Per 2-3 pamokas užsienio kalbos išmokti neįmanoma. nes čia yra daug subtilybių. Kaip greitai savarankiškai išmokti armėnų kalbą – į šį klausimą galima atsakyti tik apsiginklavęs studijų vadovais. Norėdami išmokti armėnų kalbą nuo nulio, pirmiausia turite paimti abėcėlę ir išmokti ją atmintinai. Toliau, turėdami pagrindinį supratimą apie raides, galite pereiti prie paprasčiausių žodžių tyrimo. Paprastai žmogus pradeda nuo žodyno, kuris jam padės apibūdinti save, savo profesiją ir amžių. Tada reikia ištirti skaičius. Čia taip pat reikės specialių pagalbinių priemonių. Be to, geriau rinktis tokią mokomąją medžiagą, kurioje informacija pateikiama lengvai, žaismingai. Tokiu atveju jį išmokti bus daug lengviau. Po pirmųjų 2-3 pamokų prasideda sakinių formavimo ir jungtukų vartojimo pamokos. Tokių žinynų pagalba žmogus ne tik susipažįsta su armėniškais žodžiais, bet ir išmoksta taisyklingai kalbėti.

Lengviausias būdas išmokti armėnų kalbą namuose yra filmavimo praktika. Internete nesunkiai rasite garsių Holivudo filmų armėnų kalba su rusiškais subtitrais. Turėdamas idėją apie armėnų žodžių tarimą ir vietinės abėcėlės ypatumus, žmogus dabar išmoks suvokti tarmės ypatumus iš klausos. Ateityje subtitrus bus galima išjungti. Bando įsisavinti tai, kas vyksta ekrane, girdi tik svetimą kalbą. Taip pat, jei žmogus yra įsitikinęs savo jėgomis, jis gali įjungti subtitrus armėnų kalba, taip lavindamas žodžio ir jo garsinio tarimo santykį. Manoma, kad šis mokymo metodas padeda įvaldyti kalbą iš keleto pusių vienu metu: klausantis, skaitant, padedantis suprasti sakinio darybos niuansus. Tuo pačiu galite lavinti anglų kalbą, įjungę atitinkamus subtitrus filmui armėnų kalba.

Kitas būdas išmokti naują kalbą – skaityti knygas armėnų kalba. Be to, reikia pasiimti įdomių meno kūrinių, kurie sužavės žmogų savo siužetu. Iš pradžių bus sunku skaityti, o žodyno pagalba žmogus įvaldys daugiausiai 1 puslapį per dieną. Tačiau pamažu smegenys pripras įsisavinti informaciją užsienio kalba, skaityti bus daug lengviau. Paraštėse galite įrašyti sudėtingų ar nepažįstamų žodžių vertimą, kad ateityje nesusipainiotumėte siužete. Žmogus taip pat gali turėti savo žodyną, užrašydamas kalbos figūras, su kuriomis susiduria pirmą kartą. Toks užsienio literatūros skaitymas lavina žmogaus atmintį, padeda įvaldyti visus rašybos ir sakinių kūrimo niuansus. Internete galite atsisiųsti ne tik romanus, bet ir apsakymus armėnų kalba, nuo kurių galite pradėti nuodugnią pažintį su tarme.

Knygos, specialios programos, filmai ir kursai, skirti mokytis armėnų kalbos – tikrai yra daug būdų, kaip išmokti šią tarmę. Tačiau bendravimas su vežėju ir toliau laikomas efektyviausiu iš jų. Asmuo gali susitikti su armėnu internete, paaiškinti jam situaciją ir paprašyti vesti dialogą tik jo gimtąja kalba. Galite bendrauti asmeniškai, prašydami pašnekovo kalbėti lėčiau. Asmeninio bendravimo su gimtąja kalba dėka žmogus geriau supranta žodžių tarimo ir sakinių darybos niuansus. Be to, toks dialogas patenka į stresinę situaciją, nes reikia palaikyti ryšį, vadinasi, teks prisiminti viską, ko išmoko. Paprastai 1-2 mėnesių bendravimas su gimtąja kalba duoda daugiau rezultatų nei kursai ir literatūros studijavimas užsienio kalba kartu paėmus. Palaipsniui žmogus taip greitai pradės kalbėti armėnų kalba, kad galės bendrauti su gimtakalbiais jų tempu.

Siūloma knyga skirta savarankiškam armėnų kalbos mokymuisi
kalba. Jis skirtas daugeliui žmonių, kurie kalba rusiškai, o ne
suponuoja specialų kalbinį išsilavinimą, tačiau atsižvelgia į žinias
Rusų kalbos gramatika vidurinės mokyklos mokymo programoje.
Šios pamokėlės tikslas – pristatyti armėnų abėcėlę, garsą
armėnų kalbos sudėtis ir gramatikos pagrindai, supažindinti su leksika
bent jau išmokyti skaityti ir versti paprastus tekstus be žodyno ir su
žodyną – ir sudėtingesnius, ugdykite pagrindinius konstravimo įgūdžius
taisyklinga žodinė kalba, t.y. išmokti kalbėti armėniškai.
Savarankiško mokymo vadovą sudaro įvadas, įvadiniai fonetiniai ir pagrindiniai kursai,
įskaitant 15 pamokų.
Įvade pateikiama bendra informacija apie armėnų kalbą ir raštą.
Įvadiniame fonetikos kurse yra abėcėlė, bendra informacija apie garsą
armėnų kalbos kompozicija ir penkios pamokos, kurios daugiausia skirtos fonetikai.
Jie supažindins su armėnų garsų ir žodžių tarimo ypatumais, jų
rašyba ir reguliariai kaitaliodami garsus. Ypatingas dėmesys
skirta armėnų kalbai būdingų garsų mokymui ir
dingęs rusiškai. Kad būtų lengviau įsisavinti medžiagą, kai
į armėnų garsų palyginimą su rusiškais neatsižvelgiama
nedideli jų tarimo skirtumai. Armėnų kalbos garsų aprašymas
kitos kalbos nei rusų pateikiamos lyginant su panašiomis
skambantys rusiški garsai. Autoriai mano, kad šis metodas yra vaisingesnis,
nei išsamus tikslaus šių garsų tarimo aprašymas, kuris asmenims
susipažinę su fonetika, būtų nesuprantami ir net atimtų galimybę
Ištarkite armėnų žodžius maždaug taisyklingai. Štai tu
Taip pat susipažinsite su armėnų kalbos skiemenų darybos ir kirčiavimo ypatumais,
kurių žinios reikalingos norint įsisavinti taisyklingą žodžių tarimą, ir su
armėnų skyrybos bruožai.
Fonetikos pamokose taip pat yra leksinės medžiagos, kuri
pateikiama transkripcija ir vertimas, supažindinama su gramatika
medžiaga. Ši fonetinė kurso struktūra suteikia jums galimybę
Baigę fonetikos kursą, įsisavinti minimalų žodyną, suprasti ir
kurti elementarius sakinius, skaityti ir versti paprasta
tekstų.
Pagrindiniame kurse (6-15 pamokos) yra gramatikos medžiaga, tekstai
lavinti žodinės kalbos įgūdžius, susipažinti su Armėnija ir jos
kultūra, literatūriniai tekstai, komentarai, informacija apie
žodžių daryba ir pratimai pamokos medžiagai sustiprinti.
Pamokos rengiamos palaipsniui didinant žodyno sudėtingumą ir
gramatinė medžiaga. Kad mokymasis būtų lengvesnis, štai
palyginti su rusų kalba, skiriant ypatingą dėmesį
šių dviejų fonetinės ir gramatinės struktūros atitikmenis ir skirtumus
kalbomis.
Savarankiško naudojimo instrukcijoje yra tekstai, skirti skaityti su žodynu
gramatiniai komentarai jiems, linksnių pavyzdžiai, konjugacija ir
dalyvio formos, skaitmenų raidžių žymėjimo lentelė, raktas į
pamokų pratybos, armėnų-rusų ir rusų-armėnų kalbų žodynai.
Armėnų-rusų kalbų žodyne yra visi pamokų žodžiai, jų transkripcija ir
gramatines savybes. Rusų-armėnų žodyne yra
tik tuos žodžius, kurie būtini pratimams atlikti.
Jums siūloma pamokos medžiaga skirta studijų metams, tačiau šiam laikotarpiui
gali būti sutrumpintas arba padidintas. Sistemingai treniruodamiesi jūs
Jūs galėsite visiškai suprasti šią medžiagą.

Armėnų kalba yra viena seniausių pasaulyje. Jis išsiskiria grožiu ir skambesio originalumu. Armėniškai kalba daugiau nei 6 milijonai žmonių. Kalba gyvena ir vystosi veikiama šiuolaikinės kultūros. Jei nuspręsite mokytis armėnų kalbos nuo nulio, turite vadovautis pateiktame straipsnyje pateiktais patarimais.

Kodėl mokytis armėnų kalbos?

Visų pirma, prieš pradedant mokymus, reikia atsakyti į klausimą – kodėl nori išmokti kalbėti ir rašyti armėnų kalba. Motyvacijos turėjimas yra raktas į sėkmę. Vieni svajoja apie tolimą kelionę po Armėniją, kitiems kalbos žinios būtinos norint gauti norimą darbą. Bet kuriuo atveju tikslas turi būti aiškiai suformuluotas. Suvokę, kad kalbos žinių jums tikrai reikia, turėtumėte rasti atsakymą į klausimą, kaip savarankiškai išmokti armėnų kalbą.

Nuo ko pradėti

Pirmiausia turite pasirinkti laiką, kurį skirsite studijoms. Kaip išmokti armėnų kalbą namuose? Būtinas sistemingumas. Geriau kiekvieną dieną skirkite 40 minučių pamokai, nei vieną dieną 4 valandas sėdėkite prie knygų, o tai neduos jokios naudos, o atvirkščiai – atbaus nuo noro mokytis.

Ko jums prireiks treniruotėms

Norint savarankiškai išmokti armėnų kalbos nuo nulio, reikia turėti vadovėlį, žodynus, grožinės literatūros knygas, taip pat garso ir vaizdo medžiagą, įrašytą gimtakalbių. Vadovėliuose turėtų būti daug pratimų, skirtų lavinti pagrindinius įgūdžius: skaitymą, rašymą ir kalbėjimą.

Pradėkite mokytis kalbos

Kaip išmokti armėnų kalbą ir nuo ko pradėti mokytis? Visų pirma, jūs turėtumėte išmokti, kad kalba turi savo unikalią rašymo sistemą, kuri atsirado apie 400 m. pr. Kr. Įvaldžius abėcėlę, būtina įsisavinti bendruosius raidžių junginių tarimo principus. Po to turėtumėte pereiti prie frazių ir sakinių kūrimo, taip pat pagalbinių veiksmažodžių studijų.

Toliau, kaupdami žinias, turėtumėte pradėti studijuoti praeities ir ateities laikus, suprasti įvairių tipų sakinių konstrukciją, skirti laiko kalboms ir žodžių dėmenims, būdvardžių palyginimo laipsniams.

Būtina sklandžiai pereiti nuo lengvos medžiagos prie sudėtingesnių. Informacijos įsisavinimas aukštesniu kalbos mokėjimo lygiu neįmanomas be tvirto pagrindo.

Atsakymas į klausimą, kaip išmokti armėnų kalbą, yra toks, kad būtina vienu metu ugdyti visus kalbos mokėjimo aspektus. Negalite visiškai pasinerti į vieną dalyką. Kiekvieną dieną reikia skirti dėmesio rašymui, skaitymui ir kalbėjimui.

Norint išmokti taisyklingai rašyti, reikia mokytis gramatikos, įsiminti įvairias kalbos struktūras, praktikuotis konstruojant sakinius, taip pat versti tekstus iš rusų į armėnų kalbą.

Labai svarbu ištarti frazes garsiai. Jei darysite pratimus ir tyliai skaitysite knygas, kalbos mokymosi rezultatai pasirodys daug vėliau nei tiems, kurie viską taria. Šis metodas yra labai efektyvus ir greitai duoda vaisių.

Filmų su subtitrais žiūrėjimas padeda išmokti kalbą. Geriausia pradėti nuo filmo, kurį jau gerai žinote, pasirinkimas. Šios pramogos dėka galėsite išmokti gerai suvokti armėnų kalbą iš ausies.

Geriausias būdas išmokti armėnų kalbą – kiek įmanoma labiau pasinerti į kalbinę aplinką. Idealus variantas – kurį laiką pagyventi toje šalyje, kurioje kalbama, visapusiškai patirti vietinių žmonių kultūrą ir gyvenimo būdą. Jei nėra galimybės gyventi gražioje Armėnijoje, geras patarimas yra susirasti susirašinėjimo draugą.

Geriausia motyvacija yra rezultatas, kurį matote, todėl po kelių mėnesių studijų, kai turite gerą žodyną ir pagrindines gramatikos žinias, galite pereiti prie knygų skaitymo ta kalba, kurią mokate. Rekomenduojama kuo mažiau naudoti žodyną. Turėtumėte išmokti suprasti bendrą sakinio reikšmę, net jei kuris nors žodis jame yra nežinomas.

Kaip rasti laiko mokytis armėnų kalbos

Daugumos problema yra aštrus laiko trūkumas papildomoms pamokoms ir kažko naujo mokymuisi. Norėdami paversti armėnų kalbos mokymosi procesą įdomia veikla, kuri neatima laiko, kurį galima praleisti poilsiui su šeima ar draugais, turėtumėte pasinaudoti šiais patarimais:

• Praleiskite laiką pakeliui į darbą klausydamiesi garso medžiagos. Galima klausytis įvairių gyvenimo sričių dialogų, armėniškos muzikos, audio knygų. Tai leis jums labai greitai pradėti suvokti armėnų kalbą iš ausies ir duos gerų mokymosi rezultatų.
• Norėdami įsiminti naujus žodžius, išmaniajame telefone galite naudoti specialias kalbų mokymosi programas. Užuot leidę laiką socialiniuose tinkluose žiūrėdami nuotraukas, galite nuveikti ką nors naudingo ir iki dienos pabaigos praplėsti savo žodyną 10-15 naujų žodžių.
• Norėdami greitai išmokti savo namuose esančių objektų pavadinimus, ant įvairių daiktų galite klijuoti lipdukus su jų pavadinimais armėnų kalba. To nepastebėdami greitai sužinosite žodžius, kurie reiškia baldus, drabužius ir maistą.

Dabar jūs žinote, kaip išmokti armėnų kalbą. Turite vadovautis šiame straipsnyje pateiktais patarimais. Jų pagalba galite labai greitai pasiekti norimą tikslą ir įgyti reikiamą kalbos mokėjimo lygį.

Jūsų dėmesiui pristatome patikrintų išteklių, skirtų besimokantiems armėnų kalbos, rinkinį. Už šią atranką dėkojame rudens srauto dalyviui LH VI Olga Pankratieva

Vadovėliai

N.A. Charchoglyan „Armėnų kalba. Beginning Course“ yra populiarus vadovėlis pradedantiesiems. Yra vienas BET: jis nėra labai logiškai sukonstruotas, todėl pasirinkus jį reikės papildyti kitomis medžiagomis.

Βογδαν Π. (red.) Baigti armėnų kalbos kursą. 1 dalis – Fonetika. Dialogai yra labai gera fonetikos knyga, joje išsamiai paaiškinama, kaip tarti garsus, yra kalbos organų padėties pavyzdžių ir diagramų

Krunk Hayastani. A.S. Markosyanas yra gera gramatikos knyga, daug pratimų. Čia galite naudoti internetinį žinyną su pagrindiniais šio vadovėlio gramatiniais reiškiniais http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - šioje svetainėje galite naudotis internetiniais savamoksliais armėnų kalba, taip pat kairėje esančiuose skirtukuose abėcėlės skiltyje yra interaktyvus raidžių mokymas, ABC skyriuje pateikiamos ABC knygos.

J.A. Garibiečių. Armėnų kalba dialoguose tinka pradedantiesiems kalbos raidai

Assimil L'armenien sans peine - vadovėlis prancūzų kalba, visi mokymai paremti mažais, juokingais dialogais su pratimais jiems ir žodynais.

Klausyk

https://bliubliu.com yra daugiakalbis šaltinis, įskaitant armėnų. Pasirinkus kalbą, jūsų žodynas bus patikrintas, o tada galėsite klausytis tekstų su žodžiais jūsų lygiui. Visi tekstai yra autentiški iš gyvų šaltinių, tokių kaip naujienos, dainos, vaizdo įrašai.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - čia, pasirinkę kalbą, galite nemokamai atsisiųsti garso įrašą dviem kalbomis arba tik armėnų kalba. Taip pat galite naudoti įgarsintą frazių knygą internete. Visa tai nemokama.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - čia galite atsisiųsti armėnų garso naujienas, šis šaltinis tinka tik labai pažengusiems

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– taip pat šaltinis pažengusiems žmonėms, armėnų audioknygos

https://podcastarm.wordpress.com/ – podcast'as pradedantiesiems

Žiūrėk

https://vk.com/live_in_armser— grupė, skirta armėnų serialams

https://vk.com/armenian_films- Armėniški filmai, tiek rusų, tiek armėnų kalbomis

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 – serialas „Game of Thrones“ armėnų kalba

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - programa vaikams „Kodėl planeta“, kiekvienos serijos pabaigoje jie rodo populiarius animacinius filmus, tokius kaip Belka ir Strelka ar Fixiki

— yra daug šiuolaikinių filmų ir animacinių filmų armėnų kalba, pavyzdžiui, Šerlokas Holmsas, Haris Poteris, Mikė Pūkuotukas, Ledynmetis, Garfildas ir kt.

www

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 – knygos vaikams armėnų kalba su balso vaidyba ir vertimu

Artasesas Kalantarian. „Maratonas“ nėra labai sudėtinga knyga pradiniam skaitymui, galite atsisiųsti nemokamai arba skaityti internete „Google“ knygose

Jums reikia kraustytis, turite verslą Armėnijoje, o gal tiesiog norite nuvykti į šią šalį ir pademonstruoti savo Hayastani kalbos žinias. Išmokti bet kurią kalbą nėra lengva, bet įmanoma. Armėnų kalba, kaip ir bet kuri kita, turi daug sunkumų. Tik visas šias subtilybes galima įvaldyti. Svarbiausia yra noras ir atkaklumas, tada nėra jokių apribojimų.

Gerai, jei susirasti mokytoją ar kalbininką. Juk reikia žmogaus, kuris mokėtų armėnų kalbą. Kai padarysite ką nors ne taip, mokytojas ištaisys klaidas. Jums nereikia eiti pas jį mokytis namuose, galite tiesiog bendrauti su mokytoju internetu.