Tiesą sakant, klausimas užduotas neteisingai. Pasaulyje yra tūkstančiai kalbų. Individualus žmogus, net ir profesionaliai dirbdamas su kalba, remdamasis savo patirtimi gali palyginti 2-3, o daugiausia 5 kalbas. Visa kita bus įprastų klišių kartojimas ir kitų žmonių nuomonės perkartojimas.

Be to, vienos kalbos gramatika paprasta, o kitos – lengvas tarimas. Todėl viskas, kas sakoma apie kalbų lengvumą ir sudėtingumą, yra labai santykinė.

Mokant kalbų daug kas priklauso nuo besimokančiojo asmenybės: Kas vienam lengva, kitam gali būti neįveikiamai sunku. Kuo didesnė motyvacija (pavyzdžiui, praktinis poreikis mokėti tam tikrą kalbą), tuo greitesnis ir lengvesnis (visiems kitiems dalykams vienodai) jos mokymasis.

Mokinio amžius taip pat yra svarbus veiksnys. Vaikystėje beveik bet kokia kalba įvaldoma „žaismingai“.

O maždaug nuo 25-30 metų pastangos, reikalingos naujai kalbai išmokti, stipriai išauga. Taigi, jei planuojate mokytis kalbos, pradėkite kuo anksčiau! Pradėti mokytis naujos kalbos po 50 metų, nebent esate super profesionalas, yra neperspektyvi idėja. Reikės didelių pastangų, tačiau rezultatas bus minimalus.

Bet kuri kalba yra mokoma realiomis sąlygomis: todėl kalbos mokymosi lengvumas labai priklauso nuo tokių veiksnių kaip gerų vadovėlių ir (arba) gero mokytojo prieinamumas. Tačiau tai neturi nieko bendra su pačios kalbos sudėtingumu ar lengvumu. Yu.N.

Kurią užsienio kalbą išmokti lengviau? (www.english.language.ru)

Kalbos lengvos ir sunkios(www.multikulti.ru)

Subjektyviai naują kalbą laikome sunkesnėmis, tuo daugiau nukrypimų ir mažiau panašumų (analogijų), palyginti su mūsų gimtąja kalba arba su mums gerai žinoma užsienio kalba.

Tai, kad kalbos sudėtingumas ar lengvumas yra subjektyvi sąvoka, bus dar akivaizdžiau, jei manysite, kad mokydamiesi užsienio kalbos esame linkę ekstrapoliacija, tai yra į nesąmoningą, instinktyvų formų ir priemonių perkėlimą į studijuojamą kalbą gimtoji kalba.

Subjektyvaus anglų kalbos lengvumo priežastis yra ta, kad, kaip žinoma, ši kalba yra keturių kalbų - senosios saksų, prancūzų, lotynų ir graikų - sintezė, taigi tie, kurie kalba itališkai, ispaniškai prancūziškai , taip pat vokiečių, olandų, švedų, danų, norvegų kalbomis yra ką ekstrapoliuoti kai įsisavina anglų kalbos žodyną.

Anglų kalba paprastai laikoma lengva kalba. Manau, kad taip yra dėl didelio skaičiaus vienaskiemeniai žodžiai.

Mes turime šimtaprocentinį nuspėjamumą tik viduje dirbtinės kalbos, pavyzdžiui, esperanto, ido ir kt. Iš natūralių kalbų didžiausios galimybės interpoliacija Jie duoda italų, ispanų, portugalų kalbas. Nors daugumoje kalbų galimybės leksinis numatymas tik su pora taisykles labai mazi, visi užsienio kalbų besimokančiųjų, „serga“ tuo pačiu – perdėtu polinkiu ekstrapoliuoti ir interpoliuoti. kuris dažnai veda prie kurdami neegzistuojančius žodžius.

Kurią kalbą išmokti sunkiausia, o kurią lengviausia? (otvet.mail.ru) Nurodyti atsakymai: lengviausias yra vietinis, nepadoru, anglų kalba. Sunkiausios yra kinų, japonų, rusų kalbos.

Kalbant apie lengvumą nepadori kalba Sunku nesutikti: keli automatiniai ir netinkami įsiterpimai pakeičia dešimtis labai skirtingos reikšmės žodžių. Kiek išbaigtas toks „bendravimas“, yra atskiras klausimas.

Kuri kalba yra lengviausia pasaulyje – apklausa (www.upmeter.com) Pateikiami atsakymai: visos vienodai sunkios, gimtoji, italų ir kt.

Natalija Glukhova

Kokias užsienio kalbas lengviau mokytis kartu?

28/03 2017

Laba diena, mieli draugai!
Šiandien aš jums pasakysiu, kurią užsienio kalbą išmokti. XXI amžiuje mažai kas stebisi savo anglų kalbos žiniomis, dauguma išsilavinusių žmonių kalba bent jau vidutiniu lygiu.

Todėl daugelis darbdavių pirmenybę teikia kandidatams, mokantiems dvi užsienio kalbas. kad dabar niekada nerasite gerai apmokamo darbo! imtis treniruočių. Kažkaip poliglotai įvaldė keletą užsienietiškų.

Iš šio straipsnio sužinosite:

Šeimos medis

Išmokę vieną kalbą, kitas išmoksite daug lengviau. Be to, tikriausiai žinote, kad daugelis yra panašūs vienas į kitą struktūra ir žodynu. Jums tereikia suprasti, kuriuos mokyti kartu ir nuo ko pradėti. Šiame straipsnyje gausite vertingų patarimų, kaip... Išsiaiškinkime.

Daugelis išmoktų kalbininkų jums pasakys, kad prieš mokantis bet kokios kalbos, galite pradėti nuo lotynų kalbos, iš kurios daug kas atėjo. Po to galėsite lengvai įvaldyti bet kurį kitą. Bet lotyniškai jau seniai niekas nekalba! Kam gaišti laiką tam? Iš tiesų lotynų kalba laikoma mirusia, nes ji nebėra pripažįstama oficialia jokioje šalyje ir vartojama tik tokiuose moksluose kaip kalbotyra, medicina ir teisė.

Vis tiek galite palengvinti sau reikalus išmokdami kažką panašaus į tai, ką jau žinote. Taigi pažiūrėkime, kurie iš jų yra panašesni. Greičiausiai jūsų dėmesį patrauks indoeuropiečių šeima, kuri taip pat yra labiausiai paplitusi. Jį galima rasti visuose žemės žemynuose.

Tai apima kai kurias populiariausias grupes: romanų ir germanų grupes. Romaninė grupė apima ispanų, italų, portugalų ir prancūzų kalbas.

germanų – vokiečių, anglų, norvegų, švedų.

Jei galvojate apie užsienio kalbų mokėjimą, kad gautumėte gerą poziciją, tuomet jus domina tai, kad populiariausios indoeuropiečių kalbos, kurių reikalauja darbdaviai, yra anglų, vokiečių ir prancūzų. O jei domina kelionės, labiausiai paplitusi ispanų kalba.

Broliai dvyniai

Žodyno palyginimas tema „Maistas“

Be to, jų žodžių tvarka yra maždaug tokia pati:

Dalykas – veiksmažodis – objektas.

Abu turi netaisyklingus veiksmažodžius. anglų kalba gerti gerti gėrė girtas priebalsis su trinkt, trank, getrunken. Daugeliu atvejų, jei veiksmažodis vienaip netaisyklingas, kitu atveju jis taip pat neteisingas.

Tačiau yra tam tikrų skirtumų. Vokiečių kalboje žodžiai turi lytį, o anglų kalba to nėra. Pavyzdžiui, lentelę (lentelę) galima pakeisti įvardžiu it (bet kurio negyvo žodžio įvardis), tačiau vokiečių kalboje svarbu, kad der Tisch būtų vyriška giminė.

Taip pat vokiečių kalboje žodžiai keičiasi pagal atvejus, jų yra keturi. Anglų kalboje yra tik įvardžiai. Nepaisant to, kad abu turi panašią abėcėlę, žodžių pabrėžimas yra palyginti vienodas, o tarimas šiek tiek skiriasi.

Pavyzdžiui, raidė v žodžio pradžioje pirmajame skamba kaip „v“ (angl. Van), o antroje – kaip „f“ (vok. Vater).

Lengviausias

O jei jau žinai ir tau vien ispanų kalbos neužtenka, tai artimiausia, priklausanti tai pačiai grupei, yra italė. Toks panašus, kad ispanai ir italai kartais gali suprasti vienas kito kalbą. 80% jų žodyno yra priebalsiai.

Pavyzdžiui, žodis laikas ispanų kalboje yra tiempo, italų kalba – tempo. Yra net tam tikrų modelių, kuriuos žinant, galite pakeisti žodį iš vieno į kitą. Italų kalboje raidė f visada tampa raide h kitoje, jei ji yra žodžio pradžioje: humo – fumo.

Abiejų tarimas yra gana panašus. Yra identiškų garsų, kurie raštu perteikiami skirtingai. Garsas yra „ni“, kaip ir angliškai onion. Italų kalboje tai išreiškiama raidėmis „gn“ – bagno, ispanų kalboje – raidėmis „ñ“ – baño.

Gramatika taip pat panaši. Veiksmažodžių linksniai labai panašūs. Palyginti.
Pirmoji lentelė itališka:

Antroji lentelė ispaniška:

Pažiūrėkite į paveikslėlį ir patys palyginkite, kurios kalbos yra panašesnės:

Kalbos palyginimas

Keturių tipų mokiniai arba kiekvienas pagal gebėjimus

O jei aš neturiu jokių sugebėjimų? Tikrai daugelis žmonių tuo įsitikina. Tai reiškia, kad jūs tiesiog neradote savo kelio. Mokymasis yra individualus procesas.

Kiek laiko reikia mokytis?

Žinoma, kai tik žmogus išsikelia sau tikslą, kyla klausimas: „kiek laiko gali užtrukti mokytis? Viskas čia vis dar griežtai individualu, tačiau daug kas priklauso nuo to, kaip reguliariai treniruositės. Negalite daryti ilgos pertraukos tarp pamokų, o tada atsisėsti ir „sugauti“ viską, ką praleidote.

Stenkitės šiai veiklai skirti bent 15 minučių per dieną. Nusprendus mokytis iš karto dviese, iš pradžių gali kilti sumaištis, tačiau šį laikotarpį reikia įveikti ir ateityje tik didžiuositės savimi. Vidutiniškai vienam kalbos lygiui išmokti reikia 200 valandų darbo.

Dmitrijaus Petrovo sukurtas kursas „Polyglotas“ kiekvienam siūlo 16 vaizdo pamokų: italų, anglų, vokiečių kalbomis. Intensyvus kursas leis suprasti studijuojamos užsienio kalbos struktūrą. Mokytojas kalbininkas, poliglotas, kalbantis 30 užsienio kalbų.

Įdiekite programas savo telefone, susiraskite draugų iš kitų šalių. Sofos naršymo svetainėje galite prisijungti prie grupių ir visada žinoti, kas vyksta jūsų mieste, bei pakviesti šalies svečius praleisti laiką su jumis.

Jei tik pinigai yra kliūtis, galite pabandyti rasti nemokamų kursų. Pavyzdžiui, Rusijoje yra daug vokiečių centrų, dauguma jų yra nemokami.

Vietos bibliotekos kartais moko ir veda kursus. Jums tereikia sumokėti pinigus už prenumeratą (apie šimtą rublių per metus).

Jei neturite laiko ar noro keliauti į mokyklą, galite lankyti kursus per Skype. Yra 16 kalbų, kurias galite pradėti mokytis nuo nulio. Pamokos vyksta su gimtąja kalba, o visi dialogai ir tekstai taip pat įgarsinami jų. Galite atsisiųsti pamokas į savo telefoną.

Baigdamas norėčiau patarti užsiprenumeruoti mano tinklaraštį, kuriame rasite daug naudingos informacijos tiek apie mokymus, tiek apie keliones po Europą.

Žinoma, tam tikros kalbos mokymosi sudėtingumas ir lengvumas priklausys nuo to, kokios tautybės studentas ir jo gimtoji kalba. Logiška, kad vokiečiui išmokti olandų kalbą bus lengviau nei korėjiečiui. Anglas greičiau išmoks vokiečių kalbą nei kinas.

Nė viena kalba negali būti laikoma paprastesne ar sudėtingesne už kitą. Nes nėra absoliučių kalbos sudėtingumo vertinimo kriterijų. Kiekviena kalba susideda iš gramatikos, fonetikos ir tam tikrų žodžių rašybos taisyklių. Ir jei, pavyzdžiui, kinų kalba, rašyba yra labai sudėtinga, o fonetikoje yra tonų, tai ta pačia kalba gramatika nesukels jums jokių sunkumų. Ir italų kalboje kartu su paprastu tarimu yra daug netaisyklingų veiksmažodžių.

Kurias kalbas rusui bus lengviau išmokti ir suprasti?

Rusų kalba kartu su baltarusių ir ukrainiečių kalbomis yra slavų kalbų grupės dalis ir vadinama Rytų slavų kalba. Kaip žinote, šių kalbų žodynas, fonetika ir gramatika yra beveik identiški rusų kalbai. Todėl išmokti šias kalbas nebus sunku. O ukrainiečių ir baltarusių kalbų supratimas beveik intuityviu lygmeniu suprantamas net ir tiems, kurie su jomis nėra susidūrę.

Serbų-kroatų kalba (vartojama Juodkalnijoje, Bosnijoje ir Hercegovinoje, Kroatijoje, Serbijoje, Slovėnijoje) ir bulgarų kalba turi pastebimų žodyno ir gramatikos panašumų. Tokių kalbų fonetiką rašyti sunkiau. Tokių kalbų rašytinis žodis (dažniausiai lotyniškai) yra labai panašus į rusiškų žodžių rašymą tik lotyniškomis raidėmis (pavyzdžiui: zaprto - uždaras, užrakintas (Horv), otprto - atviras (Horv)). jums reikės dirbti su kirčiu, kuris gali būti ne tame pačiame skiemenyje kaip rusų kalba, net jei žodžių rašyba yra beveik identiška. Tokios kalbos turi šakotą laikų ir nekirčiuotų dalelių sistemą - neįprastą rusų kalbai.

Sunkiausia iš slavų kalbų rusų mentalitetui tikriausiai bus čekų ir lenkų. Čia yra ir daugiau nepažįstamų žodžių, kurie jau nelabai panašūs į identiškus rusiškus, nes dalis žodyno pasiskolinta iš vokiečių kalbos. Tačiau akcentuojant situacija paprastesnė. Jis beveik fiksuotas žodžiais: pirmame ir antrame skiemenyje nuo galo.

Šiek tiek sudėtingesnė situacija su baltų kalbomis (Latvija, Lietuva, Estija). Jei pagal žodyną jie šiek tiek primena slavų kalbas, turėsite sunkiai dirbti, kad išstudijuotumėte jų gramatikos turtingumą.

Iš germanų kalbų bus lengviau išmokti anglų kalbą. Vokiečių ir olandų kalbos yra šiek tiek sunkesnės, o sunkumų kils gramatika. Didžiausi sunkumai teks skandinavų kalboms. Tarptautinės kilmės žodžių juose praktiškai nėra ir teks įsiminti beveik visą žodyną. Taip pat skandinavų kalboms (danų, norvegų, švedų) būdingi sudėtingi sakiniai ir nenuosekli žodžių rašyba.

Tarp romanų kalbų bus lengviau išmokti italų, ispanų ar portugalų nei prancūzų, kurios tarimo ir rašybos taisyklės yra labai sudėtingos.

Kokias kalbas rusams sunku išmokti?

Turkų (turkų) ir finougrų kalbos (suomių, vengrų) turi griežtas ir logiškas rašymo taisykles. Tačiau šios taisyklės skiriasi nuo rusiškų sakinių rašymo. Jų veiksmažodžiai, kaip taisyklė, yra paskutiniai sakinyje, prielinksnių visai nėra, o raidė ir skaičius išreiškiami skirtingais rodikliais. Be to, tokių kalbų atvejų yra labai daug (vengrų – 20).

Taip pat sudėtingos kalbos yra arabų ir hebrajų. Jie turi sudėtingą gramatiką ir tarimą. Rašymas neperteikia balsių, taip pat yra daug išimčių ir netaisyklingų veiksmažodžių, kuriuos teks išmokti atmintinai.

Kinų ir japonų kalbos yra sudėtingos dėl savo hieroglifinio rašto. Norėdami ką nors parašyti ar perskaityti kinų kalba, turėsite išmokti kelis tūkstančius simbolių, o studijuodami japonų kalbą turėsite įvaldyti net 2 abėcėlės – katakana ir hiragana.

Tarptautinės komunikacijos centras „Language Plus“ siūlo neišsigąsti užsienio kalbų mokymosi sudėtingumo ir džiaugtis
padės išmokti bet kurią kalbą geriausiomis kainomis.

Kalbų mokymasis jau seniai nebėra madinga tendencija ir tapo būtinybe – šiandien dvi, tris ar net keturias užsienio kalbas mokantis pretendentas gaus labai apmokamą darbą. Todėl vienas iš aktualiausių studentų ir paprastų žmonių klausimų – kuriuos studijuoti.

Kuo skiriasi lengva kalba nuo sunkios?

Beveik neįmanoma pasakyti, kurias kalbas lengviausia išmokti, nes tos pačios grupės kalbų kalbėtojai gali lengvai išmokti vienas kito kalbą, nes turi panašų žodyną ir gramatiką. Ir, atvirkščiai, jiems bus sunkiau išmokti kitos grupės kalbą, nes ji turės daug skirtumų. Tačiau yra keletas savybių, kurios leidžia atskirti lengvą kalbą nuo sunkios:

sudėtingomis kalbomis ir paprastomis - trumpomis;

kuo daugiau kalbos taisyklių, tuo lengviau ją išmokti ir, atvirkščiai, kuo mažiau, tuo sunkiau;

kuo daugiau kalba turi homonimų, tuo ji sunkesnė;

kalbas su lotynų ar kirilicos abėcėle išmokti lengviau nei tas, kurios turi savo abėcėlę;

lengviau išmokti rašybą kalbos, kuria visi žodžiai parašyti taip, kaip jie girdimi;

Kuo mažiau kalboje yra tarmių, tuo lengviau ją išmokti.

Taigi lengviausia išmokti kalbas, pagrįstas kirilica arba lotyniška abėcėle, turinčias daugiausiai taisyklių ir mažiausiai homonimų.

Kalbos sunkumo lygiai

Ir paprasti žmonės, ir profesionalūs kalbininkai domisi, kokią kalbą išmokti lengviausia. Tyrimai parodė, kad visos pasaulio kalbos buvo suskirstytos į tris grupes pagal sudėtingumo parametrus.

Lengviausia išmokti bet kurią lotynų ir germanų kalbų kalbą, kuri užtruks nuo 600 iki 750 valandų.

Vidutinio sudėtingumo kalbos yra indoeuropiečių, tiurkų kalbos, kurių mokymasis užtruks nuo 900 iki 1100 valandų.

Sudėtingiausia užsienio kalba yra bet kuri kalba, turinti savo abėcėlę ir žodyną – japonų, kinų, arabų, hebrajų, gruzinų ir kitos kalbos. Mokymui reikės ne mažiau kaip 2200 valandų.

6 populiariausios kalbos, kurias lengva išmokti

Kokią kalbą išmokti lengviausia? Kaip pažymi JAV valstybės departamentas, tai kalba, kurią išmokti prireiks ne daugiau kaip 600 valandų. Būtent tiek laiko užtruks, kol pakenčiamai kalbėsite nežinoma kalba. Taigi lengviausia mokytis šiomis indoeuropiečių kalbomis:

Anglų kalba – dėl lyties, atvejų ir žodžių susitarimo trūkumo. Be to, jo gramatika paprasta, veiksmažodžiai keičiasi tik trečiuoju asmeniu, o žodžiai trumpi. Puiki premija yra tai, kad gimtakalbiai lengvai suvokia besimokančiųjų kalbą ir yra tolerantiški kalbos klaidoms, nes šiandien daugelis žmonių mokosi anglų kalbos. JK, JAV, Kanadoje, Australijoje, Naujojoje Zelandijoje, Indijoje ir kai kuriose Afrikos šalyse tai yra oficiali.

Prancūzų kalba – kai kurie šios kalbos žodžiai yra panašūs į anglų kalbą ir juos lengva išmokti, nes tai viena populiariausių kalbų pasaulyje. Prancūzijoje, Belgijoje, Šveicarijoje, Kanadoje ir kai kuriose Afrikos šalyse ji yra oficiali kalba.

Italų kalbos tarimas yra paprastas, nėra atvejų, o jos žodynas yra lotynų kalba. Itališkai kalbančių šalių plotas yra nedidelis - Italija, Vatikanas, San Marinas, Šveicarija ir Argentina.

Ispanų kalbos gramatika ir rašyba yra paprasta, o žodynas panašus į italų ir anglų kalbas. Pagal kalbančiųjų skaičių ji nedaug atsilieka nuo populiariausių kalbų – tik 4 vieta po anglų, kinų ir hindi kalbų. Platinimo sritis: Ispanija, Meksika ir Argentina.

Portugalų kalba yra panaši į ispanų kalbą, tačiau jų kalbantiems nėra lengva suprasti vieni kitus dėl to, kad gimtoji kalba yra sibilantas. Platinimo sritis – Afrikos šalys, pati Brazilija ir Portugalija.

Esperanto kalba yra lengviausia, nes ją įvaldysite per mėnesį. Pagal panašumą jis artimas ispaniškam. Esperanto kalba nėra oficiali jokioje šalyje, tačiau ji gali būti pripažinta oficialia Europos Sąjungoje.

Kokią kalbą tinka mokytis rusakalbiai?

Žmogui tinka mokytis kalbą, kuri yra toje pačioje kalbų grupėje kaip ir jo gimtoji. Pavyzdžiui, italui lengva išmokti ispanų ar portugalų kalbą. Kokią kalbą lengviausia išmokti rusai? Kadangi rusų kalba yra viena iš jų, lengviausia bus išmokti ukrainiečių, bulgarų, čekų ar bet kurią kitą slavų kalbą. Iš europietiškųjų lengviausia išmokti tuos, kurių kultūra ir skambesys yra artimiausi studentui – pavyzdžiui, temperamentingiems žmonėms tinka ekspresyvi italų ar ispanų kalba, o romantikams – prancūzų kalba. Tas pats pasakytina ir apie 3 sudėtingumo grupės kalbas. Tai paaiškinama tuo, kad trūksta panašumo su gimtąja kalba, todėl jų mokymasis pareikalaus tiek pat laiko ir pastangų.

Mokykloje daugelis susidūrėme su tuo, kad buvo suskirstyti į skirtingų užsienio kalbų grupes pagal visiškai nesuprantamus kriterijus, kai kurias kalbas vadino paprastomis, kitas sudėtingomis, vienus mokančius anglų kalbą, kitus vokiškais. Iš skirtingų žmonių dažnai girdime, kad ši kalba yra paprasta, o ši – sudėtinga. Tačiau kaip iš tikrųjų įvertinti, ar kalba yra sudėtinga, ar paprasta? Kokią kalbą turėčiau pasirinkti savo vaikui, kad jam būtų lengviau mokytis? Kurią kalbą turėtumėte išmokti kaip antrosios ar trečiosios kalbos, kad vėl būtų lengviau? Kurią Europos kalbą rusų žmogui išmokti sunkiau, o kurią lengviau? Aš pats dažnai užduodavau šiuos klausimus ir dabar apie tai galvoju.

Kokie parametrai svarbūs mokantis užsienio kalbos?

Žemiau galite pamatyti apibendrintą lyginamąją užsienio kalbų lentelę, kurioje apibendrinti duomenys apie šių kalbų mokymosi sunkumo laipsnį rusų kalbai.

1. Tarimas

Svarbiausias dalykas tarime yra specialių garsų, kurie nėra gimtojoje kalboje, buvimas. Šiuos garsus sunku ištarti pirmą kartą pradėjus mokytis kalbos, nes skirtingi garsai naudoja skirtingus veido raumenis ir skirtingai naudoja liežuvį kaip raumenų organą. Kai aktyviai naudojame tik dalį veido raumenų, likusieji atrofuojasi. Vienus iš šių atrofuotų raumenų labai lengva „paleisti“ ir pradėti naudoti, kitus – sunkiau. Reikia praktikos, reikia įpročio. Būtent dėl ​​šios priežasties užsieniečių ir ilgą laiką kitoje šalyje gyvenusių žmonių veidai dažnai labai skiriasi nuo mūsų tautiečių, o jų veiduose galima aptikti kažkokį sunkiai suvokiamą panašumą. Ji atsiranda būtent dėl ​​to, kad žmonės kalba ta pačia kalba ir aktyviai naudoja tuos pačius veido raumenis.

Vokiečių ir italų kalbos rusams neturi itin sunkių garsų. Italų kalboje garsus tiesiog reikia tarti ryškiau ir emocionaliau, o vokiškai jie atšiauresni ir konkretesni. Žinoma, yra tam tikrų tarimo niuansų. Pavyzdžiui, vokiečių kalboje yra šlaunys [r] ir prislopintas minkštasis [x], tačiau šie garsai yra žinomi rusams ir nereikia dėti ypatingų pastangų norint juos įvaldyti.

Ispanų kalba turi keletą specialių garsų:

• Tarpdantys [s] (reikia įsikišti liežuvį tarp dantų ir pasakyti [s], t.y. toks lispavimas [s]), bet šis garsas vartojamas tik europietiškoje ispanų kalboje Lotynų Amerikoje jie taria įprastą [s];
• Kažkas tarp garsų [b] ir [v] (abu šie garsai yra labai duslūs ir skamba labai panašiai)

Prancūzų kalboje yra daugiau ypatingų garsų ir stipriau „lauži savo kalbą“, kai tik pradedi mokytis prancūzų kalbos. Yra šie ypatingi garsai rusui:

• Burry r
• Nosies garsai
• Neįprastas balsių ir priebalsių derinys

Iš šios kalbų grupės rusui sunkiausia ištarti anglų kalbą. Jame yra šie nauji mums garsai:

• Tarpdančių s ir z
• Nosies n
• Ypatingas garsas r
• Įvairių balsių, kurių net negalima išreikšti rusiškomis raidėmis
• Ilgų ir trumpų garsų, turinčių įtakos žodžio prasmei, buvimas

Todėl be akcento rusui daug lengviau susikalbėti ispaniškai, itališkai ir vokiškai. Tačiau prancūziškai ir ypač angliškai tai daug sunkiau. Bet su praktika viskas įmanoma. Visgi rusų žmonėms pasisekė, mūsų kalba turi daug įvairių garsų, leidžiančių lavinti veido raumenis, o mes galime greitai pradėti kalbėti kitomis kalbomis be stipraus akcento. Pavyzdžiui, ispanai negali tuo pasigirti. Rusų tarimas jiems yra labai sunkus dėl to, kad jų kalboje nėra tokios priebalsių garsų įvairovės.

1. Skaitymas

Skaitymas užsienio kalba laikomas paprastu, jei skaitymo taisyklių yra nedaug ir išimčių praktiškai nėra. Atitinkamai, tai laikoma sudėtinga, jei yra daug skaitymo taisyklių ir jų išimčių.

Pagal šią taisyklę vokiečių kalba negali būti paprastesnė. Jūs visada galėsite teisingai perskaityti bet kokį naują nepažįstamą žodį su beveik šimto procentų tikimybe.

Tačiau anglų kalba šiuo atžvilgiu yra visiškas sutrikimas. Beveik niekada negalite būti tikri, kaip skaitomas naujas žodis. Anglų kalba yra kelių kitų kalbų mišinys (joje yra daug prancūzų, ispanų ir vokiškų žodžių), todėl yra daug skaitymo taisyklių ir dar daugiau jų išimčių. Be to, anglų kalba net kontekstas įtakoja, kaip skaityti tą patį raidžių derinį. Pavyzdžiui, frazės „skaičiau“ ir „skaičiau“ rašomos taip pat „Iread“, bet pirmuoju atveju jos skaitomos [ai skaityti], o antruoju [ai rad], o jei ne. žinoti šios frazės kontekstą, tada visiškai neaišku, kaip ją teisingai perskaityti. Apskritai, norint teisingai skaityti angliškai, tereikia žinoti, kaip skaitomas kiekvienas žodis. Todėl anglų kalba tampa lengvai skaitoma tik tada, kai turi pakankamai didelį žodyną.

Skaityti prancūzų kalbą nėra labai sunku, tačiau tai turi savų ypatumų. Kai kurios raidės visiškai neįskaitomos, o kai kurios skaitomos tik tam tikrais atvejais, taip pat yra toks dalykas kaip žodžių sujungimas, tai yra, žodžių grupė tam tikrose situacijose skaitoma kaip vienas žodis. Bet jei žinote visas šias savybes, pamažu paaiškėja, kad skaityti prancūzų kalbą nėra taip sunku.

1. Rašyba

Rašyba nurodo, kaip sunku teisingai išgirsti naują žodį. Šiuo atžvilgiu pati rusų kalba yra labai sudėtinga, nes dažnai sakome „a“ ir rašome „o“, arba sakome „i“ ir rašome „e“, ir yra daugybė kitų taisyklių. Štai kodėl mažai žmonių mokykloje pasiekia „puikus“ rusų kalbos pažymius. Tačiau ne visos kalbos yra tokios.

Vokiečių kalba paprastai sunku suklysti. Ispaniškai ir itališkai klysti galima, bet taip ir labai retai.

Tačiau rašyti prancūzų ir anglų kalbomis labai sunku. Prancūzų kalboje gausu netariamų, o parašytų raidžių, taip pat vieną garsą perteikia trys ar net keturios raidės. Paprastas pavyzdys, žodis beaucoup (daug) skaitomas [į šoną], o raidžių yra dvigubai daugiau.

Anglų kalboje tą patį garsą galima perteikti keliais skirtingais raidžių deriniais, o tą pačią raidę galima perskaityti skirtingose ​​situacijose naudojant net 7 skirtingus garso variantus.

Norint taisyklingai rašyti prancūziškai, tereikia žinoti daugybę taisyklių, o angliškai – tiesiog mokėti rašyti KIEKVIENĄ žodį, antraip yra daug galimybių suklysti.

1. Žodynas

Žodynas yra žodynas. Žodyno sudėtingumą galima įvertinti pagal tai, kaip lengva išmokti naujų žodžių. Lengva išmokti naujus žodžius, jei jie yra trumpi, jei juos sudaro keli kiti jau žinomi žodžiai arba iš vienos šaknies galima sudaryti daug kitų žodžių, naudojant skirtingus priešdėlius ir galūnes.

Šiuo atžvilgiu vokiečių kalba vėl yra labai paprasta kalba. Trumpų žodžių nedaug, bet daug giminiškų ar sudėtinių žodžių. Todėl jūs labai greitai įgyjate žodyną ir netgi palaipsniui patys mokate sugalvoti vokiškus žodžius, kurių dar negirdėjote.

Vargu ar jums pavyks tai padaryti anglų kalba. Anglų kalboje yra daug trumpų žodžių, ypač vartojamų kasdienėje kalboje, todėl pradėti mokytis anglų kalbos žodžių yra labai paprasta. Tačiau labai sunku įgyti žodyną, nes praktiškai nėra tos pačios šaknies ar sudėtinių žodžių. Kiekvieną žodį reikia išmokti iš naujo, asociacijos neveikia. Be to, dėl to, kad anglų kalba yra kelių kalbų mišinys, ji turi daug skirtingų kalbų sinonimų, kuriuos turite išmokti, kad tiesiog suprastumėte savo pašnekovą. Norėdami kalbėti, savo aktyviame žodyne galite turėti mažiau žodžių.

1. Gramatika

Gramatikos žinios suprantamos kaip gebėjimas teisingai sujungti žodžius į prasmingas frazes, o ne „mano supratimas tavo“. Nelengva iš pirmo žvilgsnio įvertinti bet kurios kalbos gramatikos sudėtingumą, o kiekviena iš jų, atvirkščiai, kažką supaprastina. Todėl geriau juos palyginti keliais parametrais. Pirmiausia žiūrėkite žemiau esančią lentelę.

Atkreipkite dėmesį, kad šį vertinimą vertinu tik šnekamosios kalbos požiūriu, tai yra, vertinu tik tas gramatines struktūras, kurios reguliariai vartojamos kalboje. Pavyzdžiui, iš 9 anglų kalbos laikų tik 3–5 naudojami realiame gyvenime. O vokiečių ir ispanų kalbose esamojo laiko veiksmažodžiai gali būti naudojami su atitinkamu kontekstu būsimajam laikui perteikti.

Anglų kalboje tik žodžių tvarka yra gana sudėtinga, nes klausimas užduodamas ne paprasčiausiai pakeitus intonaciją, bet taip pat reikia pertvarkyti žodžius, o kartais pridėti ir pagalbinius veiksmažodžius. Veiksmažodžių konjugacija šnekamojoje kalboje yra labai paprasta: keičiasi tik vienaskaitos 3-iojo asmens galūnė, o būsimuoju ir būtuoju laiku paprastai galite naudoti tą pačią konstrukciją visiems asmenims ir skaičiams (bus + veiksmažodis, veiksmažodis + ed.) . Vienintelis sunkumas, susijęs su anglų kalbos veiksmažodžiais, yra santykinai daug netaisyklingų veiksmažodžių, kurie pagal taisyklę nėra atmesti, o jų formas tiesiog reikia atsiminti, tačiau šie netaisyklingi veiksmažodžiai egzistuoja visose kalbose, ir jūs negalite paslėpti. iš jų bet kur J Įvardžiai, artikeliai, daiktavardžiai ir būdvardžiai Paprastai jie nemažėja pagal lytį ir atvejus. Daiktavardžio daugiskaita sudaroma naudojant tą pačią galūnę -s. Būdvardžių forma niekada nesikeičia

Ispanų, italų ir prancūzų kalbose visos gramatikos taisyklės yra labai panašios. Tik ispanai ir italai yra labiau atsipalaidavę dėl žodžių tvarkos, taisyklių praktiškai nėra (tik veiksmažodžio ir būdvardžių vieta), o klausimą galima užduoti tiesiog pakeitus intonaciją. Nors prancūzai vis dažniau pradeda supaprastinti savo kalbą šnekamojoje kalboje. Šių kalbų veiksmažodžiai konjuguojami pagal lytį ir skaičių, jų galūnės keičiasi, tačiau būsimajam laikui perteikti galima naudoti esamojo laiko formas ir pridėti tik kontekstą, o būtasis laikas formuojamas naudojant veiksmažodžius būti/turėti. atitinkama santrumpa + semantinio veiksmažodžio dalyvioji forma, tai yra, reikia žinoti tik atitinkamos kalbos veiksmažodžių būti ir turėti sangrąžą. Šiose kalbose panašiai atmetami įvardžiai, artikeliai, daiktavardžiai ir būdvardžiai, tačiau prancūzų kalboje yra daugiau išimčių.

Vokiečių kalba mūsų nedžiugina savo gramatika. Jame yra daug sunkumų. Bet visa tai paklūsta aiškioms taisyklėms, yra keletas išimčių. Žodžių tvarka griežta, intonacija nelabai gali padėti. Ypatingą vietą sakinyje užima veiksmažodžiai, ypač sudėtiniai. Daiktavardžių daugiskaita formuojama pagal kelias taisykles. Daiktavardžiai, būdvardžiai, artikeliai ir įvardžiai atmetami pagal lytį, didžiąją raidę ir skaičių, kaip ir rusų kalboje. Bet, pavyzdžiui, vokiečių kalba neturi pagalbinių veiksmažodžių kaip anglų.

Apskritai, kiekviena kalba turi gramatiką, kuri savaip yra paprasta arba sudėtinga. Tačiau vis dėlto iš šių 5, taisyklių, kurias reikia žinoti norint teisingai kalbėti šnekamąja kalba, rekordininkė, vokiečių kalba lenkia kitas. Bet visais kitais atžvilgiais (skaitymu, rašyba, tarimu, žodynu) vokiečių kalba labai paprasta.

Visiškai paprastų kalbų nėra. Galbūt rusams baltarusių ar ukrainiečių :) Bet jūs galite patys pasirinkti tuos parametrus, kurie jums yra lengvesni ir pagal juos pasirinkti užsienio kalbą sau arba savo vaikui, jei ketinate jį mokyti.

Rusijoje dauguma žmonių renkasi anglų kalbą. Taip yra dėl šios kalbos paklausos pasaulyje ir tarptautinio statuso, tačiau anglų kalba nėra pati lengviausia rusų kalba išmokti. Galbūt jūs taip pat išmokote anglų kalbą, galbūt jums tai buvo sunku, ir šis straipsnis padėjo suprasti, kodėl. Taigi galbūt jūs ir jūsų vaikai turėtumėte pasirinkti kitą užsienio kalbą ir vėliau grįžti prie anglų kalbos. Antrą užsienio kalbą išmokti visada daug lengviau nei pirmąją.

Kiti straipsniai šia tema gali būti naudingi:

Čia galite rasti dar daugiau informacijos apie kiekvieną kalbą.