- Sun Tzu– Kinijos karinis vadas, strategas ir mąstytojas, spėjama, gyvenęs VI ar IV amžiuje prieš Kristų. e. Wei Lao Tzu apie jį rašė: „Buvo žmogus, kuris turėjo tik 30 000 karių, ir niekas Dangaus imperijoje negalėjo jam atsispirti. Kas tai yra? Aš atsakau: Sun Tzu. Princo Ho Lu prašymu jis parašė vėliau garsųjį traktatą apie karinę strategiją „Karo menas“. Ideali pergalė Sun Tzu požiūriu yra kitų pavergimas diplomatiniais metodais, nenaudojant agresijos. Tai yra ištikimybės ir apgaulės, jėgos ir silpnumo, karingumo ir taikumo dialektika. Štai keletas Sun Tzu citatų:
- Jei nežinote, kokie jūsų vaikai, pažiūrėkite į jų draugus.
- Nėra greitesnio būdo įgyti žinias nei nuoširdi meilė išmintingam mokytojui.
- Žmogaus blogosios savybės ir veiksmai priklauso nuo jo paties.
- Bėda ateina tada, kai žmonės savo tinginystėje pamiršta pasirūpinti savimi.
- Naujagimiai visur verkia vienodai. Kai jie užauga, jie turi skirtingus įpročius. Tai yra auklėjimo rezultatas.
- Jei elgsitės per griežtai, jums nepavyks; jei elgsitės per švelniai, patys atsidursite grandinėse.
- Jūs turite mokytis visą gyvenimą, iki paskutinio atodūsio!
- Grynaveislis arklys negali įveikti tūkstančio mylių atstumų vienu šuoliu. Jei nesustosite pusiaukelėje, šį atstumą galite įveikti per dešimt dienų.
- Kai žmogus turi daug laisvo laiko, jis mažai pasieks.
- Išmintingi ir gabūs žmonės turėtų būti keliami į pareigas, nepaisant jų pareigų; tinginius ir neveiksnius žmones reikia nedelsiant pašalinti iš pareigų; pagrindiniai piktadariai turi būti nubausti nelaukiant jų perauklėjimo; eilinius, vidutinius žmones reikia auklėti nelaukiant, kol jiems bus pritaikyta bausmė.
- Net jei žmogus iš prigimties turi puikių savybių ir išminties, jis vis tiek turi gauti išmintingą mokytoją ir juo sekti, pasirinkti draugus gerus žmones ir su jais draugauti.
- Nereikia ginčytis su žmogumi, kuris mėgsta ginčytis.
- Valdovą galima palyginti su valtimi, o žmones – su vandeniu: vanduo gali nešti valtį arba gali ją apversti.
- Kai matote gerus dalykus, turėtumėte su jais elgtis pagarbiai ir patikrinti, ar turite šių savybių. Pamatę ką nors blogo, turėtumėte su tuo elgtis panieka ir pasitikrinti, ar turite šių savybių.
- Kai užduodate nepadorų klausimą, neturėtumėte į jį atsakyti. Kalbėdami apie nepadorius dalykus, neturėtumėte kelti klausimų. Kai jie sako nepadorius dalykus, neturėtumėte klausytis.
- Neužkopęs į aukštą kalną nesužinosi dangaus aukščio. Nežiūrėdamas į gilų tarpeklį kalnuose, nesužinosi žemės storio. Neišgirdę savo protėvių nurodymų, nepripažinsite mokymosi didybės.
- Karas mėgsta pergalę ir nemėgsta trukmės.
- Jei ilgai sėdite ant upės kranto, galite pamatyti palei ją plūduriuojantį priešo lavoną.
- Geriausias karas yra nugalėti priešo planus.
- Tas, kuris teisingai nurodo mano klaidas, yra mano mokytojas; tas, kuris teisingai pažymi mano teisingus veiksmus, yra mano draugas; tas, kuris mane glosta, yra mano priešas.
- Suvaldyti daug yra tas pats, kas valdyti keletą. Tai organizavimo reikalas.
- Naujagimiai visur verkia vienodai. Kai jie užauga, jie turi skirtingus įpročius. Tai yra auklėjimo rezultatas.
- Net jei žmogus iš prigimties turi puikių savybių ir išminties, jis vis tiek turi gauti išmintingą mokytoją ir juo sekti, pasirinkti draugus gerus žmones ir su jais draugauti.
- Tai, kas vyksta nedalyvaujant žmogaus darbui ir ką jis gauna be savo troškimų, yra dangaus veikla... Kai žmogus atsisako daryti tai, kas jam skirta ir tikisi, kad dangus viską padarys už jį, jis klysta.
Tęsinys…
Išmintingos mintys
(VI a. pr. Kr.)
Senovės kinų strategas ir mąstytojas, spėjama, gyvenęs VI arba, remiantis kitais šaltiniais, IV amžiuje prieš Kristų. e. Garsaus traktato apie karinę strategiją „Karo menas“ autorius.
Citata: 1 - 17 iš 58
Kariuomenė, kuri nugali šimtą ligų, laimės.
*Armijos administracijoje* sakoma: *Kadangi vienas kito negirdėjo, jie išrado gongus ir būgnus; kadangi vienas kito nematė, sugalvojo vėliavėles ir vėliavas * Gongai ir būgnai, vėliavos ir vėliavėlės yra priemonė sulieti žmonių akis ir ausis. Kai žmonės susivieniję, drąsieji negalės vieni žengti į priekį, nedrąsūs – vieni trauktis. Tai yra didelių pajėgų valdymo taisyklė.
Kovinėje kovoje sunkiausia žiedinį taką paversti tiesioginiu, nepalankią situaciją paversti pranašumu. Todėl, jei priversite priešą eiti žiediniu keliu ir suviliosite jį pašalpomis, net jei išeisite paskui jį, atvyksite anksčiau už jį. Tai yra periferinės ir tiesioginės taktikos supratimas.
Senovėje tie, kuriems pasisekė kare, pirmiausia tapdavo neįveikiamais, kad išlauktų [momento, kada] galės nugalėti priešą. Nenugalimas slypi savyje; pergalės galimybė priklauso nuo priešo. Todėl tas, kuriam sekasi kare, gali tapti nenugalimu, bet nebūtinai priversti priešą paklusti. Todėl sakoma, kad strategiją nugalėti priešą galima išmokti, bet ne visada ją taikyti.
Mūšyje vien skaitinis pranašumas pranašumo nesuteikia. Nereikia pulti, pasikliaujant tik nuoga karine galia.
Karas yra didelis valstybės reikalas, gyvybės ir mirties pagrindas, kelias į išlikimą ar mirtį. Tai reikia atidžiai pasverti ir apsvarstyti.
Karas yra apgaulės kelias. Todėl, net jei [jūs] sugebate, parodykite priešininkui savo nesugebėjimą. Kai privalai įvesti savo pajėgas į mūšį, apsimesk neaktyviu. Kai [tikslas] yra arti, parodykite jį taip, lyg jis būtų toli; kai ji tikrai toli, sukurkite įspūdį, kad ji yra arti.
Karas yra apgaulės kelias. Jei galite ką nors padaryti, parodykite savo priešininkui, kad negalite; jei ką nors naudojate, parodykite jam, kad to nenaudojate; net jei esate arti, parodykite, kad esate toli; net jei esate toli, parodykite, kad esate arti.
Karas mėgsta pergalę ir nemėgsta trukmės.
Visi kariai žino [jėgų] formą, per kurią pasiekiame pergalę, bet niekas nežino [jėgų], kuriomis valdome pergalę, formą. Todėl pergalinga kova [strategija] nesikartoja, atsako į priešą formos yra nesuskaičiuojamos.
Aukščiausia karo esmė – sugriauti priešo planus; tada - sugriauti jo sąjungas; tada - pulti jo armiją; ir paskutinis dalykas – pulti jo įtvirtintus miestus.
Noras paaukoti save, kad būtų įvykdyta pareiga, yra gyvybės palaikymo pagrindas.
Norėdami priversti priešą veikti prieš jo valią, suviliokite jį kokia nors [aiškia] nauda. Kad priešas nepasirodytų, parodykite jam [galimą] žalą. Todėl, jei priešas šviežias, galite jį nuvarginti; jei jis sotus, galite priversti jį badauti; jei jis ilsisi, galite jam trukdyti. Pereikite į pozicijas, į kurias jis turi skubėti. Skubėk ten, kur nesitiki... Kai kas moka pulti, priešas nežino, kur organizuoti gynybą; kai žmogus moka gintis, priešas nežino, kur pulti.
Sun Tzu posakiai, frazės ir citatos.
Mūšyje vien skaitinis pranašumas pranašumo nesuteikia. Nereikia pulti, pasikliaujant tik nuoga karine galia.
Pergalingi kariai pirmiausia laimi ir tik tada stoja į mūšį; tie, kurie yra nugalėti, pirmiausia stoja į mūšį ir tik tada bando laimėti.
Tas, kuris teisingai nurodo mano klaidas, yra mano mokytojas; tas, kuris teisingai pastebi mano ištikimas klaidas, yra mano draugas; tas, kuris mane glosta, yra mano priešas.
- Šimtą kartų kovoti ir šimtą kartų laimėti nėra geriausia iš geriausių; geriausias iš geriausių yra užkariauti kažkieno kariuomenę be kovos.
- Karas yra didelis valstybės reikalas, gyvybės ir mirties pagrindas, kelias į išlikimą ar mirtį. Tai reikia atidžiai pasverti ir apsvarstyti.
- Mokymas pasiekia savo veiklos ribą.
- Pirma, būk kaip nekalta mergina – ir priešas atvers jam duris. Tada būk kaip pabėgęs kiškis – ir priešas neturės laiko imtis priemonių apsiginti.
- Karas yra apgaulės kelias. Todėl net jei sugebi, parodyk priešininkui savo nesugebėjimą. Kai privalai įvesti savo pajėgas į mūšį, apsimesk neaktyviu. Kai taikinys yra arti, parodykite, kad jis yra toli; kai ji tikrai toli, sukurkite įspūdį, kad ji yra arti.
- „Pradiniai skaičiavimai“
- Noras paaukoti save, kad būtų įvykdyta pareiga, yra gyvybės palaikymo pagrindas.
- Geriausias karas yra nugalėti priešo planus; kitoje vietoje - nutraukti savo sąjungas; kitoje vietoje – nugalėk jo kariuomenę. Blogiausia yra apgulti tvirtoves.
- Žmogaus blogosios savybės ir veiksmai priklauso nuo jo paties.
- Puikią Sun Tzu frazę – Valdovą galima palyginti su valtimi, o žmones – su vandeniu: vanduo gali nešti valtį arba apversti.
- Nenugalimas slypi savyje, pergalės galimybė – prieše.
- 不可勝在己，可勝在敵 – „Kovinė uniforma“
- Jei sužinosite, kad turite priešo šnipą ir jus stebi, būtinai padarykite jam naudos; atveskite jį ir padėkite jį su savimi.
- Kai žmogus turi daug laisvo laiko, jis mažai pasieks.
- Kai kariams gresia mirtinas pavojus, jie nieko nebijo; kai neturi išeities, tvirtai laikosi; kai jie eina gilyn į priešo teritoriją, niekas jų nesulaiko; kai nieko negalima padaryti, jie kovoja.
- „Devynios vietovės“
- Kai tobulas žmogus turi puikių žinių ir taip pat kasdien tikrina save ir analizuoja savo elgesį, tada jis yra išmintingas ir neklysta.
- Muzika yra išmintingų žmonių džiaugsmo šaltinis, ji gali sukelti žmonėms geras mintis, giliai įsiskverbia į jų sąmonę, lengvai keičia moralę ir papročius.
- Jei sužinosite, kad turite priešo šnipą ir jus stebi, būtinai padarykite jam naudos; atveskite jį ir padėkite jį su savimi.
- Jei nežinote, kokie jūsų vaikai, pažiūrėkite į jų draugus.
- Grynaveislis arklys negali įveikti tūkstančio mylių atstumų vienu šuoliu. Jei nesustosite pusiaukelėje, šį atstumą galite įveikti per dešimt dienų.
- Nereikia naikinti priešo; užtenka atimti iš jo ryžtą stoti į mūšį.
- Laikykite draugus arti, o priešus – arčiau.
- Geriausias karas yra nugalėti priešo planus; kitoje vietoje - nutraukti savo sąjungas; kitoje vietoje – nugalėk jo kariuomenę. Blogiausia yra apgulti tvirtoves.
- „Planuoti ataką“ - „Planuoti ataką“
- Karas yra apgaulės kelias. Jei galite ką nors padaryti, parodykite savo priešininkui, kad negalite; jei ką nors naudojate, parodykite jam, kad to nenaudojate; net jei esate arti, parodykite, kad esate toli; net jei esate toli, parodykite, kad esate arti.
- Karas mėgsta pergalę ir nemėgsta trukmės.
- 故兵貴勝，不貴久。 – „Karas“
- Pirma, būk kaip nekalta mergina – ir priešas atvers jam duris. Tada būk kaip pabėgęs kiškis – ir priešas neturės laiko imtis priemonių apsiginti.
- „Devynios vietovės“
- Šimtą kartų kovoti ir šimtą kartų laimėti nėra geriausia iš geriausių; geriausias iš geriausių yra užkariauti kažkieno kariuomenę be kovos.
- Bėda ateina tada, kai žmonės savo tinginystėje pamiršta pasirūpinti savimi.
„Planuoti ataką“ - „Planuoti ataką“
Karas yra didelis valstybės reikalas, gyvybės ir mirties pagrindas, kelias į išlikimą ar mirtį. Tai reikia atidžiai pasverti ir apsvarstyti.
„Pradiniai skaičiavimai“
Tas, kuris žino, kada gali kovoti, o kada ne, bus nugalėtojas.
Karas yra apgaulės kelias. Todėl, net jei gali ką nors padaryti, parodyk priešininkui, kad negali; jei ką nors naudojate, parodykite jam, kad to nenaudojate; net jei esate arti, parodykite, kad esate toli; net jei esate toli, parodykite, kad esate arti; suvilioti jį pašalpomis; sunervink jį ir paimk; jei jis sotus, būk pasiruošęs; jei jis stiprus, venkite jo; sužadindami jame pyktį, įveskite jį į nusivylimo būseną; Įgavęs nuolankią išvaizdą, sužadink jame pasipūtimą; jei jo jėgos šviežios, pavarginkite; jei jis draugiškas, atskirk jį; pulti jį, kai jis nėra pasiruošęs; atlikti, kai jis to nesitiki.
Kas dar prieš mūšį laimi preliminariais skaičiavimais, turi daug šansų; kas – net prieš mūšį – nelaimi skaičiavimais, turi mažai šansų. Laimi tas, kuris turi daug galimybių; tie, kurie turi mažai šansų, nelaimi; ypač tas, kuris visai neturi šansų. Todėl man – pamačius šį vieną dalyką – pergalė ir pralaimėjimas jau aiškūs.
Jei turite tūkstantį lengvų vežimų ir tūkstantį sunkiųjų, šimtą tūkstančių kareivių, jei atsargas reikia siųsti tūkstantį mylių, tai vidinės ir išorinės išlaidos, svečių priėmimo išlaidos, lako ir klijų medžiagos, vežimų ir ginklų įranga - visa tai sieks tūkstantį auksinių monetų. Tik tokiu atveju galima surinkti šimtatūkstantinę armiją.
Kariauja
Jei kariaujama ir pergalė atidedama, ginklas nublanksta ir nulūžta kraštai; jei jie ilgą laiką apgula tvirtovę, jų pajėgos yra pakirstos; jei kariuomenė ilgam paliekama lauke, valstybė neturi pakankamai lėšų.
Kai ginklas tampa nuobodus, o kraštai nutrūksta, jėgos sumenka, o priemonės išdžiūsta, kunigaikščiai, pasinaudoję jūsų silpnumu, sukils prieš jus. Net jei tada turėsite protingų tarnų, po to nieko negalėsite padaryti.
Todėl kare mes girdėjome apie sėkmę, kai ji buvo vykdoma greitai, net jei ji buvo atlikta nekvalifikuotai, o mes dar nematėme sėkmės, kai ji buvo vykdoma ilgą laiką, net jei tai buvo atlikta sumaniai.
Dar niekada nėra buvę, kad karas truktų ilgai ir tai būtų naudinga valstybei. Todėl kiekvienas, kuris iki galo nesuvokia visos karo žalos, negali iki galo suprasti visos karo naudos.
Kas moka kariauti, tas du kartus neverbuoja, tris kartus nekrauna atsargų; jis paima įrangą iš savo valstybės, bet pasiima atsargas iš priešo. Štai kodėl jis turi pakankamai maisto kareiviams.
Karo metu valstybė skursta, nes maisto produktai vežami toli. Kai maistą reikia vežtis toli, žmonės nuskursta.
Artimieji kariuomenei parduoda aukštai; o kai parduoda brangiai, žmonių lėšos išsenka; kai išsenka lėšos, sunku atlikti pareigas.
Jėga menkinama, mūsų šalyje išsenka lėšos – namai tušti; žmonių turtas mažinamas septyniomis dešimtimis; valdovo nuosavybė – karo vežimai sulaužyti, arkliai išsekę; šalmai, šarvai, lankai ir strėlės, ietis ir maži skydai, lydekos ir dideli skydai, jaučiai ir vežimai – visa tai sumažėja šešiomis dešimtosiomis.
Todėl protingas vadas stengiasi maitintis priešo sąskaita. Be to, vienas svaras priešo maisto atitinka dvidešimties svarų mūsų pačių; vienas svaras priešo sėlenų ir šiaudų atitinka dvidešimties svarų mūsų pačių.
Jei kovos vežimo metu paimama dešimt ar daugiau vežimų, išdalinkite juos kaip atlygį tiems, kurie juos užėmė pirmieji, ir pakeiskite ant jų esančias reklamjuostes. Sumaišykite šiuos vežimus su savo ir važiuokite. Gerai elkitės su kariais ir rūpinkitės jais. Tai vadinama: nugalėti priešą ir padidinti savo jėgas.
Karas mėgsta pergalę ir nemėgsta trukmės.
Todėl karą suprantantis vadas yra žmonių likimų valdovas, valstybės saugumo šeimininkas.
Strateginis puolimas
Pagal karo taisykles geriausia yra išlaikyti priešo valstybę nepažeistą, o antroje vietoje – tą valstybę sutriuškinti. Geriausias dalykas yra išlaikyti priešo armiją nepažeistą, antras geriausias dalykas yra ją nugalėti. Geriausias dalykas yra išlaikyti priešo brigadą nepažeistą, antras geriausias dalykas yra ją nugalėti. Geriausias dalykas yra išlaikyti priešo batalioną nepažeistą, antras geriausias dalykas yra jį nugalėti. Geriausias dalykas yra išlaikyti priešo kompaniją nepažeistą, antras geriausias dalykas yra ją nugalėti. Geriausias dalykas yra išlaikyti priešo būrį nepažeistą, antras geriausias dalykas yra jį nugalėti. Todėl šimtą kartų kovoti ir šimtą kartų laimėti nėra geriausia iš geriausių; geriausias iš geriausių yra užkariauti kažkieno kariuomenę be kovos.
Todėl geriausias karas yra nugalėti priešo planus; kitoje vietoje - nutraukti savo sąjungas; kitoje vietoje – nugalėti savo kariuomenę. Blogiausia yra apgulti tvirtoves. Pagal tvirtovių apgulties taisykles tokia apgultis turėtų būti vykdoma tik tada, kai tai neišvengiama. Didelių skydų, apgulties vežimų paruošimas, pylimų statyba ir įrangos paruošimas reikalauja trijų mėnesių; tačiau vadas, negalėdamas nugalėti savo nekantrumo, kaip skruzdėles siunčia savo karius pulti; šiuo atveju žūva trečdalis karininkų ir kareivių, o tvirtovė lieka neužimta. Tokios yra pražūtingos apgulties pasekmės.
Todėl tas, kuris moka kariauti, be kovos užkariauja svetimą kariuomenę; paima kitų žmonių tvirtoves jų neapguldamas; sutriuškina svetimą valstybę, ilgai nelaikydamas savo kariuomenės. Jis pasirūpina, kad viskas būtų nepažeista ir taip meta iššūkį Vidurio karalystės valdžiai. Todėl naudą galima turėti ir netupinant ginklo: tokia yra strateginio puolimo taisyklė.
Karo taisyklė yra tokia: jei turite dešimt kartų daugiau pajėgų nei priešas, apsupkite jį iš visų pusių; jei turite penkis kartus daugiau jėgų, užpulkite jį; jei turite dvigubai daugiau jėgų, padalinkite ją į dalis; jei jėgos lygios, sugebėti su juo kovoti; jei turite mažiau jėgų, mokėkite nuo jo apsiginti; Jei jūsų armija apskritai blogesnė, sugebėkite jos išvengti. Todėl tie, kurie išsilaiko su mažomis pajėgomis, tampa stipraus priešo belaisviais.
Valstybei vadas yra kaip užsegimas ant vežimėlio: jei šis tvirtinimas bus tvirtai pritvirtintas, valstybė tikrai bus tvirta; jei tvirtinimas bus atlaisvintas, būklė tikrai bus silpna.
Todėl kariuomenė kenčia nuo savo suvereno trimis atvejais:
Kai jis, nežinodamas, kad kariuomenė neturi žygiuoti, įsako jai žygiuoti; kai jis, nežinodamas, kad kariuomenė neturėtų trauktis, įsako jai trauktis; tai reiškia, kad jis suriša kariuomenę.
Kai jis, nežinodamas, kas yra kariuomenė, jos valdymui taiko tuos pačius principus, kurie valdo valstybę; tada kariuomenės vadai sutrinka.
Kai jis, nežinodamas, kokia yra kariuomenės taktika, skirdamas vadą vadovaujasi tais pačiais principais kaip ir valstybėje; tada kariuomenės vadai sutrinka.
Kariuomenei pasimetus ir pasimetus, bėdos kyla iš kunigaikščių. Tai reiškia: nuliūdinti savo kariuomenę ir duoti pergalę priešui.
Todėl jie žino, kad laimės penkiais atvejais: laimi, jei žino, kada kovoti, o kada – ne; jie laimi, kai moka panaudoti tiek dideles, tiek mažas jėgas; jie laimi ten, kur aukštesniojo ir žemesniojo troškimai vienodi; jie laimi, kai patys yra atsargūs ir laukia priešo neatsargumo; Laimi tie, kurie turi talentingą vadą, o valdovas jo neveda. Šios penkios nuostatos yra kelias į pergalės pažinimą.
Todėl ir sakoma: jei jį pažinsi ir save pažinsi, kovok bent šimtą kartų, pavojaus nebus; jei pažįsti save, bet jo nepažįsti, vieną kartą laimėsi, kitą kartą būsi nugalėtas; Jei nepažįsti savęs ar jo, kiekvieną kartą kovodamas būsi nugalėtas.
Senovėje tie, kurie gerai kovojo, pirmiausia tapdavo neįveikiami ir tokioje būsenoje laukdavo, kol galės nugalėti priešą.
Nenugalimas slypi savyje, pergalės galimybė – prieše.
Todėl tas, kuris gerai kovoja, gali tapti neįveikiamu, bet negali priversti priešininko būtinai leistis nugalėti.
Štai kodėl sakoma: „Pergalę galima žinoti, bet jos pasiekti negalima“.
Nenugalimas yra gynyba; Galimybė laimėti yra puolimas.
Kai jie ginasi, tai reiškia, kad kažko trūksta; kai jie puola, vadinasi, visko yra apstu.
Kas gerai ginasi, slepiasi požemio gelmėse; kas gerai puola, veikia iš dangaus aukštybių.
Kiekvienas, kuris mato pergalę ne daugiau nei kiti žmonės, nėra geriausias iš geriausių. Kai kas nors kovodamas laimi, o Dangaus imperija pasakys: „Gerai“, tai nebus geriausias iš geriausių.
