Sintetinės ir analitinės kalbos. Analitinė kalba

Agliutinacinės kalbos Polisintetinės kalbos Oligosintetinės kalbos Morfosintaksė Morfosintaksinis kodavimas Vardininkas Ergatyvu Filipinai Aktyvus-statinis Trinomas Žodžių tvarkos tipologija

Analitinės kalbos- kalbos, kurių gramatinės reikšmės daugiausia išreiškiamos už žodžio ribų, sakinyje: anglų, prancūzų ir visos izoliuojančios kalbos, pavyzdžiui, vietnamiečių. Šiose kalbose žodis yra leksinės reikšmės perdavėjas, o gramatinės reikšmės perduodamos atskirai: žodžių tvarka sakinyje, funkciniais žodžiais, intonacija ir kt.

Pavyzdžiai

Frazė rusų kalba - "tėvas myli sūnų". Jei pakeisite žodžių tvarką - „Tėvas myli sūnų“, tada frazės reikšmė nepasikeis, žodis „sūnus“ ir žodis „tėvas“ keičia didžiosios ir mažosios raidės galūnę. Frazė anglų kalba - "tėvas myli sūnų". Keičiant žodžių tvarką į "sūnus myli tėvą" frazės reikšmė keičiasi visiškai priešingai - "sūnus myli tėvą", nes nėra didžiųjų ir mažųjų raidžių galūnių, o žodis sūnus skamba ir rašoma taip pat, jei atitinka rusų kalbos vardininką, ir netiesioginius. Todėl sakinio prasmė priklauso nuo žodžių eilės sakinyje. Tas pats reiškinys pastebimas, jei atsižvelgsime į prancūzišką frazę "le père aime le fils" su ta pačia prasme.

Taip pat žr

Nuorodos

  • // Enciklopedinis Brockhauso ir Efrono žodynas: 86 tomai (82 tomai ir 4 papildomi). – Sankt Peterburge. , 1890–1907 m.

Wikimedia fondas.

2010 m.

    Pažiūrėkite, kas yra „analitinė kalba“ kituose žodynuose: ANALITINĖ KALBA - (Anglų analitinė kalba). Kalba, kuri linkusi išreikšti gramatinius ryšius naudojant pagalbinius žodžius ir žodžių tvarką sakiniuose (pavyzdžiui, anglų kalba), o ne su didžiųjų ir mažųjų raidžių galūnėmis, kaip sintetinėse kalbose (pavyzdžiui, ...

    Pažiūrėkite, kas yra „analitinė kalba“ kituose žodynuose: Naujas metodinių terminų ir sąvokų žodynas (kalbų mokymo teorija ir praktika) - (Anglų analitinė kalba) bet kokia kalba, kuri paprastai išreiškia gramatinius ryšius naudojant papildomus žodžius, o ne galūnes. Tokiose kalbose, ypač anglų, žodžių tvarka reguliuojama specialiomis sintaksinėmis taisyklėmis.... ...

    Pažiūrėkite, kas yra „analitinė kalba“ kituose žodynuose:- Bet kuri kalba, kurioje yra tendencija išreikšti gramatinius ryšius naudojant pagalbinius žodžius, o ne keičiant žodžio formą. Sintaksiniai santykiai tokiomis kalbomis išreiškiami daugiausia žodžių tvarka... ... Aiškinamasis psichologijos žodynas

    - (prancūzų kalba). Analizei būdingas arba jai priklausantis. Užsienio žodžių žodynas, įtrauktas į rusų kalbą. Chudinovas A.N., 1910. ANALITINIS [gr. analytikos] 1) susijusi su analize, pagrįsta analizės taikymu; 2) a. filosofijos kryptis.... Rusų kalbos svetimžodžių žodynas

    Adj., naudotas. palyginti dažnai Morfologija: adv. analitiškai 1. Analitinis yra toks žmogaus samprotavimas, kuriame naudojami analizės ir loginės analizės metodai. Analitinis požiūris, žvilgsnis. 2. Jei apie žmogų sakoma, kad jis turi... ... Dmitrievo aiškinamasis žodynas

    Navajo Savęs vardas: Diné bizaad Šalys: JAV Regionai: Arizona, Naujoji Meksika, Juta, Koloradas Bendras kalbėtojų skaičius: 178 000 ... Vikipedija

    Negalima painioti su izoliuotomis kalbomis. Lingvistinė tipologija Morfologinės analitinės kalbos Išskiriančios kalbos Sintetinės kalbos Linksminės kalbos Agliutinacinės kalbos... Vikipedija

    - (iš lotynų kalbos agglutinatio gluing) kalbos, turinčios struktūrą, kurioje dominuojantis linksniavimo tipas yra įvairių formantų (priesagų ar priešdėlių) agliutinacija („sulipimas“), ir kiekviena iš jų turi tik vieną... ... Vikipedija

    Lingvistinė tipologija Morfologinės analitinės kalbos Išskiriančios kalbos Sintetinės kalbos Linksminės kalbos Agliutinacinės kalbos... Vikipedija

Knygos

  • Chamų kalba. Žodiniai rytų dialektai, N.F. Alieva, Bui Khanh. Ši monografija skirta chamų kalbai – mažai tyrinėtai senovinei Vietnamo Socialistinėje Respublikoje ir Kampučėjoje gyvenančių žmonių raštų kalbai. Tai austroneziečių kalba, kuri buvo prarasta…

Analitinė sistema apima platesnį funkcinių žodžių, fonetinių priemonių ir žodžių tvarkos naudojimą formuojant žodžių formas, frazes ir sakinius. Analitinės sistemos kalbos yra anglų, prancūzų, italų, ispanų, persų, bulgarų ir kai kurios kitos indoeuropiečių kalbos.

Sintetinė sistema pasižymi tuo, kad kartu su funkcinių žodžių vartojimu, žodžių tvarka ir intonacija didelis vaidmuo tenka priesagų pagalba suformuotoms žodžių formoms - linksniams ir formuojamosios priesagos bei priešdėliai. Sintetinės kalbos yra rusų, lenkų, lietuvių ir dauguma kitų indoeuropiečių kalbų; Visos senovės rašytinės indoeuropiečių kalbos, tokios kaip lotynų, graikų ir gotų, buvo sintetinės.

50. Tipologinis K. I. (taip pat žr. Morfologinė kalbų klasifikacija) atsirado remiantis morfologiniais duomenimis, neatsižvelgiant į genetinį ar erdvinį artumą, pasikliaujant vien kalbinės sandaros savybėmis. Tipologinis K.I. siekia aprėpti visų pasaulio kalbų medžiagą, atspindėti jų panašumus ir skirtumus, o kartu nustatyti galimus kiekvienos kalbos ar tipologiškai panašių kalbų grupės kalbos tipus ir specifiką. Šiuolaikinės tipologinės K. i. remiasi ne tik morfologijos, bet ir fonologijos, sintaksės bei semantikos duomenimis. Pagrindas įtraukti kalbą į tipologinį K. I. yra kalbos tipas, tai yra jos struktūros pagrindinių savybių ypatybės. Tačiau tipas nėra absoliučiai įgyvendintas kalboje; Tiesą sakant, kiekviena kalba turi keletą tipų, tai yra, kiekviena kalba yra politipologinė. Todėl tikslinga pasakyti, kiek vienas ar kitas tipas yra tam tikros kalbos struktūroje; tuo remiantis bandoma kiekybiškai interpretuoti kalbos tipologines ypatybes. Pagrindinė tipologinio K. I. problema. yra kalbų aprašymų kūrimas, nuoseklus viena terminija ir pagrįstas viena kalbinės struktūros samprata bei nuoseklių ir pakankamų tipologinio aprašymo kriterijų sistema. Labiausiai priimta tipologinė kalba yra ši: izoliuojantis (amorfinis) tipas - nekeičiami žodžiai, turintys gramatinę žodžių tvarkos reikšmę, silpna reikšmingų ir pagalbinių šaknų priešprieša (pavyzdžiui, senovės kinų, vietnamiečių, jorubų); agliutinuojantis (agliutinuojantis) tipas - išplėtota vienareikšmių priesagų sistema, gramatinių pakaitalų nebuvimas šaknyje, vienodas linksniavimas visiems žodžiams, priklausantiems tai pačiai kalbos daliai, silpnas ryšys (aiškių ribų buvimas) tarp morfų. (pavyzdžiui, daugelis finougrų kalbų, tiurkų kalbos, bantu kalbos); linksniavimo tipas jungia kalbas su vidiniu linksniu, tai yra su gramatiškai reikšmingu kaitaliojimu šaknyje (semitų kalbos), ir kalbas su išoriniu linksniavimu, sinteze, tai yra, tuo pačiu metu išreiškiant kelias gramatines reikšmes vienu afiksu. (pavyzdžiui, rankomis - instrumentinis atvejis, daugiskaita), stiprus ryšys (aiškių ribų nebuvimas) tarp morfų ir linksnių bei konjugacijų įvairovės (tam tikru mastu - somalių, estų, nakhų kalbos); Senovės ir kai kurios šiuolaikinės indoeuropiečių kalbos sujungia vidinį linksnį ir susiliejimą. Nemažai tipologų identifikuoja ir inkorporuojančias (polisintetines) kalbas, kuriose yra „sakinių žodžių“, sudėtingų kompleksų: veiksmažodžio forma apima (kartais sutrumpintą) vardinius kamienus, atitinkančius objektą ir aplinkybes, subjektą, taip pat kai kuriuos gramatinius. rodikliai (pavyzdžiui, kai kurios Amerikos indėnų kalbos, kai kurios paleoazijos ir kaukazo kalbos). Ši tipologinė kalbinė kalba, kuri iš esmės yra morfologinė, negali būti laikoma galutine, daugiausia dėl to, kad ji negali atspindėti visos konkrečios kalbos specifikos, atsižvelgiant į jos struktūrą. Tačiau jame numanoma forma yra galimybė jį paaiškinti analizuojant kitas kalbos sritis. Pavyzdžiui, atskiriant kalbas, tokias kaip klasikinė kinų, vietnamiečių ir gvinėjos, pastebima vienaskiemenis žodžio pobūdis, lygus morfemai, politonijos buvimas ir daugybė kitų tarpusavyje susijusių savybių.


51. Kalbos dalys - pagrindinės kalbos žodžių klasės, identifikuojamos pagal jų sintaksinių, morfologinių ir loginių-semantinių savybių panašumą. Reikšmingas Ch r. (daiktavardis, veiksmažodis, būdvardis, prieveiksmis) ir pagalbinis (jungtukas, prielinksnis, dalelė, artikelis ir kt.). Č. r. tradiciškai taip pat apima skaitvardžius, įvardžius ir įsiterpimus.

Žodžiai gali būti klasifikuojami priklausomai nuo pozicijų, kurias jie užima frazėje. Vienam Ch r. įtraukti žodžius, kurie sakinyje gali stovėti tose pačiose sintaksės pozicijose arba atlikti tas pačias sintaksines funkcijas. Šiuo atveju svarbu ne tik sintaksinių funkcijų rinkinys, bet ir kiekvienos funkcijos specifiškumo laipsnis tam tikrai Ch. rusų kalboje daiktavardis ir veiksmažodis gali veikti ir kaip subjektas („žmogus myli“, „rūkymas kenkia sveikatai“), ir kaip predikatas („Ivanovas yra mokytojas“, „medis dega“), bet veiksmažodžiui predikato funkcija yra pirminė, o subjekto funkcija yra antrinė, daiktavardžiui subjekto funkcija yra pirminė, o predikatas yra antrinis, pavyzdžiui, veiksmažodis gali būti subjektas tik su vardinis tarinys, o daiktavardis - su bet kokio tipo predikatu. Kiekvienas Ch. turi savo gramatinių kategorijų rinkinį, ir šis rinkinys apima absoliučią daugumą duotosios Ch. rusų kalboje daiktavardis apibūdinamas skaičiumi, didžiąja raide ir lytimi (kaip žodžių klasifikavimo kategorija), būdvardis - palyginimo laipsniai, skaičius, atvejis ir lytis (kaip linksniavimo kategorija). Pavyzdžiui, birmiečių kalboje būdvardis ir veiksmažodis šiuo atžvilgiu neprieštarauja (žodžiai, atitinkantys ir kitų kalbų būdvardžius, ir veiksmažodžius, turi palyginimo laipsnio kategoriją).

Ch.r sistema šiuolaikinės mokyklos gramatikos siekia Aleksandrijos filologų (Dionysius Trakietis, Apollonius Discolus), kurie mišriais morfologiniais, semantiniais ir sintaksiniais pagrindais išskyrė vardą, veiksmažodį, dalyvį, prieveiksmį, artikelį, įvardį, prielinksnį, jungtuką ir vardą. derino daiktavardžius, būdvardžius ir skaitvardžius (priešingai nei Platonas, kuris, remdamasis loginiais-sintaksiniais santykiais, jungė būdvardį su veiksmažodžiu). Aleksandrijos filologų sistema turėjo įtakos ir arabų gramatinei tradicijai Su sintaksiniu požiūriu Ch. pasirodo būdingi visoms kalboms, tuo pačiu išvengiama sunkumų, kylančių taikant morfologinį požiūrį (plg. morfologinių bruožų nebuvimą rusiškų nelinksnių daiktavardžių, kaip „paltas“) klasifikacijoje. Sudėtis Ch. skiriasi skirtingomis kalbomis. Skirtumai susiję ir su pačiu juodųjų rezervų rinkiniu, ir su atskirų juodųjų rublių apimtimi. Taigi rusų, prancūzų ir lotynų kalbose yra daiktavardžių, būdvardžių, veiksmažodžių ir prieveiksmių. Pats pastoviausias kalbose yra daiktavardžio ir veiksmažodžio priešprieša, tačiau šio skirtumo universalumas lieka neįrodytas.

52.Sintaksė(iš senovės graikų σύνταξις - „konstrukcija, tvarka, kompozicija“) - kalbotyros šaka, tirianti sakinių ir frazių struktūrą.

Sintaksė sprendžia šias pagrindines problemas:

Žodžių jungimas frazėmis ir sakiniais;

Sintaksinių ryšių tipų svarstymas;

Frazių ir sakinių tipų nustatymas;

Frazių ir sakinių reikšmės nustatymas;

Paprastų sakinių jungimas į sudėtingus.

Sintaksė yra statinė, kurių tyrimo objektas yra su kalbos kontekstu ir situacija nesusijusios struktūros: sakinys (kaip predikacinis vienetas) ir frazė (nepredikatyvinis vienetas) ir, svarbiausia, narys.

Komunikacinė sintaksė Kurių tyrimo objektas yra tokios problemos kaip faktinis ir sintagminis sakinio skirstymas, frazių veikimas sakinyje, komunikacinė sakinių paradigma, posakių tipologija ir kt.

Teksto sintaksė Tyrimo objektai yra struktūrinės frazių diagramos, paprasti ir sudėtingi sakiniai, sudėtingos sintaksinės visumos ir įvairūs su kalbos situacija susiję teiginiai, taip pat teksto struktūra, peržengianti sudėtingą sintaksinę visumą. Šių reiškinių tyrimas turi didelę reikšmę lingvistinei-stilistinei ir psicholingvistinei teksto analizei.

Sintaksė veikia Sintaksės tipas, kuris kaip tyrimo metodą taiko „nuo funkcijos iki priemonės“ metodą, ty išsiaiškina, kokiomis gramatinėmis priemonėmis išreiškiami erdviniai, laiko, priežastiniai, tikslo ryšiai ir pan. (plg.: tradicinis „nuo priemonių“ funkcionuoti“ metodą, tai yra išsiaiškinti, kokias funkcijas atlieka tam tikras gramatinis vienetas).

53. Pasiūlymas - minimali sintaksinė konstrukcija, naudojama kalbos komunikacijos aktuose, pasižyminti predikatyvumu ir įgyvendinanti tam tikrą struktūrinę schemą. Kadangi bet kuri sintaksinė konstrukcija dažniausiai yra žodžių grupė, apibrėžiant sakinį sintaksine konstrukcija tradiciniame apibrėžime perteikiama informacija nėra. prarado. Tuo pat metu sakinio, kaip sintaksinės konstrukcijos, apibrėžimas yra tikslesnis: sintaksinė konstrukcija yra žodžių grupė, bet ne kiekviena žodžių grupė sudaro sintaksinę konstrukciją. Apibūdinę sakinį kaip sintaksinę konstrukciją, įvardijome savybę, jungiančią sakinį su kai kuriais kitais sintaksiniais vienetais, ir parodėme sakinio bendrinę priklausomybę.

Sakinys yra minimali sintaksinė struktūra, naudojama kalbos komunikacijos veiksmuose, pasižyminti predikatyvumu ir įgyvendinanti tam tikrą struktūrinę schemą. sakinys (net ir vieno žodžio), priešingai nei žodis ir frazė, žymi kokią nors aktualizuotą situaciją, tai yra situaciją, tam tikru būdu susijusią su tikrove. Svarbiausias struktūrinis, arba kitaip struktūrinis, sakinio požymis yra sakinio komponentų tarpusavio sintaksinių ryšių uždarumas. Joks žodis tam tikrame sakinyje negali veikti kaip pagrindinis ar priklausomas elementas žodžių, esančių už jo ribų, atžvilgiu. Šis reiškinys pagrįstas kiekvieno sakinio atitikimu tam tikrai struktūrinei schemai, kurios aibė kiekvienai kalbai yra baigtinė ir specifinė.

Linksnių kalbų tipologinėse charakteristikose ypatingą vietą užima sintetinių ir analitinių kalbos formų proporcijos nustatymas, funkcinių žodžių vaidmuo formuojant žodžių formas, frazes ir sakinius. Rusų kalba turi sintetinę struktūrą, o anglų – analitinę.

Analitinė sistema apima platesnį funkcinių žodžių vartojimą, taip pat fonetines priemones ir žodžių tvarką formuojant žodžių formas ir frazės formas. Analitinės kalbos yra anglų, prancūzų, hindustano, persų ir bulgarų. Pvz., afiksacija anglų kalboje naudojama daugiausia žodžių darybai (būtojo laiko priesaga ed). Daiktavardžiams ir būdvardžiams būdingas linksniavimo formų skurdas; priešingai, veiksmažodis turi išvystytą laiko formų sistemą, kurios formuojamos beveik išimtinai analitiškai. Sintaksinės konstrukcijos išsiskiria ir analitiškumu, nes sintaksinių reikšmių raiškoje pagrindinis vaidmuo tenka funkciniams žodžiams, žodžių tvarkai ir intonacijai.

Sintetinė sistema būdingas didesnis žodžių formų, suformuotų galūnių pagalba – linksniuotės ir formuojamosios priesagos bei priešdėliai. Sintetinės kalbos yra rusų, lenkų, lietuvių ir dauguma kitų indoeuropiečių kalbų; Visos senovės rašytinės indoeuropiečių kalbos, tokios kaip lotynų, graikų ir gotų, buvo sintetinės.

Morfologiniai kalbų tipai:

1. Izoliuojantis (izoliuojantis nuo šaknų, amorfinis) tipas (senėjimas). Šioms kalboms būdingas visiškas ar beveik visiškas linksniavimo nebuvimas ir dėl to labai didelė žodžių tvarkos gramatinė reikšmė (dalykas - subjekto apibrėžimas - predikato apibrėžimas - predikatas), kiekviena šaknis išreiškia vieną leksinę reikšmę, silpną reikšmingų ir pagalbinių šaknų priešpriešą. Šaknis izoliuojančios kalbos apima Kinų, vietnamiečių, Dungan, Muong ir daug daugiau tt Šiuolaikinė anglų kalba vystosi link šaknų izoliacijos.

2. Agliutinuojantis (agliutinuojantis) tipo. Šio tipo kalboms būdinga išvystyta linksniavimo sistema, tačiau kiekviena gramatinė reikšmė turi savo rodiklį, gramatinių pakitimų nebuvimą šaknyje, tą patį linksniavimo tipą visiems žodžiams, priklausantiems tai pačiai kalbos daliai (t. , vieno tipo dėmens buvimas visiems daiktavardžiams ir vieno tipo visiems konjugacijos tipo veiksmažodžiams), morfemų skaičius žodyje neribojamas. Tai apima tiurkų, tungusų-mandžiūrų, finougrų kalbos, kartvelų, andamanų ir kai kuriomis kitomis kalbomis. Agliutinacijos principas yra ir dirbtinės kalbos Esperat gramatikos pagrindas.



Pavyzdžiui, paimkime instrumentinį komi-permyak žodžio daugiskaitos atvejį „sin“ (akis) – „sinnezon“. Čia morfema „nez“ yra daugiskaitos rodiklis, o morfema „įjungta“ yra instrumentinio atvejo rodiklis.

3. Infleksinis (linksminis, sintezinis). Šio tipo kalboms būdinga išvystyta linksniavimo sistema (įvairių tipų linksniai ir konjugacijos: rusų kalboje yra trys linksniai ir du konjugacijos, lotynų kalboje yra penki linksniai ir keturios konjugacijos) ir galimybė perteikti visą diapazoną. gramatinės reikšmės su vienu rodikliu:

Vidinis linksnis, tai yra su gramatiškai reikšmingu šaknies kaitaliu (semitų kalbos),

Išorinis linksniavimas (pabaiga), susiliejimas, tai yra, tuo pačiu metu išreiškiant kelias gramatines reikšmes vienu afiksu (pavyzdžiui, rusiškame žodyje „namuose“ žodžio pabaiga „-a“ vienu metu yra abiejų vyriškosios giminės ir daugiskaitos bei vardininko giminės).

Taip pat šiose kalbose vienas priedėlis gali išreikšti skirtingas reikšmes (priesaga -tel-: asmuo mokytojas, prietaisas jungiklis, abstrakčiai veiksnys, medžiaga kraujo pakaitalas), ribojamas morfemų skaičius viename žodyje (ne daugiau kaip šešios; išimtis yra vokiečių kalba), tikrinių ir bendrinių daiktavardžių buvimas, įvairių kirčių tipų buvimas.

Tai apima slavų, baltų, italų, kai kurios indų ir irano kalbos.

4. Nemažai tipologų taip pat pabrėžia turintis (polisintetinis) kalbos, kuriose yra „žodžių sakiniai“, sudėtingi kompleksai: veiksmažodžio forma apima (kartais sutrumpintą) vardinius kamienus, atitinkančius objektą ir aplinkybes, dalyką, taip pat kai kuriuos gramatinius rodiklius. Tai apima kalbas Chukotka-Kamchatka šeima, kai kurios Šiaurės Amerikos indėnų kalbos.

Šio tipo kalbos ypatumas yra tas, kad sakinys konstruojamas kaip sudėtingas žodis, ty nesuformuoti šakniniai žodžiai sujungiami į vieną bendrą visumą, kuri bus ir žodis, ir sakinys. Šios visumos dalys yra ir žodžio elementai, ir sakinio nariai. Visuma yra žodis-sakinys, kur pradžia yra subjektas, pabaiga – predikatas, o priedai su jų apibrėžimais ir aplinkybėmis įkomponuojami (įterpiami) į vidurį. Naudojant meksikietišką pavyzdį: ninakakwa, Kur ni- "aš", naka- "ed-" (t. y. "valgyti"), a kwa- objektas, "mėsa-". Rusų kalba yra trys gramatiškai suformuoti žodžiai Valgau mėsą, ir, atvirkščiai, toks pilnai suformuotas derinys kaip skruzdžių valgytojas, nesudaro sakinio.

Norėdami parodyti, kaip galima „įtraukti“ į tokio tipo kalbą, pateikiame dar vieną pavyzdį iš čiukčių kalbos: you-ata-kaa-nmy-rkyn- „Aš žudau riebų elnią“, pažodžiui: „nužudu-elnią-riebalą-daryk“, kur yra „kūno“ skeletas: tu-nwe-ryn, į kurį jis įtrauktas kaa- „elnias“ ir jo apibrėžimas ata- "riebalai"; Čiukčių kalba netoleruoja jokio kito išdėstymo, o visuma yra žodis-sakinys, kuriame laikomasi aukščiau nurodytos elementų tvarkos.

Tam tikras inkorporacijos analogas rusų kalba gali būti sakinio „aš žvejoju“ pakeitimas vienu žodžiu – „žvejyba“. Žinoma, tokios konstrukcijos rusų kalbai nebūdingos. Jie aiškiai dirbtinio pobūdžio. Be to, rusų kalba tik paprastas neįprastas sakinys, kurio subjektas yra asmeninis įvardis, gali būti vaizduojamas kaip sudėtingas žodis. Sakinio „Berniukas žvejoja“ arba „Gerą žuvį gaudau“ neįmanoma „sutraukti“ į vieną žodį. Įtraukiant kalbas, bet kuris sakinys gali būti vaizduojamas tik kaip vienas sudėtingas žodis. Taigi, pavyzdžiui, čiukčių kalba sakinys „Mes saugome naujus tinklus“ atrodys kaip „Mytturkupregynrityrkyn“. Galima sakyti, kad įtraukiant kalbas riba tarp žodžių darybos ir sintaksės tam tikru mastu yra neryški.

Kalbėdami apie keturis morfologinius kalbų tipus, turime prisiminti, kad kaip gamtoje nėra chemiškai grynos, nesuklastotos substancijos, taip nėra nė vienos visiškai linksniuojančios, agliutinuojančios, šaknis išskiriančios ar inkorporuojančios kalbos. Taigi kinų ir dungano kalbose, kurios daugiausia izoliuoja šaknis, turi tam tikrų, nors ir nereikšmingų, agliutinacijos elementų. Lotynų kalbos linksniavimo kalboje yra agliutinacijos elementų (pavyzdžiui, netobulo ar būsimojo pirmojo laiko formų formavimas). Ir atvirkščiai, agliutinacinėje estų kalboje susiduriame su linksniavimo elementais. Taigi, pavyzdžiui, žodyje dirba (darbas) galūnė „-vad“ reiškia ir trečiąjį asmenį, ir daugiskaitą.

Ši tipologinė kalbų klasifikacija, iš esmės morfologinė, negali būti laikoma galutine, daugiausia dėl to, kad ji negali atspindėti visos atskiros kalbos specifikos, atsižvelgiant į jos struktūrą. Tačiau jame numanoma forma yra galimybė jį paaiškinti analizuojant kitas kalbos sritis. Pavyzdžiui, atskiriant kalbas, tokias kaip klasikinė kinų, vietnamiečių ir gvinėjos, pastebima vienaskiemenis žodžio pobūdis, lygus morfemai, politonijos buvimas ir daugybė kitų tarpusavyje susijusių savybių.

rusų kalba yra sintetinės struktūros linksniavimo kalba .

Yra keletas kalbų tipų pagal jų gramatinę struktūrą. Labiausiai paplitęs ir žinomiausias: sintetinis ir analitinis. Pavyzdžiui, rusų kalba yra sintetinė kalba. Tai reiškia, kad viename žodyje išreiškiamos skirtingos gramatinės reikšmės – laikas, lytis, skaičius: pridedami priešdėliai, priesagos, galūnės. Norėdami gramatiškai pakeisti reikšmę, turite pakeisti patį žodį.

Anglų kalba yra analitinė kalba. Jo gramatika sukurta pagal skirtingus įstatymus. Tokiose kalbose gramatinės reikšmės ir santykiai perteikiami ne žodžių kaita, o sintaksė. Tai yra, pridedami prielinksniai, modaliniai veiksmažodžiai ir kitos atskiros kalbos dalys ir net kitos sintaksės formos. Pavyzdžiui, anglų kalboje žodžių tvarka turi ir gramatinę reikšmę.

Žinoma, anglų kalbos negalima vadinti absoliučiai analitine kalba, kaip ir rusų kalba nėra visiškai sintetinė. Tai reliatyvios sąvokos: anglų kalboje linksnių (galūnių, priesagų ir kitų jį keičiančių žodžio dalių) tiesiog daug mažiau nei rusų kalboje. Tačiau „tikra“ analitine kalba jų iš viso neturėtų būti.

Vienas iš pagrindinių anglų analitikos bruožų

- žodžiai gali pereiti iš vienos kalbos dalies į kitą ta pačia forma. Tik kontekstas ir žodžių tvarka padeda suprasti, kad turimas galvoje ne daiktavardis, o veiksmažodis.

Palyginti:

The oro yra užteršta šioje vietovėje. – Šios zonos oras užterštas.

Turime į orą kambarį. - Mums reikia vėdinti kambarį.

Analitine anglų kalba galite sudaryti sudėtingus žodžius iš kelių žodžių, nekeisdami sudedamųjų dalių, nenaudodami jungiamųjų žodžio dalių. Kartais tokius „sudėtinius“ gali sudaryti nuo penkių iki septynių ar net daugiau žodžių.

Pavyzdžiui:

Jisyraanerzinaaš-žinoti -viskas -in-the-pasaulisstudentas. „Jis yra vienas iš tų erzinančių studentų, kurie mano, kad žino viską.

Kiekviena analitinė kalba turi savo vystymosi ypatybes.

Pavyzdžiui, anglų kalboje, skirtingai nuo kitų Europos kalbų, veiksmažodžiai yra labiau analitiški, o ne būdvardžiai ar daiktavardžiai. Norėdami pakeisti veiksmažodžio laiką, dažnai turite naudoti pagalbinius veiksmažodžius ir funkcinius žodžius, o ne linksnius: turėtibuvodaro , buvovalgant , valiosskambinti .

Kalbininkai teigia, kad laikui bėgant analitinės kalbos tampa sintetinės ir atvirkščiai. Tikriausiai po kelių šimtų metų anglų kalba įgis plačią linksnių sistemą ir atsikratys pagalbinių veiksmažodžių bei prielinksnių. Tačiau kol kas turime išmokti sudėtingą laikų sistemą, daugybę frazinių veiksmažodžių ir nepamiršti žodžių tvarkos anglų kalba.



Ar jums patiko straipsnis? Pasidalinkite su draugais!