Privalai yra labai „kietas“ veiksmažodis, išreiškiantis prievolę ar poreikį ką nors padaryti. Privalai stipresnis nei turėtų. Jei tuo atveju turėtų dar yra tam tikras pasirinkimas (daryti ar nedaryti), tada tuo atveju privalo jokio pasirinkimo! Tai yra įsakymas.
Turi turi tą pačią reikšmę kaip privalo.
1. Privalai ir turi būti vartojami norint išreikšti poreikį ką nors daryti.
Pavyzdys
turiu išeiti. - Turiu išeiti.
turiu išvykti. - Turiu išeiti.
Šioje situacijoje privalo Ir turi vartojami pakaitomis.
2. Mis ir have to naudojimo skirtumas
Privalai yra asmeniškesnio pobūdžio. Privalai naudojamas išreikšti asmeninius jausmus ir pojūčius.
Pavyzdys
aš privalo padaryti viską, ką galiu. - Turiu padaryti viską, ką galiu.
Šiuo atveju kalbėtojas išreiškia savo jausmus šiuo klausimu.
Turi būti beasmenio pobūdžio. Turi naudojamas kalbant apie faktus, o ne apie asmeninius jausmus.
Pavyzdys
aš turi aplankyk mano gydytoja. - Turiu apsilankyti pas gydytoją.
Matyt, su sveikata ne viskas tvarkoje, ir tai yra faktas, su kuriuo negalima ginčytis, o ne kažkoks asmeninis jausmas.
Pastaba
Kartais skirtumas yra naudojant privalo Ir turi toks subtilus, kad sunku nustatyti, kurį veiksmažodį naudoti. Tokiose situacijose geriau naudoti turi.
3. Privalai – praeities nėra!
Prisiminkite, veiksmažodis privalo neturi būtojo laiko formos!
Todėl jis gali būti naudojamas esamajam ir būsimajam laikui, bet ne praeičiai.
Pavyzdys
Mes privalo dabar apsilankykite pas gydytoją. - Dabar turime apsilankyti pas gydytoją.
Mes privalo rytoj apsilankyk pas gydytoja. - Rytoj turime apsilankyti pas gydytoją.
4. Turi – visoms formoms
Skirtingai nei privalo, turi gali būti naudojamas visoms formoms, įskaitant būtąjį laiką.
Pavyzdys
aš turėjo aplankyk mano gydytoja. – Turėjau apsilankyti pas gydytoją.
Čia negalime pasakyti privalo, nes laikas praėjo! Todėl ramiai naudojame ekvivalentą privalo - turi!
5. Loginė išvada
Privalai naudojamas, kai kalbėtojas daro išvadą, remdamasis turimais faktais. Ir nors jis visiškai įsitikinęs, kad jo išvada yra absoliuti tiesa, tai toli gražu neįvyks. Rusiškas analogas yra „turėtų būti“ konstrukcija. O kur turi būti, ten ir yra privalo!
Pavyzdys
Žemė šlapia. Tai privalo lyti. – Žemė šlapia. Turi lyti.
Žemė šlapia – todėl padarėme išvadą, kad lyja! Ir kadangi mūsų logika yra geležinė, mes naudojame privalo! Juk lyja privalo eik, jis tiesiog negali nevykti!
6 Nereikia ir nereikia – tai du dideli skirtumai
Neturi= nedaryk to! Tai užsakymas! (nedaryk to)
Nereikia= to daryti nereikia arba nebūtina (bet iš principo galima)
Pavyzdžiai
Jūs neturite vėluoti. - Neturėtum vėluoti.
(Nevėluokite! Jūs negalite vėluoti!)
Jūs neprivalote būti laiku. - Neprivalai atvykti laiku.
Tie. gali pavėluoti. Bet iš esmės galite atvykti laiku.
Privalau atsakyti į šį laišką. (= Turiu atsakyti į šį laišką.)
Privalau atsakyti į šį laišką.
Modalinio veiksmažodžio formos turi:
MUST vartojamas visiems asmenims ir gali reikšti esamąjį ir būsimą laiką.
aš privalo padaryk tai dabar. Turiu tai padaryti dabar.
aš privalo padaryk tai rytoj. Turiu tai padaryti rytoj.
Būtajame laike privalo vartojamas tik netiesioginėje kalboje.
Neigiama forma: neturi (neturi).
Klausimo forma: turiu? ir tt
Klausiamoji-neigiama forma: ar ne? (ar neturėčiau?) ir pan.
Vietoj veiksmažodžio privalo veiksmažodis gali būti vartojamas turi esamuoju ir būsimuoju laiku, o esamuoju ir būtuoju šnekamojoje formoje vartojama turi, turėjo ir tt
Būtuoju laiku vietoj veiksmažodžio privalo vartojamas veiksmažodis turėti būtajame laike, po kurio eina infinityvas su prie (privalėjo) arba turėjo.
Klausiamoji frazės forma turi formuojama naudojant pagalbinį veiksmažodį daryti, o have got to - dedant veiksmažodį turėti prieš temą.
Neigiama frazės forma turi formuojama naudojant pagalbinį veiksmažodį daryti, o have got to - keliant neigimą ne po veiksmažodžio turėti.
Tarp klausiamųjų formų esamojo laiko reikšmės nėra ypatingo. Ar turiu? Ir Ar privalau? ir tt ne, bet pastarasis yra tinkamesnis įprastiems veiksmams išreikšti. Nėra ypatingo skirtumo tarp turi būti formų būtajame laike Ar turėjau (turėjau)? Ir Ar turėjau? ir tt, tačiau pastarasis yra geresnis.
Būsimas apyvartos laikas turi formuojamas taip pat, kaip ir būsimasis paprastasis neapibrėžtasis laikas, kai vartojamas bet koks kitas veiksmažodis.
Kodėl jis turi ten eiti? (= Kodėl jis turi ten eiti?)
Kodėl jis turėtų ten eiti?
Man nereikia ten eiti. (= Aš neturiu ten eiti.)
Man nereikia ten eiti.
Mums nereikėjo ten eiti su Džonu.
Mums nereikėjo ten vykti su Džonu.
Ar jis turėjo ten eiti su ja?
Ar jis turėjo ten eiti su ja?
Ar jam teks dar kartą jos apie tai paklausti?
Ar jis tikrai turi dar kartą jos apie tai paklausti?
Man nereikės vėl eiti į tą vietą.
Man nebereikės ten eiti.
Veiksmažodžių must and have to vartojimas
Teigiamai:
1. Privalai- išreikšti moralinę pareigą, prievolę, kažkieno primestą ar kilusią iš kalbėtojo, taip pat viduje suvoktą būtinybę.
Jūs privalo pats pasiklok lovą.
Jūs turite pasikloti savo lovą.
Eik, jei tu privalo.
Eikite, jei turite (jei manote, kad tai būtina).
aš privalo eik tuoj pat.
Man reikia nedelsiant (nes gali būti vėlu ir pan.).
Turi- išreikšti prievolę, bet sąlygotą aplinkybių.
Jūs teks pats pasiklok lovą, kai įeisi į kariuomenę.
Įstoję į armiją, turėsite pasikloti lovą. ( Kariuomenė įpareigoja jus tai padaryti.)
Jis turi keltis 7 val.
Jis turi keltis 7 val. ( Aplinkybės jį verčia – pavyzdžiui, jis mokosi pirmoje pamainoje.)
Atkreipkite dėmesį:
Pirmajam asmeniui šis skirtumas yra mažiau reikšmingas.
Turi dažniausiai vartojamas išreikšti bendrą veiksmą, dažnai kartojamą, virstantį įpročiu.
Privalai naudojamas išreikšti itin reikalingą, svarbų veiksmą.
aš turi būti mano biure kiekvieną dieną devintą.
Darbe turiu būti kasdien 9 val.
Mes turi laistykite šį kaktusą du kartus per mėnesį.
Šį kaktusą turime laistyti du kartus per mėnesį.
aš privalo paskambink jam 10. Tai labai svarbu.
Turiu jam paskambinti 10 val. Tai labai svarbu.
2. Privalai- pareikšti skubų patarimą ar kvietimą. Tokiais atvejais jis verčiamas į rusų kalbą (būtinai) privalo, (tikrai) būtina.
Jūs privalo ateikite ir apžiūrėkite mūsų naujus namus. Tai taip miela.
Jūs tikrai turėtumėte atvykti ir pamatyti mūsų naujus namus. Jis toks gražus.
Jūs privalo perskaitykite šį straipsnį.
Jūs tikrai turėtumėte perskaityti šį straipsnį.
Klausimo formoje:
1. Privalai ir jo atitikmenys turi Ir turi- išreikšti įsipareigojimą ir būtinumą. Tuo pačiu metu atitikmenys turi ir turi turėti šiose klausimo reikšmėse yra dažnesni nei must, nes jie neperteikia papildomų nenoro, susierzinimo ir pan. atspalvių, būdingų veiksmažodžio must vartojimui, reiškia „būtinai turi“.
Ar turiu ten eiti tuoj pat?
Ar turiu ten tuoj pat eiti?
Kada jis turi ten vykti? (Kada jis turi ten nuvykti?)
Kada jis turėtų ten eiti?
2. Turi naudojamas dažniau nei privaloma išreikšti įsipareigojimą ateityje, priverstą iš išorės.
Ar turiu atsakyti į tavo klausimą? Kada teks tai padaryti?
Ar man reikia atsakyti į tavo klausimą? Kada reikės tai padaryti?
3. Turi ir (rečiau) privalo naudojamas išreikšti bendrą veiksmą, kuris dažnai kartojamas.
Vaikas: Ar turiu valytis dantis šį vakarą?
Vaikas: Ar turėčiau valytis dantis šį vakarą?
Ar turite kasdien sukti laikrodį?
Ar turite kasdien sukti laikrodį?
Neigiama forma neturi arba nereikia vartoti.
Neturi – rodo, kad veiksmas draudžiamas.
Nereikia – rodo, kad nereikia atlikti veiksmo.
Jūs neturi kalbėk taip su savo mama.
Jūs neturėtumėte taip kalbėti su savo mama.
Jūs neturi pasiilgsti tavo paskaitų.
Jūs neturėtumėte praleisti paskaitų.
Jei tau skauda galvą nereikia eiti į mokyklą.
Jei skauda galvą, neturėtumėte eiti į mokyklą.
Atsakymuose į klausimus, prasidedančius veiksmažodžiu privalo, naudojamas teigiamame atsakyme privalo, neigiamai - nereikia.
Neturi taip pat turi kategoriško draudimo reikšmę ( negali, neturi, draudžiama), todėl ši forma būdinga draudžiant žinutes vaikams, reikšti įspėjimus reklamose ir pan.
Jūs neturi vis tiek eik ten.
Bet kokiu atveju jūs negalite ten eiti.
„Mustn't“ taip pat reiškia „negalima“ neigiamai atsakant į klausimą gegužės... (Ar tai įmanoma...?).
Ar galiu paimti tą rašiklį? -Ar galiu paimti tą rašiklį? -
Ne, tu neturi. Ne, tu negali.
2. Privalai naudojamas prielaidai išreikšti. Tuo pačiu metu atkreipkite dėmesį į konstrukcijų naudojimo skirtumą
must + Infinitive Infinitive ir must + Perfect Infinitive
Privaloma + neapibrėžtasis infinityvas vartojamas tikimybei, prielaidoms, kuriomis kalbėtojas tiki, išreikšti
gana tikėtina. Šis derinys verčia turbūt taip ir turėtų būti ir vartojamas kalbant apie veiksmą esamuoju laiku.
Jie turi žinoti jo adresas.
1. Jie turi (tikriausiai) žinoti jo adresą.
2. Jie turi žinoti jo adresą.
Ne turi būti dabar bibliotekoje.
1. Jis dabar turi būti bibliotekoje.
2. Jis dabar turėtų būti bibliotekoje.
Must + Perfect Infinity yra naudojamas išreikšti galimybei, tos pačios prigimties prielaidai, bet susijusiai su būtuoju laiku, taip pat verčiamas kaip turbūt taip ir turėtų būti.
Jie turėjo žinoti jo adresas.
Jie turėjo žinoti jo adresą.
Jie turėjo pamiršti mano adresas.
Jie tikriausiai (tikriausiai) pamiršo mano adresą.
Ji turėjo išvykti jos tėvams.
Ji tikriausiai nuėjo pas tėvus.
Santykiniai įvardžiai anglų kalboje yra įvardžiai, kurie sudaro santykinį sakinį. Tai apima: kas, kas, kas, kieno, tai.
▷ Privalai yra labai „kietas“ veiksmažodis, išreiškiantis prievolę ar poreikį ką nors padaryti. Must stipresnis nei turėtų. Jei turėtų vis dar yra pasirinkimas (daryti ar nedaryti), tai misos atveju pasirinkimo nėra! Tai yra įsakymas.
▷ Turi turi tą pačią reikšmę kaip ir turi.
1. Privalai ir turi būti vartojami norint išreikšti poreikį ką nors daryti
✔ Turiu išeiti. - Turiu išeiti.
✔ Turiu išvykti. - Turiu išeiti.
Šioje situacijoje turi ir turi vartojami pakaitomis.
2. Mis ir have to naudojimo skirtumas
Must yra asmeniškesnis. Must naudojamas asmeniniams jausmams ir pojūčiams išreikšti.
✔ Turiu padaryti viską, ką galiu. - Turiu padaryti viską, ką galiu.
Šiuo atveju kalbėtojas išreiškia savo jausmus šiuo klausimu.
Turi būti beasmenio pobūdžio. Turi būti naudojamas kalbant apie faktus, o ne apie asmeninius jausmus.
✔ Turiu apsilankyti pas gydytoją. - Turiu apsilankyti pas gydytoją.
Matyt, su sveikata ne viskas tvarkoje, ir tai yra faktas, su kuriuo negalima ginčytis, o ne kažkoks asmeninis jausmas.
▷ Pastabos:
→ Kartais žodžių must ir have to vartojimo skirtumas yra toks subtilus, kad sunku nustatyti, kurį veiksmažodį vartoti. Tokiose situacijose geriau naudoti turi.
→ Labai dažnai sakiniai su MUST yra skirti vaikams arba naudojami reklamose:
✔ Negalima gerti nevirinto vandens – negalima gerti žalio vandens.
Lankytojai negali liesti eksponatų – Lankytojams draudžiama liesti eksponatus.
3. Privalai – praeities nėra!
Atminkite, kad veiksmažodis turi neturi būtojo laiko formos! Todėl jis gali būti naudojamas esamajam ir būsimajam laikui, bet ne praeičiai.
✔ Dabar turime apsilankyti pas gydytoją. - Dabar turime apsilankyti pas gydytoją.
✔ Rytoj turime apsilankyti pas gydytoją. - Rytoj turime apsilankyti pas gydytoją.
4. Turi – visoms formoms
Skirtingai nei must, turi būti naudojamas visoms formoms, įskaitant būtąjį laiką.
✔ Teko apsilankyti pas gydytoją. – Turėjau apsilankyti pas gydytoją.
Negalime pasakyti, kad būtina, nes tai yra praeities laikas! Todėl ramiai naudojame atitikmenį must – turi!
▷ Pastaba:
→ Didžiosios Britanijos anglų kalboje mes dažnai vartojame „have got to“, kad reikštume tą patį, ką „turi“:
✔ Turiu grąžinti šią knygą į biblioteką arba gausiu baudą.
✔ Dabar turime baigti, nes kam nors kitam reikia šio kambario.
5. Loginė išvada
Turi būti naudojamas, kai kalbėtojas daro išvadą, remdamasis turimais faktais. Ir nors jis visiškai įsitikinęs, kad jo išvada yra absoliuti tiesa, tai toli gražu neįvyks. Rusiškas analogas yra „turėtų būti“ konstrukcija. O kur turi būti, ten ir turi būti!
✔ Žemė šlapia. Turbūt lijo. – Žemė šlapia. Turbūt lijo.
Žemė šlapia – todėl padarėme išvadą, kad lyja! Ir kadangi mūsų logika yra geležinė, mes naudojame misą! Juk turi lyti, tiesiog negali lyti!
6. Nereikia ir nereikia – tai du dideli skirtumai!
Negalima = nedaryk! Tai įsakymas! (nedaryk)
Nereikia = to daryti nereikia arba tai nėra būtina (bet iš esmės tai įmanoma)
✔ Negalite vėluoti. - Neturėtum vėluoti. (Nevėluokite! Jūs negalite vėluoti!)
✔ Jūs neprivalote atvykti laiku. - Neprivalai atvykti laiku.
Tie. gali pavėluoti. Bet iš esmės galite atvykti laiku.
Kuo skiriasi must ir have to anglų kalba?
Čia galite sužinoti skirtumą tarp modalinių veiksmažodžių must ir turi.
Modaliniai veiksmažodžiai anglų kalboje dažnai yra panašūs. Pagrindinė jų funkcija – parodyti, kaip kalbėtojas vertina veiksmą: galima ar neįmanoma, ar reikia ką nors daryti, ar ne.
Norint parodyti veiksmo privalomumą, dažniausiai vartojami veiksmažodžiai turi. ir turi. Pavyzdžiui:
Aš turiu išeiti dabar. - Man reikia tuoj pat išeiti.
Aš turiu dėvėti uniformą kiekvieną dieną. – Kiekvieną dieną turiu dėvėti uniformą.
Kaip matyti iš pavyzdžių, turi ir turi turi panašią reikšmę, bet vis tiek turi skirtingą semantinę konotaciją. Manoma, kad žodis turi suteikia veiksmui padidintą pareigą ar būtinumą.
Skirtumas tas, kad veiksmažodis turi yra asmeninis, tai yra, mes patys nusprendžiame, ką turime, o ko ne. Tuo tarpu veiksmažodis turi dažniau vartojamas tais atvejais, kai kas nors už mus nustatė šiuos įstatymus. Pažvelkime į vieną pavyzdį:
Turiu pamatyti savo odontologą. - Man reikia eiti pas odontologą.
Turiu lankytis pas savo odontologus du kartus per metus. – Man reikia du kartus per metus eiti pas odontologą.
Pirmajame pavyzdyje žodis turi rodo padidėjusį poreikį ir tai, kad žmogus pats priėmė šį sprendimą. Antrame sakinyje modalinis veiksmažodis turi nurodo nedidelį įsipareigojimo laipsnį ir tai, kad veiksmą asmeniui rekomendavo kažkas kitas.
Apskritai, turi veiksmažodžiai ir turi gali būti naudojami pakaitomis, ypač kai sunku atskirti. Pavyzdžiui:
Jis turi būti darbe 7 val. = Jis turi būti darbe 7 val. - Jis būtinai (turi) būti darbe 7 val.
Kitas reikalas, kada misa naudojama išreikšti savo nuomonę, o ne įpareigojimą. Pavyzdžiui:
Tai gana šalta. Turi (ne „turi“) snigti. - Visai šalta. Turi snigti.
Pastebimas skirtumas tarp neigiamų veiksmažodžių formų: neturi - griežtas įsakymas ko nors nedaryti; nereikia / neprivalo - nieko daryti nereikia arba tai neprivaloma. Pažvelkime į kelis pavyzdžius:
Jūs neturite vėluoti į šį susitikimą. - Negalite pavėluoti į šį susitikimą.
Jie neprivalo mokėti mokesčio. - Jie neturi mokėti.
Pastebėtina, kad veiksmažodis turi neturi būtojo ar būsimojo laiko formos. Tokiais atvejais jį reikia pakeisti. Pavyzdžiui:
Rašytinį pranešimą jis turėjo parengti prieš dvi dienas. – Prieš dvi dienas jis turėjo parengti raštišką pranešimą.
Norėdami pasiekti rezultatų, turėsite sunkiai mokytis. – Norint pasiekti rezultatų, reikia daug mokytis
Anglų kalboje yra visa kategorija žodžių, kuriuos galima drąsiai vadinti ypatingais, kurie skiriasi nuo kitų žodyno grupių. Šie žodžiai yra modaliniai veiksmažodžiai: gali, gali, turi, gali, gali, reikia, reikia, reikia. Nors jie nevartojami kaip savarankiški leksiniai vienetai, nes išreiškia tik būtinybę, gebėjimą ar galimybę atlikti veiksmą, tačiau jų vaidmuo kalboje yra neįtikėtinai didelis. Kas yra šie žodžiai ir kada jie vartojami?
Gali
Can yra pagrįstai laikomas labiausiai paplitusiu žodžiu modalinėje grupėje. Jo dėka galime pranešti, kad ką nors mokame/galime padaryti arba ką nors sugebame.
Can naudojamas nurodyti:
- intelektualinis ar fizinis realus gebėjimas ką nors pasiekti;
- prašymai, leidimas, draudimas;
- abejonės, nepasitikėjimas, nuostaba.
Tačiau reikia atsiminti, kad pats modalinis veiksmažodis gali nežymėti veiksmo, todėl po jo turi būti kitas veiksmažodis, tiesiogiai nurodantis proceso vykdymą. Ši taisyklė taikoma visiems kitiems toliau aptartiems žodžiams.
Galėtų
Privalai
Modalinis veiksmažodis turi reikšti prievolę, būtent:
- prievolė ar tam tikra pareiga dėl asmeninių įsitikinimų, principų, tradicijų;
- patarimas, rekomendacija ar užsakymas;
- veiksmo įvykdymo tikimybė/prielaida.
Must vartojamas ne tik esamuoju laiku, bet ir ateityje. Svarbu atsiminti, kad visais atvejais jo forma nesikeičia.
gegužės mėn
Modalinis veiksmažodis gali nurodyti galimybę atlikti veiksmą arba tokios galimybės prielaidą. Bendrąja prasme verčiama kaip gali/gali/gali ir pan. May vartojamas, kai reikia išreikšti:
- objektyvi galimybė atlikti veiksmą, kuriam niekas ir niekas netrukdo;
- oficialus prašymas ar leidimas;
- abejonių sukelta prielaida.
Gali
Might yra gegužės būtojo laiko forma. Taip pat naudojamas norint nurodyti galimybę/prašymą/pasiūlymą atlikti veiksmą. Viena iš ypatingų žodžio Might reikšmių yra lengvo pasmerkimo ar nepritarimo išraiška. Įdomu tai, kad nors modalinis veiksmažodis gali laikomas būtojo laiko forma, jis vartojamas proceso vykdymui ir dabartyje, ir ateityje žymėti.
Modalinis veiksmažodis turėtų savo reikšme panaši į Must, bet nėra toks griežtas. Taigi, Should vartojamas, kai užduotis yra išreikšti įsipareigojimą ar pareigą, stilistiškai susilpnintą iki rekomendacijos ar patarimo. Reikėtų taip pat reiškia priekaištą ar apgailestavimą dėl to, kad norimas veiksmas anksčiau nebuvo atliktas arba nebegali būti atliktas.
Reikia
Modalinis veiksmažodis poreikis turėtų būti naudojamas norint išreikšti poreikį arba skubų poreikį atlikti veiksmą. Atitinkamai, jei poreikis yra neigiamoje konstrukcijoje, tai reiškia poreikio / leidimo ką nors daryti nebuvimą. Poreikis randamas ir klausiamosiose konstrukcijose – čia tai rodo abejones dėl nagrinėjamo proceso atlikimo tikslingumo.
Pagrindinis Have to skiriamasis bruožas yra tas, kad jis reiškia pareigą atlikti veiksmus dėl konkrečių aplinkybių. Remiantis tuo, modalinį veiksmažodį turi rekomenduojama vartoti tik tada, kai reikia nurodyti veiksmų prievartą dėl esamos situacijos, o ne asmeninius norus. Turi būti gali būti vartojamas visais laikais, bet kiekvienas turi savo formą: dabartis - turi arba turi, praeitis - turėjo, ateitis - turės.
Be jokios abejonės, be modalinių veiksmažodžių neįmanoma sukurti kompetentingos ir stilistiškai tvarkingos kalbos. Todėl rinkdamiesi anglų kalbos mokymosi metodus, su kuriais galite susipažinti, į pasirinktą metodą būtinai įtraukite šios kategorijos žodyno studijas. Be to, dabar jūs turite naudingą teorinį pagrindą, kuris padės sėkmingai susidoroti su užduotimi.
