Кинонд цангис жимс ямар утгатай вэ? "Цангис жимс тараах" гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

1 Хүн бүр өдөр тутмын ярианд хэрэглэгддэг түгээмэл хэллэгийг ойлгож чаддаггүй. Тиймээс манай вэбсайт нь үл ойлгогдох үгс, хэлц үг хэллэгийг тайлах зорилготой юм. Энэ нийтлэлд бид тэдгээрийн нэг болох энэ тухай ярих болно Цангис жимсийг тарааж байна.
Гэсэн хэдий ч, үргэлжлүүлэхийн өмнө би танд оюутны хэл ярианы сэдвээр хэд хэдэн мэдээлэл өгөхийг хүсч байна. Жишээлбэл, шалгах гэдэг нь юу гэсэн үг вэ, Закеж гэдэг үгийг хэрхэн ойлгох вэ, Fail гэж юу вэ, хошигнол гэдэг нь юу гэсэн үг вэ гэх мэт.
Тиймээс үргэлжлүүлье Энэ өгүүлбэрийн цангис жимсний утгыг түгээх? "Тархах" гэдэг үгийг ихэвчлэн том бут, тэр байтугай модыг хэлдэг. Цангис нь мөлхөгч иштэй жижиг ургамал тул "тархах" гэсэн нэр томъёог хэрэглэх боломжгүй юм. Энэ хэллэгийн бүх ёжлол нь ийм зөрүүд дээр үндэслэсэн байдаг.

Цангис жимсийг тарааж байна- энэ хэлц үг хэллэг нь ихэвчлэн бодит байдлаас маш хол, бодит бус, тодорхой зохиомол мессежтэй холбоотой ёжтой контекстэд хэрэглэгддэг.

Гарал үүсэл" Цангис жимсийг тарааж байна"1910 онд маш алдартай тоглолтын үеэр хүлээн авсан" Оросын казакуудын хайр. Жинхэнэ Оросын тариачдын амьдралаас аллага, булаалгасан Францын сенсаацтай жүжиг"Санкт-Петербургт гротеск, элэглэлийн театрт тоглосон Б.Ф.Гейер" Тахир толь"Яг энэ тоглолтоор оросуудын талаарх барууны буруу ойлголтыг элэглэсэн. Жүжгийн гол дүр нь хайрт бүсгүйтэйгээ нэг удаа зуун настай цангис жимсний өтгөн титэм дор тэврэлдэн сууснаа дурсан ярьжээ.

Хожим нь энэ хэлц үг хэллэгийг тодорхой, далд бус илэрхийлэл болгон ашиглаж эхэлсэн. худлаа. Үүнийг ашиглах нь зөвхөн юу болсон талаар хамтрагчийнхаа мэдлэггүй байдлаас болж л боломжтой юм.

Хэлц үг нь тухайн хэлний соёлыг хамгийн сайн тусгадаг. Тэдгээрийг энгийн үг хэллэг, афоризм эсвэл үг хэллэг гэж нэрлэдэг.

Орос хэлэнд "цангис тараах" гэсэн сонирхолтой хэлц үг байдаг. Бид олж мэдэх ёстой:

• Энэ илэрхийлэл нь юу гэсэн үг вэ?
• Түүний гарал үүсэл юу вэ?
• Өнөөдөр үүнийг хэрхэн ашиглаж байна вэ?
• Ямар хэллэгүүд утгаараа төстэй вэ?

Хэлц үг: ойлголт

Энэ нэр томъёо нь фразеологийн нэгжүүдийн нэг төрөл болох нэгдэхийг хэлдэг. Хэлц үг нь хуваагдашгүй боловч нэг утгыг агуулсан ийм тогтвортой илэрхийлэл юм.

Жишээлбэл, хэлц үг хэллэг нь "зайлуулах" гэсэн утгатай. Энэ илэрхийлэл дэх үгсийн аль нь ч бүх хэллэгийн утгыг илтгэдэггүй. "Баклуши" нь янз бүрийн бүтээгдэхүүн хийсэн модон хөнжил юм. Тэд боловсруулах явцад тэднийг зодож, Орос улсад үүнийг энгийн хөдөлмөр гэж үздэг байв. Эндээс л сул зогсолттой холбоотой хэлц үг үүссэн юм.

Хэлц үг нь тухайн хэлний бодит байдлыг илэрхийлдэг хэллэг юм. Оросын ард түмэнд, оросууд Британид ойлгомжгүй байж магадгүй. Хэлц үгийг ойлгохын тулд тухайн тухайн улсын түүх, соёлыг судлах шаардлагатай.

Фразеологийн утга

"Цангис жимсийг тараах" бол орос хэлний бодит байдлыг илэрхийлдэг хэлц үгсийн нэг юм. Энэ хэллэг нь зохиомол, хэвшмэл ойлголт, буруу ойлголт, зохиомол зүйл гэсэн үг юм. Нэг үгээр бол “цангис тараах” гэдэг нь худлаа.

Фразеологийн нэгжийн дүрслэл гэж юу вэ? Цангис жимс нь намхан ургадаг ургамал тул тархах боломжгүй юм. Энэхүү илэрхийлэл нь оксиморон, өөрөөр хэлбэл огт өөр утгатай үгсийн хослол дээр суурилдаг. Энэ үзэгдлийн жишээ бол том хүүхэд, халуун цас, амьд цогцос болон бусад зүйл юм.

Гарал үүсэл

"Цангис жимсийг тараах" хэлц үг хэллэг хэрхэн, хэзээ гарч ирсэн талаар хэд хэдэн хувилбар байдаг. Энэ хэллэгийг анх 1910 онд хэрэглэж байсан гэсэн ойлголт байдаг. Энэ бол Санкт-Петербургийн театрт үзүүлсэн Б.Гейерийн элэглэл жүжиг байсан юм.

Энэ нь казактай албадан гэрлэж, хайртаасаа салсан залуу охины тухай байв. Азгүй эмэгтэй "тархсан цангис модны сүүдэрт" түүнтэй хичнээн их баярлаж байснаа санаж байна. Энэхүү бүтээл нь Оросын амьдралын тухай анхдагч үзэл баримтлал бүхий барууны уран зохиолын хэв маягийг шоолж байв.

Танилцуулгын дараа "цангис тараах" хэлц үг хэллэг өргөн тархаж эхлэв. Гэсэн хэдий ч энэ жүжгийн зохиогч нь илэрхийлэлийг жинхэнэ бүтээгч биш байв. Б.Гейер зөвхөн утга зохиол гэсэн хэллэгийг албан ёсоор гаргаж, нэг үгээр хэлбэл, ертөнц рүү “хүлээн авчирсан”.

"Цангис жимсний тархалт" -ын зохиогч нь Александр Дюматай холбоотой байсан ч энэ нь найдваргүй мэдээлэл болж хувирсан. Энэ алдааг Л.Троцкий хийсэн бөгөөд Францын нэгэн зохиолчийн Оросын тухай тэмдэглэл дээрх өгүүлбэрийг уншсан гэх.

Нэг хувилбараар бол фразеологийн түүхэнд франц хүн байсаар ирсэн боловч тэр Дюма биш, харин үл мэдэгдэх залуу байв. Тэрээр өдрийн тэмдэглэлдээ Орост хэрхэн явснаа дурдаж, цангис жимсний сүүдэрт дэлгэрч суусан байна. Энэ хувилбар дээр үндэслэн энэ үйл явдлын дараа илэрхийлэл түгээмэл болсон.

Мөн франц хэлнээс орос хэл рүү буруу орчуулах магадлалыг хэл судлаачид хүлээн зөвшөөрдөг. Arbuste салбар - arbust салбар, энэ нь "бут тараах" гэсэн утгатай. Энэ нь цангис болон бусад жимсний бутыг нэрлэсэн нэр юм. Энэ нь орчуулгын явцад төөрөгдөл үүсгэж, эцэст нь оксиморон дээр үндэслэсэн ийм гайхалтай хэллэгийг бий болгосон.

Гарал үүслийн хамгийн амжилттай хувилбаруудын нэг бол инээдэм юм. Энэхүү таамаглалын дагуу Оросын ард түмэн өөрсдөө "цангис тараах" хэлц үг хэллэгийг гаргаж ирэв. Ийнхүү агуу хүчирхэг улсын оршин суугчид өөрсдийнхөө жинхэнэ амьдралын хэв маягийн тухай харийнхны зохиомлоор шоолж байв. Б.Гейерийн жүжгийг энэ хошин үзэгдэл дээр үндэслэсэн.

Ашиглах

Одоогийн байдлаар "цангис тараах" хэлц үгийг зохиогчид нь Оросын амьдралын хэв маягийг харуулахдаа алдаа гаргасан бүтээлүүдийн тухай ярихад ашигладаг. Түүгээр ч барахгүй уг хэллэг нь гадаадынхныг хуурамч хэвшмэл ойлголтоор дооглож байсан бол одоо Оросын бүтээгчдийг үүнтэй төстэй илэрхийлэлээр шүүмжилдэг.

Энэхүү хэлц үг нь Дэлхийн 2-р дайны үед гарч ирсэн "Барон фон дер Пржик" эх оронч дуунд байдаг. Үүнийг Зөвлөлтийн зураач Леонид Утесов гүйцэтгэсэн. Уг бичвэрт "цангис жимсний тарааж буй дор" гахайн өөхөөр үйлчилдэг бардам Герман бароныг хошигнож дүрсэлжээ. Үүний үр дүнд герман хүн Оросын цэргүүдээс авах ёстой зүйлээ авдаг.

Синоним

"Цангис жимс тараах" хэлц үг хэллэгийг бусад сонирхолтой хэллэгээр сольж болно.

• Вампука. Үүнийг хүмүүс дуурь дээр ядарсан клише гэж нэрлэдэг. Энэхүү илэрхийлэл нь "Вампука, Африкийн сүйт бүсгүй, бүх талаараа үлгэр жишээ дуурь" хэмээх элэглэлийн бүтээлээс гаралтай.
• Генерал Мороз (Оросын өвөл/Ерөнхий өвөл). Наполеон, Гитлер хоёр Оросын өвлийг тэсвэрлэж чадаагүй тул ялагдсан гэсэн мэдэгдлийг та хэр олон удаа сонссон бэ? Тиймээс энэ хувилбар маргаантай байна. Олон түүхчид үүнийг бүрэн үгүйсгэдэг. Генерал Фрост гэдэг нь домог болсон үзэгдлийн инээдэмтэй нэр юм.

Хэлц үг судлах нь таны алсын харааг тэлж, дотоод соёл, оюун ухаанаа хөгжүүлэхэд зайлшгүй шаардлагатай.

Цангис (лат. Oxycoccus) нь дэлхийн бөмбөрцгийн хойд хагаст намагт ургадаг Хизерийн овгийн ургамал юм. Витамин, микроэлементээр баялаг цангис жимсийг жимсний ундаа, жүүс, квас, ханд, вазелин бэлтгэхэд ашигладаг. Жимс жимсгэнэ нь ханиад, хэрх, хоолой өвдөх, витамины дутагдал, түүнчлэн хоол хүнс, согтууруулах ундааны үйлдвэрүүдэд антикорбутик эм болгон ашигладаг.

Том жимстэй цангисыг 19-р зуунаас хойш тусгай тариалангийн талбайд (чек) ургуулж ирсэн. Энэ жимсгэний хамгийн том үйлдвэрлэгч бол Канад, Беларусь, Польш, Скандинавын орнуудад тариалангийн талбайнууд байдаг.

АНУ, Канадад асар их хэмжээгээр ургадаг том жимстэй цангис жимсний онцлог нь түүний жимс нь агаарын камертай байдаг тул усны гадаргуу дээр хөвдөг цөөхөн жимсний нэг юм. Энэ нь ердийн гараар түүдэгтэй харьцуулахад жимс түүж авах ажлыг ихээхэн бага хөдөлмөр шаарддаг.

Улирлын төгсгөлд боловсорч гүйцсэн жимс бүхий чекийг усаар дүүргэж, энэ усыг цохих тусгай комбайнуудыг ажиллуулж, боловсорч гүйцсэн жимсийг урж хаядаг. Үүний дараа бүх жимсийг чекийн нэг ирмэг рүү аваачиж, цэвэрлэж, угааж, цаашдын боловсруулалтанд зориулж гаргаж авдаг.

Оксикоккос гэсэн латин үг нь Грекээс гаралтай. ὀξύς ("исгэлэн") ба Грек. κόκκος ("жимс"), жимсийг амтлах. Анхны Европын оршин суугчид цангис жимсийг "Craneberry" (тогорууны жимс) гэж нэрлэдэг байсан тул ишний задгай цэцэг нь тэдэнд тогорууны хүзүү, толгойг санагдуулдаг байв. Орост үүнийг чулуун ялаа, тогоруу өвс, цасан ширхгүүд, намаг усан үзэм гэж нэрлэдэг байв. 17-р зуунд Шинэ Англид цангис жимсийг заримдаа баавгай идэж байхыг хардаг байсан тул "Баавгайн жимс" гэж нэрлэдэг байв.

Цангис жимсний нэг онцлог нь тэдний жимсийг усаар дүүргэсэн модон торхонд дараагийн ургац хүртэл шинэхэн хадгалах боломжтой юм.

Америкийн индианчууд цангис жимсийг нухсан зуурмаг болгон хатаасан махтай хольж, хадгалах хугацааг уртасгадаг; Энэ хольцыг пеммикан гэж нэрлэдэг байв.

Цангис жимсний шүүсийг анх 1683 онд Америкийн суурьшгчид бэлтгэсэн гэж үздэг. Мөн 1912 онд цангис жимсний соусыг анх удаа лаазалсан.

Түлхүүрийн оосор нь олон наст ургамал юм. Зарим цангис бутнууд зуун жил амьдардаг.

Цангис жимс нь 1994 оноос хойш Массачусетс мужийн албан ёсны жимс юм.

Цангис жимс, түүнчлэн шүүс, жимсний ундаа нь шүд цоорох өвчнөөс хамгаалдаг. Шинэ цангис жимсний шүүс нь коли бактерийг устгадаг.

Цангис жимс нь витамин С-ээр баялаг бөгөөд энэ талаараа жүрж, нимбэг, бэрсүүт жүрж, гүзээлзгэнэтэй тэнцдэг. Бусад витаминуудын дунд жимс нь B1, B2, B5, B6, PP агуулдаг. Цангис жимс нь байцаа, гүзээлзгэнэтэй адил витамин К1 (филлохиноны) үнэ цэнэтэй эх үүсвэр юм.

Сайн боловсорсон цангис жимс нь хатуу гадаргуу дээр унавал үсрэх болно. Тиймээс үүнийг заримдаа англиар Bounceberry гэж нэрлэдэг.

Байгальд бүх төрлийн цангис жимс нь чийгтэй газар ургадаг: шилжилтийн болон өндөр намаг, шилмүүст ойд, заримдаа нуурын намаг эрэг дагуу. Цангис жимс нь маш хөнгөн дуртай боловч эрдэс тэжээл шаарддаггүй.

Цангис жимсийг тараах (эсвэл "тархсан цангис", "тархсан цангис", заримдаа зүгээр л "цангис") нь зохиомол, хуурамч хэвшмэл ойлголт, гажуудсан санаа, утгагүй, утгагүй шинэ бүтээлүүдийг илэрхийлдэг хэлц үг юм. Энэ хэллэгийг ихэвчлэн идэмхий, инээдэмтэй утгаар ашигладаг бөгөөд ихэнхдээ Орос, Оросуудын тухай: амьдрал, соёл, түүх, хэл яриа гэх мэт гадаадынхны таамаглалыг хэлдэг. Хэлц үг нь оксиморон агуулдаг бөгөөд энэ нь богино (2—3 см) юм. ) газар даган мөлхөж буй цангис жимсний бут тархах боломжгүй.

Энэ илэрхийлэл нь Францын мелодрамын элэглэл буюу жүжгийн зохиолч Борис Гейерийн "Оросын казакуудын хайр" жүжгийн зохиолд анх гарч ирсэн гэж үздэг. Жинхэнэ Оросын тариачдын амьдралаас аллага, булаалгасан Францын дуулиан шуугиантай жүжиг. Б.Гейерийн Оросын алдарт зохиолоос сэдэвлэсэн зохиол.” Энэхүү элэглэл нь Оросын амьдралын алдартай дүрслэл бүхий Баруун Европын уран зохиолын клишег шоолж байв. Гол дүрийн дүр болох Францын жүжгийн зохиолч Ромен, Латук нар "Ижил мөрний эрэг дээрх Гэгээн Москвагийн ойролцоо" жүжиг зохиож, хөөрхий орос охин Аксенкатай гэрлүүлсэн нь үйл явдал өрнөж байв. Үзэн яддаг казак, хайрт Иванаасаа салж, "зуун настай цангис жимсний тархан мөчир дор" хэрхэн цагийг өнгөрөөж байсныг санаж байна - франц хэлээр энэ нь sous l'ombre d'un klukva majetueux ("халхавч дор" гэх мэт сонсогддог байв. Цангис жимсийг тараах").

Цангис жимсийг тарааж байна

Цангис жимсийг тарааж байна
Франц хэлнээс: Un kliukva majestueux.
Францын зохиолч Александр Дюма (1802-1870) Орост хийсэн аялалынхаа тэмдэглэлдээ "цангис тарьж ургуулсан сүүдэрт" ядарсан аялалынхаа дараа амарч байсан тухайгаа бичсэн байсан гэж андуурчээ.
Гэхдээ А.Дюма энэ илэрхийлэлтэй ямар ч холбоогүй бөгөөд түүний Оросыг тойрон аялсан тухай өгүүллэгүүд, мөн Оросын амьдралаас сэдэвлэсэн "Майтр д'армес" романд эдгээр үгс болон Оросын бодит байдлыг бүдүүлгээр гуйвуулсан бусад зүйл байдаггүй. ерөнхийдөө амьдрал.
Үнэн хэрэгтээ энэ хэллэг нь Орост гадаадынхны Оросын тухай утгагүй санааг элэглэсэн байдлаар төрсөн. Эдгээр үгсийг анх 1910 онд 20-р зууны эхэн үеийн алдартны тайзнаас сонссон. Санкт-Петербургийн элэглэл, хошигнолын театр "Тахир толь" (өөр нэг алдартай үг төрсөн.см.
Вампука). Театрын репертуарт "Оросын казакуудын хайр" нэртэй элэглэл жүжиг багтсан. Жинхэнэ Оросын тариачдын амьдралаас аллага, булаалгасан Францын дуулиан шуугиантай жүжиг, оршил бүхий нэг бүлэгт. Б.Гейерийн Оросын алдарт зохиолоос сэдэвлэсэн зохиол” гэж бичжээ. Мэдээжийн хэрэг, энэ бол "Францын жүжиг" биш, харин Борис Федорович Гейерийн (1879-1916) хийсэн элэглэл байв.
Энэ жүжигт "Францын жүжгийн зохиолч Ромен, Латук нар" Францын театрын захиралд "Оросын төв хэлтэст, Ижил мөрний эрэг дээрх Гэгээн Москвагийн ойролцоо" жүжгийн жүжгийг санал болгож буйг дүрсэлсэн байв. Зохиол нь энгийн: тэд жүжгийн баатар охин Аксенкаг казактай гэрлүүлэхийг хүсч байгаа бөгөөд охин хайрт Иванаас салсандаа урьдчилж харамсаж, түүнтэй хэрхэн "тарсан мөчир" дор сууж байснаа санаж байна. зуун жилийн настай цангис."
Энэ алдартай хэллэг ийм байдлаар төрсөн бөгөөд энэ нь товчилсон хувилбар болох "цангис жимсний тархалт" - бүх төрлийн утгагүй шинэ бүтээлийн нийтлэг нэр болгон түгээмэл болсон юм.
Энэхүү жүжгээс сэдэвлэн бичсэн олон тооны комик шүлэг, дуураймал гэх мэт нь энэхүү илэрхийлэлийг алдаршуулахад нөлөөлсөн. Эдгээр нь Оросын тухай гадаадынхны шуугиан дэгдээсэн үгс, дэгжин санаанууд байв. Жишээлбэл, "гадаадын" яруу найрагчийн "Францын шүлгүүд":
Sous Gotge d\"un kliukva Etait assise une devouchka. Son nom ctait Marie, Mais dans sa froide patrie On l\"appclait Machka.
Орчуулга: "Цангис модны сүүдэрт Мария нэртэй охин сууж байсан, гэхдээ хүйтэн эх орондоо түүнийг Маша гэдэг байв."

Түгээмэл үг хэллэгийн нэвтэрхий толь бичиг. - М.: "Түгжээтэй дарах". Вадим Серов. 2003 он.

Бусад толь бичгүүдээс "Цангис жимсийг тараах" гэж юу болохыг хараарай.

- (эсвэл тархсан цангис, тархсан цангис, заримдаа зүгээр л цангис жимсний дор) зохиомол, хуурамч хэвшмэл ойлголт, гажуудсан санаа, утгагүй, утгагүй шинэ бүтээлүүдийг илэрхийлдэг хэлц үг хэллэг. Энэ илэрхийлэл нь ихэвчлэн ёжтойгоор хэрэглэгддэг ... ... Википедиа

Уран зохиол, үлгэр Оросын ижил утгатай толь бичиг. тархах цангис нэр үг, ижил утгатай тоо: 3 уран зохиол (44) ... Синонимын толь бичиг

Цангис жимсийг тарааж байна- юу юу? үнэмшилгүй, утгагүй шинэ бүтээл, үлгэр. Энэ нь хэн бэ гэсэн үг. Бодит байдалтай огт нийцэхгүй, ихэвчлэн хүний ​​мунхаг байдал, ямар нэг зүйлийн талаарх мэдлэг дутмаг байдлыг илтгэдэг тодорхой баримт (p) гэж мэдээлдэг. Ёстой ёжтой ярьдаг.......

Разг. Төмөр. Би юуны тухай? туйлын үнэмшилгүй, зохиомол. FSRY, 199; BMS 1998, 265; ZS 1996, 335, 378 ... Орос хэллэгийн том толь бичиг

Цангис жимсийг тарааж байна- Төмөр. Үлгэр, уран зохиол; үнэмшилгүй бүх зүйл. Оросын амьдралын тухай анекдот дүрслэлийг шоолж буй элэглэл гарал үүслийн илэрхийлэл. Энэ нь Оросын тухай түүхээс гаралтай бөгөөд муу мэдээлэлтэй зохиолч түүнийг сүүдэрт сууж байсан гэж бичсэн байдаг ... ... Оросын утга зохиолын хэлний фразеологийн толь бичиг

цангис жимсийг тарааж байна- төмөр. үлгэр, уран зохиол, итгэл үнэмшилгүй зүйл. Энэ илэрхийлэл нь элэглэлээс гаралтай: Оросын амьдралын тухай анекдот дүрслэлийг шоолж байна. Энэ нь Оросын тухай түүхээс эхтэй бөгөөд мэдээлэл муутай зохиолч түүнийг ... ... гэж бичсэн байдаг. Фразеологийн гарын авлага

цангис жимсийг тарааж байна- онигоо. Би юуны тухай? утгагүй үндэслэлгүй... Олон хэллэгийн толь бичиг

Цангис, цангис, олон. үгүй ээ, эмэгтэй Хойд өргөрөгт намагт ургадаг улаан исгэлэн жимстэй ургамал. || цуглуулсан Энэ ургамлын жимс. Цасан цангис. Цангис шиг улаан. ❖ Энэ бол цангис жимс! (энгийн гэр бүл.) тааламжгүй үед дуудах... ... Ушаковын тайлбар толь бичиг

CRANBERRY, s, эмэгтэй. Мөлхөгч намгархаг бут сөөгний гэр бүл. улаан исгэлэн жимс бүхий lingonberries, түүнчлэн түүний жимс. K. цастай. Энэ бол цангис жимс! (энгийн) тааламжгүй гэнэтийн зүйлд гайхсан тухай дуугарах. Цангис жимс тарааж байна (ишигтэй) энэ юуны тухай вэ ... ... Ожеговын тайлбар толь бичиг

тархаж байна- Цангис жимсийг тараах гэдэг нь тухайн сэдвийг огт мэдэхгүй байгааг илтгэх үлгэр домог, магадлалгүй байдлын комик тэмдэг юм [Оросын тайлбараас гаралтай бөгөөд Францын зохиолч сүрлэг цангис жимсний сүүдэр дор сууж байсан гэж өнгөцхөн бичсэн байдаг. .. ... Орос хэлний фразеологийн толь бичиг

Номууд

• Холливудын цангис жимсийг тарааж байна (MP3 аудио ном), Дарья Донцова. Хэрэв эмээг чинь хэрэм гэдэг бол шөлөнд хөвж буй гавлын яс хэлбэртэй гоймон байгаа бол танай гэр “Нарсан ойд хар дарсан зүүд” нэртэй зочид буудал юм бол энэ... Үгүй ээ, огтхон ч биш. галзуу түүхч, гэхдээ ... аудио ном

Иван Драго орос хэл заадаг

Энэ бол алдартай баримт: Орос хаана байна, тэнд сүм хийд байдаг ...

"JAG aka Цэргийн хуулийн алба"- дэггүй офицер, далайчдын хэргийн талаар үйлчилгээний ажилтнууд үе үе Москва руу нисэх шаардлагатай болдог (Шереметьево нисэх онгоцны буудал нь халуун орны ууланд байрладаг), мөн гол дүр нь Вьетнамд олзлогдсон цэргийн эцгээс төрсөн төрсөн дүүтэй. Оросын олзлолд амь үрэгдсэн. Америкийн хоригдол байхдаа тосгоны ядуу орос эмэгтэйг хүчирхийлэгчдээс хамгаалж, өөрөө түүнд дурлаж, улмаар олзлогдон нас баржээ. Тэрээр Чеченьд Оросын авлигачдыг илрүүлэх тусгай ажиллагааны үеэр ахтайгаа танилцжээ.

"Хаалган дээрх дайсан"- Аугаа эх оронч хосын тухай. 2.5 цагийн турш Оросууд зарчмын хувьд хэрхэн тулалдахаа мэдэхгүй байсан бөгөөд зөвхөн Нормандид газардсан нь Гитлерийг Уралаас дивизүүдийг шилжүүлж эхлэхэд хүргэсэн гэдгийг Америкийн үзэгчдэд тодорхой тайлбарлав. Тэнд буу барьсан араатан комиссарууд, ширүүн өвөл, Оросын мэргэн буудагч Василий Зайцев, Боб Хоскинсийн тоглосон "Хрущев" хэмээх туульс байдаг.

"Гэгээнтэн"Вал Килмертэй хамт.

"Механик"Дольф Лундгрентэй хамт.

"Рэмбо 2/3"- Зөвлөлтийн армитай холбоотой бүх зүйл нэг тонн лулз хүргэдэг.

Кино "Ленинградын ковбойчууд Америк руу явлаа"Тэгээд "Ленинградын ковбойчууд Мосетой уулзав"бага зэрэг ер бусын цангис жимсээр дүүрэн. Ижил нэртэй группын албан ёсны вэбсайт бас хүргэж байна.

Цуврал "Агаарын чоно"түүнтэй хамт эзэмшихТэгээд адевазами.

"Улаан үүр", Америкийн эрэлхэг сургуулийн сурагчид Муу гүрнийг эсэргүүцэх ёстой бөгөөд 2010 оны үргэлжлэлд бас нэг муу эзэнт гүрэнд бууж өгөх нь харамсалтай нь тэдний хувьд амьд хэвээр байна.

"Гал үнэг"- Клинт Иствудтай хийсэн кино нь бүхэлдээ цангис жимснээс бүрддэг.

Муу КГБ-ын ажилтнуудаас гадна олон инээдтэй алдаанууд байдаг. Энэ мэт: МОСКВА нисэх онгоцны буудлаас ГУДАМЖ руу гарах, МОСКВА ЗОЧИД БУУДЛЫН ОРУУЛАЛТ, мөн "VDAVDA" сонины онцлог шинж чанартай фонт;

"Гарагдсан"- Том Хэнкстэй Орос-Америкийн цангис жимс. FedEx-ийн тухай урамшуулал цангис.

"шахал"-Киноны эхэнд “Москвагийн жирийн гудамж” санаанд багтамгүй балмагдсан мэт харагддаг бөгөөд түүний төгсгөлд инээдтэй том Гэгээн Василий сүм босдог (мөн Москвад ирэхэд Пиндосын тархинд онцгой тэмдэг байдаг) . За тэгээд "CLUB MOSOVSKI" шөнийн клубын нэрийг псевдо-слав фонтоор бичсэн байна.

"Хитман"- Орос нэрсийн үсгийн алдаа (болгараар бичсэн) таныг зэрлэгээр инээлгэх болно. Энэ бол "ТЕАТР", "ПОШЧА" (шуудангийн газар), "МУНЯГРАД хот" (энэ бол буудал дээрх тэмдэг!) бөгөөд мэдээжийн хэрэг, энэ киноны орон нутгийн мем нь "FBB" (өөрөөр хэлбэл "ФСБ") юм. толинд С бичигдсэн байдаг). Өө тийм, энд Оросын ерөнхийлөгчийн нэр Борис Беликов, ахыг нь Удре Беликов (оросчуудын ердийн нэр) гэдэг. Нэмж дурдахад ахмад Гуднаевын удирдлаган дор тусгай хүчний ангиллын эрлийз хувцас, Дарт Вейдерийн хуяг дуулга, мөн Оросын Холбооны Улсын оффисын өрөөнд хогийн савнаас хулгайлагдсан бололтой тавилга, савхин материалаар бүрсэн хаалгануудыг хүргэж байна.

"Цэнхэр ах нар"- Айкройд, Белуши нартай тоглосон инээдмийн мюзикл. Цангис, ердийнх шиг, Оросын (Украйн?) мафийн хэлбэрээр.

Сансарт хүйтэн байна

"Армагеддон", Баавгайнууд угсарч хөөргөсөн Мир станц дээр чихний хавчаартай малгай, жийргэвчтэй хүрэм өмссөн ганцаардмал сансрын нисгэгч Лев Андроповын сууж буй дүр төрх нь Оросын станцын цорын ганц хоол бол архи гэдгийг илтгэж, ердийн хөдөлгөөнөөрөө. цахилгаан хэрэгсэл ашиглан бүтэлгүйтсэн америк явагчийг шууд засварлаж байна. Жилийн тэмдэглэлд орсон дагалдах бичвэрийг тусад нь дурдах нь зүйтэй - "Оросын электроник, Америкийн электроник ... бүх зүйл Тайваньд хийгдсэн хэвээр байна! Орост бид үүнийг ингэж засаж байна!"

"Алтан луужин"- төгсгөлд нь Иван Грозный сахалтай, нэхий дээл өмссөн, бояр малгай өмссөн олон хөлсний цэргүүд байдаг, гэвч тэд яагаад ч юм орос хэлээр төгс ярьдаг, аялгагүй, бүх демонууд нь баавгай биш, харин чоно, нэг юм. "Чонын бамбарууш" нэртэй.

"Гадзон дээрх Москва"Робин Уильямстай хамт. Педивикиа: "Кино нь Зөвлөлт болон Америкийн бодит байдлыг ямар ч гоёл чимэглэлгүйгээр харуулсан." Тийм ээ, яаж ч байсан хамаагүй! Бид хоол идэх болгондоо ширээний ард дуу дуулдаг, мэдээжийн хэрэг!

Хуучин (хасах тэмдэгтэй winrar - өөрөөр хэлбэл харж байхдаа уйлах уу, инээх үү гэдгээ шийддэг) Герман кино байдаг. "Мюнхаузен", 1943 онд UFA кино студийн хорин жилийн ойд зориулан гаргасан тул өргөн цар хүрээтэй хийсэн. "Мюнхаузен" киног өндөр чанартай (тэр үеийн) өнгөт хальсан дээр буулгаж, зураг авалтад зориулж олон үнэтэй хувцас, иж бүрдэл хийж, тусгай эффектүүдийг боловсруулсан (компьютер график байхгүй!) ...

Цангис жимс нь үүнтэй ямар холбоотой вэ? Баримт нь бүхэл бүтэн кино эхнээсээ дуустал Рейхийн суртал ухуулгын сайд Геббельсийн өөрийн гараар тарьсан хорон санаатай, эелдэг цангис жимснээс бүрддэг. Дэлхийн 2-р дайн "албан ёсоор" эхэлснээс хойш нэг жилийн дараа "Мюнхаузен" гарсан тул үхэрчдийн санаа бодлыг зөв чиглүүлэх шаардлагатай байв. Тиймээс харамсалтай нь цангис жимсний ихэнх нь Оросоос ирдэг.

Энэ үйл явдал 18-р зуунд Орост болж, Кэтрин захирч (кино дээр тэр М.-д унасан нь зүгээр л доромжлол юм) Пугачевыг баривчлагдсан (Мюнхаузен асуув) гэж киног бүтээгчид зөвтгөх аргагүй юм. зарим тариачин: - Энэ хүн хэн бэ? Тэд түүнд хариулав: - Алуурчин Этто Пугачеов)

Тэнд тархсан бүх цангис жимсийг жагсаах нь зүгээр л үндэслэлгүй тул жимсний тархалтын шинж чанарыг өөрөө үнэлэхийг зөвлөж байна.

Бүх зүйлээс арай бага Жеймс Бондын кинонууд(ялангуяа хуучин) цангис жимсээр дүүрэн байдаг.

Мөн цувралыг мартаж болохгүй "гулсах", нэг хэмжээст ялсан коммунизмын тухай цуврал байсан.

"Цагдаагийн академи 7: Москва дахь номлол"- Орос бүхэлдээ циркээс бүрддэг бөгөөд цирк нь алиалагчдаас бүрддэг.

"Төмөр хүн 2"арьс өнгөөр ​​​​ялгаварлан гадуурхах Америкийн жүжигчин Микки Рурктай. Тэнд тэрээр Москвад нийтийн орон сууцанд амьдардаг Иван Ванко нэртэй Оросын гайхалтай цөмийн физикчийн дүрд тоглосон бөгөөд Ильичийн гэрлийн чийдэнгийн дор, эвдэрсэн хананы дэвсгэр дээр хийн зуух ашиглан термоядролын реактор угсардаг. Москвад байгалийн жамаар цас орж, ноосон ороолтоор ороосон эмээ нар, хоньчин нохойтой цагдаа нар гудамжаар алхаж байна. Энэ гайхалтай физикчийг зурагтаар мэдээ үзэж байх үед түүний буланд "шууд дамжуулалт" биш харин "ОДОО" гэсэн бичээс байсан нь бас анхаарал татаж байна.

"Бидэн шиг тагнуулчид"тагнуулч новшуудын тухай аймшигтай цангис инээдмийн кино.

"К-19"Индиана Жонс ахлагчаар ажиллаж байсан шумбагч онгоцны тухай. Усан доорх казакууд багтсан болно.

"Индиана Жонс ба болор гавлын хаант улс"Инди Ирина Спалкогийн эсрэг. Ширэнгэн ойд казакууд хавсаргав.

"УЛААН"Брюс Уиллис Оросын элчин сайдын яаманд ирсэн тэр мөчөөс хамгийн муу цангис жимс эхэлдэг. Үүнд: орцонд инээмсэглэж буй баавгайн царайтай рельеф, агшин зуур орсон цас, АК-тай өнгөлөн далдлах хамгаалалт, цагаан тугалгатай гэрлийн чийдэнгийн доор Ильичийн гэрлийн чийдэн, хамгийн таатай нь - бохир бетонон дээр шалбаагтай хагас харанхуйд дүрэлзсэн хурлын өрөө, сахалтай Оросын тагнуул Уиллист аягатай архи асгаж байна.

"Музейд шөнө 2"Иван Грозный өөрөө, эс тэгвээс Смитсоны музейд алтан, ид шидийн HEX-ийг хүргэсний үр дүнд амьд болсон түүний лав дүрс. Цангис бүрмөсөн илүү. Энэ нь хүргэж буй зүйл юм. Нэмж дурдахад түүний арми байдаг - Стрельцы, гадаад төрх нь биднийг хунтайж Владимирын үе рүү буцаан илгээж, бас асар их зүйлийг өгдөг. Пиндос педивикийг харахаас залхуу байдаг гэсэн мэдрэмж байдаг, гэхдээ тэнд англи хэл дээр нийтлэл байдаг. Стрельцы нь тийрэлтэт хөдөлгүүрийн гал эсвэл хиймэл дагуулын уналтаас болж үхэх боломжтой гурван метрийн мангасуудын дүрээр дүрслэгдсэн "Alzo" хэмээх бяцхан тоглоомыг кинон дээр үндэслэн гаргасан. Тэд айж байна, гичий минь!

"Бодлоготой (Бочсон)"Хамгийн зэрлэг хогийн саванд цангис жимс. Иван Грозный, үнэн алдартны гэлэнмаа нарын үр удам, харуул Борис, хааны эрдэнэс өнөөг хүртэл амьд үлджээ.

Та инээх болно, гэхдээ дотооддоо үйлдвэрлэсэн цангис жимснүүд бас байдаг - жишээлбэл, киног үзнэ үү "Сибирийн үсчин", "Наранд шатсан 2: Удахгүй"(Михалков) "Хятад үйлчилгээ", "Дерибасовская дээр цаг агаар сайхан байна, Брайтон эрэг дээр дахин бороо орж байна", мянга мянган! Winrar цуврал "Онцлогууд" хүртэл хамгийн сайн цангис жимсээр дүүрэн байдаг (цас, хайрцагт хийсэн архи, баавгайтай тэврэлдэн энэ архийг ууж, шумбагч онгоцонд жимс довтлох гэх мэт).