B lygis. Klasikinis rašinys.

Kas geriau: karas ar taika?

Deja, karai mūsų gyvenime vyksta gana dažnai. Dauguma žmonių mano, kad karas yra blogiausia, kas gali nutikti. Tačiau yra žmonių, kurie laikosi priešingos nuomonės. Jie mano, kad karas yra vienas iš veiksmingų konflikto sprendimo būdų. Taigi, kas teisus? Kas yra karas žmonijai?

Jei norite sužinoti mano nuomonę, manau, kad nėra nieko blogesnio ir baisesnio už karą. Visų pirma, karas yra mirtis, kraujas, badas, šaltis, ligos, sunaikinimas ir vaikų ašaros. Rimčiausios karų pasekmės – žmonių aukos. Antrasis pasaulinis karas buvo vienas didžiausių karų žmonijos istorijoje ir vienas dramatiškiausių XX amžiaus karinių konfliktų. Jame dalyvavo 61 valstybė, karo veiksmai vyko trijų žemynų teritorijoje ir keturių vandenynų vandenyse. Yra žinoma, kad Antrojo pasaulinio karo aukų skaičius siekia 65 mln. Sovietų Sąjungoje aukų skaičius viršijo 27 milijonus žmonių. Taip pat negalima pamiršti genocido koncentracijos stovyklose – masinio milijonų žmonių naikinimo vietose. Karas atima viltį, sulaužo likimą, verčia atsisakyti ateities ir svajonių, atima artimiausius ir brangiausius žmones – senelius, tėčius, vyrus, sūnus, brolius...

Tačiau karas baisus ne tik dėl aukų ir kančių. Karai daro neigiamą įtaką mūsų planetos ekologijai. Ginklų kūrimas, gamyba, gamyba, bandymai ir saugojimas yra tikrai rimta grėsmė Žemės aplinkai. Kariniai manevrai subjauroja kraštovaizdį, ardo dirvožemį, nuodija atmosferą, ardo ozono sluoksnį, sukelia miškų gaisrus. Masinio naikinimo ginklas yra rimta grėsmė. Karai, ypač naudojant šiuos ginklus, gali sukelti ekologinę katastrofą. Štai kodėl daugelis šalių priešinasi karui Sirijoje.

Tačiau yra žmonių, kurie turi kitą požiūrį. Karą jie laiko įprastu reiškiniu, turinčiu daug teigiamų aspektų. Jų nuomone, karas yra galingiausias technologinės pažangos ir ekonominės plėtros variklis. Mokslininkai per labai trumpą laiką turi išrasti naujų tipų ginklus, transporto priemones ir pažangesnes technologijas. Karas yra jėga, kuri verčia žmones kurti, sugalvoti ką nors naujo ir gaminti didžiausiu greičiu. Dėl karo ekonomika, mokslas ir technologijos vystosi su dideliu postūmiu. Be to, jie teigia, kad karai gali padėti išspręsti mūsų planetos gyventojų pertekliaus problemą.

Bijau, kad negaliu sutikti su šiais žmonėmis, nes tvirtai tikiu, kad neigiami karo padariniai nusveria teigiamus. Nieko negalima lyginti su karo baisumais ir tragedijomis.

Baigdamas norėčiau dar kartą pabrėžti, kad šiuolaikiniai karai yra pavojingi ir kelia grėsmę žmonijai. Kare nėra laimėtojų, tik pralaimėtojai ir visos šalys turėtų prieiti prie išvados, kad neturime karo naudoti kaip politikos instrumento. Sutinku su didžiuoju Amerikos prezidentu Johnu F. Kennedy, kuris kartą pasakė: „Žmonija turi nutraukti karą, kol karas padarys galą žmonijai“. Manau, kad visi mūsų planetos žmonės turi veikti prieš karus. Turėtume gyventi kaip viena didelė šeima ramybėje ir meilėje. Kartu pasakykime: „JOKIU KARO!

Deja, karai mūsų gyvenime vyksta labai dažnai. Daugelis žmonių mano, kad karas yra blogiausias dalykas, kuris gali nutikti. Tačiau yra žmonių, kurie turi kitokią nuomonę. Jie mano, kad karas yra vienas efektyviausių būdų išspręsti konfliktą. Kas teisus? Kas yra karas žmonijai?

Jei norite sužinoti mano nuomonę, tai manau, kad nėra nieko blogesnio ir baisesnio už karą. Karas – tai visų pirma mirtis, kraujas, badas, šaltis, ligos, sunaikinimas, vaikų ašaros. Rimčiausios karo pasekmės yra gyvybių praradimas. Antrasis pasaulinis karas buvo vienas didžiausių karų žmonijos istorijoje ir dramatiškiausias XX amžiaus karinis konfliktas. Jame dalyvavo 61 valstybė, kautynės vyko trijų žemynų teritorijoje ir keturių vandenynų vandenyse.

Yra žinoma, kad bendri žmonių nuostoliai siekė 65 milijonus žmonių, Sovietų Sąjungoje aukų skaičius siekė 27 milijonus žmonių. Taip pat neturime pamiršti apie genocidą nacių koncentracijos stovyklose – masinio milijonų žmonių naikinimo vietose. Karas atima viltį, sulaužo likimus, priverčia atsisakyti ateities ir svajonių, atima artimiausius ir brangiausius žmones – senelius, tėčius, vyrus, sūnus, brolius...

Tačiau karas baisus ne tik dėl žmonių nuostolių ir kančių. Karai neigiamai veikia mūsų planetos ekologinę būklę. Ginklų kūrimas, gamyba, gamyba, bandymai ir saugojimas kelia rimtą pavojų Žemės gamtai. Kariniai manevrai subjauroja kraštovaizdį, ardo dirvožemį, nuodija atmosferą, ardo ozono sluoksnį, sukelia miškų gaisrus. Masinio naikinimo ginklai kelia didelį pavojų. Karai, pirmiausia naudojant šiuos ginklus, kelia ekologinės nelaimės grėsmę. Štai kodėl daugelis pasaulio šalių dabar priešinasi karui Sirijoje.

Tačiau yra žmonių, kurie turi kitokį požiūrį. Jie mano, kad karas yra įprastas reiškinys, turintis daug teigiamų aspektų. Anot jų, karas yra galingiausias technologinės pažangos ir ekonominės plėtros variklis. Mokslininkai per labai trumpą laiką priversti išrasti naujų tipų ginklus, transporto priemones ir pažangesnę įrangą. Karas yra jėga, kuri verčia mus kurti, išrasti kažką naujo ir gaminti pagreitintu tempu. Karo metu, kaip taisyklė, klesti ekonomika, mokslas ir technologijos. Be to, jie teigia, kad karas gali padėti išspręsti mūsų planetos gyventojų pertekliaus problemą.

Bijau, kad negaliu sutikti su šių žmonių nuomone, nes manau, kad karas turi daugiau neigiamų pasekmių nei teigiamų. Niekas negali prilygti karo baisumams ir tragedijoms.

Baigdamas noriu dar kartą pabrėžti, kad šiuolaikiniai karai yra pavojingi ir kelia grėsmę visai žmonijai. Kare nėra nugalėtojų, yra tik pralaimėtojai. Visos šalys turi suprasti, kad karas negali būti naudojamas kaip politikos priemonė. Sutinku su didžiuoju Amerikos prezidentu Johnu Kennedy, kuris manė, kad „žmonija turi baigti karą, kol karas nepabaigs žmonijos“. Manau, kad visi žmonės Žemėje turėtų priešintis karams, turėtume gyventi kaip viena didelė šeima meilėje ir taikoje. Visi kartu pasakykime: „KARUI NE!

Šaltasis karas

Šaltasis karas buvo atvira, tačiau ribota kova, kuri po Antrojo pasaulinio karo išsivystė tarp JAV ir jų sąjungininkų bei Sovietų Sąjungos ir jos sąjungininkų. Kova buvo pavadinta Šaltuoju karu, nes ji iš tikrųjų nesukėlė plataus masto tiesioginio ginkluoto konflikto tarp supervalstybių. Nuo 1947 m. iki Sovietų Sąjungos žlugimo 1991 m. Šaltasis karas buvo vykdomas naudojant ekonominį spaudimą, atrankinę pagalbą, bauginimus, diplomatinius manevravimus, propagandą, žmogžudystes, vietinius konfliktus, žemo intensyvumo karines operacijas ir plataus masto karą. Karo metu įvyko didžiausios įprasto ir pirmosios branduolinio ginklavimosi varžybos istorijoje. Šį terminą išpopuliarino JAV. politinis patarėjas ir finansininkas Bernardas Baruchas 1947 m. balandį per diskusiją apie Trumano doktriną. Jį 1945 m. spalio 19 d. britų žurnale Tribune sukūrė Ericas A. Blairas ir George'as Orwellas esė pavadinimu „Tu ir atominė bomba“.

Paprastai manoma, kad šaltasis karas kilo maždaug nuo įtempto JAV aljanso pabaigos. ir Sovietų Sąjunga per Antrąjį pasaulinį karą iki Sovietų Sąjungos žlugimo 1991 m. Korėjos karas; Vengrijos ir Čekijos revoliucijos; Kiaulių įlankos invazija ir Kubos raketų krizė; Vietnamo karas;

Afganistano karas; ir JAV remiami kariniai perversmai prieš vyriausybes Irane (1953 m.), Gvatemaloje (1954 m.) ir pilietiniai karai tokiose šalyse kaip Angola, Salvadoras ir Nikaragva buvo keletas atvejų, kai su Šaltuoju karu susijusi įtampa pasireiškė ginkluoto konflikto pavidalu. .

Viena iš pagrindinių konfliktų židinių buvo Vokietija, ypač Berlynas. Ryškiausias Šaltojo karo simbolis buvo Berlyno siena. Siena atskyrė Vakarų Berlyną, Vakarų Vokietijos ir sąjungininkų kontroliuojamą miesto dalį, nuo Rytų Berlyno ir jį visiškai supančios Rytų Vokietijos teritorijos.

Korėjos pusiasalis tebėra karštas taškas. Šiaurės Korėjos ir Pietų Korėjos valstybės bei jos sąjungininkės taip pat techniškai kariauja, nes nors galioja paliaubos, oficiali taikos sutartis nebuvo pasirašyta. Dėl to įtampa Korėjos pusiasalyje tebėra didelė, ypač po to, kai Šiaurės Korėja paskelbė turinti branduolinį ginklą.

Strateginiame konflikte tarp JAV ir Sovietų Sąjungos pagrindinė arena buvo technologijų strategija. Tai taip pat įtraukta į slaptus konfliktus per aktyvius šnipinėjimo veiksmus.

Ypač revoliucinga pažanga buvo padaryta branduolinių ginklų ir raketų srityje. Iš tikrųjų dauguma arba visos raketos, naudojamos žmonėms ir palydovams paleisti į orbitą, iš pradžių buvo karinės konstrukcijos.

Kitos sritys, kuriose vyko ginklavimosi lenktynės, yra šios: reaktyviniai naikintuvai, bombonešiai, cheminis ginklas, biologinis ginklas, priešlėktuvinis karas, žemė-žemė raketos ir sparnuotosios raketos, tarpžemyninės balistinės raketos, prieštankiniai ginklai, povandeniniai laivai ir priešvandeninis karas. , iš povandeninių laivų paleidžiamos balistinės raketos, elektroninė žvalgyba, signalų žvalgyba, žvalgybiniai orlaiviai ir šnipų palydovai.

Visos šios sritys reikalavo didelių technologinių ir gamybos investicijų. Daugelyje sričių Vakarai sukūrė itin efektyvius ginklus, daugiausia dėl jų pirmaujančio skaitmeninių kompiuterių srityje. Tačiau Rytų blokas kiekvienoje srityje sukūrė daugiau karinių projektų ir pagamino daugiau ginklų.

Aštuntajame dešimtmetyje Šaltasis karas užleido vietą sulaikymui ir sudėtingesniam tarptautinių santykių modeliui, kai pasaulis nebebuvo suskilęs į du aiškiai priešingus blokus. Aštuntojo dešimtmečio pabaigoje ir devintojo dešimtmečio pradžioje JAV ir Sovietų Sąjungos santykiai dar kartą pablogėjo, bet pagerėjo, kai sovietų blokas pradėjo ardytis devintojo dešimtmečio pabaigoje.

1991 m. žlugus Sovietų Sąjungai, Rusija prarado supervalstybės statusą, kurį išsikovojo Antrajame pasauliniame kare.

Šaltasis karas buvo didelio masto, jau pasibaigęs karas, prasidėjęs iškart po Antrojo pasaulinio karo tarp JAV su sąjungininkais ir Sovietų Sąjungos su sąjungininkais. Šis konfliktas buvo vadinamas Šaltuoju karu, nes galiausiai nesukėlė atviros, visapusiškos abiejų supervalstybių konfrontacijos. Šaltasis karas buvo vykdomas per ekonominį spaudimą, tikslinę (atrankinę) pagalbą, bauginimus, diplomatinius priekabiavimus, propagandą, užsakomąsias žudynes, vietinius konfliktus, mažas ir plataus masto karines operacijas 1947–1991 m., Sovietų Sąjungos žlugimo metais. Šaltasis karas sukėlė ginklavimosi varžybas – tiek branduolinio, tiek įprastinio. Šį terminą 1947 m. balandį išpopuliarino Amerikos patarėjas politikos klausimais ir finansininkas Bernardas Barouchas, diskutuodamas apie Trumano doktriną. Šį terminą 1945 m. spalį sukūrė Ericas A. Blairas ir George'as Orwellas savo esė „Tu ir branduolinė bomba“, paskelbtoje britų Tribune žurnale.

Paprastai manoma, kad Šaltasis karas prasidėjo maždaug nuo JAV ir Sovietų Sąjungos, kurios buvo sąjungininkės Antrojo pasaulinio karo metais, nesutarimų pradžios iki 1991 m., kai baigėsi Sovietų Sąjungos žlugimas.

Korėjos karas, Vengrijos ir Čekijos revoliucijos, invazija į Kiaulių įlanką ir Kubos krizė, Vietnamo karas, Afganistano karas, sėkmingų karinių operacijų finansavimas prieš Irano vyriausybes 1953 m., Gvatemaloje 1954 m. ir pilietiniai karai tokiose šalyse. Angola, Salvadoras ir Nikaragva buvo kai kurie pavyzdžiai, kai įtampa tarp supervalstybių Šaltojo karo metu peraugo į ginkluotus konfliktus.

Tokiuose konfliktuose supervalstybės daugiausia ginkluodavo ir finansuodavo kariaujančias šalis, jų gyventojai tiesiogiai nuo šių konfliktų nepalietė, nors milijonai žmonių visame pasaulyje tapo šių konfliktų aukomis.

Strateginiame JAV ir Sovietų Sąjungos konflikte pagrindinė konfrontacijos arena buvo technologijos, kurios tapo ir užslėptų konfliktų, išreikštų aktyvia šnipinėjimo veikla, priežastimi.

Ypač didelių revoliucinių laimėjimų buvo pasiekta raketų ir branduolinių ginklų srityje. Tiesą sakant, dauguma raketų, naudojamų žmonėms ir palydovams paleisti į orbitą, iš pradžių buvo sukurtos kariniams tikslams.

Kitos sritys, kuriose vyksta ginklavimosi lenktynės, yra šios: reaktyviniai naikintuvai, bombonešiai, cheminiai ginklai, biologiniai ginklai, oro gynybos sistemos, žemė-žemė raketos, sparnuotosios raketos, tarpžemyninės balistinės raketos, prieštankiniai ginklai, povandeniniai ir priešvandeniniai ginklai. , balistinių povandeninių laivų raketos, elektroninis šnipinėjimas, signalų atpažinimas (iššifravimas), žvalgybiniai orlaiviai ir šnipų palydovai.

Visa tai daugelyje sričių pareikalavo didžiulių finansinių ir gamybos išlaidų. Vakarai sukūrė efektyvesnius ginklus, ypač dėl pirmaujančių pozicijų skaitmeninių kompiuterinių technologijų srityje.

Tačiau Rytų blokas reagavo su daugiau karinių pokyčių visų rūšių ginkluose ir sukūrė daugiau ginklų.

Aštuntajame dešimtmetyje šaltojo karo įtampa atlėgo ir susiformavo sudėtingesnis tarptautinių santykių modelis, kuriame pasaulis nebebuvo aiškiai padalintas į dvi priešingas stovyklas. Sovietų ir Amerikos santykiai dar kartą pablogėjo aštuntojo dešimtmečio pabaigoje ir devintojo dešimtmečio pradžioje, bet netrukus pagerėjo, kai sovietų blokas ėmė irti devintojo dešimtmečio pabaigoje. 1991 m. žlugus Sovietų Sąjungai, Rusija prarado po Antrojo pasaulinio karo įgytą supervalstybės statusą.
Klausimai:
1. Kas yra Šaltasis karas?
2. Kodėl konfliktas tarp dviejų supervalstybių buvo pavadintas Šaltuoju karu?
3. Kaip vyko Šaltasis karas?
4. Kada įvyko Sovietų Sąjungos žlugimas?
5. Kas sugalvojo terminą „šaltasis karas“?
6. Kada Šaltasis karas užleido vietą sulaikymui ir sudėtingesniam tarptautinių santykių modeliui, kai pasaulis nebebuvo suskilęs į du aiškiai priešingus blokus?
9. Kada Rusija iškovojo supervalstybės statusą?

Žodynas:

apriboti - apriboti (per st.)
kova – kova; įtampa, pastangos
vystytis - vystytis (nuo ; į);
tobulėti; kurti, kurti, kurti
sąjungininkas – draugas, sąjungininkas, rėmėjas
supergalia – supergalia; viena galingiausių didžiųjų galių
platus - platus; platus, didelis
atlyginti - elgesys (kampanija), atlyginimas (karas); kovoti (dėl ko); iššūkis kovai
slėgis - spaudimas, suspaudimas, suspaudimas; slėgis; įtaka, spaudimas
selektyvi pagalba – atrankinė pagalba
gąsdinimas – gąsdinimas; gąsdinimas, išgąsdinimas;
bauginimas, baimė
diplomatinis manevravimas – diplomatinis apgaulė (manevravimas)
žmogžudystė – žmogžudystė; teroristinis išpuolis; sunaikinimas, naikinimas, sunaikinimas (kaip)
griūtis – griūtis, sunaikinimas; avarija, griūtis; nesėkmės
sutartinė – apibrėžta sutartimi ar susitarimu; įprastinė (apie ginklus – įprastinius, o ne branduolinius; apie karines operacijas, vykdomas naudojant įprastinius ginklus)
lenktynės – pastatas lenktynes
populiarinti – populiarinti, skleisti (mokslines idėjas ir kt.); padaryti populiarų, žinomą
debatai – debatai, diskusija, diskusija, debatai; ginčas, ginčas
moneta – sugalvoti, sugalvoti, planuoti
esė – testas, testavimas, patirtis, bandymas; tikrinti, išbandyti;
bandymas; pastangos; esė, eskizas, eskizas; istorija, eskizas; esė; abstrakčiai
tituluoti – vadinti, duoti titulą; titulas; tituluoti, garbinti; skambinti
svarstyti – svarstyti, aptarti (kaip); pasverti, apsvarstyti, apsvarstyti; galvoti, tikėti, skaičiuoti; atsižvelgti, atsižvelgti
atsirasti – atsirasti, įvykti, atsitikti; susitikti, susidurti
apytiksliai - arti, apie, beveik, apytiksliai, apytiksliai
įsitempęs – įsitempęs; nenatūralus; priverstinis, pagamintas
aljansas – sąjunga; aljansas (prieš; tarp; su); blokas, asociacija, sąjunga, federacija
įtampa – įtampa, įtempta būsena, įtampa (taip pat ir apie intelektinę, nervinę veiklą ir pan.); įtampa, nenatūralumas, nepatogumas (situacijos ir kt.); vidinis konfliktas, prieštaravimas, įtampa
susieti – susieti, susieti, paveikti; būti surištam; užmegzti ryšį, nustatyti santykius;
koreliuoti
viešosios interneto prieigos taškas - „karštas“ taškas
ryškus - ryškus; gyvas, ryškus; aršus; aiškus, aiškus, ryškus
apsupti – apsupti; apjuosti
likti – likti; pasilikti, pasilikti; gyventi, gyventi, gyventi; būti; pasilikti kam sąlyga
pasirašyti - pasirašyti, įdėti parašą; pažymėti, pažymėti;
įdėti ženklą
ginkluoti - ranka (su); ranka, atsargos;
turėti (su)
sumažinti - sumažinti (-us), sutrumpinti (-us)
tiesioginis smūgis – tiesioginis smūgis, smūgis
įtraukti - įtraukti, įtraukti (in, with); liesti, paveikti; sukelti, sukelti (prie ko nors)
slaptas - pastogė, pastogė; maskavimo įtaisas
šnipinėjimas – žvalgyba, šnipinėjimas, šnipinėjimas
raketų – raketų
palydovas – dirbtinis palydovas
iš pradžių – iš pradžių, pagal kilmę; iš pradžių, iš pradžių; iš pradžių, iš pradžių
kariniai projektai – kariniai projektai
reaktyvinis naikintuvas – reaktyvinis naikintuvas
bombonešis – bombonešis
cheminis ginklas – cheminis ginklas
biologiniai ginklai – biologiniai ginklai
priešlėktuvinis karas – oro gynybos ginklas
„paviršius-paviršius“ raketa – „paviršius-žemė“ raketa
sparnuotoji raketa – sparnuotoji raketa
tarpkontinentinė balistinė raketa – tarpžemyninė balistinė raketa
prieštankiniai ginklai – prieštankiniai ginklai
povandeninis laivas – povandeninis laivas
antipovandeninis karas – priešvandeniniai ginklai
iš povandeninio laivo paleidžiama balistinė raketa – iš povandeninio laivo paleidžiama balistinė raketa
elektroninė žvalgyba – elektroninis šnipinėjimas
signalų intelektas – signalo atpažinimas (iššifravimas)
žvalgybinis lėktuvas – žvalgybinis lėktuvas
šnipų palydovas – šnipų palydovas
reikalauti - užsakyti, reikalauti; poreikis (st.);
reikalauti (ko nors)
gaminti - gaminti, gaminti, gaminti; daryti, apdoroti, apdoroti; sugalvoti, sugalvoti (meluoti ir pan.)
pablogėti – pablogėti; sugadinti; žala; suirti, sugriūti; pablogėti, pablogėti; degraduoti
tobulėti – tobulėti; tobulėti); tobulėti), tobulėti
išnarplioti – išnarplioti (siūlai ir pan.); atskleisti, atskleisti, atrasti, atskleisti, atskleisti, išnarplioti

Prieš tęsdamas žodžių sąrašą, norėčiau supažindinti jus su tema, kurią iš tikrųjų studijuojate. Tai vadinama Šnekamosios kalbos išraiškos arba anglų kalbos šnekamąsias kalbas (). Šioje pamokoje mokysimės šnekamosios kalbos frazių kariuomenės tema, o daug posakių sukelia juoką, todėl nusprendžiau padirbėti prie šios skilties ir, kaip visada, reikia sekti svetainės atnaujinimus (jei domina) per Twitter arba RSS (prenumeratos forma dešinėje).

Lingvo 12 žodynas apibrėžia šnekamoji kalba Kaip:

- šnekamosios kalbos žodis, posakis;

- pokalbiui ir kitoms neformalioms situacijoms tinkamas žodis ar frazė;

— šnekamosios kalbos žodžių ir frazių vartojimas.

Taigi, tai gali būti ir žodis, ir posakis, ir net frazė, kurios niekada nerasite tinkamoje (oficialioje) anglų kalboje. Šie posakiai kartais gali būti vadinami žargonu, nors tai nebūtų visiškai teisinga lingvistiniu požiūriu. Slengas turi neigiamą atspalvį ir galite įžeisti savo pašnekovą, kai šnekamoji kalba gali tiesiog priversti jus juoktis arba būti per daug vartojamas žodis.

Tokie žodžiai būdingi tam tikroms veiklos sritims (kaip jau pastebėjote, svetainėje esantys žodžių parinktys turi konkrečią temą, pavyzdžiui...) ir gali būti suprantami priklausomai nuo regiono ir daugelio kitų išorinių veiksnių.

Žinoma, Amerikos anglų kalba yra daugiau nei anglų kalba. Paimkime, pavyzdžiui, frazę "Kas vyksta?"– daugelis iš mūsų, studentų, gali manyti, kad tai paprastas neformalus klausimas, panašus į posakius "Labas," arba "Kaip sekasi?", arba "Ką tu darai?". Tačiau toks posakis neturėtų būti vartojamas laiške artimiesiems ar verslo reikalais. Visa problema yra ta šnekamoji kalba "kas atsitiko" labai neaišku, o oficialiuose laiškuose jokios naudos, bet grožinėje literatūroje frazę galima rasti, nes aišku, kas į ką kreipiasi.

Kai kurios išraiškos kyla dėl kultūrinės įtakos kalbai. Taigi, pavyzdžiui, kai kurie fiksuoti posakiai gavo sutrumpinimus, kurie tapo plačiai naudojami. "OMG"- Galite suprasti, kaip „O Dieve mano“, ir tai nenuostabu, nes pats šių raidžių tarimas gali pasakyti, apie ką mes kalbame.

Amerikiečiams nebus sunku išsiaiškinti, ką reiškia santrumpa. "OMG", tačiau jiems kils tam tikrų problemų suprasti šnekamąją kalbą, paplitusią kituose JAV regionuose. Kartais terminas egzistuoja tik viename regione, o kituose nesuprantamas. Tokie žodžiai ar posakiai vadinami regionalizmu (regionalizmas) vietoj šnekamųjų kalbų. Ryškus šios prielaidos pavyzdys yra žodis soda: Pusė JAV regionų taip vadina „popsas“, kitas "soda".

Kartais nutinka taip, kad tarimas gali sukurti šnekamąją kalbą. Pavyzdžiui, terminas "upelis" gali būti rašoma arba kalbama kaip "kriksas" kai kuriuose JAV regionuose. Ir šio žodžio nereikėtų painioti su šnekamąja kalba kai žmogus turi „skilimą į kaklą“.

Pagalvokite, kaip kartais sunku taisyklingai atlikti savo darbą, nes šnekamosios kalbos žodyne galima rasti labai retai, o kartu ir reikia žinoti, kuriame regione ir ką tai reiškia.

Na, o dabar pradėkime pamoką.

Žodžių, kuriuos reikia studijuoti, sąrašas:
kariuomenė- armija
Traškučiai— Privatus
— Kai kurie eiliniai sako, kad jiems sunkus gyvenimas
Noriu stoti į armiją– Noriu įstoti į armiją
Anksčiau buvau niurzgė– Tarnavau jūrų pėstininkų korpuse
— Man (ne) patinka dėvėti civilius drabužius
Rotsee– Karininkų mokykla
Inkaro klakeris— Jūreivis
Flyboy– Pilotas
Snoopie— Skautas
Vet– veteranas
Žalvaris— Vyresnieji pareigūnai
Plakta kiaušinienė— Ant karinių uniformų skiriamieji ženklai
padre- Katalikų kunigas, padre
Grįžkite namo dėžėje— Grįžti cinkuotame karste
Aš ketinu vėl pakilti— Vėl eisiu į kariuomenę
Šanko kumelė— Priverstinis žygis
Jis AWOL- Jis savaeigis
Jis už kalno– Jis nuėjo į amžių
Šuns veidas– Jauna dvasia
Gooner– Siauraakis
Išlaisvinti- Vogti, rekvizuoti
Ant dvivietės- Bėk!
Ji mano pelė- Mergina (su kuria jie susitinka tarnaudami armijoje)
X žymi vietą!- "Aš matau tikslą!"
X išėjo— Nužudytas
RaR (poilsis ir poilsis)– Užgeso šviesa
Jis atlieka stoties pareigas— Kareivis miega, bet tarnyba vyksta
Jis vis dar ant antklodės-Jis vis dar spaudžia masę
Racija- racija
Squawk dėžutė- Matyugalnik (garsiakalbis)
Kolektorius– Bausmės kamera
Calaboose– Lūpą
Gringo– Amerikos kareivis
Jis gavo Brangaus Jono laišką- Jis gavo laišką iš savo merginos, kad ji jo nebemyli

Žodžiai tema „Šnekamosios kalbos išraiškos – armija“ anglų kalba su transkripcija

Šaltasis karas

Šaltasis karas buvo atvira, tačiau ribota kova, kuri po Antrojo pasaulinio karo išsivystė tarp JAV ir jų sąjungininkų bei Sovietų Sąjungos ir jos sąjungininkų. Kova buvo pavadinta Šaltuoju karu, nes ji iš tikrųjų nesukėlė plataus masto tiesioginio ginkluoto konflikto tarp supervalstybių. Nuo 1947 m. iki Sovietų Sąjungos žlugimo 1991 m. Šaltasis karas buvo vykdomas naudojant ekonominį spaudimą, atrankinę pagalbą, bauginimus, diplomatinius manevravimus, propagandą, žmogžudystes, vietinius konfliktus, žemo intensyvumo karines operacijas ir plataus masto karą. Karo metu įvyko didžiausios įprasto ir pirmosios branduolinio ginklavimosi varžybos istorijoje. Šį terminą išpopuliarino JAV. politinis patarėjas ir finansininkas Bernardas Baruchas 1947 m. balandį per diskusiją apie Trumano doktriną. Jį 1945 m. spalio 19 d. britų žurnale Tribune sukūrė Ericas A. Blairas ir George'as Orwellas esė pavadinimu „Tu ir atominė bomba“.

Paprastai manoma, kad šaltasis karas kilo maždaug nuo įtempto JAV aljanso pabaigos. ir Sovietų Sąjunga per Antrąjį pasaulinį karą iki Sovietų Sąjungos žlugimo 1991 m. Korėjos karas; Vengrijos ir Čekijos revoliucijos; Kiaulių įlankos invazija ir Kubos raketų krizė; Vietnamo karas;

Afganistano karas; ir JAV remiami kariniai perversmai prieš vyriausybes Irane (1953 m.), Gvatemaloje (1954 m.) ir pilietiniai karai tokiose šalyse kaip Angola, Salvadoras ir Nikaragva buvo keletas atvejų, kai su Šaltuoju karu susijusi įtampa pasireiškė ginkluoto konflikto pavidalu. .

Viena iš pagrindinių konfliktų židinių buvo Vokietija, ypač Berlynas. Ryškiausias Šaltojo karo simbolis buvo Berlyno siena. Siena atskyrė Vakarų Berlyną, Vakarų Vokietijos ir sąjungininkų kontroliuojamą miesto dalį, nuo Rytų Berlyno ir jį visiškai supančios Rytų Vokietijos teritorijos.

Korėjos pusiasalis tebėra karštas taškas. Šiaurės Korėjos ir Pietų Korėjos valstybės bei jos sąjungininkės taip pat techniškai kariauja, nes nors galioja paliaubos, oficiali taikos sutartis nebuvo pasirašyta. Dėl to įtampa Korėjos pusiasalyje tebėra didelė, ypač po to, kai Šiaurės Korėja paskelbė turinti branduolinį ginklą.

Strateginiame konflikte tarp JAV ir Sovietų Sąjungos pagrindinė arena buvo technologijų strategija. Tai taip pat įtraukta į slaptus konfliktus per aktyvius šnipinėjimo veiksmus.

Ypač revoliucinga pažanga buvo padaryta branduolinių ginklų ir raketų srityje. Iš tikrųjų dauguma arba visos raketos, naudojamos žmonėms ir palydovams paleisti į orbitą, iš pradžių buvo karinės konstrukcijos.

Kitos sritys, kuriose vyko ginklavimosi lenktynės, yra šios: reaktyviniai naikintuvai, bombonešiai, cheminis ginklas, biologinis ginklas, priešlėktuvinis karas, žemė-žemė raketos ir sparnuotosios raketos, tarpžemyninės balistinės raketos, prieštankiniai ginklai, povandeniniai laivai ir priešvandeninis karas. , iš povandeninių laivų paleidžiamos balistinės raketos, elektroninė žvalgyba, signalų žvalgyba, žvalgybiniai orlaiviai ir šnipų palydovai.

Visos šios sritys reikalavo didelių technologinių ir gamybos investicijų. Daugelyje sričių Vakarai sukūrė itin efektyvius ginklus, daugiausia dėl jų pirmaujančio skaitmeninių kompiuterių srityje. Tačiau Rytų blokas kiekvienoje srityje sukūrė daugiau karinių projektų ir pagamino daugiau ginklų.

Aštuntajame dešimtmetyje Šaltasis karas užleido vietą sulaikymui ir sudėtingesniam tarptautinių santykių modeliui, kai pasaulis nebebuvo suskilęs į du aiškiai priešingus blokus. Aštuntojo dešimtmečio pabaigoje ir devintojo dešimtmečio pradžioje JAV ir Sovietų Sąjungos santykiai dar kartą pablogėjo, bet pagerėjo, kai sovietų blokas pradėjo ardytis devintojo dešimtmečio pabaigoje.

1991 m. žlugus Sovietų Sąjungai, Rusija prarado supervalstybės statusą, kurį išsikovojo Antrajame pasauliniame kare.

Šaltasis karas buvo didelio masto, jau pasibaigęs karas, prasidėjęs iškart po Antrojo pasaulinio karo tarp JAV su sąjungininkais ir Sovietų Sąjungos su sąjungininkais. Šis konfliktas buvo vadinamas Šaltuoju karu, nes galiausiai nesukėlė atviros, visapusiškos abiejų supervalstybių konfrontacijos. Šaltasis karas buvo vykdomas per ekonominį spaudimą, tikslinę (atrankinę) pagalbą, bauginimus, diplomatinius priekabiavimus, propagandą, užsakomąsias žudynes, vietinius konfliktus, mažas ir plataus masto karines operacijas 1947–1991 m., Sovietų Sąjungos žlugimo metais. Šaltasis karas sukėlė ginklavimosi varžybas – tiek branduolinio, tiek įprastinio. Šį terminą 1947 m. balandį išpopuliarino Amerikos patarėjas politikos klausimais ir finansininkas Bernardas Barouchas, diskutuodamas apie Trumano doktriną. Šį terminą 1945 m. spalį sukūrė Ericas A. Blairas ir George'as Orwellas savo esė „Tu ir branduolinė bomba“, paskelbtoje britų Tribune žurnale.

Paprastai manoma, kad Šaltasis karas prasidėjo maždaug nuo JAV ir Sovietų Sąjungos, kurios buvo sąjungininkės Antrojo pasaulinio karo metais, nesutarimų pradžios iki 1991 m., kai baigėsi Sovietų Sąjungos žlugimas.

Korėjos karas, Vengrijos ir Čekijos revoliucijos, invazija į Kiaulių įlanką ir Kubos krizė, Vietnamo karas, Afganistano karas, sėkmingų karinių operacijų finansavimas prieš Irano vyriausybes 1953 m., Gvatemaloje 1954 m. ir pilietiniai karai tokiose šalyse. Angola, Salvadoras ir Nikaragva buvo kai kurie pavyzdžiai, kai įtampa tarp supervalstybių Šaltojo karo metu peraugo į ginkluotus konfliktus.

Tokiuose konfliktuose supervalstybės daugiausia ginkluodavo ir finansuodavo kariaujančias šalis, jų gyventojai tiesiogiai nuo šių konfliktų nepalietė, nors milijonai žmonių visame pasaulyje tapo šių konfliktų aukomis.

Strateginiame JAV ir Sovietų Sąjungos konflikte pagrindinė konfrontacijos arena buvo technologijos, kurios tapo ir užslėptų konfliktų, išreikštų aktyvia šnipinėjimo veikla, priežastimi.

Ypač didelių revoliucinių laimėjimų buvo pasiekta raketų ir branduolinių ginklų srityje. Tiesą sakant, dauguma raketų, naudojamų žmonėms ir palydovams paleisti į orbitą, iš pradžių buvo sukurtos kariniams tikslams.

Kitos sritys, kuriose vyksta ginklavimosi lenktynės, yra šios: reaktyviniai naikintuvai, bombonešiai, cheminiai ginklai, biologiniai ginklai, oro gynybos sistemos, žemė-žemė raketos, sparnuotosios raketos, tarpžemyninės balistinės raketos, prieštankiniai ginklai, povandeniniai ir priešvandeniniai ginklai. , balistinių povandeninių laivų raketos, elektroninis šnipinėjimas, signalų atpažinimas (iššifravimas), žvalgybiniai orlaiviai ir šnipų palydovai.

Visa tai daugelyje sričių pareikalavo didžiulių finansinių ir gamybos išlaidų. Vakarai sukūrė efektyvesnius ginklus, ypač dėl pirmaujančių pozicijų skaitmeninių kompiuterinių technologijų srityje.

Tačiau Rytų blokas reagavo su daugiau karinių pokyčių visų rūšių ginkluose ir sukūrė daugiau ginklų.

Aštuntajame dešimtmetyje šaltojo karo įtampa atlėgo ir susiformavo sudėtingesnis tarptautinių santykių modelis, kuriame pasaulis nebebuvo aiškiai padalintas į dvi priešingas stovyklas. Sovietų ir Amerikos santykiai dar kartą pablogėjo aštuntojo dešimtmečio pabaigoje ir devintojo dešimtmečio pradžioje, bet netrukus pagerėjo, kai sovietų blokas ėmė irti devintojo dešimtmečio pabaigoje. 1991 m. žlugus Sovietų Sąjungai, Rusija prarado po Antrojo pasaulinio karo įgytą supervalstybės statusą.
Klausimai:
1. Kas yra Šaltasis karas?
2. Kodėl konfliktas tarp dviejų supervalstybių buvo pavadintas Šaltuoju karu?
3. Kaip vyko Šaltasis karas?
4. Kada įvyko Sovietų Sąjungos žlugimas?
5. Kas sugalvojo terminą „šaltasis karas“?
6. Kada Šaltasis karas užleido vietą sulaikymui ir sudėtingesniam tarptautinių santykių modeliui, kai pasaulis nebebuvo suskilęs į du aiškiai priešingus blokus?
9. Kada Rusija iškovojo supervalstybės statusą?

Žodynas:

apriboti - apriboti (per st.)
kova – kova; įtampa, pastangos
vystytis - vystytis (nuo ; į);
tobulėti; kurti, kurti, kurti
sąjungininkas – draugas, sąjungininkas, rėmėjas
supergalia – supergalia; viena galingiausių didžiųjų galių
platus - platus; platus, didelis
atlyginti - elgesys (kampanija), atlyginimas (karas); kovoti (dėl ko); iššūkis kovai
slėgis - spaudimas, suspaudimas, suspaudimas; slėgis; įtaka, spaudimas
selektyvi pagalba – atrankinė pagalba
gąsdinimas – gąsdinimas; gąsdinimas, išgąsdinimas;
bauginimas, baimė
diplomatinis manevravimas – diplomatinis apgaulė (manevravimas)
žmogžudystė – žmogžudystė; teroristinis išpuolis; sunaikinimas, naikinimas, sunaikinimas (kaip)
griūtis – griūtis, sunaikinimas; avarija, griūtis; nesėkmės
sutartinė – apibrėžta sutartimi ar susitarimu; įprastinė (apie ginklus – įprastinius, o ne branduolinius; apie karines operacijas, vykdomas naudojant įprastinius ginklus)
lenktynės – pastatas lenktynes
populiarinti – populiarinti, skleisti (mokslines idėjas ir kt.); padaryti populiarų, žinomą
debatai – debatai, diskusija, diskusija, debatai; ginčas, ginčas
moneta – sugalvoti, sugalvoti, planuoti
esė – testas, testavimas, patirtis, bandymas; tikrinti, išbandyti;
bandymas; pastangos; esė, eskizas, eskizas; istorija, eskizas; esė; abstrakčiai
tituluoti – vadinti, duoti titulą; titulas; tituluoti, garbinti; skambinti
svarstyti – svarstyti, aptarti (kaip); pasverti, apsvarstyti, apsvarstyti; galvoti, tikėti, skaičiuoti; atsižvelgti, atsižvelgti
atsirasti – atsirasti, įvykti, atsitikti; susitikti, susidurti
apytiksliai - arti, apie, beveik, apytiksliai, apytiksliai
įsitempęs – įsitempęs; nenatūralus; priverstinis, pagamintas
aljansas – sąjunga; aljansas (prieš; tarp; su); blokas, asociacija, sąjunga, federacija
įtampa – įtampa, įtempta būsena, įtampa (taip pat ir apie intelektinę, nervinę veiklą ir pan.); įtampa, nenatūralumas, nepatogumas (situacijos ir kt.); vidinis konfliktas, prieštaravimas, įtampa
susieti – susieti, susieti, paveikti; būti surištam; užmegzti ryšį, nustatyti santykius;
koreliuoti
viešosios interneto prieigos taškas - „karštas“ taškas
ryškus - ryškus; gyvas, ryškus; aršus; aiškus, aiškus, ryškus
apsupti – apsupti; apjuosti
likti – likti; pasilikti, pasilikti; gyventi, gyventi, gyventi; būti; pasilikti kam sąlyga
pasirašyti - pasirašyti, įdėti parašą; pažymėti, pažymėti;
įdėti ženklą
ginkluoti - ranka (su); ranka, atsargos;
turėti (su)
sumažinti - sumažinti (-us), sutrumpinti (-us)
tiesioginis smūgis – tiesioginis smūgis, smūgis
įtraukti - įtraukti, įtraukti (in, with); liesti, paveikti; sukelti, sukelti (prie ko nors)
slaptas - pastogė, pastogė; maskavimo įtaisas
šnipinėjimas – žvalgyba, šnipinėjimas, šnipinėjimas
raketų – raketų
palydovas – dirbtinis palydovas
iš pradžių – iš pradžių, pagal kilmę; iš pradžių, iš pradžių; iš pradžių, iš pradžių
kariniai projektai – kariniai projektai
reaktyvinis naikintuvas – reaktyvinis naikintuvas
bombonešis – bombonešis
cheminis ginklas – cheminis ginklas
biologiniai ginklai – biologiniai ginklai
priešlėktuvinis karas – oro gynybos ginklas
„paviršius-paviršius“ raketa – „paviršius-žemė“ raketa
sparnuotoji raketa – sparnuotoji raketa
tarpkontinentinė balistinė raketa – tarpžemyninė balistinė raketa
prieštankiniai ginklai – prieštankiniai ginklai
povandeninis laivas – povandeninis laivas
antipovandeninis karas – priešvandeniniai ginklai
iš povandeninio laivo paleidžiama balistinė raketa – iš povandeninio laivo paleidžiama balistinė raketa
elektroninė žvalgyba – elektroninis šnipinėjimas
signalų intelektas – signalo atpažinimas (iššifravimas)
žvalgybinis lėktuvas – žvalgybinis lėktuvas
šnipų palydovas – šnipų palydovas
reikalauti - užsakyti, reikalauti; poreikis (st.);
reikalauti (ko nors)
gaminti - gaminti, gaminti, gaminti; daryti, apdoroti, apdoroti; sugalvoti, sugalvoti (meluoti ir pan.)
pablogėti – pablogėti; sugadinti; žala; suirti, sugriūti; pablogėti, pablogėti; degraduoti
tobulėti – tobulėti; tobulėti); tobulėti), tobulėti
išnarplioti – išnarplioti (siūlai ir pan.); atskleisti, atskleisti, atrasti, atskleisti, atskleisti, išnarplioti

Anglų kalba kariškiams

Karinis vertimas yra viena iš specialiųjų rūšiųvertėjas, turintis ryškią karinę komunikacinę funkciją. Išskirtinis karinio vertimo bruožas – puiki terminija ir itin tikslus, aiškus medžiagos pateikimas santykinai nesant vaizdinių ir emocinių išraiškos priemonių. Dėl specifinės komunikacinės ir funkcinės orientacijos visa karinė medžiaga turtinga specialiu kariniu žodynu. Juose plačiai vartojama karinė ir mokslinė-techninė terminija, tik karinei komunikacijos sferai būdingos kintamos ir stabilios frazės, nomenklatūros santrumpos ir simboliai, naudojami tik karinėje medžiagoje.

Karinis žodynas paprastai skirstomas į tris pagrindines grupes: karinė terminija, kuri žymi sąvokas, kurios yra tiesiogiai susijusios su kariniais reikalais, ginkluotosiomis pajėgomis, karybos metodais ir kt., kuri apima mokslinius ir techninius terminus; ir emociškai įkrautas karinis žodynas (slengas), vaizduojamas žodžiais ir junginiais, kurie dažniausiai vartojami žodiniame karinio personalo pokalbyje ir iš tikrųjų yra stilistiniai atitinkamų karinių terminų sinonimai. Teisingas karinės medžiagos vertimas didžiąja dalimi priklauso nuo teisingo terminų vertimo, nes didžiąją karinio žodyno dalį užima kariniai ir kariniai-techniniai terminai, kuriems tenka didžiausia semantinė apkrova.

Parsisiųsti:

Peržiūra:

Norėdami naudoti peržiūrą, susikurkite „Google“ paskyrą ir prisijunkite prie jos: https://accounts.google.com

Tema: metodologiniai patobulinimai, pristatymai ir pastabos

Atvira pamoka „Maistas olimpiniam čempionui“

2014 metų olimpiados išvakarėse už pristatymą regioniniame seminare gavome užduotį šiuo metu planuojamas temas sujungti su sporto tema. Tai pasirodė visai nesunku, kaip galima įrodyti...

PABAIGIAMOJI PAMOKA TEMA „JAUNIMAS MODERNAUS PASAULYJE“

Pristatoma pamoka buvo sudaryta dešimtų klasių mokiniams temos „JAUNIMAS MODERNIOJIJE VISUOMENĖJE“ rėmuose. Pamoka vyksta telekonferencijos forma. Medžiagos turinys, jos pateikimo formos ir būdai yra nukreipti...

Testo užduotys tekstui Nr. 8 Šimtai įrašui

Medžiagoje pateikiamos testinės užduotys tekstui „Šimtai už postą“, kurias galima panaudoti pamokoje iš dalies arba visiškai, kaip namų darbus arba skyrelyje „Užklasinis skaitymas“....