Vėlyva valanda
O, taip seniai ten nebuvau, tariau sau. Nuo devyniolikos metų. Kažkada gyvenau Rusijoje, jaučiau, kad tai savas, turėjau visišką laisvę keliauti bet kur, o nukeliauti vos tris šimtus mylių nebuvo didelis iššūkis. Bet aš nėjau, vis atidėliojau. Ir bėgo metai ir dešimtmečiai. Tačiau dabar negalime to atidėlioti: arba dabar, arba niekada. Turiu pasinaudoti vienintele ir paskutine galimybe, nes valanda vėluoja ir manęs niekas nesutiks.
Ir aš ėjau per tiltą per upę, toli matydama viską aplinkui visą mėnesį trunkančioje liepos nakties šviesoje.
Tiltas buvo toks pažįstamas, toks pat kaip ir anksčiau, lyg būčiau jį mačiusi vakar: šiurkščiai senovinis, kupras ir lyg net ne akmuo, bet kažkaip suakmenėjęs iki amžino nesunaikinamumo – būdamas gimnazistas maniau, kad jis vis dar po žeme. Batu. Tačiau tik kai kurie miesto sienų pėdsakai ant skardžio po katedra ir šiuo tiltu byloja apie miesto senovę. Visa kita sena, provincialu, nieko daugiau. Vienas dalykas buvo keistas, vienas rodė, kad kažkas pasaulyje pasikeitė nuo vaikystės, jaunuolio: anksčiau upė nebuvo plaukiojanti, o dabar turbūt pagilinta ir išvalyta; Mėnulis buvo mano kairėje, gana toli virš upės, o jo netvirta šviesa ir mirgančiame, virpančiame vandens spindesyje buvo baltas irklinis garlaivis, kuris atrodė tuščias - jis buvo toks tylus - nors visi jo iliuminatoriai buvo apšviesti. , kaip nejudančios auksinės akys ir viskas atsispindėjo vandenyje kaip tekantys auksiniai stulpai: garlaivis kaip tik ant jų stovėjo. Tai atsitiko Jaroslavlyje, Sueco kanale ir Nile. Paryžiuje naktys drėgnos, tamsios, neperžengiamame danguje rausvai nusidažo miglotas švytėjimas, po tiltais juoda derva teka Sena, bet po jais kabo ir tekančios atspindžių stulpeliai nuo žibintų ant tiltų, tik jų trys -spalvos: balta, mėlyna ir raudona - Rusijos nacionalinės vėliavos. Ant tilto čia nedega šviesos, sausa ir dulkėta. O priekyje, ant kalvos, miestą temdo sodai, virš sodų kyšo ugniagesių bokštas. Dieve mano, kokia tai buvo neapsakoma laimė! Būtent per naktinį gaisrą aš pirmą kartą pabučiavau tavo ranką, o tu suspaudei manąją atsakydamas – aš niekada nepamiršiu šio slapto sutikimo. Visa gatvė pajuodo nuo žmonių grėsmingame, neįprastame apšvietime. Buvau pas jus, kai staiga suskambo signalizacija ir visi puolė prie langų, o paskui už vartų. Degė toli, anapus upės, bet siaubingai karšta, godžiai, skubiai. Ten juodais ir purpuriniais vilnais tirštai pasipylė dūmų debesys, iš jų aukštai išsiveržė tamsiai raudoni liepsnos lakštai, o šalia mūsų jie drebėdami spindėjo vario arkangelo Mykolo kupole. Ir ankštoje erdvėje, minioje, tarp nerimo, kartais apgailėtinų, kartais džiaugsmingų paprastų, iš visur atbėgusių žmonių kalbų, išgirdau tavo mergaitiškų plaukų, kaklo, drobinės suknelės kvapą – ir staiga nusprendžiau. , paėmiau visiškai sustingusią tavo ranką...
Už tilto užlipau į kalvą ir asfaltuotu keliu nuėjau į miestą.
Mieste niekur nebuvo ugnies, nė vienos gyvos sielos. Viskas buvo tylu ir erdvu, ramu ir liūdna – Rusijos stepių nakties, miegančio stepių miesto liūdesys. Kai kurie sodai silpnai ir atsargiai plazdėjo lapais nuo pastovios silpno liepos vėjo srovės, kuri traukė iš kažkur iš laukų ir švelniai pūtė ant manęs. Ėjau – ėjo ir didysis mėnulis, ridendamasis ir eidamas per šakų juodumą veidrodiniu ratu; plačios gatvės gulėjo šešėlyje – tik dešinėje esančiuose namuose, kurių šešėlis nepasiekė, buvo apšviestos baltos sienos, o juodas stiklas mirgėjo liūdnu blizgesiu; o aš ėjau šešėlyje, žingsniavau dėmėtu šaligatviu – jis buvo perregimas juodais šilko nėriniais. Ji turėjo šią vakarinę suknelę, labai elegantišką, ilgą ir liekną. Tai neįtikėtinai tiko jos lieknai figūrai ir juodoms jaunoms akims. Ji jame buvo paslaptinga ir įžeidžiamai nekreipė į mane dėmesio. kur tai buvo? Pas ką?
Mano tikslas buvo aplankyti Senąją gatvę. Ir galėjau ten patekti kitu, artimesniu maršrutu. Bet pasukau į šias erdvias gatveles soduose, nes norėjau pasižiūrėti į gimnaziją. Ir jį pasiekęs vėl stebėjosi: ir čia viskas liko taip, kaip prieš pusę amžiaus; akmeninė tvora, akmeninis kiemas, didelis mūrinis pastatas kieme - pas mane viskas taip pat oficialu, nuobodu kaip kadaise. Dvejojau prie vartų, norėjau sukelti savyje liūdesį, prisiminimų gailestį – bet negalėjau: taip, pirma pirmokė su šukuotų plaukų šukuosena visiškai nauja mėlyna kepure su sidabriniais delnais virš skydelio ir su nauju paltu su sidabrinėmis sagomis įėjo į šiuos vartus, tada plonas jaunuolis pilku švarku ir elegantiškomis kelnėmis su petnešėlėmis; bet ar tai aš?
VĖLYVA VALANDA
O, taip seniai ten nebuvau, tariau sau. Nuo devyniolikos metų. Kažkada gyvenau Rusijoje, jaučiau, kad tai savas, turėjau visišką laisvę keliauti bet kur, o nukeliauti vos tris šimtus mylių nebuvo didelis iššūkis. Bet aš nėjau, vis atidėliojau. Ir bėgo metai ir dešimtmečiai. Tačiau dabar negalime to atidėlioti: arba dabar, arba niekada. Turiu pasinaudoti vienintele ir paskutine galimybe, nes valanda vėluoja ir manęs niekas nesutiks.
Ir aš ėjau per tiltą per upę, toli matydama viską aplinkui visą mėnesį trunkančioje liepos nakties šviesoje.
Tiltas buvo toks pažįstamas, toks pat kaip ir anksčiau, lyg būčiau jį mačiusi vakar: šiurkščiai senovinis, kupras ir lyg net ne akmuo, bet kažkaip suakmenėjęs iki amžino nesunaikinamumo – būdamas gimnazistas maniau, kad jis vis dar po žeme. Batu. Tačiau tik kai kurie miesto sienų pėdsakai ant skardžio po katedra ir šiuo tiltu byloja apie miesto senovę. Visa kita sena, provincialu, nieko daugiau. Vienas dalykas buvo keistas, vienas rodė, kad kažkas pasaulyje pasikeitė nuo vaikystės, jaunuolio: anksčiau upė nebuvo plaukiojanti, o dabar turbūt pagilinta ir išvalyta; Mėnulis buvo mano kairėje, gana toli virš upės, o jo netvirta šviesa ir mirgančiame, virpančiame vandens spindesyje buvo baltas irklinis garlaivis, kuris atrodė tuščias - jis buvo toks tylus - nors visi jo iliuminatoriai buvo apšviesti. , kaip nejudančios auksinės akys ir viskas atsispindėjo vandenyje kaip tekantys auksiniai stulpai: garlaivis kaip tik ant jų stovėjo. Tai atsitiko Jaroslavlyje, Sueco kanale ir Nile. Paryžiuje naktys drėgnos, tamsios, neperžengiamame danguje rausvai nusidažo miglotas švytėjimas, po tiltais juoda derva teka Sena, bet po jais kabo ir tekančios atspindžių stulpeliai nuo žibintų ant tiltų, tik jų trys -spalvos: balta, mėlyna ir raudona - Rusijos nacionalinės vėliavos. Ant tilto čia nedega šviesos, sausa ir dulkėta. O priekyje, ant kalvos, miestą temdo sodai, virš sodų kyšo ugniagesių bokštas. Dieve mano, kokia tai buvo neapsakoma laimė! Būtent per naktinį gaisrą aš pirmą kartą pabučiavau tavo ranką, o tu suspaudei manąją atsakydamas – aš niekada nepamiršiu šio slapto sutikimo. Visa gatvė pajuodo nuo žmonių grėsmingame, neįprastame apšvietime. Buvau pas jus, kai staiga suskambo signalizacija ir visi puolė prie langų, o paskui už vartų. Degė toli, anapus upės, bet siaubingai karšta, godžiai, skubiai. Ten juodais ir purpuriniais vilnais tirštai pasipylė dūmų debesys, iš jų aukštai išsiveržė tamsiai raudoni liepsnos lakštai, o šalia mūsų jie drebėdami spindėjo vario arkangelo Mykolo kupole. Ir ankštoje erdvėje, minioje, tarp nerimo, dabar apgailėtinų, dabar džiaugsmingų paprastų, iš visur atbėgusių žmonių kalbų, išgirdau tavo mergaitiškų plaukų, kaklo, drobės suknelės kvapą – ir staiga susitvarkiau. mano protas, paėmiau tavo ranką, visiškai sustingęs...
Už tilto užlipau į kalvą ir asfaltuotu keliu nuėjau į miestą.
Mieste niekur nebuvo ugnies, nė vienos gyvos sielos. Viskas buvo tylu ir erdvu, ramu ir liūdna – Rusijos stepių nakties, miegančio stepių miesto liūdesys. Kai kurie sodai silpnai ir atsargiai plazdėjo lapais nuo pastovios silpno liepos vėjo srovės, kuri traukė iš kažkur iš laukų ir švelniai pūtė ant manęs. Ėjau – ėjo ir didysis mėnulis, ridendamasis ir eidamas per šakų juodumą veidrodiniu ratu; plačios gatvės gulėjo šešėlyje – tik dešinėje esančiuose namuose, kurių šešėlis nepasiekė, buvo apšviestos baltos sienos, o juodas stiklas mirgėjo liūdnu blizgesiu; o aš ėjau šešėlyje, žingsniavau dėmėtu šaligatviu – jis buvo perregimas juodais šilko nėriniais. Ji turėjo šią vakarinę suknelę, labai elegantišką, ilgą ir liekną. Tai neįtikėtinai tiko jos lieknai figūrai ir juodoms jaunoms akims. Ji jame buvo paslaptinga ir įžeidžiamai nekreipė į mane dėmesio. kur tai buvo? Pas ką?
Mano tikslas buvo aplankyti Senąją gatvę. Ir galėjau ten patekti kitu, artimesniu maršrutu. Bet pasukau į šias erdvias gatveles soduose, nes norėjau pasižiūrėti į gimnaziją. Ir jį pasiekęs vėl stebėjosi: ir čia viskas liko taip, kaip prieš pusę amžiaus; akmeninė tvora, akmeninis kiemas, didelis mūrinis pastatas kieme - pas mane viskas taip pat oficialu, nuobodu kaip kadaise. Dvejojau prie vartų, norėjau sukelti savyje liūdesį, prisiminimų gailestį – bet negalėjau: taip, pirma pirmokė su šukuotų plaukų šukuosena visiškai nauja mėlyna kepure su sidabriniais delnais virš skydelio ir su nauju paltu su sidabrinėmis sagomis įėjo į šiuos vartus, tada plonas jaunuolis pilku švarku ir elegantiškomis kelnėmis su petnešėlėmis; bet ar tai aš?
Senoji gatvė man pasirodė tik šiek tiek siauresnė, nei atrodė anksčiau. Visa kita liko nepakitusi. Nelygus grindinys, nei vieno medžio, abiejose pusėse dulkėti pirklių namai, šaligatviai irgi nelygūs, tokie, kad geriau eiti vidury gatvės, per visą mėnesio šviesą... O naktis buvo beveik toks pat kaip ta. Tik ta buvo rugpjūčio pabaigoje, kai turguose visas miestas kvepia obuoliais, kurie guli kalnuose, o buvo taip šilta, kad buvo malonu vaikščioti viena palaidine, prisijuosusi kaukazietišku dirželiu... Ar ar galima prisiminti šią naktį kažkur ten, tarsi danguje?
VĖLYVA VALANDA
O, taip seniai ten nebuvau, pasakiau sau. Nuo devyniolikos metų. Kažkada gyvenau Rusijoje, jaučiau, kad tai savas, turėjau visišką laisvę keliauti bet kur, o nukeliauti vos tris šimtus mylių nebuvo didelis iššūkis. Bet aš nėjau, vis atidėliojau. Ir bėgo metai ir dešimtmečiai. Tačiau dabar negalime to atidėlioti: arba dabar, arba niekada. Turiu pasinaudoti vienintele ir paskutine galimybe, nes valanda vėluoja ir manęs niekas nesutiks. Ir aš ėjau per tiltą per upę, toli matydama viską aplinkui visą mėnesį trunkančioje liepos nakties šviesoje. Tiltas buvo toks pažįstamas, toks pat, kaip ir anksčiau, lyg būčiau jį mačiusi vakar: šiurkščiai senovinis, kupras ir lyg net ne akmuo, bet kažkaip suakmenėjęs iki amžino nesunaikinamumo – būdamas gimnazistas pagalvojau, kad jis vis dar pagal Batu. Tačiau tik kai kurie miesto sienų pėdsakai ant skardžio po katedra ir šiuo tiltu byloja apie miesto senovę. Visa kita sena, provincialu, nieko daugiau. Vienas dalykas buvo keistas, vienas rodė, kad kažkas pasaulyje pasikeitė nuo vaikystės, jaunuolio: anksčiau upė nebuvo plaukiojanti, o dabar turbūt pagilinta ir išvalyta; Mėnulis buvo mano kairėje, gana toli virš upės, o jo netvirta šviesa ir mirgančiame, virpančiame vandens spindesyje buvo baltas irklinis garlaivis, kuris atrodė tuščias - jis buvo toks tylus - nors visi jo iliuminatoriai buvo apšviesti. , kaip nejudančios auksinės akys ir viskas atsispindėjo vandenyje kaip tekantys auksiniai stulpai: garlaivis kaip tik ant jų stovėjo. Tai atsitiko Jaroslavlyje, Sueco kanale ir Nile. Paryžiuje naktys drėgnos, tamsios, neperžengiamame danguje rausvai nusidažo miglotas švytėjimas, po tiltais juoda derva teka Sena, bet po jais kabo ir tekančios atspindžių stulpeliai nuo žibintų ant tiltų, tik jų trys -spalvos: balta, mėlyna ir raudona - Rusijos nacionalinės vėliavos.
Ant tilto čia nedega šviesos, sausa ir dulkėta. O priekyje, ant kalvos, miestą temdo sodai, virš sodų kyšo ugniagesių bokštas. Dieve mano, kokia tai buvo neapsakoma laimė! Būtent per naktinį gaisrą aš pirmą kartą pabučiavau tavo ranką, o tu suspaudei manąją atsakydamas – aš niekada nepamiršiu šio slapto sutikimo. Visa gatvė pajuodo nuo žmonių grėsmingame, neįprastame apšvietime. Buvau pas jus, kai staiga suskambo signalizacija ir visi puolė prie langų, o paskui už vartų. Degė toli, anapus upės, bet siaubingai karšta, godžiai, skubiai. Ten juodai violetine vilna tirštai pasipylė dūmų debesys, iš jų aukštai išsiveržė tamsiai raudoni liepsnos lakštai, o šalia mūsų jie drebėdami švytėjo varine Arkangelo Mykolo kupole. Ir ankštoje erdvėje, minioje, tarp nerimo, kartais apgailėtinų, kartais džiaugsmingų paprastų, iš visur atbėgusių žmonių kalbų, išgirdau tavo mergaitiškų plaukų, kaklo, drobės suknelės kvapą – ir staiga nusprendžiau: paėmė tavo ranką, visiškai sušalęs... Už tilto I Jis užlipo į kalną ir nuėjo į miestą asfaltuotu keliu. Mieste niekur nebuvo nei vienos ugnies, nei gyvos sielos. Viskas buvo tylu ir erdvu, ramu ir liūdna – Rusijos stepių nakties, miegančio stepių miesto liūdesys. Kai kurie sodai silpnai ir atsargiai plazdėjo lapais nuo pastovios silpno liepos vėjo srovės, kuri traukė iš kažkur iš laukų ir švelniai pūtė ant manęs. Ėjau – ėjo ir didysis mėnulis, ridendamasis ir eidamas per šakų juodumą veidrodiniu ratu; plačios gatvės gulėjo šešėlyje – tik dešinėje esančiuose namuose, kurių šešėlis nepasiekė, buvo apšviestos baltos sienos, o juodas stiklas mirgėjo liūdnu blizgesiu; ir ėjau šešėlyje, žingsniuodama dėmėtu šaligatviu – jis buvo perregimas juodais šilkiniais nėriniais. Ji turėjo šią vakarinę suknelę, labai elegantišką, ilgą ir liekną. Tai neįtikėtinai tiko jos lieknai figūrai ir juodoms jaunoms akims. Ji jame buvo paslaptinga ir įžeidžiamai nekreipė į mane dėmesio. kur tai buvo? Pas ką aplankiau Mano tikslas buvo aplankyti Senąją gatvę. Ir galėjau ten patekti kitu, artimesniu maršrutu. Bet pasukau į šias erdvias gatveles soduose, nes norėjau pasižiūrėti į gimnaziją. Ir jį pasiekęs vėl stebėjosi: ir čia viskas liko taip, kaip prieš pusę amžiaus; akmeninė tvora, akmeninis kiemas, didelis mūrinis pastatas kieme – viskas taip pat oficialu, nuobodu, kaip kadaise, man būnant. Dvejojau prie vartų, norėjau sukelti savyje liūdesį, prisiminimų gailestį – bet negalėjau: taip, pirma pirmokė su šukuotais plaukais ir nauja mėlyna kepuraite sidabriniais delnais virš skydelio ir nauja paltas su sidabrinėmis sagomis įėjo į šiuos vartus, tada plonas jaunuolis pilku švarku ir elegantiškomis kelnėmis su petnešėlėmis; bet ar tai aš? Senoji gatvė man pasirodė tik šiek tiek siauresnė, nei atrodė anksčiau. Visa kita liko nepakitusi. Nelygus grindinys, nei vieno medžio, abiejose pusėse dulkėti pirklių namai, šaligatviai irgi nelygūs, tokie, kad geriau eiti vidury gatvės, per visą mėnesio šviesą... O naktis buvo beveik toks pat kaip ta. Tik ta buvo rugpjūčio pabaigoje, kai turguose visas miestas kvepia obuoliais, kurie guli kalnuose, o buvo taip šilta, kad buvo malonu vaikščioti viena palaidine, prisijuosusi kaukazietišku dirželiu... Ar Ar įmanoma prisiminti šią naktį, tarsi danguje, aš vis tiek nedrįsau eiti į tavo namus. Ir jis, tiesa, nepasikeitė, bet juo labiau baisu jį matyti. Dabar jame gyvena kažkokie svetimi, nauji žmonės. Tavo tėtis, mama, brolis – jie visi pergyveno tave, jauną, bet ir mirė laiku. Taip, ir visi mirė už mane; ir ne tik gimines, bet ir daug daug su kuriais draugyste ar draugyste pradejau gyvenima, kaip seniai jie prasidejo, tikeji, kad nebus galo, bet viskas prasidejo, tekėjo ir baigėsi mano akyse - taip greitai ir prieš akis! Ir aš atsisėdau ant pjedestalo prie kažkokio pirklio namo, neįveikiamo už jo spynų ir vartų, ir pradėjau galvoti, kokia ji buvo tais tolimais laikais, mūsų laikais: paprasčiausiai susitraukę tamsūs plaukai, šviesios akys, šviesus įdegis. jaunas veidas, lengvas vasariškas žvilgsnis, po kuria slypi tyrumas, stiprybė ir jauno kūno laisvė... Tai buvo mūsų meilės pradžia, neapsaugotos laimės, intymumo, pasitikėjimo, entuziastingo švelnumo, džiaugsmo laikas. Šiltose ir šviesiose vasaros pabaigos Rusijos provincijos miestelių naktyse yra kažkas labai ypatingo. Kokia ramybė, kokia gerovė! Senis su plaktuku naktimis klaidžioja po linksmą miestą, bet tik savo malonumui: nėra ko saugoti, miegokite ramiai, geri žmonės, jus saugo Dievo malonė, šis aukštai šviečiantis dangus, kurį senis nerūpestingai. žiūri, klaidžioja per dieną įkaitintu grindiniu ir tik retkarčiais, savo malonumui, pradeda šokių trilę plaktuku. Ir tokią naktį, tą vėlyvą valandą, kai jis buvo vienintelis pabudęs mieste, tu laukei manęs savo sode, jau išdžiūvusiame nuo rudens, ir aš slapčia įslydau į jį: tyliai atidarei tavo turėtus vartus. anksčiau neužrakinta, tyliai ir greitai perbėgau per kiemą ir už trobos kiemo gilumoje, patekau į margą sodo niūrumą, kur tolumoje silpnai baltavo tavo suknelė, ant suoliuko po obelimis ir, greitai. artėdamas, su džiaugsminga baime sutikau tavo laukiančių akių blizgesį Ir mes sėdėjome, sėdėjome kažkokiame laimės sumišime. Viena ranka apkabinau tave, girdėdama tavo širdies plakimą, kita laikiau tavo ranką, jausdama tave visus. Ir jau buvo taip vėlu, kad net nesigirdėjote plakimo - senis atsigulė kažkur ant suoliuko ir užmigo su pypke dantyse, kaitindamasis mėnesio šviesoje. Kai pažiūrėjau į dešinę, pamačiau, kaip aukštai ir be nuodėmės virš kiemo šviečia mėnulis, o namo stogas blizga kaip žuvis. Kai pažiūrėjau į kairę, pamačiau sausomis žolėmis apaugusį takelį, dingusį po kitomis obelimis, o už jų – vieniša žalia žvaigždė, žemai žvilgčiojanti iš už kažkokio kito sodo, bejausmiai ir kartu su viltimi švytinti, tyliai kažką sakanti. Bet ir kiemą, ir žvaigždę pamačiau tik trumpai – pasaulyje buvo tik viena: lengva sutema ir spindintis tavo akių mirksėjimas prieblandoje. Tada nuvedėte mane prie vartų ir aš pasakiau: „Jei bus gyvenimas ir mes jame susitiksime, aš atsiklaupsiu ir pabučiuosiu tavo kojas už viską, ką tu man davei žemėje“. šviesios gatvės ir nuėjo į tavo kiemą. Atsisukęs pamačiau, kad prie vartų viskas dar balta. Dabar, pakilęs nuo pjedestalo, grįžau tuo pačiu keliu, kuriuo atėjau. Ne, be Senosios gatvės turėjau dar vieną tikslą, kurį bijojau sau pripažinti, bet kurio išsipildymas, žinojau, buvo neišvengiamas. Ir nuėjau – pažiūrėk ir išvažiuok amžinai Kelias vėl buvo pažįstamas. Viskas eina tiesiai, tada į kairę, palei turgų, o nuo turgaus palei Monastyrskaya - iki išėjimo iš miesto Turgus yra tarsi kitas miestas mieste. Labai smirdančios eilės. Obzhorny Row, po tentais virš ilgų stalų ir suolų, niūru. Skobyanyje virš perėjos vidurio ant grandinės kabo didžiaakio Išganytojo ikona surūdijusiame rėme. Muchnojėje visas būrys balandžių ryte visada bėgiojo ir pešdavo grindiniu. Eini į gimnaziją – jų tiek daug! O visi stori, su vaivorykštės spalvos pasėliais, peša ir bėga, moteriškai, subtiliai kraipo, siūbuoja, monotoniškai trūkčioja galvomis, tarsi tavęs nepastebėdamos: pakyla, švilpdamos sparnais, tik tada, kai beveik užlipi. iš jų. O naktį didelės tamsios žiurkės, bjaurios ir baisios, greitai ir su nerimu skubėjo aplink Monastyrskaya gatvę - skrydis į laukus ir kelias: vienos iš miesto namų į kaimą, kitos - į mirusiųjų miestą. Paryžiuje dvi dienas namo numeris toks ir toks tokioje ir tokioje gatvėje iš visų kitų namų išsiskiria maro atrama prie įėjimo, gedulingu rėmu su sidabru, dvi dienas popieriaus lapu. su gedulo apvadu guli įėjime ant laidotuvių stalo dangčio - jie pasirašo kaip užuojautos ženklą mandagūs lankytojai; tada kažkada paskutiniu metu prie įėjimo sustoja didžiulė karieta su gedulo baldakimu, kurios mediena yra juoda ir dervinga, kaip maro karstas, suapvalintos raižytos stogo grindys rodo dangų su didelėmis baltomis žvaigždėmis, o stogo kampai vainikuojami garbanotomis juodomis plunksnomis – stručio plunksnomis iš požemio; vežimas yra pakinktas aukštiems monstrams anglies raguotomis antklodėmis su baltais akių lizdų žiedais; senas girtuoklis sėdi ant be galo aukštos estakados ir laukia, kol bus išneštas, taip pat simboliškai apsirengęs netikra karsto uniforma ir ta pačia trikampe skrybėle, viduje tikriausiai visada šypsodamasis iš šių iškilmingų žodžių: Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. – Čia viskas kitaip. Iš laukų palei Monastyrskają pučia vėjelis, o link jo ant rankšluosčių nešamas atviras karstas, virš užmerktų išgaubtų akių vokų siūbuoja ryžio spalvos veidas su marga vainikėliu ant kaktos. Taip nešė ir ją Prie išvažiavimo, kairėje nuo plento, stovi caro Aleksejaus Michailovičiaus laikų vienuolynas, baudžiauninkai, visada uždaryti vartai ir tvirtovės sienos, už kurių šviečia paauksuotos katedros ropės. Toliau, visiškai lauke, yra labai erdvi kitų sienų aikštė, bet žema: jose ištisa giraitė, suskaidyta susikertančių ilgų prospektų, kurios šonuose po senomis guobomis, liepomis ir beržais viskas taškuota. su įvairiais kryžiais ir paminklais. Čia vartai buvo plačiai atidaryti, ir aš pamačiau pagrindinį prospektą, lygų ir begalinį. Nedrąsiai nusiėmiau kepurę ir įėjau. Kaip vėlu ir kaip kvaila! Mėnulis jau buvo žemai už medžių, bet viskas aplinkui, kiek akys užmato, dar buvo aiškiai matoma. Visa šios mirusiųjų giraitės erdvė, jos kryžiai ir paminklai buvo marginti skaidriu šešėliu. Prieš aušrą vėjas nurimo – po medžiais miegojo spalvingos šviesios ir tamsios dėmės. Giraitės tolumoje iš už kapinių bažnyčios kažkas staiga blykstelėjo ir įnirtingu greičiu tamsiame kamuoliuke puolė link manęs - aš, šalia savęs, lėkiau į šoną, visa galva iškart sustingo ir įsitempė, širdis. puolė ir sustingo... Kas tai buvo? Blykstelėjo ir dingo. Bet širdis liko stovėti mano krūtinėje. Ir taip, sustojus širdžiai, nešdamas ją savyje kaip sunkią taurę, ėjau toliau. Žinojau, kur eiti, toliau ėjau tiesiai prospektu - ir pačioje pabaigoje, jau už kelių žingsnių nuo galinės sienos, sustojau: priešais mane, ant lygios žemės, tarp sausų žolių, gulėjo vienišas pailgas. ir gana siauras akmuo, galva į sieną. Iš už sienos kaip nuostabus brangakmenis atrodė žema žalia žvaigždė, spindinti kaip senoji, bet tyli ir nejudanti.
Ivanas Aleksejevičius Buninas
Vėlyva valanda
O, taip seniai ten nebuvau, tariau sau. Nuo devyniolikos metų. Kažkada gyvenau Rusijoje, jaučiau, kad tai savas, turėjau visišką laisvę keliauti bet kur, o nukeliauti vos tris šimtus mylių nebuvo didelis iššūkis. Bet aš nėjau, vis atidėliojau. Ir bėgo metai ir dešimtmečiai. Tačiau dabar negalime to atidėlioti: arba dabar, arba niekada. Turiu pasinaudoti vienintele ir paskutine galimybe, nes valanda vėluoja ir manęs niekas nesutiks.
Ir aš ėjau per tiltą per upę, toli matydama viską aplinkui visą mėnesį trunkančioje liepos nakties šviesoje.
Tiltas buvo toks pažįstamas, toks pat kaip ir anksčiau, lyg būčiau jį mačiusi vakar: šiurkščiai senovinis, kupras ir lyg net ne akmuo, bet kažkaip suakmenėjęs iki amžino nesunaikinamumo – būdamas gimnazistas maniau, kad jis vis dar po žeme. Batu. Tačiau tik kai kurie miesto sienų pėdsakai ant skardžio po katedra ir šiuo tiltu byloja apie miesto senovę. Visa kita sena, provincialu, nieko daugiau. Vienas dalykas buvo keistas, vienas rodė, kad kažkas pasaulyje pasikeitė nuo vaikystės, jaunuolio: anksčiau upė nebuvo plaukiojanti, o dabar turbūt pagilinta ir išvalyta; Mėnulis buvo mano kairėje, gana toli virš upės, o jo netvirta šviesa ir mirgančiame, virpančiame vandens spindesyje buvo baltas irklinis garlaivis, kuris atrodė tuščias - jis buvo toks tylus - nors visi jo iliuminatoriai buvo apšviesti. , kaip nejudrios auksinės akys ir viskas atsispindėjo vandenyje kaip tekantys auksiniai stulpai: garlaivis kaip tik ant jų stovėjo. Tai atsitiko Jaroslavlyje, Sueco kanale ir Nile. Paryžiuje naktys drėgnos, tamsios, neperžengiamame danguje rausvai nusidažo miglotas švytėjimas, po tiltais juoda derva teka Sena, bet po jais kabo ir tekančios atspindžių stulpeliai nuo žibintų ant tiltų, tik jų trys -spalvos: balta, mėlyna, raudona - Rusijos nacionalinės vėliavos. Ant tilto čia nedega šviesos, sausa ir dulkėta. O priekyje, ant kalvos, miestą temdo sodai, virš sodų kyšo ugniagesių bokštas. Dieve mano, kokia tai buvo neapsakoma laimė! Būtent per naktinį gaisrą aš pirmą kartą pabučiavau tavo ranką, o tu suspaudei manąją atsakydamas – aš niekada nepamiršiu šio slapto sutikimo. Visa gatvė pajuodo nuo žmonių grėsmingame, neįprastame apšvietime. Buvau pas jus, kai staiga suskambo signalizacija ir visi puolė prie langų, o paskui už vartų. Degė toli, anapus upės, bet siaubingai karšta, godžiai, skubiai. Ten juodai violetine vilna tirštai pasipylė dūmų debesys, iš jų aukštai išsiveržė tamsiai raudoni liepsnos lakštai, o šalia mūsų jie drebėdami švytėjo varine Arkangelo Mykolo kupole. Ir ankštoje erdvėje, minioje, tarp nerimo, kartais apgailėtinų, kartais džiaugsmingų paprastų, iš visur atbėgusių žmonių kalbų, išgirdau tavo mergaitiškų plaukų, kaklo, drobinės suknelės kvapą – ir staiga nusprendžiau. , ir sustingęs paėmiau tavo ranką...
Už tilto užlipau į kalvą ir asfaltuotu keliu nuėjau į miestą.
Mieste niekur nebuvo ugnies, nė vienos gyvos sielos. Viskas buvo tylu ir erdvu, ramu ir liūdna – Rusijos stepių nakties, miegančio stepių miesto liūdesys. Kai kurie sodai silpnai ir atsargiai plazdėjo lapais nuo pastovios silpno liepos vėjo srovės, kuri traukė iš kažkur iš laukų ir švelniai pūtė ant manęs. Ėjau – vaikščiojo ir didysis mėnulis, ridendamasis ir eidamas pro šakų juodumą veidrodiniu ratu; plačios gatvės gulėjo šešėlyje – tik dešinėje esančiuose namuose, kurių šešėlis nepasiekė, buvo apšviestos baltos sienos, o juodas stiklas mirgėjo liūdnu blizgesiu; ir aš ėjau šešėlyje, žingsniuodama dėmėtu šaligatviu – jis buvo perregimas juodais šilko nėriniais. Ji turėjo šią vakarinę suknelę, labai elegantišką, ilgą ir liekną. Tai neįtikėtinai tiko jos lieknai figūrai ir juodoms jaunoms akims. Ji jame buvo paslaptinga ir įžeidžiamai nekreipė į mane dėmesio. kur tai buvo? Pas ką?
Įvadinio fragmento pabaiga.
Tekstą pateikė liters LLC.
Už knygą galite saugiai atsiskaityti „Visa“, „MasterCard“, „Maestro“ banko kortele, iš mobiliojo telefono sąskaitos, iš mokėjimo terminalo, MTS ar Svyaznoy parduotuvėje, per PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Piniginę, premijų korteles ar kitas jums patogus būdas.
I. Bunino apsakyme „Vėlyva valanda“ kalbame apie neįprastą jau vidutinio amžiaus vyro susitikimą su praeities prisiminimais. Daug metų jo gyvenimas prabėgo užsienyje, o dabar herojus tikrai pasiilgsta senųjų laikų ir gimtųjų vietų, atsiduoda nostalgijai.
Vieną šviesią vasaros naktį vyras išėjo pasivaikščioti pažįstamomis gatvėmis. Kai prieš akis iškyla tokie artimi ir brangūs jo mylimo miesto peizažai – tiltas, besidriekiantis per upę, platus asfaltuotas kelias, kalva – herojų nauja jėga užvaldo seni prisiminimai. Dabar jis gyvena tik jais, o jų siužeto centre – pagrindinio veikėjo mylimoji. Ši moteris jam suteikė tikrą laimę, ir jei jiems lemta susitikti ateityje, jis bus pasirengęs prieš ją atsiklaupti ir pabučiuoti jos kojas. Šios moters įvaizdį herojus prisiminė smulkiausiose detalėse, tamsius plaukus, gyvą išvaizdą, ploną juosmenį... Tačiau svarbiausia išvaizdoje jam buvo nepamirštama balta suknelė...
Mažiausiose smulkmenose jis prisimena visą tų santykių žavesį, ar tai būtų švelnus prisilietimas, jaudinantis apkabinimas ar romantiškas susitikimas. Herojus prisimena net kvapus, visą laimingų gyvenimo akimirkų spalvų paletę. Jo atmintyje iš daugybės fragmentų yra nuskeltas jaunystės paveikslas, prabėgęs įvairiose jo miesto vietose: štai – tas pats triukšmingas turgus, kuriame vaikystėje vaikščiojo, štai Monastyrskaya gatvė ir senas tiltas. , čia yra jo gimtosios gimnazijos sienos. Ir kad ir kokie nuostabūs vaizdai atsiveria į Paryžių, kuriame dabar gyvena istorijos herojus, ne vienas iš jų negali prilygti jo tikrai gimtųjų vietų grožiui.
Senyvo amžiaus vyro mintys vėl ir vėl grįžta į prisiminimus apie gražią merginą, kuri vien savo žvilgsniu, vos vienu lengvu rankos paspaudimu galėjo suteikti jam tikrą laimę. Tačiau džiaugsmingoms akimirkoms buvo lemta nutraukti. Juos pakeitė didelis sielvartas. Žiaurus likimas atima vienintelę herojaus meilę - mergina miršta, o kartu su ja išnyksta abipusis jausmas. Tačiau herojaus širdyje jis vis dar gyvena, nepaisant visų jį ištikusių sunkumų, nepaisant artimųjų ir artimųjų netekties. Ir nieko daugiau šiame gyvenime nebelieka – taip mąsto herojus, tęsdamas neskubų žygį visiškoje tyloje, šviesios vasaros nakties šviesoje.
Pasakojimo pabaigoje herojus atsiduria vietoje, kuri simbolizuoja jo gyvenimo kelio pabaigą. Prieš daugelį metų kapinėse palaidotas jo ilgametis mylimasis. Ši vieta rodo ne tik artėjančią herojaus mirtį, bet ir kalba apie vidinę jo sielos mirtį, kuri mirė net tada, kai išvyko jo mylimasis ir vėliau persikėlė į kitą šalį.
I. Bunino kūrinys „Vėlyva valanda“ įkūnija stiprų Tėvynės ilgesį, o būtent, tai iš tikrųjų yra paties autoriaus, istorijos rašymo metu buvusio užsienyje, nostalgiškų jausmų išraiška.
Paveikslėlis ar piešinys Vėlyva valanda
Kiti atpasakojimai skaitytojo dienoraščiui
- Moliere Tartuffe santrauka
P. Orgon namuose viskas klostosi ne taip, bent jau namiškiams, kurie buvo tiesiog nepatenkinti, kad jų tėvas ir ponios Orgon vyras taip elgiasi.
- Santrauka Laiškas mokytam Čechovo kaimynui
Vasilijus Semi-Bulatovas rašo laišką savo kaimynui Maksimui. Laiško pradžioje jis atsiprašo už bėdą. Maksimas yra mokslininkas ir neseniai persikėlė iš Sankt Peterburgo, tačiau su kaimynais nesusitiko, todėl Vasilijus nusprendė pirmasis užmegzti ryšį.
- Lermontovo fatalisto santrauka (skyrius iš istorijos „Mūsų laikų herojus“)
Pechorinas dvi savaites gyvena kazokų kaime. Pareigūnai turėjo tradiciją kiekvieną vakarą susitikti ir žaisti kortomis. Vieną dieną po žaidimo jie pradėjo diskutuoti apie vieną iš musulmonų įsitikinimų
- Gėlės Platonovo žemėje santrauka
Autorius skaitytojui pasakoja apie nuobodų berniuko Afonijos gyvenimą. Jo tėvas kariauja, mama visą dieną dirba ūkyje. Namuose yra tik senelis Titas. Jam aštuoniasdešimt septyneri metai ir dėl amžiaus jis visą laiką miega
- „Gelsomino“ melagių Rodari žemėje santrauka
Mažame Italijos miestelyje gimsta berniukas, vardu Gelsomino, kuris turėjo labai garsų balsą, dėl to viskas aplink griūva. Jo mokytojas iš mokyklos mano, kad Gelsomino balsas
