumpliaračio pavidalu.
Po to turite atidaryti meniu elementą „Bendra“. Surasti irgi nebus sunku. turite pasirinkti skyrių su paveikslėliu, kuris pakartoja meniu „Nustatymai“ paveikslėlį - balta pavara pilkame fone.
Tada turėtumėte patekti į skyrių su kalbos pasirinkimo parinktimis. Sąsajoje rusų kalba ji vadinama „Kalba ir regionas“. Norėdami jį pamatyti, turite rasti iTunes Wi-Fi elementą, norimas nustatymas yra viena eilute aukščiau, jį reikia atidaryti.
Kitas žingsnis tiems, kurie nežino, kaip pakeisti kalbą „iPhone“, yra pasirinkti viršutinę dalį.
Čia bus rodomas visų galimų kalbų sąrašas, kurį pasirinkę turite spustelėti mygtuką viršutiniame dešiniajame ekrano kampe.
Kaip išversti „iPhone 5“ arba „iPad“ į rusų kalbą?
Vertimo sistema yra maždaug tokia pati kaip ir ankstesnė. Norėdami pakeisti „iPhone 5“ ar „iPad“ į rusų kalbą, turite eiti į telefono nustatymus ir, radę atitinkamą piktogramą, spustelėkite ją.
Atidarę aukščiau esantį elementą, turėtumėte pereiti į pagrindinius nustatymus. Skyrius bus pažymėtas lygiai ta pačia piktograma – krumpliaračiu baltame fone.
Kitas žingsnis tiems, kurie nežino, kaip įdiegti rusų kalbą „iPhone“ ir „iPad“, yra atsidariusiame lange pasirinkti pačią kalbą. Tada turite spustelėti elementą dešinėje ekrano viršuje.
Kaip ir pirmoje parinktyje, programėlė bus paleista iš naujo ir reikės antro prisijungimo.
Apibendrinant
Keičiant nustatymus Apple įrenginiuose nėra nieko sudėtingo. Vadovaudamiesi šiomis instrukcijomis, nebekils klausimas, kaip pakeisti kalbą iPhone.
