"Пилгрим" хөлөг халим агнадаг. Гэхдээ хөлөг онгоцонд зорчигчид бас байдаг: энэ бол Пилигримийн эзний эхнэр, таван настай хүү Жактай юм. Тэд нөхөр, аав ноён Уэлдонтой уулзахаар Америк руу явав. Үеэл Бенедикт тэдэнтэй хамт байдаг - тэр зөвхөн энтомологи (шавжны шинжлэх ухаан) сонирхдог.
Аялагчид далайд хаягдсан хөлөг онгоцтой тааралдсан бөгөөд тэнд амьд амьтад байсан: Динго нохой, таван хар. Асар том хар эр Геркулес хүн бүрийн сайн найз болсон, ялангуяа бяцхан Жак.
Халим агнуурын үеэр ахмад болон багийнхантай завь үхдэг. Бүхээгийн хүү Дик Санд хөлөг онгоцыг удирдаж байна. Ухаалаг залуу үүнийг даван туулах байсан ч шүүхийн тогооч Негоро луужингаа сүйтгэсэн. Энэ тогооч их сэжигтэй. Энэ нохой, тэр хүн болгонтой нөхөрлөж, Негоро руу архирч, хуцаж байна.
Эцэст нь бид эрэг дээр ирлээ. Аялагчид өөрсдийгөө Өмнөд Америкт байдаг гэж боддог. Негоро энэ тивийг сайн мэддэг гэсэн. Тэд ямар нэгэн хотод ирсний дараа ноён Уэлдонтой холбоо барина, тэр хүн бүрийг аврах болно. Мөн хачирхалтай зүйл тохиолддог. Ургамал нь америкийнх биш, бяцхан Жак амласан хулингар шувууг харж чадахгүй, үеэл Бенедикт Америкт Африкийн шавж харсандаа баяртай байна. Гэнэт бүгд анааш харав - гэхдээ эдгээр амьтад Америк тивд байдаггүй.
Тус компани Харрис хэмээх эрхэмсэг ноёнтонтой танилцана. Тэдний хэлснээр Боливид очсон. Хүн бүрийг өөрийн хациенда (үл хөдлөх хөрөнгө) рүүгээ урьж, хүн бүр амарч, хатагтай Уэлдоны нөхрөөс мэдээ хүлээж болно. Энэ бол урхи байсан. Харрис, Негоро нар хуйвалдаан хийж байна. Тэгээд ч энэ тив бол Америк биш. Энэ бол Африк!
Харрис, Негоро хоёр зөвхөн мөнгөнд санаа тавьдаг. Тэд бол хулгайчид. Хар арьстнууд боолчлолд зарагддаг. Зөвхөн Геркулес л зугтаж чадсан. Харрис хатагтай Уэлдоныг нөхөртөө захидал бичихийг албадав. Тэр Негорогийн хамт нэгэн эмэгтэй болон түүний хүүг их хэмжээний золиос авахаар уруу татав. Итгэмжит эхнэр нь нөхрөө урхинд оруулахаас айж, үнэхээр гайхалтай зүйл шаардах болно.
Тэр эмэгтэй, түүний хүү, түүний үеэл нь хар зэрлэгүүдийн дунд суурьшжээ.
Үеэл Бенедикт нөхрөө ухаангүй гэж үздэг тул хамгаалалтгүй тэнүүчлэхийг зөвшөөрдөг.
Шавж судлаач зөвхөн шавжийг л хардаг. Гэнэт хүчтэй гар түүнийг барьж аваад хаа нэг тийшээ чирэв. Үеэл алга болсон нь ээж хүү хоёрын аюулгүй байдлыг улам бүр нэмэгдүүлсэн.
Африкийн нэгэн тосгонд томоохон баяр болсон. Ийм баяраар хүн бүр ойн сүнс - илбэчин "мганга" ирэхийг хүлээдэг. Тэр ихэвчлэн хачирхалтай өнгөөр будсан, хачин хувцастай харагддаг. Тэгээд тэр гарч ирэв! Энэ бол аварга байсан. Тэр бүжиглэж, үсэрч, ууртай хашгирч, жад шидэж, хатагтай Уэлдон болон түүний хүү хоёр хохирогчийг сонгосон.
Хэн ч түүнийг эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй. Тэрээр хохирогчдыг мөрөн дээрээ тавиад шугуй руу алга болжээ. Эмэгтэй ухаан алдсан байна. Жак жижигхэн нударгаараа мангасыг цохив.
Бенедикт, хатагтай Уэлдон болон тэдний хүүг хулгайлсан хүн огт илбэчин биш, харин далайд аврагдсандаа талархаж буй сайн Геркулес байсан нь тогтоогджээ. Хар аварга мөн Зэрлэг элсийг аварч чадсан. Цөөн бүлэг ямар хөлөг онгоцонд суухаар далай руу явж байна. Санамсаргүйгээр тэд Негоротой уулздаг. Дик, Геркулес хоёрт юу ч хийх цаг алга: Динго зальтай тогооч руу гүйж, хоолойг нь хазав.
Харамсалтай нь, новш үхэхээсээ өмнө үнэнч нохой руу чинжаал дүрж чадсан тул нохой нь үхжээ. Негоро Дингогийн анхны эзэн Сэм Верноныг мөнгөний төлөө алах үед болсон нь тогтоогджээ.
Эцэст нь зугтсан хүн бүр азаар Америкт хүрчээ. Дик том хүүгийнхээ төлөө хатагтай Уэлдон, үнэнч найзынхаа хувьд Геркулес болжээ. Тэгээд боолчлолд зарагдсан хар арьстнуудыг хожим ноён Уэлдон олж, гэтэлгэсэн.
Аялагчдын эргэн ирэлтийг хүндэтгэн найр хийсэн. Арван таван настай ахмад Зэрлэг Элсэнд анхны хундага өргөв!
Таны одоо уншиж байгаа хураангуй “Арван таван настай ахмад” романд “Пилгрим” хөлөг онгоц 1873 онд Шинэ Зеландаас хөдөлсөн тэр мөчөөс эхлэн үйл явдал өрнөж эхэлнэ. Энэ нь халим агнахад шаардлагатай бүх зүйлээр тоноглогдсон.
Бүх зүйлийг туршлагатай ахмад Гуль удирддаг бөгөөд түүнтэй хамт таван туршлагатай, туршлагатай далайчин, 15 настай залуу далайчин Дик Санд байв. Тэр бол өнчин хүүхэд. Усан онгоцон дээр бас тогооч Негоро, хөлөг онгоцны эзний эхнэр Хатагтай Уэлдон таван настай Жак хүүгийн хамт байна. Энэ компанийг эргэн тойрныхон нь үеэл Бенедиктээс дутуугүй дууддаг түүний хөгжилтэй үеэл, эцэст нь хөгшин асрагч Нан нараар нөхдөг.
Ахмад Гулын дарвуулт завь Америк руу явж байна. Эхний бэрхшээл нь аялал эхлэхээс хэдхэн хоногийн дараа тохиолддог. Жак хөлөг онгоц хажуу тийшээ хөмөрсөн байгааг анзаарав. Түүний хамарт нүх байна. Pilgrim-ийн багийнхан өлсгөлөнд нэрвэгдсэн таван хар арьст, Динго нэртэй нохойг аварчээ.
"Арван таван настай ахмад" романаас (дүгнэлт унших нь бүтээлийг бүхэлд нь уншихаас хурдан байдаг) бид тэдний нэрийг Том, Бат, Остин, Геркулес, Актеон нар гэдгийг олж мэдсэн. Тэд бүгд АНУ-ын чөлөөт иргэд юм. Тэд гэрээгээр ажиллаж байсан Шинэ Зеландаас Америк руу буцаж байсан гэж байна. Тэдний "Waldeck" хөлөг өөр хөлөг онгоцтой мөргөлдсөний дараа ахмадууд болон багийн бүх гишүүд алга болж, тэднийг ганцаараа үлдээжээ. Тэд романы баатруудын хамт аялалаа үргэлжлүүлж, хэсэг хугацааны дараа тэд бүрэн эрүүл, сэргээгдсэн харагддаг.
Халим загас барих
"Арван таван настай ахмад" романы товч хураангуй нь үйл явдлыг хурдан санахад тусалдаг нууцлаг үйл явдлууд үүгээр зогсдоггүй. Динго нохой сэжигтэй үйлдэл хийж байна. Уолдек дээрх зорчигчид ахмад нь нохойг Африкт авч явсан гэж хэлжээ. Тогооч Негоротой таарсан даруйдаа тэрээр байнга ширүүн архирдаг. Тэр түүнийг таньсан бололтой, анхны боломжоороо цохиход бэлэн байгаагаа байнга илэрхийлдэг. Негоро нохойд огт харагдахгүй байхыг хичээдэг.
Усан онгоцыг хэрхэн удирдах тухай санаатай цорын ганц хүн бол бүхээгний хүү Дик Санд юм. Тэрээр арван таван настай ахмад болно. Энэхүү романы бүлгүүдийн хураангуй нь зохиолчийн зорилгыг илүү сайн ойлгоход тусална.
Туршлагагүй ахмад
Дик хар арьстнуудад далайчны ур ухааныг тэвчээртэйгээр заадаг. Тэрээр зоригтой, дотооддоо төлөвшсөн залуу боловч навигацийн талаар мэдлэг дутмаг, зөвхөн луужин, хөлөг онгоцны хурдыг хэмждэг төхөөрөмж ашиглан задгай далайд жолоодох чадваргүй хэвээр байна.
Нэмж дурдахад тэрээр өөрийн байршлыг оддын тусламжтайгаар хэрхэн тодорхойлохоо мэдэхгүй бөгөөд үүнийг зальтай Негоро тэр даруй ашигладаг. Тогооч луужингийн нэгийг эвдэж, бусад нь анзааралгүй хоёр дахь дээрх заалтыг өөрчилнө. Үүний дараа тэр лотыг идэвхгүй болгодог. Энэ бүхэн нь хөлөг онгоц Америк руу явахын оронд Анголын эрэгт ойртоход хүргэдэг. Усан онгоц газар дээр гүйж байна.
Африкт аялагчид
"Арван таван настай ахмад" романд (богино хураангуй нь ажлын гол зүйлтэй танилцах боломжийг олгодог) Негоро хөлөг онгоцноос анзааралгүй холдож чаджээ. Тэднийг хаашаа явж байсныг зөвхөн тэр л мэднэ.
Орон нутгийн оршин суугчдыг хайж явсан Дик Америкийн Харристай тааралдав. Тэр тогоочтой хамтран ажилладаг тул манай баатруудыг Боливи руу хөлөг онгоцоор зорчсон гэж батлав. Тэдэнд хоргодох газар, толгой дээрх дээвэртэй болно гэж амлаад эх газрын зуу орчим километрийн гүнд уруу татдаг. Хэсэг хугацааны дараа л Дик, Том хоёр Өмнөд Америкт биш харин Африкт очсоноо ойлгов. Харрис түүнийг олж мэдсэнээ мэдээд тэр даруй ойд нуугдаж, Негоротой уулзахаар явав.
Зөвхөн энэ үед л Вернийн "Арван таван настай ахмад" зохиолыг уншигчдад (хураангуй нь уг бүтээлийг орлохгүй) ямар нэгэн зүйл илүү тодорхой болж эхэлдэг. Харрис бол боолын наймаачин, Негоро ч бас далд бизнест оролцож байсан. Төрөлх Португалийн эрх баригчид тогоочийг бүх насаар нь хүнд хөдөлмөрөөр хорих ял оноосноор бүх зүйл дуусчээ. Тэрээр хоёр долоо хоногийн дараа зугтаж чадсан бөгөөд удалгүй Пилигримд элсэв. Үүний дараа тэр даруй Африкт дахин байх цагийг хайж эхлэв.
Ахмадын үхэл, Дик Сандын туршлагагүй байдал түүний гарт тоглов. Одоо ойролцоох боолын цуваа Казонде руу явж байна.
Урвах
Харрис алга болмогц Дик тэднийг урвасан гэдгийг ойлгов. Том голд иртэл тэр горхины дагуу явахаар шийдэв. Ийм төлөвлөгөөтэй байгаа гэж үзвэл Харрис, Негоро хоёр тэднийг энэ зам дээр хүлээж, аялагчдыг гайхшруулна гэж найдаж байна.
Гэвч бидний одоо хураангуйлан авч үзэж буй Жюль Вернийн "Арван таван настай ахмад" романы баатрууд муу санаатнуудтай уулзах хүртлээ байгалийн хүчийг мэдрэх ёстой. Тэд бороо, аянгад өртдөг. Гол мөрөн эргээсээ хальж, газраас хэд хэдэн фут өргөгдсөн.
Аялагчид зузаан шавар ханатай хоосон морин овоонд элементүүдийг хүлээхийг хичээдэг. Гэвч тэндээс гараад тэд шууд баригдсан болохыг олж мэдэв. Дик, Нан болон хар арьстнуудыг карваны хамт замд илгээв. Зөвхөн авхаалжтай Геркулес л зугтаж чаддаг. Хатагтай Уэлдон болон түүний хамаатан хоёрыг үл мэдэгдэх чиглэлд авч явав.
Караван дахь зам
Караванд нэгдсэнээр Дик болон түүний нөхдүүд аймшигт бэрхшээлийг даван туулах болно. Тэд боолуудыг хэрцгийгээр харьцаж байгааг гэрчилдэг. Өвгөн Нан зовлонг тэсвэрлэх чадваргүй болж нас барав.
Казонда хотод боолуудыг хуарангийн хооронд хуваарилдаг. Харрис Дикт хатагтай Уэлдон болон түүний хүү нас барсан гэж хэлэв. Гэвч энэ нь дахиад л хууран мэхлэлт байв. Үүнийг хараахан мэдээгүй Элс цөхрөнгөө баран түүнээс чинжаал булаан авч, боолын худалдаачинг алав.
Боолын үзэсгэлэн
“Арван таван настай ахмад” романы оргил үеүүдийн нэг нь (уншигчийн өдрийн тэмдэглэлийн хураангуйг энэ нийтлэлээс олж болно) боолын үзэсгэлэн юм. Үүний дараа Дикийг цаазлах ёстой. Америк нөхрөө хөнөөсөн хэргийн газрыг харсан, одоо өөрийнхөө аюулгүй байдлын төлөө айж байгаа Негоро Казондагийн нөлөө бүхий хүмүүстэй энэ талаар аль хэдийн тохиролцсон байна.
Алвец нэртэй боолын цувааны эзэн орон нутгийн хаан Муани-Лунг амжилттай цаазалсан тохиолдолд галын ус амлаж байна. Удаан хугацаанд архигүй амьдарч чадаагүй учраас тэр шууд зөвшөөрч байна. Энэ нь Муани-Лунгугийн хувьд боловсронгуй цаазын ял байсан нь харагдаж байна. Алветс түүнд хэтэрхий хүчтэй цохилт өгчээ. Дарга ууж эхлэхэд тэр ундааг галд тавьдаг. Архинд дэвтээсэн хааны бие галд автаж, яс болтлоо ялзарна.
Түүний эхнэр Хатан Муана оршуулгын ёслолыг гайхалтай зохион байгуулдаг. Ёслолын үеэр, уламжлал ёсоор хааны бусад бүх эхнэрүүдийг хөнөөдөг бөгөөд ингэснээр тэд түүнийг дагах болно. Тэдгээрийг нүхэнд хаяж, усаар дүүргэдэг. Нэг нүхэнд өмнө нь шуудангаар уягдсан Дик байдаг.
"Пилгрим"-ийн барьцааны хүмүүс
Үүний зэрэгцээ хатагтай Уэлдон хүү, үеэл дүүгийн хамт Алвецын ойролцоох Казонда хотод амьдардаг байв. Тэд барьцаалагдсан тул Негоро хөлөг онгоцны эзнээс их хэмжээний золиос авна гэж найдаж байна.
Түүний шаардлагаар хатагтай Уэлдон нөхөртөө захидал бичиж, Негоро хамт Сан Францискод очдог. Энэ хооронд барьцаалагдсан хүмүүс их бага хэмжээгээр тайван амьдарч байна. Үргэлж шавж цуглуулах сонирхолтой байсан үеэл Бенедикт нэг өдөр онцгой ховор газрын цохыг хөөж байна. Ингэж хөөцөлдөхдөө тэрээр санамсаргүйгээр өтний нүхэнд унаж, өөрийгөө эрх чөлөөтэй болно. Эхлээд үүнийг анзааралгүй тэрээр шавьжийг гүйцэж түрүүлэх найдлагатайгаар ой дундуур дахин хоёр миль гүйдэг. Аяллынхаа төгсгөлд Бенедикт найз нөхөддөө ямар нэгэн байдлаар туслах гэж найдаж, энэ бүх хугацаанд ойролцоо байсан Геркулестэй уулздаг.
Тосгонд бороо орж байна
"Арван таван настай ахмад" романд ховор, гажиг үйл явдал байнга гардаг. Дараагийн зүйл бол өвөрмөц бус хүчтэй, удаан үргэлжилсэн бороо бөгөөд талбайнууд үерт автаж, бүх ургацыг устгах аюул заналхийлж байна.
Хатан Муана шидтэнгүүдийг тусламж дууддаг. Геркулес эдгээр ахмадуудын нэгийг ойд барьж авав. Хувцсыг нь аваад үүл хөөж буй хэлгүй бөөгийн дүрд хувирна. Тэр хатны гараас хөтлөн Алвецын эдлэн газар руу тууштай хөтлөв. Цагаан арьст эмэгтэй, бяцхан хүү хоёр ард түмнийхээ бүх зовлон зүдгүүрийг хариуцах ёстойг шинж тэмдгүүдээр харуулж байна. Тиймээс тэр тосгоноос өөрсдийгөө чөлөөлөхөд нь тусалдаг. Алветс үүнийг эсэргүүцэхийг оролдсон ч зэрлэгүүдийн дайралтаас өмнө ухарчээ.
Зөвхөн ширэнгэн ой дундуур найман миль алхаж, түүнийг дагалдан яваа хүмүүсээс чөлөөлөгдсөний дараа л Геркулес хатагтай Уэлдон болон түүний хүүд өөрийгөө илчилнэ. Энд тэд Геркулесийн аварсан Дик, мөн Бенедикт, Динго нохойтой уулздаг. Эцэст нь хэлэхэд, аль хэдийн зарагдаж, тосгоноос хөөгдсөн хар арьстнууд л үлдэж байна.
Далай руу хүрэх зам
Хэдхэн минутын дараа зохиолын гол сайн муу талыг сануулах “Арван таван настай ахмад” зохиолын баатрууд дахин далайд гарах оролдлого хийж байна. Тэд завин дээрээ голын эрэг дагуу явдаг.
Удалгүй тэд идэгчдийн тосгонтой тулгарав. Гэвч тэдний завь хөвөгч арлын дүрд хувирсаны ачаар тэд өнгөрч чадсан юм.
Дараагийн зогсоолын үеэр Динго эрэг дээр гараад ирэнгүүтээ хэн нэгний мөрийг мэдэрч урагш гүйнэ. Тэр тэднийг хүний ястай овоохой руу хөтөлнө. Ханан дээр хоёр цуст үсэг байдаг - "S.V." Нохойн хүзүүвч дээр ижил үсэг сийлсэн байдаг. Сэмюэл Вернон түүний хөтөч байсан Негорогийн гарт зовж шаналж байсныг аялагчид олж мэдсэн саравчинд мөн тэмдэглэл байдаг. Муу муу санаатан түүнийг үхлээр шархдуулж, дээрэмджээ.
Яг тэр мөчид Динго хөөрч, сэмхэн яваа Негорогийн хоолойноос шүүрэн авав. Америк руу явахаасаа өмнө тэрээр Верноноос хулгайлсан мөнгийг кэшээс гаргаж авахын тулд хэргийн газарт буцаж очихоор шийджээ. Негоро нохойг хутгаар шархдуулж, эзнийхээ өшөөг авч чадалгүй үхдэг. Гэвч Негоро шударга шийтгэлээс мултарч чадахгүй хэвээр байна.
Зэрлэгүүдтэй уулзах
Гэхдээ энэ бол "Арван таван настай ахмад" романы баатруудын бүх шалгуур биш юм. Товчхондоо каннибалуудтай хийсэн уулзалтын хэсгийг дурдах хэрэгтэй.
Негоротой харьцсан Дик Пилигримийн тогоочийн нөхдөөс айж баруун эрэг рүү гатлахаар шийдэв. Гэвч тэнд хэд хоногийн өмнө тааралдсан каннибагчид түүн рүү дайрсан бөгөөд тэд тэднийг хуурай газар хөөж явсныг мэдээгүй байв. Тэд завийг хүмүүстэй, гэхдээ эцсийн мөчид аль хэдийн хол байх үед анзаарав.
Дик дээр сумтай мөндөр бууж, зэрлэгүүд түүний завь руу шууд үсрэв. Түүнийг хүрхрээ рүү хурдан аваачдаг. Зэрлэгүүд бүгд үхэж, 15 настай ахмад л завинд нуугдаж зугтдаг.
Эцэст нь аялагчид далайд хүрдэг. Тэд хөлөг онгоцондоо суугаад Калифорни руу явж чадаж байна. Дикийг Уэлдоны гэр бүлд хүү гэж хүлээн зөвшөөрдөг. 18 настайдаа тэрээр курсээ дүүргэж, Уэлдоны хөлгийн ахмад болжээ.
Боолчлолоос гэтэлгэгдэж, чөлөөлөгдөж чадсан Геркулес болон хар арьстнууд хоёулаа гэр бүлийн найз хэвээр үлддэг. Роман 1877 оны 11-р сарын 15-ны өдрөөр төгсдөг. Чухам тэр үед л маш олон аюулыг туулсан дөрвөн хар арьстнууд эцэст нь Уэлдончуудын нөхөрсөг өвөрт оров.
1873 оны 1-р сарын 29-нд Халим агнуураар тоноглогдсон Pilgrim хөлөг онгоц Шинэ Зеландын Окленд боомтоос хөдөлжээ. Онгоцонд зоригтой, туршлагатай ахмад Гуль, таван туршлагатай далайчин, арван таван настай бага далайчин - өнчин Дик Санд, хөлөг онгоцны тогооч Негоро, мөн Пилигримийн эзэн Жеймс Уэлдоны эхнэр - хатагтай Уэлдон нар байна. таван настай хүү Жак, хүн болгоны "Үеэл Бенедикт" гэж нэрлэдэг хачирхалтай хамаатан садан, хөгшин хар асрагч Нан нартай. Дарвуулт завь Валпарайсо руу залгаж Сан Франциско руу явж байна. Хэдэн өдрийн турш дарвуулт явсны дараа бяцхан Жек "Уолдек" хөлөг далайд нумныхаа нүхтэй хажуу тийшээ хөмөрсөн байхыг анзаарчээ. Үүнээс далайчид таван туранхай хар арьстнууд болон Динго нэртэй нохойг олж илрүүлжээ. Хар арьстнууд: жаран настай Том, түүний хүү Бат, Остин, Актеон, Геркулес нар АНУ-ын чөлөөт иргэд юм. Шинэ Зеланд дахь тариалангийн талбайн ажил гүйцэтгэсний дараа тэд Америкт буцаж ирэв. Waldeck өөр хөлөг онгоцтой мөргөлдсөний дараа багийн бүх гишүүд, ахмад алга болж, тэд ганцаараа үлджээ. Тэднийг Pilgrim хөлөг онгоцонд тээвэрлэж, хэдэн өдрийн турш болгоомжтой арчилсны дараа тэд хүч чадлаа бүрэн сэргээдэг. Тэдний хэлснээр Дингог Африкийн эргээс холгүй орших Вальдекийн ахмад авч явсан байна. Негорог хараад нохой үл мэдэгдэх шалтгаанаар ширүүн архирч, түүн рүү цохиход бэлэн байгаагаа илэрхийлэв. Негоро нохойд өөрийгөө харуулахгүй байхыг илүүд үздэг бөгөөд нохой түүнийг таньсан бололтой.
Хэдэн өдрийн дараа ахмад Гуль болон усан онгоцноос хэдхэн милийн зайд олж харсан халимыг барихаар завин дээр явж зүрхэлсэн таван далайчин нас баржээ. Усан онгоцонд үлдсэн Дик Санд ахмадын үүргийг хүлээн авдаг. Хар арьстнууд түүний удирдлаган дор далайчны ур чадварыг сурахыг хичээж байна. Бүх эр зориг, дотоод төлөвшлийн хувьд Дик навигацийн талаар бүх мэдлэггүй бөгөөд зөвхөн луужин болон хөдөлгөөний хурдыг хэмждэг маш олон зүйлийг ашиглан далайг чиглүүлж чаддаг. Тэрээр оддыг ашиглан байршлыг хэрхэн олохоо мэдэхгүй байгаа бөгөөд энэ нь Негорогийн давуу тал юм. Тэрээр нэг луужинг эвдэж, хэнд ч анзааралгүй хоёр дахь луужингийн уншилтыг өөрчилдөг. Дараа нь энэ лотыг идэвхгүй болгоно. Түүний заль мэх нь Америкийн оронд хөлөг онгоц Анголын эрэгт хүрч, эрэг дээр хаягдахад хувь нэмэр оруулдаг. Бүх аялагчид аюулгүй байна. Негоро тэднийг чимээгүйхэн орхин үл мэдэгдэх зүг рүү явав. Хэсэг хугацааны дараа суурин хайж явсан Дик Санд Америкийн Харристай уулзаж, эртний танил Негоротой хамтран аялагчдыг Боливийн эрэгт байгаа гэж итгүүлэн тэднийг зуу зуун милийн газар уруу татдаг. халуун орны ой, дүүгийнхээ хациенда дахь хоргодох газар, халамжийг амлаж байна. Цаг хугацаа өнгөрөхөд Дик Санд, Том нар ямар нэгэн байдлаар Өмнөд Америкт биш харин Африкт очсоноо ойлгов. Харрис тэдний ойлголтыг таамаглаж, ойд нуугдаж, аялагчдыг ганцааранг нь орхиж, Негоротой урьдчилан тохиролцсон уулзалт руу явав. Тэдний ярианаас уншигчид Харрис боолын наймаа эрхэлдэг нь тодорхой болж, Негоро ч мөн адил энэ наймааг өөрийнх нь харьяалагддаг Португалийн эрх баригчид ийм хэргээр бүх насаар нь хүнд хөдөлмөрлөх ял оноох хүртлээ мэддэг байсан; үйл ажиллагаа. Тэнд хоёр долоо хоног байсны дараа Негоро зугтаж, Pilgrim дээр тогоочоор ажилд орж, Африк руу буцаж очих тохиромжтой боломжийг хүлээж эхлэв. Дикийн туршлагагүй байдал түүний гарт нөлөөлж, төлөвлөгөө нь түүний найдаж байснаас хамаагүй хурдан биелэв. Харристай уулзсан газраас холгүйхэн нэгэн танил хүнээр удирдуулсан боолуудын цуваа Казонда дахь үзэсгэлэн яармагт явж байна. Караван нь аялагчдын байршлаас арван милийн зайд, Кванзаа голын эрэг дээр буудаллажээ. Дик Сандыг мэддэг Негоро, Харрис нар хүмүүсээ гол руу аваачиж, сал дээр далайд буухаар шийднэ гэж зөв таамаглаж байна. Тэнд л тэднийг барихаар төлөвлөж байна. Харрис алга болсныг олж мэдээд Дик урвасан гэдгийг мэдээд голын эргийг дагаж том гол руу явахаар шийджээ. Замдаа аянга цахилгаан, ширүүн аадар бороо тэднийг гүйцэж, гол нь эргээсээ хальж, газрын түвшнээс хэдэн фунт дээш өргөгдөнө. Бороо орохын өмнө аялагчид арван хоёр фут өндөртэй хоосон морин овоолго руу авирдаг. Зузаан шавар ханатай асар том шоргоолжны үүрэнд тэд аадар бороог хүлээж байна. Гэсэн хэдий ч тэндээс гарсны дараа тэд шууд баригджээ. Хар арьстнууд, Нан, Дик нар карванд нэмэгдэн, Геркулес зугтаж чадсан. Хатагтай Уэлдон болон түүний хүү, үеэл Бенедикт нарыг тодорхойгүй чиглэлд авч явав. Аялалын үеэр Дик болон түүний хар арьст найзууд боолуудын цуваагаар аялах бүх зовлон зүдгүүрийг даван туулж, цэргүүдийн харуул, харгалзагч боолуудад хэрцгийгээр харьцдагийг гэрчлэх ёстой. Энэ шилжилтийг тэсвэрлэж чадалгүй өвгөн Нан замдаа үхнэ.
Караван боолуудыг хуарангуудад хуваарилдаг Казондэд хүрч ирэв. Дик Санд Харристай санамсаргүй таарч, Харрис түүнийг хууран мэхэлсэний дараа хатагтай Уэлдон болон түүний хүүгийн үхлийн тухай мэдээлсний дараа цөхрөнгөө барсан тэрээр бүснээсээ чинжаал авч, түүнийг алжээ. Маргааш нь боолын үзэсгэлэн болно. Найзынхаа үхлийн газрыг алсаас харсан Негоро боолын цувааны эзэн, Казондагийн нэн нөлөө бүхий хүн Алвец, мөн нутгийн хаан Муани-Лунгаас зөвшөөрөл хүсч, цаазаар авахуулахыг хүсчээ. Үзэсгэлэнгийн дараа Дик. Удаан хугацаанд архигүй байж чадахгүй байгаа Муани-Лунгт цагаан арьстны дусал дусал галын ус өгнө гэж Алвец амлав. Хүчтэй цохилт бэлтгэж, гал тавьж, Муани-Лунг уухад архинд бүрэн шингэсэн бие нь гэнэт галд автаж, хаан яс болтлоо ялзарна. Түүний анхны эхнэр, хатан хаан Муана оршуулгын ёслол зохион байгуулж, уламжлал ёсоор хааны бусад олон эхнэрүүдийг алж, нүхэнд хаяж, усанд автуулдаг. Яг тэр нүхэнд бас шон дээр уясан Дик байдаг. Тэр үхэх ёстой.
Хатагтай Уэлдон хүү, үеэл Бенедиктийн хамт мөн Казонда хотод Алветс худалдааны цэгийн хашааны гадна амьдардаг. Негоро тэднийг тэнд барьцаалж, ноён Уэлдоноос зуун мянган долларын золиос авахыг хүсчээ. Тэрээр хатагтай Уэлдоныг нөхөртөө захидал бичихийг албадаж, төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлэхэд хувь нэмрээ оруулах ёстой бөгөөд барьцаалагдсан хүмүүсийг Алветсийн асрамжид үлдээж, Сан Франциског зорив. Нэгэн өдөр шавьж цуглуулагч үеэл Бенедикт онцгой ховор газрын цохыг хөөж байна. Түүнийг хөөж, тэрээр өөрөө ч мэдэлгүй хашааны ханан доогуур урсдаг мэнгэний нүхээр гарч, шавьж барих найдвараар ойгоос хоёр миль гүйдэг. Тэнд тэрээр найзууддаа ямар нэгэн байдлаар туслах найдвар тээн энэ бүх хугацаанд цувааны хажууд байсан Геркулестэй уулздаг.
Энэ үед тосгонд жилийн энэ үед ер бусын урт бороо орж, ойр орчмын бүх талбайг үерт автуулж, оршин суугчдыг ургац хураалтгүй орхих аюулд хүргэж байна. Хатан Муана үүлсийг хөөж явуулахын тулд шидтэнгүүдийг тосгонд урьжээ. Геркулес эдгээр илбэчдийн нэгийг ойд барьж аваад хувцасаа өмсөж, хэлгүй илбэчин мэт дүр эсгэж, тосгонд ирээд гайхсан хатныг гараас нь барьж аваад Алветс худалдааны цэг рүү хөтлөв Ард түмнийхээ зовлонд цагаан арьст эмэгтэй, тэр хоёр буруутай. Тэр тэднийг барьж аваад тосгоноос гаргав. Алветс түүнийг баривчлахыг оролдсон боловч зэрлэг хүмүүсийн довтолгоонд бууж өгч, барьцаалагдсан хүмүүсийг суллахаас өөр аргагүй болно. Найман миль алхаж, эцэст нь хамгийн сүүлийн сониуч тосгоны хүмүүсээс чөлөөлөгдөж, Геркулес хатагтай Уэлдон, Жак хоёрыг завин дээр буулгаж, илбэчин ба Геркулес хоёр нэг хүн гэдгийг олж мэдээд гайхаж, үеэл Геркулес үхлээс аварсан Дик Сандыг үзнэ үү. Бенедикт, Динго нар. Өмнө нь боолчлолд зарагдаж, тосгоноос хөөгдсөн Том, Бат, Актеон, Остин нар л дутагдаж байна. Одоо аялагчид эцэст нь хөвөгч арлын дүрд хувирсан завин дээр далай руу буух боломжтой боллоо. Үе үе Дик ан хийхээр эрэг дээр гардаг. Хэдэн өдрийн аялалын дараа завь баруун эрэг дээр байрлах хүн иддэг тосгоны хажуугаар өнгөрөв. Энэ нь арал биш, харин голын дагуу хөвж яваа хүмүүстэй завь гэдгийг зэрлэгүүд олж мэдэв. Аялагчид үл анзаарагдам эрэг дагуух зэрлэгүүд олзны горьдлого тээн завийг дагаж явна. Хэдэн өдрийн дараа завь хүрхрээ рүү татагдахгүйн тулд зүүн эрэг дээр зогсов. Динго эрэг дээр үсэрмэгц хэн нэгний үнэрийг мэдэрч байгаа мэт урагш гүйнэ. Аялагчид аль хэдийн цайрсан хүний яс тарсан жижиг овоохойтой тааралддаг. Ойролцоох модон дээр "S" гэсэн хоёр үсэг цусаар бичигдсэн байдаг. IN.". Эдгээр нь Дингогийн хүзүүвч дээр сийлсэн ижил үсэг юм. Ойролцоох нь түүний зохиолч, аялагч Сэмюэл Вернон өөрийн хөтөч Негоро 1871 оны 12-р сард түүнийг үхэлд хүргэж, дээрэмдсэн гэж буруутгасан байдаг. Гэнэт Динго хөөрч, ойр хавьд нь хашгирах чимээ сонсогдов. Динго л Негорогийн хоолойноос шүүрэн авч, Америк руу хөлөг онгоцонд суухаасаа өмнө гэмт хэрэг үйлдсэн газартаа буцаж ирээд Верноноос хулгайлсан мөнгөө кэшнээс нь авчээ. Негоро үхэхийнхээ өмнө хутгалсан Динго нас барав. Гэвч Негоро өөрөө шийтгэлээс мултарч чадахгүй. Зүүн эрэг дээрх Негорогийн хамтрагчдаас айсан Дик тагнуул хийхээр баруун эрэг рүү гатлав. Тэнд сумнууд түүн рүү нисч, идэгчдийн тосгоны арван зэрлэг түүний завь руу үсрэн орж ирэв. Дик сэлүүр харваж, завийг хүрхрээ рүү зөөв. Түүнд зэрлэгүүд үхдэг ч завинд хоргодсон Дик зугтаж чаджээ. Удалгүй аялагчид далайд хүрч, дараа нь ямар ч асуудалгүйгээр 8-р сарын 25-нд Калифорнид хүрэв. Дик Санд Уэлдоны гэр бүлд хүү болж, арван найман настайдаа гидрографийн чиглэлээр суралцаж, Жеймс Уэлдоны хөлөг онгоцны ахмад болоход бэлтгэж байна. Геркулес гэр бүлийн сайн найз болжээ. Том, Бат, Актеон, Остин нарыг ноён Уэлдон боолчлолоос гэтэлгэгдэж, 1877 оны 11-р сарын 15-нд маш олон аюулаас ангижирсан дөрвөн хар арьст Уэлдончуудын нөхөрсөг гарт оров.
6-Р АНГИ
ЖЮЛЬ ВЕРН
АРВАН ТАВАН НАСТАЙ АХМАД
(хураангуй)
Нэгдүгээр хэсэг
I - VI хэсгүүд
1873 оны 2-р сарын 2-нд "Пилгрим" хөлөг онгоц өмнөд өргөргийн 43" 37", баруун уртрагийн 165 ° 19" (Гринвичийн меридианаас) байрладаг байв. Халим агнуураар тоноглогдсон хөлөг онгоцонд зоригтнууд байв. Ахмад Халл, таван далайчин, арван таван настай өнчин Дик Санд, хөлөг онгоцны тогооч Негоро, мөн хөлөг онгоцны эзний эхнэр - хатагтай Уэлдон таван настай хүү Жак, тэдний хамаатан садан - байгалийн судлаач үеэл Бенедикт. , Хар асрагч гэлэнмаа хэд хоногийн турш Сан Франциско руу явж байтал би гэнэт сүйрсэн хөлөг онгоцыг ойртуулж байхад далайчид усан онгоцон дээр таван хар арьстан, Динго нохой байгааг олж харав. Далайчид хохирогчийг хөлөг онгоцондоо аваачиж, хэдхэн хоногийн дараа тэд бүрэн эдгэрсэн боловч нэг хачирхалтай нөхцөл байдал ажиглагдав: нохой түүнийг таньж, тэр ч байтугай яаран орохыг оролдов. Тиймээс тогооч ирэхгүй байхаар шийдэв Түүний өмнө нохой уншиж чаддаг, эс тэгвээс үсэг үүсгэж чаддаг болох нь тогтоогдсон бөгөөд тэр "С. IN.". Тиймээс түүнд үүнийг зааж өгсөн эзэн байх ёстой.
VII - XVIII хэсэг
Нэгэн өдөр ахмад Халл таван далайчинтай хамт халим барихаар гарав. Гэвч тэд ан хийх үеэр үхсэн тул буцаж ирдэггүй. Ахмадын үүргийг арван таван настай хүү Дик Сэнд үүрдэг. Тэр залуу хар арьстнуудад усан онгоцоор хичээллэхийг зааж өгөхийг хичээж байна. Гэсэн хэдий ч тэр өөрөө ч бага зэрэг мэддэг. Энэ нь Негорогийн давуу талыг ашигладаг. Луужин, олон тооны заль мэхийн ачаар тэрээр хөлөг онгоцыг Америк руу биш, харин Ангол руу чиглүүлдэг. Усан онгоц эрэг дээр угаана. Аз болоход хүн бүр гэмтэлгүй хэвээр байна. Тэгээд Негоро хаа нэгтээ алга болжээ. Дик Санд суурин газрын эрэлд гарав. Тэрээр Негорогийн хамсаатан Америкийн Харристай уулздаг. Тэр залууг Боливид байгаа гэж итгүүлж, далайчид орон байр, анхаарал халамж тавих ахыгаа урив. Хэсэг хугацааны дараа Дик Сэнд, хар Том хоёр Африкт байгаагаа ойлгож эхэлдэг. Африк! Боолын худалдаачид, боолуудын орон!
Хоёрдугаар хэсэг
i-IX хэсэг
Харрис, Негоро хоёрын ярианаас найзууд нь энэ хоёр хүний наймаа эрхэлдэг болохыг олж мэдэв. Үүнийг Харпикагаас олдсон гинжүүд баталж байна. Өөрийгөө илчлэгдсэнийг мэдээд боолын наймаачин зугтав. Тэр отрядыг Негоротой тохиролцсоны дагуу түүн рүү довтлох ёстой байсан газарт нь бага зэрэг авчирсангүй.
Дик Санд болон түүний найзууд эрэг дагуу том гол руу алхахаар шийдэв. Замдаа тэднийг шуурганд гүйцэж түрүүлэв. Аялагчид том шоргоолжны үүрэнд нуугдаж байгаа боловч шуурга дуусмагц уугуул иргэдийн гарт ордог. Хар арьстнууд, Дик, Нун нар боолын цуваа руу нэмэгдэв. Геркулес зугтаж чадсан. Хатагтай Уэлдон хүү, үеэл Бенедиктийн хамт үл мэдэгдэх газар руу аваачжээ. Өвгөн гэлэнмаа хүнд хэцүү замыг тэсвэрлэж чадалгүй нас барав.
X - XVII хэсэг
Караван ирдэг Казонда хотод Дик Харристай уулзав. Хатагтай Уэлдон болон түүний хүү нас барсан гэж тэр мэдээлэв. Тэр залуу цөхрөнгөө барсандаа боолын наймаачны гараас чинжаал шүүрч аваад алав. Негоро орон нутгийн нөлөө бүхий хүмүүсээс Дикийг цаазлах зөвшөөрөл хүсчээ. Боолын цувааны эзэн Алвец цоолтуур бэлдэж байна. Тэрээр галд шатааж, нутгийн хаан Муани-Лунгт өргөв. Их хэмжээний архинд норсон Муани-Лунгийн бие галд шатав. Түүний анхны эхнэр Хатан хаан Муана оршуулах ёслол зохион байгуулж, захирагчийн бусад эхнэрүүдийг Дик аль хэдийн байрлаж байсан нүхэнд хаяж, цаазаар авах ял оноожээ.
Энэ үед хоригдлууд хатагтай Уэлдон болон түүний хүү Алветс худалдааны цэгийн хашааны ард амьдардаг. Негоро тэдний төлөө их хэмжээний золиос авна гэж найдаж байна. Үеэл Бенедикт газрын ховор цохыг агнаж яваад гэнэт хашааны ард гарч ирэв. Тэнд тэрээр найзуудаа ямар нэгэн байдлаар аврах гэж найдаж үргэлж ойрхон байсан Геркулестай уулзав.
Тосгонд аймшигт аадар бороо эхэлдэг. Хатан шидтэнгүүдийг дуудаж, үүлийг тараахыг хүснэ. Геркулес эдгээр илбэчдийн нэгийг барьж аваад хувцсаа сольж, тосгон руу явав. Тэр цагаан арьст эмэгтэй болон түүний хүүхэд бүх зүйлд буруутай гэж хэлээд хоригдлуудыг дагуулан явдаг. Хатагтай Уэлдон хүүгийнхээ хамт завинд суулгахад тэр эмэгтэй аврагдсан Бенедикт, Динго нарын үеэл Дик Сандыг харна.
XI-XX хэсэг
Жижиг арлын дүрд хувирсан завин дээр найзууд далай руу явдаг. Хэдэн өдрийн дараа тэд эрэг дээр буув. Нохой ямар нэг зүйлийг мэдэрч байгаа мэт газар руу яаран гүйнэ. Түүнийг авахаар очсон найзууд нь “С. IN." Эдгээр нь Дингогийн хүзүүвч дээрх ижил үсэг юм. Аялагч Самуэль Верной өөрийн хөтөч Негоро хэрхэн шархдуулж, дээрэмдсэн тухай ярьжээ.
Гэнэт найзууд нь Дингог хөөрч, зэрлэг архирах чимээгээр хэргийн газарт олзтой ирсэн Негорогийн хоолой руу шумбахыг харжээ. Боолын наймаачин нохойг хутгалж, нохой нь үхдэг. Гэвч Негоро өөрөө бас үхдэг. Аялагчид цааш хөдөлж, 8-р сарын 25-нд Калифорнид хүрнэ.
Уэлдоны гэр бүл Дикийг өргөж авч, тэрээр гидрографийн сургалтанд хамрагдаж, Жеймс Уэлдоны хөлөг онгоцны ахмад болоход бэлтгэж байна. Геркулес гэр бүлийн дотны найз болжээ. Уэлдон бусад дөрвөн хар арьстнуудыг боолчлолоос гэтэлгэв.
"Pilgrim" хөлөг Сан Франциско руу хөдөлж байна. Онгоцонд олон хүн байгаа бөгөөд тэдний дотор ахмад Гул, таван туршлагатай далайчин, арван таван настай бага далайчин - өнчин Дик Санд, хөлөг онгоцны тогооч Негоро, мөн Пилигримийн эзэн Жеймс Уэлдон нарын эхнэр. - Хатагтай Уэлдон таван настай хүү Жак, хүн болгоны "Үеэл Бенедикт" гэж дууддаг хачирхалтай хамаатан садан, хөгшин хар асрагч Нун нарын хамт.
Замдаа тэд Том, Бат, Остин, Актеон, Геркулес, Динго нохой гэсэн таван туранхай хар арьстан авч явна. Тэдний завь өөр хөлөг онгоцтой мөргөлдөж, хөлөг онгоц нь тахир дутуу болжээ. Пилигримийн далайчид эдгээр хүмүүсийг орхин явж байсан бөгөөд Динго яагаад ч юм тогооч Негорог хараад түүнийг таньдаг юм шиг инээмсэглэв.
Хэсэг хугацааны дараа ахмад Гал болон бусад таван далайчин халим агнахдаа нас барав. Арван таван настай Дик Сэнд хүү Пилигримийн ахмадын эрхийг авахаар зоригложээ. Гэвч түүний навигац ашиглах чадваргүйн улмаас хөлөг Америкт биш харин залуугийн мэдэхгүй Африкт газарддаг.
Күүк Негоро хөлөг онгоц эрэг дээр гарахад хэнд ч анзааралгүй алга болдог. Хожим нь тэрээр хуучин танил Харристайгаа хуйвалдаан зохион байгуулжээ. Энэ нь Харрис ирж буй далайчдад хэдийгээр Африкт байсан ч Боливийн эрэгт байна гэж хэлсэнээс бүрдсэн байв.
Нэг мэдэхэд Негоро, Харрис хоёр бие биенээ аль эрт, Негоро боолын наймаанд оролцож байх үед таньдаг байжээ. Күүк бүх насаар нь хүнд хөдөлмөр эрхлэх ял авсан боловч зугтаж чадсан бөгөөд Пилигрим бригад дээр ажилд орсон.
Харрис далайчдыг халуун орны ойн гүн рүү хөтөлсөн боловч мэхлэгдсэн хүмүүс Америкт байхаас хол байгаагаа ойлгож эхлэв. Дик Санд Харрисыг алга болсныг урвалт гэж үзэж, Негорогаас алга болсон тэрээр эргээд Дик Санд, хар арьстнууд, гэлэнмаа, хатагтай Уэлдон болон түүний хүү, үеэл Бенедиктийг барьж авахыг хүсч байна.
Дик Санд болон түүний хүмүүс голыг сал дээр гатлахаар шийдсэн боловч гол гэнэт эргээсээ хальж, аялагчид морин шоргоолжны овоонд нуугдахаас өөр аргагүй болдог. Гэвч тэднийг тэндээс явахад хар арьстнууд, Дик, Нун нарыг Харрисын танил байсан боолын цувааны удирдагчид олзлон авч, хатагтай Уэлдон болон түүний хүүг үл мэдэгдэх газар аваачжээ. Хожим нь Нун хуаранг гатлахыг тэвчиж чадалгүй нас барж, Дик хатагтай Уэлдон болон түүний хүү нас барсныг Харрисаас сонсоод түүнийг алах боловч Дик энэ нь худал гэдгийг мэдсэнгүй. Негоро эргээд найзынхаа төлөө Дикээс өшөө авахыг хүсч байгаа тул боолын цувааны эзэн, Казондагийн маш нөлөө бүхий хүн болох Алвецаас Дик Сендийг алах зөвшөөрөл, мөн нутгийн Муани-Лунгаас гуйжээ. хаан. Хожим нь Муани-Лунга Алветсийн өөрт нь зориулж бэлдсэн цохилтыг уусны дараа газарт шатжээ.
Дик цаазлагдах гэж байна. Муани-Лунгийг оршуулах өдөр түүнийг шонд уяж, буцалж буй нүхэнд өлгөдөг бөгөөд уламжлал ёсоор оршуулга хийсэн хүнээс бусад бүх эхнэрүүд хэвтэж байдаг.
Энэ мөчид хатагтай Уэлдон, түүний хүү, үеэл Бенедикт нар Негорогийн барьцаанд байгаа бөгөөд тэд ноён Уэлдоноос их хэмжээний золиос авахыг хүсч байна. Гэвч энэ хүсэл нь биелэх хувь тавилан биш юм.
Негоро Сан Франциско руу явж, барьцаалагдсан хүмүүсийг Алветсийн асрамжинд үлдээв. Үеэл Бенедикт шавьжинд маш их дуртай байсан бөгөөд тэр нисдэг сорьцуудын нэгний араас урам зоригтойгоор гүйж байхдаа гэнэт эрх чөлөөтэй болсон. Тэнд тэрээр ах нараа баригдахаас өмнө зугтаж чадсан Геркулестэй уулздаг. Геркулес найз нөхөд, ах дүү нартаа хэрхэн туслахаа олж мэдэв. Тосгонд удаан бороо ороход талийгаач Муани-Лунгагийн эхнэр Муана хатан өөрийгөө Геркулес гэж дүр эсгэдэг шидтэнг дууддаг. Хэлгүй илбэчин гэгддэг залуу хоригдлууд борооны буруутан болохыг шинж тэмдгүүдээр харуулж байна. Ерөнхийдөө тэрээр Дик Санд, хатагтай Уэлдон, түүний хүү, үеэл Бенидикт, нохой Динго нарыг үхлээс аварсан боловч ах нараа боолчлолд худалдсан тул аварч чадаагүй юм. Дараа нь амьд үлдсэн бүх хоригдлууд хөвөгч арлын дүрд хувирсан завин дээр явж, голын эрэг дагуу явав, гэхдээ тэд каннибалын арлыг өнгөрч байгаа нь тодорхой болжээ. Аялагчид хүрхрээ рүү унахгүйн тулд эсрэг талын эрэг дээр зогсдог. Тэнд тэд хүний яс, модон дээрх цусан тэмдэглэл, бичээс олжээ: “С. IN.". Гэнэт Динго хөөрч, ойр хавьд хүний хашгирах чимээ сонсогдов. Нохой нэгэн цагт Дингогийн эзэн Сэмюэл Верноныг хөнөөсөн Негорогийн хоолойноос шүүрч аваад, одоо санах ойд нуусан мөнгөө авахаар ирж, дараа нь Америк руу явахыг хүсчээ. Негоро нохойг хутгаар алж, өөрөө хазуулсаны улмаас нас баржээ.
Аялагчид Негорогийн найзуудтай уулзахгүйн тулд хүн иддэг амьтдын арал руу явдаг. Гэвч арал дээр амьд үлдсэн хүмүүсийг идэгчдийн дайралт хийдэг. Харин сүүлийнх нь сэлүүр харваснаас болж үхдэг. Аялагчид далайд хүрч, удалгүй гэртээ харагдана.
Дик Санд гидрографийн курсуудыг дүүргэж, Жеймс Уэлдоны хөлөг онгоцны ахмад болсон бөгөөд түүнийг энэ гэр бүлийн хүү гэж үздэг бөгөөд Геркулес бол найз юм. Түүний хамаатан садан нь олзлогдлоос золиослогдсон бөгөөд одоо тэд Уэлдоны гэрт хамгийн их уригдан ирсэн зочид болжээ.
